sentence1: saya lelah menjelaskan bagaimana kita membiarkan seorang wanita tua kecil meledakkan pukulan.

sentence2: Aku lelah menjelaskan mengapa kita membiarkan wanita itu meledak dengan pukulan.


sentence1: program perawatan Anda memungkinkan 14 menit lagi...... agar panel mainframe tetap berada di luar tangki pendingin.

sentence2: program pemeliharaan memungkinkan hanya 14 menit, untuk mengeluarkan komputer pusat dari pendingin.


sentence1: Anda bisa melakukan apa saja dan tidak memiliki ide sama sekali 10 menit kemudian. seperti sammy.

sentence2: Anda dapat melakukan apa saja, Anda tidak tahu apa itu dalam sepuluh menit.


sentence1: dia mengeluarkan kata-kata itu, berjuang untuk mengendalikan amarahnya dan melangkah mundur.

sentence2: dia mencoba mengendalikan amarahnya, tetapi dia menggonggong kata-kata terakhir.


sentence1: kau duluan. setelah semua, Anda tahu jalannya.

sentence2: Anda pergi dulu, pada akhirnya, Anda tahu jalannya.


sentence1: serahkan dia sekarang.

sentence2: serahkan, sekarang!


sentence1: jika Anda akan bertengkar, jangan lupa berita saluran 2 dengan saya, lead anchor frank vitchard.

sentence2: jika Anda ingin bertarung, jangan lupa tim berita saluran 2 dan saya adalah kepala eksekutif frank vitcharda.


sentence1: pegawai itu mengangkat alis dan tersenyum.

sentence2: pedagang itu mengangkat alisnya dan tersenyum.


sentence1: saya melihat peta raksasa ini.

sentence2: ada peta raksasa.


sentence1: dan berapa banyak dengan yang satu ini?

sentence2: berapa banyak untuk ini?


sentence1: baik, setidaknya Anda punya beberapa penutupan.

sentence2: baik ... setidaknya Anda memiliki seseorang yang dekat.


sentence1: buat pasta itu dengan artichoke.

sentence2: membuat spageti dengan artichoke.


sentence1: gada: nah, jalan apa itu pak. sayang?

sentence2: bagaimana caranya, pak. sayang?


sentence1: saya akan mendapatkannya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: tahu siapa mereka.

sentence2: dia tahu siapa mereka.


sentence1: Hai! apa -- ambil sepatunya.

sentence2: ambil sepatunya!


sentence1: 7 – dokumen iv/com (64) 526 def. 14 Desember 1965, hlm. 7 dan 8. penekanan ditambahkan.

sentence2: 7 - dokumen iv / com (64) 526 final, tertanggal 14 desember 1964, hal. 7.


sentence1: ellen melemparkan dirinya ke dalam pekerjaannya, dan malcolm berangkat pada apa yang akan menjadi kunjungan terakhirnya ke bumi.

sentence2: helen pergi bekerja, dan malcolm melakukan kunjungan terakhirnya ke bumi.


sentence1: yang beruntung adalah mereka yang meninggal lebih dulu dan paling cepat.

sentence2: mereka akan senang menjadi orang yang akan mati pertama dan tercepat.


sentence1: zanovar memang akan menjadi tempat yang sempurna untuk serangan pertama yang kuat, contoh yang bagus.

sentence2: zanovar memang tempat yang ideal untuk serangan pertama, sebuah contoh yang bagus.


sentence1: dia melihat para kru meletakkan kartu mereka di atas peti kayu, melihat mereka tertawa dan memberi isyarat saat permainan berlanjut.

sentence2: dia menyaksikan petugas medis menampar kartu di atas meja, menyaksikan mereka tertawa dan memberi isyarat selama pertandingan.


sentence1: apakah Anda kebetulan tahu bagaimana ini bisa masuk ke lemari minuman kerasnya?

sentence2: apakah Anda kebetulan tahu bagaimana ini bisa masuk ke barnya?


sentence1: seolah-olah telah dilupakan.

sentence2: seolah-olah dia telah melupakannya.


sentence1: perihal: pembebasan petugas medis yang dipenjara di libya jawaban dari komisi (19 september 2007)

sentence2: jawaban dari komisi (19 september 2007)


sentence1: kita tidak bisa memilih dan memilih.

sentence2: kita tidak memilih.


sentence1: beberapa tempat menarik dan indah di mana kita bisa fokus pada kita.

sentence2: suatu tempat di mana itu indah dan di mana kita bisa fokus satu sama lain.


sentence1: saya akan berjuang dengan berani sampai akhir, dalam semangat yamato.

sentence2: Aku akan berjuang dengan berani sampai akhir, kapten yamato.


sentence1: masalahnya adalah, Anda hanya ingat ketika Anda menentang nasihat dan itu salah ... seperti ketika Anda mabuk malam ini.

sentence2: masalahnya, Anda ingat ketika Anda tidak berlari dengan papan, dan segalanya tidak berjalan dengan baik ... seperti ketika Anda mabuk malam ini.


sentence1: tidak begitu baik, tidak terlalu buruk.

sentence2: tidak ada yang buruk, tidak ada yang buruk.


sentence1: tapi kemudian mereka...

sentence2: tapi kemudian mereka menempatkan kami di...


sentence1: || opsi kebijakan 2 pendekatan sukarela

sentence2: | | opsi 2 pendekatan sukarela


sentence1: tidak sebanyak aku membutuhkanmu di lab.

sentence2: aku membutuhkanmu lebih banyak di lab.


sentence1: h saya, apakah sharon masih di sini?

sentence2: sharon masih di sini?


sentence1: ditambah aku punya banyak sekali waktu.

sentence2: selain itu, saya punya banyak waktu.


sentence1: saya akan memeriksa kembali dengan Anda besok.

sentence2: aku akan menghubungimu lagi besok.


sentence1: itu yang paling bisa kau lakukan, hogun, setelah mengecewakan legiun! '

sentence2: hanya itu yang bisa kau lakukan, hogn, saat kau telah merebut seluruh legiun! ``


sentence1: di mana sofa dari loteng humphrey?

sentence2: apa yang terjadi dengan sofa dari apartemen humphreys?


sentence1: Maitland membayar untuk mengeluarkan kirimannya sebelum diperiksa.

sentence2: Maitland membayar untuk mendapatkan barangnya sebelum pemeriksaan.


sentence1: ya, saya sedang memikirkan pernikahan bulan Juni.

sentence2: ya, saya berpikir tentang menikah pada bulan Juni?


sentence1: dan selama bertahun-tahun, dia terus mencari.

sentence2: dan selama beberapa tahun berikutnya, dia melanjutkan pencarian itu.


sentence1: saya melihat Anda memiliki menara lonceng bateson di sini.

sentence2: saya melihat Anda memiliki bel bateson.


sentence1: Oleh karena itu, adalah tepat untuk mengubah peraturan pelaksana (eu) no 413/2014.

sentence2: Oleh karena itu, perlu dilakukan perubahan terhadap peraturan pelaksana (eu) no 413/2014.


sentence1: bingkai jendela bermahkota memberi keluar di halaman pabrik batu bata di mana udara musim panas bergerak lembut.

sentence2: dari kusen jendela hingga ubun-ubun di atas, ada pemandangan halaman sebuah pabrik warisan di mana udara musim panas telah lewat dengan lambat.


sentence1: Anda dipersilakan untuk meninjau rekaman keamanan dari tadi malam.

sentence2: Anda dipersilakan untuk melihat melalui rekaman pengawasan dari kemarin.


sentence1: Aku kagum ketika dia datang begitu dekat denganmu.

sentence2: Saya terkesan ketika dia datang kepada Anda.


sentence1: 155 komisi membantah bahwa komisi itu melakukan kesalahan penilaian dalam menetapkan periode pembebasan tiga tahun.

sentence2: 155 terdakwa menyangkal bahwa dia melakukan kesalahan penilaian dengan menetapkan pengecualian selama tiga tahun.


sentence1: dia menyatukan bilah dan gagangnya, dan bilahnya masuk ke gagang saat tongkat meluncur ke dalam air.

sentence2: dan bilah di gagang gagangnya tergeletak ringan seperti ranting ketika tergelincir ke dalam air.


sentence1: setelah makan malam dia mengirim kabar kepada roy dan carmichael bahwa mereka lebih baik keluar untuk mencari bo.

sentence2: setelah makan dia memberi tahu roy dan carmichael bahwa mereka mungkin harus berkeliling mencari bo.


sentence1: saya tidak bisa, saya sedang syuting!

sentence2: saya sedang syuting.


sentence1: dari tempat saya berdiri, saya bisa melihat keluar di sepanjang garis gudang dan melihat batu putih dan tepi kusut blackberry.

sentence2: dari tempat saya berdiri, saya bisa melihat di sepanjang kayu, kecuali batu putih, dan awal semak blackberry.


sentence1: 34 harus dianggap bahwa, ketika prosedur pra-litigasi dilembagakan, jangka waktu yang wajar untuk transposisi arahan telah berlalu.

sentence2: 34 harus dinyatakan bahwa, pada awal prosedur pra-litigasi, jangka waktu yang wajar untuk transposisi arahan telah berakhir.


sentence1: sekarang sekitar jam satu pagi, aku ingin tidur dari perjalanan panjang dari carolina.

sentence2: sekarang mungkin ada sekitar satu jam di malam hari dan saya ingin dapat tidur dari perjalanan panjang dari charlotte.


sentence1: pada tahun 50 b. C. semua gaul ditutupi dengan hutan yang tidak bisa ditembus, di mana kedamaian yang tenang dan cukup berkuasa.

sentence2: pada usia 50 sebelum Kristus, seluruh Galia ditutupi dengan hutan yang tidak dapat ditembus, di mana ada ketenangan dan keheningan yang megah.


sentence1: Anda tahu nilai sumpah saya, demi Tuhan! ”

sentence2: dan Anda, demi Tuhan, tahu harga sumpah saya! ``


sentence1: ayolah, serena. dia melamar adik pj untuk melunasi hutang judinya.

sentence2: dia meminta adiknya pj untuk membayar hutang penjudinya.


sentence1: mungkin kita tidak menyebutkannya, kalau begitu.

sentence2: mungkin kita... kita tidak perlu menyebutkannya.


sentence1: sangat menghibur, tetapi saya pikir Anda terlalu banyak menonton film.

sentence2: sangat lucu, saya hanya akan mengatakan Anda telah melihat terlalu banyak film.


sentence1: ``mungkin dia di kamar dengan papa. ''

sentence2: ``penjaga itu mungkin berada di kamar bersama ayahnya. ''


sentence1: tentu saja, akan ada seseorang di sana untuk membantu hal-hal sehari-hari.

sentence2: tentu saja, akan ada seseorang yang membantu Anda melalui masalah sehari-hari.


sentence1: tidak ada jalur laut utama yang melewatinya... dan Anda bisa mengubur seluruh daratan asia di sana, dan tidak ada yang akan tahu.

sentence2: Anda bisa saja mengubur seluruh negara Asia, dan tak seorang pun akan mengetahuinya.


sentence1: kepala sekolah thorvald, selamat siang.

sentence2: Selamat siang.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini sih?


sentence1: hai, vries. Anda punya kunci pas? mungkin dia hanya perlu ganti oli.

sentence2: mungkin dia hanya perlu ganti oli.


sentence1: dengan cuaca david sialan di sekitar.

sentence2: ketika david weathers ada di sekitar.


sentence1: saya baru saja melakukan waxing pada kaki saya.

sentence2: saya hanya mengambil kaki saya.


sentence1: Anda pikir dia akan berbicara dengan saya? oh, dia akan berbicara denganmu.

sentence2: apakah dia mau berbicara denganku?


sentence1: dia pasti punya pendapat.

sentence2: dia harus selalu punya pendapat.


sentence1: bagaimana mualmu?

sentence2: bagaimana dengan mualmu?


sentence1: han hendak mendapatkannya kembali dan kalian berdua mengacaukannya.

sentence2: han baru saja mendapatkan putrimu. kalian berdua kacau.


sentence1: Anda melihat wade?

sentence2: apakah wade ada disini?


sentence1: Anda memberikan harapan seperti itu ...... permen di saku Anda.

sentence2: Anda memberi kami harapan ...... seperti permen.


sentence1: orang yang mendorong kursi roda itu mengenakan hoodie.

sentence2: orang itu memakai kerudung.


sentence1: Aku akan memberinya sepotong pikiranku malam ini.

sentence2: malam ini, saya akan mengambil bagian dari pikiran saya.


sentence1: apapun yang terjadi, dia akan menjaganya.


sentence1: itu tampak seperti tempat potong rambut cleveland.

sentence2: itu tampak seperti salon rambut di cleveland.


sentence1: Anda tidak meminta masalah.

sentence2: Anda tidak mencari masalah.


sentence1: saat kelemahannya sangat merugikannya.

sentence2: dia membayar mahal untuk saat-saat kelemahannya.


sentence1: seperti biasa, setiap kandidat memiliki waktu hingga dua menit untuk membuat pernyataan penutup.

sentence2: seperti biasa, setiap kandidat memiliki waktu lebih dari dua menit untuk pidato terakhir.


sentence1: `` apa '' saya? "tanyanya membela diri.

sentence2: ``Bagaimana jika saya? ''dia meminta.


sentence1: dia bangkit dan menyeret kayu segar di bawah jembatan.

sentence2: dia bangkit dan menarik kayu lain di bawah jembatan.


sentence1: dan kami bahkan tidak memberi tahu Anda rahasia alam semesta.

sentence2: ya, kami bahkan tidak memberi tahu Anda rahasia alam semesta.


sentence1: lihat, ada PBB, dan kemudian ada dewan keamanan, oke?

sentence2: lihat, Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Dewan Keamanan PBB.


sentence1: jalur pertama melalui sistem berada di arena efek, oke?

sentence2: rute pertama melalui sistem itu adalah area efek khusus, oke?


sentence1: terlihat Anda ingin halus?

sentence2: kamu mau halus?


sentence1: dalam pergantian peristiwa yang mengejutkan penangkapan dilakukan tidak lain dari kapten polisi johannesburg andre stander.

sentence2: tidak seorang pun selain anggota polisi johannesburg, andre stander, ditangkap setelah perubahan haluan yang mengejutkan.


sentence1: untuk tujuan informasi saja, perkiraan pembagian pembayaran imbalan kerja masa depan diberikan di bawah ini:

sentence2: untuk tujuan informasi, informasi di bawah ini memberikan perkiraan perincian manfaat masa depan dari imbalan kerja.


sentence1: Anda benar.

sentence2: Anda mendapatkan kebenaran sialan Anda.


sentence1: baiklah, biarkan cinta yang memutuskan.

sentence2: benar, mari bercinta.


sentence1: dan, jack, ada satu hal lagi.

sentence2: dan satu hal lagi.


sentence1: ``namun bersemangat dan dibumbui dengan sempurna.

sentence2: ``tapi masih hidup dan benar-benar pedas. ''


sentence1: hal lain yang harus Anda ketahui:

sentence2: ada hal lain yang harus Anda ketahui.


sentence1: ambil peta radar di setiap pembaruan.

sentence2: unduh pembaruan peta radar.


sentence1: datang untuk es krim stroberi.

sentence2: lucy, datang ke es krim.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu satu hal.

sentence2: kamu tidak tahu apa-apa.


sentence1: apakah kamu dalam kesulitan, nak?

sentence2: anak, apakah Anda dalam kesulitan?


sentence1: saya mempelajari wajahnya.

sentence2: aku menatap wajahnya.


sentence1: Anda lebih baik menontonnya, polisi telah dipanggil.

sentence2: kami akan memanggil polisi.


sentence1: sekarang, jangan Anda mencoba untuk mengambil sal.

sentence2: jangan ambil sal.


sentence1: dia memutuskan bahwa dia bisa mengalahkan siapa pun jika dia sangat ingin dan dia memutuskan bahwa itu buruk untuk tangan kanannya untuk memancing.

sentence2: dia pikir dia akan bisa mengalahkan siapa pun jika dia benar-benar menginginkannya, dan itu melukai tangan kanannya untuk memancing.


sentence1: menurutmu siapa yang menghancurkan dunia ini?

sentence2: apa maksudmu, siapa yang merusak dunia?


sentence1: pasal 119 evolutif ayat 1.

sentence2: pasal 119 perkembangan lainnya 1.


sentence1: gerakkan pantat mekarmu

sentence2: pindahkan pantat besarmu!


sentence1: racunnya habis?

sentence2: apakah racunnya sudah habis?


sentence1: terima kasih antoine

sentence2: terima kasih, antoine.


sentence1: menembak gaya alien hanya akan membuatnya lebih kuat.

sentence2: penembakan pada alien gayu itu hanya memperkuatnya.


sentence1: sedikit tidak ada yang tahu di mana ini akan mengarah.

sentence2: tidak ada yang tahu ke mana arahnya.


sentence1: menghapus kaset dan menggunakannya kembali.

sentence2: Anda mungkin juga menghapusnya dan menggunakan kaset itu lagi.


sentence1: jika Anda menyiratkan apa yang saya pikir Anda maksudkan --

sentence2: jika Anda menyarankan apa yang saya pikir Anda sarankan.


sentence1: lihat, saya benar-benar minta maaf untuk menyampaikannya kepada Anda, tetapi tidak semua orang tahu cerita asal Anda.

sentence2: lihat, maaf, tidak ada yang tahu kisah hidup Anda.


sentence1: saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk pergi sekarang. Anda tidak ingin membuat keiko menunggu.

sentence2: sayang, kupikir kau harus pergi sekarang jadi keiko tidak perlu menunggumu.


sentence1: ya, di y. tapi ini laut.

sentence2: ya, di kolam renang, mungkin, tapi inilah lautnya.


sentence1: Anda tidak akan membahasnya?

sentence2: Anda tidak akan membicarakannya?


sentence1: jadi jika tuan tanah pernah bertanya ...... saya seorang wanita berusia 87 tahun yang takut dengan vcr-nya.

sentence2: jika tuan tanah bertanya kepada saya, saya seorang wanita tua yang takut dengan video itu.


sentence1: saya mungkin kurang moral, tuan-tuan,

sentence2: saya mungkin kurang bermoral, tuan-tuan, tapi saya bukan seorang pembunuh.


sentence1: atau hanya membuatku merasa lebih buruk?

sentence2: atau kamu hanya ingin membuatnya lebih buruk?


sentence1: tidak, apakah kamu gila?! kita harus pergi bersama joe dan norrie!

sentence2: kita harus bersama joe dan norrie!


sentence1: thomas, tentu saja, masih di sekolah.

sentence2: thomas masih anak sekolah, tentu saja.


sentence1: Anda melihat jawabannya?.

sentence2: Anda membaca tanggapannya?


sentence1: tidak, terima kasih. omong kosong itu akan membunuhmu.

sentence2: tidak terima kasih. merokok membunuh.


sentence1: untungnya, ada tanda-tanda bahwa baik Cina dan Jepang sedang berusaha untuk mundur dari kebuntuan beberapa tahun terakhir.

sentence2: untungnya, ada indikasi bahwa baik Cina dan Jepang telah mencoba untuk mundur dari jalan buntu selama bertahun-tahun.


sentence1: dua pertanyaan.

sentence2: saya punya dua pertanyaan:


sentence1: gula, jimmy hanya menjadi jimmy.

sentence2: sayang, jimmy seperti itu.


sentence1: wanita terhormat apa di abad ke-21 yang memakai ikat pinggang?

sentence2: wanita percaya diri apa yang memakai karet kain di abad ke-21?


sentence1: apa yang Anda rasakan tentang harapan: semua normal.

sentence2: cara Anda merasa tentang harapan, benar-benar normal.


sentence1: itu akan memandu kegiatan kerjasama pembangunan masyarakat dan negara anggota di semua negara berkembang (4), dalam semangat saling melengkapi.

sentence2: bagian pertama akan menjadi panduan aksi komunitas dalam mengembangkan kerjasama di semua negara berkembang (4) atas dasar saling melengkapi.


sentence1: bercinta dengannya! memperlakukanku seperti aku boneka barbie sialan seperti dia bisa bermain kapan saja dia mau?

sentence2: dia memperlakukanku seperti boneka barbie.


sentence1: zaur, aku tidak bisa bicara sekarang.

sentence2: saur, aku tidak bisa bicara denganmu sekarang.


sentence1: baik, saya memiliki begitu banyak hal untuk memberitahu penulis biografi Anda.

sentence2: oh, ada banyak hal yang bisa saya katakan kepada penulis biografi Anda.


sentence1: dan jika aku menganggap haplo itu harus mati, kaulah yang akan membunuhnya. ''

sentence2: dan jika saya berasumsi bahwa haplo harus mati, Anda akan menjadi orang yang membunuhnya. ``


sentence1: cyrus, aku bertanggung jawab atas semua pelompat banteng.

sentence2: cyrus, aku bertanggung jawab atas semua jumper.


sentence1: dia ragu-ragu, melihatku menarik dari botol teh Jepang yang hampir hambar.

sentence2: dia ragu-ragu, mencari napasku yang keluar dari sebotol teh jai-pong yang hampir tidak berasa.


sentence1: sungai mengalir melalui tanah, bercabang menjadi anak-anak sungai, menjelajahi cara-cara baru, namun selalu ditarik ke laut abadi.

sentence2: sungai kemudian mengalir melalui bentang alam yang luas dan luas, mengumpulkan upeti, mencari cara untuk mencapai laut abadi.


sentence1: ``Ini benar-benar nasib buruk yang akan membawa kita ke sini,'' kata garut,`` atau penyihir gonzo.''

sentence2: ``nasib buruk telah membawa kita ke sini,'' kata garut,`` atau penyihir jahat.''


sentence1: hagen melihat wajah luca brasi kehilangan topeng kemarahannya, membengkak karena bangga dan senang.

sentence2: hagen melihat wajah luke tanpa ekspresi dan kembung karena bangga dan gembira.


sentence1: jendela terpisah memiliki bilah gulir sendiri di setiap bagian parsial; sebaliknya, bagian jendela tetap tidak dapat digulir.

sentence2: setiap bagian dari jendela terpisah memiliki jendela gesernya sendiri; sebaliknya, bagian tetap dari jendela tidak memiliki geser.


sentence1: 2010/c 63/05 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan landesarbeitsgericht düsseldorf pihak ke proses utama pemohon: seda kücükdeveci terdakwa:

sentence2: 2010 / c 63 / 05 bahasa kasus: Jerman merujuk pengadilan landesarbeitsgericht düsseldorf pihak ke pemohon proses utama:


sentence1: 12 untuk memurnikan jus mentah yang diekstraksi dari bit gula, pengolah gula membutuhkan gas pembakaran kapur.

sentence2: 12 untuk membersihkan jus difus yang diperoleh dari bit gula, penting untuk menjenuhkan gas.


sentence1: mein führer, saya mohon: tinggalkan berlin.

sentence2: fuhrer saya, saya mohon Anda untuk meninggalkan berlin.


sentence1: itu harus diverifikasi bahwa pengoperasian perangkat yang tidak disengaja tidak melibatkan risiko cedera tubuh bagi pemakainya.

sentence2: 2.4.6.2 harus diverifikasi bahwa penempatan yang tidak disengaja dalam suatu aktivitas tidak mengakibatkan risiko cedera pada pengguna.


sentence1: pria di bidang pekerjaan saya tidak bisa terlalu berhati-hati.

sentence2: seorang pria di posisi saya tidak pernah bisa terlalu berhati-hati.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/skupina107ts-n.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / groupa107ts-n.html


sentence1: dan kami akan kembali dan menggali kuburan kami di belakang benteng itu.

sentence2: dan kami akan kembali dan menggali kuburan kami di benteng ini.


sentence1: meskipun terkurung di kursi rodanya, ariana telah bernilai sepuluh prajurit selama perjuangan singkat, tanpa pernah membidik atau mendaratkan pukulan.

sentence2: meskipun ditarik ke kursi rodanya, dia memberi ariana selama pertempuran singkat itu setidaknya untuk sepuluh pejuang, tanpa membidik siapa pun atau memberikan pukulan.


sentence1: baik Anda mengatakannya di tenda saya, Anda tulip tua.

sentence2: Anda akan mengatakan ini di tenda saya, Anda tulip.


sentence1: dan kita belum diperlengkapi untuk melindungi mereka dari apa yang mungkin mereka temukan.

sentence2: dan kita tidak diperlengkapi untuk melindungi mereka.


sentence1: tom dan ann sedang berkencan. - aku tahu.

sentence2: tom dan ann berkencan.


sentence1: bagaimana kita akan sarapan?

sentence2: dimana kita sarapan?


sentence1: izinkan saya menekankan, odo, bahwa saya belum putus asa, dan Anda juga tidak boleh.

sentence2: saya tunjukkan, odo, saya belum putus asa, dan itulah mengapa Anda tidak perlu.


sentence1: bagaimana lagi Anda bisa berarti itu?

sentence2: bagaimana lagi Anda akan berpikir bahwa?


sentence1: kita tidak sedang merayakan kemenangan yang gemilang, williams.

sentence2: tidak ada kemenangan, williams.


sentence1: tren ini menyoroti perlunya tindakan intensif untuk mengatasi pengangguran kaum muda dan mengurangi segmentasi pasar tenaga kerja.

sentence2: tren ini menunjukkan perlunya tindakan yang lebih kuat terhadap pengangguran kaum muda dan pemutusan hubungan kerja.


sentence1: saya akan melakukannya sendiri jika mereka mengizinkan saya, tetapi mereka berkata...

sentence2: saya akan melakukannya sendiri, tetapi mereka berkata kepada saya:


sentence1: ini kita sebut wurst.

sentence2: itulah yang kami sebut wurst.


sentence1: itu sangat baik dari Anda.

sentence2: Anda sangat baik.


sentence1: mereka mungkin memiliki kebutuhan yang sama seperti kita.

sentence2: ternyata mereka memiliki kebutuhan yang sama dengan kita.


sentence1: ya, kita hampir sampai.

sentence2: ya, kami di sini.


sentence1: dr. harper adalah ahli bedah saya. aku sudah memberitahumu...

sentence2: ahli bedah saya adalah dr. pemain harpa.


sentence1: mancuso ada di sana sedetik kemudian.

sentence2: mancuso tiba satu menit kemudian.


sentence1: dan masih ada tempat untukmu.

sentence2: masih ada ruang untukmu.


sentence1: tapi dia semua ke dalamnya, man!

sentence2: dia sudah mengatasinya!


sentence1: ``di tengah kesulitan,

sentence2: ``di tengah semua masalah


sentence1: periksa kamar mayat dan kantor koroner...

sentence2: periksa kamar mayat dan koroner dalam beberapa hari terakhir.


sentence1: tapi aku seharusnya tidak berpikir dia mengenalnya.

sentence2: tapi sepertinya dia tidak mengenalnya.


sentence1: Bapak. choi, bolehkah saya berbicara dengan anda?

sentence2: Bapak. choi, bisakah aku bicara denganmu sebentar?


sentence1: mereka terlihat seperti dibuat 5.000, 10.000 tahun sebelumnya.

sentence2: mereka terlihat seperti lima sampai 10.000 tahun sebelumnya.


sentence1: ya, Anda dipanggil ``belly the kid '' cukup, itu membuat Anda kesal dengan alas kaki barat.

sentence2: ya, Anda mendapatkan bahkan ``perut anak '' jika Anda membelinya di sepatu barat.


sentence1: mereka hampir tidak berbicara sambil menunggu gamina menyelesaikan pencariannya.

sentence2: kemudian mereka tidak berbicara dan menunggu gamina menyelesaikan pencariannya.


sentence1: mungkin itu pria kutu buku, atau mungkin dia jahat.

sentence2: mungkin dia berkencan dengan seorang downer, mungkin dia jahat.


sentence1: ``Kami menggunakan teknik penerbangan standar, dan kebanyakan dari orang-orang ini berasal dari industri pesawat terbang.

sentence2: ``ya, '' jawab sullivan atas pertanyaan john,`` kami menggunakan teknik udara standar, dan kebanyakan dari mereka berasal dari industri kedirgantaraan.


sentence1: itu bersamanya selama ini.

sentence2: dia memilikinya selama ini.


sentence1: dia, bagaimanapun, berhubungan dengan wilayah itu.

sentence2: dia, bagaimanapun, telah berhubungan dengan lawannya.


sentence1: kolonel bantry didorong kembali ke ruang makan seperti ayam bandel.

sentence2: dia mengubah suaminya ke ruang makan seperti ayam yang tidak patuh di kandang ayam.


sentence1: dan tidak ada teriakan setelah tangisan kemp, -- hanya terdengar suara pukulan dan langkah kaki serta nafas yang berat.

sentence2: dan setelah jeritan kemp, tidak ada lagi jeritan - hanya suara luka dan kaki dan jahitan.


sentence1: dia akan berlari dengan cepat dan pasti, tujuannya tetap, dan mereka harus berusaha menangkapnya.

sentence2: dia berlari cepat, dengan tujuan yang jelas, dan mari kita coba mengejarnya.


sentence1: ya, kita bisa mendapatkan pengasuh, dan kemudian mungkin kita pergi ke bioskop, kau tahu?

sentence2: kita akan menyewa pengasuh dan mungkin kita bisa pergi ke bioskop.


sentence1: Anda mencari senjata kimia? troy: tidak.

sentence2: mencari senjata kimia?


sentence1: kemudian mungkin diharapkan bahwa semuanya akan berjalan dengan baik.

sentence2: sehingga dapat diharapkan bahwa semuanya akan berjalan tanpa insiden.


sentence1: jangan biarkan siapa pun memberi tahu Anda bahwa Anda memiliki cacat. siapa yang cacat?

sentence2: jangan biarkan siapa pun memberi tahu Anda bahwa Anda dinonaktifkan.


sentence1: siap membaca, gadis yang berulang tahun? - ayo turun...

sentence2: siap membaca, anak yang berulang tahun?


sentence1: saya tidak merasa cukup baik.

sentence2: aku tidak enak badan.


sentence1: saya tidak tahu di mana Anda berada. aku sudah berusaha menghubungimu.

sentence2: saya tidak tahu di mana Anda berada.


sentence1: pengeringan dapat dilakukan di pengering, di lantai pengeringan tanaman atau dalam apa yang dikenal sebagai sistem pengeringan terowongan.

sentence2: pengeringan dapat dilakukan di tempat yang kering, di area pengeringan atau di peralatan yang dikenal sebagai oven terowongan.


sentence1: ``Saya menikmati perjalanan kami.

sentence2: ``Kami menyukai perjalanan kami.


sentence1: andai mereka tahu aku ada. menemukan mereka adalah, seperti, pekerjaan hidup saya.

sentence2: jika mereka tahu tentang keberadaan saya, menemukan mereka, itulah tugas saya.


sentence1: namun, robot tersebut adalah milik legal dari lady gladia, yang bersama kita.

sentence2: tapi robot ini adalah hak milik ms. gladie, yang ada di sini bersama kita.


sentence1: dia telah "menusuk" jantung isabella calais.

sentence2: ``menusuk'' jantung isabella calais.


sentence1: Maafkan saya. saya harus kembali bekerja.

sentence2: saya harus kembali bekerja.


sentence1: sayang, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: sayang, tidak apa-apa.


sentence1: jadi ramuan, Anda belum menyentuh bir Anda.

sentence2: herbal, Anda tidak minum bir.


sentence1: tapi kedai itu tetap ada.

sentence2: penginapan itu masih.


sentence1: kondisi kebangsaan.

sentence2: de, el: kondisi kebangsaan.


sentence1: apa itu pemogokan satu dan dua?

sentence2: apa dua yang pertama?


sentence1: melampaui kartu membosankan dan dadu lelah. itu menggetarkan!

sentence2: lupakan kartu membosankan dan dadu yang mengganggu.


sentence1: saat kita berkencan dengan wanita, kita bertemu di rumah sakit --

sentence2: ketika kita pergi dengan seseorang dari rumah sakit...


sentence1: terpesona, lardis lidesci bergerak dengan hati-hati di sekitar mayat raksasa itu.

sentence2: lardis melihat dengan hati-hati ke tubuh besar itu.


sentence1: waktu hampir habis untuk semua orang.

sentence2: waktu hampir habis.


sentence1: kenapa, itu cocok untukmu, jude.

sentence2: jude, itu cocok untukmu, jude.


sentence1: benar, di mana aku? eh...

sentence2: kemana saja aku?


sentence1: Betulkah? Saya suka kacamata itu, sentuhan yang bagus.

sentence2: saya suka kacamatanya.


sentence1: dia memasukkan kartu itu ke saku dadanya dengan i-nya. D. dan meninggalkan auditorium.

sentence2: dia memasukkan kartu itu ke dalam kantong di dadanya, di mana dia memiliki identitasnya, dan meninggalkan or.


sentence1: aku hanya khawatir akan pergi selama satu tahun...... dan merusak semua kemajuan yang dia buat.

sentence2: aku takut pergi selama setahun...... dan menghancurkan semua kemajuan yang dia buat.


sentence1: baik, saya kira mereka belum belajar.

sentence2: saya rasa mereka belum belajar.


sentence1: sesuatu bergerak di sekelilingnya, di depannya.

sentence2: ada sesuatu yang bergerak di sekelilingnya.


sentence1: apakah kamu sudah melihatnya? tidak untuk beberapa bulan.

sentence2: tidak, beberapa bulan.


sentence1: Ha! hanya, eh, pekerjaan rumah.

sentence2: hanya, um, pekerjaan rumah.


sentence1: jadi dari mana seseorang memulai?

sentence2: jadi, di mana untuk memulai?


sentence1: berlari keluar dari pintu keluar api.

sentence2: dia lolos dari tangga darurat.


sentence1: Anda harus memberi saya sesuatu yang lebih baik dari itu!

sentence2: beri aku sesuatu yang lebih baik.


sentence1: aliran dingin?

sentence2: bagaimana dengan aliran dingin?


sentence1: sayangnya, beberapa kontrak dibuat untuk dilanggar.

sentence2: sayangnya, beberapa kontrak harus dibatalkan.


sentence1: saya akan senang mendengar mereka. - saya akan senang untuk berbagi dengan Anda.

sentence2: saya ingin berbagi dengan Anda.


sentence1: saya melakukan apa yang diperlukan, dan saya tidak panik.

sentence2: saya melakukan apa yang penting dan tidak pernah panik.


sentence1: mereka telah memasang salah satu lift cacat.

sentence2: Anda tahu mereka punya lift disabilitas di sana.


sentence1: eh, tentu, saya bisa tahan.

sentence2: ya, saya yakin saya bisa menunggu.


sentence1: ya, Anda tahu, Anda tidak mengenal saya sama sekali.

sentence2: lihat, kamu bahkan tidak mengenalku.


sentence1: saya tahu saya terdengar seperti mereka.


sentence1: Anda tahu, dengan pertunangan ayah dan segalanya.

sentence2: Anda tahu ayahmu bertunangan dan segalanya.


sentence1: apakah Anda lupa seseorang ada di sana dengan `` meriam tangan ''?

sentence2: apakah kamu lupa ada seseorang yang bersembunyi dengan meriam di tangan?


sentence1: Aku pergi untuk menemuinya tempo hari dan dia menatapku seperti itu...

sentence2: aku pergi mengunjunginya dan dia menatapku seperti ini...


sentence1: menurut saya, kuncinya adalah memilih pesaing yang tepat.

sentence2: menurut saya, yang utama adalah memilih lawan yang tepat.


sentence1: ``Ini bukan tempat untuk menuntut, dmitri timofeyevich.

sentence2: 'tidak ada tuntutan di sini, dmitry timofeyevich.


sentence1: saya akan melangkah lebih jauh, saya akan menyebutnya paksaan.

sentence2: saya akan melangkah lebih jauh, saya akan menyebutnya sedikit.


sentence1: dia tidak mau bicara, tapi dia tidak perlu,

sentence2: dia tidak mau, tapi dia tidak harus melakukannya.


sentence1: dan apakah Anda kecewa karena tidak berhasil... atau mungkin sedikit lega?

sentence2: dan Anda kecewa karena ini tidak membantu, atau Anda lebih lega?


sentence1: narator: saya mencoba selama berbulan-bulan untuk mendapatkan wawancara di depan kamera dengan assange.

sentence2: selama berbulan-bulan saya mencoba untuk mendapatkan wawancara di depan kamera dengan assang.


sentence1: mengatakan Anda tidak akan punya masalah dengan saya mewawancarai mr. lucas.

sentence2: dia bilang kamu tidak akan punya masalah dengan mr. wawancara lucas.


sentence1: tiba-tiba borric melakukan perlawanan kepada mereka, menarik dirk menangkisnya dan melompat ke kiri, memindahkan serangan off-side kembali.

sentence2: tiba-tiba, borric melemparkan dirinya ke dalam pertarungan, menyambar belati dari ikat pinggangnya, melompat ke kiri, dan menangkis serangan dari samping.


sentence1: aku sudah duduk di sini sejak pagi ini... aku sangat kedinginan dan bosan. angin di wajah, salju pertama di udara.

sentence2: aku duduk di sini sepanjang pagi, dingin, membosankan... dan angin menerpa wajahku, salju pertama, air dari selokan tak dikenal di balkon...


sentence1: marcus licinius crassus... konsul pertama republik... ``dan panglima tertinggi tentara roma. ''

sentence2: mark licinia krassa... konsul pertama republik... dan panglima tentara romawi. ``


sentence1: pada pandangan yang ketat, oleh karena itu, itu adalah fitur yang mampu mengecualikan irap dari larangan.

sentence2: menurut sudut pandang yang ketat, itu adalah properti yang dapat dikesampingkan oleh irap dari larangan.


sentence1: 'Saya tidak tahu, tetapi semuanya mungkin jika saya bisa menari dengan Anda dan masih memiliki sepuluh jari kaki yang tersisa.

sentence2: ``Saya belum tahu, tapi jika saya bisa menari dengan Anda dan kemudian semua sepuluh jari di kaki saya, itu mungkin.


sentence1: mengarsipkan gigi mereka.

sentence2: mengasah gigi Anda.


sentence1: Anda tidak bisa memukul saya, man.

sentence2: kamu tidak bisa melawanku.


sentence1: ayah? ini surat hari ini, dan sudah dibuka.

sentence2: ini kantor pos hari ini, dan buka.


sentence1: mentah maksudnya?

sentence2: maksudnya masih mentah?


sentence1: apakah ini yang Anda sebut organisasi di sini di chungking?

sentence2: apakah itu yang Anda sebut organisasi chongqing?


sentence1: peluangnya? satu dari sembilan.

sentence2: satu sampai sembilan.


sentence1: katakan padaku bagaimana rasanya... untuk memperbaiki seorang pria.

sentence2: katakan padaku bagaimana rasanya... membunuh seorang pria.


sentence1: tapi sekarang saatnya untuk melihat melewati ketakutan Anda.

sentence2: tapi sekarang adalah waktu untuk menyingkirkan rasa takut akan masa lalu.


sentence1: apa yang dikatakan tubuh kita, loretta?

sentence2: bagaimana dengan tubuhnya, loretta?


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: Anda membuat saya histeris.

sentence2: kamu histeris.


sentence1: saya bahkan tidak pernah berpikir untuk melakukan itu.

sentence2: saya bahkan tidak memikirkan itu.


sentence1: ayo ke tempatmu.

sentence2: kami akan pergi ke tempatmu.


sentence1: redps telah menunjuk petugas perlindungan datanya sendiri untuk memastikan penerapan internal dari ketentuan regulasi (ec) no 45/2001.

sentence2: untuk menjamin penerapan internal ketentuan peraturan (ec) no 45/2001, edps telah menunjuk dpo sendiri.


sentence1: sol mengambil gitar saya dan saya menulis sebuah lagu yang telah merenungkan dan merayap dan merangkak di kepala saya.

sentence2: jadi saya meraih gitar saya dan saya menulis melodi yang mengejar dan merangkak dan meludah dengan kepala saya.


sentence1: dari subjek ini, 3618 subjek menerima vaksin tiruan foclivia (a/h5n1) (lihat bagian 5.1)

sentence2: total 3.618 menerima vaksin tiruan foclivia (a / h5n1) (lihat bagian 5.1).


sentence1: yang Anda butuhkan hanyalah otot.

sentence2: Anda hanya perlu beberapa otot.


sentence1: adalah saat mungkin cara yang lebih baik.

sentence2: sekarang mungkin lebih baik.


sentence1: '' Adik kecil, Anda salah. ''

sentence2: ``Saudaraku, kamu salah


sentence1: Anda tidak bisa memakai pakaian putih untuk makan malam santai.

sentence2: saya tidak bisa memakai pakaian putih untuk makan malam biasa.


sentence1: ini harus menjadi milikmu.

sentence2: ini pasti milikmu.


sentence1: karena kamu, polisi lainnya terlihat seperti sampah! Apakah kamu tahu itu?!

sentence2: Anda membuat sisa polisi terlihat seperti sampah!


sentence1: debat sedang berlangsung malam ini, siapa pun yang ingin Anda beri tahu.

sentence2: debatnya akan malam ini ...... apakah Anda ingin memberi tahu siapa pun.


sentence1: klon baru hanya dapat dibangkitkan setelah kontrak tiga tahun selesai.

sentence2: klon baru akan dihidupkan kembali setelah tiga tahun kontrak berlalu.


sentence1: mungkin ada pekerjaan untuk t di katy kate.

sentence2: mungkin Anda bisa bekerja untuk katy kate.


sentence1: jika kita mundur, dia akan dipotong.

sentence2: jika mereka mundur, mereka akan dipotong.


sentence1: itu lebih dari campur tangannya dalam waktu yang lama.

sentence2: dia tidak banyak campur tangan dalam waktu yang lama.


sentence1: dokter, jahitan Anda tidak tahan.

sentence2: dokter, jahitan Anda tidak tahan.


sentence1: ``tetapi ekspresi seorang pria yang dibuat dengan baik tidak hanya muncul di wajahnya''

sentence2: tapi ekspresi pria dewasa tidak mengkhianati hanya di wajahnya.


sentence1: `` sejak Anda membawa kebenaran dan saya bersama-sama,

sentence2: ``Karena kamulah yang merayuku dan kebenaran kembali bersama,''


sentence1: dia ingin dibebaskan dari rasa sakitnya, dari ketidakberdayaannya, tetapi tidak dapat menemukannya sendiri.

sentence2: dia ingin membebaskan dirinya dari rasa sakit dan ketidakberdayaan, tetapi dia tidak bisa.


sentence1: kamu pikir aku semudah itu ditipu?

sentence2: Anda pikir Anda bisa mendapatkan saya semudah itu?


sentence1: 'tagihan tidak ada di sini,' kata yvette.

sentence2: ``bill tidak ada di sini,'' kata yvette.


sentence1: itu kode pos lain hanna, bukan alam semesta paralel.

sentence2: itu hanya keadaan lain, hanna, bukan alam semesta paralel.


sentence1: | negara-negara anggota harus memastikan bahwa letter of rights dapat diakses secara online untuk kemudahan akses.

sentence2: | negara-negara anggota harus memastikan bahwa, untuk tujuan memfasilitasi akses, pelajaran dapat diakses di internet.


sentence1: tidak bergaul dengan seseorang jauh berbeda dari menyalahkan dia atas kematian seorang gadis.

sentence2: Anda tidak harus pergi keluar dengan seseorang yang sangat berbeda dari ...... tuduhan menuduhnya kematian seorang gadis.


sentence1: segera setelah kepergian felagund, orang-orang lain yang dibicarakan bëor juga datang ke beleriand.

sentence2: segera setelah kepergian felagun, mereka datang ke belerian dan orang-orang lain yang dibicarakan binatang itu.


sentence1: ``Tidak apa-apa lagi,'' kata adam.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' kata adam.


sentence1: saya bertanya-tanya apa yang mungkin terjadi jika Anda telah berjuang dalam pertempuran terakhir, bukan saya.

sentence2: aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika kamu memimpin kami ke pertempuran terakhir, bukan aku.


sentence1: hanya saja, semua orang bekerja sangat keras.

sentence2: tapi semua orang bekerja sangat keras.


sentence1: cassi menatap ke dalam kegelapan. dari kelopak matanya.

sentence2: cassi melihat ke dalam kegelapan di balik kelopak mata.


sentence1: saya akan menjual berlian, memberikan uang tunai.

sentence2: saya akan menjual berlian.


sentence1: kapal memiliki sumber tenaga nuklir yang seharusnya bertahan selamanya.

sentence2: sumber listrik harus bertahan selamanya.


sentence1: terkadang obatnya lebih buruk daripada penyakitnya. '

sentence2: terkadang pengobatan lebih buruk daripada penyakit. ``


sentence1: apakah aku ditakdirkan untuk melawanmu?

sentence2: apakah kamu ingin aku melawanmu?


sentence1: saya... itu yang saya harapkan.

sentence2: saya... saya harap begitu.


sentence1: ``jack akan melaporkan langsung kepada saya.

sentence2: jack akan melapor langsung padaku, paul.


sentence1: kita harus mengalahkan goras.

sentence2: kita harus mengalahkan ``goras. ''


sentence1: ``Mengapa, dengan senang hati, mark! ''

sentence2: ``oh, aku senang, mark! ''


sentence1: para pihak menyadari pentingnya meningkatkan koneksi transportasi dengan membuatnya lebih lancar, lebih aman, dan lebih andal.

sentence2: para pihak menyadari pentingnya meningkatkan jaringan transportasi dengan mencapai gas, keselamatan, dan keandalan yang lebih tinggi.


sentence1: jika ada yang bisa membantu kami dengan masalah hibrida kami, itu dia.

sentence2: jika ada yang bisa membantu kami dengan hibrida, dia satu-satunya.


sentence1: kita akan berada di notaris jam 8 besok pagi.

sentence2: kita seharusnya sudah sampai di sana jam 8 pagi.


sentence1: (a) 10% dari asetnya ketika pihak lawan adalah lembaga kredit

sentence2: a) 10% dari asetnya jika dia adalah lembaga kredit anti-pihak


sentence1: memilih tempat suntikan mempersiapkan tempat suntikan dan menyuntikkan larutan enbrel membuang persediaan

sentence2: menambahkan pelarut penarikan larutan enbrel dari vial pilih tempat injeksi dan tempat injeksi untuk injeksi dan injeksi enbrel likvidace


sentence1: yo, ketika tidak ada yang melihatnya keluar dari kobaran api itu, ada cerita gila yang beterbangan di mana-mana, seperti dia bersembunyi di suatu tempat.

sentence2: ketika tidak ada yang melihatnya keluar dari api, ada desas-desus gila yang mengintai di suatu tempat.


sentence1: komentar umum 3.1 dukungan keseluruhan 3.1.1 secara keseluruhan, eesc mendukung komunikasi komisi dan sangat mendukung tujuannya.

sentence2: komentar umum kesepakatan umum 3.1.1 komite pada prinsipnya setuju dengan komunikasi komisi dan sangat mendukung tujuan yang ditetapkan di bawah ini.


sentence1: operasi yang didukung oleh bantuan masyarakat harus dinilai berdasarkan dan dengan cara yang konsisten dengan program-program yang ada yang dikelola oleh organisasi-organisasi internasional khusus.

sentence2: langkah-langkah yang didukung oleh masyarakat harus dinilai dengan cara yang sesuai dengan program yang ada, yang dikelola oleh organisasi internasional khusus.


sentence1: setelah pertunjukan dimulai, kalian bisa melihatnya dari ambang pintu.

sentence2: ketika konser dimulai, Anda dapat melihat jauh dari pintu.


sentence1: milikku mengatakan `` aku baik-baik saja.

sentence2: dia menulis kepada saya `` saya baik-baik saja.


sentence1: dia berkata, ``Anda adalah orang luar, anggota dewan, dan tidak tahu hukum kami.

sentence2: ``Anda adalah seorang pezina, Tuan. rado, dan Anda tidak tahu hukum kami.


sentence1: lou, menurutmu elmer akan, kau tahu, membuat masalah?

sentence2: lou, apa menurutmu elmer akan mendapat masalah?


sentence1: kedua, badan tersebut mengembangkan dan mengoperasikan kemampuan informasi maritim di tingkat UE.

sentence2: selanjutnya, badan tersebut mengembangkan dan mengoperasikan sistem informasi maritim di tingkat UE.


sentence1: itu tidak akan berhenti sampai kita mematikan apa pun yang dikemas dengannya.

sentence2: dia tidak akan berhenti sampai kita menghentikan apa pun yang menyerangnya.


sentence1: tidak, saya tidak mengatakan jangan bantu saudaramu.

sentence2: Saya tidak mengatakan Anda tidak akan membantunya.


sentence1: “Kamu punya biohazard di sana, conroy? ”

sentence2: ``conroy, apakah Anda memiliki biohazard di bawah sana? ''


sentence1: (sirene) - apa yang terjadi, ayah?

sentence2: apa yang terjadi, ayah?


sentence1: saya tidak berlayar untuk janji.

sentence2: saya tidak menangis untuk janji.


sentence1: eh, buang ambulans. kirim saya dan tim hazmat.

sentence2: batalkan ambulans, kirim koroner dan tim hazmat.


sentence1: orang-orang di lmmunitech tidak terlalu berbaur dengan penduduk setempat, tapi menurut rekan kerjanya dia bertingkah agak aneh akhir-akhir ini.

sentence2: orang-orang immunite tidak banyak melihat penduduk setempat, tetapi saya setuju dengan rekannya ... dia agak aneh, akhir-akhir ini


sentence1: karena 83% dari kapasitas pembangkitan be 's adalah nuklir, fokus utama untuk bepet adalah penjualan produksi yang terutama berkelanjutan ini.

sentence2: karena 83% dari kapasitas produksi be adalah listrik dari pembangkit listrik tenaga nuklir, tujuan utama bepet adalah menjual pasokan listrik yang hampir terus menerus ini.


sentence1: dia membuat catatan di kertas mejanya, bertanya-tanya siapa yang akan membeli begitu banyak sayuran afrika begitu saja.

sentence2: dia membuat catatan di atas meja, bertanya-tanya siapa yang telah membeli begitu banyak kucing afrika.


sentence1: opsi ini menentukan url jhautobuild untuk melaporkan.

sentence2: opsi ini menentukan url jhautobuild yang akan dikirim.


sentence1: jika opsi ini dipilih, sertifikat s/mime divalidasi menggunakan daftar pencabutan sertifikat (crls).

sentence2: jika opsi ini dipilih, sertifikat s / mime diautentikasi menggunakan crl.


sentence1: kemudian berubah.

sentence2: kemudian berubah bentuk.


sentence1: TKP adalah setup.

sentence2: TKP dipentaskan, kepala sekolah.


sentence1: melemparkan paket di sini.

sentence2: melemparkan saya paket.


sentence1: saya pikir itu adalah penguasa musim dingin.

sentence2: saya pikir master musim dingin.


sentence1: jika kita membuat sesuatu dari ini.

sentence2: jika kita bisa mendapatkan sesuatu darinya.


sentence1: kita harus menjadi teman baik sejak saat itu.

sentence2: kita harus berteman baik sejak saat itu.


sentence1: kita semua tahu dari latar belakang apa dia berasal.

sentence2: kita semua tahu apa latar belakang dia.


sentence1: sementara itu, bagaimana kita memecahkan masalah ini? -Saya tidak melihat masalah. -saya bersedia.

sentence2: bagaimana kita menangani masalah kita? - saya tidak melihat masalah.


sentence1: yang meninggal adalah pria bule...

sentence2: orang mati adalah orang kulit putih.


sentence1: polisi, jatuhkan senjatamu!

sentence2: jatuhkan pistolnya!


sentence1: mereka akan menyeretku ke dalamnya. mari kita tunggu sebentar lagi.

sentence2: kita akan menunggu sedikit lebih lama.


sentence1: itu namamu bukan? Bapak. edwin jarvis?

sentence2: apakah Anda mr. edwin jarvis?


sentence1: saya berencana itu.

sentence2: itu yang saya rencanakan.


sentence1: saya ingin menyanyikan yang baru.

sentence2: saya punya yang baru.


sentence1: saya perlu tahu Anda siap untuk ini.

sentence2: saya perlu tahu Anda mengerti itu.


sentence1: itu telah berubah ketika menjadi dewasa.

sentence2: ketika dia tumbuh dewasa, dia berubah.


sentence1: saya akan menjadi sesuatu yang lain jika bukan karena Anda!

sentence2: arthur: aku akan berbeda jika bukan karenamu!


sentence1: sekarang kita bisa berbisnis.

sentence2: sekarang kita bisa langsung ke intinya.


sentence1: orang-orang kantor pusat dan serikat pekerja?

sentence2: orang-orang yang bertanggung jawab dan serikat pekerja?


sentence1: orang melihatku berbeda.

sentence2: orang-orang mulai melihat saya secara berbeda.


sentence1: tidak ada seorang pun di komputer yang bersenang-senang seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: tapi pada jarak ini mereka semua kabur.

sentence2: tapi dari jarak ini, semua wajah menjadi kabur.


sentence1: semua spesimen forensik ...... semua mayat dipertanggungjawabkan.

sentence2: semua sampel forensik, semua mayat jelas.


sentence1: aku yakin dia memaafkanmu.

sentence2: aku yakin dia sudah memaafkanmu.


sentence1: dia dalam posisi kendo, bertelanjang kaki.

sentence2: dia bertelanjang kaki dan berdiri dalam posisi bertarung.


sentence1: pukul aku, dan lihat apa yang terjadi.

sentence2: memukulnya dan kita akan melihat apa yang terjadi.


sentence1: Aku berharap untuk menghindari ini, tapi, norman, bisakah kamu memutar roda merah kecil itu, searah jarum jam?

sentence2: saya pikir saya akan menghindarinya, tetapi, norman, tolong putar roda merah ke arah itu?


sentence1: anak laki-laki di stasiun mengatakan seseorang yang cocok dengan deskripsi bradstock baru saja terlihat di mal eastridge.

sentence2: anak-anak stasiun sedang menulis seseorang dengan deskripsi bradstock yang baru saja dilihat di pusat perbelanjaan mal eastridge.


sentence1: i -- i -- saya penggemar terbesar Anda.

sentence2: aku penggemar terbesarmu.


sentence1: argumen tipe yang ditentukan tidak dapat disubstitusikan secara valid dengan argumen tipe elemen2.

sentence2: argumen tipe yang ditentukan tidak dapat secara sah diganti dengan argumen elemen2.


sentence1: ini sama william miller?

sentence2: apakah anda william miller?


sentence1: dia memakan cahaya itu. - hebat.

sentence2: dia memakan cahaya itu.


sentence1: aku tidak akan mendapatkannya.

sentence2: aku tidak akan mengejarnya.


sentence1: dia tidak akan bisa mengejarku lagi.

sentence2: dia tidak akan bisa mengejarku.


sentence1: dia pergi ke ambang pintu bertirai yang menuju ke kedai minuman dan mengedipkan gordennya beberapa kali.

sentence2: dia berjalan ke tirai yang memisahkan koridor dari salon dan menyentaknya beberapa kali.


sentence1: pasangannya mengatakan dia membutuhkannya, dan hanya itu yang dia butuhkan.

sentence2: pasangannya mengatakan kepadanya bahwa dia membutuhkannya, dan dia tidak ingin tahu lebih banyak.


sentence1: Aku akan mengurus si pembual.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: 'mengingatkanmu pada rumah, ya? ' kata tebing, menyenggol sobat.

sentence2: 'Ini mengingatkan Anda pada rumah Anda, bukan?' kata tebing.


sentence1: terhadap kami, saya berharap.

sentence2: terhadap kita.


sentence1: hanya membidik, dan menembak.

sentence2: hanya mengarahkan dan menembak.


sentence1: karton luar / kartrid 3 ml

sentence2: karton luar / prinsip 3 ml


sentence1: ya, kami ingin kau turun.

sentence2: ya harus turun.


sentence1: oke, itu yang saya bicarakan ...

sentence2: ini adalah apa yang saya bicarakan.


sentence1: nama itu pasti terdengar tidak asing bagi Anda.

sentence2: namanya mungkin terdengar familiar.


sentence1: saya sudah cukup melihat kematian untuk mengetahuinya.

sentence2: Saya telah melihat terlalu banyak kematian untuk diketahui.


sentence1: apakah Anda baru saja mengatakan 'nihilistik'?

sentence2: apakah Anda mengatakan ``nihilistik ''?


sentence1: Saya dapat meringkasnya dalam tiga kata:

sentence2: saya bisa mengatakannya tiga kata.


sentence1: dan lebih ke intinya, Anda berikutnya.

sentence2: terlebih lagi, Anda berikutnya.


sentence1: kamu tidak akan keluar 1997

sentence2: Anda tidak keluar sampai tahun 1997.


sentence1: Akan sangat sulit untuk mendapatkan jawaban jika saya tidak dapat mengajukan pertanyaan.

sentence2: Yah, akan sangat sulit untuk mendapatkan jawaban darinya ketika kita tidak bisa bertanya.


sentence1: ``mereka kurang beruntung.

sentence2: ``mereka tidak menginginkan keberuntungan mereka. ''


sentence1: dan saya khawatir, di sini, kami memiliki berita baik lainnya, berita buruk,

sentence2: dan saya khawatir ada satu kabar baik dan buruk.


sentence1: Yah, itu seperti mempelajari fakta kehidupan dari bibimu.

sentence2: Yah, itu seperti belajar tentang kehidupan dari bibimu yang masih perawan.


sentence1: ``Hapus sodom dan gomora saat ini dari muka bumi. '' omong kosong.

sentence2: menghapus sodom dan gomora hari ini dari muka bumi hari ini.


sentence1: Aku sudah bertemu dengannya selama lebih dari sebulan sekarang, dan dia hanya akan membiarkanku merasakan payudaranya.

sentence2: Kami sudah berkencan selama lebih dari sebulan, dan saya hanya bisa menyentuh payudaranya.


sentence1: kamu naik ke atas, ambil diafragmaku, isi dengan kotoran dan... kita punya waktu delapan menit sebelum aku harus memberi makan vincent.

sentence2: naik ke atas, bawa alat kontrasepsiku...... dan kita punya waktu delapan menit sebelum aku memberi makan vincent.


sentence1: dia juga bersumpah untuk membersihkan administrasinya dari agen keamanan habre dan memberikan akses ke file komisi kebenaran yang menyelidiki aturan habre.

sentence2: dia juga berjanji untuk memberhentikan pemerintahannya dari agen keamanan habre dan mendapatkan akses ke tulisan-tulisan komisi kebenaran, yang menyelidiki pemerintahan habré.


sentence1: sekarang, kebanyakan orang bodoh yang ingin bunuh diri hanya akan meminumnya.

sentence2: sebagian besar tukang pos bunuh diri normal hanya akan meminumnya.


sentence1: DNA menjalankan abby dari hujan rintik-rintik ditemukan di tempat kejadian.

sentence2: abby mencari DNA dalam darah yang ditemukan di situs tersebut.


sentence1: saya akan bekerja dari ruang bawah tanah ...... dan Anda bisa, baik ...

sentence2: saya akan bekerja di ruang bawah tanah dan Anda dapat ... menjual satu.


sentence1: penelitian lampiran xi: program kerangka kerja rtd 1.

sentence2: lampiran xi penelitian: program kerangka untuk penelitian dan perangkat teknologi 1.


sentence1: Anda akan menggantung saya.

sentence2: Anda ingin menggantung saya?


sentence1: rambutnya lebih panjang sekarang, dikelantang baik oleh bahan kimia maupun oleh matahari.

sentence2: dia memiliki rambut panjang, diwarnai oleh kimia dan matahari.


sentence1: aku rela melepaskan yang satu ini.

sentence2: aku rela melepaskan jiwa ini.


sentence1: pete mereda, meninggalkan henry mengikuti lubang lampu depan, menyusuri jalur putih di antara pepohonan.

sentence2: pete berhenti sejenak, membiarkan henry mengikuti lampu yang menuju terowongan dan berjalan di sepanjang jalan putih sempit yang dikelilingi pepohonan.


sentence1: dia tidak akan pernah mengambilnya dari orang Amerika.

sentence2: dia tidak mengambilnya dari orang Amerika.


sentence1: tetapi bukankah Anda kadang-kadang dipanggil ke dunia kami untuk mengerjakan keajaiban Anda?

sentence2: tetapi apakah Anda pernah dipanggil di dunia kita untuk membuat keajaiban?


sentence1: o-oh, wah. oh, itu jauh lebih masuk akal.

sentence2: wah, masuk akal.


sentence1: jika kita ingin bersenang-senang, kita perlu mendengarkan musik yang menyenangkan.

sentence2: jika kita seharusnya dihibur, kita harus mendengarkan musik yang bagus.


sentence1: maka saya kira Anda tidak dapat memiliki vonis bersalah terhadap saya atau orang lain, karena saya tahu hak saya.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan mendapatkan saya, atau orang lain, karena saya tahu hak saya.


sentence1: mereka, dan kamu, terlihat cantik.

sentence2: sekarang kamu terlihat cantik.


sentence1: tom akan baik-baik saja, tapi kau harus memperbaikinya dengan murph.

sentence2: tom akan baik-baik saja, tetapi Anda harus puas dengan murph.


sentence1: dan sejak saat itu, aku menganggapmu bayi ajaib kecilku.

sentence2: dan sejak itu, kamu seperti keajaiban kecil bagiku.


sentence1: dan ruang yang tersisa untuk dilintasi tidak lagi hanya 20 juta tahun cahaya.

sentence2: dan jarak yang belum dia lewati tidak hanya 20 juta tahun cahaya.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir bahwa dia dapat bertanggung jawab atas kematian yang terjadi segera setelah kecelakaan itu?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir dia akan bertanggung jawab atas kecelakaan itu setelah kecelakaan itu?


sentence1: Anda yakin saya bisa menceritakan kisah ini?

sentence2: bisakah aku benar-benar memberitahumu?


sentence1: dia kaget dan takut.

sentence2: dia hancur dan pucat karena ketakutan.


sentence1: di mana heli Anda mendapatkannya?

sentence2: di mana Anda mendapatkan itu?


sentence1: saya sangat menyukainya!

sentence2: saya benar-benar menyukainya.


sentence1: tango, tango dalam posisi.

sentence2: tango, aku dalam posisi.


sentence1: segera pohon dan gelap, saudara-saudaraku ...... dengan negara yang nyata gelap.

sentence2: dan tiba-tiba ada pepohonan dan kegelapan di sekitar kita, saudara-saudara... kegelapan total pedesaan.


sentence1: dia menawari saya $5.000 untuk membawa orang ini ke suatu tempat.

sentence2: dia menawari saya 5.000 ketika saya membawa orang ini ke tempatnya.


sentence1: Anda tidak punya masalah mengutuk saya.

sentence2: Anda tidak punya masalah menginfeksi saya.


sentence1: saya ingin meletakkan satu hal lagi.

sentence2: saya ingin menulis satu hal lagi.


sentence1: saya berani bertaruh Anda mempertimbangkan kembali jika ini adalah langkah maju.

sentence2: Saya yakin Anda akan mempertimbangkan kembali apakah itu promosi.


sentence1: sesaat kemudian dinding belakang terlihat.

sentence2: kemudian dinding belakang terlihat.


sentence1: cerita ini diambil pada kehidupan sendiri.

sentence2: cerita hidup di hidupnya sendiri.


sentence1: kemudian mereka mendengar derap kaki kuda yang datang dengan cepat di sepanjang langkan berbatu di sisi lain tikungan tajam.

sentence2: mereka mendengar derap langkah kaki yang bergerak cepat di sepanjang langkan batu menuju perang salib terakhir.


sentence1: baik, sebaliknya akan tidak percaya.

sentence2: kebalikannya adalah ketidakpercayaan.


sentence1: mikroskopis, termal, elektromagnetik.

sentence2: mikroskopis, termal, elektromagnetik.


sentence1: itu tidak pernah berhasil.

sentence2: mereka belum pernah melakukannya.


sentence1: kita harus menjaga diri kita sendiri, stelmaria.

sentence2: kita harus waspada terhadap stelmarie.


sentence1: saya punya cukup di dinding untuk pengujian dna, yang saya kira akan i.d. jackson.

sentence2: saya mendapat cukup dna dari dinding.


sentence1: jangan menggodaku - tidak lucu sama sekali.

sentence2: jangan bercinta denganku. itu tidak lucu.


sentence1: operasi batch tidak didukung oleh layanan ini.

sentence2: layanan ini tidak mendukung operasi batch.


sentence1: dia menyembunyikannya dengan baik.

sentence2: dia menyembunyikannya.


sentence1: tidak heran Anda menghasilkan satu demi satu bom.

sentence2: tidak heran Anda menghasilkan satu pecundang di yang lain.


sentence1: “pria berseragam ini pergi ke pameran bersama orang banyak.

sentence2: ``pria berseragam yang pergi ke pertunjukan dengan orang banyak.


sentence1: dan bergerak maju, saya tidak akan naik lift atau taksi dengan kate.

sentence2: dan di masa depan, saya tidak akan naik lift atau taksi kate.


sentence1: saya hampir bangkrut meyakinkannya bahwa saya bukan apa-apa.

sentence2: Aku hampir bangkrut ketika aku mencoba meyakinkannya bahwa aku bisa memiliki apa saja, tapi...


sentence1: Aku yakin mereka sedang mengawasi kita sekarang.


sentence1: saya tidak akan menggoreng otak Anda, - bagaimana Anda tahu?

sentence2: aku tidak akan menggoreng otakmu.


sentence1: homer, apakah kamu pernah berpikir untuk mencari orang tuamu?

sentence2: apakah kamu pernah ingin mencari orang tuamu?


sentence1: ruang sempit, jadi pegang kit Anda di pangkuan Anda. - kemana kita akan pergi?

sentence2: itu ketat, jadi simpan kit di pangkuan Anda.


sentence1: sama seperti kamu... menyentuh milikku.

sentence2: seperti... kau menyimpan milikku.


sentence1: kenapa saya tidak merasakan sesuatu yang buruk ketika saya masuk ke dalam sekarang?

sentence2: bagaimana perasaan saya jika saya berjalan sekarang?


sentence1: Saat aku sampai di dasar tangga, dia menahannya tanpa berkata apa-apa.

sentence2: Saat aku berjalan menuruni tangga, dia membukanya tanpa sepatah kata pun.


sentence1: kami tidak mengatakan apakah obat akan menurunkan waktu respons atau meningkatkan waktu respons.

sentence2: kami belum mempertimbangkan apakah obat tersebut mengurangi atau meningkatkan waktu reaksi ini.


sentence1: sebagian besar penjualannya ditujukan ke pasar lokal Maroko.

sentence2: sebagian besar produk perusahaan dirancang untuk dijual di pasar lokal Maroko.


sentence1: dan dengan hanya satu suara yang berbeda...... kami telah memutuskan untuk membiarkan marissa cooper kembali ke pelabuhan.

sentence2: dan tunduk pada satu suara, kami memutuskan bahwa marissa cooper diizinkan kembali ke pelabuhan.


sentence1: beberapa pria bau baru saja mencoba memperkosa saya.

sentence2: beberapa bajingan kecil bermulut kotor mencoba memperkosaku.


sentence1: sepanjang malam, aku bosan konyol.

sentence2: Aku benar-benar bosan sepanjang malam.


sentence1: misalnya, jika tempat tertentu seharusnya membuat Anda beruntung dalam cinta, saya akan pergi ke tempat itu dan melakukan penelitian di sana.

sentence2: misalnya, jika suatu tempat dapat membawa Anda keberuntungan dalam cinta, saya akan pergi ke sana dan menjelajah.


sentence1: dan apa lagi yang dia katakan.

sentence2: apa lagi yang dia katakan?


sentence1: dan Anda telah melupakan milik Anda.

sentence2: kamu melupakan dia.


sentence1: jadi ketika ibunya mengunjunginya di metaverse, tampak kecokelatan dan bahagia dengan pakaian golfnya, hiro menganggap itu sebagai keberuntungan pribadinya.

sentence2: jadi ketika ibunya datang mengunjunginya di metaverse, semuanya berseri-seri dan kecokelatan, dia menganggapnya sebagai asetnya yang paling berharga.


sentence1: kenapa, karena a-aku sudah mulai menentangmu?

sentence2: karena aku membelamu?


sentence1: berapa banyak minuman yang diperlukan... untuk membuat Anda dalam suasana pulau tropis itu?

sentence2: jadi berapa banyak minuman yang kamu butuhkan... untuk masuk ke suasana tropis itu?


sentence1: tebakan terbaik adalah ini: jika dia terhubung dengan dane, mereka punya uang untuk melakukannya.

sentence2: saya katakan: jika dia terhubung dengan Dan, dia punya uang.


sentence1: yang pertama didefinisikan dalam lampiran pada direktif dan yang terakhir dalam lampiran ib.

sentence2: yang pertama didefinisikan dalam lampiran i a pada arahan, yang kedua dalam lampiran i b.


sentence1: ``Sial, saya memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan,'' kata charley.

sentence2: ``Sial, saya akan punya pekerjaan lain,'' kata charley.


sentence1: dengan cepat dia memberi tahu wendy tentang pernikahannya, praktiknya, di mana dia tinggal.

sentence2: dia dengan cepat memberi tahu wendy tentang pernikahannya, pekerjaan, dan di mana dia tinggal.


sentence1: ini pertama kalinya kami berdua mendengar rekaman itu.

sentence2: ini adalah pertama kalinya kami mendengar rekaman itu.


sentence1: akankah seseorang memberi tahu saya apa yang terjadi dengan kotak surat itu?

sentence2: adakah yang bisa memberi tahu saya apa yang terjadi pada clipboard?


sentence1: sudah sepuluh hari sejak satu atau setengah kami.

sentence2: dan sejak `` satu '' atau`` setengah '' terakhir kami yang lalu, sudah 10 hari.


sentence1: ini tentang menjaga adikku aman!

sentence2: tapi agar adikku aman!


sentence1: kamu tidak perlu berteriak.

sentence2: Anda tidak harus berteriak.


sentence1: berat aktual pada saat pembongkaran harus dicatat.

sentence2: berat sebenarnya harus diambil pada saat pendaratan.


sentence1: saya mencari sesuatu di internet.

sentence2: saya sedang mencari sesuatu di internet.


sentence1: apakah kami menyimpan bolamu?

sentence2: jika Anda memiliki bola?


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: oscar, apa yang dia lakukan?


sentence1: Anda tidak membiarkan saya selesai.

sentence2: tunggu, Anda tidak membiarkan saya selesai.


sentence1: Astaga, aku tidak menyangka akan sedingin ini. aku tahu.


sentence1: apakah saya gagal menyebutkan bahwa kami akan melacak aktivitas Anda?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu bahwa kami akan mengejar aktivitasmu?


sentence1: wayne lukas membebani kuda yang gugup itu, berpikir betapa putus asanya dia ingin memenangkan perlombaan untuk jeff.

sentence2: saat wayne lukas duduk di luar kuda yang gelisah, dia bertanya-tanya betapa putus asanya dia menginginkan perlombaan untuk kemenangan jeff.


sentence1: biarkan mereka berjalan! mereka punya kaki!

sentence2: biarkan mereka pergi, mereka punya kaki.


sentence1: Anda tidak seharusnya melepasnya.

sentence2: Anda tidak harus melepasnya.


sentence1: kita semua memiliki barang bawaan kita.

sentence2: kita semua memiliki kargo kita.


sentence1: setiap penumpang sialan.

sentence2: semua penumpang.


sentence1: saya baru saja datang untuk meminjam samovar untuk baby shower sepupu saya.

sentence2: saya hanya datang untuk meminjam bunuh diri untuk sepupu saya.


sentence1: perang tidak seperti itu.

sentence2: itu bukan perang.


sentence1: Selamat Datang kembali. - dimana saya?

sentence2: Selamat Datang kembali.


sentence1: sebagian besar mantan saya hanya akan mencuri telepon saya atau memeriksa semua email saya.

sentence2: sebagian besar mantan saya akan mengambil ponsel saya, atau mereka akan mendapatkan email saya.


sentence1: tolong jangan coba bicara.

sentence2: tolong jangan katakan apapun.


sentence1: saya tidak mengatakan tidak.

sentence2: saya tidak mengatakan itu.


sentence1: ``pria yang bermain bagpipe ditabrak burung camar yang terbang rendah ''

sentence2: ``seorang pria memainkan bagpipe dan mendapatkan bola dari raka terbang rendah ''


sentence1: siapa yang mengerjakannya?

sentence2: siapa di atasnya?


sentence1: saya tidak lapar. mungkin Mademoiselle mcnamara

sentence2: saya tidak lapar.


sentence1: hujan, kotoran, terowongan, masalah.

sentence2: hujan, lumpur, terowongan, masalah.


sentence1: ''Itu mendekati tiga puluh,'' dia bersikeras.

sentence2: ''Sudah hampir tiga puluh,'' katanya.


sentence1: tidak begitu ceria, ceritamu.

sentence2: ceritamu tidak bahagia.


sentence1: jadi akar kuadratnya adalah hal yang tampak seperti kotak besar ini.

sentence2: akar kuadrat dari akar kuadrat adalah pengait `` besar ini. ''


sentence1: yang perlu kita lakukan adalah mencari tahu apa yang dibutuhkan roh itu, dan kemudian mengembalikannya kepadanya.

sentence2: kita perlu mencari tahu apa yang diinginkan roh itu, dan kemudian memberikannya kepadanya.


sentence1: tapi harry bisa tahu dari ekspresi terkejut di wajah hermione bahwa dia memikirkan apa yang dia pikirkan.

sentence2: dari raut wajah hermione, bagaimanapun, harry tahu dia memikirkan hal yang sama.


sentence1: kesuksesan diukur dari gaji seseorang.

sentence2: keberhasilan diukur dengan jumlah gaji.


sentence1: saya digantung setelah makan malam.

sentence2: saya harus menangani makan malam.


sentence1: komisi berkomitmen untuk memastikan bahwa pelaksanaan hak untuk didengar secara efektif dihormati dalam prosesnya (52).

sentence2: komisi harus memastikan bahwa pelaksanaan hak untuk didengar secara efektif dihormati dalam proses persidangan.


sentence1: air mengalir ke jendela, ban di bawah air, bertumpu pada beton.

sentence2: air di jendela, ban di bawah air, mereka berbaring di beton.


sentence1: secara hukum, kita seharusnya memiliki hak yang sama yang dimiliki setiap ibu di massachusetts.

sentence2: secara hukum, kami memiliki hak yang sama seperti ibu lainnya di massachusetts.


sentence1: perwakilan dari pihak-pihak yang bertanggung jawab atas komunikasi resmi mengenai pelaksanaan perjanjian ini adalah:

sentence2: wakil para pihak dalam pelaksanaan perjanjian ini harus diwakili oleh para pihak dalam pelaksanaan perjanjian ini:


sentence1: tetapi dia harus mengakui bahwa dia senang diundang ke dalam proyek itu—itu menarik baginya.

sentence2: tapi dia dengan tulus mengaku bahwa dia senang diundang ke proyek itu... dia tertarik.


sentence1: tapi kenapa kamu tidak meminta schlongbottom untuk berdansa saja, ya? ron: lakukanlah

sentence2: kenapa kamu tidak meminta longbottom untuk berdansa, ya?


sentence1: jadi dia mengumumkan tanggal 19 januari, apakah itu januari? err, tidak, itu bulan Februari.

sentence2: itu februari, itu februari, itu februari.


sentence1: apa yang kamu lakukan padaku menyebalkan.

sentence2: apa yang Anda lakukan untuk saya adalah sia-sia.


sentence1: dia menatap anak laki-laki yang pendiam itu.

sentence2: gadis itu menatap anak laki-laki yang pendiam itu.


sentence1: sembunyikan wajahmu agar dunia tidak pernah menemukanmu

sentence2: sembunyikan wajahmu dan tidak ada yang akan mengenalmu.


sentence1: sesuatu yang buruk akan terjadi di feri.

sentence2: sesuatu yang buruk akan terjadi di kapal itu.


sentence1: Anda tahu tentang ini selama ini.

sentence2: Anda tahu tentang hal itu sepanjang waktu.


sentence1: saya tidak tahu tentang orang ini. saya tidak bisa membacanya.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang orang ini.


sentence1: saya tidak suka tampilan orang itu.

sentence2: saya tidak suka pria itu.


sentence1: maukah kamu permisi sebentar? -tentu saja.

sentence2: Anda bisa permisi sebentar.


sentence1: apakah saya tidak menepati sumpah saya? ya.

sentence2: apakah aku menepati janjiku?


sentence1: aku ingin kamu pindah.

sentence2: hei, peter, aku ingin kau pindah.


sentence1: karena kami belum memberi tahu Anda bahwa Anda baik-baik saja, Anda jelas memiliki informasi yang tidak kami miliki.

sentence2: dan karena kami tidak memberi tahu Anda bahwa Anda baik-baik saja, Anda memiliki penipu yang tidak kami miliki.


sentence1: berkarat sekarang semua marah dan tersinggung, bertanya mengapa dia tidak hanya memakai cincin suasana hati atau sesuatu sehingga orang akan tahu.

sentence2: si rambut merah, sekarang cemberut dan tersinggung, bertanya mengapa dia tidak memakai lencana atau apa pun dari apa yang akan dikenali orang.


sentence1: bart: yah, aku takut kita tidak ingin bersama siapa pun kecuali ibu dan siapa pun yang dia pilih untuk bersama.

sentence2: aku takut kita tidak ingin bersama siapa pun selain ibu dan apa pun yang Anda pilih, kami akan selalu bersamanya.


sentence1: saya baik. oh, Anda benar-benar harus mencoba untuk lebih berhati-hati.

sentence2: Anda harus lebih berhati-hati.


sentence1: tapi perjalanan antar bahasa

sentence2: tapi persilangan antar bahasa


sentence1: saya harus membayar Anda?

sentence2: apakah saya harus membayar untuk ini?


sentence1: seukuran kantor.

sentence2: mereka memiliki dimensi kantor.


sentence1: jillian: ya, tapi kemana mereka mengarah?

sentence2: ya, tapi kemana mereka pergi?


sentence1: 111; peraturan staf, seni. 43)

sentence2: peraturan kepegawaian, pasal 43)


sentence1: sebenarnya, mereka membiarkan saya menjaga rumah.

sentence2: sebenarnya, biarkan aku menjaga rumahku.


sentence1: mia baru saja menyarankan agar kami mengadakan pesta ulang tahunmu di sini. pintu yang mengunci.

sentence2: mia baru saja menyarankan agar pesta ulang tahunmu ada di sini.


sentence1: dapatkah Anda menunjukkan kepada saya cara menjalankan pelat ini?

sentence2: maukah Anda menunjukkan kepada saya bagaimana pelat diperiksa?


sentence1: aku memikirkanmu setiap kali aku merasakannya.

sentence2: aku memikirkanmu setiap kali itu menyakitkan.


sentence1: ``Bisakah kami melihat plotnya, Pak? ''

sentence2: ``Bisakah kita melihat rencananya, Pak? ''


sentence1: apakah kamu memastikan aku duduk di sebelahnya?

sentence2: apakah kamu memanggilku duduk di sebelahnya?


sentence1: kata-kata ini dibaca dalam versi bahasa lain:

sentence2: dalam bahasa lain, teks berikut ini disusun sebagai berikut:


sentence1: saya mengalami waktu yang sangat buruk.

sentence2: saya telah melalui banyak masa-masa buruk.


sentence1: sebenarnya, saya akan sangat senang menyatukan kembali alam semesta.

sentence2: sungguh menyenangkan bagi saya untuk menyatukan kembali dunia.


sentence1: dia pergi ke konter dan menyerahkan lima belas sabit dan dua knut, dengan ron masih bernapas di lehernya.

sentence2: dia menyerahkan lima belas sabit dan dua topping kepada petugas itu, sementara ron masih terengah-engah di punggungnya.


sentence1: komisi harus mengomunikasikan aplikasi, bersama dengan laporan evaluasinya kepada otoritas.

sentence2: komisi akan meneruskan aplikasi ke kantor dengan laporan penilaiannya.


sentence1: ditambah lagi, aku akan tidur selama satu jam saat kau pergi.

sentence2: selain itu, saya bisa duduk selama satu jam saat Anda pergi.


sentence1: saya merasa seperti kita berada di film facebook.

sentence2: seperti di film facebook.


sentence1: jadi dia punya pistol dan dia berpakaian seperti petugas pengadilan.

sentence2: jadi, dia bersenjata dan dia berpakaian sebagai penjaga keadilan.


sentence1: jack, pertama-tama Anda memberi tahu saya bahwa putri saya adalah seorang pembunuh, sekarang Anda pikir saya menyembunyikannya.

sentence2: jack, Anda mengatakan putri saya adalah seorang pembunuh profesional.


sentence1: susunan kata dari pasal 2 (38) dan 9 dari wfd 48.

sentence2: sebatas pasal 2, angka 38 dan pasal 9 wfd 48.


sentence1: Anda tidak memiliki produk atau uang saya.

sentence2: Anda tidak memiliki barang atau uang.


sentence1: kita hanya perlu seseorang untuk dicatat.

sentence2: kami membutuhkan seseorang untuk memberitahu kami di catatan.


sentence1: percaya padaku. teman saya debbie melakukannya.

sentence2: teman saya debie ada di sana.


sentence1: mungkin bagian dari masalah.

sentence2: mungkin itu bagian dari masalahnya.


sentence1: tidak ada satu pun orang Jerman yang ambil bagian.

sentence2: Anda tidak membutuhkan satu pun orang Jerman.


sentence1: um, nomor dua: tidak ada DNA di bawah kuku cutwright.

sentence2: um, kedua: di bawah kuku nona...... tukang potong itu bukan DNA.


sentence1: bukankah hal-hal seperti itu seharusnya membuat seseorang merasa lebih baik?

sentence2: bukankah hal-hal seperti itu dimaksudkan untuk memperbaiki suasana hati seseorang?


sentence1: Anda tahu Anda tidak seharusnya memasukkan pisau.

sentence2: dan Anda tahu Anda tidak memiliki pisau di sana.


sentence1: saya ingin menelepon dr. ben sobel, yang ingin mengucapkan beberapa patah kata.

sentence2: saya ingin menyampaikan kata-kata saya kepada dr. ben sobel.


sentence1: uranium ada di ransel.

sentence2: uran ada di ransel.


sentence1: ya, Anda lakukan. ``bukit-bukit itu hidup dengan suara ...... musik. ''

sentence2: ``suara musik di bukit... musik. ''


sentence1: jadi keputusan yang mereka buat bukan berasal dari kenyataan yang ada di dunia. berapa cukup?

sentence2: jadi keputusan yang mereka buat tidak keluar dari realitas dunia kita.


sentence1: perguruan tinggi baru akan mulai menjabat pada 1 november.

sentence2: dewan anggota komisi yang baru harus mulai menjabat pada 1 november.


sentence1: ya, pajak yang lebih tinggi pada orang kaya masuk akal sebagai cara untuk mengurangi ketidaksetaraan dalam suatu negara.

sentence2: ya, sebagai cara untuk mengurangi ketidaksetaraan di dalam negeri, masuk akal untuk meningkatkan perpajakan para penggerak.


sentence1: mengapa tidak mengatakan yang sebenarnya bahwa penyelidikan ini benar-benar lahir pada hari ketika ...... memutuskan untuk terbang ke eropa?

sentence2: kenapa tidak kau katakan penyelidikan ini dimulai pada hari... ketika mereka memutuskan untuk pergi ke eropa?


sentence1: kecuali keajaiban, mereka akan binasa dengan pembekuan terakhir dari dunia kecil mereka.

sentence2: hanya keajaiban yang bisa mencegah mereka pada akhirnya - begitu dunia jahat mereka akhirnya membeku - mereka semua tidak mati.


sentence1: saya harus lepas landas.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: apakah Anda tahu dengan siapa dia sekarang?

sentence2: apakah Anda tahu di mana dia mungkin?


sentence1: mengapa kamu mengatakan itu?

sentence2: mengapa kamu berpikir?


sentence1: aku menatap matanya tepat...

sentence2: aku menatap matanya.


sentence1: Anda membuat poin yang bagus.

sentence2: poin yang bagus.


sentence1: sst! dia sedang mengerjakan sesuatu.

sentence2: dia sedang mengerjakan sesuatu.


sentence1: katie: itulah yang saya inginkan.

sentence2: itu yang saya mau.


sentence1: saya menempatkan diri saya melalui neraka untuk Anda!

sentence2: dan aku telah melalui neraka untukmu!


sentence1: yang berlangsung selama sepuluh tahun.

sentence2: itu sepuluh tahun yang lalu.


sentence1: Maksudku, bukankah itu luar biasa?

sentence2: itu akan bagus, bukan?


sentence1: itu -- itu bukan hal yang sama.

sentence2: ini tidak sama.


sentence1: || 0,03 Kongo (kinshasa)

sentence2: | | 0,03 Kongo (kinshasa)


sentence1: saya mendapat ini dikirim dari paris.

sentence2: saya meninggalkan ini dari paris.


sentence1: Anda tahu, makan bonbons, pergi ke disneyland?

sentence2: makan permen, pergi ke disneyland?


sentence1: apakah kita akan makan makanan penutup?

sentence2: akankah kita memiliki makanan penutup?


sentence1: kesalahan bergabung dengan grup multicast:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan multicast:% s


sentence1: dia berkobar di dinding abu-abu.

sentence2: itu terpantul terang dari dinding abu-abu.


sentence1: mengapa repot-repot menelepon sekarang?

sentence2: kenapa kamu repot-repot memanggilku?


sentence1: saya akan menunjukkan sesuatu yang baik.


sentence1: dia punya mata yang sangat cantik.

sentence2: dia memiliki mata yang sangat indah.


sentence1: telah melakukannya sepanjang hidupku.

sentence2: saya telah melakukannya sepanjang hidup saya.


sentence1: saya yakin kita bisa menyelesaikan ini.

sentence2: saya yakin kita bisa menyelesaikan ini.


sentence1: mendapat tempat duduk di belakang.

sentence2: silahkan duduk di belakang.


sentence1: sayang, mengemudi dengan hati-hati!

sentence2: mengemudi dengan aman, sayang!


sentence1: mungkin saya akan mencoba dan menemukan hibah.

sentence2: saya kira saya akan mencoba mencari hibah.


sentence1: nekrosis dan feses yang terinfeksi kemungkinan besar menunjukkan apa, dr dorian?

sentence2: jaringan yang sekarat dan tinja yang terinfeksi sebagian besar menunjukkan apa, dr. dorian?


sentence1: dan ketika Anda melakukannya, Anda akan segera kembali ke sini membuka kunci pintu-pintu ini.

sentence2: dan ketika Anda melakukannya, Anda keluar dari sini dan membuka kunci pintu ini.


sentence1: dengan pengetahuan rahasia negara.

sentence2: 1027: tidak kompeten secara kriminal dengan pengetahuan tentang rahasia negara.


sentence1: dia berdiri di ambang pintu tenda.

sentence2: kemudian dia muncul di ambang pintu tenda.


sentence1: “Tunggu sebentar,” sela agosta.

sentence2: ``tunggu sebentar, ''d`` agosta menyela.


sentence1: hei, kamu harus menyelesaikannya sendiri.

sentence2: hei, kamu harus melakukan ini sendiri.


sentence1: aw, tidak, Anda melihat saya di show window hari ini, bukan?

sentence2: oh, tidak, kamu melihatku di acara pagi itu, kan?


sentence1: ibu dan ayah akan pingsan jika mereka tahu.

sentence2: ibu dan ayah akan terkejut jika mereka mengetahuinya.


sentence1: "Aku hanya bisa memberimu beberapa menit," katanya kasar.

sentence2: ''Saya hanya punya beberapa menit,'' katanya singkat.


sentence1: begitu cepat sehingga ia sampai ke tempat tujuan sebelum ia pergi, berakhir di masa lalu.

sentence2: begitu cepat sehingga dia akan mencapai target bahkan sebelum dia meninggalkan tempat aslinya akan berakhir di masa lalu.


sentence1: jika tidak, apakah pasal 18 (1) peraturan tersebut dibatasi oleh hukum primer [eu] untuk melindungi rahasia bisnis?

sentence2: dalam hal jawaban negatif, hukum primer masyarakat membatasi pasal 18 (1) peraturan itu untuk melindungi rahasia dagang?


sentence1: berita itu bukan berita lagi.

sentence2: berita hanyalah berita pembunuhan ini.


sentence1: juri kembali, dan melewatinya.

sentence2: para juri kembali dan melewatinya.


sentence1: ''Saya harus mempraktikkannya. ''

sentence2: ``Saya harus mencobanya dalam latihan. ''


sentence1: jenis kelamin tidak akan pernah mengerti satu sama lain.

sentence2: jenis kelamin tidak akan pernah mengerti.


sentence1: dia melaju ke kedalaman pasifik, ke tak terhingga.

sentence2: dia mengendarai clipper ke kedalaman samudera pasifik, tanpa henti.


sentence1: tangan yang tak terhitung jumlahnya yang Anda jabat sepanjang jalan, mereka menempatkan Anda di tempat yang Anda impikan.

sentence2: segudang tangan yang telah Anda jabat telah mengangkat Anda ke puncak di mana Anda ingin keluar.


sentence1: ini harus dihentikan, marcel, kita.

sentence2: ini harus berakhir, marcel, di antara kita.


sentence1: burung-burung berkokok dan monyet-monyet pelolong memekik.

sentence2: burung-burung mengiris, dan monyet-monyet memekik.


sentence1: Saya kira harus ada prinsip jangan pernah melakukan sesuatu yang tidak dapat dibatalkan.

sentence2: jelas bahwa harus ada prinsip untuk tidak melakukan apa yang tidak dapat dibatalkan.


sentence1: itu perintah ketat dari kepala biara. tidak ada yang diizinkan masuk ke perpustakaan... selain saya dan asisten saya.

sentence2: tidak ada yang boleh memasuki perpustakaan biara selain aku dan asistenku.


sentence1: daftar di bawah ini menunjukkan semua reaksi merugikan pada wanita yang diobati dengan organutran dalam studi klinis menggunakan recfsh untuk stimulasi ovarium.

sentence2: di bawah ini adalah semua reaksi merugikan pada wanita yang diobati dengan organutran dalam uji klinis dan yang telah diberikan secara langsung untuk stimulasi ovarium.


sentence1: saya mendengar semua. apakah spock bisa kembali ke vulcan dan memperbaiki timeline yang sudah rusak jadi semua sama seperti dulu?

sentence2: apakah mungkin spock kembali ke vulcan dan memperbaiki timeline yang rusak agar semuanya seperti sebelumnya?


sentence1: saya di tengah situasi di sini.

sentence2: saya di tengah-tengah plot.


sentence1: 'Aku akan meneleponmu lagi dalam 20 menit.

sentence2: saya akan menelepon Anda dalam 20 menit.


sentence1: saya memilih melalui sisa makanan Anda.

sentence2: saya mengumpulkan sisa makanan Anda.


sentence1: pengawal itu mencoba untuk mendapatkan cara dengan dia.

sentence2: pengawal itu ingin bersenang-senang dengannya.


sentence1: aku hanya rindu berkumpul.

sentence2: aku hanya rindu bersamamu.


sentence1: di situlah para penculik berada.

sentence2: ada para penculik.


sentence1: sesuatu yang saya cukup yakin Anda akan sangat bersemangat.

sentence2: sesuatu yang Anda pasti bersemangat.


sentence1: mereka menamai saya dengan nama pesawat itu. tidak banyak orang yang diberi nama setelah kecelakaan pesawat.

sentence2: beberapa orang mendapatkan nama dalam kecelakaan pesawat.


sentence1: apakah saya melihat tambalan atau mata?

sentence2: saya seharusnya melihat dengan penutup mata atau mata?


sentence1: gleb dan svoboda termasuk di antara yang pertama menyeberang.

sentence2: gleb dan svoboda datang di antara yang pertama.


sentence1: kita menghantui diri kita sendiri.

sentence2: kita menakut-nakuti diri kita sendiri.


sentence1: dan berpotensi menyentuh diri mereka sendiri, bahkan jika itu untuk amal.

sentence2: dan kadang-kadang, mereka menyentuh diri mereka sendiri, bahkan jika itu untuk amal.


sentence1: saya tidak mengatakan itu semua tidak mungkin terjadi.

sentence2: saya tidak mengatakan tidak akan.


sentence1: apa maksudmu, waktu kematian?! kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: waktu kematian


sentence1: unit harus terhubung ke jaringan jika berkemampuan jaringan seperti yang dikirimkan.

sentence2: unit harus terhubung ke jaringan jika laporan mengizinkannya untuk dipasok.


sentence1: dan kemudian kembali ke sini dan tinggal bersamanya sampai dia tiba di sini.

sentence2: lalu kembali dan tunggu dia datang.


sentence1: katakan padanya kamu mencintainya. -tidak pernah. -ibumu ingin kamu hidup.

sentence2: ibumu ingin kau hidup.


sentence1: lihat, bung, ini adalah kesempatan besar kita, dan mungkin ini satu-satunya, jadi kita harus mengambilnya. baik?

sentence2: lihat, ini adalah kesempatan terbaik kita, dan bahkan mungkin satu-satunya, jadi kita harus memanfaatkannya, oke?


sentence1: ini bukan sekelompok kaleng aluminium di sini. maunya dimana?

sentence2: ini bukan kaleng aluminium!


sentence1: alokasi komitmen yang tersedia kembali tidak akan terbawa.

sentence2: alokasi komitmen, yang dibuat tersedia kembali, tidak akan dialihkan.


sentence1: saya berkata pada diri sendiri, ``Saya akan membuat jalan memutar sedikit dan melihat temanku issa.

sentence2: Saya pikir saya akan naik sedikit dan mengunjungi temanku issa.


sentence1: membuka folder video saya.

sentence2: membuka folder film.


sentence1: 'Saya bisa pergi ke mana pun saya suka,' kata nenek.

sentence2: 'Aku bisa pergi kemanapun aku mau,' kata nenek.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman tempat pembuangan sampah di situs web komisi eropa.

sentence2: informasi lain dapat ditemukan di situs web komisi eropa yang sebagian didedikasikan untuk limbah TPA.


sentence1: ketika dunia tampak bersinar seperti Anda memiliki terlalu banyak anggur, Anda harus memberi tahu saya makanan favorit Anda sehingga saya dapat memperbaikinya untuk Anda.

sentence2: ketika Anda merasa seperti Anda minum terlalu banyak anggur, beri tahu saya makanan favorit Anda sehingga saya bisa memasaknya untuk Anda.


sentence1: selama bertahun-tahun, saya telah menipu diri sendiri bahwa saya membuat kuda itu.

sentence2: saya menyukainya selama bertahun-tahun bahwa saya telah membuat dia kuda.


sentence1: saya tidak tahu siapa Anda, kawan, tapi --

sentence2: aku tidak tahu seperti apa kamu, bung, tapi...


sentence1: itu dua hari kita kalah pergi ke sahte falls.

sentence2: tapi itu akan kehilangan dua hari perjalanan ke air terjun sahte.


sentence1: oh, ngomong-ngomong, aku harus mengecat ulang ruangan itu sejak tugas terakhirmu.

sentence2: omong-omong, setelah kunjungan terakhir Anda, saya harus mengecat ulang ruangan.


sentence1: kami tidak saling menghalangi...... dan kami tidak menghina gadis lain.

sentence2: kami tidak menyeberang jalan lain ... dan kami tidak dibuang dari gadis-gadis lain.


sentence1: ya, saya adalah seorang wanita tua ketika saya membungkus Anda dengan selimut... seorang nenek... dengan cucu perempuan saya yang berusia 13 tahun tertidur di tempat tidur -- moira.

sentence2: dan cucu perempuan saya yang berusia 13 tahun tertidur di tempat tidur.


sentence1: jadi, Anda mungkin bukan orang yang suka bertaruh, bukan?

sentence2: Saya kira Anda tidak terlalu bertaruh, bukan?


sentence1: perlu santa sendiri yang memukul kepala Anda untuk membuktikan bahwa Anda salah.

sentence2: yang harus memukul Anda di kepala santa sebagai bukti bahwa Anda salah.


sentence1: Baik. sekarang, jangan berpikir ini berarti aku menyetujui omong kosong ini denganmu dan alliser thorne.

sentence2: tapi jangan berpikir itu berarti aku menyetujui omong kosong ini antara kau dan alliser thorne.


sentence1: alih-alih nilai, namanya ditanyakan. jawabannya muncul seketika: daniel adalah satu-satunya anak berusia 11 tahun.

sentence2: menempatkan nama. hasilnya akan segera ditampilkan: satu-satunya anak di usia 11 adalah daniel.


sentence1: karena? karena kita tidak perlu membangun kembali pabrik lama.

sentence2: karena kita tidak perlu membangun pabrik tua.


sentence1: tetapi Anda dapat mempersulit pencurian jika Anda bersedia membayar untuk layanan tersebut. '

sentence2: Anda dapat membuatnya sulit, namun, jika Anda bersedia membayar untuk itu. ``


sentence1: mengingat rendahnya keterwakilan perempuan di tingkat manajemen yang lebih tinggi, sekretariat jenderal dewan secara khusus akan menyambut lamaran dari kandidat perempuan untuk posisi ini.

sentence2: mengingat rendahnya keterwakilan perempuan dalam fungsi manajemen senior, sekretariat umum dewan secara khusus akan menyambut baik partisipasi perempuan dalam kompetisi ini.


sentence1: hendricks menjulurkan kepalanya melalui palka depan.

sentence2: Hendricks mengangkat palka di geladak dan menjulurkan kepalanya.


sentence1: "Bawa dia keluar, tolong," pintanya.

sentence2: "Bawa dia keluar, tolong," pintanya.


sentence1: jim, ini seperti tiga malapetaka yang digulung menjadi satu.

sentence2: jim, ini seperti tiga luka geraham menjadi satu.


sentence1: innost: - elektromontáže - výroba rozvaděčů nn - prodej elektromateriál nova gas, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: tidak, aku akan melanjutkannya.

sentence2: tidak, aku akan mengambilnya.


sentence1: karena dalam analisis terakhir saya tahu itu akan membuat mereka terkutuk sama sekali di mata Anda seperti di mata saya.

sentence2: karena pada catatan terakhir, saya tahu itu benar-benar dikutuk di mata Anda seperti di mata saya.


sentence1: itu seperti yang seharusnya tentang keluarga baru kami. tapi ternyata, tentu saja, itu untuk publisitas.

sentence2: dia seharusnya membusuk di sekitar keluarga baru kami, tetapi ternyata, tentu saja, itu hanya untuk publisitas.


sentence1: baik, saya tidak selalu seorang polisi. saya melanggar satu atau dua hukum ketika saya masih kecil.

sentence2: saya tidak selalu polisi, beberapa kali ketika saya masih kecil.


sentence1: jadi di sana saya dengan kaki di sekitar telinga saya ...... mengagumi pandangan yang sama sekali baru dari diri saya.

sentence2: saya tergantung di sana dengan kaki saya menutupi telinga saya ...... dan mengagumi tampilan baru di hati saya.


sentence1: ``Saya tidak ingin dia terluka.

sentence2: ``Saya tidak ingin terjadi sesuatu padanya.


sentence1: masih sial, kan?

sentence2: itu masih sepotong kotoran, bukan?


sentence1: pada titik ini, rabi saya akan menemukan orang kulit hitam.

sentence2: sebentar lagi rabi akan menemukan orang kulit hitam.


sentence1: kenapa kamu membuat semuanya menjadi masalah?

sentence2: mengapa Anda membuat masalah besar dari segala sesuatu?


sentence1: apakah Anda melihat seseorang di dekat sana ketika Anda pergi ke mobil Anda?

sentence2: apakah Anda melihat seseorang ketika Anda pergi ke mobil?


sentence1: sepertinya ini akan menjadi hari cerah yang indah.

sentence2: sepertinya hari cerah yang menyenangkan.


sentence1: itu lucu ketika Anda memikirkannya.

sentence2: itu menarik ketika Anda memikirkannya.


sentence1: oh, man, kami melewatkan, seperti, setengah konser sekarang.

sentence2: kami sudah melewatkan setengah konser.


sentence1: karena kamu memilih sara daripada aku.

sentence2: karena Anda memilih sara sebagai gantinya.


sentence1: oke, Anda banyak, Anda harus menonton ini.

sentence2: oke, Anda harus melihat ini.


sentence1: ya. saya bilang itu malam ini.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: ini adalah bisnis yang serius.

sentence2: ini adalah masalah serius.


sentence1: aku hanya merasa semua orang mencoba melakukan sesuatu yang berbeda, tapi... ..kamu selalu melakukan hal yang sama.

sentence2: saya merasa semua orang mencoba melakukan sesuatu yang lain, tapi...... Anda akan berakhir dengan orang yang sama.


sentence1: aku akan berbicara dengannya.

sentence2: saya harus berbicara dengannya.


sentence1: oleh dwight dixon.

sentence2: dwight dixon secara khusus.


sentence1: saya katakan, dia sedang dalam perjalanan ke sana sekarang.

sentence2: Aku bilang dia sedang dalam perjalanan.


sentence1: biarkan keluarga menyelesaikannya.

sentence2: biarkan keluarga menyelesaikan ini.


sentence1: 5 pos 1901 dan 1905 dari cn dan subpos yang sesuai adalah sebagai berikut:

sentence2: 5 angka 1901 dan 1905 dari cn, serta subpos yang sesuai, ditulis sebagai berikut dalam versi bahasa ceko:


sentence1: maka dia mungkin ingin kembali bersama Anda.

sentence2: maka dia mungkin ingin Anda kembali.


sentence1: - mungkin ada kesalahan pada peta.

sentence2: mungkin petanya salah.


sentence1: jadi kamu bisa diadopsi.

sentence2: agar mereka bisa mengadopsimu.


sentence1: ya, sebenarnya, saya tidak berpikir saya akan pergi ke betsy's.

sentence2: sebenarnya, saya pikir saya akan bertaruh.


sentence1: maka pernah... aku kembali... dasar keparat...

sentence2: saya kembali seperti yang belum pernah saya lakukan sebelumnya, Anda bajingan, saya kembali.


sentence1: '' Yah, aku bukan kamu, pemanen.

sentence2: ``Yah, aku bukan kamu, secor.


sentence1: ``Masih lebih, tentu saja, bantuanmu, gadis yang paling menawan.

sentence2: ``dan lebih, tentu saja, wanita cantik Anda.


sentence1: 'Saya menjual informasi semacam ini.

sentence2: ``Saya menjual informasi semacam itu demi uang.


sentence1: oh, applejack. jangan berbohong padaku.

sentence2: tapi, applejack, jangan berbohong padaku.


sentence1: Anda tidak mampu melakukan wawancara nyata.

sentence2: ini tidak mampu melakukan percakapan nyata.


sentence1: dan mavic chen telah memberikan ini kepada para daleks untuk menyelesaikan salah satu senjata paling jahat yang pernah dibuat penghancur waktu mereka!

sentence2: dan mavic chen memberikannya kepada daleks untuk melengkapi perangkat paling menakutkan yang pernah dibuat.


sentence1: perbedaan tersebut mempengaruhi operasi pasar internal dan menciptakan kebingungan dalam penerapan undang-undang masyarakat.

sentence2: perbedaan-perbedaan ini mempengaruhi fungsi pasar internal dan mengarah pada penerapan hukum komunitas yang membingungkan.


sentence1: dia minum satu galon sabun cuci piring.

sentence2: dia menghabiskan satu galon toples.


sentence1: pernikahan Anda telah dijadwalkan untuk tanggal yang sama.

sentence2: pernikahan Anda dipesan pada hari yang sama.


sentence1: helen dan aku benar-benar peduli padamu.

sentence2: helen dan aku mengkhawatirkanmu.


sentence1: dalam praktiknya, ini berarti menyatukan sumber daya, memilih instrumen yang paling tepat, menerapkan, memantau, dan meninjau kemajuan secara kolektif.

sentence2: dalam praktiknya, ia meramalkan kumpulan sumber daya, pemilihan instrumen yang tepat, implementasi, pengawasan dan evaluasi kemajuan bersama.


sentence1: dia meminjamkan saya rumah irlandia untuk menyelesaikannya dan memperingatkan saya untuk tidak menakut-nakuti hantu.

sentence2: dia juga meminjamkan saya rumahnya di irlandia untuk dapat menyelesaikan buku itu, dan dia memperingatkan saya untuk tidak menakuti arwahnya.


sentence1: hapus catatan item agenda

sentence2: hapus catatan ke item rapat


sentence1: lemari pakaian dengan cermin, satu pintu, senilai 50 zl.

sentence2: lemari cermin, harga 50 zlotys.


sentence1: mereka membeli berton-ton amunisi seperti ini langsung dari pasar gelap, yang bisa dari mana saja di dunia.

sentence2: mereka membeli berton-ton amunisi seperti ini...... dari pasar gelap, dan bisa dari...... tempat manapun di dunia.


sentence1: berdasarkan arah panah, saya benar.

sentence2: berdasarkan arah panah, saya benar.


sentence1: menjadi lebih panas, mereka membakar lebih cepat.

sentence2: dan semakin panas mereka, semakin cepat mereka terbakar.


sentence1: dia mengesampingkan fakta bahwa semua orang yang dia sebutkan sudah sangat terlibat dalam proyek-proyek penting.

sentence2: dia mengabaikan fakta bahwa semua orang yang dia sebutkan sudah benar-benar sibuk dengan proyek-proyek penting.


sentence1: karena tidak ada yang bisa menepuk bahu Anda dan berkata, ``kerja bagus.

sentence2: karena tidak ada yang bisa menepuk pundak Anda dan mengatakan ``kerja bagus. ''


sentence1: tetapi jika dia menarik Anda ke dalam rencananya, itu juga tidak akan mudah bagi Anda.

sentence2: tetapi jika Anda menyeret Anda ke prom Anda, itu juga tidak akan mudah bagi Anda.


sentence1: ke 10 persentil teratas.

sentence2: pada sepuluh persen teratas.


sentence1: aku tahu. saya terlihat berbeda.

sentence2: ya, aku terlihat berbeda.


sentence1: ini hari valentine. - saya bilang, itu nasib buruk.

sentence2: saya bilang itu nasib buruk.


sentence1: kami mengadakan rapat dewan jam 1.

sentence2: hei, ada rapat dewan jam satu.


sentence1: dalam novel Anda, semua orang welsh adalah peminum berat.

sentence2: dalam novel Anda, masalah besarnya adalah peminum berat.


sentence1: penjahat memiliki mesin.

sentence2: pencuri memiliki mesin penjawab saya.


sentence1: cowboy junkies adalah band musik country dan rock alternatif Kanada, dibentuk oleh tiga bersaudara dari keluarga hiburan timmins.

sentence2: pecandu koboi adalah negara Kanada dan formasi jaringan alternatif, terdiri dari tiga saudara kandung dari keluarga artistik timmins.


sentence1: ya, itu terlalu buruk.

sentence2: ya, itu memalukan.


sentence1: anestesi lokal masih bertahan?

sentence2: apakah anestesi lokal masih aktif?


sentence1: kamu benar. sekarang aku tidak merasakan apa-apa. - lihat, itu sempurna.

sentence2: Anda benar, saya tidak merasakan apa-apa.


sentence1: dikeluarkan dari petmart.

sentence2: dipecat dari zvermex.


sentence1: oh, dia hanya stres karena pernikahan. Oh benarkah?

sentence2: dia stres tentang pernikahan.


sentence1: mereka menangkap orang yang menahanku.

sentence2: mereka mendapatkan pria yang menahanku.


sentence1: stand terakhir stander?

sentence2: tiket terakhir stander, ya?


sentence1: Maksud saya, ketika Anda benar, Anda benar ... tahu apa yang saya maksud? ''

sentence2: Maksudku, jika kau benar, hanya saja... kau tahu maksudku? ``


sentence1: dia tahu ada uang kertas dua dolar, tentu saja, tapi dia merasa belum pernah melihatnya.

sentence2: dia tahu, tentu saja, bahwa ada benda-benda seperti uang kertas dua dolar, tetapi dia belum pernah memegangnya.


sentence1: jadi, bahkan jika buritan dapat menunjukkan bahwa dia menginginkan ini terjadi,

sentence2: jadi, bahkan jika buritan dapat menunjukkan bahwa dia berniat melakukannya,


sentence1: saat seseorang menembakkan pistol sembilan milimeter ke pangkal lehernya. ”

sentence2: ketika seseorang menembakkan peluru di belakang lehernya dari pistol sembilan milimeter. ``


sentence1: Saya pikir Anda hanya menghabiskan uang, tetapi saya kira Anda bukan orang bodoh.

sentence2: Saya pikir Anda tidak diselamatkan, tetapi saya kira Anda tidak sepenuhnya bodoh.


sentence1: dan mereka membawa putranya pergi ke tentara.

sentence2: anak-anaknya telah membawanya ke tentara.


sentence1: orang akan pergi ke mana saja untuk bantuan, ya?

sentence2: orang mencari kelegaan di mana-mana, bukan?


sentence1: iblis menciptakan apa yang diperlukan pada saat itu.

sentence2: iblis melakukan apa yang diperlukan pada masanya.


sentence1: ya! kamu anak noelle sekarang.

sentence2: sekarang anak kecil noelle.


sentence1: saya hanya -- saya tidak tahu harus berkata apa.

sentence2: saya hanya tidak tahu bagaimana mengatakannya.


sentence1: itu tidak akan kekurangan bencana.

sentence2: itu tidak akan lebih dari bencana.


sentence1: mendefinisikan gila.

sentence2: mendefinisikan kemarahan.


sentence1: 'virtualisasi' eksperimen memungkinkan para peneliti dari seluruh dunia untuk bekerja sama dan berbagi data menggunakan jaringan penelitian canggih dan infrastruktur jaringan.

sentence2: upaya ``virtualisasi '' memungkinkan peneliti di seluruh dunia untuk berkolaborasi dan berbagi data menggunakan jaringan dan infrastruktur penelitian modern.


sentence1: baik, setidaknya Anda konsisten.

sentence2: baik, setidaknya Anda memiliki segalanya di satu tempat.


sentence1: semua kapal komersial telah dibersihkan untuk mengubah lapangan menjadi pangkalan militer dan galangan kapal dadakan.

sentence2: semua kapal sipil telah dibersihkan sehingga daerah itu bisa menjadi pangkalan militer dadakan dan galangan kapal.


sentence1: sepertinya aku bisa melihatnya, tepat di depanku - seperti penampilannya saat mereka memasukkannya ke dalam ambulans. ''

sentence2: rasanya seolah-olah saya bisa melihatnya tepat di depan saya - seperti apa dia ketika mereka memasukkannya ke dalam ambulans. ``


sentence1: diusulkan untuk memperluas area produksi untuk memasukkan kotamadya massalfassar, museros dan emperador.

sentence2: perluasan area produksi massalfassar, museros dan emperador diusulkan.


sentence1: bagian dari jalan yang diusulkan direncanakan untuk menyeberangi corrib sci.

sentence2: bagian dari jalan yang direncanakan adalah melewati lvs lough corrib.


sentence1: mengapa kamu pergi - mengapa kamu - ketika aku sangat mencintaimu?

sentence2: kenapa kamu pergi - kenapa?


sentence1: ya, tetapi juga benar bahwa Anda menargetkan penderita anoreksia.

sentence2: ya, benar juga bahwa Anda fokus pada penderita anoreksia.


sentence1: fibrilasi atrium (detak jantung yang cepat dan tidak menentu)

sentence2: fibrilasi belerang (detak jantung cepat dan salah)


sentence1: mereka cantik.

sentence2: mereka anak-anak yang cantik!


sentence1: kedua pria itu berdiri membeku untuk waktu yang lama.

sentence2: kedua pria itu tetap tidak bergerak untuk waktu yang lama.


sentence1: ketika -Anda mengatakan Anda bermaksud merampok kuil biru, saya menyimpulkan bahwa Anda bermaksud untuk merusaknya dengan cara yang tidak sepele. ''

sentence2: ``Ketika Anda mengatakan Anda berniat untuk merampok kuil biru, saya kira Anda tidak berniat untuk menyelesaikannya dengan cara yang sepele. ''