sentence1: umum, untuk apa nilainya, adas manis dan saya minta maaf.

sentence2: umum, Anda tidak dapat membayangkan berapa banyak adas manis dan saya minta maaf.


sentence1: Insinyur clarin tampak khawatir, lalu menarik napas dalam-dalam, menerima tantangan itu.

sentence2: Insinyur clarin tampak tidak yakin, lalu menarik napas dalam-dalam dan menerima tantangan itu.


sentence1: dua: jika saya menyerahkannya, mungkin dia akan berbicara.

sentence2: dua: jika saya memberikannya kepada Anda, dia mungkin berbicara.


sentence1: sandy merogoh sebuah file dan mengeluarkan beberapa kertas.

sentence2: sandy merogoh map itu dan mengeluarkan beberapa lembar kertas.


sentence1: essex dalam pemberontakan bersenjata.

sentence2: essex di sini dan bersenjata.


sentence1: itu. - itu cukup lucu, meskipun.

sentence2: itu agak lucu, meskipun ...


sentence1: mungkin dia adalah mahasiswa paruh waktu.

sentence2: mungkin dia murid pertukaran.


sentence1: Yah, saya tidak bisa ``menyalakannya, '' kapten kirk, tapi saya bisa mengirimkannya, tentu.

sentence2: Yah, aku tidak bisa memberikannya, kapten kirk, tapi aku yakin aku bisa mengirimkannya padanya.


sentence1: 'apa yang kamu maksud? '

sentence2: `` apa maksudmu? ''


sentence1: Anda memiliki mata yang bagus, tuan john. ''

sentence2: Anda memiliki mata yang bagus, tuan john. ``


sentence1: siapa yang mau sketti dan mentega!?

sentence2: siapa yang mau spageti dengan mentega?


sentence1: apakah ibunya kehilangan kelerengnya?

sentence2: apakah ibunya kehilangan akal sehatnya?


sentence1: kotorannya tajam, menentukan.

sentence2: kotorannya renyah, energik.


sentence1: ``Yah, itu pasti salah satu pilihan kami.

sentence2: ''Ini tentu salah satu hak kami.


sentence1: kami tidak memiliki hubungan seperti itu.

sentence2: kami tidak memiliki semacam hubungan di antara kami.


sentence1: meyakinkan pengguna akhir individu untuk mengadopsi dan/atau menerapkan hasil program dan inisiatif.

sentence2: pengganda adalah proses terencana untuk membujuk pengguna akhir individu untuk mengambil atau menerapkan hasil program dan inisiatif.


sentence1: sore itu juga, di teras, sebuah nampan berisi gelas-gelas pecah dan pecahannya beterbangan ke mana-mana.

sentence2: sore yang sama di teras, nampan gelas jatuh di atas teras, dan bentrokan pecah di semua sisi.


sentence1: (terengah-engah) saya menyukai setiap detail terakhir dari tempat itu, sampai ke pedang yang sangat norak yang kami gantung di dinding.

sentence2: Saya menyukai setiap detail tempat itu, termasuk pedang-pedang yang sangat lusuh yang tergantung di dinding.


sentence1: demi kristus, besok tanggal empat juli!

sentence2: oh, tuhan, ini adalah hari libur besok, tanggal empat juli!


sentence1: charlie memohon padanya untuk laporan nonfiksi tentang cobaan beratnya.

sentence2: Charlie terus-menerus memohon padanya untuk membuat film dokumenter tentang api penyucian.


sentence1: saya khawatir tentang apa yang mungkin dia lakukan ... jika hal-hal tidak berhasil.

sentence2: saya khawatir tentang apa yang mungkin dia lakukan jika itu tidak berhasil.


sentence1: Aku butuh seseorang untuk menahannya sementara aku memasukkannya kembali.

sentence2: Aku butuh seseorang untuk memegangnya untukku sebelum aku membawanya.


sentence1: aramis bahkan tidak tahu bahwa dia memiliki permata itu.

sentence2: aramis bahkan tidak tahu dia memilikinya.


sentence1: Saya khawatir lardo mengatakan yang sebenarnya, Yang Mulia.

sentence2: Saya khawatir orang bodoh itu benar, Yang Mulia.


sentence1: tentang itu, saya tidak terlalu suka senjata api.

sentence2: sejauh yang saya ketahui ... saya tidak suka senjata api.


sentence1: abu-abu, dan berat, dan tidak lagi rata dan mulus—langit-langitnya membengkak dan menonjol ke bawah.

sentence2: abu-abu dan berat dan panjang, tidak lurus dan halus, langit-langitnya menonjol dan pindah ke tanah.


sentence1: menari jig dengan pakaian leprechaun?

sentence2: dalam setelan leprechaun?


sentence1: apakah kamu... apakah kamu menonton pidatonya?

sentence2: apakah kamu melihat pidato itu?


sentence1: itu seluruh raison d'être Anda, bukan?

sentence2: itu raison detre Anda, kan?


sentence1: simpan saja rahasiamu untuk dirimu sendiri.

sentence2: Anda harus menjaga rahasia.


sentence1: dan menemukan keluarga empat orang yang hilang dari musim gugur '05.

sentence2: dan Anda menemukan keluarga empat orang yang hilang dari musim gugur 2005.


sentence1: phil, tetap diam.

sentence2: phil, tetap di telepon.


sentence1: urusan keluarga bisa jadi sulit.

sentence2: sulit untuk dilakukan dengan keluarga.


sentence1: onas berpikir jaringan baru di otaknya entah bagaimana memberinya kemampuan pra-kognitif.

sentence2: jonas berpikir jaringan baru di otaknya memberinya prediktabilitas.


sentence1: tunjukkan pada mereka wajah cantik...... kalung berlian, dan mereka menghilang seperti kabut pagi.

sentence2: kalung itu bagus, berbentuk berlian, dan hilang, seperti kabut pagi.


sentence1: jangan bilang kita baru saja bekerja dengan pulpo.

sentence2: jangan bilang pulpo membodohi kita.


sentence1: mereka dapat merusak enkripsi saya?

sentence2: enkripsi saya tidak akan rusak.


sentence1: bagaimana Anda bau begitu baik di rumah sakit?

sentence2: bagaimana itu membuat Anda tidak pernah merasa seperti rumah sakit?


sentence1: tapi itu adalah tempat yang besar.

sentence2: tapi itu tidak besar.


sentence1: ini belum selesai, jadi...

sentence2: itu belum selesai.


sentence1: ''Seorang penjahat yang tidak bermoral, tidak bermoral, dan mengerikan,'' kata standar malam.

sentence2: ``setan mabuk, sembrono, aneh dalam bentuk manusia,'' tulis standar malam.


sentence1: kagum dengan ular berkepala satu dan berekor satu!

sentence2: kami mendapat ular satu tangan dan satu ekor!


sentence1: dia mendongak dan melihatnya tersenyum.

sentence2: dia menatapnya dan mendapati dirinya tersenyum.


sentence1: ketika dia masuk ke dalam rumah, wajahnya terlihat sangat sedih.

sentence2: ketika dia kembali dia memiliki ekspresi sedih.


sentence1: tidak, itu bukan keinginan.

sentence2: tidak, itu bukan permintaan.


sentence1: menjaga video pada loop terus menerus.

sentence2: alihkan video ke loop.


sentence1: tetapi keduanya harus pergi ke klinik kami.

sentence2: tapi kami berdua harus mengambil klinik kami.


sentence1: berpura-pura jika sebuah pulau ...... di laut.

sentence2: bayangkan itu adalah sebuah pulau di lautan.


sentence1: sebenarnya saya pikir Anda pintar.

sentence2: Saya pikir Anda cukup pintar untuk memiliki kepala seperti itu.


sentence1: saudaraku, aku sangat senang melihatmu.

sentence2: saudara, itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: akhirnya, proposal tersebut menetapkan kewajiban pelaporan yang jatuh pada negara-negara anggota dan klausul peninjauan dua tahun setelah berlakunya.

sentence2: proposal lebih lanjut menetapkan ``kewajiban negara-negara anggota untuk menyerahkan laporan dan klausul peninjauan dua tahun setelah berlakunya.


sentence1: beberapa kemajuan telah dibuat dan komisi telah menyusun banyak proposal politik dan legislatif, tetapi ini belum dibahas secara memadai oleh dewan.

sentence2: banyak hal yang dilakukan, komisi menghasilkan serangkaian proposal kebijakan dan legislatif, tetapi ini tidak cukup dipertimbangkan oleh dewan.


sentence1: ``pym, Anda bisa memberi tahu ma kosti bahwa kami ada di sini.

sentence2: ``pym, tolong beri tahu saya nyonya kosti bahwa kami telah tiba.


sentence1: tapi masalahku dengan uang lebih dalam... daripada kesalahpahaman dengan wanita tetangga.

sentence2: tapi masalah saya dengan uang lebih serius... daripada kesalahpahaman tentang tetangga.


sentence1: hei, bisakah kamu setidaknya tidak memakai seragam sialan, karena setiap mp di dunia

sentence2: setidaknya kamu tidak bisa memakai seragam sialan ketika semua orang mencarimu.


sentence1: bawa mereka kembali ke sini dan kita akan mengadakan pesta...... kau dan aku.

sentence2: dia membawa mereka ke sini, dan kemudian kita akan mendapatkan kesepakatan yang bagus...... kau dan aku.


sentence1: oleh karena itu aman untuk mengasumsikan bahwa bantuan benar-benar diberikan selama periode itu.

sentence2: karena itu dibenarkan dengan asumsi bahwa bantuan itu benar-benar diberikan selama periode itu.


sentence1: suaranya menghilang saat dia melihat apa yang dia katakan tidak perlu.

sentence2: suaranya menghilang ketika dia menyadari ada sesuatu yang tidak perlu dikatakan.


sentence1: membantu saudara keluar.

sentence2: membantu saudaramu keluar dari selokan.


sentence1: nama depan bella, nama belakang bir.

sentence2: nama: bella, nama belakang:


sentence1: saya punya banyak ide bagus -- sekarang lihat, Nak, pergilah.

sentence2: saya punya banyak ide bagus. lihat, Nak, tersesat.


sentence1: ibu, kamu lebih buruk dari ayah, kamu selalu mengulangi dirimu sendiri!

sentence2: ibu, kau lebih buruk dari ayahmu.


sentence1: mendorong pohon-pohon!

sentence2: mengalahkan pohon!


sentence1: kami bekerja sebagai sebuah tim.

sentence2: kami membuat tim bermain.


sentence1: kita bisa kehilangan lusinan orang kita. ratusan, mungkin! ribuan.

sentence2: kita akan kehilangan puluhan anak laki-laki, bahkan mungkin ratusan.


sentence1: aplikasi didasarkan pada alasan berikut:

sentence2: tindakan tersebut didasarkan pada permohonan berikut:


sentence1: Saya berharap itu masih ada ketika saya kembali.

sentence2: Saya berharap dia akan berada di sini ketika kita kembali.


sentence1: chuck, saya pikir Anda sakit karena Anda melihat cerita ini.

sentence2: chuck, saya pikir Anda sakit ketika Anda membacanya.


sentence1: saya memesan Anda lagi menjaga kereta

sentence2: saya perintahkan lagi, awasi kereta.


sentence1: % dokumen lu menunggu

sentence2: jumlah dokumen:% lu


sentence1: Anda harus naik bus 413.

sentence2: Anda harus berada di bus nomor 413.


sentence1: Anda mendengar pertarungan?

sentence2: Anda mendengar argumen?


sentence1: jadi itu berita bagi saya ketika saya mengetahuinya.

sentence2: jadi itu berita bagi saya.


sentence1: persetan itu. aku hanya berurusan denganmu.

sentence2: saya hanya berurusan dengan Anda.


sentence1: apa, itu saja? dia hanya menjauhi daging merah, dan dia akan baik-baik saja?

sentence2: jauhkan dia dari daging merah dan apakah dia akan baik-baik saja?


sentence1: kemudian melodi itu mereda menjadi dengungan yang dikontrol ketat, hampir tidak lebih dari bisikan.

sentence2: kemudian serak itu menjadi gumaman pelan, hampir tidak lebih dari sekadar bisikan.


sentence1: tidak heran dia mengemudi 90 mil per jam di jalan yang mengerikan itu.

sentence2: tidak heran dia melaju dengan kecepatan 150 km / jam di jalan yang mengerikan itu.


sentence1: ''Ini tidak membawa kita ke mana-mana,'' kata Taraza.

sentence2: ``Kami tidak akan pergi ke mana pun seperti itu,'' kata Taraza.


sentence1: dia akan melakukan sesuatu, dan itu akan menjadi salah.

sentence2: dia melakukan sesuatu, dan ternyata itu salah.


sentence1: willie hanya tidak menghargai betapa kerasnya anak malang itu bekerja.

sentence2: willie tidak bisa menghargai betapa muda dia bekerja.


sentence1: bagaimana etika menerima hadiah?

sentence2: apa aturan dalam pemberian merek?


sentence1: jadi Anda bisa push-up atau diam.

sentence2: sehingga Anda dapat klip atau diam.


sentence1: satu-satunya tempat yang saya tahu di atas sana adalah rumah sakit.

sentence2: satu-satunya tempat yang saya tahu adalah rumah sakit.


sentence1: kamu bajingan yang sakit.

sentence2: kau bajingan yang mengerikan.


sentence1: setiap kemampuan memiliki seperangkat aturan yang berbeda.

sentence2: setiap kemampuan memiliki aturan.


sentence1: begitu manis darimu.

sentence2: itu sangat baik dari Anda.


sentence1: setiap unit memiliki resistor terminasi terintegrasi untuk jalur komunikasi.

sentence2: di setiap unit, resistansi ujung terintegrasi untuk jalur komunikasi.


sentence1: anjing presiden tidak buang air besar.

sentence2: anjing presiden tidak duduk.


sentence1: tapi kamu hati-hati, sekarang.

sentence2: hati-hati.


sentence1: oke, aku sedang dalam perjalanan. Selamat tinggal.

sentence2: oke, aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: dia menemukan mangkuk plastik berisi cairan biru di meja kamar mandi.

sentence2: kemudian di kompartemen sarung tangan, dia menemukan semangkuk plastik berisi cairan biru.


sentence1: saya baru saja datang ke sini untuk melihat apakah Anda ingin saya mengambilkan sesuatu untuk makan siang.

sentence2: saya di sini untuk melihat apakah Anda ingin makan siang, itu saja.


sentence1: Anda tidak ingin ada hubungannya dengan mike gallagher, tidak pernah.

sentence2: Anda tidak ingin memulai dengan michael gallagher.


sentence1: menu flyout meluas saat Anda menjeda penunjuk di atas metrik atau diagram.

sentence2: saat Anda menghentikan penunjuk tetikus ke metrik atau diagram, menu tarik-turun akan diperluas.


sentence1: jika kapal ayah kita tidak hilang dalam badai, maka mungkin aku bisa menikmati diriku sendiri seperti mereka.

sentence2: jika kapal ayah kita tidak tenggelam dalam badai, aku bisa bersenang-senang sekarang!


sentence1: kemudian dia mendengar kutukan pelana, dan tahu mereka mengikuti.

sentence2: lalu dia mendengar leb bersumpah di pelana, dan dia tahu dia sedang diawasi.


sentence1: saat kau pergi, kau bisa membawanya ke fort hawley dan menjualnya.

sentence2: saat kau keluar dari sini, kau bisa menjualnya di fort hawley.


sentence1: keputusan 2006/168/ec karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: keputusan 2006 / 168 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: jeremy: masalahnya ada satu mobil jepang kelas atas lainnya di pasaran.

sentence2: masalahnya adalah bahwa ada satu lagi mobil jepang intelektual di pasar.


sentence1: dahulu kala, seseorang menemukan...... cara mengganti sel yang rusak dengan yang baru.

sentence2: dahulu kala kami menemukan cara untuk mengganti sel-sel yang sekarat.


sentence1: aku akan membunuh kalian semua!

sentence2: aku akan menembakmu!


sentence1: apakah itu sangat sulit? itu menyenangkan, kan?

sentence2: apakah itu sulit?


sentence1: jangan katakan apapun.

sentence2: tidak menyebutkannya.


sentence1: ``Anda bertanya-tanya mengapa saya tidak mengusir Anda,'' kata amthor dengan ramah.

sentence2: ``Anda bertanya-tanya mengapa saya belum memecat Anda,'' kata amthor ramah.


sentence1: itu digunakan untuk tujuan membiayai kampanye iklan untuk kepentingan sektor, yaitu, kontributor itu sendiri.

sentence2: keuntungannya digunakan untuk membiayai kegiatan periklanan yang mendukung sektor tersebut, yaitu pembayar itu sendiri.


sentence1: tidak, dokter melakukannya.

sentence2: tidak, kata dokter itu.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: holmes, apa yang kamu lakukan?


sentence1: menjadi lebih keren jika kita adalah robot.

sentence2: tapi akan lebih keren jika kita menjadi robot.


sentence1: itu hanya sedikit mengintip ovarium.

sentence2: itu hanya sedikit wawasan tentang ovarium.


sentence1: suaranya turun beberapa desibel, sehingga dia harus mencondongkan tubuh lebih dekat untuk mendengarnya.

sentence2: dia merendahkan suaranya, lalu harus mencondongkan tubuh ke arahnya.


sentence1: struktur yang diekstrusi dan berdiri sendiri dapat merevolusi dan mempercepat proses konstruksi.

sentence2: struktur yang berlarut-larut dan berdiri sendiri dapat memberikan kudeta besar dan mempercepat proses konstruksi.


sentence1: dalam hal ini Anda dapat mengkliknya dan tampilan akan berubah ke halaman yang ditautkan.

sentence2: dalam kasus seperti itu, Anda dapat mengkliknya, tampilan berubah ke halaman yang direferensikan.


sentence1: oh, Tuhan, - apakah dia sudah mati?

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: dia duduk di sisi tempat tidur dan memasang pengering rambut.

sentence2: dia duduk dari samping di tempat tidur dan mendorong pengering ke dalam laci.


sentence1: bahwa dua orang tua bisa lebih baik dari satu.

sentence2: Saya pikir sam sedang mencoba untuk mengatakan bahwa kedua orang tua bisa lebih baik dari satu.


sentence1: seseorang mungkin terluka. -dan siapa itu?

sentence2: seseorang bisa terluka.


sentence1: tidak, tidak, terima kasih,

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: setengah abad kemudian, tidak ada hal buruk yang terjadi pada segmen utama populasi kita yang dapat disalahkan pada komputer.

sentence2: setengah abad setelah peringatannya, tidak ada salahnya untuk segmen populasi adalah hal buruk yang dapat disalahkan pada komputer.


sentence1: saya di sini -- saya di sini di tengah sungai... dengan dua orang gila lokal.

sentence2: Aku disini. aku di sini di tengah gurun sialan ini... dengan dua tukang pos lokal.


sentence1: ema/ad/324: administrator (ilmiah), farmakovigilans dan manajemen risiko, unit perlindungan kesehatan pasien (ad 8)

sentence2: ema / ad / 324: administrator (dengan kualifikasi profesional), farmakovigilans dan manajemen risiko, departemen kesehatan (iklan 8)


sentence1: kami semua minta maaf tentang cindy, tapi hidup terus berjalan, dan pekerjaan yang memberimu makan juga.

sentence2: kita semua merasa kasihan pada cindy, tapi hidup terus berjalan, dan pekerjaan yang membuat kita hidup.


sentence1: Anda perlu membawanya kembali.

sentence2: Anda harus mendapatkannya kembali.


sentence1: mungkin dia akan mengambil sumpah jabatan segera... dan menjadi presiden ke-36 amerika serikat.

sentence2: itu seharusnya menjadi sumpah singkat ...... untuk menjadi presiden ke-36 amerika serikat.


sentence1: dia menggunakan alkohol, tetapi dalam jumlah sedang, dia berbohong tentang pekerjaannya dengan cara yang dapat dipercaya, dan menjaga percakapan tetap netral dan ringan.

sentence2: dia minum alkohol, tetapi dengan intensitas, dia berbohong tentang pekerjaannya, dengan cara yang meyakinkan, dan menjaga percakapan tetap netral dan jelas.


sentence1: saya ingat bekerja pada Anda saat itu-dan bagaimana saya pikir Anda tidak akan berhasil.

sentence2: saya ingat bagaimana saya bekerja dengan Anda - dan bagaimana saya pikir Anda tidak akan lolos begitu saja.


sentence1: john putus sekolah di usia 16 tahun.

sentence2: john pensiun dari sekolah menengah ketika dia berusia 16 tahun.


sentence1: bukan itu inti ceritanya.

sentence2: tidak ada gunanya dalam cerita itu.


sentence1: tidak apa-apa, kalau begitu.

sentence2: maka tidak apa-apa.


sentence1: dia terlihat awal tahun ini.

sentence2: dia ada di sini di awal tahun.


sentence1: Anda terlihat sehat seperti kambing.

sentence2: Anda terlihat sehat.


sentence1: kita tidak di sini untuk hidup berdampingan.

sentence2: kita di sini bukan untuk akur.


sentence1: tetapi asosiasi ini tidak benar di semua tempat.

sentence2: tetapi asosiasi semacam itu tidak berlaku di mana-mana.


sentence1: kira saya meninggalkan sesuatu?

sentence2: apakah saya meninggalkan sesuatu?


sentence1: orang-orang Rusia menggerutu tentang biaya, tetapi pada akhirnya mereka membayar.

sentence2: Rusia meminta royalti terlebih dahulu, tetapi mereka akhirnya membayar.


sentence1: oh, rumah terkadang melakukan itu.

sentence2: inilah yang kadang dilakukan rumah ini.


sentence1: Anda berada tepat di bawah radar, di mana Anda memikirkan bisnis Anda sendiri.

sentence2: Anda berada tepat di bawah radar di mana Anda mulai mengurus bisnis Anda sendiri.


sentence1: 'tinggalkan mereka! ' teriak burung gereja kembali.

sentence2: 'tinggalkan mereka sendiri!' sparhawk memanggil mereka.


sentence1: ``kamu adalah dia yang bukan ''`` tapi aku adalah dia''

sentence2: ``Kaulah yang tidak. ''`` tapi akulah yang''


sentence1: amunisi yang kami beruntungkan memungkinkan kami untuk menimbulkan rasa sakit yang serius, tetapi penyergapan ini seharusnya menjadi tindakan penahanan sampai kami mendapat perintah baru.

sentence2: amunisi yang kami temui telah memungkinkan kami untuk menyebabkan kerusakan serius, tetapi tindakan ini seharusnya hanya menunda mereka sampai kami mendapatkan pesanan baru.


sentence1: jadi ini di sini hanya b kuadrat n kali.

sentence2: jadi kita dapatkan hanya (b kuadrat) kali n.


sentence1: jika aku hanya bisa...

sentence2: jika saya mungkin ... Anda tidak bisa!


sentence1: saya tidak bisa melihat sesuatu yang berbeda.

sentence2: saya tidak melihat sesuatu yang istimewa.


sentence1: mereka membersihkan sekitar seratus mil persegi laut utara dari sekitar garis lintang 52 ke atas.

sentence2: mereka menanam sekitar seratus mil persegi di laut utara sekitar 19 tahun derajat utara.


sentence1: jadi ini pasti agen misterius scully.

sentence2: jadi ini akan menjadi agen misteri scully.


sentence1: mengapa stempel memori tidak berfungsi di teal'c?

sentence2: mengapa ``merek memori '' tidak berfungsi di teal'c?


sentence1: observatorium memainkan peran yang sangat penting dalam mengidentifikasi pekerjaan baru dan dalam memahami kegiatan ekonomi baru, pola pekerjaan dan keterampilan.

sentence2: pusat-pusat tersebut sangat penting dalam menentukan pekerjaan baru dalam hal kegiatan ekonomi baru, skema baru untuk pekerjaan dan keterampilan baru.


sentence1: tanaki terjaga dan duduk di tengah perkemahan, selimut melingkari bahunya.

sentence2: tanaki terjaga, duduk di tengah kamp dengan selimut di bahunya.


sentence1: turunkan... tamumu dari kapalku.

sentence2: dapatkan... lingkaran kapalku.


sentence1: dan aku akan menonton.

sentence2: saya akan menonton.


sentence1: kaum revolusioner mesir memahami hal ini.

sentence2: kaum revolusioner mesir menyadarinya.


sentence1: 'dia sebaik itu?

sentence2: ``Apakah dia sebaik itu?


sentence1: Aku tidak bisa memanggil ambulans, karena mereka akan membawa polisi sialan dan aku akan menyelesaikan urusannya.

sentence2: Aku tidak bisa memanggil ambulans karena mereka dibawa oleh polisi sialan dan aku ditangkap karena berurusan.


sentence1: ``senang bertemu denganmu,'' kata Carlson lagi.

sentence2: ``senang,'' kata Carlson.


sentence1: saat dia melewati balai kota, jacob melihat sekitar selusin ``skin'' piket.

sentence2: saat dia melewati balai kota, dia melihat sekitar selusin orang berdemonstrasi.


sentence1: Anda punya dua prajurit doa di tim Anda, jadi...

sentence2: Anda memiliki dua orang di tim Anda yang berdoa untuk sisanya, jadi...


sentence1: sekarang, coba mereka bersama-sama.

sentence2: sekarang coba keduanya.


sentence1: horst steinicke (1213/2007)

sentence2: horst steinicke (1213 / 2007)


sentence1: Anda bahkan mungkin telah menjebak sebagian udara kadaluarsanya dan mengukur kandungan karbon dioksidanya.

sentence2: Anda bahkan bisa mengambil sedikit udara yang dihembuskan, dan mengukur karbon dioksida.


sentence1: banjir, terorisme, perang, kelaparan, martir yang tidak bersalah.

sentence2: banjir, terorisme, perang, kelaparan, anak-anak yang tersiksa!


sentence1: bahkan jika dia benar-benar orang Mesir.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu apakah dia orang Mesir.


sentence1: ada kesalahan saat mencoba menulis file: $1% {error_text}.

sentence2: terjadi kesalahan saat mencoba menulis file:% {error _ text}.


sentence1: kami memiliki laporan langsung eksklusif, dari ken loney di... di 'sunshine chopper'.

sentence2: kami memiliki entri langsung eksklusif dari ken loney dari helikopternya.


sentence1: terdakwa mengatakan kepada polisi bahwa dia mendengar suara-suara...... datang dari dalam rumah, menyuruhnya untuk membunuh keluarganya.

sentence2: dia bilang dia mendengar suara-suara di rumah yang menyuruhnya untuk membunuh keluarganya.


sentence1: Respon cepat rochefort telah memberimu waktu, kapten.

sentence2: Tanggapan post-mortem rochefort membutuhkan waktumu, kapten.


sentence1: nogusta mengumpulkan pisaunya dan menyarungkannya, lalu berjalan kembali melewati kerumunan.

sentence2: nogusta mengambil pisaunya dan mengembalikannya ke sarungnya, lalu melewatinya di antara para penonton.


sentence1: saat hantu itu memegang cincinnya, ia menari dan melompat seolah-olah sedang makan dengan penuh semangat di sana.

sentence2: labirin, memegang cincinnya, menari dan terombang-ambing, seolah memberi makan dengan penuh semangat di sana.


sentence1: stinnes, sementara dia bertahan, adalah keajaiban keuangan Eropa.

sentence2: stinnes dianggap sebagai keajaiban keuangan Eropa pada masanya.


sentence1: oleh karena itu direkomendasikan untuk memantau semua pasien dengan hati-hati terhadap kejadian inhibitor setelah penggantian produk apa pun.

sentence2: oleh karena itu, dianjurkan bahwa semua pasien harus dipantau secara ketat untuk pengobatan dengan setiap perubahan produk.


sentence1: Karena saat itu, mereka tidak bisa mengatakan siapa dirimu.

sentence2: karena dengan begitu mereka tidak akan tahu siapa Anda.


sentence1: ada kebencian di sana dan, pada saat yang sama, kekaguman dan ketakutan yang putus asa.

sentence2: ada kebencian dan kekaguman dan keputusasaan.


sentence1: jika dia berhasil melenyapkan para murgo, dia akan berkemah di ambang pintu selatan kita dengan banyak tentara yang bosan di tangannya.

sentence2: jika dia benar-benar berhasil memusnahkan para murgo, dia akan berkemah di ambang pintu selatan dengan banyak membidik pasukan.


sentence1: semakin banyak jam Anda bekerja untuk keuntungan koperasi, semakin banyak Anda berbagi keuntungan.

sentence2: semakin banyak Anda bekerja untuk tim, semakin besar bagian keuntungan Anda.


sentence1: mengapa tiga orang yang jelas berbeda, dengan profesi yang berbeda, berkumpul di kota yang sama dalam waktu seminggu satu sama lain?

sentence2: bagaimana bisa tiga orang yang begitu berbeda dengan profesi yang berbeda menemukan diri mereka selama seminggu di sebuah kota?


sentence1: ``Siapa yang memberitahu Anda apa yang telah saya lakukan?

sentence2: ``Siapa yang memberitahu Anda apa yang saya lakukan?


sentence1: baik, tidak bisa membuat wanita menunggu, bukan?

sentence2: kita tidak bisa membuatnya menunggu, bukan?


sentence1: inilah hasil jepretan dari kamera sayap saya.

sentence2: ini cuplikan dari kamera saya.


sentence1: saya mendengar bahwa grossman memiliki masalah arus kas.

sentence2: saya mendengar grossman punya masalah uang.


sentence1: saya membacanya ... ketika kalian berada di sampul.

sentence2: saya hanya membacanya ..... .hanya ketika Anda berada di sampul.


sentence1: dua yang tewas adalah seorang penumpang wanita dan pengemudi... ..bus lain, keduanya diledakkan oleh pengebom.

sentence2: korban fatal adalah satu penumpang di bus ini dan pengemudi bus lain di mana ledakan bahan peledak meledak.


sentence1: hanya karena aku tahu betapa pentingnya itu, dan aku tidak bisa membiarkannya menggantung.

sentence2: tapi hanya karena aku tahu betapa pentingnya ini, dan aku tidak bisa membiarkan dia gantung diri.


sentence1: sahabat baruku adalah pisau cukur, tali, tali untuk diayunkan...

sentence2: pisau cukur adalah teman baru saya, yang terbaik, tali, jerat yang saya ayunkan di lengan saya.


sentence1: tentu lebih baik dari merah.

sentence2: tapi itu masih lebih baik daripada merah.


sentence1: Anda tahu apa yang saya lakukan untuk sesama?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang dilakukannya pada seorang pria?


sentence1: Anda tahu, jika kami memenangkan cukup banyak pertandingan berikutnya ...... kami membawa pulang panji.

sentence2: Nah, Anda tahu, jika kami memenangkan lebih banyak pertandingan ...... kami membawa pulang bendera.


sentence1: polisi akhirnya tiba dan masih ada kekacauan di sini.

sentence2: polisi akhirnya tiba, dan mereka memperburuk kekacauan di sini.


sentence1: dan ketika dia melakukannya, kita tidak akan berdaya untuk menghentikannya.

sentence2: dan ketika dia kembali, kita tidak akan memiliki kekuatan untuk menghentikannya.


sentence1: duplikat yang tepat, man.

sentence2: salinan yang tepat, sobat.


sentence1: dan Anda tidak perlu datang ke sini dan mengambil alih konsultasi saya seperti itu.

sentence2: dan Anda tidak perlu datang ke sini dan memimpin konsultasi saya.


sentence1: sekarang setelah kita bangkrut si albino, dia akan berlari kembali ke paris dengan ekor di antara kedua kakinya,

sentence2: sekarang albin bangkrut, dan dia naik ke paris dengan ekor di antara kedua kakinya.


sentence1: saya tidak tahan pujian kecuali saya memilikinya.

sentence2: saya tidak bisa menerima pujian saya sampai saya memilikinya.


sentence1: untuk pertama kalinya, dia akan merasa seperti benar-benar dilihat... dan sangat dicintai.

sentence2: dia tampaknya telah memandangnya untuk pertama kalinya... dan benar-benar mencintainya.


sentence1: - oh, tidak, saya memberi tahu mereka betapa berbahayanya dia!

sentence2: Oh tidak. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia berbahaya.


sentence1: apa hal terpenting dalam perjalanan roket?

sentence2: apa hal terpenting pada tahun misil?


sentence1: dia dulu mengajar matematika! Oh.

sentence2: dia mengajar matematika.


sentence1: ``sampai jumpa lagi, tom. ''

sentence2: ``selamat tinggal, tom. ''


sentence1: mungkin saya perlu melakukan crosshatching lagi.

sentence2: mungkin aku harus melakukan sedikit lebih baik.


sentence1: itu akan membuat pelajaran geografi saya menjadi lebih mudah.

sentence2: itu akan membuat kelas geografi saya jauh lebih mudah.


sentence1: mereka juga mengamati bahwa komisi tidak memeriksa biaya pemohon baik untuk menetapkan tingkat di bawah harga yang akan menjadi pengecualian atau predator.

sentence2: pemohon juga mengklaim bahwa komisi bahkan tidak memeriksa biaya pemohon untuk menetapkan tingkat di atas harga yang akan dikecualikan atau predator.


sentence1: tapi yang terburuk adalah dia tidak tahu.

sentence2: tapi bagian terburuknya adalah dia tidak tahu apa yang dia hadapi.


sentence1: gill, ada sesuatu yang belum kukatakan padamu. saya masih melihat nick dan kami akan menikah.

sentence2: gill, aku tidak memberitahumu - aku masih berkencan dengannya dan kita akan menikah.


sentence1: bagaimana menjadi semua mati di dalam dengan otot di atas, tidak semua emosional dan lembek.

sentence2: bagaimana menjadi mati di dalam dan berotot ... tidak emosional dan mencolok.


sentence1: sekarang kamu pikir aku anak kecil... kamu mau lihat apa yang bisa aku lakukan?

sentence2: Anda ingin melihat apa yang bisa saya lakukan?


sentence1: kehidupan berlangsung dengan cara yang sama seperti yang selalu terjadi pada setiap orang.

sentence2: hidup adalah sama untuk semua orang.


sentence1: dia pelikan saya.

sentence2: galileo melakukannya, dia pelikan saya.


sentence1: mengejutkan hanya sedikit perusahaan yang benar-benar meminta karyawan mereka untuk memberi mereka persetujuan tertulis untuk tujuan itu, yang menunjukkan kesenjangan dalam pengetahuan dan kepatuhan.

sentence2: mengherankan, hanya sedikit perusahaan yang benar-benar meminta izin tertulis kepada karyawan mereka untuk tujuan itu, yang merupakan kurangnya pengetahuan dan ketidakpatuhan.


sentence1: kenapa kamu begitu terburu-buru?

sentence2: apa terburu-buru Anda?


sentence1: dia sudah melakukan itu.

sentence2: dia sudah punya.


sentence1: saya tidak melihat dia, kan?

sentence2: saya tidak melihat dia.


sentence1: mereka polisi kampus.

sentence2: itu polisi koleksi.


sentence1: dan itu semua akan kembali kepada Anda, tetapi mungkin tidak untuk satu atau dua tahun.

sentence2: tapi mungkin dalam satu atau dua tahun.


sentence1: siapa yang mengira mereka akan melakukannya, eh?

sentence2: siapa yang mereka pikir akan mereka lakukan?


sentence1: selesaikan ini.

sentence2: ayo, kita selesaikan ini.


sentence1: ``tidak,'' kataku.

sentence2: ``tidak juga,'' kataku jujur.


sentence1: aku tahu kamu melihatku. - Apa?

sentence2: aku tahu kamu melihatku.


sentence1: elli: selamat malam.

sentence2: selamat malam, nona.


sentence1: Aku harus memenggal bagian atas kepalanya.

sentence2: untuk menemukan anomali, saya harus memotong bagian atas kepalanya.


sentence1: tentu saja, saya menghormati konstruksinya yang teliti, tetapi Anda mengenakan ``setelan orang' yang dirancang dengan sangat baik.

sentence2: Tentu saja, saya menghormati desain yang teliti seperti ini, tetapi Anda mengenakan `` jas pribadi yang sangat ketat. ''


sentence1: Terima kasih. setidaknya ayahku akan melakukannya.

sentence2: setidaknya ayahku tahu.


sentence1: aah! memuat meriam air.

sentence2: siapkan meriam air.


sentence1: guru selalu menemukan ini sulit.

sentence2: selalu sulit bagi seorang guru.


sentence1: biasanya mengambil beberapa tanggal.

sentence2: biasanya membutuhkan beberapa kali pertemuan.


sentence1: kami mendapat lebih banyak makanan.

sentence2: kita punya cukup makanan.


sentence1: meminta entri: argumen

sentence2: log panggilan: argumen


sentence1: Anda ingin orang berpikir Anda idiot desa?

sentence2: apakah Anda ingin orang menganggap Anda sebagai orang bodoh?


sentence1: man, tidak mungkin aku meninggalkan mobilku.

sentence2: saya tidak akan meninggalkan mobil.


sentence1: permintaan rcv untuk roll-call suara ind/dem: suara akhir 16. airbus/boeing sengketa mosi untuk resolusi:

sentence2: permintaan rcv untuk roll-call suara ind / dem: suara akhir 16.


sentence1: dan Anda ingin tahu mengapa '?

sentence2: dan Anda tahu mengapa demikian?


sentence1: yang sangat membingungkan.

sentence2: itu sangat mengkhawatirkan.


sentence1: kita tahu apa yang diinginkan oleh cain.

sentence2: kita tahu apa yang akan dilakukan kain.


sentence1: 'tunggu! ' perintah pangeran.

sentence2: ``tunggu! ' perintah sang pangeran.


sentence1: saya hampir melanggar perjanjian untuk memastikan.

sentence2: Saya hampir melanggar kesepakatan untuk memastikan.


sentence1: pasal 12 peraturan (ec) no 883/2004.

sentence2: pasal 12 peraturan (ec) no 883/2004.


sentence1: kamu sudah sampai!

sentence2: Anda telah tiba di tujuan Anda!


sentence1: ayat 4c tidak berlaku '.

sentence2: ketentuan ayat 4c tidak berlaku. ``


sentence1: Saya menghasilkan uang bodoh dengan menyalurkan bagian-bagian yang dicuri di pertunjukan saya di Sparks Brothers.

sentence2: saya menghasilkan banyak uang dengan menjual suku cadang curian di sparks brothers.


sentence1: itu tentu saja jika Anda masih tertarik untuk pergi ke merilandria.

sentence2: Maksudku, jika kau masih tertarik untuk pergi ke merilandrie.


sentence1: buck-horn, saya tetap bersih dengan Anda.

sentence2: bockhorne, aku tidak akan tinggal bersamamu.


sentence1: meremas melalui jendela, penutup mata berbalik dan membantu yang lain keluar dengan tas mereka.

sentence2: pita di matanya membentang ke luar jendela, berbalik, dan membantu yang lain dengan barang bawaan mereka.


sentence1: harapan saya adalah agar pemiliknya mengizinkan kami melihat dan mempelajari kodeks tersebut, dan sekarang kodeks itu telah hilang.

sentence2: Saya berharap pemiliknya mengizinkan kami mempelajari kodeksnya, tapi dia sudah pergi.


sentence1: ah, ya, terkadang ketika orang dewasa berkata ``selamanya, '' maksudnya `` sangat lama.''

sentence2: ketika orang dewasa mengatakan ``untuk selamanya, '' dia berarti`` untuk waktu yang lama.''


sentence1: • mengatasi penyebab kesalahan sangat penting dan layanan komisi akan mengeluarkan

sentence2: • sangat penting untuk mengatasi penyebab kesalahan dan layanan komisi akan memberikan arahan dan mengadopsi


sentence1: tyler, kamu sangat manis, tapi aku tidak membutuhkanmu untuk mengantarku pulang.

sentence2: tyler, kamu terlalu baik, tapi aku tidak perlu pulang.


sentence1: kemudian baronet dengan lembut membuka pintunya dan kami mulai mengejar.

sentence2: kemudian baronet diam-diam membuka pintu dan kami mengikuti jejak night walker.


sentence1: ``ketika rod menutup telepon, dia ingin saya menceritakan apa yang terjadi, jadi saya lakukan.

sentence2: ``Ketika rod menutup telepon, dia meminta saya untuk menceritakan bagaimana semua itu terjadi.


sentence1: tapi Anda tahu, saya punya masalah dengan buku anak-anak:

sentence2: tapi Anda tahu, saya punya masalah dengan anak-anak saya.


sentence1: di serambi, wanita di meja memanggilnya.

sentence2: di luar di serambi, seorang wanita memanggil dari meja.


sentence1: sepertinya setiap orang memiliki tempat duduk, jadi rangkaian masalah memenuhi tujuannya.

sentence2: tampaknya setiap orang memiliki tempat duduk, jadi pekerjaan rumah telah mencapai tujuannya.


sentence1: jika semua keinginan gemuk adalah berpenghasilan tinggi, maka saya akan menari dan mendapatkan lebih dari yang pernah dia lakukan.

sentence2: jika chubby membutuhkan uang super, saya akan menari dan mendapatkan lebih banyak daripada dia.


sentence1: Aku tidak akan meninggalkanmu di sini sendirian.

sentence2: aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.


sentence1: apa semua ini ada hubungannya dengan petugas kecil curtin?

sentence2: apa hubungannya dengan curtin?


sentence1: i) intervensi oleh negara anggota atau melalui sumber daya negara 143.

sentence2: (i) tindakan dan tindakan negara yang dibiayai oleh sumber daya negara 143.


sentence1: Anda tahu aturan rumah sebaik saya, paul. tidak ada injun.

sentence2: Anda tahu aturannya sama seperti saya, paul.


sentence1: itu sebagian berkaitan dengan pengembangan kualitas pribadi dan kemampuan untuk menjalin kontak dengan orang lain.

sentence2: pertama, itu adalah pengembangan properti pribadi, pengembangan kemampuan untuk menjalin kontak dengan orang lain.


sentence1: tidak seperti sihir para penyihir, sihir para penyihir biasanya tidak melibatkan penerapan banyak kekuatan mentah.

sentence2: bertentangan dengan sihir penyihir, biasanya tidak diperlukan sejauh ini jumlah kekuatan kasar.


sentence1: jadi malam ini, kedua bersaudara itu ditugaskan untuk melakukan yang terbaik --

sentence2: malam ini, kedua bersaudara itu akan melakukan yang terbaik.


sentence1: dan speedy memandangnya dengan sangat serius sehingga jack merasakan hawa dingin yang dalam menjalari punggungnya.

sentence2: speedy menatapnya dengan serius, dan jack merasakan getaran menjalari tulang punggungnya.


sentence1: 'lyam akan bepergian dengan ditemani penuh oleh penjaga rumah tangga kerajaannya.

sentence2: ``lyam akan bepergian dengan seluruh pengawal kerajaan.


sentence1: pencoret-coret rusak, seperti harris?

sentence2: penghancuran doodlers, seperti harris?


sentence1: mereka tidak mencintaimu seperti aku-

sentence2: mereka tidak mencintaimu seperti aku mencintaimu.


sentence1: Anda ingin saya untuk memanaskan beberapa steak ayam goreng?

sentence2: sayang, kau ingin aku memanaskan steak ayammu?


sentence1: keinginan pribadi Anda tidak ada lagi ketika Anda memasuki pintu itu.

sentence2: keinginan pribadi Anda akan menghilang segera setelah Anda memasuki pintu.


sentence1: Anda tidak mengerti apa yang terjadi, bukan?

sentence2: Anda tidak mengerti apa yang terjadi di sini.


sentence1: dia mengetuk kode cahaya lain di layar.

sentence2: dia mengetuk layar cahaya lain di layar.


sentence1: Anda memesan saya.

sentence2: Anda memerintahkan saya.


sentence1: regina akan baik-baik saja dengan ini?

sentence2: regina akan setuju untuk ini?


sentence1: baik pasti dia tidak bekerja berdiri.

sentence2: dia tidak bekerja sambil berdiri.


sentence1: dia turun tanpa menunggu jawaban.

sentence2: dia tidak menunggu jawaban.


sentence1: colin tapi 23 menit mendorongnya dalam bahasa siapa pun!

sentence2: colin tapi 23 menit, itu melewati batas!


sentence1: Anda dapat membuat perubahan lain pada windows selamat datang.

sentence2: Anda dapat membuat perubahan lain pada layar selamat datang.


sentence1: saya butuh obeng miring.

sentence2: saya butuh obeng teka-teki silang.


sentence1: sekarang dia telah kehilangan enam pasien dalam dua minggu.

sentence2: dia kehilangan pasien keenam dalam dua minggu.


sentence1: itu pasti terjadi.

sentence2: dia pasti melakukannya.


sentence1: hentikan, henry, aku akan berteriak!

sentence2: berhenti atau aku akan berteriak!


sentence1: ``tidak, '' saya kembali,`` saya tidak keberatan mengakuinya.''

sentence2: ``tidak,'' saya menjawab,`` saya tidak menentang ini.''


sentence1: Anda tahu, saya mendengar bahwa berbicara pada diri sendiri... adalah tanda pertama kehilangannya.

sentence2: saya mendengar Anda berbicara satu sama lain, itu tanda pertama kegilaan.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda mendengar... kita terkunci.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda mendengarnya, tetapi kami tutup.


sentence1: bit tersebar di sekitar mereka, perlahan-lahan menutupi mereka.

sentence2: ada potongan-potongan cabang di sekitar mereka, dan mereka menutupinya perlahan.


sentence1: ya, saya mengirim mereka untuk membawa penyihir muda yang sombong sehingga saya bisa meluruskannya.

sentence2: ya, saya telah mengirim mereka ke penyihir muda sehingga saya bisa berdiri sendiri.


sentence1: dan untuk ayah, dia selalu di kantor berinvestasi di obligasi Amerika.

sentence2: dan sebagai seorang ayah, dia selalu di kantor melakukan bisnis dengan sekuritas Amerika.


sentence1: Anda meninggalkan ruangan dan mendapati diri Anda berdiri di depan kumpulan manusia salju yang meleleh.

sentence2: berjalan keluar dari ruangan dan berdiri di depan kolam manusia salju yang meleleh.


sentence1: ``tempat yang tidak ada lagi,'' tambah garion masam.

sentence2: ``Tempat dia bukan,'' geram Garion masam.


sentence1: tapi saat kau di sini...... kau akan menuruti perintahku, aku akan menembakmu.

sentence2: tetapi jika Anda di sini, Anda akan mematuhi perintah, atau saya akan menembak Anda.


sentence1: sementara kita berdiri di sini mengobrol kecil ini, tidak diragukan lagi kolonel sheppard telah mencapai gerbang bintang dan menghubungi atlantis.

sentence2: sementara kita berdiri di sini dan berbicara, kolonel sheppard tidak diragukan lagi telah mencapai gerbang dan menyadari atlantis.


sentence1: sekarang tunjukkan padaku pemimpinmu jadi aku bisa... melengserkan dia.

sentence2: tunjukkan siapa pemimpinmu, jadi aku bisa... menjatuhkannya!


sentence1: antonio sousa (1750/2008)

sentence2: antónio sousa (no 1750 / 2008)


sentence1: sango... yang memasang jebakan ini... yang berada di balik penghalang... apakah itu naku?

sentence2: sango, yang memasang jebakan dan memasang penghalang, bukankah narak?


sentence1: yang saya pedulikan adalah malam ini berjalan dengan baik.

sentence2: yang kupedulikan hanyalah malam berlalu.


sentence1: mungkin, tapi dia manis padaku, pa.

sentence2: mungkin, tapi dia terlalu baik untukku.


sentence1: dia menjelaskan kepadanya bahwa namanya dalam bahaya ...... secara menggelikan dikaitkan dengan frasa ini selama sisa hidupnya.

sentence2: dia menjelaskan kepadanya bahwa dia mempertaruhkan namanya... akan dikaitkan dengan kalimat konyol ini sepanjang hidupnya.


sentence1: di mana tyrone paling sakit adalah di mana otot-ototnya robek dan memar di kaki bagian atasnya ketika paha - tulang paha - patah.

sentence2: tyrone memiliki rasa sakit terbesar di area otot yang memar dan robek karena tulang pahanya patah.


sentence1: hanya ingin mengatakan bahwa saya melihat apa yang terjadi dan mengungkapkan betapa menyesalnya saya. tapi tidak ada refund.

sentence2: saya hanya mengatakan saya melihat apa yang terjadi dan saya cepat untuk mengatakan saya minta maaf, tapi kami tidak.


sentence1: Namun, dia mencobanya tanpa bra, berdiri di kursi di kamar mandi untuk melihat dirinya di cermin lemari obat.

sentence2: dia mencoba gaun tanpa bra berdiri di kursi di kamar mandi, sehingga dia bisa melihat dirinya di cermin di atas wastafel.


sentence1: dia tidak mengenali satu pun, tetapi dia memperhatikan bahwa timbangan telah menulis huruf ph setelah delapan dari dua puluh empat nama.

sentence2: dia tidak mengenal satupun dari mereka, tetapi dia memperhatikan bahwa timbangan telah menulis huruf ps ke delapan dari dua puluh empat.


sentence1: 'oh, baiklah,' kata william.

sentence2: 'sangat baik,' kata william.


sentence1: maaf sudah merepotkanmu.

sentence2: maaf mengganggu.


sentence1: aku akan memberimu tumpangan kembali.

sentence2: aku akan membawamu kembali.


sentence1: oke, maaf, sayang, tapi penghancur wesley terdengar seperti sekelompok orang yang menyukai penghancur wesley.

sentence2: oh, ya, maafkan aku, sayang, tapi pria tangguh wesley terdengar seperti sekelompok orang yang menyukai pria tangguh wesley.


sentence1: contoh yang mengilustrasikan paragraf 73, program membayar imbalan sekaligus sebesar Rp1.000 yang menjadi hak karyawan setelah sepuluh tahun.

sentence2: contoh yang mengilustrasikan paragraf 73, program tersebut dibayar secara sekaligus sebesar 1.000 mj, yang diberikan setelah 10 tahun.


sentence1: Namun, pada abad ke-20, dengan lonjakan besar dalam komunikasi ini, tiba-tiba ketenaran yang berbeda mungkin terjadi.

sentence2: tetapi pada abad kedua puluh, dengan peningkatan massa dalam komunikasi, jenis ketenaran baru telah muncul.


sentence1: kita tidak bisa tinggal di depan itu.

sentence2: kami tidak akan terus di depannya.


sentence1: "aku... um.... " sang jenderal menjilat bibirnya.

sentence2: ``i... um... ''Jenderal menjilat bibirnya.


sentence1: dia memotong rahimnya untuk mencegah kami memeriksa janin.

sentence2: dia memotong rahimnya sehingga kami tidak bisa memeriksa janinnya.


sentence1: kamu tidak pernah datang?

sentence2: Anda tidak pernah mendapatkan apa-apa dari itu?


sentence1: hei, gadis kecil itu tine.

sentence2: hei, gadis itu baik-baik saja.


sentence1: inilah van mereka! inilah van mereka!

sentence2: mobil mereka, mobil mereka!


sentence1: tahu berapa nilainya?

sentence2: boleh tau harganya berapa?


sentence1: saya yakin Anda benar, tn. data.

sentence2: tidak diragukan lagi Anda benar.


sentence1: mereka tidak membenci orang lain, jadi jangan marah.

sentence2: mereka tidak bisa membenci.


sentence1: itu pilihan terburuk yang mungkin, cap.

sentence2: itu pilihan terburuk, kapten.


sentence1: bayangan, dengarkan aku!

sentence2: shadesi, dengarkan!


sentence1: karena aku tahu alasan mengapa otopsi dapat menyebabkan masalah pada programmu, aku menyuruh angelo dan carlo menghancurkan hati franconi. '

sentence2: karena aku tahu kenapa autopsi bisa menyebabkan masalahmu, aku memerintahkan angelo dan frank untuk menghancurkan hati franconi. ``


sentence1: tidak, untuk saat ini, tetapi Anda melihat apa yang terjadi pada pintu itu.

sentence2: tetapi Anda melihat apa yang dia lakukan dengan pintu itu.


sentence1: saat ia tenggelam kembali, bickel merasa tidur datang dari suatu tempat gelap di bawah untuk menelan dia.

sentence2: bickel tenggelam kembali ke dalam jalinan kepompong, merasakan pola tidur yang keluar dari kuda hitam jauh di bawahnya.


sentence1: seberapa solid intel Anda di tambang dan penjualan kue kuning ini?

sentence2: seberapa andal informasi Anda tentang tambang dan penjualan kue kuning?


sentence1: ``Jika kehidupan di antara orang-orang India, terbukti terlalu buruk, kami akan menyambut Anda di sini.

sentence2: ``Jika hidup terlalu kejam di antara orang India, kami akan menyambut Anda di sini dengan sukacita.


sentence1: lalu kau meruntuhkan tembok cinta abadi

sentence2: dan kemudian Anda merobeknya dengan cinta yang tidak pernah berakhir.


sentence1: obat anti-kejang tidak mencegah kejang, mereka hanya membuatnya dapat dikendalikan.

sentence2: obat anti-kejang tidak mencegah kejang.


sentence1: (telepon berdering) lima dolar mengatakan itu mantan pacar.

sentence2: lima dolar mengatakan dia mantan pacar.


sentence1: hanya tidak tahu berapa lama lagi saya bisa tahan untuk memotret ops foto.

sentence2: Saya hanya tidak tahu berapa lama saya bisa mengambil foto ini.


sentence1: sarkoidosis masuk akal juga.

sentence2: bahkan sarkoidosis masuk akal.


sentence1: ini jurnal lama saya sejak saya pertama kali pindah ke sini.

sentence2: jurnal Anda sejak saya pindah ke sini.


sentence1: akan Anda melakukan ritual?

sentence2: apakah kamu akan memimpin upacara?


sentence1: ``Mengapa, dasar pengecut ... '' blackthorne mulai, tapi berhenti.

sentence2: `` apa? '' blackthorne mulai, tapi dia berhenti.


sentence1: itu hampir tidak mempengaruhi duane.

sentence2: duane hampir tidak tersentuh.


sentence1: ..kamu pernah melihat bajingan ini sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihat bajingan itu sebelumnya?


sentence1: namun Anda terus mengejarnya di luar dengan kelelawar.

sentence2: tapi Anda mulai mengejarnya dengan tongkat pemukul.


sentence1: kamu bermain lempar?

sentence2: apakah kamu akan menjemput?


sentence1: hmm, del blaine mengira kau aneh.

sentence2: del blaine mengira kau gila.


sentence1: saya tidak benar-benar berpikir.

sentence2: saya tidak benar-benar berpikir ...


sentence1: saya sudah bilang itu. pekerjaan ini terlalu besar untuk kalian bertiga.

sentence2: pekerjaan ini sangat besar untuk kalian bertiga.


sentence1: dia harus Anda untuk meningkatkan.

sentence2: dia membesarkanmu.


sentence1: menggeliat seperti anak anjing. '

sentence2: ``apa yang terjadi seperti anak anjing. ''


sentence1: putri tidur... pangeran katak- diawasi oleh seorang penyihir.

sentence2: putri tidur... seorang pangeran katak... diperiksa oleh seorang penyihir.


sentence1: obat-obatan terlarang, bukan resep ini, antidepresan, kotoran zombie.

sentence2: ilegal, bukan yang diresepkan, anti-depresan, omong kosong gila.


sentence1: kesempatan ini sangat berarti bagi tentara dan bagi saya.

sentence2: acara ini sangat berarti bagi tentara dan bagi saya.


sentence1: ``Saya pikir Anda mungkin menganggapnya mendidik.

sentence2: ``Saya pikir itu mungkin instruktif untuk Anda.


sentence1: mereka berfungsi sebagai saluran penting dari penyebaran pengetahuan yang membawa hasil penelitian ke pasar.

sentence2: itu berfungsi sebagai saluran penting untuk menyampaikan pengetahuan yang membawa penelitian ke pasar.


sentence1: begitu sering, mereka menemukan satu dan menggali bug, tetapi yang terakhir adalah dua puluh bulan sebelumnya.

sentence2: dari waktu ke waktu, mereka menemukannya, dan mereka mengeluarkan bug itu, tetapi hal terakhir terjadi 20 bulan yang lalu.


sentence1: jadi kita punya enki sumeria, prometheus dan hermes yunani, loki norse, dan seterusnya.

sentence2: jadi kita punya di sumer enki, di sungai prometheus dan herm, di masyarakat nordik loki dan seterusnya.


sentence1: selain itu, ia memenuhi fungsi perlindungan, khususnya karena mencegah debu masuk ke telepon seluler.

sentence2: selain yang lain, ia melakukan membran serta fungsi pelindung dengan mencegah intrusi debu ke dalam ponsel.


sentence1: dia akan membunuhku juga.

sentence2: dia akan membunuhku.


sentence1: kemana kamu pergi? aku akan kembali.

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: tidak ada seorang pun.

sentence2: saya tidak punya siapa-siapa.


sentence1: dia datang untukku.

sentence2: dia akan datang untukku.


sentence1: jika Anda akan permisi. aku benar-benar harus pergi.

sentence2: permisi. saya harus pergi.


sentence1: hugh tidak berusaha untuk mengetahui apakah duke pergi menemui memtok.

sentence2: hugh tidak berusaha mencari tahu apakah duke benar-benar telah melampaui memtok.


sentence1: lebih penting lagi, apakah dia tahu tentang zpms yang ada?

sentence2: lebih penting, jika mereka tidak tahu tentang zpm yang ada?


sentence1: itu hanya terasa sangat enak.

sentence2: itu hanya perasaan yang sangat bagus.


sentence1: hei, teman-teman, perampokan bank.

sentence2: perampokan bank di pusat kota.


sentence1: saya kembali ke rumah ... dan mendengar Anda pindah ke sini.

sentence2: saya mendengar Anda pindah ke sini.


sentence1: dimana dr. batu ke? ''

sentence2: dimana dr. batu pergi? ``


sentence1: saatnya kita mulai membuat panggilan.

sentence2: saatnya kita menelepon.


sentence1: saya percaya saya lakukan.

sentence2: saya percaya saya tahu.


sentence1: semua orang sudah mengenalmu.

sentence2: mereka semua mengenalmu.


sentence1: saya sendiri terlambat 20 menit.

sentence2: saya juga datang 20 menit kemudian.


sentence1: kolonel agustus mengenakan sarung tangan dan mengangguk.

sentence2: August mengulurkan sarung tangannya dan mengangguk.


sentence1: saya mengambil senapan mccoy.

sentence2: senapan mccoy.


sentence1: baik, saya telah menyerang Anda selama berhari-hari, ya!

sentence2: Aku mencabik-cabikmu selama berhari-hari, ya!


sentence1: cakrawala peristiwa membuat Anda tidak berwujud dan mengirim Anda ke lubang cacing.

sentence2: cakrawala akan menyebarkan Anda dan mengirim Anda melalui lubang cacing.


sentence1: Anda bilang Anda tidak menelepon mereka.

sentence2: saya pikir Anda tidak menelepon mereka.


sentence1: saya belum sepenuhnya jujur tentang tidak bisa membantu crichton.

sentence2: saya tidak sepenuhnya jujur tentang impotensi membantu crichton.


sentence1: kejahatan dunia maya dan keamanan dalam negeri, satuan tugas bersama.

sentence2: kejahatan dunia maya dan keamanan internal, kami adalah gugus tugas yang terhubung.


sentence1: quatt merogoh sakunya dan mengeluarkan cincin kunci radioaktif yang berkilauan.

sentence2: quatt merogoh sakunya dan mengeluarkan sepasang kunci radio yang berkilauan.


sentence1: kami mendapat pukulan di apb untuk tersangka kedua, marcos herrera.

sentence2: kami punya laporan tersangka kedua, marcos herrera.


sentence1: uang itu bukan apa-apa bagi mereka tapi bagi kita itu masalah hidup dan mati

sentence2: mereka tidak membutuhkan uang, tetapi mereka adalah masalah hidup dan mati bagi kita.


sentence1: inèení belenggu pøipomíná imperial aláøe, bukan bendera yang menghiasi ruang sidang Amerika.

sentence2: dentang belenggu mengingatkan penjara tsar, bukan bendera yang didekorasi oleh ruang sidang amerika.


sentence1: ``pencroft,'' jawab cyrus harding,`` kita harus melakukan tugas kita sampai akhir!''

sentence2: ``pencroft,'' kata cyrus harding kepadanya,`` kita harus melaksanakan setiap tugas sampai akhir!''


sentence1: melemparkan tuduhan tak berdasar Anda.

sentence2: menyimpan tuduhan yang tidak berdasar.


sentence1: bagaimana mereka bertahan, sayang?

sentence2: bagaimana kabar mereka sayang?


sentence1: saya ingin melihat Anda mencoba.

sentence2: saya ingin mencoba.


sentence1: dia ditangkap karena kesalahan. dengarkan, ter.

sentence2: dia ditangkap karena kesalahan.


sentence1: mesin sudah bergerak.

sentence2: mesin itu bergerak.


sentence1: saya berjanji untuk mendedikasikan ksatria saya untuk Anda, dan saya menepati janji saya.

sentence2: saya berjanji untuk memberikan gelar saya.


sentence1: itu harus menjadi koneksi terakhir.

sentence2: ini pasti yang terakhir.


sentence1: mungkin lebih baik menunggunya keluar.

sentence2: lebih baik menunggu.


sentence1: itu adalah wanita yang paling penting.

sentence2: itu kebanyakan wanita.


sentence1: kenapa tidak menelepon di pagi hari?

sentence2: tidak bisakah kamu menelepon saya di pagi hari?


sentence1: dia melawan mereka saat kami berlari. '

sentence2: dia melawan mereka saat kami berlari. ``


sentence1: mereka mencoba untuk menutup kita.

sentence2: mereka ingin memotong kita.


sentence1: dia ingin kamu tinggal di sana bersama mereka?

sentence2: apakah dia ingin Anda tinggal bersama mereka?


sentence1: jadi saya menyadari dia pasti datang ke sini.

sentence2: jadi saya pikir dia harus datang ke sini.


sentence1: saya ingin membuat kita hidup di sana.

sentence2: selain ...... saya ingin kita untuk mengambil hidup kita.


sentence1: dia duduk setengah tercengang di lantai.

sentence2: dia mendarat di lantai, setengah tercengang.


sentence1: *peristiwa tersebut mungkin terjadi secara kebetulan atau dapat dikaitkan dengan cara kerja telmisartan yang saat ini belum diketahui.

sentence2: * peluang mungkin terjadi secara acak atau dapat dikaitkan dengan efek telmisartan yang sampai sekarang tidak diketahui.


sentence1: dia, saudaramu, menari dengan sangat baik.

sentence2: saudaramu adalah penari yang sangat baik!


sentence1: sedikit spearmint akan menyenangkan, ya?

sentence2: sedikit mint akan menyenangkan, bukan?


sentence1: tetapi jika ada sesuatu yang tergelincir, Anda hanya mengambilnya.

sentence2: tapi jika ada yang keluar, ambil saja.


sentence1: Anda membuat nama untuk mereka. Anda membayangkan cerita mereka.

sentence2: Anda membuat nama untuk mereka, Anda mengarang cerita tentang apa yang mungkin mereka lakukan.


sentence1: segera, segera, kanada, sebagaimana dunia mengenalnya, tidak akan ada lagi.

sentence2: kanada, seperti yang diketahui dunia, akan segera lenyap.


sentence1: kegagalan di lebih dari satu bagian akan mengharuskan pelamar untuk mengambil seluruh tes lagi.

sentence2: jika pemohon gagal di lebih dari satu bagian, ia harus mengulang tes.


sentence1: tetapi seandainya dia pergi ke mereka dan tidak terbunuh?

sentence2: tetapi bagaimana jika dia pergi ke mereka dan mereka tidak membunuhnya?


sentence1: para kobold mendesis pelan dan menggelengkan kepala mereka serempak.

sentence2: kpboldi mendesis pelan, seperti kepala orang.


sentence1: `` Pak, mereka mulai bergerak. '''

sentence2: ``Kapten, mereka bergerak. ''


sentence1: atau Anda terkena flu dan Anda berjanji pada diri sendiri bahwa Anda akan lebih menghargai yang normal

sentence2: atau Anda terkena flu, dan Anda berjanji pada diri sendiri bahwa Anda akan jauh lebih terhormat.


sentence1: dia sangat cantik. di mana itu?

sentence2: dia sangat cantik.


sentence1: 21 namun, baik direktif 92/83 secara keseluruhan maupun pasal 23 (2)nya tidak dapat dianggap sebagai tindakan yang tidak ada.

sentence2: 21 namun, arahan 92/83 tidak dapat dilaksanakan secara keseluruhan atau sehubungan dengan pasal 23 (2).


sentence1: sebenarnya apa yang dia katakan padaku adalah bahwa dia ketakutan memikirkanmu mungkin berhubungan seks dengan mantan ibunya.

sentence2: sebenarnya, dia mengatakan kepada saya bahwa dia sedikit panik, karena ada kemungkinan Anda berhubungan seks dengan mantan ibu tirinya.


sentence1: Anda punya dua pilihan freddy.

sentence2: Anda memiliki dua pilihan, fredy.


sentence1: ibu menyapa. dia mengkhawatirkanmu.

sentence2: ibumu mengirimkan cintanya. dia mengkhawatirkanmu.


sentence1: pemilik: saya tidak pernah melupakan wajah.

sentence2: saya tidak lupa wajah.


sentence1: itu cara yang aneh untuk mengejar hubungan.

sentence2: itu cara yang aneh untuk terlibat dalam persahabatan.


sentence1: Anda terjebak dengan abby ketika Anda menelepon, bukan?

sentence2: Anda dengan abby ketika Anda menelepon, kan?


sentence1: Maksudku, jika Anda memikirkannya. - Anda harus menjadi adipati.

sentence2: Maksudku, jika kau memikirkannya.


sentence1: itu adalah angka yang benar diterima oleh komisi selama kunjungan verifikasi.

sentence2: menurut pemohon, itu adalah pernyataan yang benar yang disetujui komisi selama kunjungan verifikasinya.


sentence1: tapi dia benar-benar bangsawan Denmark dan dane sampai ke tulang tengkoraknya.

sentence2: tapi dia berasal dari kerajaan Denmark yang sebenarnya, dan dia benar-benar keren.


sentence1: belum ada tanggapan terhadap pesan publikasikan tugas untuk tugas baru ini.

sentence2: laporan tentang penerbitan tugas baru ini belum menemukan jawaban.


sentence1: sungguh, carol, jangan katakan apa-apa.

sentence2: serius, carol, jangan katakan padanya.


sentence1: saya mencoba untuk menjadi keren dan santai, tapi saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: Saya mencoba untuk menjadi dingin dan normal, tetapi saya tidak bisa seperti itu.


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda tenggelam dalam pusaran kebaikan, pengertian, dan rutinitas yang tidak pernah berakhir.

sentence2: Anda mengatakan Anda tenggelam dalam iman yang tak ada habisnya akan kebaikan, pengertian, dan setiap hari.


sentence1: jika dia tidak tersedia, dr. gregory hoffman.

sentence2: alan sealove, dan jika dia tidak bisa, tentang dr. gregory hoffman.


sentence1: ini menunjukkan bahwa chronos memang dapat membalikkan apa yang telah dilakukan setan, dan setan mengetahuinya.

sentence2: itu berarti bahwa chronos dapat mengubah realitas setan, dan setan tahu.


sentence1: richard perlahan menempatkan satu kaki, lalu kaki berikutnya, di anak tangga kedua.

sentence2: richard memindahkan satu kaki ke kaki lainnya, lalu kaki lainnya.


sentence1: Anda lebih baik menjaga diri sendiri selama satu jam.

sentence2: jaga dirimu selama satu jam.


sentence1: itu akan ada setiap hari.

sentence2: itu akan bersamamu setiap hari.


sentence1: mereka tampaknya diatur untuk menatap.

sentence2: dia tampaknya memiliki kakinya diatur untuk melihat mereka.


sentence1: kalian, kita harus memikirkan madison.

sentence2: kita harus mengecoh madison.


sentence1: oke, jadi dia memiliki efek pada orang-orang.

sentence2: oke, dia punya efek pada orang-orang.


sentence1: saya memiliki laser, dan saya akan menggunakannya.

sentence2: saya memiliki laser dan saya tidak ragu untuk menggunakannya.


sentence1: sampai saya menemukan seseorang yang dulunya adalah pasien di sini.

sentence2: tapi saya menemukan seseorang yang merupakan mantan pasien.


sentence1: sekarang. sekarang adalah satu-satunya kesempatan Anda untuk berbicara.

sentence2: sekarang Anda memiliki kesempatan untuk berbicara.


sentence1: dr. arthur arden, dokter pengawas bangsal tuberkulosis briarcliff.

sentence2: dr. arthur arden, dokter pengawas pengobatan TBC pemisahan briarcliff.


sentence1: bagaimana kabar adikku?

sentence2: bagaimana kabarmu, adik kecil?


sentence1: Adapun wharton, saya tidak khawatir tentang dia sama sekali.

sentence2: Adapun wharton, dia tidak khawatir.


sentence1: dia punya trailernya?

sentence2: apakah dia punya kereta?


sentence1: 44 komisi berpendapat bahwa, dengan pembelaan ini, groupe danone membingungkan berbagai tahap penilaian beratnya pelanggaran.

sentence2: 44 komisi menganggap bahwa dasar banding groupe danone ini memadukan berbagai tahap penilaian beratnya pelanggaran.


sentence1: doa presbiterian langsung ke sumbernya.

sentence2: motel presbiterian langsung ke sumbernya.


sentence1: pendekatan inovatif juga diperlukan untuk meningkatkan ketersediaan dan penyerapan keahlian ilmu pengetahuan yang relevan untuk pembuatan kebijakan berbasis bukti.

sentence2: pendekatan inovatif juga diperlukan untuk meningkatkan ketersediaan dan pengambilan keahlian yang relevan dalam kursus sains dan teknologi untuk keputusan kebijakan berdasarkan informasi ilmiah.


sentence1: itu tidak tepat bagimu untuk menggendong bibi yee.

sentence2: tidak pantas bagimu untuk menggendong bibi yee seperti ini.


sentence1: untuk mencuri dan merampok

sentence2: mencuri dan menjarah


sentence1: tiga pelayan dan dua halaman ini tahu segalanya.

sentence2: tiga penjaga dan dua pelayan ini tahu segalanya.


sentence1: burung 1 ke pangkalan. pemisahan selesai.

sentence2: burung 1 ke pangkalan.


sentence1: hanya, seperti, 100 dolar.

sentence2: sekitar 100 dolar.


sentence1: tidak terima kasih. saya hanya punya beberapa.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: jadi leslie dan saya telah menemukan tema untuk kampanye peluncuran kembali reli.

sentence2: jadi dengan leslie, kami datang dengan masalah untuk rapat umum untuk memperbarui kampanye.


sentence1: orang-orang di bumi bertanya-tanya mengapa dia mengalami begitu banyak masalah dan, ya, risikonya, untuk pencapaian yang begitu kecil dan tidak bernilai ilmiah.

sentence2: orang-orang di bumi bertanya-tanya mengapa dia mengalami kesusahan dan risiko seperti itu untuk kinerja kecil dan tidak berguna secara ilmiah.


sentence1: kalau begitu, aku akan pergi.

sentence2: Betulkah? kalau begitu, aku akan pergi.


sentence1: tidak, saya ingin terus berjalan.

sentence2: tidak, saya ingin melanjutkan.


sentence1: dalam hal ini jangan...

sentence2: dalam hal ini, kita mungkin tidak...


sentence1: saya pikir sudah waktunya untuk pergi, kan?

sentence2: saya pikir sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: saya ingin berbicara tentang apa yang kita lakukan.

sentence2: saya ingin berbicara-tentang apa yang kita lakukan.


sentence1: kesalahan komunikasi d-bus

sentence2: kesalahan dalam pamflet d-bus


sentence1: tampaknya mereka berada di jalan malam itu.

sentence2: mereka pasti ada di jalan malam itu.


sentence1: tidak baik aku takut. kami baru saja kehilangan skuadron e atas belgia.

sentence2: kami kehilangan satu skuadron e.


sentence1: jadi garis ini akan terlihat seperti itu.

sentence2: akan terlihat seperti ini.


sentence1: apa yang Anda katakan kita membuat kita kesepakatan?

sentence2: apa yang akan kamu katakan jika kita membuat kesepakatan?


sentence1: estrild punya banyak pacar.

sentence2: Estrild punya banyak cowok.


sentence1: saya -- saya hanya perlu menjelaskan ini kepada dokter yang meresepkannya.

sentence2: saya hanya harus menjelaskan kepada dokternya.


sentence1: saya belum pernah melakukan omong kosong ebay ini sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah melakukan omong kosong e-bay ini.


sentence1: oh, tidak masalah mandi sungguhan.

sentence2: saya tidak akan mandi sungguhan.


sentence1: saya tidak yakin saya seorang pecandu alkohol.

sentence2: Yah, kurasa aku jelas bukan pecandu alkohol.


sentence1: cristal berkata... dia bilang dia tidak akan pernah terpesona dengan wanita lain ini seperti dia denganku.

sentence2: cristal memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah begitu mencintai wanita ini.


sentence1: mereka menemukan segalanya -- semua pajak yang Anda curi dan pembunuhan.

sentence2: mereka menemukan semuanya...... pada pajak yang Anda curi, dan pembunuhan.


sentence1: ``oh! '' katanya, cukup keras, dan menawarkan tangannya, '' begitu.

sentence2: ``oh! '' katanya sambil memegang tangan saya, '' saya tahu!


sentence1: jika saya tidak mencetak gol, saya bangkrut.

sentence2: jika tidak, saya menyatakan bangkrut.


sentence1: dan dia melepas bajunya dan tidak benar-benar peduli.

sentence2: dan dia melepas bajunya dan dia tidak mau melakukan apa-apa.


sentence1: itu perekam suara kokpit untuk penerbangan united britannia 2485. itu salah satu milik kita.

sentence2: itu direkam dari kokpit penerbangan 2485 united britannia.


sentence1: Yah, aku baru saja datang ke sini untuk mengambilkan ibumu potongan kue terakhir yang tersisa.

sentence2: saya datang ke sini untuk membawakan ibumu kue terakhir.


sentence1: ketika laptop Anda ada di bahu Anda?

sentence2: bagaimana itu bisa menampilkan musik Anda secara online ketika laptop Anda berada di atas bahu Anda?


sentence1: sayang sekali aku tidak bisa melempar scotty ke barney mayerson, katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: Sayang sekali aku gagal scotty bermain barney mayerson, katanya pada dirinya sendiri.


sentence1: saya bagian dari kesepakatan, tapi saya tidak ingin dia dibantai.

sentence2: saya bagian dari kontrak, tapi saya tidak akan membiarkan dia membunuhnya.


sentence1: bahkan jika dia ada di sana selama 1.000 tahun...... selama 1.000 tahun dia akan menjadi wakil kita.

sentence2: bahkan jika Anda perlu berada di sana selama seribu tahun ...... seribu tahun, dia akan selalu menjadi wakil kami.


sentence1: # aku ingat semua rahmatmu, gayamu

sentence2: # Saya ingat bersikap baik dengan gaya Anda


sentence1: apakah itu sebabnya Anda mengundang saya dalam perjalanan kecil ini?

sentence2: apakah itu alasan mengapa Anda mengundang saya dalam perjalanan ini?


sentence1: karena penyakit itu adalah hukuman mati. saya mengerti.

sentence2: itu seperti mendapatkan hukuman mati.


sentence1: aku mungkin akan memukulmu sedikit.

sentence2: saya mungkin akan mengguncang Anda sedikit.


sentence1: tidak bisa turun, tidak bisa naik.

sentence2: saya tidak bisa turun.


sentence1: c.c., apa yang terjadi?

sentence2: c, apa yang terjadi?


sentence1: keduanya jatuh begitu saja.

sentence2: dua hal itu hanya cocok bersama.


sentence1: baik, saya senang mendengar itu tidak menular.

sentence2: itu turun temurun, jadi saya senang itu tidak menular.


sentence1: jarinya menyentuh bibirnya sendiri.

sentence2: dia menyentuh mulutnya sendiri.


sentence1: sial, apa yang dia lakukan padamu!

sentence2: apa yang dia lakukan padamu?


sentence1: kemarin? apakah saya memutuskan untuk menghapus laut hanya kemarin?

sentence2: apakah saya baru saja memutuskan untuk mengeringkan laut kemarin?


sentence1: esko jarang ada untuk melakukan pekerjaan di pertanian.

sentence2: esko langka. dia sudah selesai di pertanian.


sentence1: saya selalu suka melakukan pekerjaan bersih yang bagus.

sentence2: saya suka melakukan pekerjaan yang bersih, sheriff.


sentence1: saya bisa pergi ke sudut dan membeli jus ....

sentence2: saya harus pergi ke toko dan membeli jus.


sentence1: majordomo tidak mengerti mengapa cerita itu mengganggu saya.

sentence2: majordomo tidak mengerti mengapa reputasi itu menggangguku.


sentence1: manuver strategis yang luas untuk mengepung... pasukan eurasia di front afrika telah berhasil.

sentence2: pasukan euro-asia di front afrika berhasil.


sentence1: Anda tidak membuat ini mudah.

sentence2: itu tidak akan mudah!


sentence1: haruskah saya bertahan memiliki anak kecil seperti Anda mendengarkan saya terengah-engah dan berteriak di malam hari?

sentence2: Apakah saya harus mampu membuat anak-anak muda seperti mereka di malam hari mendengarkan tangisan dan jeritan saya?


sentence1: saya tidak merasa baik ini sejak saya keluar dari penjara.

sentence2: Saya merasa tidak enak badan sejak saya meninggalkan penjara.


sentence1: aku belum siap, pikir bagian itu.

sentence2: saya belum siap.


sentence1: dona eulália '','' saya tidak punya uang sebanyak ini.

sentence2: dono eulava, saya tidak punya uang sebanyak itu.


sentence1: aktifkan katup dispenser aerosol, untuk mengeluarkan isinya selama lima detik, kecuali jika terjadi pengapian.

sentence2: aktifkan katup dispenser aerosol selama 5 detik untuk mengosongkan isinya, asalkan tidak menyala.


sentence1: seluruh `` saya berjalan dengan empat kaki jadi saya memiliki dunia ''.

sentence2: darinya, `` saya berjalan di atas empat, jadi saya memiliki dunia. ''


sentence1: ya. salah satu dari jenis Anda.

sentence2: ya, jenis Anda juga.


sentence1: dia adalah santo pelindung barang-barang yang hilang.

sentence2: dia adalah santo pelindung tujuan yang hilang.


sentence1: seperti Anda, um... orang India merah, ya?

sentence2: sama seperti indian merah Anda, bukan?


sentence1: tentu saja, mereka tidak terlalu malu-malu.

sentence2: tentu saja mereka tidak malu.


sentence1: 'Nah, sudah jelas, bukan?

sentence2: ``Sudah jelas, bukan?


sentence1: ketika adam menggali dan rentang malam, siapa pria itu?

sentence2: ketika eva dan adam diukir, siapa pria itu?


sentence1: kami sudah berada di atas peckerwood ini sejak mereka muncul dengan polisi di belakang mereka.

sentence2: kami telah melacak matematika ini sejak mereka muncul di kota tua dengan polisi di pantat mereka.


sentence1: yang Anda butuhkan hanyalah pembiayaan ekstra untuk sampai ke sana tetapi Anda dengan keras kepala menolak untuk berurusan dengan kontributor besar, jadi saya melakukannya untuk Anda.

sentence2: itu hanya penggalangan dana khusus untuk sampai ke sana, tetapi Anda dengan keras kepala menolak kerjasama dengan sponsor utama, jadi saya melakukannya untuk Anda.


sentence1: industrialtest uji industri fase menengah antara uji laboratorium dan pabrik yang sebenarnya.

sentence2: industrialtest uji industri mezistage antara tes lab dan awal balapan yang sebenarnya.


sentence1: (bahkan dengan semua ancaman hukuman kekal dan pembakaran jiwa, misionaris kristen telah menemukan beberapa yang tidak begitu cepat menelan omong kosong mereka.

sentence2: (Meskipun semuanya mengintimidasi dengan kutukan abadi dan mencemooh jiwa misionaris kristen, mereka menemukan orang-orang yang tidak begitu mudah menelan kuning telur mereka.


sentence1: subjek telah muncul kemarin, ketika vinto menyarankan untuk mengambil kawanan marmut untuk dipelihara untuk daging.

sentence2: masalah ini berhenti kemarin ketika vinto menyarankan mencuri kawanan marmut untuk berkembang biak karena dagingnya.


sentence1: saya akan menjelaskan ...... bahwa musim kami di sini berlangsung dari 15 Mei hingga 30 Oktober.

sentence2: Saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa musim ada di sini dari 15 Mei hingga 30 Oktober.


sentence1: akhirnya kita bertemu ya?

sentence2: kita akhirnya bertemu, kan?


sentence1: dua wanita yang baik, sebaik tentara mana pun.

sentence2: dua wanita hebat, yang terbaik yang bisa diminta tentara.


sentence1: ``Tangkap, tolong, saya berjanji. ''

sentence2: menarik, tolong, aku berjanji.


sentence1: Anda ...... membuat saya membius pasien dan mengambil keuntungan darinya.

sentence2: dia pergi...... kau membiusku dengan seorang pasien dan kemudian mengambil keuntungan darinya.


sentence1: tapi dalam kasus norman, dia hanya melakukan segala yang mungkin... untuk menjaga ilusi ibunya tetap hidup.

sentence2: tapi norman hanya melakukan segala yang mungkin ...... untuk melestarikan ilusi ...... bahwa ibunya masih hidup.


sentence1: saya punya banyak keju. saya punya satu blok keju.

sentence2: saya makan seluruh bata keju.


sentence1: dan dia bilang dia akan membiarkanmu menariknya, tapi hanya kamu.

sentence2: dia bilang hanya kamu yang bisa mengeluarkannya.


sentence1: saya butuh jawaban atas pertanyaan saya, pak.

sentence2: saya ingin tahu jawaban dari pertanyaan saya.


sentence1: itu kaki Anda priming ranjau darat.

sentence2: kakimu di tambang.


sentence1: lampu jatuh, kursi jatuh.

sentence2: lampu terbalik, kursi santai.


sentence1: dia merekam percakapan itu.

sentence2: dia merekam wawancara itu.


sentence1: atau apa? bukankah itu indah?!

sentence2: bukankah itu indah?


sentence1: bagaimana kau tahu?

sentence2: bagaimana Anda mengetahuinya?


sentence1: begitu dewasa untuk usiamu.

sentence2: Anda sangat cerdas, berbakat, dan sangat dewasa untuk usia Anda.


sentence1: mungkin suatu saat kamu juga punya pacar selucu andy...

sentence2: Anda akan memiliki kekasih kecil yang lucu sekali, seperti andy.


sentence1: area ini berada di bawah kendali saya - saya tahu, saya tahu, saya minta maaf

sentence2: aku tahu, aku tahu, maafkan aku.


sentence1: jika mereka benar-benar mencoba dan memperlakukan orang apa adanya,

sentence2: hanya jika mereka memperlakukan orang sebagaimana adanya,


sentence1: suntikan kedua pentothal.

sentence2: tembakan kedua pentothal.


sentence1: bukti dari apa yang telah saya katakan selama bertahun-tahun.

sentence2: bukti yang telah saya bicarakan selama bertahun-tahun.


sentence1: keputusan sudah dibuat, barang bawaan sudah dikemas, ayah saya hampir menyetujuinya.

sentence2: semuanya sudah diputuskan, tas sudah dikemas, bahkan ayahku akan setuju.


sentence1: mencobanya dalam gelap, atau menunggu di sini?

sentence2: akankah kita mencoba dalam gelap atau menunggu sampai pagi?


sentence1: Anda berdua akan mendapatkan kaki akhirnya.

sentence2: dan Anda berdua akan mendapatkan kaki Anda.


sentence1: dia menggunakan ponsel ouchard.

sentence2: bouchard punya dia di telepon.


sentence1: Anda harus memulai laporan Anda akhir pekan ini. mengapa?

sentence2: Anda harus mulai dengan laporan Anda akhir pekan ini!


sentence1: “semoga Tuhan Yesus memberkatimu untuk ini, renato,” kata yu tanpa emosi.

sentence2: ``Tuhan memberkati Anda, renato,'' kata yu.


sentence1: aku akan menendang wajahmu.

sentence2: aku akan menendang kepala sialanmu.


sentence1: kenapa kamu berbohong seperti ini?

sentence2: kenapa kamu seperti ini?


sentence1: magenta baru saja melepaskan anjing-anjing itu.

sentence2: agen baru saja melepaskan anjing... mhhh?


sentence1: pasal 21 diubah sebagai berikut: (a) pada ayat 1 kalimat kedua diganti sebagai berikut:

sentence2: Pasal 21 dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: itu buku yang saya bayar dan pesan dua bulan lalu. betul sekali.

sentence2: sebuah buku saya telah dibayar selama dua bulan.


sentence1: mungkin kamu harus mengantre di belakang ayahku!

sentence2: Anda mungkin ingin mengantri untuk ayah saya.


sentence1: ``dia lahir tahun 19...''

sentence2: ``Dia lahir ...''


sentence1: ``Jika Anda mau menerima saran saya, Nak, yang tidak pernah Anda lakukan, saya katakan kita harus menghindari ini.

sentence2: ``Jika Anda mengikuti saran saya, Nak, yang tidak pernah Anda lakukan, saya akan memberitahu Anda untuk tidak melakukannya.


sentence1: kita tidak bisa terus bertahan!

sentence2: kita tidak bisa menahannya!


sentence1: Anda keberatan jika kita memiliki sedikit musik? - unh-unh.

sentence2: apakah kamu keberatan jika kita memainkan musik?


sentence1: cepat atau lambat Anda harus bentrok. '

sentence2: cepat atau lambat, Anda harus berjuang. ``


sentence1: jimmy. Anda akan memberi tahu kami siapa pria Anda?

sentence2: maukah kamu memberi tahu kami siapa dia?


sentence1: jadi kecuali Anda memiliki beberapa teknologi asing...

sentence2: atau apakah Anda memiliki teknologi alien...


sentence1: kita tidak bisa tinggal di sini dengan jalan yang diblokir.

sentence2: jalannya tidak boleh terhalang.


sentence1: sebaliknya.

sentence2: tentu saja tidak. justru sebaliknya.


sentence1: mungkin kita harus memberinya klub, memberinya tanggung jawab.

sentence2: mungkin kita harus memberinya klub.


sentence1: kamu bilang kamu mencintaiku di dua belas pohon ek.

sentence2: kamu bilang kamu suka aku.


sentence1: ya, apa yang akan kita lakukan dengan dia?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan dia?


sentence1: 3. hukum masyarakat – prinsip – perlindungan terhadap harapan yang sah – batasan 1.

sentence2: hukum masyarakat - prinsip - perlindungan harapan yang sah - batasan 1.


sentence1: Bapak. krelborn, ada begitu banyak pertanyaan ...... orang-orang Amerika di pemirsa televisi kami miliki untuk Anda.

sentence2: Bapak. krelborn, kami memiliki banyak pertanyaan untuk ditanyakan kepada pemirsa televisi kami.


sentence1: Oh. baik, Anda tahu apa yang mereka katakan. mereka akan muncul setelah Anda berhenti mencari mereka.

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan: mereka akan ditemukan ketika Anda berhenti mencari mereka.


sentence1: apakah ini karena saya tidak memberi tahu Anda tentang sutton yang mendatangi saya di bola hitam dan putih?

sentence2: apakah karena aku tidak memberitahumu bahwa sutton menyerangku di atas bola hitam-putih?


sentence1: semakin kuat posisi pesaing yang tidak menerapkan distribusi selektif, semakin kecil kemungkinan penyitaan distributor lain.

sentence2: semakin kuat status jumlah distributor yang tidak menggunakannya, semakin besar kemungkinan untuk menutup pasar dengan distributor lain.


sentence1: jenis orang ini terdengar seperti dia mungkin ingin keluar dalam nyala api kemuliaan.

sentence2: rasanya seperti pria itu ingin keluar dari ketenaran.


sentence1: menjaga mereka pribadi; mereka antara kau dan aku henry, tidak ada orang lain.

sentence2: mereka interensive dan Anda, henry, tidak ada orang lain.


sentence1: sulit untuk memegang pisau bedah dengan sarung tangan penangkap ini.

sentence2: sulit untuk menyimpan pisau bedah di sarung tangan penangkap ini.


sentence1: saya pelan-pelan... mulai paham... kenapa ken-ichi sering berkunjung ke sini.

sentence2: saya mulai mengerti... mengapa ken-ichi sering ke sini.


sentence1: saya akan mengambil teko kopi.

sentence2: aku akan pergi mengambil secangkir kopi.


sentence1: kekerasan ini, mereka percaya, akan mengejutkan orang untuk bangkit dan rezim yang korup kemudian akan digulingkan.

sentence2: serangan ini, mereka percaya, mengejutkan orang dan ini akan meningkat, dan rezim korup itu akan digulingkan.


sentence1: segera saya menyalakan pembakar penuh, melompat berdiri dan mencengkeram rel tempat tidur.

sentence2: Aku menyalakan kompor, berlutut, dan mencengkeram rel di tepi ranjang.


sentence1: saya tidak pernah merasa begitu baik tentang film setelah itu dilakukan dari yang satu ini.

sentence2: Saya tidak pernah memiliki perasaan yang baik tentang film ketika saya menyelesaikannya.


sentence1: pemerintah sering kehilangan kendali atas kelompok-kelompok yang lebih kecil – milisi dan sejenisnya – yang beroperasi di dalam dan melintasi perbatasan.

sentence2: pemerintah sering kehilangan kendali atas kelompok-kelompok yang lebih kecil - milisi dan sejenisnya - yang beroperasi di dalam dan di luar.


sentence1: jacob dan laroque berkerumun di sekitar api unggun mereka, berusaha menahan udara dingin darinya.

sentence2: jacob dan laroque meringkuk di tikungan dalam upaya mencegah udara dingin mencapainya.


sentence1: Anda pasti sudah menikah di rompers.

sentence2: kamu pasti sudah menikah.


sentence1: fred, penderitaan tak terbatas.

sentence2: fred, penderitaan terakhir.


sentence1: untuk menambahkan daftar distribusi email untuk perwakilan penjualan ke pesan:

sentence2: untuk menambahkan daftar distribusi alamat email yang akan dilaporkan oleh agen bisnis:


sentence1: dan Anda memperhatikan putra rabi.

sentence2: dan Anda adalah putra rabi!


sentence1: jika Anda memiliki salah satu dari yang berikut, hubungi atau temui dokter Anda segera.

sentence2: jika Anda mengalami salah satu gejala berikut, hubungi dokter Anda segera.


sentence1: Anda tidak perlu sialan menyentuhnya.

sentence2: tidak perlu bagimu untuk menyentuhnya.


sentence1: 'tidak ada yang akan menyakitimu.

sentence2: `` tidak ada yang akan menyakitimu.


sentence1: berhenti menyiksaku!

sentence2: berhenti menyiksaku!


sentence1: alokasi anggaran tahunan untuk skema tersebut dapat ditetapkan sebesar eur 500 000,00.

sentence2: alokasi tahunan untuk skema bantuan diharapkan menjadi eur 500 000,00. jumlah ini tidak mengikat.


sentence1: akhirnya, dia pergi. ``lazlo '' tampaknya tidak senang tentang ini.

sentence2: ``Pada akhirnya dia pergi dan lazlo tampak tidak senang tentang itu. ''


sentence1: `` salam untuk Anda, penemu yang beruntung dari tiket emas ini, dari mr. willy wonka.

sentence2: ``salam, penemu yang beruntung dari pedagang emas ini. ''


sentence1: Saya ingin Anda pergi ke sana dan menemukan sebanyak mungkin orang yang selamat, bawa mereka kembali ke posisi ini.

sentence2: saya ingin Anda menemukan sebanyak mungkin orang yang selamat dan membawa mereka kembali ke posisi kami.


sentence1: dia menggambarkan tanduk rambut yang dijentikkan, dan dengan ujung jarinya dia dengan ringan menggambar lekukan yang dalam di pipinya yang tidak bertanda.

sentence2: dia menggambarkan rambutnya yang kurus, jari-jarinya menunjukkan kerutan dalam di wajahnya yang halus.


sentence1: kemudian, kedua orang tua saya meninggal dan meninggalkan saya bisnis, apakah saya menginginkannya atau tidak.

sentence2: kemudian kedua orang tua saya meninggal dan saya mewarisinya, tidak peduli pendapat saya.


sentence1: sebotol vodka Anda harus menunggu, nakhoda.

sentence2: sebotol vodka Anda harus menunggu, kapten saya harus segera menghubungi hq


sentence1: itu lebih tua dari nan saya dan dia membutuhkan bantuan mandi.

sentence2: dia lebih tua dari nenekku, dan kami harus membantu spa.


sentence1: dalam kasus seperti itu, ia akan memberitahu parlemen eropa dan dewan pada waktu yang tepat.

sentence2: dalam kasus seperti itu komisi akan menginformasikan kepada parlemen eropa dan dewan.


sentence1: tetapi, dalam jangka panjang, perilaku Inggris cenderung berkontribusi pada memburuknya hubungan India-Pakistan.

sentence2: dalam jangka panjang, bagaimanapun, perilaku Inggris cenderung berkontribusi pada memburuknya hubungan India-Pakistan.


sentence1: aku pikir begitu. hatimu mungkin masih patah, tapi tidak hilang.

sentence2: Aku pernah patah hati, tapi tidak hilang.


sentence1: setelah apa yang kamu lakukan tadi malam... aku tidak ingin melihatmu lagi.

sentence2: dan setelah kamu muncul kemarin... aku tidak ingin melihatmu lagi.


sentence1: setelah semua yang saya lihat dalam dua tahun terakhir, saya tidak percaya pada kata mustahil lagi.

sentence2: setelah semua yang saya lihat dalam dua tahun terakhir, saya tidak pernah percaya kata tidak mungkin.


sentence1: c'tair kembali ke pekerjaannya, menatap puing-puing, memungut setiap item sebelum jatuh ke poros panjang....

sentence2: c'tair kembali ke pekerjaannya, menatap puing-puing, mengambil alih semua hal sebelum mereka jatuh ke dalam lubang.


sentence1: menyelinap nigga saat dia tidak melihat. itu beberapa kotoran jalang.

sentence2: menjatuhkan seorang negro ketika dia tidak melihat, itu omong kosong!


sentence1: bierbach, administrator dari usedsoft gmbh v oracle international corp. (referensi untuk keputusan awal dari bundesgerichtshof (Jerman))

sentence2: bierbach, administrator kepailitan dari usedsoft gmbh melawan oracle international corp.


sentence1: aku mencintaimu - saya tidak berpikir Anda harus berurusan dengan ...

sentence2: aku mencintaimu, dan aku tidak ingin kau berada di sini...


sentence1: saya juga mencintaimu. Selamat tinggal.

sentence2: aku pun mencintaimu.


sentence1: hapus feed podcast dan file yang diunduh?

sentence2: hapus umpan podcast?


sentence1: dia ingat sekarang, dengan kejelasan yang tiba-tiba, urutan kejadian yang tepat di kantor meredith.

sentence2: dia tiba-tiba teringat urutan kejadian yang terjadi di kantor meredith.


sentence1: tidak ada orang yang pernah memiliki teman yang lebih benar.

sentence2: tidak ada yang tahu teman sejati.


sentence1: harry, bersumpah untuk tidak mulai menembak sampai dia meninggalkan hotel,

sentence2: bersumpah Anda tidak akan mulai menembak sampai dia pergi.


sentence1: Anda tidak bisa lepas dari alpha terhebat yang pernah ada.

sentence2: Anda tidak dapat melarikan diri, saya adalah pemburu alfa terbesar.


sentence1: mulai sekarang, kita akan tahu apa pun yang dia tahu.

sentence2: mulai sekarang, kita akan tahu semua yang dia tahu.


sentence1: dia benar-benar berangkat hari ini untuk liburan akhir pekan di ballard college.

sentence2: sebenarnya, dia pergi untuk akhir pekan di universitas ballard.


sentence1: ugh, kau tahu, kalian berdua layak satu sama lain.

sentence2: oh, kau tahu, kalian berdua sedang mencari.


sentence1: beri kami waktu sebentar.

sentence2: beri kami waktu sebentar, tolong.


sentence1: Nyonya. suara morton mengambil nada kuliah samar.

sentence2: Nyonya. suara morton mendapat sedikit nada kara-tv.


sentence1: /r - tekan reboot (saat reboot diperlukan).

sentence2: / r - reboot printer (jika diperlukan restart).


sentence1: hidup seperti dia makan.

sentence2: dia hidup seperti dia.


sentence1: saya tidak mengerti. dia tidak sengaja menusuk dirinya sendiri.

sentence2: dia hanya secara tidak sengaja menikam dirinya sendiri.


sentence1: schnell, hans muller!

sentence2: pindahkan, hans müiler!


sentence1: Anda perlu menjalankan bisnis Anda dengan benar.

sentence2: Anda harus mengelola bisnis Anda dengan benar.


sentence1: crake beberapa waktu liburan, 'kata reacher.

sentence2: ``berliburlah,'' kata reacher.


sentence1: yang pertama muncul sekitar pukul sepuluh.

sentence2: yang pertama sekitar pukul 10.00.


sentence1: Aku menelepon satoh setelah kudengar kau menghanguskanku.

sentence2: saya menelepon satoha ketika saya mendengar Anda ingin memusnahkan saya.


sentence1: ``Saya telah melewati neraka dan kembali. ''

sentence2: ``Saya memiliki jalan ke neraka dan kembali. ''


sentence1: musik yang indah mr may pilihan yang bagus

sentence2: musik yang indah, mr. mungkin.


sentence1: panas di dalam ruangan.

sentence2: ruangan itu panas.


sentence1: grup vendor tempat vendor tersebut dilampirkan.

sentence2: ``grup penjual


sentence1: aku tahu. saya tidak.

sentence2: saya tahu, tapi saya tidak.


sentence1: apakah itu benar, ralf?

sentence2: kamu serius ralf?


sentence1: morgaine melepas penutup kepala yang menutupi rambutnya, dan tiba-tiba gwenhwyfar berpikir bahwa morgaine itu cantik.

sentence2: kenapa kamu menanyakan itu sekarang?'rgaine melepas selimutnya, dan gwenhwyfar tiba-tiba merasa, dan morgaine cantik.


sentence1: 'Aku akan menghantui koridor mereka,' katanya,'dan berbisik di bawah pintu pada malam yang tenang.'

sentence2: ``Saya akan menghantui mereka di koridor mereka,'' katanya,`` dan pada malam yang sunyi saya akan berbisik kepada mereka di bawah pintu.''


sentence1: meringankan diri sendiri, man.

sentence2: buat dirimu mudah, bung.


sentence1: dalam kasus count olaf, namun ...

sentence2: dalam kasus count olaf, tentu saja,


sentence1: di mana Anda akan berada di 8:00?

sentence2: di mana Anda akan berada di 8:00?


sentence1: andy, apa yang terjadi dengan lenganmu?

sentence2: andy, ada apa dengan tanganmu?


sentence1: dia menggiring teman barunya ke dapur dan melepaskannya.

sentence2: dia mendorong teman barunya ke dapur dan menjatuhkannya.


sentence1: itulah yang saya semua tentang.

sentence2: seperti itulah aku.


sentence1: seharusnya, tapi snark telah memberitahunya untuk tidak menampilkan data itu kecuali jika diminta. ”

sentence2: dia seharusnya melakukannya, tetapi telavok menyuruhnya untuk tidak membagikan angka itu kecuali dia diminta. ``


sentence1: bagaimana saya bisa lakukan untuk Anda petugas?

sentence2: apa yang bisa saya bantu?


sentence1: danau besar–rotterdam: 35,88 eur/ton (1) premi 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).


sentence1: itu adalah posisi yang sempurna untuk penyergapan.

sentence2: itu adalah tempat yang bagus untuk penyergapan.


sentence1: kenapa harus peduli?

sentence2: kenapa kau peduli padanya?


sentence1: bisakah saya melihat daftar anggurnya?

sentence2: dapatkah saya melihat kartu anggur?


sentence1: hanya saja -- hanya saja Anda mengatakan tiga lagi harus dibunuh.

sentence2: hanya saja ...... Anda mengatakan tiga masih harus dibunuh.


sentence1: Anyway, saya yakin Anda juga penasaran,

sentence2: saya yakin anda juga penasaran.


sentence1: itulah AS Kode pajak.

sentence2: di situlah Anda memiliki AS kode amerika serikat.


sentence1: saya berharap kami akan melakukan pekerjaan yang lebih baik.

sentence2: saya harap kami bisa lebih baik.


sentence1: apa yang kamu tanyakan saat ditangkap?

sentence2: apa yang mereka tanyakan padamu di penangkaran?


sentence1: salah satu juri ingin tahu apakah keberatan yang sama berlaku untuk kopi.

sentence2: salah satu juri ingin tahu apakah hal yang sama berlaku untuk kopi.


sentence1: resistensi silang dalam kelas antimikroba fluoroquinolone adalah umum.

sentence2: resistensi silang terhadap preparat antimikroba dari kelas fluoroquinolone adalah umum.


sentence1: terlihat enak. Saya menduga sebagai seorang wanita saya tidak akan diizinkan untuk makan itu.

sentence2: Saya kira sebagai seorang wanita, saya tidak bisa memakannya.


sentence1: kita tidak perlu merusaknya dengan membicarakan pernikahan.

sentence2: kita tidak perlu merusaknya di pesta pernikahan.


sentence1: tidak ada dorongan ke bawah dalam memancing.

sentence2: tidak ada gunanya memancing.


sentence1: 'Aku akan pergi ke kuil.

sentence2: ``Saya akan pergi ke kuil.


sentence1: mereka mengambil gadis yang salah.

sentence2: mereka menculik gadis yang salah.


sentence1: trek itu disebut paris sedang terbakar.

sentence2: lagu ini berjudul paris is burning.


sentence1: yang bisa kupikirkan hanyalah semalam.

sentence2: dan aku hanya memikirkan tentang semalam.


sentence1: ayah gadis itu memiliki kebenaran darinya dengan setiap kejengkelan yang dapat ditambahkan oleh kebenciannya yang kejam -- - aku mencintainya sekarang -- -.

sentence2: ayah dari gadis itu telah belajar kebenaran darinya, sehitam yang dia bayangkan kebenciannya yang mendalam - aku mencintainya sekarang.


sentence1: itu sedikit menakutkan, tapi rasanya luar biasa.

sentence2: itu agak menakutkan, tapi juga keren!


sentence1: jika saya membuat kesalahan, saya tidak melakukannya dengan sengaja.

sentence2: jika saya salah, saya tidak melakukannya dengan sengaja.


sentence1: 20 – tidak memperhitungkan hal ini bahkan dapat mendorong perilaku oportunistik dari pihak prinsipal mengenai kapan harus mengakhiri kontrak.

sentence2: 20 - mempertimbangkan faktor-faktor ini bahkan dapat menumbuhkan perilaku oportunistik dari prinsipal dalam hal kapan harus mengakhiri kontrak.


sentence1: paman ale dan aku akan segera kembali.

sentence2: saya dan paman akan segera kembali.


sentence1: di mana saya meletakkan lengan baju samovar itu?

sentence2: di mana saya meletakkan casing plastik?


sentence1: Hei, kamu masih punya ayah?

sentence2: Hai. apakah ayahmu masih disana?


sentence1: sudah larut malam sebelum kami semua mendapatkan kembali visibilitas, dan keesokan paginya saya mendekati helium.

sentence2: barulah larut malam llana terlihat, dan pagi-pagi sekali kami menuju helium.


sentence1: sekarang saya harus bersaing dengan gelombang kejut dan binatang buasnya yang tidak dapat diperbaiki!

sentence2: dan sekarang saya harus melakukan hal yang sama dengan shockwav dan monsternya yang tidak dapat disembuhkan!


sentence1: jika mereka mengambil kapal ...... mereka akan memperkosa kita sampai mati, memakan daging kita dan menjahit kulit kita menjadi pakaian mereka.

sentence2: jika mereka memangsa kapal kita...... kita akan disiksa, daging kita akan dimakan, dan kulit kita akan dijadikan pakaian.


sentence1: operasi konversi mata uang harus dilakukan sedemikian rupa sehingga tidak ada perubahan besar pada pembiayaan bersama serikat pekerja untuk hibah proyek.

sentence2: konversi mata uang dilakukan sedemikian rupa sehingga tidak membuat perubahan signifikan pada pembiayaan bersama serikat pekerja untuk proyek.


sentence1: tampaknya seperti yang terjadi pada hari anne meninggal, ketika aku tidak dapat memahami bahwa aku tidak akan pernah melihatnya lagi.

sentence2: Aku merasakan hal yang sama seperti saat anne meninggal ketika aku tidak bisa memikirkan fakta bahwa aku tidak akan pernah melihatnya lagi.


sentence1: meminta cadangan di jalan alameda 12000 utara.

sentence2: saya butuh bala bantuan di 12000 jalan almanda utara.


sentence1: aleatha membuka pintu dan berlari menuruni tangga lebar.

sentence2: aleatha membuka pintu dan berlari cepat menuruni tangga lebar.


sentence1: || persentase perubahan dalam kaitannya dengan perkiraan pengeluaran aktual [(b): (a)] total

sentence2: | | persen perubahan dalam kaitannya dengan perkiraan pengeluaran riil [(b):


sentence1: segera diikuti oleh mobil lain seperti itu.

sentence2: selanjutnya dia dikendarai oleh mobil lain yang sama.


sentence1: itu bisa menghancurkan kota!

sentence2: dia sangat kuat. dia bisa menghancurkan kota.


sentence1: inilah yang diyakini jonathan, tetapi baik dia maupun orang lain tidak dapat membuktikannya.

sentence2: tapi baik dia maupun orang lain tidak bisa.


sentence1: ya, saya tahu tapi dia harus dihentikan sekarang... atau dia akan melakukannya lagi segera.

sentence2: saya harus menghentikannya sekarang, atau dia akan melakukannya lagi segera.


sentence1: baik, banyak orang baik harus membayar harga untuk apa yang mereka lakukan, pilihan yang mereka buat pada caprica baru.

sentence2: sial, barisan orang baik yang cantik harus membayar untuk apa yang mereka lakukan untuk pemilihan yang mereka buat di caprica baru.


sentence1: (g) tunduk pada konflik kepentingan;

sentence2: (g) berada dalam situasi konflik kepentingan;


sentence1: dengan demikian, tidak ada lagi masalah teknis terkait kemasan pet untuk ffds dan minuman teh/kopi.

sentence2: teknologi dengan demikian tidak lagi menjadi masalah dalam hal pengemasan hewan peliharaan dari minuman teh dan kopi.


sentence1: katakan kamu tidak pernah mencintaiku, katakan kamu --

sentence2: katakan padaku kau tidak pernah mencintaiku.


sentence1: kenapa kita tidak saling mengenal lebih dekat?

sentence2: kenapa kita tidak menjadi lebih baik?


sentence1: pikiran bahagia, sayang. - kata perpisahan, mon petit.

sentence2: pikiran bahagia, sayangku.


sentence1: saya tidak akan melakukan hal lain.

sentence2: tidak ada lagi!


sentence1: apa yang tidak disukai, kawan?

sentence2: apa yang tidak bisa saya sukai?


sentence1: ya bahwa orang mati harus dikembalikan ke keluarga mereka.

sentence2: jenazah harus dikembalikan ke keluarganya.


sentence1: apakah kamu tahu jalannya?

sentence2: Anda tahu jalan mana yang harus ditempuh?


sentence1: dingin. - Anda memiliki mata yang sangat cokelat.

sentence2: Anda memiliki mata coklat yang lucu.


sentence1: jangan katakan itu.

sentence2: jangan bicara seperti itu.


sentence1: sampai akhir tahun 2013, komisi mengharapkan bahwa margin yang tersedia akan berkurang secara substansial.

sentence2: namun, komisi menghitung bahwa margin yang tersedia akan dibatasi secara substansial pada akhir tahun 2013.


sentence1: benar, dan bagaimana itu terjadi?

sentence2: bagaimana ini terjadi?


sentence1: ada eddie chan yang ada di sini untuk memeriksa data pager no. 1-100.

sentence2: eddie chan ada di sini, dan dia ingin melihat semua data pager dari 1-100.


sentence1: memberi mereka apa yang mereka inginkan.... kelompoknya 303 dan tertinggal di wilayah musuh.

sentence2: berikan apa yang mereka inginkan.... dia dari kelompok 303 dan telah ditangkap di wilayah musuh.


sentence1: frase seperti `` kontol, Anda karakter! ''dan`` dengarkan dia,'' juga bisa diucapkan.

sentence2: bagiannya juga digambarkan sebagai `` kontol, kamu kelas! ''dan`` dengarkan dia.''


sentence1: bahwa karena kebaikannya aku sangat senang dan gembira!

sentence2: bahwa untuk kebaikannya, saya sangat senang dan gembira!


sentence1: dia memberi Anda gelar ketiga?

sentence2: derajat ketiga?


sentence1: bilahnya mengenai gagang area tenggorokan terlebih dahulu lalu memantul.

sentence2: bilahnya mengenai gagang gagang terlebih dahulu dan memantul.


sentence1: ``Saya terkejut itu terjadi pada Anda - mengingat kondisi Anda tadi malam. ''

sentence2: ``Saya terkejut hal itu pernah terpikirkan oleh Anda - penampilan Anda kemarin. ''


sentence1: dia memiliki kandung kemih kecil.

sentence2: dia punya sedikit kandung kemih.


sentence1: tidak sesuai dengan aslinya? tidak menempel kata-kata indah mr. george bernard shaw?

sentence2: tidak tetap dengan teks asli dan cantik dari george bernard shaw?


sentence1: demikian pula, penetapan harga bersama tidak akan dianggap sebagai keharusan jika perjanjian produksi tidak juga melibatkan komersialisasi bersama.

sentence2: demikian pula, penetapan harga bersama tidak dianggap perlu jika perjanjian produksi tidak juga mencakup penggunaan komersial bersama.


sentence1: ada alasan kenapa dia tidak membicarakanku padamu.

sentence2: ada alasan dia tidak memberitahumu tentangku.


sentence1: ya, tidak, aku tidak...

sentence2: Yah, aku tidak...


sentence1: itu bepergian melalui waktu.

sentence2: itu berjalan seiring waktu.


sentence1: teman Anda sudah memberi saya alamat gettysburg.

sentence2: temanmu sedang memberiku khotbah.


sentence1: ``Aku bisa mematahkan lengan itu dan membawamu kepadaku.

sentence2: ``Aku bisa mematahkan tanganmu agar aku bisa membuatmu jatuh cinta padaku.


sentence1: hey percaya setiap kata sialan karena kamu sangat keren.

sentence2: mereka akan mempercayai Anda setiap kata sialan, karena Anda sangat tangguh.


sentence1: tidak, aku harus pergi menemui seseorang.

sentence2: tidak, aku seharusnya bertemu seseorang di sini.


sentence1: saya katakan apa yang dikatakan tyler sherman.

sentence2: Anda tahu apa yang dikatakan tyler sherman.


sentence1: jemari gipsi itu berputar-putar di depan wajahnya.

sentence2: dia memutar jarinya di depan wajahnya.


sentence1: tapi susannah berhenti sejenak lebih lama.

sentence2: tapi susannah masih di tempat sejenak.


sentence1: a-apakah ada orang di negara Anda sebelum Anda tiba di sana?

sentence2: apakah ada manusia di negara Anda sebelum Anda datang?


sentence1: beraninya mereka menahan rekaman itu terhadap Anda?

sentence2: beraninya mereka mengancammu dengan rekaman itu?


sentence1: alasan saya ada dua.

sentence2: ``Saya punya dua alasan.


sentence1: margo tersenyum dan mengangguk sebagai balasannya.

sentence2: margo tersenyum dan membungkuk.


sentence1: dan dia benar-benar berpikir.

sentence2: dan sekarang dia benar-benar bisa berpikir.