sentence1: benjamin ingin meminta maaf padamu karena menyuruhmu diam.

sentence2: benjamin ingin meminta maaf karena ``diam. ''


sentence1: dan sekarang kau tahu sedikit tentang keluargaku...... tapi aku masih belum menunjukkan apartemenku padamu.

sentence2: sekarang setelah Anda tahu apa-apa tentang keluarga saya ...... saya tidak akan pernah menunjukkan rumah saya.


sentence1: akibatnya, tidak diinginkan bahwa suatu kegiatan yang termasuk dalam ruang lingkup kontrak kerja harus diperlakukan sebagai kegiatan kena pajak yang berdiri sendiri.

sentence2: oleh karena itu, kegiatan yang termasuk dalam ruang lingkup kontrak kerja tidak dianggap sebagai kegiatan ekonomi yang terpisah.


sentence1: persyaratan pasar internal dalam pasal 65 dengan demikian merupakan pembatasan persyaratan lintas batas.

sentence2: dengan demikian, persyaratan untuk berfungsinya pasar internal, sebagaimana dimaksud dalam pasal 65, adalah pembatasan permintaan internasional.


sentence1: mungkin saya ingin melihat, batas yang bisa saya dorong sendiri juga.

sentence2: mungkin saya ingin melihat di mana saya bisa memindahkan batas.


sentence1: agak dingin di luar.

sentence2: di luar sana dingin.


sentence1: ``Matahari akan buta pada tengah malam...... dan baik polisi maupun profesor tidak dapat menghentikannya. ''

sentence2: `` Fajar matahari tengah malam tidak akan menghentikan polisi atau profesor mana pun. ''


sentence1: baik, seseorang harus melakukannya.

sentence2: seseorang harus melakukan ini.


sentence1: segera setelah seseorang menjelaskan kepada saya ...... mengapa indikator dek penerbangan mengatakan suhu di atas normal.

sentence2: tetapi ketika seseorang menjelaskan kepada saya ...... mengapa indikator di dasbor mengatakan suhu di atas normal.


sentence1: Anda mengatakan sesuatu sebagaimana mestinya, karena itu jauh lebih baik daripada apa adanya.

sentence2: Anda berbicara tentang hal-hal sebagaimana mestinya, karena itu jauh lebih baik daripada apa adanya.


sentence1: Bung, Anda mendengar rob, man.

sentence2: Anda mendengar rob.


sentence1: itu senjata yang bagus. tahan lama.

sentence2: itu senjata yang bagus.


sentence1: padang rumput biasa yang hijau.

sentence2: hanya rumput hijau polos


sentence1: bernie tahu lebih baik daripada menyentuh akun saya.

sentence2: bernie tahu dia seharusnya tidak menyentuh akunku.


sentence1: dia akan menyusulnya dalam sepuluh menit dua puluh enam detik

sentence2: dia akan mencapainya dalam... 10 menit 26 detik.


sentence1: lintas pohon bukan kingsley.

sentence2: salib tidak, kingsley!


sentence1: terlalu lambat. tertinggal.

sentence2: saya terlalu lambat.


sentence1: kita tidak di rumah sekarang.

sentence2: kita tidak di rumah sekarang.


sentence1: ingat, seorang jedi bisa merasakan kekuatan mengalir melalui dirinya.

sentence2: ingat, jedi merasakan kekuatannya.


sentence1: papa adalah seseorang yang tidak pernah kita kenal

sentence2: kami tidak pernah bertemu ayah.


sentence1: latar belakang dan evaluasi perjanjian global eu-mexico 3.1 latar belakang (16)

sentence2: pengembangan dan evaluasi perjanjian global eu-mexico 3.1 pengembangan (16)


sentence1: david memasak bacon dan telur sementara nikki menyiapkan sejumlah biskuit.

sentence2: david membuat telur di atas bacon dan nikki menyiapkan roti panggang.


sentence1: seperti pengemis tua.

sentence2: oh, ya, seperti yang lama.


sentence1: maukah kamu memakai ini, ayah?

sentence2: maukah kamu mendandaninya, ayah?


sentence1: berapa banyak produk yang Anda miliki?

sentence2: berapa banyak obat yang kamu miliki?


sentence1: dari lereng selatan gris yang bermandikan sinar matahari, tempat tumbuh anggur terbaik yang pernah ada di dunia ini.

sentence2: dia dari lereng selatan grisby yang bermandikan sinar matahari, tempat dia menanam anggur terbaik yang pernah dilihatnya di dunia.


sentence1: oh, ya, dia akan melakukannya.

sentence2: oh, ya, Anda melakukannya.


sentence1: saudaraku dan aku seperti terlibat perkelahian kecil.

sentence2: saudara saya dan saya mendorong sedikit.


sentence1: saya datang ke sini karena saya khawatir tentang Anda.

sentence2: aku datang karena aku peduli padamu.


sentence1: saya baru saja keluar dari pernikahan.

sentence2: satu pernikahan berakhir.


sentence1: atau mobil itu di garasi.

sentence2: atau dia menutup di dalam mobil di garasi.


sentence1: sekarang dia hanya membaca dari beberapa katalog lumpuh.

sentence2: sekarang dia baru saja membaca katalog yang memalukan.


sentence1: maka dia cukup banyak bekerja sepanjang hari.

sentence2: kemudian dia bekerja sedikit terlalu banyak hari itu.


sentence1: sepertinya ada seorang wanita terbaring terluka di jalan.

sentence2: sepertinya ada seorang wanita yang terluka di jalan.


sentence1: Yah, itu tidak akan selesai selama beberapa hari.

sentence2: itu akan selesai dalam beberapa hari.


sentence1: ``sendok,'' katanya.

sentence2: ``sendok,'' katanya.


sentence1: mana mobil sialan itu? edward, cari tahu apa yang sedang terjadi.

sentence2: dimana mobil sialan itu?


sentence1: tidak pada hari senin.

sentence2: tidak sampai senin.


sentence1: usir penggoda jahatmu selamanya, klaim kembali kesalahannya ke dunia.

sentence2: singkirkan penggoda jahatnya...... dan tunjukkan pada dunia kesalahannya.


sentence1: baiklah, tarik garis di antara dua mata besar yang indah itu, dan...

sentence2: ya, jadi gambarlah target di antara dua mata indah itu dan bang!


sentence1: Sobat, mereka memilihmu karena kau pejantan muda yang diinginkan semua pria tua itu.

sentence2: mereka memilih Anda karena Anda adalah pejantan muda yang mereka inginkan.


sentence1: baik, pak, ini adalah hal terbaik bagi mereka yang tidak bisa menangani minuman keras mereka.

sentence2: baik, pak, sumber terbaik bagi mereka yang tidak bisa minum.


sentence1: saya baru saja -- saya belum pernah melihat Anda -- wow!

sentence2: aku hanya tidak pernah melihatmu.


sentence1: saya bukan diri saya sendiri sejak saya berhenti merokok.

sentence2: sejak saya berhenti merokok, saya tidak merasa seperti itu.


sentence1: buat mereka mengerti bahwa ini adalah relokasi sementara, bahwa mereka akan kembali ke sana dalam beberapa minggu.

sentence2: beri tahu mereka bahwa ini adalah relokasi sementara, dia akan kembali dalam beberapa minggu.


sentence1: jangan khawatir, kami tidak akan menyakitimu.

sentence2: kami tidak akan menyakitimu.


sentence1: senilai delapan dolar.

sentence2: Anda saya biaya delapan dolar.


sentence1: apakah kamu tidak tahu cara bermain?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana ini dimainkan?


sentence1: jika kita benar-benar ingin membunuh benda itu di dalam dirinya, kita juga harus membunuh tom.

sentence2: kita harus membunuh tom juga.


sentence1: sangat cerdas, senga. '

sentence2: itu pintar, sengo.


sentence1: persetujuan yang telah disimpulkan oleh suatu tindakan dan lebih khusus lagi dengan diam atau tidak bertindak seringkali bukan merupakan persetujuan yang jelas.

sentence2: persetujuan, yang berasal dari memegang, dan dengan demikian dari diam atau tidak aktif, seringkali bukan kesepakatan yang tidak terbantahkan.


sentence1: kami bermain bola kampus bersama.

sentence2: kami sedang bermain sepak bola bersama.


sentence1: langsung dari buku pegangan mata pribadi, ya?

sentence2: itu seperti manual pribadi untuk mata pribadi, ya?


sentence1: leto menjelaskan kiasan, berpikir: betapa kuno!

sentence2: leto menjelaskan kiasan dan memikirkannya: sudah berapa lama itu terjadi!


sentence1: Anda seharusnya mengawasi saya untuk orang-orang saya.

sentence2: Anda seharusnya hanya mengawasi saya.


sentence1: kami telah tinggal di sini selama jutaan tahun tanpa gangguan, sampai malon datang.

sentence2: kami telah tinggal di sini selama jutaan tahun.


sentence1: ... meredakan masalah yang semakin membesar menjadi skandal lain.

sentence2: ... mereka telah meredakan masalah yang memicu skandal lain.


sentence1: tidak masuk akal, dia melihatku, aku menatap matanya sebelum dia kabur.

sentence2: Aku menatap matanya, dan dia lari.


sentence1: hanya sekolah menengah lain.

sentence2: seperti di SMA.


sentence1: lagi pula, tidak ada yang namanya tentara merah.

sentence2: dan selain itu, tidak ada tentara merah.


sentence1: kamu akan baik-baik saja. tapi kita tidak punya banyak waktu,

sentence2: tapi kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: dia berdiri di pintu masuk lain lebih jauh di bawah concourse, mencengkeram ranselnya ke dadanya.

sentence2: dia berdiri di pintu masuk lain yang jauh ke aula, mencengkeram tas olahraga di lengannya, mencengkeram payudaranya.


sentence1: anna menatapnya dengan datar.

sentence2: Anne menatapnya kosong.


sentence1: ``Apakah Anda tahu di mana mark forer dihubungkan? "tanyaku pada nebe.

sentence2: ``Apakah Anda tahu di mana mark kvatrer berada? '' Saya bertanya pada neebe, tetapi dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: ``Kekasih, jangan percaya setiap roh,`` tetapi ujilah roh-roh itu ``untuk melihat apakah mereka berasal dari tuhan atau tidak,

sentence2: ``kekasih, jangan percaya setiap jiwa, tetapi coba mereka apakah mereka berasal dari tuhan atau tidak.


sentence1: kamu tidak apa apa? saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: saya tidak tahu siapa. - baik.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ayo, anak-anak, ayo pergi!

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: apa jadi... apa leluconnya?

sentence2: apa yang lucu?


sentence1: lebih-lebih lagi; sebagian besar negara anggota memiliki sejumlah besar warga negara negara ketiga yang tinggal secara ilegal dalam pekerjaan meskipun ada sanksi tersebut.

sentence2: selain itu, sejumlah besar warga negara negara ketiga yang tinggal secara ilegal bekerja di negara-negara anggota.


sentence1: tidak malam ini. Aku harus mengurus beberapa hal mendesak, tapi aku senang kau merasa lebih baik, skye.

sentence2: Aku punya sesuatu untuk dilakukan, tapi aku senang kau merasa lebih baik, skye.


sentence1: anjing! kamu sudah meninggal!

sentence2: hei, kamu mati!


sentence1: baiklah, um- - mungkin lain kali.

sentence2: oh, ya... - tapi kita bisa pergi lain waktu.


sentence1: salvatore...... maukah kamu mengulangi pengakuanmu tadi malam?

sentence2: salvatore, bisakah kamu mengulangi pengakuanmu kemarin?


sentence1: struan memastikan tutupnya kencang lagi.

sentence2: struan memastikan tutup kotaknya rapat.


sentence1: mengapa saya berjalan-jalan dengan kostum?

sentence2: mengapa saya datang ke sini mengenakan kostum?


sentence1: siapa yang ingin menjalani hidup yang penuh dengan kebencian?

sentence2: yang akan berdiri untuk hidup yang penuh dengan kebencian.


sentence1: banyak pria terkenal memiliki awal yang kasar.

sentence2: banyak orang terkenal memiliki awal yang sulit.


sentence1: saya harap Anda akan setuju itu lezat.

sentence2: saya harap Anda setuju.


sentence1: saya tidak pernah bermaksud untuk itu terjadi.

sentence2: saya tidak pernah ingin ini terjadi.


sentence1: kita akan pergi ke restoran yang bagus.

sentence2: kita akan pergi ke restoran yang luar biasa.


sentence1: mereka sedang dalam perjalanan ke bangsal 4.

sentence2: mereka sedang dalam perjalanan ke obwater 4.


sentence1: Anda pasti cukup terkejut dengan status superhero sepupu Anda.

sentence2: Anda pasti cukup terkejut sepupu Anda memiliki status super heroik.


sentence1: Anda dapat menyingkirkan saya, tetapi Anda tidak dapat menyingkirkan apa yang akan terjadi pada Anda dan seluruh negara ini di lain waktu.

sentence2: Anda dapat menyingkirkan saya, tetapi Anda tidak dapat mengabaikan apa yang terjadi dengan Anda dan seluruh negara ini...


sentence1: baik, saya kira saya sebaiknya pergi memberitahu roo berita buruk.

sentence2: saya kira saya harus memberitahu rita berita buruk.


sentence1: dua puluh tahun ...... terkunci dalam paranoia saya sendiri, seorang tahanan di rumah saya sendiri.

sentence2: dikurung dengan paranoia mereka, seorang tahanan di rumahnya sendiri.


sentence1: dia datang, dia datang! ah! phillipe!!!

sentence2: dia datang!


sentence1: saya sangat menyesal untuk intrusi. saya temannya justin dominic.

sentence2: saya temannya justin dominic.


sentence1: di mana kita akan mulai?

sentence2: apa yang kita mulai?


sentence1: Anda akan menyukainya!

sentence2: kamu akan menyukainya!


sentence1: kemudian mulai mengasah senjata Anda untuk demonstrasi malam ini.

sentence2: kemudian semprotkan senjata untuk demonstrasi malam.


sentence1: semuanya tampak seperti berasal dari pasukan penyelamat.

sentence2: semuanya tampaknya berasal dari pasukan penyelamat.


sentence1: Aku benar-benar membuat kekacauan, bukan?

sentence2: saya benar-benar melakukannya, bukan?


sentence1: itu kesimpulan disimpulkan, bukan disimpulkan dari bukti tertentu.

sentence2: itu adalah kesimpulan, bukan diambil dari bukti.


sentence1: Aku akan mengambil mobilmu sekarang.

sentence2: aku akan membawakanmu mobil.


sentence1: tunggu. apakah itu benar-benar di sini?

sentence2: tunggu?


sentence1: menggigil panik gemetar di perut saya ketika saya menyadari itu kosong.

sentence2: ada kepanikan dalam pikiran saya ketika saya menyadari itu kosong.


sentence1: saya berdiri, dan saya baru saja mulai berteriak. ``pertahanan! pertahanan!

sentence2: jadi... saya bangun... dan mulai berteriak, ``bertahan, bertahan, bertahan. ''


sentence1: jika mereka cukup gila untuk membeli lukisan impresionis... itu hanya membuktikan bahwa mereka biadab.

sentence2: ``Jika mereka sangat gila, mereka membeli lukisan impresionis, hanya untuk membuktikan bahwa mereka primitif. ''


sentence1: kamu membuatku takut mati.

sentence2: kamu membuatku takut setengah mati.


sentence1: tetapi hal-hal berubah.

sentence2: hal-hal telah berubah.


sentence1: apakah aku menyakitimu? tidak bermaksud.

sentence2: apakah dia menyakitimu?


sentence1: hai mike, apa kabar?

sentence2: hai, mik. Apa kabar?


sentence1: nick dan aku punya sesuatu yang besar.

sentence2: nick dan aku punya pekerjaan.


sentence1: baik dia akan menjadi lebih baik dengan sendirinya atau dia akan terus memburuk.

sentence2: dia akan membuat dirinya lebih baik atau lebih buruk.


sentence1: jika itu benar, para bajingan itu akan membayarnya, besar-besaran.

sentence2: jika itu benar, para bajingan itu akan membayar mahal.


sentence1: seperti yang Anda katakan: `` persetan dengan cuaca. ''

sentence2: seperti yang Anda katakan, persetan dengan cuaca.


sentence1: kamu menjauh dariku, mae. menjauh dari saya.

sentence2: lepaskan aku, ma!


sentence1: oke, anak-anak, luncurkan!

sentence2: anak laki-laki, naik!


sentence1: presiden sa rugby?

sentence2: toples rugby presiden?


sentence1: dia bersinar positif.

sentence2: dia bersinar dengan sukacita.


sentence1: ...meninggal dalam kematian maskapai penerbangan.

sentence2: untuk mati di pesawat.


sentence1: dia memegang kepala oy di pahanya dan menunggu.

sentence2: dia mengangkat kepalanya dan menunggu.


sentence1: sekarang, saya akan menyebut pengaruh yang tidak semestinya itu.

sentence2: saya menyebutnya pengaruh yang tidak tepat.


sentence1: oh, aku akan mengemudi.

sentence2: ya, saya akan mengemudi.


sentence1: ooh, omong kosong itu luar biasa.

sentence2: kotoran itu hebat.


sentence1: dan aku bisa meminumnya, kau tahu?

sentence2: aku bisa saja meminumnya.


sentence1: halo, termeh. saya terjebak di sini.

sentence2: halo termeh, kamu menahanku di sini.


sentence1: hai teman-teman, periksa.

sentence2: Hei, teman-teman, lihat ini.


sentence1: jadi... kau pasti tumbuh di sekitar tempat lain?

sentence2: jadi... Anda harus tumbuh di tempat lain.


sentence1: hanya saja... ada begitu banyak yang harus kita lakukan.

sentence2: kita hanya harus melakukan begitu banyak.


sentence1: itukah sebabnya kamu tidak pernah menikah...

sentence2: apakah itu sebabnya Anda tidak pernah menikah karena Anda peduli padanya?


sentence1: jangan kira mereka menculik istri, kan?

sentence2: mereka tidak menculik wanita yang sudah menikah?


sentence1: Anda pikir mobil itu masuk ke sungai. ya.

sentence2: menurut Anda, mobil itu masuk ke sungai.


sentence1: apakah Anda tidak memiliki akses ke wikipedia?

sentence2: kamu gak punya wikipedia?


sentence1: tidak ada diskusi sekarang, tolong!

sentence2: tidak ada diskusi!


sentence1: maksud saya, hollywood, itu seperti --

sentence2: Maksudku, hollywood, itu...


sentence1: mengorbit di sekitar planet pada koordinat 227 tanda 359, pak.

sentence2: di orbit sebuah planet, bantalan 227 di 359.


sentence1: Anda seorang pemantik api, mengapa Anda tidak menggiringnya ke tempat yang aman?

sentence2: kenapa tidak kau tinggalkan saja dia di tempat yang aman?


sentence1: mereka harus setidaknya seratus mil lebih jauh ke utara dan timur daripada yang kita duga. ''

sentence2: dia harus setidaknya seratus mil lebih jauh ke timur laut daripada yang kita perkirakan. ``


sentence1: ``Apakah saya mengungkapkan kebahagiaan mereka?

sentence2: ``Apakah saya mengungkapkan keberuntungan mereka?


sentence1: sekarang, saatnya menjual kue dan mendapatkan lencana berang-berang bisnis kecil Anda.

sentence2: saatnya menjual beberapa kue dan mendapatkan lencana bob.


sentence1: 'struktur' ban pneumatik berarti karakteristik teknis dari karkas ban.

sentence2: ``desain '' berarti karakteristik teknis ban.


sentence1: mereka mengatakan hal yang sama terjadi yul brynner.

sentence2: rumor mengatakan bahwa hal yang sama terjadi pada yul brynner.


sentence1: mindy kaling tidak menulis tentang tersedak bola panjang, jadi...

sentence2: mindy kaling tidak menulis tentang membersihkan debu dengan bola.


sentence1: bligh bersalah, atau bligh tidak bersalah, tidak ada bedanya dengan pulau kecil kami yang indah.

sentence2: apakah bligh bersalah atau tidak, itu tidak penting bagi pulau kita yang indah.


sentence1: Karena kau selalu menangis di akhir saat elizabeth mcgovern melahirkan.

sentence2: karena kamu selalu menangis ketika bayi datang padanya.


sentence1: apa? baik, mungkin kita membutuhkan beberapa kardinal lagi.

sentence2: baik, mungkin kita akan membutuhkan beberapa kardinal baru.


sentence1: tangan diatas! apakah kamu peckerwood bodoh mengerti bahasa inggris?

sentence2: apakah kamu mengerti bahasa inggris, idiot?


sentence1: itukah yang kamu sebut hari ini?

sentence2: itukah yang kau sebut?


sentence1: saya baru saja menginstal ini ...

sentence2: mereka baru saja menginstal ini ...


sentence1: banyak yang tahu untuk mengambil keuntungan dari itu.

sentence2: banyak yang memanfaatkan ini.


sentence1: kita berurusan dengan ini sekarang.

sentence2: kita akan menanganinya sekarang.


sentence1: akan bergegas untuk mendapatkan cd-nya.

sentence2: mereka akan mencari cd-nya.


sentence1: kami orang inggris, charlie, kau tahu?

sentence2: baik, kami orang Inggris, charlie.


sentence1: benar, dan ini -- ini yang pertama:

sentence2: tentu saja, dan ini yang pertama: pikiran.


sentence1: dua. biarkan tubuhmu melayang perlahan...... menuju permukaan danau.

sentence2: tubuhmu perlahan naik... ke permukaan danau.


sentence1: ayah, jika kamu harus pergi ke brazil, pergilah sendiri.

sentence2: jika Anda harus pergi, pergilah ke brazil sendiri.


sentence1: jadi kenapa harus saya?

sentence2: lalu kenapa aku tidak?


sentence1: gerasimov agak salah perhitungan.

sentence2: gerasimov mungkin salah perhitungan.


sentence1: dimana dia kembali ke cbs

sentence2: di mana dia kembali ke tv sesudahnya


sentence1: banyak ketenangan.

sentence2: ketenangan yang luar biasa.


sentence1: seorang mr chow baru saja memanggilmu.

sentence2: Bapak. chow disebut sebelumnya.


sentence1: jika lebih dari satu grup kode serikat cocok, kombinasi set izin mereka diberikan.

sentence2: jika lebih dari satu kelompok kode pemersatu cocok, kombinasi hak kelompok ini akan diberikan.


sentence1: dia berbohong. itulah yang mereka lakukan.

sentence2: itulah yang mereka lakukan.


sentence1: saya menggunakan milik saya sendiri.

sentence2: saya akan menggunakan milik saya.


sentence1: itu sampai orang amerika gila itu menangkap dirinya sendiri.

sentence2: sebelum orang amerika gila itu ditangkap.


sentence1: kami akan mengadakan pesta.

sentence2: kami mengadakan pesta.


sentence1: Namun jika saya melakukan ini, Anda dan saya sama-sama tahu bahwa saya tidak akan pernah bisa kembali ke Inggris dengan terhormat.

sentence2: meskipun saya berdua tahu saya tidak akan pernah bisa kembali ke Inggris dengan terhormat.


sentence1: julie balboni akhirnya turun, tetapi dengan cara yang tidak diharapkan siapa pun, dalam daging sapi dengan irs.

sentence2: julie balboni akhirnya sampai di sana, tetapi dengan cara yang tidak diharapkan oleh siapa pun.


sentence1: namun saya tahu bahwa itu sama sekali bukan pertama kalinya hal itu terjadi.

sentence2: namun saya tahu itu bukan pertama kalinya hal seperti ini terjadi.


sentence1: dia memperhatikan eritrosit dengan penuh minat dan melihatnya dengan jelas sekarang setelah dia mengenali mereka apa adanya.

sentence2: dia memperhatikan eritrosit dengan penuh minat dan sekarang, ketika dia tahu apa yang dia lihat, dia bisa membedakannya dengan cukup jelas.


sentence1: ''Saya akan menembak sekarang, sementara dia tidak melihat,'' bisik tuan durndrun.

sentence2: ``Dia menembak dirinya sendiri sekarang ketika dia tidak melihat,'' bisik Lord Durndrun.


sentence1: korban pertama, barry jensen, ditembak di drive-in, 1980.

sentence2: korban pertama adalah barry jensen, tertembak di auto theater tahun '80.


sentence1: (lou) saya harus berbicara dengan Anda sekarang saat saya masih tinggi.

sentence2: (lou) danny saya harus berbicara dengan Anda, dan saya harus melakukannya sekarang, sementara saya masih sedikit di bawah standar.


sentence1: italy mengamati bahwa persentase margin yang diperoleh pi/bancoposta lebih kecil daripada yang diperoleh di sektor perbankan.

sentence2: dalam konteks ini, menurut italia, cakupan pi/bancopos adalah persentase yang lebih rendah dari margin yang dicapai oleh sektor perbankan.


sentence1: ya. jadi, itu pendinginan evaporatif, pada dasarnya, ilmunya.

sentence2: jadi pada dasarnya mendinginkan penguapan.


sentence1: yang penting adalah bagaimana kita menangani insiden mengerikan ini.

sentence2: yang penting adalah bagaimana kita bertarung dengan hal yang mengerikan itu.


sentence1: pertama-tama kita tidak membutuhkan konsep; sifat perselisihan kita dengan federasi tidak seperti mempekerjakan tentara yang besar.

sentence2: pertama-tama, kita tidak membutuhkan pengalihan; perselisihan kami dengan federasi bukanlah jenis yang membutuhkan pasukan darat yang besar.


sentence1: apakah saya rosie o'donnell?

sentence2: apa aku terlihat seperti rosie o'donnell?


sentence1: mendorong pintu terbuka, mereka memasuki ruang rekreasi yang cerah dan ceria.

sentence2: dia mendorong pintu terbuka dan mereka semua memasuki tempat yang jelas dan ramah.


sentence1: paket maks dalam sequencer

sentence2: jumlah maksimum paket dalam layanan sequencer


sentence1: 'Setidaknya mari kita keluar dari hotel sebentar.

sentence2: ``Kalau begitu kita bisa keluar dari hotel sebentar.


sentence1: ah. - dia baru saja mengunjungi.

sentence2: dia hanya berkunjung.


sentence1: ''Itu hanya akan membuat dia memukul Anda lebih keras,'' kata sten.

sentence2: ''Dia akan memukul lebih keras,'' kata sten.


sentence1: saya hanya berharap itu terjadi dengan cepat. seperti dengan dia.

sentence2: saya hanya berharap itu akan cepat ketika itu datang.


sentence1: doksisiklin hyclate

sentence2: hal. veterinaria sa crta.


sentence1: jatuh cinta padanya. menikah.

sentence2: jatuh cinta, ambillah.


sentence1: apa? mereka akan beruntung itu Anda yang menjawab.

sentence2: dia akan beruntung Anda adalah orang yang menjawab.


sentence1: haruskah aku datang?

sentence2: haruskah saya naik ke atas?


sentence1: semua orang dari tempat ini.

sentence2: semua orang dari sini.


sentence1: sayangnya, hanya sedikit yang bisa menyetujui bentuk apa yang harus diambil.

sentence2: sayangnya, hanya sedikit orang yang tahu seperti apa bentuknya.


sentence1: saya tidak memberi mereka burger! siapa yang menyukai hal itu kecuali turis yang belum pernah melihat roti pipih?

sentence2: hamburger adalah untuk turis yang belum pernah melihat roti pipih.


sentence1: konsep 'pekerja' terbatas pada mereka yang memiliki kontrak atau hubungan kerja, menurut undang-undang nasional.

sentence2: istilah ``pekerja '' terbatas pada orang-orang yang, menurut hukum nasional, memiliki kontrak kerja atau berada dalam hubungan kerja.


sentence1: ``Ya Tuhan, kaki wanita itu sampai ke dagunya,'' kata bobby dugas suatu kali.

sentence2: 'Ya Tuhan, wanita itu mengangkat kakinya ke dagu,' kata bobby dagas.


sentence1: Anda tidak perlu melakukannya lagi.

sentence2: jangan lakukan itu lagi.


sentence1: keterangan yang ditentukan dalam pasal 34 (2) harus dicantumkan dalam catatan atas rekening-rekening sehubungan dengan usaha anak perusahaan tersebut.

sentence2: keterangan mengenai seluruh anak perusahaan sebagaimana dimaksud dalam pasal 34 (2) harus dicantumkan dalam catatan atas laporan keuangan.


sentence1: massa replikator tenggelam ke dalam planet.

sentence2: barang replikator tenggelam ke permukaan planet.


sentence1: tidak, itu sangat caligula memenuhi geng pangsit apel.

sentence2: tidak, itu seperti caligula bertemu dengan sekumpulan pangsit apel.


sentence1: ``bulan madu,'' kataku.

sentence2: ``Pengantin baru sedang berbulan madu,'' kataku.


sentence1: a-apa yang harus saya lakukan sekarang?

sentence2: apa yang harus saya lakukan sekarang?


sentence1: terima kasih telah menyelamatkan hidupku, tetapi kami tidak harus keluar

sentence2: terima kasih telah menyelamatkan hidupku.


sentence1: freddie, kuharap kau tidak marah padaku, tapi...... ada yang ingin kukatakan padamu yang tidak akan membuatmu senang.

sentence2: freddie, kuharap kau tidak keberatan, tapi ada yang ingin kukatakan padamu.


sentence1: mungkin aku akan membunuh kalian berdua. hai, kal.


sentence1: lihat cara kerjanya? ”

sentence2: apakah Anda melihat cara kerjanya? ``


sentence1: dimana kita akan berbicara? ''

sentence2: dimana kita berbicara? ``


sentence1: pasti ada satu pria yang menempati pikiran Anda.

sentence2: seorang pria harus memikirkan pikiran Anda.


sentence1: kita akan membutuhkan daftar tim.

sentence2: kita akan membutuhkan pemecahan tim.


sentence1: saya pikir Anda ingin mengajukan pertanyaan.

sentence2: saya pikir Anda hanya bertanya-tanya.


sentence1: faktor merah untuk gamma

sentence2: faktor gamma untuk gamma


sentence1: bagaimana dengan kebenciannya terhadap gooper?

sentence2: bagaimana dengan janjinya untuk gooper?


sentence1: jadi ayahmu adalah seorang seniman juga?

sentence2: jadi dia artis juga?


sentence1: Bagaimanapun, ini adalah pandangan dewan.

sentence2: anyway...... ini pendapat panitia.


sentence1: kami makan pada yang lemah ..untuk menjaga diri kita kuat.

sentence2: kita muak dengan yang lemah untuk tetap kuat.


sentence1: jenis saya, kami selalu mendapatkan apa yang kami cari, kepala.

sentence2: jenis saya selalu mendapatkan apa yang diperlukan, bos.


sentence1: kelly: kimble dihukum karenanya.

sentence2: mereka mengutuk kimble.


sentence1: Anda sedang dalam penangguhan

sentence2: Anda diskors.


sentence1: bukan kamu, ani.

sentence2: kamu bukan tipenya, annie.


sentence1: ya, ya. tetapi mereka meninggalkannya dengan karung.

sentence2: tapi mereka meninggalkan tas.


sentence1: ah! - gurita bakar putriku.

sentence2: bebek panggang putri saya.


sentence1: apakah kita punya waktu kematian?

sentence2: Apakah Anda tahu waktu kematian?


sentence1: dan siapa yang membeli sarang lebah? mereka lakukan.

sentence2: dan siapa yang membeli sereal?


sentence1: aku akan mengambil itu darimu juga.

sentence2: aku akan mengambilnya darimu juga.


sentence1: Anda salah satu dari lima kapten yang dipilih untuk bertugas di pengadilan hakim. Hmm.

sentence2: Anda salah satu dari lima kapten yang dipilih dalam panel juri.


sentence1: pengadilan umum gagal, bagaimanapun, untuk melanjutkan penilaian itu.

sentence2: namun, pengadilan umum tidak melanjutkan peninjauan itu.


sentence1: tawfeeq juga masih nama yang bagus, nama saya nasser

sentence2: bahkan taufiq adalah nama yang bagus.


sentence1: douglas membutuhkan seseorang untuk melihat komputernya.

sentence2: douglas ingin seseorang melihat komputernya.


sentence1: aku akan mati jika aku tetap tinggal! saya akan mati! tinggalkan aku dalam damai!

sentence2: Aku akan mati jika aku tinggal di sini.


sentence1: tunggu sebentar, brian. apa?

sentence2: tunggu, brian.


sentence1: segera setelah Anda memiliki informasi, Anda akan segera menghubungi mr. jena di london.

sentence2: setelah Anda menerima beberapa informasi, Anda akan bergaul dengan mr jen di london.


sentence1: 29 adalah tepat, pertama, untuk memeriksa permohonan pertama dan keempat bersama-sama.

sentence2: 29 adalah tepat untuk memeriksa dasar banding pertama dan keempat dari alasan banding pertama dan keempat.


sentence1: dia membawa kita ke tanah tandus ini dan sekarang dia mengkhianati kita.

sentence2: dia membawa kita ke hutan belantara ini, dan sekarang dia mengkhianati kita.


sentence1: dia tidak melihat volvo lamanya di area parkir yang dipesan.

sentence2: dia mencari volvo di tempat parkir yang dipesan, tetapi dia tidak melihatnya.


sentence1: kami berada di ruang tunggu mobil, dan dia mulai berbicara tentang dia, sebagai anak kecil, melihat hantu nenek buyutnya.

sentence2: kami berada di gerbong makan dan dia mulai bercerita tentang dirinya sendiri ketika dia masih kecil melihat hantu nenek buyutnya.


sentence1: saya juga bisa makan, gosok gigi...

sentence2: dan juga makan, gosok gigi...


sentence1: angkat tanganmu ke udara!

sentence2: - angkat tanganmu!


sentence1: kurasa jika jean-claude terbaring di sana, aku juga tidak.

sentence2: Saya pikir jika jean-claude terbaring di sana, saya tidak akan percaya.


sentence1: % waktu yang diistimewakan adalah persentase waktu yang telah berlalu yang dihabiskan oleh rangkaian proses untuk mengeksekusi kode dalam mode istimewa.

sentence2: % waktu istimewa diberikan persentase kode boot dalam mode eksklusif.


sentence1: aku tidak ingin kau mengorbankan cincin berhargamu, frodo.

sentence2: aku tidak ingin kau mengorbankan cincin peliharaanmu, frodo.


sentence1: ya, mungkin kamu lebih baik.

sentence2: Anda akan lebih baik.


sentence1: 24 panggilan tak terjawab. ya Tuhan!

sentence2: 24 panggilan tak terjawab.


sentence1: ``Untuk apa kamu datang menangis tersedu-sedu? ''

sentence2: ``Mengapa kamu datang ke sini untuk menangis? ''


sentence1: dan kemudian dia melompat dan menghentakkan tumitnya.

sentence2: dan kemudian dia melompat dan menjatuhkan dirinya sendiri.


sentence1: unsub harus dari daerah ini.

sentence2: unsub berasal dari sini.


sentence1: 'itu masuk akal,' katanya.

sentence2: ''Yah, itu masuk akal,'' katanya.


sentence1: monster apa yang melakukan ini?

sentence2: monster macam apa yang melakukan hal seperti itu?


sentence1: Anda mengatakan mereka akan melakukan semua ini untuk mendapatkan enam komunis kecil?

sentence2: jadi itu enam komunis?


sentence1: jadi ini tersangka kita...

sentence2: tersangka ini...


sentence1: tapi... dia sangat mirip dengan rian.

sentence2: tapi kemudian... dia benar-benar terlihat seperti lian.


sentence1: autorizovan prodejce vozů koda; prodej, melayani vozidel leasing; prodej atau schellex, spol. s r.o.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: mengabaikan reaksi Cassi yang kurang positif, jerry melanjutkan:

sentence2: jerry melanjutkan, seolah tidak menyadari reaksi cassini yang tidak begitu antusias:


sentence1: dalam hal panel asli, atau beberapa anggotanya, tidak dapat berkumpul kembali, prosedur yang ditetapkan dalam pasal 4 berlaku.

sentence2: dalam hal mahkamah asal atau beberapa anggotanya tidak dapat dibentuk kembali, prosedur-prosedur sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 berlaku.


sentence1: anak tip'em off?

sentence2: anak itu memberi mereka tip?


sentence1: Hmm? mereka bilang hidup dengan baik adalah balas dendam terbaik?

sentence2: apakah dikatakan bahwa balas dendam terbaik adalah kehidupan yang baik?


sentence1: Anda lihat, begitulah cara kerjanya, paul.

sentence2: lihat, begitulah cara kerjanya, pauli.


sentence1: tidak ada sumber data yang tersedia

sentence2: tidak ada informasi tersedia


sentence1: kenapa aku tidak mati di tempat?

sentence2: mengapa saya tidak mati saat ini!


sentence1: kita tidak bisa. kita terputus.

sentence2: itu tidak berfungsi, kami terputus.


sentence1: anak kecil itu bangun, mengambil palu godamnya...

sentence2: ... anak kecil itu bangun ...... mengambil palu ...


sentence1: ode saya untuk cacing.

sentence2: gatal-gatal saya pada cacing.


sentence1: ya. konferensi berjalan dengan sangat baik. ya.

sentence2: ya, konferensi itu bagus.


sentence1: saya tidak bangun terlalu banyak.

sentence2: saya tidak benar-benar sampai itu.


sentence1: hidupmu berakhir saat kau masih kecil di chenjo.

sentence2: hidupmu berakhir ketika kita masih anak-anak.


sentence1: ... seorang pria yang penuh kasih yang memiliki nafsu besar untuk hidup.

sentence2: seorang pria yang penuh kasih dengan nafsu besar untuk hidup.


sentence1: apakah kamu ingat kecelakaan itu, bu? _ _

sentence2: apakah kamu ingat kecelakaan itu, ibu?


sentence1: itu akan menjadi besar, ya?

sentence2: itu akan bagus, bukan?


sentence1: Aku akan melahapnya saat aku menemukannya.

sentence2: saya akan menemukannya ketika saya menemukannya.


sentence1: aku ingin membunuh orang yang melakukan ini padanya.

sentence2: aku ingin membunuh bajingan yang melakukan ini padanya.


sentence1: satu tahun kami berkemah di yellowstone. ''

sentence2: satu tahun kami berkemah di taman yellowstone. ``


sentence1: kami telah mencoba membuka lubang cacing dengan simbol ini, dan tidak berhasil!

sentence2: kami mencoba membuka simbol lubang, dan tidak berhasil.


sentence1: bergman satu-satunya jenius di bioskop hari ini, saya pikir.

sentence2: bergman adalah satu-satunya jenius dari film yang saya tahu.


sentence1: memulihkan daya dan beralih ke 74.

sentence2: mengatur ulang dan beralih ke 74.


sentence1: oh, sobat, aku juga telah melucuti senjata laser mackintosh.

sentence2: oh, man, aku menyuruh mackintosh untuk menggulung laser juga.


sentence1: dia mengikuti satu orang, dia mengubah arah, dan dia mengikuti orang yang sama sekali berbeda.

sentence2: dia memperhatikan satu orang, mengubah arah, dan dia memperhatikan orang lain sepenuhnya.


sentence1: komisi telah memeriksa amandemen yang bersangkutan dan memutuskan bahwa amandemen tersebut dapat dibenarkan.

sentence2: komisi memeriksa amandemen dan menyimpulkan bahwa itu dibenarkan.


sentence1: saya bukan gay, dapatkah Anda bayangkan betapa mudahnya hidup saya jika saya menjadi gay?

sentence2: Anda dapat mengetahui bagaimana hidup saya akan lebih ringan jika saya?


sentence1: jika dia tidak bisa memiliki livy, cyrano juga tidak bisa memilikinya.

sentence2: jika dia tidak bisa memiliki livy, dia bahkan tidak akan memiliki cyrano.


sentence1: mulai malam ini kamu tinggal di sini dan belajar sepulang sekolah

sentence2: mulai sekarang, kamu akan tinggal di sini dan belajar sepulang sekolah.


sentence1: dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia akan bertindak patriotik, tetapi dia tahu bukan itu masalahnya.

sentence2: dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia akan bertindak sebagai seorang patriot, tetapi dia tahu itu tidak benar.


sentence1: saya datang untuk mengandalkan pemikirannya-yang, saya akui, saya temukan lebih mudah untuk diandalkan daripada iman buta! ''

sentence2: saya telah belajar untuk mengandalkan pola pikirnya - yaitu, kebenaran, lebih sederhana daripada mengandalkan iman buta! '


sentence1: analis tidak dapat menempatkannya.

sentence2: analis tidak dapat menempatkannya


sentence1: apakah Anda ingin berbicara tentang apa yang mengganggu Anda? - saya tidak tahu.

sentence2: apakah Anda ingin berbicara tentang apa masalah Anda?


sentence1: tapi pertama-tama, untuk memimpin kita dalam lagu kebangsaan kita... the star of ow! bola saya!

sentence2: sebelum itu, dia menyanyikan untuk kita bintang lagu kebangsaan dari ``ow, bolaku! ''


sentence1: teriakku ke kepala pelayan, tapi kurasa dia tidak mendengarku.

sentence2: saya berteriak memanggil seorang pelayan, tetapi saya tidak berpikir dia mendengar saya.


sentence1: kemudian dia mendorong dirinya ke depan dengan jari kakinya dan melayang melintasi kabin.

sentence2: kemudian dia mendorong dirinya menjauh dengan satu kaki dan bergerak perlahan keluar dari kabin.


sentence1: kenapa kamu jahat banget sama aku?

sentence2: kenapa kau begitu jahat padaku?


sentence1: Anda tidak dapat menulis tentang ini.

sentence2: jangan menulis tentang itu.


sentence1: ``Kita tidak seharusnya menyebutnya sebagai tindakan tuhan. ''

sentence2: ``Kami tidak bisa menyebutnya kehendak Tuhan. ''


sentence1: 'jadi kita akan mencari pria bismarck yang sedang jalan-jalan dengan pria lain.

sentence2: ``Jadi kita akan mencari bismarck saat dia bergaul dengan pria lain. ''


sentence1: solusi seperti itu juga dapat diterima dalam kasus layanan lintas batas dalam masalah sipil dan komersial.

sentence2: solusi seperti itu akan dapat dipertahankan sebagai bagian dari pengiriman lintas batas dalam masalah sipil dan komersial.


sentence1: itu aneh, ya? Maksudku, tidak ada bekas luka di sekujur tubuhnya kecuali luka tusukan, dan itu langsung tembus.

sentence2: Maksudku, tidak ada goresan di seluruh tubuh, kecuali luka tusukan, dan itu tembus.


sentence1: namun, jika pembagian seperti itu mengarah pada pemberian jumlah kurang dari lima ton, pemberian harus dilakukan dengan undian.

sentence2: namun, jika pembagian seperti itu menghasilkan jumlah kurang dari lima ton, pemilihan tender akan dilakukan melalui undian.


sentence1: hal-hal yang Anda masukkan ke dalam rambut Anda ... membuat Anda berbau seperti keledai pixie. jari kelingking mutan Anda, satu alis lebat Anda.

sentence2: apa yang Anda masukkan ke dalam rambut Anda berbau seperti pantat kender.


sentence1: sebanyak mungkin aku berpura-pura sebaliknya, selama ini, yang kuinginkan hanyalah menjadi seperti orang lain, merasakan apa yang mereka rasakan.

sentence2: meskipun mungkin tampak sebaliknya, saya hanya ingin menjadi seperti orang lain untuk waktu yang lama.


sentence1: dan aku bilang kemungkinannya adalah cameron diaz, julia roberts...... dan klien favoritku, kamu.

sentence2: dia memutuskan antara cameron diaz, julia roberts...... dan klien terbaikku - olehmu.


sentence1: makhluk hitam itu benar-benar terkejut, karena hanya melihat gadis itu.

sentence2: benda hitam itu meledak di luar proporsi; dia terkejut karena dia hanya melihat gadis itu.


sentence1: mereka memproduksi vaksin.

sentence2: produksi vaksin.


sentence1: produk yang digunakan untuk stempel harus memenuhi ketentuan yang berlaku mengenai zat pewarna yang boleh digunakan pada bahan makanan yang ditujukan untuk konsumsi manusia.

sentence2: produk yang digunakan untuk materai harus memenuhi persyaratan yang diatur dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku yang mengatur penggunaan pewarna pada makanan yang ditujukan untuk konsumsi manusia.


sentence1: kita hanya harus memastikan dia tidak terlibat dalam sesuatu yang berbahaya.

sentence2: kami hanya ingin memastikan dia tidak melakukan sesuatu yang berbahaya.


sentence1: aku tidak membesarkanmu jadi gigimu akan membusuk, kau tahu.

sentence2: aku tidak membesarkanmu, atau mereka membusukkan gigimu, kau tahu?


sentence1: untuk sektor daging sapi, daging domba dan babi, undang-undang tersebut lebih lanjut diselaraskan dengan acquis.

sentence2: itu terus menyelaraskan undang-undang tentang daging sapi, daging kambing dan babi dengan acquis.


sentence1: saya hanya tidak ingin kita menenggelamkan tabungan yang diperoleh dengan susah payah ke dalam lubang uang.

sentence2: saya hanya tidak ingin kita menginvestasikan uang hasil jerih payah kita ke dalam tas.


sentence1: ``astrogasi, perkiraan kursus dasar pengamatan plot belakang. ''

sentence2: ``astrogar, ekstrapolasi perkiraan kursus dasar untuk kompartemen observasi. ''


sentence1: hampir seketika kehangatannya mulai menyebar ke seluruh gua, dan ketiga pria itu beringsut mendekat dengan penuh syukur.

sentence2: kehangatannya mulai menyebar ke seluruh gua, dan ketiga pria itu maju dengan rasa terima kasih.


sentence1: saya yakin dia.

sentence2: saya yakin Anda akan melakukannya.


sentence1: dia mungkin akan membunuhmu!

sentence2: dia menendang pantatmu.


sentence1: 'selamat datang,' kata orang tua itu.

sentence2: 'Selamat datang,' kata orang tua itu.


sentence1: teknologi tidak | deskripsi | item terkait dari regulasi (ec)

sentence2: | deskripsi | alokasi dari peraturan (ec) no 1334 / 2000


sentence1: seharusnya tidak lebih dari beberapa jam.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa jam.


sentence1: tidak. tidak! Anda menggunakan login saya.

sentence2: tidak, Anda menggunakan akun saya.


sentence1: saya pikir sudah waktunya untuk membangun kembali kekaisaran.

sentence2: saya pikir sudah waktunya kita memulihkan kerajaan kita.


sentence1: proflt frosti. frosti jos pg

sentence2: frosti, pergi ke peih-gee.


sentence1: kapasitas silinder tidak melebihi 49 cm 3; transmisi satu kecepatan; hanya satu sistem rem roda belakang.

sentence2: isi mesin tidak melebihi 49 cm 3; transmisi satu kecepatan; sistem pengereman hanya pada satu roda belakang.


sentence1: saya tidak bisa tidur. masalah neraka ini memakanku.

sentence2: saya tidak bisa tidur, sialan itu tidak bisa tidur.


sentence1: ``Kami akan turun untuk berkomunikasi dengan rumput laut,'' kata nakano.

sentence2: ``Kami turun, berkomunikasi dengan rumput laut,'' kata nakano.


sentence1: microsoft sangat menganjurkan bahwa semua komponen opsional harus ditandatangani.

sentence2: microsoft sangat merekomendasikan


sentence1: saya akan mengambil taruhan Anda. dan lepaskan.

sentence2: Saya akan mengambil taruhan Anda dan mengasuransikan diri saya di tempat lain.


sentence1: Aku harus memberikan bukti di pengadilan pukul sembilan.

sentence2: saya harus bersaksi di pengadilan.


sentence1: mari kita lihat berapa lama itu berlangsung. - Silahkan masuk.

sentence2: mari kita lihat berapa lama.


sentence1: area tes ini dipilih oleh seorang guru di eropa... dan saya memilih satu untuk kelasnya.

sentence2: ujian lapangan dipilih oleh seorang guru di eropa... dan saya memilih area untuk kelasnya.


sentence1: ya, aku ingin ibuku keluar.

sentence2: ya, kami ingin ibuku turun.


sentence1: tapi dia menyukai istrimu. dan dia berkata tidak pada carmen.

sentence2: dia menyukai istrimu dan carmen menolak.


sentence1: Anda melihat bagaimana Anda mengelola perut Anda 50 tahun dari sekarang.

sentence2: saya ingin melihat bagaimana Anda dapat mengatasinya dalam 50 tahun.


sentence1: tunggu kami dalam perjalanan ke surga rumah leluhur kami

sentence2: tunggu kami dalam perjalanan ke rumah leluhur kami.


sentence1: itu secarik kertas kosong.

sentence2: itu kertas kosong.


sentence1: arutha membuka setengah lusin perkamen.

sentence2: arutha membuka gulungan setengah lusin perkamen.


sentence1: saya tidak pernah bertemu siapa pun dengan lebih banyak dorongan, tekad, atau lebih berani daripada jean-luc picard dan tidak mungkin dia akan membantu borg.

sentence2: saya belum pernah bertemu orang dengan semangat, tekad, dan keberanian yang lebih besar daripada jean-luc picard, dan sangat tidak masuk akal baginya untuk membantu borg.


sentence1: dr. putri isaksson ada di luar sana.

sentence2: putri lsaksson ada di sini.


sentence1: yang mendapat reaksi tak terduga.

sentence2: dia mendapat reaksi yang tidak biasa.


sentence1: hank: sebenarnya, kami tidak mencari gulma.

sentence2: sebenarnya, kami tidak tertarik dengan gulma.


sentence1: buka langsung:7:05::

sentence2: langsung tutup: 7: 05::


sentence1: kasus tetap terbuka dan belum terpecahkan.

sentence2: dan tetap terbuka dan tidak terselesaikan.


sentence1: saya tidak akan tahu, bukan? tidak pernah pindah dengan siapa pun sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah pindah dengan siapa pun.


sentence1: fogell, kemana saja kamu, kawan?

sentence2: dimana fogell itu?


sentence1: remunerasi anggota badan perusahaan

sentence2: imbalan bagi anggota badan perusahaan


sentence1: bicara dengan fallon, ing\xa8\xa6nieur.

sentence2: berbicara dengan fallon.


sentence1: kaye mengerti itu lebih baik daripada kebanyakan.

sentence2: kaye memahami ini lebih baik daripada siapa pun.


sentence1: saya punya pulsa.

sentence2: saya memiliki detak jantung.


sentence1: saya pikir Anda.

sentence2: saya pikir Anda sudah selesai.


sentence1: tapi memikirkannya...

sentence2: tapi kalau dipikir-pikir...


sentence1: batu itu menjadi hangat di tangannya.

sentence2: batu di telapak tangannya menghangat.


sentence1: apa di bumi?

sentence2: apa yang kamu lakukan di lapangan?


sentence1: bahwa semuanya baik-baik saja, dia sedang dalam perjalanan dengan nenek.

sentence2: dia dalam perjalanan dengan nenek.


sentence1: sebuah ruangan rahasia.

sentence2: tempat persembunyian rahasia!


sentence1: wanita yang tertembak di dada turun seperti sekarung gandum.

sentence2: seorang wanita dengan dada terbuka jatuh seperti karung gandum.


sentence1: jika Anda mau. Anda akan melihatnya lagi dan lagi.

sentence2: Anda akan melihatnya berulang-ulang.


sentence1: itulah mengapa penting bagi wanita untuk memperhatikan masalah jantung sekecil apa pun.

sentence2: inilah mengapa wanita perlu diberi perhatian pada gejala masalah jantung yang paling kecil dan paling fatal.


sentence1: aku tidak ingin pulang tapi

sentence2: saya tidak ingin pulang.


sentence1: itu hanya david. david, apa yang kamu inginkan?

sentence2: itu hanya david.


sentence1: baik apa yang dia lakukan?

sentence2: oke, apa yang dia lakukan?


sentence1: ya, saya kira begitu, Pak.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: saya sudah naksir ohm sejak sekolah dasar.

sentence2: saya jatuh cinta dengan ohma di sekolah dasar.


sentence1: itu tidak sama ketika Anda pergi.

sentence2: jika Anda tidak di sini, itu tidak sama.


sentence1: itu seperti mereka mengkloning beberapa pesta pada tahun 1983... ..dan terus memutarnya, lagi dan lagi dan lagi.

sentence2: itu seperti mereka mengkloning sebuah pesta dari tahun 1983...... dan mereka mengadakannya berulang-ulang.


sentence1: ikatan itu segera dan aman, keempat biksu mengesampingkan pertengkaran pribadi mereka mengingat musuh yang berpotensi lebih berbahaya.

sentence2: perjanjian mereka sangat tegas, dan keempat biksu itu menempatkan masalah pribadi mereka dalam terang musuh yang mungkin jauh lebih berbahaya.


sentence1: jangan main-main.

sentence2: jangan bercinta denganku!


sentence1: kita akan melihat bagaimana keadaannya.

sentence2: mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.


sentence1: gubernur florrick. Terima kasih.

sentence2: gubernur florrick.


sentence1: kita perlu melakukan ini... oke, baiklah.

sentence2: oke oke.


sentence1: ``Saya mencoba pergi ke berbagai tempat. ''

sentence2: ``Saya ingin keluar. ''


sentence1: davis seperti raja endokrinologi.

sentence2: davis hampir menjadi raja endokrinologi.


sentence1: bagaimana kabar yijia?

sentence2: apa yang yiji lakukan?


sentence1: tidak terbang, tidak menghancurkan. ada batasan lain yang perlu saya ketahui?

sentence2: ada batasan lain?


sentence1: siput terlalu rusak.

sentence2: pelurunya terlalu pecah.


sentence1: saya melihat orang-orang ini di luar.

sentence2: saya melihat orang-orang ini.


sentence1: itu botol terakhir yang kita punya.

sentence2: sebotol sari terakhir kami.


sentence1: tolong, pikirkan baik-baik pertanyaannya.

sentence2: tolong pikirkan pertanyaannya.


sentence1: kita hanya perlu... mendiskusikannya.

sentence2: tapi kita harus... berdiskusi.


sentence1: pemilik mengatakan orang-orang diketahui menyelinap kembali ke sini untuk, eh, Anda tahu...

sentence2: pemilik mengatakan orang-orang datang ke sini untuk memasukkan, Anda tahu ...


sentence1: Terima kasih sayang. - kami punya bayi!

sentence2: kita punya bayi!


sentence1: saya punya pekerjaan rumah.

sentence2: saya punya tugas.


sentence1: dan ibuku melahirkan di rumah sakit.

sentence2: ibuku ada di rumah sakit.


sentence1: dia menjatuhkan kedua tangannya dengan berat di atas meja, dan mengarahkan wajahnya ke depan ke arahnya.

sentence2: morel meletakkan kedua tangannya di atas meja dan menyodorkan wajah mengancam padanya.


sentence1: ''Anda bisa memegang kaki saya, atau menambatkan saya, atau apa pun,'' katanya.

sentence2: ``Anda bisa memegang kaki saya, mengikat saya, atau sebagainya,'' katanya.


sentence1: bagian dari selebaran paket ini harus menyertakan kata-kata berikut, dalam format tebal dan bergaris bawah jika diindikasikan:

sentence2: bagian dari selebaran paket ini harus berisi teks berikut:


sentence1: ayah saya berkata, ``mengapa kamu tidak melakukan itu ketika kamu berusia 16 tahun? ''

sentence2: dan ayah saya menjawab, ``mengapa kamu tidak melakukan ini pada usia 16 tahun? ''


sentence1: terdengar menjijikkan, tapi bisa dilakukan!

sentence2: itu menjijikkan, tapi itu bisa dilakukan.


sentence1: saya tidak tahu apa yang sedang dilakukan di sini.

sentence2: saya tidak tahu apa yang mereka lakukan di sini.


sentence1: karena saya berbicara tentang semua masalah likuiditas di sana.

sentence2: karena di situlah saya berbicara tentang semua masalah likuiditas saya.


sentence1: kepala panji mendekati ti-sen dan menunjuk ke tanah dengan cambuknya.

sentence2: komandan corouhve mendekati tchi-sen dan cambuk menunjuk ke tanah.


sentence1: Erica, Anda mengatakan bahwa perawat laurie punya masalah dengan dr. renang lebih awal di pagi hari.

sentence2: erica, Anda mengatakan bahwa saudari laurie punya masalah dengan dr. kolam renang.


sentence1: Pasal 9 Keputusan pencabutan 2005/56/ec dengan ini dicabut.

sentence2: Pasal 9 pencabutan keputusan 2005/56/ec dicabut.


sentence1: oh, Anda berharap Tuhan itu tidak terjadi, tapi itu terjadi.

sentence2: Anda akan meminta Tuhan untuk tidak terjadi, tapi itu terjadi.


sentence1: 'bagaimana kau tahu mereka tidak mengubah aturan, big d? '

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu aturannya tidak berubah, dy? ''


sentence1: bagus. Anda akan melewatkan salad telur saya!

sentence2: Anda tidak ingin salad telur saya!


sentence1: kita mungkin juga bisa mengatur sedikit dana.

sentence2: kita juga bisa menyiapkan dana kecil.


sentence1: Anda tidak dapat percaya bahwa saya melakukan ini.

sentence2: Anda tidak percaya saya melakukannya.


sentence1: inilah satu permainan.

sentence2: inilah permainan hari ini.


sentence1: ada beberapa masalah cuaca yang tidak masuk akal.

sentence2: karena beberapa masalah cuaca bodoh.


sentence1: aku juga merindukanmu, ayah.

sentence2: kamu juga, ayah.


sentence1: bertaruh dengan harga: dua puluh lima ribu. dua puluh enam ribu!

sentence2: dua puluh lima ribu untuk pertama kalinya!


sentence1: gideon berdiri diam, tatapannya menyipit.

sentence2: gideon berdiri diam, matanya menyipit.


sentence1: ikan itu, baunya - nyonya salah

sentence2: ikannya bau - nyonya salah


sentence1: kenapa kamu tidak datang saja ke studio besok?

sentence2: Anda ingin datang ke studio besok?


sentence1: (menghela nafas) kenapa kamu pergi ke luka bakar matt?

sentence2: mengapa Anda berkencan dengan luka bakar matt?


sentence1: tolong, jangan berpikir buruk tentang saya ketika Anda melihatnya.

sentence2: tolong jangan salahkan saya ketika Anda melihatnya.


sentence1: untuk pelatih whitey durham, hanya tinggal 32 menit dalam karir yang panjang dan bertingkat.

sentence2: untuk pelatih whitey durant, ini akan menjadi 32 posum menit dalam karirnya.


sentence1: (penyiar) akan sikap negatif kakak lisa...

sentence2: itu akan menimbulkan sikap negatif dari kakak lisa.


sentence1: kita bisa berkemah di bulan, berikan saja sekopnya.

sentence2: mungkin di bulan, beri aku sekop.


sentence1: dan bagaimana hubungannya dengan pembunuhannya beberapa dekade kemudian?

sentence2: dan apa hubungannya ini dengan pembunuhannya selama beberapa dekade?


sentence1: tidak mungkin kita bisa mengetahui di mana sarangnya...... tanpa kamu berada di lingkaran dalam mereka.

sentence2: tidak mungkin kita bisa menemukan sarang...... tanpa berada di antara mereka.


sentence1: benjamin h kehadiran memerintah seorang pemimpin saat Anda -- Anda punya bahu cranston.

sentence2: benjamin memiliki karisma seorang pemimpin, sementara Anda... Anda memiliki bahu cranston.


sentence1: dia mengikutinya ke kota dengan harapan menjaga dia di sana, dan mencoba meyakinkan Anda bahwa dia tidak peduli dengan Anda. ''

sentence2: dia akan mengikutinya ke kota karena dia berharap untuk menyimpannya di sana, dan dia mencoba memberitahumu bahwa dia bukan tentangmu. ``


sentence1: `` verniers nol, segel pintu kanan diperiksa, sabuk pengaman diikat. ''

sentence2: `` Tuas nol, keluaran kanan diamankan, sabuk dikencangkan. ''


sentence1: pergi jauh sangat cepat.

sentence2: dia telah menempuh perjalanan yang sangat jauh.


sentence1: ini memerlukan definisi kepemilikan pertanian yang dicakup oleh survei.

sentence2: untuk itu, perlu ditentukan lahan pertanian yang akan menjadi subjek survei ini.


sentence1: biaya untuk pemrosesan dan administrasi pinjaman dipublikasikan pada daftar harga kb.

sentence2: biaya yang terkait dengan pemrosesan dan pengelolaan pinjaman hipotek tercantum di sazebar kb.


sentence1: lagi pula, dia adalah roh, bukan iblis.

sentence2: selain itu, itu hantu bukan iblis.


sentence1: perbuatan orang besar lebih besar daripada kelemahan pribadinya.

sentence2: kelemahan pribadi sedang dilakukan oleh tindakan besar.


sentence1: dapatkan dengan marshall untuk mengoordinasikan parameter baru.

sentence2: berbaris dengan parameter baru marshall.


sentence1: setelah percakapan terakhir kami, dia menatapku dengan tatapan meremehkan.

sentence2: dia menatapku dengan jijik selama percakapan terakhir kami.


sentence1: mengingat keadaan lain, ya, kami akan merayakannya sekarang.

sentence2: dalam keadaan lain, ya, kami baru saja merayakannya sekarang.


sentence1: ``Dengar, ambul, kalau tidak mungkin ke alai,'' kata buncis,`` cari yang lain saja.''

sentence2: ``Dengar, amour, aku akan memikirkan sesuatu yang lain untuk alamy,'' kata bean.


sentence1: lampiran) untuk didukung karena mengubah definisi 'penjaga' sesuai dengan undang-undang serikat pekerja.

sentence2: lampiran dan lampiran) karena mengubah definisi ``pemegang '' sesuai dengan hukum Uni Eropa.


sentence1: sedikit lebih banyak pencabutan, silakan.

sentence2: tarik sedikit, silakan.


sentence1: saya tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: saya melihat kotoran.


sentence1: baik, itu adalah penghormatan terhadap nafsu.

sentence2: itu akan menjadi penghargaan untuk nafsu.


sentence1: beberapa detik lagi berlalu, dan kemudian henke mengguncang dirinya sendiri.

sentence2: beberapa detik berlalu, lalu henke mengernyit.


sentence1: semua yang dibicarakan, seperti, bergerak di dunia...

sentence2: semua ini berbicara tentang move on dalam hidup...


sentence1: sisa pencernaan dan kompos 15.

sentence2: D. sisa dekomposisi dan kompos 15.


sentence1: itu tidak banyak, tapi mungkin memberi Anda kesempatan.

sentence2: itu bukan yang terbaik, tapi mungkin ada kesempatan.


sentence1: itu adalah bahaya bagi pemerintah mereka yang tidak bertuhan.

sentence2: anak itu adalah ancaman bagi pemerintah tak bertuhan ini.


sentence1: itu selalu sama, Anda tahu, sepanjang 309 zaman.

sentence2: itu selalu hal yang sama, Anda tahu - selama berabad-abad sama.


sentence1: "Lihat ini? "tanya markstone lembut.

sentence2: ``Apakah Anda melihat ini? "tanya markstone pelan.


sentence1: banyak data historis membuktikan hubungan berabad-abad antara reputasi 'szentesi paprika' dan wilayah geografis.

sentence2: hubungan dengan reputasi ``szentesi paprika '' dengan wilayah geografis di mana ia tumbuh menegaskan sejumlah dokumen sejarah.


sentence1: seperti meletakkan bantal whoopee di kursi kursi listrik.

sentence2: itu seperti meletakkan bantal di kursi listrik dan sebagainya...


sentence1: gerombolan barbar menyerbu gerbang kota

sentence2: kerumunan orang barbar ada di depan gerbang kota


sentence1: berapa banyak bioskop yang menayangkan film tersebut?

sentence2: ada berapa bioskop?


sentence1: kenapa kau membawanya ke sini?

sentence2: makhluk ini... kenapa kau membawanya ke sini?


sentence1: itu seperti dia, pikirnya.

sentence2: itulah yang dia pikirkan, pikirnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan dengannya?


sentence1: Anda, dapatkan ... kembali ke sini!

sentence2: kembali!


sentence1: bagaimana Anda begitu yakin tentang ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa begitu yakin?


sentence1: tapi sekarang kamu ada disini...

sentence2: sekarang kau di sini.....


sentence1: Anda berada di dalamnya.

sentence2: Anda berada di sana.


sentence1: tidak, itu bukan martin.

sentence2: tidak ada lagi martin.


sentence1: ron tiba-tiba berhenti, mencoba memasukkan scabber lebih dalam ke sakunya.

sentence2: ron tiba-tiba berhenti, mencoba mendorongnya lebih dalam.


sentence1: singa berkepala dua, di sana.

sentence2: singa dengan dua kepala, di sebelah sana.


sentence1: saya perlu mendengarnya dari orang besar. dengan baik...

sentence2: saya harus mendengarnya dari dia.


sentence1: Anda baru saja membeli downer dalam jumlah besar dan membawanya dengan anggur murah.

sentence2: Anda membeli sendiri sejumlah besar obat penenang dan Anda meminumnya dengan anggur murah...


sentence1: ``siapa yang merancang arsitektur sistem dasar? ''

sentence2: ``siapa yang merancang bangunan itu? ''


sentence1: perlahan dia menyegel pakaiannya, menarik jubah ke sekelilingnya, menyelinap melalui lorong ke poros luar.

sentence2: pelan-pelan dia mengenakan setelan diamnya, menarik jubahnya ke sekeliling tubuhnya, menyelinap ke bawah koridor.


sentence1: pembicara menelepon.

sentence2: seorang juru bicara menelepon.


sentence1: tapi dia bodoh saat itu.

sentence2: tapi kemudian dia benar-benar tidak tahu apa-apa.


sentence1: kami punya waktu tiga minggu untuk mengirim empat kentut tua ke luar angkasa.

sentence2: itu berumur tiga minggu.


sentence1: hubungi layanan perlindungan, pastikan mereka menemukan suamiku.

sentence2: panggil keamanan untuk menemukan suamiku.


sentence1: seperti yang dia katakan aku akan melakukannya.

sentence2: seperti yang dia katakan.


sentence1: saya berharap Anda hanya akan membunuh saya.

sentence2: lebih baik kau bunuh aku.


sentence1: oh, tentu saja, mengapa memberi para tahanan cara yang jelas untuk melarikan diri.

sentence2: tentu saja, mengapa tahanan memfasilitasi pelarian?


sentence1: mereka hanya membutuhkan beberapa hari untuk pengaturan dan formalitas.

sentence2: mereka hanya perlu beberapa hari untuk menyelesaikan sesuatu...... dan formalitas.


sentence1: orang yang akrab dengan sistem drone adalah kontraktor yang membangunnya.

sentence2: hanya orang-orang yang akrab dengan sistem drone, yang sebenarnya hanya kontraktor yang membuatnya.


sentence1: ``Saya tidak tahu dari mana asalnya.

sentence2: ``Tapi saya tidak tahu dari mana asalnya.


sentence2: Aku akan menangis jika kamu tidak bermain denganku!


sentence1: jika diperlukan (misalnya karena efek samping), dosis dapat dikurangi dalam langkah 50 mg.

sentence2: jika diperlukan (misalnya, karena efek samping), dosis dapat dikurangi secara bertahap setelah 50 mg.


sentence1: jika saya mendapatkan seorang pangeran, Anda mungkin mendapatkan promosi.

sentence2: jika saya memiliki cetakan, Anda dapat memiliki promosi.


sentence1: aku hanya tidak ingin kehilanganmu.

sentence2: aku hanya tidak ingin kehilanganmu.


sentence1: tekan tombol ini jika Anda membutuhkan kami. oke.


sentence1: ayo keluar untuk sarapan.

sentence2: datang untuk sarapan.


sentence1: ctu memiliki bola, jack.

sentence2: itu terserah ctu, jack.


sentence1: tampilkan dalam desain makro

sentence2: tampilkan dalam draf makro


sentence1: kami hanya 500 kaki dari jalur kebun binatang utama.

sentence2: kami berada 500 kaki dari saluran utama.


sentence1: setelah penyelidikan yang ketat, kantor saya telah mengidentifikasi seseorang yang menarik --

sentence2: setelah pemeriksaan yang sangat teliti, kantor saya mengidentifikasi orang yang dicari...


sentence1: ``Anda melanggar penyamaran Anda.

sentence2: ``Anda telah merusak identitas sampul Anda.


sentence1: dia bahagia di sana, gaya hidupnya rendah hati dan hampir tenang.

sentence2: di sana dia bahagia, menjalani kehidupan yang sederhana dan hampir keras.


sentence1: kita akan kedatangan tamu, suzette.

sentence2: kita akan kedatangan tamu di sana, suzette.


sentence1: mereka berkata pada diri mereka sendiri:

sentence2: mereka berkata:


sentence1: mereka telur merpati, itu saja.

sentence2: mereka telur merpati, begitulah adanya.


sentence1: oleh karena itu kehati-hatian harus dilakukan ketika sevelamer hidroklorida digunakan pada pasien dengan gangguan ini.

sentence2: oleh karena itu, pada pasien ini, pengobatan sevelamer hidroklorida harus dilakukan dengan sangat hati-hati.


sentence1: siapa yang menamai anjing mereka steve? saya akan.

sentence2: dan siapa yang menamai anjing itu?


sentence1: tentu saja saya suka ular. bagaimana dengan ular celana?

sentence2: tentu saja saya suka ular.


sentence1: ambil dosis berikutnya ketika Anda biasanya akan meminumnya.

sentence2: mengambil dosis lain pada waktu yang biasa.


sentence1: tolong, saya tidak datang ke sini untuk bertarung.

sentence2: tolong, saya tidak ingin berkelahi.


sentence1: baiklah, aku akan meneleponnya besok.

sentence2: aku akan meneleponmu besok.


sentence1: dia tahu dia seharusnya memperingatkannya tentang mempekerjakan penyelidik.

sentence2: dia mengerti dia seharusnya berkonsultasi dengannya sebelum detektif itu menyewa.


sentence1: jika ok, saya ingin membantu, jadi saya akan menghubungi Anda lagi.

sentence2: saya ingin membantu, jadi saya akan menelepon Anda lagi.


sentence1: um, tapi aku tidak jatuh cinta padanya, dan kami hampir putus.

sentence2: saya tidak jatuh cinta dengan dia, dan kami ingin putus.


sentence1: pria itu mengangguk, menulis satu catatan terakhir, lalu dia menutup file itu dan meletakkan pulpennya.

sentence2: pria itu mengangguk, menulis catatan terakhir, menutup folder dan meletakkan draft.


sentence1: krakowskie przedmieście 15/17 00-071 warszawa polska/ polandia hubungi:

sentence2: krakowskie przedmieście 15 / 17 00-071 warszawa polska / polandia hubungi:


sentence1: akan selalu ada kasus yang tertunda.

sentence2: ya, akan selalu ada beberapa kasus yang belum terpecahkan.


sentence1: setidaknya blanco memiliki banyak steak untuk dilemparkan.

sentence2: blanco setidaknya harus memiliki banyak steak di hook.


sentence1: sesuatu harus rusak, atau kita akan berada di jalan.

sentence2: sesuatu harus terjadi, atau kita akan berakhir di jalan.


sentence1: benar, jadi mungkin Anda berpikir Anda membantu mereka, kan, dengan mengatur mereka dengan orang-orang yang dapat membantu mereka?

sentence2: maka Anda mungkin mengatakan Anda akan membantu mereka dengan mengaturnya untuk orang-orang yang dapat membantu mereka.


sentence1: saya menemukan lebih banyak air suci.

sentence2: saya menemukan air suci.


sentence1: saya tahu kakek saya dan mr. spruill telah berdamai karena mr. spruill menyalakan truknya.

sentence2: saya menemukan mr. spruill setuju dengan kakeknya karena dia yang menyalakan truk.


sentence1: ini adalah ide yang buruk! Anda seharusnya tidak membuat saya datang ke sini.


sentence1: sekarang, tiga cara ...

sentence2: ada tiga kemungkinan...


sentence1: gwen mungkin juga mengatakannya.

sentence2: gwen bisa bilang begitu.


sentence1: dia membungkuk dan dia menciumnya dan itu semua yang dia harapkan.

sentence2: dia membungkuk... dan menciumnya.


sentence1: lagi pula, informasi macam apa yang bisa Anda berikan kepada penuntut?

sentence2: informasi apa yang bisa Anda berikan untuk dakwaan?


sentence1: jadi saya menghabiskan 50k untuk pemeliharaan.

sentence2: saya menghabiskan $50.000 untuk pemeliharaan.


sentence1: ayo, mari kita dapatkan --

sentence2: ayo, kami akan menjemputmu...


sentence1: tutup saja mata Anda dan bayangkan diri Anda di tepi laut.

sentence2: tutup mata Anda dan berharap Anda berada di tepi laut.


sentence1: satu tembakan tidak bekerja, jadi Anda perlu dua.

sentence2: satu tembakan tidak membutuhkan dua.


sentence1: hei, bu, orang tua kelly sedang dalam perjalanan.

sentence2: ibu, orang tuamu akan segera datang.


sentence1: surga hanya taktik perekrutan kristen.

sentence2: surga hanyalah taktik kristen untuk merekrut domba.


sentence1: keduanya tidak terseret ke dalam ingatan jake dan hampir mati.

sentence2: atau caramu masuk ke dalam ingatan jake dan hampir mati.


sentence1: Aku akan menenggelamkan lebih banyak pelaut daripada putri duyung.

sentence2: Aku akan menenggelamkan lebih banyak perahu daripada putri duyung.


sentence1: apakah keturunan kita dapat mencapai tujuan itu akan menjadi tantangan terbesar di masa depan.

sentence2: mencapai tujuan ini mungkin akan menjadi tantangan terbesar bagi keturunan kita.


sentence1: taman sipir, kami dengan ini mengantar Anda dari tempat itu.

sentence2: taman utama, kami di sini untuk mengantar Anda keluar dari gedung.


sentence1: koneksi broadband di freemont lnn di woodbridge, virginia.

sentence2: koneksi berkecepatan tinggi dari freemont inn di woodbrige, virginia.


sentence1: aku membantumu menemukan rynn karena itu yang tampaknya diinginkan para dewa, tapi aku tidak akan melihatnya terluka.

sentence2: Saya harap Anda menemukan rynn karena tampaknya para dewa menginginkannya, tetapi Anda tidak akan menyakitinya.


sentence1: hanya karena aku terjebak di ruangan ini bersamamu... bukan berarti aku harus melapor padamu setiap 10 detik.

sentence2: fakta bahwa kita bertemu di satu ruangan tidak berarti aku harus menyapamu setiap sepuluh detik.


sentence1: Baiklah. jika Anda tidak bisa melewati sistem tekanan rendah kecil, maka Anda tidak berhak berada di perlombaan itu.

sentence2: jika Anda tidak dapat melakukannya melalui sistem tekanan rendah, maka Anda tidak memiliki hak untuk balapan.


sentence1: tapi itu tidak seberapa dibandingkan dengan waktu yang akan kau lakukan untuk pembunuhan tingkat pertama.

sentence2: yang tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang akan Anda lakukan untuk pembunuhan tingkat pertama.


sentence1: tetapi pengunjung itu memberi tahu saya bahwa dia dan rekan-rekannya tidak lebih dari manusia meskipun mereka memiliki kekuatan super.

sentence2: tetapi pengunjung itu mengatakan kepada saya bahwa dia dan teman-temannya hanyalah manusia biasa, meskipun mereka memiliki kekuatan yang besar.


sentence1: saya tidak peduli tentang itu hampir sebanyak yang saya lakukan tentang dia.

sentence2: Saya tidak peduli tentang mereka sebanyak saya peduli tentang hidupnya.


sentence1: komisi menyatakan bahwa tujuan komunikasi adalah untuk menafsirkan kasus hukum pengadilan pada poin-poin ini.

sentence2: menurut pandangan komisi, komunikasi tersebut mengacu pada interpretasi hukum kasus pengadilan dalam hal itu.


sentence1: celana jinsnya sobek dan kotor, kausnya longgar dan pudar, dan sol sepatunya terkelupas dari bagian atasnya.

sentence2: dia mengenakan jins kotor compang-camping, kaus oblong tua, dan sol sepatu ketsnya lambat, tapi dia terkelupas.


sentence1: saya pikir itu ide yang baik untuk bertanya ...... karena bagaimana lagi Anda akan tahu jika ...

sentence2: dengar, saya pikir itu pertanyaan yang bagus untuk ditanyakan, karena bagaimana lagi Anda akan tahu jika...


sentence1: (suara rendah) hei, apakah kamu punya peta kertas?

sentence2: hei, kamu punya peta kertas?


sentence1: maksudku, menggunakan kolonel casey sebagai umpan?

sentence2: casey sebagai umpan?


sentence1: Anda tahu mengapa dolan begitu khawatir tentang misi ini?

sentence2: apakah kamu tahu mengapa dolan hanya membeku di misi ini?


sentence1: [langkah kaki mendekat, pistol] Anda punya waktu lima detik untuk memberi tahu saya di mana Anda mengubur jarahan Anda!

sentence2: Anda memiliki lima detik untuk memberitahu saya di mana Anda mengubur jeda!


sentence1: mesin voting... mesin voting...

sentence2: mesin pemilu...


sentence1: Pak, ini formulir rilis.

sentence2: ini formulir rilisnya.


sentence1: saya akan melakukan satu-satunya pengambilan hari ini.

sentence2: saya akan mengambilnya hari ini.


sentence1: alis tipisnya naik sedikit.

sentence2: dia mengangkat alis tipisnya sedikit.


sentence1: cnc cutters panel saws spindle moulders planer dan thicknesser belt sanders

sentence2: cnc tepung formika gergaji fréds komparatif dan biaya flip benang dari brusky kelima


sentence1: joey tribbiani. jadi kamu kembali, ya?

sentence2: kamu kembali?


sentence1: dia hanya akan mengatakan bahwa saya perlu meluangkan lebih banyak waktu untuknya, yang akan membuat saya kesal.

sentence2: dia hanya akan memberi tahu saya bahwa saya harus memberinya lebih banyak waktu, yang akan membuat saya kesal.


sentence1: masukkan ke dalam panci.

sentence2: masukkan ke dalam panci.


sentence1: aku menyentuh penismu, hank.

sentence2: aku makan penismu, hank.


sentence1: dia terhuyung dan tersandung ke dalam dirinya, hanya cengkeramannya yang kuat di lengannya membuatnya tetap stabil.

sentence2: dia meringis, tersandung, dan menabraknya, hanya cengkeraman kuat di lengannya.


sentence1: katakan padaku, jenderal apakah Anda berharap untuk hidup sampai akhir perang ini?

sentence2: katakan padaku, jenderal, apakah Anda pikir Anda akan hidup untuk melihat akhir dari perang ini?


sentence1: cap stempel juga dapat mencantumkan indikasi dokter hewan resmi yang melakukan pemeriksaan kesehatan daging.

sentence2: pelat penandaan juga dapat menunjukkan tanda pengenal dokter hewan resmi yang melakukan pemeriksaan kebersihan daging.


sentence1: mereka mengitari susu, lalu salah satunya mencelupkan satu jari ke dalam dan mengeluarkannya, mencicipinya.

sentence2: mereka membulatkan mangkuk, salah satu dari mereka mencelupkan jari, lalu mengeluarkannya dan menjilatnya.


sentence1: layanan audioscrobbler mana yang ingin Anda gunakan?

sentence2: apakah Anda ingin menggunakan perangkat khusus audioscrobbler?


sentence1: untuk Anda, itu emosional. untuk orang-orang yang memegang peter, ini adalah bisnis.

sentence2: bagimu, ini adalah hal yang emosional untuk urusan penculikan peter.


sentence1: dragosani menendang domba betina yang segera mulai hidup.

sentence2: dragosani menendang seekor domba yang perlahan mulai terbangun dari ketidaksadarannya.


sentence1: itu tidak bekerja seperti itu! ''

sentence2: tapi itu tidak bekerja seperti itu! ``


sentence1: mereka tidak benar-benar mencoba apa pun, tetapi itu pasti ... "

sentence2: mereka tidak mencoba apapun, tapi itu... ``


sentence1: jauh, tapi aman. pergi sekarang.

sentence2: jauh, tapi aman.


sentence1: dan saya berdoa agar suatu hari nanti ... saya akan dapat mengatakan kepadanya betapa saya peduli padanya

sentence2: dan terkadang aku bisa mengatakan padanya betapa aku mencintainya.


sentence1: hei, aku bahkan tidak perlu bertanya.

sentence2: Hei, aku seharusnya tidak bertanya padamu.


sentence1: dia nyaris tidak mendongak ketika hakim mencondongkan tubuh dari aula untuk mengumumkan niatnya untuk mandi.

sentence2: dia nyaris tidak mengangkat matanya ketika hakim mengintip dan mengumumkan niatnya untuk mandi.


sentence1: ``Kami sudah selesai untuk hari ini,'' kata cobble kepada catti-brie.

sentence2: ``kita selesai hari ini,'' kata valoun.


sentence1: dan karena ada ucapan yang buruk, ada juga citra yang buruk.

sentence2: dan mereka tidak hanya berbicara buruk, tapi gambar buruk.


sentence1: saya tidak punya hal lain untuk dikatakan.

sentence2: saya tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.


sentence1: Anda ingin mendengar sesuatu yang menyeramkan, meskipun?

sentence2: Anda ingin mendengar sesuatu yang istimewa?


sentence1: saya mencoba berargumentasi dengannya, tetapi wanita itu kebal terhadap komentar yang tidak masuk akal.

sentence2: saya mencoba berbicara masuk akal dengannya, tetapi wanita itu tuli terhadap komentar konyol.


sentence1: itu bisa membuka pintu garasi, atau meledakkan beberapa c-4.

sentence2: dia membuka pintu garasi, meledakkan c-four.


sentence1: mungkin tidak, tetapi saya telah bekerja dengan cukup banyak dari mereka untuk mengambil beberapa hal.

sentence2: mungkin tidak, tetapi saya telah bekerja dengan mereka cukup lama untuk mempelajari sesuatu.


sentence1: saya tidak merasakan cinta.

sentence2: oh, aku tidak merasakan cinta.


sentence1: saya pikir saya akan menuju ke dalam.

sentence2: saya pikir saya akan memasukkannya.


sentence1: bahkan mungkin seseorang yang akan melampaui semua pencapaiannya sendiri... suatu hari nanti.

sentence2: bahkan mungkin seseorang yang akan melupakan hasilnya sendiri... sekali.


sentence1: semua ini hanya- itu memalukan bagiku, oke?

sentence2: semua ini... memalukan bagiku, oke?


sentence1: tapi lakukan saja kebalikan cowgirl karena karpet itu benar-benar keji.

sentence2: tapi lakukan kebalikan koboi, permadani itu benar-benar menjijikkan.


sentence1: tapi kau kesulitan melepaskan emily.

sentence2: tapi kau punya masalah untuk melepaskan emily.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa melihatnya.

sentence2: dia bahkan tidak bisa melihatnya.


sentence1: faktor pertumbuhan akan membuat kondisi autoimun yang mendasari lebih baik.

sentence2: faktor pertumbuhan akan memperbaiki keadaan autoimun yang tersembunyi.


sentence1: akankah seseorang setidaknya menelepon rumah sakit - saat aku di sekolah?

sentence2: apakah ada yang menelepon rumah sakit ketika saya pergi ke sekolah?


sentence1: secara pribadi, saya tidak peduli, tapi sersan callahan mungkin kehilangan pekerjaannya.

sentence2: tapi sersan callahan bisa kehilangan pekerjaannya.


sentence1: hari ini saya merasa seperti yang saya lakukan ketika saya masih kecil.

sentence2: hari ini saya merasa seperti saya masih kecil.


sentence1: yesus, bagaimana menurutmu?

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentangku?


sentence1: mungkin kita bisa menyanyikan bagian pertama berulang-ulang.

sentence2: mungkin kita bisa menyanyikan bagian pertama saja.


sentence1: kamu kabur. aku mengikutimu pulang.

sentence2: Anda melarikan diri.


sentence1: wanita memiliki kandung kemih yang lebih kecil daripada pria -- - ini adalah fakta yang terbukti.

sentence2: wanita memiliki kandung kemih yang lebih kecil daripada pria. itu terbukti.


sentence1: ya, itu benar-benar tidak beralasan.

sentence2: ya, itu sangat tidak pantas.


sentence1: tidak, ini lebih dari sekedar penghancuran acak.

sentence2: ini bukan hanya tentang kehancuran acak.


sentence1: ``di sini di dinding. ''

sentence2: ``di sini di dinding. ''


sentence1: ext stop 'perawatan intensif.

sentence2: perhentian berikutnya adalah perawatan intensif!


sentence1: Saya pikir Anda adalah salah satu dari kaum revolusioner yang memiliki hak istimewa.

sentence2: salah satu revolusioner istimewa.


sentence1: 'f-untuk ... hadiah.

sentence2: ``p-untuk... hadiah.


sentence1: kita berhasil! pernah hidup!

sentence2: kita berhasil!


sentence1: kami sudah mengatur untuk mengirim mereka ke kebun binatang rotterdam.

sentence2: kami sudah memerintahkan mereka untuk diambil di kebun binatang rotterdam.


sentence1: pria perusahaan tidak membuat keputusan sendiri.


sentence1: kita bisa menaruh oat kosong di pantai, kepiting rebus, nasi.

sentence2: kita bisa meletakkan selimut di pantai, memasak kepiting dan nasi.


sentence1: ini akan memakan waktu sekitar 15 menit, jadi melangkahlah ke sini.

sentence2: itu akan menjadi 15 menit.


sentence1: orang-orang itu mati karena aku.

sentence2: mereka mati karena aku.


sentence1: ini wbal tv, channel 1 1 di baltimore, mengucapkan selamat natal dan tahun baru untuk semua pemirsa kami.......

sentence2: dan di saluran ke-11, stasiun televisi baltimore kembali melaporkan dan mengucapkan selamat natal dan tahun baru.


sentence1: bagaimana Anda bisa menyebut kakek buyut saya gila jika dia yang mengajari saya segalanya?

sentence2: jangan beri tahu kakek buyutku bahwa dia gila saat mengajariku segalanya.


sentence1: rasanya sedikit licik menipu sesama terapis tapi bagaimana lagi kita bisa mengetahui bahwa morgan sedang sekarat?

sentence2: agak sulit untuk membodohi terapis, tapi bagaimana lagi aku bisa tahu morgan sedang sekarat?


sentence1: itu adalah sang-drax, memanggil dan memberi isyarat dengan liar dari ujung koridor.

sentence2: itu sang-drax, yang memanggil dan memberi isyarat dengan liar dari ujung lain koridor.


sentence1: kemungkinan lokasi kamar malam, diatur dalam berbagai tingkat kemungkinan.

sentence2: tempat di mana kamar malam bisa diurutkan berdasarkan probabilitas.


sentence1: istrinya menyarankan agar dia menulis nagase.

sentence2: sang istri mendesaknya untuk menulis nagasek.


sentence1: jadi kau membawa polisi?

sentence2: jadi Anda tertangkap dengan polisi, ya?


sentence1: 'ada sesuatu yang begitu... dalam tentang dirimu. '

sentence2: ``ada sesuatu tentang dirimu... internal. ''


sentence1: a-aku tidak bisa tidur semalam.

sentence2: saya tidak tidur sama sekali.


sentence1: (suara laki-laki) pagi, nona-nona.

sentence2: selamat pagi, wanita.


sentence1: robert mcnamara menekankan perlunya menempatkan diri Anda pada posisi lawan.

sentence2: robert mcnamara menekankan perlunya merasakan posisi lawannya.


sentence1: batas tindakan segera pada cacat geometri lintasan 4.2.8.1.

sentence2: batas intervensi segera dalam kasus cacat di trek 4.2.8.1.


sentence1: dia pergi bersamanya ke kantor PBB di berlin, dan tidak pernah keluar.

sentence2: dia dan louis memasuki gedung PBB di berlin dan tidak pernah keluar dari sana.


sentence1: tetapi tanyakan pada diri Anda: mengapa seorang pria berlarian dengan banyak gadis?

sentence2: tetapi tanyakan pada diri Anda: mengapa seorang pria suka berada di dekat begitu banyak anak?


sentence1: alias pesan diteruskan.

sentence2: sebuah pesan pesan dilewatkan.


sentence1: pengepakan: bahan yang sama seperti yang digunakan untuk pengepakan kolom analitik.

sentence2: mengisi: bahan yang sama seperti pada kolom analitis.


sentence1: saya terbang d.c..besok. akan kembali besok malam. baik.

sentence2: aku akan ke dc besok malam.


sentence1: kami juga, batu bata.

sentence2: begitu juga kita, bata.


sentence1: baik, dia terlibat dalam semua penuntutan mereka.

sentence2: baik, dia terlibat dalam penuntutan.


sentence1: hukum kewarganegaraan austria

sentence2: tindakan naturalisasi austria


sentence1: hati yang berduka untuknya ...... siapa yang Anda bakar menjadi abu?

sentence2: memiliki hati yang berduka yang Anda bakar di paddock?


sentence1: turun Anda pergi, akkadian.

sentence2: turun bersamamu, akkadian.


sentence1: kita akan bertengkar hebat bersama

sentence2: kita akan bertengkar hebat.


sentence1: berek, bantu aku!

sentence2: berek, tolong aku, aku terluka.


sentence1: saya tidak bisa berpaling.

sentence2: saya tidak bisa lepas darinya.


sentence1: nanny mcphee tidak ada di buku kami.

sentence2: nanny mcphee tidak ada dalam daftar kami.


sentence1: semua yang kamu tulis di lagu itu dialihkan

sentence2: semua yang Anda tulis dalam lagu dikirim langsung ke printer 3d.


sentence1: ``kiri, kanan, kiri!? jari kelingking di sepanjang jahitan celanamu!? ''

sentence2: ``kiri, kanan, kiri!?


sentence1: otorisasi yang diberikan oleh komisi secara langsung mempengaruhi situasi hukum pemohon.

sentence2: dengan demikian, kewenangan yang diberikan oleh komisi tidak mengurangi kedudukan hukum pemohon.


sentence1: Anda seharusnya tidak memberi tahu new york bahwa Anda membawa yang besar.

sentence2: Anda seharusnya tidak menyiarkan di new york untuk membawa sesuatu yang besar.


sentence1: tapi pertama-tama, kami berhenti di rumah dealer saya dan membuat pot.

sentence2: tapi pertama-tama kami berhenti di rumah makan saya dan mengambil beberapa gulma.


sentence1: akhirnya, beberapa npcs bersifat netral dan hanya akan menyerang jika diprovokasi; nama mereka ditampilkan dengan warna kuning.

sentence2: akhirnya, setiap npcs netral yang menyerang hanya dengan provokasi ditandai dengan warna kuning.


sentence1: dan semua bebek pergi bersama...... semua berbagi kekuatan penerbangan

sentence2: jadi semua bebek terbang bersama...... dan berbagi kekuatan terbang.


sentence1: 47 konsep 'visa masuk kembali' tidak didefinisikan dalam peraturan tersebut.

sentence2: 47 konsep ``visa balik '' tidak didefinisikan dalam peraturan itu.


sentence1: he kiu, bahkan aku tidak bisa membantumu kali ini

sentence2: aku tidak bisa membantumu kali ini.


sentence1: jika Anda mendapatkan tiket, saya akan merobeknya.

sentence2: jika Anda didenda, saya akan merobeknya.


sentence1: jika saya bertanya apa filosofi hidup atau keyakinan Anda, apakah itu?

sentence2: jika saya bertanya tentang filosofi atau kredo hidup Anda, apakah itu?


sentence1: itu mengubah dunia.

sentence2: itu perlahan mengubah dunia.


sentence1: jika dia pikir dia meracuni orang, kenapa dia tidak berhenti saja dari pekerjaannya?

sentence2: jika dia pikir itu akan menyakiti orang, lalu mengapa dia tidak berhenti saja?


sentence1: bukan seolah-olah dia melakukan sesuatu yang menyebabkan kematian andersen.

sentence2: dia tidak melakukan apapun untuk membawa kematian pada andersen.


sentence1: dan kemudian saya menemukan mereka telah memberikan pasangan untuk bajingan kecil yang menyebalkan itu.

sentence2: dan kemudian saya menemukan bahwa mereka memberikan pasangan mereka untuk omong kosong kecil itu.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi ke pondokku, oke?

sentence2: kenapa kamu tidak menggunakan kabinku?


sentence1: sachsenhausen terlalu besar.

sentence2: sachsenhausen tidak besar.


sentence1: saya tetangga dekat Anda.

sentence2: saya tetangga terdekat anda.


sentence1: dia rindu tomoe gadis linuma

sentence2: itu gadis nyonya tomoo.


sentence1: berlian di gigi seri Anda meninggalkan bekas di tengkorak.

sentence2: ada berlian di tengkorak.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: berhenti, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya merasa wanita ini ingin menetap.

sentence2: Saya merasa wanita itu ingin membuat kesepakatan.


sentence1: ``% 1 ''memiliki alamat email non-internet:% 2 kontak ini akan diimpor ke buku alamat tanpa alamat email.

sentence2: % 1 memiliki alamat email terlampir.


sentence1: dia mengerjakan kue itu tidak seperti orang lain yang pernah saya kenal.

sentence2: dia mengerjakan kue seperti bukan siapa-siapa.


sentence1: rumah itu terlalu sepi tanpa dia. - mm.

sentence2: ada keheningan di rumah tanpa dia.


sentence1: itu adalah sikap yang indah dari howard

sentence2: itu adalah sikap yang luar biasa dari howard.


sentence1: Oh. -dan itu luar biasa bahwa Anda bisa membuatnya.

sentence2: itu luar biasa bahwa Anda bisa datang.


sentence1: berhenti menyiksaku seperti ini.

sentence2: berhenti menyiksaku!


sentence1: kita tidak membutuhkannya lagi, raj.

sentence2: kamu tidak membutuhkan dia lagi.


sentence1: bobby shaftoe menarik napas dalam-dalam, dan mengeluarkan teriakan yang mungkin terdengar di pusat kota manila.

sentence2: bobby shaftoe menarik napas dalam-dalam dan berkata dia mungkin akan mendengarnya di manila.


sentence1: ketika saya menjemputnya dari kantor polisi dia bertanya-tanya apakah evite terlalu informal.

sentence2: ketika saya menjemputnya di kantor polisi, saya bertanya-tanya apakah undangan internet itu terlalu formal.


sentence1: Kapten, transmisi dikirim melalui jaringan stasiun relai alien yang sama yang kita gunakan untuk mengirim dokter ke kuadran alfa.

sentence2: Kapten, pesan itu melewati jaringan sensorik yang sama dengan yang kami kirimkan ke dokter ke kuadran alfa.


sentence1: oh, Anda baik sekali bertemu dengan saya, nyonya bligh.

sentence2: seberapa baik Anda bertemu dengan saya, mrs. senang.


sentence1: dan Anda memiliki bukti nyata?

sentence2: apakah kamu punya bukti?


sentence1: Anda brilian, tentu saja, tapi itu imajinasi Anda.

sentence2: tentu saja kamu brilian.


sentence2: catatan 4 tanggal kadaluarsa amandemen a7: 2001 menjadi en 60061-4: 1992 (iec 60061-4:


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 232/16 tindakan yang diajukan pada 19 mei 2011 — komisi eropa v republik ceko (kasus c-241/11)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 232 / 16 tindakan dibawa pada 19 mei 2011 - komisi eropa v.


sentence1: saya tidak keberatan jika Anda mengacaukannya beberapa kali dan mengeluarkannya dari sistem Anda.

sentence2: Saya tidak keberatan jika Anda pernah tidur dengannya beberapa kali, tetapi singkirkan dia dari pikiran Anda.


sentence1: saya sangat bangga dengan kenyataan bahwa di suatu tempat ada... narayan shankar di setiap siswa gurukul.

sentence2: saya bangga bahwa di suatu tempat,... di dalam diri kalian semua, para siswa gurukul, adalah bagian dari narayan shankara.


sentence1: baru saja sampai ke saya.

sentence2: itu datang kepada saya.


sentence1: Aku akan membuatkanmu secangkir teh yang enak.

sentence2: aku akan membuatkanmu teh.


sentence1: kami berdiri di sana.

sentence2: kami berada di sana.


sentence1: Yah, secara teknis, hoochie-ku dimasuki... tapi, uh, ya, dia masih melihatnya.

sentence2: Yah, secara teknis, gua saya baru saja disembunyikan... tapi, eh, ya, dia tetap melihatnya.


sentence1: paduan suara memimpin 2

sentence2: paduan suara minum 2


sentence1: mereka hanya mengajukan pertanyaan kepada saya.

sentence2: mereka hanya bertanya.


sentence1: tidak mungkin, ram

sentence2: sanju... tidak mungkin, ram.


sentence1: akhirnya, dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa nasibnya ada di tangan selain dirinya sendiri.

sentence2: akhirnya dia mengira nasibnya ada di tangan orang lain, bukan miliknya.


sentence1: ini pertama kalinya aku punya pacar di hari ulang tahunku.

sentence2: ini adalah hari ulang tahun teman saya.


sentence1: baiklah, saya akan melihat apa yang dia katakan.

sentence2: saya akan melihat apa yang dia katakan.


sentence1: tidak ada bus antara kami dan mereka.

sentence2: tidak ada bus untuk mereka.


sentence1: tiga sapi jantan panggang utuh, dan secangkir kopi.

sentence2: tiga daging sapi panggang dan kopi.


sentence1: itu lebih seperti mesin.

sentence2: kembali ke sana, semuanya tampak lebih seperti mesin.


sentence1: 'dia harus tinggal bersamaku.

sentence2: ``Dia harus tinggal bersamaku.


sentence1: dia baru saja mengatakan itu padamu?

sentence2: dia baru saja memberitahumu, bukan?


sentence1: Anda hampir membuat semua orang terbunuh dengan melakukannya dengan cara Anda.

sentence2: metode Anda hampir membunuhnya.


sentence1: waktu untuk membayar biaya kuliah

sentence2: waktu untuk membayar uang sekolah.


sentence1: dengan saya, Anda akan bisa menjadi anak yang sangat baik, anak yang sangat baik.

sentence2: Anda bisa menjadi bayi yang baik dan cantik bersama saya.


sentence1: saya katakan saya tidak.

sentence2: Saya katakan, saya tidak menghina dia.


sentence1: tidak ada orang lain untuk tugas itu.

sentence2: tidak ada orang lain yang memiliki.


sentence1: ``Saya sangat terikat dengan ibu saya.

sentence2: ``Aku tidak bisa jauh dari ibuku.


sentence1: itu disebut ``marsh-gammon. ''

sentence2: dia memiliki nama ``marsh-gammon. ''


sentence1: Saya telah berlatih gerakan itu selama satu setengah tahun!

sentence2: Saya telah melatih gerakan ini selama satu setengah tahun!


sentence1: setiap mobil di tempat parkir itu diperhitungkan.

sentence2: ada banyak uang di balik setiap mobil yang diparkir.


sentence1: dan kami mencoba untuk mendapatkan cairan dan elektrolit yang seimbang.

sentence2: kami akan mencoba untuk menjaga keseimbangan cairan dan elektrolit.


sentence1: batu itu memiliki surplus $10.000, jadi kita perlu mengumpulkan dua puluh lainnya.

sentence2: batu di daftar itu sekitar 10.000, jadi kita harus membuat 20 ribu lagi.


sentence1: itu juga mencakup informasi seperti penundaan dan pembatalan yang tidak terduga.

sentence2: mereka juga menyertakan informasi seperti informasi tentang penundaan dan keberangkatan yang tidak terduga.


sentence1: sekarang, mungkin terlintas dalam pikiran Anda bahwa Crowley memiliki jiwa saya dan meteran sedang berjalan!

sentence2: sekarang, Anda mungkin telah melewatkan bahwa Crowley memiliki jiwa saya.


sentence1: penemuan itu dibuat hari ini oleh beberapa pejalan kaki ...... yang sedang hiking di pegunungan terdekat.

sentence2: bocah itu ditemukan hari ini oleh sekelompok turis yang berjalan di sekitar pegunungan.


sentence1: Anda berdua memulai pengobatan dengan kortikosteroid dan epinefrin saat Anda menjalankan tes awal.

sentence2: Anda berdua akan mulai dengan pengobatan kortikosteroid dan epinefrin, sementara Anda akan melakukan pemindaian.


sentence1: mungkin perutku keroncongan.

sentence2: mungkin perutku yang kejam.


sentence1: mereka memiliki orang yang tepat, tetapi rekaman pengawasan saja tidak akan cukup untuk mendapatkan keyakinan.

sentence2: mereka memiliki orang yang tepat, tetapi catatan itu tidak akan cukup untuk menghukumnya.


sentence1: ``Kami tidak akan mendapatkan apa-apa jika Anda terus berbohong.

sentence2: ``Kami tidak akan kemana-mana jika kamu terus berbohong.


sentence1: ``Tapi Anda tidak memberi tahu kami apa pun! ' teriak dokter.

sentence2: ''Anda tidak memberi tahu kami apa pun,'' kata dokter.


sentence1: jadi biksu thammachote yang terhormat bergabung dengan penduduk desa bang rajan.

sentence2: dan biksu dhammachote pergi ke bang rajan.


sentence1: saya mengambil potongan dari segala sesuatu yang datang melalui sini.

sentence2: saya mengambil bagian dari segala sesuatu yang terjadi di sini.


sentence1: arang saya telah berubah menjadi debu.

sentence2: uhel saya jatuh ke debu.


sentence1: itu adalah hukum yang harus mereka hadiri: tetapi itu tidak perlu ditegakkan.

sentence2: partisipasi mereka disediakan oleh hukum: tetapi tidak perlu untuk menegakkannya.


sentence1: hanya mencoba melindungi Anda dari terluka.

sentence2: aku hanya berusaha melindungimu.


sentence1: loga telah dapat memperbaikinya sehingga komputer telah beroperasi secara ilegal dalam hal-hal yang jauh lebih nyata.

sentence2: loga mampu membuat komputer melakukan operasi ilegal dalam hal-hal yang jauh lebih terlihat.


sentence1: ya Tuhan! monika yang malang!

sentence2: monika yang malang!


sentence1: klaus benar-benar melakukan angka padanya, ya?

sentence2: klaus benar-benar ketakutan tentang dia, ya?


sentence1: bukankah penyakit itu tidak bisa disembuhkan?

sentence2: itu bukan penyakit yang tidak bisa disembuhkan.


sentence1: masuk ke dalam dan beri tahu dia siapa yang memakai celana itu.

sentence2: masuk ke dalam dan katakan padanya.


sentence1: aku akan pergi membantunya.

sentence2: saya kira saya akan pergi membantunya.


sentence1: perhentian terakhir, rumah christine.

sentence2: pemberhentian terakhir.


sentence1: saya belum melihatnya datang ke sini, tidak.

sentence2: saya belum melihat dia di sekitar belum.


sentence1: bencana apa yang menunggumu?

sentence2: bencana apa yang menanti?


sentence1: Ayo. ayo cari dokter.

sentence2: kemudian datang mencari dokter.


sentence1: apa yang saya lihat di balik jendela?

sentence2: apa yang saya lihat di pintu?


sentence1: kamu adalah sampah kotor ayahmu.

sentence2: Anda memiliki mulut kotor setelah ayahmu.


sentence1: Saya pikir dia mungkin menyukai ini. - Terima kasih.

sentence2: saya pikir dia mungkin seperti itu.


sentence1: setelah semua yang mereka lalui.

sentence2: setelah apa yang mereka lalui.


sentence1: Saya berasumsi Anda sudah mendengar tentang semuanya sekarang.

sentence2: Saya berasumsi Anda telah mendengar tentang segalanya.


sentence1: seseorang telah menempatkan dia di sini.

sentence2: seseorang meletakkannya di sana.


sentence1: saya suka bergaul dengan Anda.

sentence2: saya suka berada di sini bersamamu.


sentence1: menggunakan senjata mereka?

sentence2: menggunakan pistol?


sentence1: bekerja 12 jam sehari untuk dex, lalu menjadi bartender di klub setelah jam kerja hanya untuk bertahan.

sentence2: saya bekerja untuk dexe selama 12 jam sehari, dan pada malam saya saya mengejar bartender klub untuk keluar.


sentence1: jika tornado datang ke sini, dapatkah rumah ini berdiri?

sentence2: jika tornado sampai ke sini, akankah rumah ini layak?


sentence1: yang lebih penting, saya percaya dia sebagai barometer selera roger.... untuk sedikit memberi penonton...

sentence2: dan di atas segalanya, saya percaya dia sebagai barometer selera roger.


sentence1: iris halus jeruk dan parut kulitnya.

sentence2: `` Cincang halus jeruk menjadi irisan dan pertajam kulitnya. ''


sentence1: karena keluarga saya dan semua itu.

sentence2: keluarga dan segalanya.


sentence1: pemerintah berpikir kita dapat menghentikan proses ini dengan membuang uang, tetapi ada banyak alasan untuk percaya bahwa ini tidak akan berhasil.

sentence2: pemerintah berpikir proses ini dapat dihentikan dengan membanjirnya uang, tetapi ada banyak alasan untuk percaya bahwa itu tidak akan berhasil.


sentence1: Saya minta maaf harus memberitahu Anda ini, tapi kami melakukan semua yang kami bisa.

sentence2: saya minta maaf untuk memberitahu Anda, tapi kami melakukan yang terbaik. sayangnya, itu tidak cukup.


sentence1: hanya saja... gadis yang kutemui ini, dia... agh.

sentence2: hanya saja, gadis yang baru kutemui...


sentence1: saya berpikir, ``ini tidak mungkin nyata.

sentence2: saya pikir itu tidak mungkin nyata.


sentence1: ''Barang kedua,'' kata haral.

sentence2: ``Hal berikutnya,'' kata haral.


sentence1: nyonya yeung, Anda memang sangat berpengetahuan.

sentence2: Nyonya yeung, Anda pasti sangat berpengalaman.


sentence1: uh… jika Anda memikirkan apa yang saya pikir Anda pikirkan… itu tidak akan berhasil.

sentence2: jika Anda berpikir apa yang saya pikir Anda maksudkan, itu tidak akan berhasil.


sentence1: kemudian saya sadar di mana saya pernah mendengar suara itu sebelumnya.

sentence2: kemudian saya menyadari di mana saya mendengar suara itu.


sentence1: kami tidak mencarinya tetapi kemudian itu terjadi. cara saya melihatnya. Anda melakukannya untuk julia.

sentence2: saya melihatnya sehingga Anda melakukannya untuk julia.


sentence1: wabah stomatitis vesikular telah diberitahukan oleh Amerika Serikat.

sentence2: Amerika Serikat telah mengumumkan kejadian wabah stomatitis vesikular.


sentence1: izinkan saya penjelasan.

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: konsumen kemudian harus mengonfirmasi bahwa mereka senang melewati level ini untuk melanjutkan roaming data mereka.

sentence2: konsumen harus mengonfirmasi bahwa mereka bersedia melebihi jumlah tersebut, baru setelah itu mereka dapat terus menggunakan roaming data.


sentence1: itu adalah prosedur standar bagi kami untuk memindahkan keluarga dari orang-orang terkenal... yang mengerjakan operasi seperti ini ke rumah aman.

sentence2: itu adalah prosedur normal untuk memindahkan keluarga orang-orang penting yang bekerja pada operasi tersebut, ke tempat yang aman.


sentence1: Anda tahu, Anda bisa menjadi contoh dari apa yang mungkin bagi wanita di mana-mana, Anda tahu, mulai membangun kota, bebas dari pria.

sentence2: Anda tahu, Anda bisa menjadi contoh bagi wanita lain, apa mungkin, menunjukkan kepada mereka bahwa kota dapat dibangun tanpa pria.


sentence1: Anda ingin putri Anda yang berusia lima tahun menemukan mayat Anda?

sentence2: saya... apakah Anda ingin putri Anda yang berusia lima tahun menemukan tubuh Anda?


sentence1: 'Jika Anda dihadapkan ...'

sentence2: 'jika kamu dipukul ...'


sentence1: punya nomor telepon? - saya kehilangan itu.

sentence2: apakah Anda memiliki nomor telepon?


sentence1: jika dia kui masuk lebih dulu, maka semuanya berakhir

sentence2: jika dia kui memukul lebih dulu, maka selesai.


sentence1: saya meninggalkan masalah ego saya di rumah.


sentence1: dan suatu hari nanti Anda akan bertemu dengan pria yang luar biasa dan mendapatkan akhir bahagia Anda sendiri. - dan komitmen Anda satu sama lain.

sentence2: suatu hari Anda akan bertemu dengan pria hebat dan Anda akan melihat akhir bahagia Anda sendiri.


sentence1: 'dua arus bertemu,' hort menjelaskan.

sentence2: ``dua aliran bertemu di sana,'' hort menjelaskan.


sentence1: neraka ya, itu hal yang baik, ya.

sentence2: ya itu bagus.


sentence1: baik, yang tampaknya sedikit rendah.

sentence2: baik, tampaknya agak pendek.


sentence1: oh, saudara vincent, aku hanya mencarimu.

sentence2: oh, saudara vincente. hanya mencarimu.


sentence1: richard: biarkan aku menjadi kejam, tidak tidak wajar.

sentence2: ``Bersikaplah kejam, bukan tidak wajar.


sentence1: pelayan! masih hal yang sama dua kali!

sentence2: pelayan, dua kali sama.


sentence1: jadi kenapa kau meninggalkan paris ke new york?

sentence2: kenapa kamu meninggalkan paris?


sentence1: hanya saja... bagus dan tenang di bawah sana.

sentence2: sangat nyaman dan tenang.


sentence1: merak jantan adalah meja rias berwarna-warni.

sentence2: burung merak berwarna-warni.


sentence1: apa masalahnya? kamu takut?

sentence2: atau kamu takut?


sentence1: kita tidak akan pernah mendapatkan kesempatan ini lagi. kita akan terkenal!

sentence2: kita akan terkenal!


sentence1: hentikan mobil pada jarak 100 yard, putar kanan melalui blok mesin.

sentence2: dia akan menghentikan mobil pada jarak 100 yard dan menembak mesinnya.


sentence1: ``ketika mr. soames kembali dan memanggil Anda, Anda sangat terganggu? ''

sentence2: ``ketika mr. soames kembali dan menelepon Anda, apakah Anda bersemangat? ''


sentence1: selain itu, alokasi diminta untuk 10 agen kontrak untuk tugas-tugas dukungan di kantor pusat.

sentence2: Selain itu, diperlukan dana untuk 10 orang tenaga kontrak yang akan melaksanakan tugas penunjang di kantor pusat.


sentence1: sudah berapa kali aku bilang? di kelas ini... kita tidak memukul kepala stanley dengan paku sepuluh sen!

sentence2: berapa kali saya katakan bahwa Anda tidak akan mengunci paku stanley di kepala?


sentence1: saya benar-benar akan menyukainya dan terkejut jika Anda menghormatinya.

sentence2: saya akan senang, dan pada kenyataannya, kaget jika Anda menghormatinya.


sentence1: dia mengalami kecurigaan yang mengganggu bahwa 'seseorang' itu bukan dirinya, atau salah satu agennya.

sentence2: dia curiga bahwa ``seseorang '' itu bukan dirinya atau salah satu agennya.


sentence1: v, jangan bertengkar, oke?

sentence2: di, jangan berdebat, oke?


sentence1: saya tidak tahu apakah saya memimpikan ini atau apa, tetapi Anda tahu cerita kelinci itu? - menarik kelinci dari pantatmu?

sentence2: saya tidak tahu apakah saya memimpikannya atau apa, tetapi apakah Anda tahu cerita kelinci?


sentence1: dua belas hari yang hilang di luar gerbang merugikan para pencari, karena badai salju yang ganas membuat mereka terperangkap di dalam kabin selama delapan belas hari.

sentence2: dua belas hari yang hilang di belakang teman-teman merek membayar mahal, karena badai salju yang dahsyat mencegah mereka meninggalkan kabin selama delapan belas hari.


sentence1: kita tidak tahu apa yang akan terjadi jika kita membuka jendela di dalam atmosfer.

sentence2: kolonel, kita tidak tahu apa yang mungkin terjadi jika kita membuka hyperspace di atmosfer.