sentence1: saya akan mencukur pantat jika mereka membutuhkannya.

sentence2: Aku akan mencukur pantat mereka jika mereka mau.


sentence1: dan oh kelinci ada di mana-mana pagi yang kelabu dan tak berujung ini— seperti yang dia impikan, cakarnya bergerak-gerak.

sentence2: dan, oh, kelinci ada di mana-mana, karena kegugupan yang tak berujung - ketika dia bermimpi, cakarnya berkibar.


sentence1: 451 para pemohon menyangkal bahwa az secara aktif mendorong kesan bahwa daftar luksemburg adalah penerbitan izin teknis.

sentence2: 451 pemohon mengklaim bahwa az terlibat secara aktif dengan cara itu, untuk memberi kesan bahwa daftar luxembourg adalah otorisasi pemasaran.


sentence1: katakan, pak. hijau, mengapa tidak mengisi salah satu kartu di kantor pos, atau memberi tahu tukang pos?

sentence2: Bapak. hijau, mengapa Anda tidak mengisi formulir melalui pos, atau apakah Anda keberatan jika Anda tidak memberi tahu tukang pos?


sentence1: diam, kyle. kamu yahudi bodoh.

sentence2: diam, kyle.


sentence1: apakah Anda akan meminta Jerman atau Cina untuk membantu dalam rekonstruksi?

sentence2: apakah anda ingin membangun kembali jerman dan cina?


sentence1: sayang sekali orang seperti itu harus tetap dipenjara.

sentence2: sayang sekali seorang pria harus dipenjara.


sentence1: saya butuh semua bantuan yang bisa saya dapatkan pagi ini.

sentence2: Aku sangat membutuhkannya pagi ini.


sentence1: hasilnya diperbesar.

sentence2: implikasinya diperbesar.


sentence1: Bapak. semak, kesenangan terbesar seorang laksamana adalah menghargai perilaku baik. saya mempromosikan Anda menjadi kapten.

sentence2: Bapak. semak, saya senang untuk menghargai Anda untuk layanan Anda.


sentence1: itu adalah lingkaran yang cerah dan bintang yang bahagia! - aw.

sentence2: itu adalah cincin matahari dan bintang keberuntungan!


sentence1: Anda menghapus rekaman itu!

sentence2: apakah Anda menghapus rekaman itu?


sentence1: || jaringan trans-Eropa untuk transportasi

sentence2: | | jaringan transportasi trans-Eropa


sentence1: brawne lamia telah selesai membungkus tubuh pendeta.

sentence2: sementara itu, brawne lamia membungkus tubuh pendeta.


sentence1: Anda pindah dua tahun lalu. Anda memiliki apartemen di austin.

sentence2: Anda sudah berada di sebuah apartemen di austin selama dua tahun.


sentence1: arthur resah bahwa dia tidak bisa pergi, tetapi dia adalah anak yang taat kepada ectorius dan melakukan apa yang diperintahkan. ''

sentence2: arthur takut dia tidak akan bisa pergi, tetapi itu adalah putra ector yang baik, dan dia melakukan apa yang dia inginkan. ``


sentence1: jadi, seperti, helikopter datang, dan itu saja, kita sudah selesai, kan?

sentence2: jadi, helikopternya ada di sini, jadi kita sudah selesai, kan?


sentence1: Aku terlalu sibuk dengan semua hal yang tidak bisa aku kendalikan sehingga aku lupa untuk fokus pada hal-hal yang... aku bisa.

sentence2: ada begitu banyak hal yang tidak dapat saya kendalikan, saya lupa untuk fokus pada hal-hal yang saya bisa.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: Terima kasih. Selamat tinggal.


sentence1: Anda adalah hal kecil yang lucu.

sentence2: Anda menggemaskan.


sentence1: saya tidak terlalu peduli.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: ya. dia baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: dia baik-baik saja, terima kasih.


sentence1: ``Apakah ini salah satu kuil ardneh, saya ingin tahu? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda itu salah satu kuil ardney? ''


sentence1: tujuh jam dan setumpuk latte kemudian, aku bergetar di rumah bersiap mengakui betapa konyolnya aku selama ini.

sentence2: tujuh jam, dan banjir irama kemudian, saya sampai di rumah untuk mengakui betapa bodohnya saya.


sentence1: satu menit, robert paulson adalah pusat hangat kehidupan dunia yang berkerumun, dan saat berikutnya, robert paulson adalah objek.

sentence2: pada satu titik robert paulson adalah tempat yang hangat di dunia yang penuh warna ini, dan pada saat berikutnya robert paulson adalah sesuatu.


sentence1: aku suka melihatmu menggeliat.

sentence2: aku suka melihatmu menggeliat.


sentence1: mereka tahu tentang ethan. tapi ethan sudah pergi, oke?

sentence2: tapi ethan sudah pergi, kan?


sentence1: ada halte bus di belakang sana.

sentence2: halte bus ada di ujung jalan.


sentence1: baik, itu dan meja.

sentence2: ya, dan kemudian meja.


sentence1: saya mengambil kontak.

sentence2: saya punya kontak.


sentence1: kembalikan kertas toilet!

sentence2: beri aku kertas toilet.


sentence1: saya mencari hotel pasir. pasir?

sentence2: saya mencari pasir hotel.


sentence1: ya, dia yang memerankan gadis itu, amanda.

sentence2: dialah yang memerankan gadis itu.


sentence1: kami akan menemukan cara untuk membuat kalian berdua bersama, sendirian.

sentence2: kami akan menemukan cara untuk membuat Anda bersama.


sentence1: di atas gunung, di kota sagev...

sentence2: di pegunungan di sagev...


sentence1: bruce: kamu membantai anakku!

sentence2: kamu membunuh anakku!


sentence1: tidak. $ 5 juta, teman-teman. $5 juta. $5 juta. $5 juta.

sentence2: lima juta, tuan-tuan.


sentence1: Saya berharap Anda bersedia menandatangani petisi ini untuk melembagakan pemeriksaan latar belakang wajib pada siapa pun yang membeli pistol di hemlock county.

sentence2: Saya berharap Anda bersedia menandatangani petisi ini untuk membuat izin keamanan wajib bagi siapa saja yang membeli senjata di distrik hemlock.


sentence1: sementara Anda di sana, ambilkan saya sabun, topi mandi, beberapa kiehl's.

sentence2: jika Anda di dalamnya, berikan saya sabun, topi mandi, beberapa handuk.


sentence1: Bagaimanapun, dia adalah suamiku dan aku mencintainya.

sentence2: Bagaimanapun, dia adalah suamiku, dan aku menyukainya.


sentence1: orang gila ini ingin membawa kita ke mars untuk menjadi pabrik bayi.

sentence2: mereka ingin membawa kita ke mars sebagai pabrik anak-anak!


sentence1: saya sedang membaca buku yang tepat sekarang.

sentence2: saya -- saya -- saya baru saja membaca buku yang sama sekarang.


sentence1: 'ya, laki-laki,' katanya.

sentence2: ``Ya, itu laki-laki,'' katanya.


sentence1: dia menangkap saya di lobi, menjelaskan apa yang terjadi.

sentence2: dia menghentikan saya di lobi dan menjelaskan semuanya.


sentence1: tempat yang bagus.

sentence2: itu adalah tempat yang bagus.


sentence1: tentu saja ada. aku akan membawa mereka berdua.

sentence2: tentu saja, saya akan mengambil keduanya.


sentence1: tidak ada yang perlu ditakuti.

sentence2: tidak ada alasan bagimu untuk takut.


sentence1: telah terjadi sesuatu?

sentence2: apakah hal seperti ini terjadi?


sentence1: bantuan, tolong.

sentence2: saya butuh bantuan, tolong.


sentence1: dia telah dipindahkan ke kantor saya di kementerian perang. -bagaimana kabar pamanmu? -Dia baik-baik saja, Pak.

sentence2: dia dipindahkan ke kantor saya di kementerian perang.


sentence1: 'sebut saja,' kata gaelen.

sentence2: 'katakan padaku,' kata gaelen.


sentence1: eh, penny mengawasinya.

sentence2: eh, penny mengawasinya.


sentence1: apa yang akan kita lakukan? mereka membuat kami terkepung di semua sisi.

sentence2: mereka telah mengepung kita dari semua sisi.


sentence1: saya ingin benteng, bukan penjara bawah tanah.

sentence2: saya ingin benteng, bukan makam.


sentence1: trenton sedang dipersiapkan sebagai titik peluncuran untuk menyerang philadelphia.

sentence2: trenton adalah tempat untuk memimpin serangan terhadap philadelphia.


sentence1: 'Kami menempelkan koran ke jendela agar tidak kedinginan.

sentence2: kami mencuci jendela koran untuk mencegah dingin.


sentence1: dia meretas database pemerintah dan kemudian dia membuat id dan paspor palsu sehingga mereka bisa menyelundupkan barang selundupan ke luar negeri.

sentence2: dia menabrak database pemerintah dan kemudian membuat identitas dan paspor palsu sehingga mereka dapat menyelundupkannya ke seberang laut.


sentence1: ``di dalam kegelapan, anjing itu melolong lagi, dan terdengar lolongan jawaban dari arah yang berbeda.

sentence2: di luar sana dia melolong lagi dalam kegelapan, dan dari beberapa arah terdengar lolongan sebagai jawaban.


sentence1: lalu semuanya berjalan sesuai rencana?

sentence2: jadi semuanya berjalan sesuai rencana?


sentence1: saya hanya mengatakan treble bukannya masalah.

sentence2: saya mengatakan kebisingan bukannya masalah.


sentence1: sharon: letnan provenza.

sentence2: letnan provenzo.


sentence1: kamu menemukanku kapan?

sentence2: kapan kamu perkenalkan aku?


sentence1: aku senang mengenalmu. dan aku bisa menunggu.

sentence2: aku senang bisa mengenalimu, dan aku bisa menunggu.


sentence1: ``Kadang-kadang enam pendekar pedang secara ritual memenggal kepala perawan. ''

sentence2: ``Terkadang enam pendekar pedang memenggal kepala seorang perawan. ''


sentence1: marcus menyentakkan kepalanya, menelan cukup keras hingga aku bisa mendengarnya.

sentence2: marcus menyentakkan kepalanya dan menelan ludah cukup keras untuk mendengarnya.


sentence1: dalam pasal ini, terutama skema pembayaran tunggal (sps) dan skema pembayaran daerah tunggal (saps) yang didanai.

sentence2: khususnya, skema pembayaran tunggal dan skema pembayaran area tunggal dibiayai berdasarkan pasal ini.


sentence1: danau itu dikelilingi oleh ladang-ladang bera musim dingin, dan hutan pohon-pohon gelap membentang di lereng lembah.

sentence2: danau itu dikelilingi oleh lembah musim dingin, hutan lebat dan kelabu di sepanjang sisi cekungan.


sentence1: tapi aku belum menyakiti siapa pun.

sentence2: tapi aku tidak menyakiti siapa pun.


sentence1: jadi Anda memberi tahu saya bagaimana semua itu adalah kemajuan.

sentence2: jadi beri tahu saya seperti apa kemajuannya.


sentence1: saya ragu dia berencana mencabut jam malam dalam waktu dekat.

sentence2: saya ragu dia berencana untuk membatalkan jam malam.


sentence1: dia membunuh hegeman, jadi begitulah.

sentence2: dia membunuh hegemon, jadi di sinilah kita.


sentence1: Saya pikir saya akan buang air besar karena takut.

sentence2: saya pikir saya akan takut takut.


sentence1: dan jika saya akan menjadi pelacur, setidaknya saya bisa kaya.

sentence2: jika saya pelacur, saya akan kaya.


sentence1: saya tidak bekerja untuk vargas. - varga!

sentence2: tidak, saya tidak bekerja untuk vargas.


sentence1: Saya tidak berpikir ada orang di dunia ini yang bisa berbuat lebih banyak karena kita sudah melakukannya

sentence2: Saya tidak berpikir siapa pun di dunia akan melakukan lebih banyak untuknya daripada yang kami lakukan.


sentence1: gus melakukan hal yang sama, tapi dia satu-satunya di video.

sentence2: gus melakukan hal yang sama, tapi dia tercatat.


sentence1: dia membuatku takut.

sentence2: dia membuatku takut setengah mati.


sentence1: oh, baiklah, baiklah, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: eddie, saya dapat mengambil lima taksi lagi untuk Anda, tapi itu akan mengambil uang tunai langsung.

sentence2: eddie, aku bisa mendapatkan lima taksi lagi, tapi aku butuh uang tunai.


sentence1: itu pasti sebuah gerakan ''.

sentence2: itulah keseluruhan ``a. ''


sentence1: selanjutnya datang data dari drone predator.

sentence2: kemudian datang data dari predator.


sentence1: amélie diajar oleh ibunya.

sentence2: ibu mengajarinya di rumah.


sentence1: Anda seharusnya tidak pernah mencoba dan membantu.

sentence2: Anda lebih baik mencoba untuk tidak membantu.


sentence1: jalur kereta api

sentence2: jalur sepeda di kereta api yang dibatalkan


sentence1: Apakah ada yang salah?

sentence2: kenapa? Apa yang salah?


sentence1: asha meminta nomor satu malamku saat kecelakaan.

sentence2: asha meminta saya untuk nomor sekali dalam kecelakaan.


sentence1: dia telah dinyatakan bersalah atas kekejaman masa perang.

sentence2: mereka menuduhnya melakukan kekejaman perang.


sentence1: karena beebe membangun rumahnya di daerah...

sentence2: karena michael beebe membangun rumahnya di...


sentence1: Aku tidak bermaksud mengatakan hal buruk tentangmu.

sentence2: Saya tidak berpikir hal buruk tentang Anda.


sentence1: kecuali yang satu ini dimaksudkan untuk melakukan perjalanan melalui waktu.

sentence2: hanya yang satu ini akan melakukan perjalanan dari waktu ke waktu.


sentence1: ``kami dapat langsung memperoleh keuntungan

sentence2: ``kami langsung sukses


sentence1: setidaknya, dia tidak percaya pada pencipta yang secara pribadi tertarik padanya atau makhluk apa pun.

sentence2: setidaknya, sang pencipta, yang secara pribadi akan tertarik padanya atau makhluk hidup apa pun.


sentence1: menempatkan wadah benda tajam bekas di limbah rumah tangga harus dihindari.

sentence2: wadah bekas untuk benda tajam tidak boleh dibuang ke dalam limbah rumah tangga.


sentence1: bahan kering ditentukan sesuai dengan ketentuan arahan komisi 2002/26/ec.

sentence2: bahan kering harus ditetapkan sesuai dengan ketentuan arahan komisi 2002 / 26 / ec.


sentence1: ``mayor jay gatsby untuk... -`` keberanian luar biasa. ''

sentence2: ``mayor jay gatsby, atas keberaniannya yang luar biasa. ''


sentence1: saya pergi ``yah! ''dan`` haah!''

sentence2: saya berteriak ``joh ''dan mereka`` chaaa.''


sentence1: dia memicingkan mata ke barat, dengan putus asa mencari 'penembak yang memiliki manik-manik seperti itu pada mereka.

sentence2: dia menyipitkan mata ke barat, dengan putus asa mencari penembak yang mengincarnya.


sentence1: bukankah kamu cukup pandai menggambar, seperti... binatang dan prajurit dan sebagainya?

sentence2: Anda pandai menggambar binatang dan petarung, bukan?


sentence1: tidak ada lagi menyelamatkan dunia, hanya ...... kolam yang bagus tanpa ikan sial di dalamnya.

sentence2: saya tidak akan menyelamatkan dunia lagi, saya hanya ingin...... kolam yang bagus tanpa ikan yang mengganggu.


sentence1: jika Anda memberi seorang pria tagihan kesehatan yang bersih, dan dia kemudian meninggal, Anda akan berada dalam masalah, bukan?

sentence2: jika Anda menemukan seseorang yang benar-benar sehat, dan dia meninggal kemudian, Anda mungkin dalam masalah, bukan?


sentence1: sambil memegang lengan cythen, dia mengantarnya ke sebuah ceruk sempit tanpa jendela, tersembunyi di balik salah satu permadaninya.

sentence2: dia meraih lengan cythen dan membawanya ke ceruk sempit tanpa jendela, tersembunyi di balik permadani.


sentence1: Pasal 11 Direktif 76/889/eec dan Direktif 76/890/eec dicabut sejak 1 Januari 1992.

sentence2: pasal 11 direktif 76/889/eec dan direktif 76/890/eec dicabut mulai 1 januari 1992.


sentence1: Aku melihat cara dia melihatmu.

sentence2: aku melihatnya melihatmu.


sentence1: scott murphy telah dibebaskan oleh polisi atas pembunuhan tom.

sentence2: polisi telah membatalkan tuduhan pembunuhan tom.


sentence1: pengawalan kami ke muara sungai nung.

sentence2: mengantar kami ke sungai nung.


sentence1: jaga hatimu penuh cinta

sentence2: semoga hati cinta


sentence1: jadi saya kira pertanyaan sebenarnya adalah, mengapa Anda ada di sini?

sentence2: jadi, pertanyaannya adalah, mengapa Anda ada di sini?


sentence1: jika dia menangkapmu di sini, dia akan membunuhmu.

sentence2: jika dia menangkapmu, dia pergi.


sentence1: Anda tahu itu tidak benar, Yang Mulia, tolong.

sentence2: Yang Mulia, tolong!


sentence1: “Dia juga melalui itu pada saat dia mendengar tentang kematian suami saya dan datang menemui saya.

sentence2: ``Pada saat dia mendengar tentang kematian suami saya, dia tidak, dan dia datang mengunjungi saya.


sentence1: ah, kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: tidakkah Anda senang kami memasang brankas itu?

sentence2: tidakkah Anda senang cakupan Anda begitu aman?


sentence1: suatu hari ...... dia mengacaukan pria yang datang untuk memperbaiki parabola.

sentence2: sekali, dia meniduri pria yang datang untuk memperbaiki satelit.


sentence1: Anda memiliki bakat nyata, dan Anda akan melihatnya jika Anda berhenti bersaing dengan claudio.

sentence2: Anda memiliki bakat yang nyata, dan akan jelas bagi Anda jika Anda tidak bersaing dengan claudia.


sentence1: kami akan terus menyelidiki.

sentence2: kami masih menyelidiki.


sentence1: saya pergi keluar untuk merokok dan tiba-tiba, ada semua poni ini.

sentence2: saya keluar untuk merokok dan tiba-tiba... muncul luka-luka ini, seperti...


sentence1: sebagai jaksa agung, saya dapat meyakinkan Anda ...... bahwa sheriff yang cocok akan ditemukan untuk memulihkan perdamaian di punggungan batu.

sentence2: sebagai pengacara negara, saya dapat meyakinkan Anda bahwa kami akan menemukan sheriff mampu untuk memesan di rock ridge.


sentence1: eh. terlalu banyak barang.

sentence2: terlalu banyak hal.


sentence1: dia mungkin hanya berkeliaran.

sentence2: dia mungkin berkeliaran.


sentence1: hampir semua orang merasakannya, tetapi mereka tidak mengetahuinya.

sentence2: mereka hampir semua merasakan hal yang sama, mereka hanya tidak mengetahuinya.


sentence1: balin, jika-jika thorin... memiliki arkenstone.

sentence2: bali, dengar, jika thorin arcian punya...


sentence1: itu dimuat. dan nomor seri telah diajukan.

sentence2: itu dimuat, dan nomor seri dipertajam.


sentence1: ini adalah kesempatan bagi kita untuk berbicara.

sentence2: ini adalah kesempatan kita untuk berbicara dengannya.


sentence1: umum, beri tahu norad kita menggunakan defcon 3.

sentence2: umum, laporkan ke norad defcon 3.


sentence2: aku harus membawanya kembali ke panti asuhan.


sentence1: maaf, saya tidak berharap untuk menyerang begitu kuat!

sentence2: maaf, saya tidak bermaksud memukul terlalu keras.


sentence1: itu hanya apa yang Anda inginkan!

sentence2: Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan!


sentence1: dia mencoba segalanya untuk mendapatkannya, dan tidak ada yang berhasil.

sentence2: dia mencoba segalanya.


sentence1: saya pikir Anda menyukai peach schnapps.

sentence2: saya pikir Anda menyukainya.


sentence1: saya punya masalah mantan istri.

sentence2: saya punya janji dengan mantan istri.


sentence1: marielle tidak menyadarinya.

sentence2: marielle tidak melihat apa-apa.


sentence1: 'Apakah hal penting yang Anda sebutkan itu dikatakan? ' dia bertanya padanya.

sentence2: ``Apakah pesan penting yang Anda sebutkan? ''Dia bertanya.


sentence1: semua orang bisa melakukan sesuatu kecuali aku.

sentence2: semua kecuali aku.


sentence1: kita akan melihat Anda di dalam, oke?

sentence2: sampai jumpa di dalam, oke?


sentence1: tidak, semuanya baik-baik saja di sini.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: apa yang telah terjadi? -peloncat.

sentence2: Apa yang terjadi disini?


sentence1: berapa banyak hutang yang kamu punya?

sentence2: berapa banyak hutang yang Anda miliki?


sentence1: apakah Anda memeriksa hubungan daya pusat?

sentence2: apakah Anda memeriksa jaringan listrik?


sentence1: itu lebih dari yang saya temukan selama dua hari terakhir.

sentence2: itu lebih dari yang saya temukan dalam dua hari.


sentence1: hugh, cerobong asap -- hugh, cerobong asap menyala --

sentence2: huh, cerobong asapnya...


sentence1: pendapat ini juga mencerminkan subyek yang relevan dalam agenda kebijakan komisi, parlemen Eropa dan dewan.

sentence2: pendapat ini juga mencerminkan topik yang relevan dalam program kebijakan komisi, paramount eropa dan dewan.


sentence1: dan persetan dengan nigga kecil itu!

sentence2: dan bajingan kecil itu juga!


sentence1: kita harus merayakan! Mari minum!

sentence2: kita harus merayakannya!


sentence1: Karena itulah yang akan kau dukung jika kau tidak berhenti mencocokkannya dengan rachel.

sentence2: Karena itulah yang akan kau katakan, jika kau tidak meninggalkan pertandingan kandang untuk rachel.


sentence1: selama dua detik. - santai?

sentence2: selama dua detik.


sentence1: rekaman:... diterima pukul 8:

sentence2: catatan diterima pada 08:


sentence1: itu pujian pertama saya.

sentence2: itu medali pertama saya.


sentence1: menempatkan tubuh itu pada bagal paket.

sentence2: meletakkan tubuh di atas bagal.


sentence1: Oh tidak. tidak. saya punya sepeda.

sentence2: tidak, saya hanya punya sepeda motor.


sentence1: bagian paling jujur dari sebuah surat kabar adalah iklannya - thomas jefferson

sentence2: bagian paling benar dari surat kabar adalah iklan


sentence1: bukan kamu yang mereka takuti.

sentence2: bukan siapa yang dia takuti.


sentence1: “Itu hanya saya sumpah.

sentence2: ''Itu hanya sumpah saya.


sentence1: saya tidak bisa mengangkat radio...

sentence2: saya tidak bisa menyetel radio.


sentence1: Sabas! - (blakeney) semoga berhasil, pak.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: white adalah pakar utama kami tentang filovirus.

sentence2: white adalah ahli utama kami dalam film tersebut.


sentence1: mungkin kita akan istirahat, dan kamu akan menemukan alex menunggu bus pulang.

sentence2: mungkin Anda akan senang dan Anda dapat menemukan alex di bus pulang.


sentence1: apa, Anda mengambil pelajaran matematika dari seorang kreasionis?

sentence2: apa, apakah Anda mengambil pelajaran matematika dari pencipta?


sentence1: kita masih dapat menyarankan bahwa rokok adalah bagian dari kehidupan orang Amerika, atau terlalu bagus untuk dilepaskan, atau, yang paling menarik, pernyataan kemerdekaan.

sentence2: kita masih dapat mengklaim bahwa rokok adalah bagian dari kehidupan Amerika atau cukup baik untuk melepaskannya atau paling tidak merupakan ekspresi kemerdekaan.


sentence1: blanche tidak memiliki ilusi seperti itu.

sentence2: blanche tidak menderita ilusi seperti itu.


sentence1: aku ingin berbicara. Bisakah kita bicara?

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: ``Apakah semua orang di sekitar sini sudah gila? ''

sentence2: ``Apakah semua orang gila? ''


sentence1: sangat bergaya. kesempurnaan, bukan?

sentence2: sangat bergaya.


sentence1: (c) pengeluaran yang benar-benar dilaksanakan dibandingkan dengan bantuan yang diajukan dan kontribusi keuangan oleh operator zaitun yang bersangkutan.

sentence2: (c) pengeluaran aktual yang terjadi sehubungan dengan pembiayaan dan kontribusi keuangan dari pelaku ekonomi yang bersangkutan.


sentence1: Anda membiarkan dia pergi.

sentence2: Anda membiarkan dia pergi.


sentence1: sekarang saya melihat istri Anda meninggal beberapa tahun yang lalu karena kanker.

sentence2: istrimu meninggal beberapa tahun yang lalu.


sentence1: ''Memang benar,'' katanya.

sentence2: ``Saya lakukan,'' katanya.


sentence1: saya baru saja menjadi nenek. Selamat.

sentence2: Selamat.


sentence1: starfleet telah menjaga perdamaian selama 100 tahun.

sentence2: starfleet telah damai selama 100 tahun.


sentence1: oh, tujuan membenarkan cara.

sentence2: oh, tujuan membenarkan cara?


sentence1: sepertinya terkunci, pak.

sentence2: sepertinya terkunci.


sentence1: terima kasih, licin.

sentence2: Terima kasih tampan.


sentence1: lisensi ini akan diterbitkan oleh negara-negara anggota impor yang bersangkutan.

sentence2: negara-negara anggota yang bersangkutan akan menerbitkan impor.


sentence1: kapan joffrey dan sansa menikah?

sentence2: kapan joffrey dan sansa akan mengambil?


sentence1: 76%); – Memerintahkan komisi untuk membayar biaya.

sentence2: - memesan komisi untuk membayar biaya.


sentence1: enam bulan dari sekarang.

sentence2: dalam enam bulan, itu seperti:


sentence1: itu adalah dinding tak terlihat yang memisahkan pesawat kita dari bidang semua makhluk gaib yang mati.

sentence2: itu adalah dinding tak terlihat yang memisahkan dunia kita dari dunia semua makhluk gaib.


sentence1: dengan nada yang lebih cerah...... pikirkan apa yang bisa kita lakukan dengan ini.

sentence2: dari sisi baiknya...... mari kita pikirkan apa yang bisa kita lakukan tentang ini.


sentence1: saya sudah memberi tahu mereka bahwa Anda akan menyelamatkan hari itu.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka bahwa Anda akan menyimpan semuanya.


sentence1: tony mengeluarkan botol kaca kecil dan pipet dari tas doc travino.

sentence2: tony mengambil dr. botol kaca rumput dari tas dari tasnya.


sentence1: Saya tidak berpikir tommy melakukannya dengan sangat baik, tetapi kami mengambil kelonggaran, dan kami melakukan apa yang perlu kami lakukan.

sentence2: tommy tidak berbuat banyak, tapi kami melakukannya, dan mereka melakukan apa yang perlu dilakukan.


sentence1: di niederösterreich diikuti atau tidak dengan nama anggur unit geografis yang lebih kecil dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)

sentence2: anggur hu balatoni dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)


sentence1: metode produksi berkenaan dengan tata letak, deskripsi varietas telah dipindahkan ke bagian 'kekhususan produk'.

sentence2: metode deskripsi produksi varietas telah secara resmi dipindahkan ke ``kekhususan produk. ''


sentence1: pameran republik ceko di expo 2005 telah dilihat oleh satu setengah juta pengunjung

sentence2: satu juta lima ratus ribu pengunjung telah dilihat dari republik ceko ke expo 2005


sentence1: saya bisa menerbangkannya melewati teluk.

sentence2: saya bisa mengeluarkannya dari teluk.


sentence1: jika anak-anak Anda menonton tv, inilah yang harus Anda lakukan.

sentence2: jika anak Anda sedang menonton tv, coba ini.


sentence1: maukah Anda menggambarkan bawang goreng tempat kedua hingga terakhir sebagai ``basah '' atau`` lemas?''

sentence2: akankah Anda menggambarkan bawang goreng di restoran kedua hingga terakhir sebagai ``tidak praktis'' atau `` ludah?''


sentence1: mungkin ini adalah tempat Anda berada, di mana Anda dapat melakukan yang terbaik.

sentence2: mungkin Anda termasuk di sini, Anda dapat melakukan yang terbaik di sini.


sentence1: lebih murah. jika Anda tidak menjadi kaya.

sentence2: lebih murah jika Anda tidak menjadi super kaya.


sentence1: ingat, apapun yang terjadi, apapun yang kita lihat, betapapun mengerikannya, kita tidak akan berhenti menembak.

sentence2: tahu apa pun yang terjadi, tidak peduli seberapa menakutkannya, kami tidak berhenti.


sentence1: kurcaci itu tersandung, kehilangan keseimbangan, dan melemparkan wajahnya terlebih dahulu ke dalam lumut.

sentence2: si pelintas tersandung, kehilangan pijakan, dan menjulurkan wajahnya ke dalam lumut.


sentence1: penggunaan sprimeo hct selama menyusui tidak dianjurkan.


sentence1: aku tidak tahu apa yang membuatnya kesal... tapi seks, seperti, hal terakhir yang ada di pikirannya.

sentence2: saya tidak tahu tentang apa... tapi seks adalah hal terakhir yang dia maksud.


sentence1: petugas kecil niles dan celurut.

sentence2: sub-perwira nyles dan shrew.


sentence1: hanya ada satu keluarga ...... di bumi cukup tidak pengertian untuk membiarkan monster itu berkeliaran bebas!

sentence2: hanya ada satu keluarga di jalan ini, tidak, di sel bumi, sangat tidak bermoral, membiarkan binatang itu berkeliaran bebas.


sentence1: 'Aku hanya membutuhkanmu selama ayahku hidup,' katanya, berusaha mati-matian mencari celah di suatu tempat.

sentence2: ``Aku membutuhkanmu selama ayahku hidup,'' dia mengamuk, berusaha mati-matian mencari cara untuk melarikan diri.


sentence1: suara yang sangat halus, dalam aksen tujuh galaksi.

sentence2: non-manusia, suara halus, berbicara di galaksi tujuh.


sentence1: saya lebih baik jujur, itu baru saja dicelupkan di bawah kemudi sekarang.

sentence2: saya akan adil, sekarang dijatuhkan di bawah kemudi.


sentence1: Aku hanya berharap itu aku, bukan anak itu, annie.

sentence2: bahkan jika aku ingin menjadi anak laki-laki itu, annie.


sentence1: apakah temanmu pacar dan kamu tidak mengatakannya?

sentence2: Anda di sini dengan teman Anda. tidakkah kamu ingin mengatakannya?


sentence1: `` selesai. ''

sentence2: ''Kami akan memastikan. ''


sentence1: # dalam album hidupku #

sentence2: # di gang hidupku #


sentence1: sekarang air terjun...

sentence2: lalu ada air terjun...


sentence1: mendengar adalah hal pertama yang harus dilakukan.

sentence2: pendengaran selalu di tempat pertama.


sentence1: apakah degas seorang master tua?

sentence2: apakah degas termasuk master?


sentence1: lobsang telah mendengar tentang mandala.

sentence2: lobsang, tentu saja, mendengar tentang mandala.


sentence1: siapa yang di cpcs? — masalah pengendalian bersama cpcs adalah contoh yang jelas dari operasi pemrosesan bersama dan pengendalian bersama.

sentence2: siapa kdo v cpcs? - cpcs lengkap lengkap merupakan contoh nyata dari kegiatan bersama yang berkaitan dengan pengolahan data dan administrasi bersama.


sentence1: dia terlihat terkejut dan terluka, tapi mengangguk setuju.

sentence2: dia tampak terkejut dan terluka, tapi mengangguk.


sentence1: terutama pada pengecut kecil sepertimu.

sentence2: apalagi bajingan kecil sepertimu.


sentence1: "Petambak sedang bekerja dengan nsa, tampaknya untuk mengatur pertikaian ini," kata orlov.

sentence2: "Pelaku itu bekerja dengan biro keamanan nasional, tampaknya untuk menyelesaikan perselisihan ini," kata orlov.


sentence1: dan itulah mengapa tidak ada yang harus mengacaukan condor california.

sentence2: itu sebabnya tidak ada yang harus main-main dengan california.


sentence1: kapan kamu memutuskan masa depanmu?

sentence2: Kakak, kapan kamu memutuskan masa depanmu?


sentence1: aku berjanji pada henry aku akan pergi

sentence2: saya berjanji henry saya akan membantu dia dengan konstituen saya.


sentence1: surat amandemen untuk tahun 2008 5 1.4.

sentence2: usulan perubahan ke 2008 5 1.4.


sentence1: sekarang ini adalah bagian ketika saya memberitahu Anda untuk melawan kanker agar Anda tidak kehilangan kegembiraan menjadi ibu.

sentence2: jadi, sekarang sampai pada bagian di mana saya memberi tahu Anda bahwa Anda seharusnya melawan kanker sehingga Anda tidak kehilangan keindahan keibuan.


sentence1: Anda adalah perwira di infanteri angkatan laut, dan istri Anda kaya dan Anda menikahinya karena alasan itu.

sentence2: Anda adalah seorang perwira di korps marinir, dan istri Anda kaya, dan Anda baru saja mengambilnya.


sentence1: um, karena aku hanya ingin, seperti, menjadi saja.

sentence2: um, karena aku hanya ingin... jadilah.


sentence1: saya berada di saloon botol biru di wichita..... .the night english bobkilled corky corcoran.

sentence2: saya ada di sana, di blue bottle saloon, di wichita...... malam itu corcoran corky bobshot inggris.


sentence1: dia tahu aku adalah wali.

sentence2: dia tahu aku adalah penjaganya.


sentence1: ini juga termasuk promosi dan bimbingan para pendiri bisnis baru.

sentence2: mereka juga termasuk promosi dan kepemimpinan para pendiri dewan.


sentence1: jim, kamu sadar bahwa tutupnya tembus pandang, kan?

sentence2: jim, apakah Anda menyadari bahwa tutupnya transparan?


sentence1: koomi akan jauh lebih baik, Anda bisa belajar banyak dengan tidak mendengarkan apa yang dia katakan.

sentence2: kouad akan jauh lebih baik. Anda dapat belajar banyak jika Anda tidak mendengarkan apa yang ingin Anda katakan.


sentence1: yamura merokok dengan buruk.

sentence2: yamura merokok.


sentence1: kita mati dalam kemuliaan.

sentence2: kita mati dengan terkenal.


sentence1: orang tua itu bisa merencanakan dominasi dunia saat kita berbicara!

sentence2: mungkin mereka merencanakan dominasi dunia di sana yang kita bicarakan.


sentence1: bisa mendengar semuanya.

sentence2: saya mendengar semuanya.


sentence1: ingat saya? saya caroline.

sentence2: Apakah kamu ingat saya?


sentence1: itu tidak pernah merasa seperti kami sedang membuat acara tv.

sentence2: saya tidak pernah berpikir kami melakukan acara tv.


sentence1: senator- - kau tahu dari mana aku mendapatkan ini?

sentence2: Anda tahu di mana saya mendapatkannya?


sentence1: itu tidak meninggalkan saku saya.

sentence2: dia tetap di sakuku.


sentence1: Maksudku, bagaimana mungkin aku tidak tahu?

sentence2: Maksudku, bagaimana aku tidak mengenali ini?


sentence1: tekan tombol ini untuk mengonfigurasi warna di mana teks yang dipilih harus ditandai

sentence2: untuk mengatur warna teks yang dipilih, tekan tombol ini.


sentence1: induk semang tidak bertanya padaku tentang kamp.

sentence2: tuan tanah tidak bertanya kepada saya tentang kamp konsentrasi.


sentence1: Ayo! penjaga semakin dekat.

sentence2: Ayo, penjaga datang.


sentence1: oh, tidak, tidak, tidak.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: aku senang melihatmu, begitulah aku.

sentence2: aku hanya senang melihatmu.


sentence1: Anda bisa ingat. mereka memanggilmu apa?

sentence2: mereka memanggilmu apa?


sentence1: saya tidak punya sinyal.

sentence2: tidak ada sinyal.


sentence1: semuanya baik-baik saja sekarang.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: bolehkah aku meneleponmu?

sentence2: bolehkan saya menelpon kamu?


sentence1: Anda akan menebang pohon sebesar itu, pastikan Anda membawa gergaji yang sangat besar.

sentence2: jika Anda ingin menebang pohon besar, Anda harus memiliki gergaji yang bagus.


sentence1: Maksudku, kenapa tidak antartika, sesuatu seperti itu? ada apa dengan kota new york?

sentence2: ya, don, maksudku, kenapa tidak langsung ke antartika atau semacamnya melawan new york?


sentence1: tidak, aku bukan orangnya.

sentence2: tidak, saya tidak akan.


sentence1: kami menemukannya dalam perjalanan kami.

sentence2: kami menemukannya di jalan kami.


sentence1: karena aku sahabatnya, aku bisa mengatakan ini...

sentence2: saya dapat memberitahu. aku sahabatnya.


sentence1: ya, aku harus pergi, dex. ini besar.

sentence2: aku harus pergi, dek.


sentence1: tidak ada, bahkan tidak ada jejak yang ditinggalkan secara kebetulan.

sentence2: tidak ada, bahkan animasi dibiarkan kebetulan.


sentence1: apa yang keluar dari sistem Anda?

sentence2: trus sistemnya gimana?


sentence1: carrie: oh, aku juga merindukanmu.

sentence2: ah, aku merindukanmu.


sentence1: sebut saja itu intuisi seorang ayah.

sentence2: katakanlah itu intuisi ayah saya.


sentence1: mari kita letakkan mereka di tanah pertanian kita yang terbengkalai.

sentence2: mari kita selesaikan mereka di lahan pertanian yang ditinggalkan.


sentence1: baiklah, dia menuju selatan di normandie.

sentence2: dia menuju selatan di normadska.


sentence1: itu kencan versi pasangan.

sentence2: itu versi pacaran.


sentence1: itu yang saya tahu.

sentence2: jadi ini yang saya punya.


sentence1: Anda tidak membutuhkannya.

sentence2: Anda tidak ingin itu terjadi.


sentence1: itu yang bikin seru, kan?

sentence2: itu sebabnya sangat menarik, bukan?


sentence1: apa yang saya terus katakan?

sentence2: apa yang selalu saya katakan?


sentence1: selain masuk ke tengah perdebatan ini dengan madison dan lauren, tidak ada alasan untuk pergi.

sentence2: tidak ada alasan lain, selain argumen antara madison dan lauren, benar-benar tidak ada alasan untuk pergi.


sentence1: sementara itu, dapur merah telah mengatasi kesalahan mereka dan menyajikan setengah makanan pembuka mereka.

sentence2: sementara itu, dapur merah telah pulih dari kesalahannya dan mengirim lebih dari setengah hidangan utamanya dari dapurnya.


sentence1: dan semua bercanda, datang sendiri, tidak bersenjata, atau aku akan mencari tempat untuk menyembunyikan mayatmu.

sentence2: datang sendiri, tidak bersenjata, atau aku harus mencari tempat untuk menyembunyikan mayatnya.


sentence1: sesuatu seperti ini.

sentence2: sesuatu seperti itu?


sentence1: harus kembali ke sana?

sentence2: akankah kita kembali?


sentence1: kecuali Anda mengisap saya. - itu pilihanmu.

sentence2: pilihanmu.


sentence1: adalah malam rata-rata. - ¡adalah rata-rata malam!

sentence2: itu di tengah malam.


sentence1: lalu ketika saya ketinggalan uang sewa, Anda bisa masuk tanpa diminta.

sentence2: jadi ketika saya di belakang sewa, Anda bisa masuk tanpa undangan.


sentence1: tapi dia berdiri teguh sampai dua strip panjang telah diangkat dari tubuhnya.

sentence2: tapi dia tidak bergerak dari tempat kejadian sampai dua garis panjang terpisah dari tubuh.


sentence1: keputusan no 185/06/col diterbitkan dalam jurnal resmi uni eropa dan suplemen eea didalamnya (9).

sentence2: keputusan 185 / 06 / col diterbitkan dalam jurnal resmi uni eropa dan dalam suplemen eea untuk jurnal resmi (9).


sentence1: ketika mobil itu jatuh, gadis itu tidak langsung mati.

sentence2: ketika mobil itu jatuh, gadis kecil itu masih hidup.


sentence1: kita akan membakar lilin untuknya nanti.

sentence2: lalu kita nyalakan lilin untuknya.


sentence1: barry mendobrak kunci dan mendorong pintu hingga terbuka.

sentence2: kemudian barry akhirnya memanjat kunci dan membuka pintu.


sentence1: aku tidak butuh bantuan. - Anda lakukan.

sentence2: saya tidak butuh bantuan apapun.


sentence1: transplantasi telah berhasil.

sentence2: transplantasi berlangsung.


sentence1: eh, ini hadiah natal dari ayahku. mana truk pindahanmu?

sentence2: itu hadiah natal ayahku.


sentence1: carrie, maukah kamu masuk ke sini?

sentence2: carrie, maukah kamu datang ke sini?


sentence1: akan menjadi seperti orang tua Anda, Anda.

sentence2: kamu akan menjadi seperti ayahmu.


sentence1: itu cukup umum saat ini bagi orang-orang muda untuk putus, dan kemudian kembali bersama lagi.

sentence2: saat ini dapat diterima bagi orang-orang muda untuk putus dan kemudian kembali bersama.


sentence1: mari kita pergi ke kaleng, kesempatan terakhir, dan membuat panggilan telepon terakhir kita.

sentence2: mari lakukan satu panggilan telepon terakhir selagi ada kesempatan.


sentence1: kamu pintar, kamu berbakat, kamu punya mata yang luar biasa untuk buku.

sentence2: kamu pintar, berbakat. Anda memiliki indera penciuman yang luar biasa.


sentence1: agnes samar-samar kecewa.

sentence2: agnes, di satu sisi, kecewa.


sentence1: mungkin Anda harus melakukannya.

sentence2: mungkin Anda harus menjualnya sendiri.


sentence1: mata-mata kami telah menemukan seseorang yang mengaku sebagai avatar.

sentence2: pengintai kami menemukan seseorang yang mengaku sebagai avatar.


sentence1: tentu saja, ini harus diperbesar.

sentence2: tentu saja perapian harus diperbesar.


sentence1: oakland p.d. mengatakan tidak ada tanda-tanda masuk paksa ketika kru demo tiba dan menemukan mayatnya.

sentence2: Polisi oakland mengatakan tidak ada tanda-tanda pembobolan ketika regu pembongkaran tiba dan menemukan mayat itu.


sentence1: (terengah-engah) saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: itulah yang mereka lakukan -- singkirkan musuh mereka.

sentence2: itulah yang mereka lakukan, mereka menyingkirkan musuh mereka.


sentence1: tapi, Anda tahu, ketika kami melakukan sesuatu di acara itu, semuanya sangat berselera tinggi.

sentence2: tapi Anda lihat, ketika kami melakukan beberapa hal di acara itu, itu selalu berselera tinggi.


sentence1: kenapa kau repot-repot membunuhku?

sentence2: kenapa kau lelah membunuhku?


sentence1: musuh telah merebut sebagian besar Polandia.

sentence2: musuh telah menaklukkan sebagian besar Polandia.


sentence1: saya cukup suka cara lumpur terasa di bawah kaki.

sentence2: Saya suka bagaimana rasanya memiliki lumpur di bawah kaki Anda.


sentence1: kita tidak akan pergi ke pertandingan basket pada hari jumat, karena aku meminta micah untuk pergi dan dia bilang tidak.

sentence2: kami tidak akan pergi ke pertandingan pada hari jumat karena saya meminta micah dan dia menolak.


sentence1: sudah kubilang, aku punya beberapa janji untuk memasang sistem keamanan di columbia county.

sentence2: sudah kubilang aku punya janji untuk memasang kamera keamanan di distrik columbia.


sentence1: mereka mulai bertentangan satu sama lain.

sentence2: mereka mulai melawan satu sama lain.


sentence1: jika Anda lari ...... kami akan menggali lubang untuk Anda. kau mengerti?

sentence2: jika Anda lari, kami akan menendang lubang untuk Anda.


sentence1: oh, man, itu sangat bagus!

sentence2: Bung, ini hebat!


sentence1: file mungkin telah dihapus atau server yang berisi file mungkin tidak aktif.

sentence2: itu telah dihapus, atau server dengan file ini tidak aktif.


sentence1: putrinya masuk ke perguruan tinggi tunarungu di washington, dc.

sentence2: putrinya pergi ke sekolah untuk tunarungu di washington.


sentence1: dia tidak pernah benar-benar mengatakan apa-apa, sungguh, hanya semacam saran.

sentence2: sebenarnya, dia tidak pernah benar-benar mengatakan apa pun padanya, dia hanya menyarankan.


sentence1: dan sekarang, hugo, saya membuat keputusan.

sentence2: dan sekarang hugo adalah orang yang membuat keputusan.


sentence1: jadi ... Anda tahu betapa kerasnya saya telah bekerja untuk sampai ke sini.

sentence2: jadi ... Anda tahu berapa banyak saya sudah mencoba untuk sampai ke sini.


sentence1: saya mendengar terlalu banyak dari magang Amerika saya.

sentence2: saya telah mendengar terlalu banyak dari seorang peserta pelatihan Amerika.


sentence1: Anda perlu mendengarkan saya sekarang, oke?

sentence2: sekarang kamu harus mendengarkan aku.


sentence1: dia mendongak untuk melihat Bothari-jesek mempelajarinya lagi seolah-olah dia adalah kriptogram yang vital.

sentence2: ketika dia mendongak, dia melihat Bothari-jesek menatapnya seperti kriptogram vital.


sentence1: ray, pacarku, mendapat pekerjaan membawaku ke sana.

sentence2: ray tunangan saya, jadi dia membawa saya.


sentence1: setiap orang berhak untuk memilih bagaimana perasaan mereka, untuk mengalami cinta, kegembiraan, kebahagiaan, gairah.

sentence2: setiap orang seharusnya dapat memilih bagaimana rasanya, untuk mengalami cinta, sukacita ...


sentence1: apakah dia akan baik-baik saja?

sentence2: akankah semuanya baik-baik saja?


sentence1: lihat apa yang bisa kamu lakukan.

sentence2: kita lihat apa yang bisa kita lakukan.


sentence1: sampanye? seberapa cheesynya kamu?

sentence2: sampanye?


sentence1: dia tidak di sini. Ayo. - Baik.

sentence2: tidak disini. Ayo pergi.


sentence1: sini, duduk di pangkuanku.

sentence2: duduk di sini.


sentence1: kita lihat saja nanti

sentence2: kita lihat saja nanti.


sentence1: laporan tersebut harus disertai, jika perlu, dengan proposal legislatif yang menerapkan lebih lanjut ketentuan peraturan ini, atau mengubahnya.

sentence2: laporan tersebut, jika sesuai, harus menyertai rancangan undang-undang yang menerapkan atau mengubah ketentuan peraturan ini.


sentence1: baik, Anda mencoba memiliki pms untuk tiga saudara perempuan setiap bulan.

sentence2: Anda? coba setiap bulan dengan perasaan tiga saudara perempuan


sentence1: jean-claude menggosok lengannya seolah-olah dia juga merasakannya.

sentence2: jean-claude menggosok lengannya.


sentence1: chatur telah dipilih untuk menyajikan pidato pengantar pada hari guru

sentence2: chatur terpilih untuk menyampaikan pidato utama pada hari guru.


sentence1: tidak, jelas saya pikir Anda adalah karakter kartun.

sentence2: tidak, tentu saja saya pikir Anda adalah karakter buku komik.


sentence1: dan apa urusanmu, nona muda (?)

sentence2: bagaimana denganmu, nona muda?


sentence1: kemana lagi aku bisa pergi?

sentence2: di mana lagi saya harus melakukannya?


sentence1: konflik bersenjata akan menghancurkan kita.

sentence2: dan perang akan menghancurkan kita.


sentence1: senor holgado tidak dapat mengidentifikasi orang yang memasuki ruangan tanpa mengetuk.

sentence2: mr holgado gagal mengidentifikasi seorang pria yang meledak tanpa mengetuk kamarnya.


sentence1: anjing dan kucing menjadi buas dalam semalam, dan ditembak atau digas karena kejahatan tersebut.

sentence2: kucing dan anjing liar sepanjang malam.


sentence1: saya tidak bisa hanya memberi Anda 20.000.

sentence2: saya tidak bisa memberi Anda $ 20.000.


sentence1: Anda tahu, saya pikir Anda bercinta seperti gadis jelek.

sentence2: saya pikir Anda membuatnya seperti hal yang buruk.


sentence1: ternyata ada pesta kejutan untuk hanna, jadi kupikir, um, aku akan ke sana dulu lalu mampir.

sentence2: ternyata akan ada pesta hanna hari ini, jadi saya pikir saya akan pergi ke sana dulu dan saya akan mampir...


sentence1: untuk penggemukan babi dan sapi di bawah umur satu tahun, unit epidemiologi menjadi induknya.

sentence2: penggemukan babi dan sapi sampai umur satu tahun merupakan satuan epidemiologi perekonomian.


sentence1: dia ditembak oleh seorang penjaga selama 'perampokan truk.

sentence2: seorang penjaga menembaknya ketika mereka membuat truk.


sentence1: dan bahwa jika dia menangkapnya lebih awal, dia mungkin bisa berbuat lebih banyak untuknya.

sentence2: dan jika dia menangkapnya sedikit lebih awal, dia bisa berbuat lebih banyak untuknya.


sentence1: ketika musafir terkemuka berhenti dan memanggil temannya dengan tidak sabar.

sentence2: kemudian pejalan kaki maju berhenti dan memanggil temannya dengan tidak sabar.


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir saya bisa melakukan ini lagi.

sentence2: Saya benar-benar tidak berpikir saya bisa melanjutkan.


sentence1: saya kehilangan jack.

sentence2: saya kehilangan dia.


sentence1: Anda mendapatkan uang Anda. itu saja yang penting.

sentence2: itu saja yang penting.


sentence1: dia tidak tahu apa-apa.

sentence2: dia tidak tahu apa-apa.


sentence1: aku yakin aku akan segera bertemu denganmu.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: helikopter pemulihan dan penyelamat angkatan laut sudah mengudara, berputar-putar, menunggu kontak radar pertama.

sentence2: helikopter penyelamat angkatan laut telah lepas landas... dan mereka berputar-putar untuk mengantisipasi kontak radio.


sentence1: Anda bisa menangani ini?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: 7 – jumlah tersebut dihitung oleh pengadilan yang merujuk.

sentence2: 7 - menurut pengadilan yang merujuk.


sentence1: sebenarnya, kita harus pergi saja.

sentence2: sebenarnya, lebih baik kita pergi.


sentence1: tahan apimu, idiot!

sentence2: jangan tembak, idiot!


sentence1: saya akan memilih dia, tetapi Anda merusaknya.

sentence2: saya akan memilih dia untuk suami saya, tetapi Anda menghancurkan segalanya.


sentence1: dia tepat di atas kita!

sentence2: dia tepat di belakang kita!


sentence1: mengekspor akan menimpa file yang ada.

sentence2: ekspor menulis ulang file yang ada.


sentence1: seperti sedang mengharapkan seseorang.

sentence2: seolah-olah dia mengharapkan seseorang.


sentence1: Anda sedang mengerjakan hal castro.

sentence2: Anda bekerja di castro.


sentence1: mereka memiliki pria yang mengawasiku.

sentence2: mereka memiliki pria yang mengikuti saya.


sentence1: Anda suka memberi tahu semua orang di permainan softball perusahaan bahwa saya mudah, ya?

sentence2: dia pasti memberitahu semua orang di permainan softball perusahaan bahwa aku mudah, kan?


sentence1: kemudian, lebih keras ke arah salib, ``ya.

sentence2: kemudian, lebih keras ke salib: ``ya.


sentence1: Anda mendesak saya untuk makan siang hari ini, dan kemudian Anda tidak muncul.

sentence2: Anda mengejar saya untuk makan malam dan kemudian Anda tidak muncul.


sentence1: Anda praktis membuntuti lucy selama lima tahun terakhir, kawan.

sentence2: Anda telah mencapai lucy selama lima tahun terakhir, man.


sentence1: dia ada di sel di ujung lorong.

sentence2: dia ada di sel di ujung lorong ini.


sentence1: Bapak. higgins, saya dibangunkan oleh dentuman yang mengerikan

sentence2: Bapak. higgins, aku terbangun oleh luka yang mengerikan.


sentence1: dan mungkin aku akan menumbuhkan beberapa sayap dan terbang menjauh.

sentence2: dan mungkin aku akan mengepakkan sayapku.


sentence1: jadi setengah dari mereka mengasuh dan bergosip sementara setengah lainnya menari.

sentence2: jadi setengah selalu duduk dan berkata sementara yang lain mabuk.


sentence1: setelah beberapa saat nyonya menyenangkan mendengar gemuruh asma rendah.

sentence2: sesaat nyonya menyenangkan mendengar, mengi asma dalam.


sentence1: saya hanya... membuat perubahan dalam hidup saya adalah apa adanya, dan saya --

sentence2: saya hanya... saya membuat perubahan dalam hidup saya.


sentence1: ``Sebaiknya kita pergi. ''

sentence2: ``kita harus pergi. ''


sentence1: kita akan naik truk dan pergi!

sentence2: kita akan mengambil truk.


sentence1: semakin cepat kita keluar dan menggali, semakin cepat semuanya berakhir.

sentence2: semakin cepat kita memulai, semakin cepat selesai.


sentence1: dia memandikan pertama wajah saya dan kemudian semua saya.

sentence2: itu wajah saya dulu dan kemudian seluruh tubuh.


sentence1: audisimu jam berapa sayang?

sentence2: jam berapa kamu ada audisi itu, sayang?


sentence1: siapa namamu? - rothschild.

sentence2: apa nama akhirmu?


sentence1: yang hanya meninggalkan kami bertiga.

sentence2: hanya kami bertiga.


sentence1: Saya pikir dia melarikan diri dari sesuatu di new york, hukum kemungkinan besar.

sentence2: dia sepertinya melarikan diri dari sesuatu di new york, mungkin di depan polisi.


sentence1: saya ingin tahu apakah dua robot mungkin tidak melakukan dua tindakan terpisah, masing-masing tidak bersalah, keduanya bersama-sama mengakibatkan pembunuhan.

sentence2: saya ingin tahu apakah dua robot dapat melakukan dua aktivitas terpisah, masing-masing sangat polos, tetapi bersama-sama, ini adalah kombinasi yang mematikan.


sentence1: beberapa kali terakhir kita bertemu, Anda memiliki bintik-bintik cat dengan warna yang sangat berbeda di tangan Anda.

sentence2: terakhir kali kita bertemu, kau memiliki warna yang sangat berbeda di tanganmu.


sentence1: satu-satunya kekuatan superku tidak terlihat oleh para gadis.

sentence2: satu-satunya kelebihan saya adalah bahwa saya tidak terlihat oleh gadis-gadis.


sentence1: orang yang tepat, dia ada di luar sana. aku hanya tidak akan mencium sekelompok pecundang... untuk mendapatkan dia.

sentence2: pria sejati ada di luar sana, aku tidak akan mencium banyak ciuman untuk menemukannya.


sentence1: Saya pernah punya saudara laki-laki yang seperti itu.

sentence2: Aku pernah punya saudara seperti itu.


sentence1: memiliki foto yang diambil dengan pauly.

sentence2: difoto oleh pauly.


sentence1: maka lonceng gereja akan berbunyi.

sentence2: kemudian mereka memotong lonceng gereja.


sentence1: singkat cerita, tidak ada fisik yang terjadi.

sentence2: singkatnya, tidak ada fisik yang terjadi.


sentence1: daftar webcam di venezuela

sentence2: daftar kamera negara di venezuela


sentence1: dia dibawa pada hari kamis, bernama brangkasan.

sentence2: mereka membawanya pada hari kamis. namanya kompor.


sentence1: apa terjadi sesuatu dengan calvin?

sentence2: apa ini ada hubungannya dengan calvin?


sentence1: bisakah kita mendapatkan lebih banyak anggur, tolong?

sentence2: maukah Anda memberi kami anggur?


sentence1: tidak! pelayan tidak termasuk dalam menu.

sentence2: nora, layanan ini tidak ada di menu.


sentence1: platinum, sayang- itulah yang kulakukan. itulah yang saya pergi untuk sekarang, man.

sentence2: itu yang aku inginkan saat ini.


sentence1: larry cash masuk dan dia mengejar mereka.

sentence2: tapi kemudian larry cash masuk dan membantuku.


sentence1: Anda mencuri permata itu sendiri sebelum pengadilan internasional membuat keputusan.

sentence2: Anda mencurinya dari diri Anda sendiri sebelum dia bisa memutuskan pengadilan internasional.


sentence1: leif berjalan melewati jay sekarang.

sentence2: leif melewati jay.


sentence1: Lanjutkan. apa kata ibumu? -tidak ada.

sentence2: apa yang ibumu katakan?


sentence1: ketika rosie sakit, itu adalah saat yang buruk.

sentence2: ketika dia sakit, itu adalah waktu yang sulit.


sentence1: mereka berkumpul di dalam ring of fire tetapi sejauh mungkin dari tempat tidur.

sentence2: mereka duduk melingkar di dekat api, tetapi sejauh mungkin.


sentence1: aku akan menemuimu, carter.

sentence2: sampai jumpa, carter.


sentence1: tapi setidaknya aku punya teman!

sentence2: tapi aku punya pacar!


sentence1: letakkan potongan itu, lester.

sentence2: letakkan, lester.


sentence1: tidak pernah lebih baik.

sentence2: lebih baik dari yang pernah ada!


sentence1: bagaimana profil geografisnya?

sentence2: bagaimana analisis geografis berlanjut?


sentence1: 24 gigi bawahnya runcing, untuk mencengkeram mangsa.

sentence2: dua puluh empat gigi di rahang bawahnya memiliki ujung yang tajam, berfungsi untuk menangkap mangsa.


sentence1: selain itu, target khusus adalah untuk diterapkan pada kendaraan komersial ringan yang menggunakan bahan bakar alternatif, yang terdiri dari 85% bioetanol (e85).

sentence2: untuk emisi spesifik dari kendaraan komersial ringan yang ditenagai oleh bahan bakar alternatif yang terdiri dari 85% bioetanol (e85), target spesifik ditetapkan.


sentence1: Saya pernah melakukan jongkok sepanjang hari dan menyakiti diri sendiri bermain sepak bola keesokan harinya.

sentence2: saya duduk di wastafel selama berhari-hari dan kemudian melukai diri sendiri ketika saya sedang bermain sepak bola suatu hari.


sentence1: pada saat ini, leslie sedang melemparkan dirinya di depan kereta barang bernama tammy untuk aku dan kamu.

sentence2: Pada titik ini, leslie meletakkan lehernya di depan kereta barang bernama tammy.


sentence1: menurut para pemohon, akibat penilaian inilah nama pemohon pertama dicoret dari daftar yang bersangkutan.

sentence2: dalam pandangan pelamar, nama pelamar pertama dihapus dari daftar yang dipermasalahkan berdasarkan kesimpulan itu.


sentence1: saya ragu apakah kapten tentara atau ilmuwan murni seperti chambord akan memiliki uang sebanyak itu. ''

sentence2: Saya ragu kapten tentara atau ilmuwan murni chambord's cut punya uang sebanyak itu. ``


sentence1: 'ini luar biasa! '

sentence2: ``mereka luar biasa! ''


sentence1: kebijakan lingkungan telah dirancang khusus sebagai seperangkat instrumen insentif terpadu yang bertujuan untuk mempromosikan reformasi dan secara progresif meningkatkan ruang lingkup kerjasama.

sentence2: kebijakan lingkungan diperlakukan sebagai wilayah yang melibatkan instrumen pendorong yang berfungsi untuk mendukung proses reformasi dan secara bertahap meningkatkan manfaat kerjasama.


sentence1: kamu bukan pembunuh.

sentence2: kamu bukan pembunuh.


sentence1: dia masih punya waktu untuk kembali kepada kita.

sentence2: dia masih bisa kembali.


sentence1: Ayo. tetaplah bersamaku.

sentence2: datang dan tinggal bersamaku.


sentence1: sungguh, profesi apa lagi yang bisa mengakomodasi masalah perilaku saya?

sentence2: pekerjaan lain apa yang mungkin menyebabkan masalah perilaku saya?


sentence1: apa yang kamu mainkan, tn. kelinci?

sentence2: Bapak. kelinci, apa yang kita mainkan?


sentence1: (lihat paragraf 29-31) 2.

sentence2: (lihat paragraf 29-31)


sentence1: kamu ingat itu?

sentence2: karena kau akan melindungiku, ingat?


sentence1: biarkan aku memperbaiki ini.

sentence2: saya hanya akan memperbaikinya.


sentence1: Anda tidak religius atau percaya takhayul, jadi tidak ada keyakinan bagi Anda untuk bersandar.

sentence2: Anda tidak religius atau percaya takhayul.


sentence1: ''Saya tidak mungkin salah mengira dia.

sentence2: ``Saya tidak mungkin bingung.


sentence1: Bagi Dialah kemuliaan selamanya.

sentence2: kemuliaan-Nya yang abadi.


sentence1: tidak, ben, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak, ben, tidak apa-apa.


sentence1: dan, tidak seperti dia, aku terlalu takut untuk disalahkan sampai sekarang.

sentence2: dan tidak seperti dia, saya sekarang takut menghadapi rasa bersalah.


sentence1: tidak menerima tantangan itu.

sentence2: jangan ambil tantangan!


sentence1: ini adalah latihan, bukan jam sosial!

sentence2: ini adalah latihan, bukan pesta!


sentence1: dan Anda hanya baik dan ramah, yang membuatnya semakin buruk.

sentence2: dan Anda hanya baik dan baik kepada saya, memperburuk keadaan.


sentence1: hood tidak ada saat ini dibuat, trull sengar.

sentence2: kap mesinnya belum ada waktu itu, trull sengar.


sentence1: panggil aku banci, tapi kamu harus berhenti.

sentence2: saya seorang pus, tetapi Anda harus berhenti.


sentence1: oke, sobat? tapi aku masih membutuhkanmu untuk makan sesuatu.

sentence2: ayolah, bung, aku masih membutuhkanmu untuk makan sesuatu.


sentence1: saya mencoba berbicara, saya berkata, saya belum pernah ke sana sebelumnya dalam hidup saya.

sentence2: saya ingin mengatakan sesuatu, saya berkata: saya belum pernah ke sana sebelumnya.


sentence1: kita akan pergi dalam lima menit, jadi pergilah kencing dan kumpulkan catatan dan barang-barangmu.

sentence2: dalam lima menit kita akan pergi, jadi tunggu dan siapkan catatanmu.


sentence1: konsekuensi yang paling mungkin dari kontak adalah teror mutlak. ”

sentence2: tetapi konsekuensi yang paling mungkin dari kontak semacam itu adalah kekecewaan mutlak. ``


sentence1: mereka akan membawa kita ke menara london dan memenggal kepala kita!

sentence2: mereka akan membawa kita ke menara london dan memenggal kepala kita.


sentence1: sekarang, kamu abduwali muse, kan?

sentence2: Anda abduwali muse, bukan?


sentence1: dia bisa melihat satu set tangga marmer yang naik ke pintu tertutup lainnya.

sentence2: dia hanya bisa melihat beberapa anak tangga marmer menuju pintu tertutup berikutnya.


sentence1: gator, saya baru saja mendapat SMS dari laina dan sula --

sentence2: dr. gator, saya baru saja mendapat SMS dari laina dan suly...


sentence1: saya akan mencoba untuk menjaga apa yang Anda katakan dalam kerahasiaan ketat.

sentence2: saya akan mencoba untuk menjaga apa yang Anda katakan dalam kerahasiaan lengkap.


sentence1: pastikan tidak ada yang membakar jok.

sentence2: pastikan Anda tidak membakar jok.


sentence1: Bukankah apa yang saya lihat, dengar dan cium hanyalah fatamorgana dunia sebelum dunia?

sentence2: apa yang saya lihat, saya dengar dan cium bukan hanya kemiripan dunia?


sentence1: otoritas Italia menegaskan bahwa kontrol pajak memang dilakukan pada entitas non-komersial (65).

sentence2: pihak berwenang Italia mengkonfirmasi bahwa cek tersebut benar-benar dilakukan pada entitas non-komersial.


sentence1: orang-orang yang mengaku pernah melihatnya kebanyakan pembohong,'' tambahnya, ``karena cerita mereka tidak pernah cocok.''

sentence2: orang-orang yang mengaku pernah melihatnya adalah kebanyakan pembohong, `` katanya, '' karena cerita mereka tidak pernah masuk akal.``


sentence1: • €10,3 juta dibebankan ke Inggris untuk kelemahan dalam identifikasi hewan dan on-

sentence2: • €10,3 juta akan dikembalikan oleh Inggris karena kekurangan dalam identifikasi


sentence1: dengar, leo, aku berhenti berlatih untuk sementara waktu.

sentence2: dengar, leo, aku dalam perjalanan ke luar kota sebentar.


sentence1: dia memasang seringai yang akan sangat indah jika bukan karena giginya yang berlumuran darah.

sentence2: dia memiliki senyum di wajahnya yang akan mempesona, jika bukan karena giginya yang berlumuran darah.


sentence1: ini pertama kalinya selama bertahun-tahun aku menghirup udara bersih yang baik.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam setahun, saya bernafas dengan baik hari ini, ada udara bersih.


sentence1: jika ruby tidak berbicara, bagaimana kamu tahu...?

sentence2: jika ruby tidak berbicara...


sentence1: Aku punya pistol dan penjahatnya.

sentence2: saya punya pistol dan pelaku.


sentence1: dia tidak bisa hidup di dunianya.

sentence2: dia tidak bisa hidup di dunianya.


sentence1: sepertinya lana punya simpanan rahasianya sendiri.

sentence2: bahkan lana tampaknya memiliki tempat persembunyiannya sendiri.


sentence1: Bapak. giles mengarahkan pandangan yang menarik pada si pembuat onar; tapi dia tiba-tiba tertidur.

sentence2: Bapak. giles mengirim pandangan memohon ke pengetuk, tetapi dia tertidur.


sentence1: larson tiba terlambat satu menit, meluncur ke tempat clark.

sentence2: larson terlambat satu menit dan menyelinap ke clarke.


sentence1: banyak di dewan kami akan memilih untuk memberikan semua yang kami miliki dan mengikuti leonidas.

sentence2: banyak di dewan akan memilih untuk mengikuti segalanya leonida.


sentence1: berbagai negara anggota juga telah menekankan margin luas dari diskresi yang mereka nikmati sehubungan dengan alokasi bantuan sosial.

sentence2: beberapa negara anggota juga menyoroti keleluasaan yang mereka miliki dalam memberikan dukungan sosial.


sentence1: eh, jake brady's tox menunjukkan tanda-tanda obat, tapi kami mengesampingkan ekstasi, ``k khusus, '' dan zat terkait rave lainnya.

sentence2: tes menunjukkan jake brady telah menggunakan narkoba, tetapi kami mengesampingkan ekstasi, ``c '' dan narkotika lainnya.


sentence1: jika mereka menempatkan dua dan dua bersama-sama saya dalam kesulitan.

sentence2: tetapi jika mereka menghitung dua dan dua, saya dalam kemacetan.


sentence1: Anda tahu latihannya, Pak.

sentence2: Anda tahu prosedurnya, Pak.


sentence1: aplikasi bantuan harus diserahkan kepada otoritas yang berwenang selambat-lambatnya 30 november tahun anggur berikutnya.

sentence2: permohonan bantuan harus diserahkan kepada pihak yang berwenang paling lambat tanggal 30 november tahun pemasaran berikutnya.


sentence1: perilakumu tidak dapat diterima, anthony.


sentence1: saya di sini untuk belajar dengan louise.

sentence2: saya kenny. saya di sini untuk belajar untuk louis.


sentence1: ``Jangan bermain-main denganku, atau aku akan menendang pantatmu. ''

sentence2: hei, nak ...... jika kamu bercinta denganku, aku akan menendang pantatmu.


sentence1: semua orang keluar, menembakkan asap ke mana-mana, orang-orang berteriak, peluru melesat?

sentence2: apakah semua orang berlari, menembakkan segala macam asap dan berteriak, misil melesat melewati telinga mereka?


sentence1: kebutuhan akan properti yang dijaminkan jika angsuran kredit tidak dibayar, klien mungkin kehilangan rumahnya

sentence2: janji yang diperlukan dari real estat dalam kasus non-pembayaran pinjaman dapat hilang untuk klien


sentence1: mungkin, mba. marcus, dia meninggalkanmu setelah mengetahui kau melanjutkan perselingkuhanmu dengan petugas mccandless.

sentence2: mungkin, mba. marcus, dia meninggalkanmu setelah dia tahu kau melanjutkan hubungan.


sentence1: saya pernah mendengar yang itu sebelumnya.

sentence2: saya mendengarnya.


sentence1: Hai. bagaimana bekerja?

sentence2: bagaimana bekerja?


sentence1: di bawah, aku punya ribuan lagi di lemari besi.

sentence2: di lantai dasar, saya punya ribuan di lemari besi.


sentence1: dia tidak akan menghargainya.

sentence2: saya tidak menghargainya.


sentence1: ''Saya kira tidak. ''

sentence2: ``tidak mungkin. ''


sentence1: menyerukan komisi eropa, oleh karena itu, untuk mengatasi implikasi strategi eropa 2020 dalam kertas kerjanya;

sentence2: mengundang komisi eropa untuk melengkapi dokumen kerjanya untuk penilaian dampak teritorial pada dimensi strategi eropa 2020;


sentence1: tapi aku terganggu oleh begitu banyak keraguan.

sentence2: tapi saya punya keraguan besar.


sentence1: dan saya selalu merasa buruk tentang cara Anda diperlakukan

sentence2: saya selalu merasa buruk ... cara Anda memperlakukan kami.


sentence1: peras sampai keluar susu!

sentence2: peras sampai dia menumpahkan susu.


sentence1: tidak, dia hanya.... dia laki-laki.

sentence2: tidak, itu hanya seorang pria.


sentence1: orang yang sangat sibuk.

sentence2: dia orang yang sibuk.


sentence1: kita hanya akan melihat-lihat.

sentence2: mari kita lihat-lihat saja.


sentence1: hanya untuk bergerak.

sentence2: terus saja bergerak.


sentence1: bukan pertahanan yang paling simpatik.

sentence2: itu bukan pertahanan yang paling menarik.


sentence1: hubungi semua tim yang berada di luar dunia.

sentence2: hubungi semua tim di luar bumi.


sentence1: setiap kali hujan, aku bilang, tempat ini berubah menjadi bahtera nuh.

sentence2: setiap kali hujan, itu berubah di sini di bahtera nuh.


sentence1: saya pikir dia adalah wanita karir-driven tanpa waktu untuk keluarga.

sentence2: Saya pikir dia adalah pengasuh tanpa waktu keluarga.


sentence1: baik, itu dimatikan sejak kecelakaan itu.

sentence2: sejak kecelakaan itu... rig itu... berhenti sejak kecelakaan itu.


sentence1: kesempatan berpihak pada pikiran yang terhubung.

sentence2: kemungkinan mereka menginginkan pikiran yang terhubung.


sentence1: biarkan saja, peter, kumohon.

sentence2: biarkan saja, peter.


sentence1: setiap perubahan aturan dan peraturan tentang tunjangan harian harus diberitahukan kepada delegasi selambat-lambatnya 2 bulan sebelum berlakunya.

sentence2: setiap perubahan dalam tunjangan hidup harian harus dikomunikasikan kepada delegasi selambat-lambatnya dua bulan sebelum penerapannya.


sentence1: dan apa yang akan kita lakukan sekarang?

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: untuk perusahaan non-sampel yang bekerja sama, margin dumping dihitung sebagai rata-rata dari tiga kelompok perusahaan sampel.

sentence2: untuk perusahaan yang bekerja sama yang tidak termasuk dalam sampel, margin dumping dihitung sebagai diameter ketiga perusahaan sampel.


sentence1: Untuk kelanjutan rencana aksi, panitia juga merekomendasikan keterlibatan sejumlah direktorat jenderal komisi eropa dan badan-badan eropa terkait.

sentence2: komite merekomendasikan agar lebih banyak komisi eropa dgs komisi eropa dan otoritas eropa terkait akan berpartisipasi dalam rencana aksi.


sentence1: chi-ching! sekarang kenakan kembali blus Anda.

sentence2: sekarang pakai bajumu.


sentence1: ketiganya memasuki ruang penonton menara bintang.

sentence2: mereka memasuki menara bintang.


sentence1: Maksudku, jawabannya adalah semua orang.

sentence2: saya pikir jawabannya adalah semua.


sentence1: hal muda yang segar selalu baik-baik saja.

sentence2: segar, muda selalu menyenangkan.


sentence1: dia tidak dipecat.

sentence2: saya tidak memecatnya.


sentence1: untuk apa kalian anak nakal menginginkan semua uang itu?

sentence2: apa yang dibutuhkan orang jahat sebanyak itu?


sentence1: dan Anda akan hidup selama bertahun-tahun, mungkin.

sentence2: Anda bisa tetap hidup selama bertahun-tahun.


sentence1: apakah dia hampir selesai memikirkan hidupnya?

sentence2: akankah dia hampir siap untuk memikirkan hidupnya?


sentence1: yang penting adalah bahwa Anda membuat langkah pertama.

sentence2: tetapi yang penting adalah Anda mengambil langkah pertama.


sentence1: hentikan omong kosong ``jung-sook'!

sentence2: berhenti dengan ``jung-sook' ini!


sentence1: baik, jika tidak apa-apa, katakan saja.

sentence2: jika tidak apa-apa, katakan saja.


sentence1: melalui pasal 287 tec dijamin bahwa komisi akan memberikan negara-negara anggota kerahasiaan mutlak dari informasi yang diterima.

sentence2: untuk tujuan pasal 287 perjanjian ec, negara-negara anggota harus memastikan bahwa komisi memberi mereka kerahasiaan mutlak dari informasi yang diperoleh.


sentence1: || hotel memiliki kekurangan yang harus diperbaiki sesegera mungkin

sentence2: | | hotel memiliki kekurangan yang harus diperbaiki secepatnya


sentence1: diledakkan ketika dia melepaskan tekanan dengan bangun.

sentence2: ketika dia bangun dan dia melepaskan tekanan, terjadi ledakan.


sentence1: pendaratan sedang dibersihkan dari semua yang dapat digunakan kembali di palka utara yang baru.

sentence2: dari pendaratan, semuanya bisa digunakan untuk tempat baru di utara.


sentence1: perechon adalah kapal yang ramping, dirancang untuk berlayar cepat dan manuver cepat.

sentence2: perechon adalah kapal ramping yang dirancang untuk navigasi cepat dan manuver sederhana.


sentence1: surat perintah penangkapan.

sentence2: surat perintah.


sentence1: aktris atau apa? tidak, nyonya.

sentence2: aktris mana saja?


sentence1: jika bahkan satu orang menular naik pesawat, dia bisa mulai menyebarkan virus ke bagian lain dunia.

sentence2: jika satu orang yang terinfeksi masuk ke pesawat, itu bisa mulai menyebarkan film di bagian lain dunia.


sentence1: kaspar menyelanya, 'maafkan aku, tapi bagaimana kamu bisa mengingat sesuatu yang terjadi sebelum kamu lahir? '

sentence2: ``Maafkan saya, tapi bagaimana Anda bisa mengingat sesuatu yang terjadi sebelum Anda lahir? ''


sentence1: itu keberuntungan yang sulit. Anda merindukan mereka.

sentence2: Anda merindukan mereka.


sentence1: bagaimana dengan itu?

sentence2: bagaimana dengan ini?


sentence1: saya mengalami malam yang paling gila.

sentence2: saya mengalami malam yang gila.


sentence1: untuk setiap aksi ada reaksi yang sama besar dan berlawanan arah.

sentence2: setiap aksi mengikuti reaksi yang sama dalam arah yang berlawanan.


sentence1: Anda tahu di mana mencarinya?

sentence2: apakah kamu tahu di mana aku harus menjaganya?


sentence1: Anda pasti punya salinannya!

sentence2: Saya yakin Anda memiliki salinannya di suatu tempat.


sentence1: semua upaya untuk menahan inti gagal.

sentence2: semua upaya untuk mengambil alih inti gagal.


sentence1: kalian dua jenius tidak punya apa-apa?

sentence2: tidak bisakah kamu memikirkan dua orang jenius?


sentence1: semua yang harus saya lakukan untuk pensiun adalah menggeram... atau memukul seseorang di jalan pasar.

sentence2: untuk keluar dari tentara, yang harus saya lakukan adalah membodohi ...... atau memukuli seorang pria di jalan pasar.


sentence1: contohnya adalah hard drive yang diaktifkan secara cerdas.

sentence2: contohnya adalah harddisk yang di aktifkan oleh smart.


sentence1: produk ini bebas alkohol.

sentence2: produk tidak mengandung alkohol.


sentence1: selamat datang di orientasi proyek khusus.

sentence2: selamat datang di pengarahan proyek khusus.


sentence1: menyesuaikan ukuran kontrol yang dipilih ke kontrol terbesar

sentence2: mengatur ukuran kontrol yang dipilih dengan yang terbesar.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin mengemudi di sana, sebagai pengacara saya.

sentence2: sebagai pengacara saya, Anda harus pergi ke sana.


sentence1: sekuat dia, aku takut itu bisa menghancurkan hati ayahmu.

sentence2: dia kuat, tapi aku takut ini akan menghancurkan hatinya.


sentence1: menyimpan mangkuk di samping tempat tidurku untuk semua logam yang mereka ambil.

sentence2: Saya memiliki semangkuk penuh besi di tempat tidur saya yang mereka tarik keluar.


sentence1: dan buku yang Anda lihat sebelum Anda hanya akan membeli yang itu?

sentence2: dan buku yang Anda lihat sebelumnya, Anda akan membelinya, bukan?


sentence1: bond tidak pernah secara serius mempertimbangkan untuk memberi tahu markas besar tentang lippe dan apa yang telah dia lakukan untuk bond.

sentence2: bond tidak pernah secara serius mempertimbangkan untuk mengacu pada markas leipzig dan serangannya.


sentence1: dan saya pikir Anda akan menggulung saya.

sentence2: dan saya pikir Anda akan merampok saya.


sentence1: kami memiliki begitu sedikit untuk ditawarkan, terutama untuk seorang pria selera halus Anda.

sentence2: kami tidak memiliki banyak hal untuk ditawarkan, terutama pria dengan selera tinggi Anda.


sentence1: stannis mungkin merebut kota, dia mungkin mengambil takhta, tapi dia tidak akan membawa kita hidup-hidup.

sentence2: stannis mungkin menaklukkan kota dan mungkin duduk di atas takhta, tapi dia tidak akan membuat kita hidup.


sentence1: oh, itu terlihat sangat menyenangkan.

sentence2: terdengar menyenangkan.


sentence1: komisaris hanya bosmu ...... karena dia membayar iurannya ke geng buaya.

sentence2: komisaris adalah satu-satunya bos kita ...... karena dia bertanggung jawab atas geng buaya.


sentence1: brian, saya pikir kamu akan gila

sentence2: Brian, kamu gila.


sentence1: dia membenci warna hijau tertentu dan kaus kaki itu dua ukuran terlalu besar, tapi dia memakainya sama untuk memberikan kesenangan padanya.

sentence2: hanya warna hijau yang dia benci ...... kaus kaki itu dua kali ukuran ...... tapi dia masih memakainya untuk membuatnya bahagia.


sentence1: ya, mereka melakukan itu. ini hari besar.

sentence2: ya, itu pasti hari yang besar.


sentence1: aku akan kembali dengan sam.

sentence2: aku akan pergi dengan sam.


sentence1: jalur itu seperti kartun

sentence2: lane seperti karakter buku komik.


sentence1: selama tiga menit pertama, itu akan... saya mengerti, saya mengerti.

sentence2: tiga menit pertama adalah...


sentence1: menjadi siapa kita.

sentence2: mereka menjadi apa adanya kita.


sentence1: maukah Anda membuka kuncinya?

sentence2: bisakah kamu membuka kunci ini?


sentence1: Dengar, aku ingin menunggu untuk putus denganmu karena, kau tahu, jendelanya, tapi aku tidak bisa.

sentence2: Dengar, aku ingin menunggu sebelum berpisah denganmu, karena, kau tahu, gelembung, tapi aku tidak bisa.


sentence1: tidak ada yang pernah menyebut nama sekolah harry dengan keras di keluarga dursley.

sentence2: nama sekolah harry di dursley belum diucapkan dengan lantang.


sentence1: sebelumnya hari itu, Anda menarik jumlah uang yang sama dari rekening saku Anda sebagai cek kasir.

sentence2: sebelumnya pada hari yang sama, Anda mengambil jumlah yang sama dari rekening Anda dalam bentuk cek tunai.


sentence1: oh, uh... aku tidak bisa melakukannya. saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: koneksi pembilasan kesalahan:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: untuk merancang kode, para navajo beralih ke alam.

sentence2: saat membuat kode, navajo beralih ke alam.


sentence1: saya seorang penulis petualang-wisatawan slash biksu buddha.

sentence2: saya seorang biksu buddha dan penulis kuburan petualang.


sentence1: darah kotor naga akan menghidupkan kembali baju besi kuno

sentence2: darah naga yang tidak murni, bangunkan air asin kuno.


sentence1: saya rasa tidak ada orang di seluruh dunia yang berutang budi padamu. '

sentence2: Saya tidak berpikir siapa pun di dunia ini berutang sedikit pun kepada Anda. ``


sentence1: misalkan lutut saya gemetar saat saya mulai?

sentence2: bagaimana jika saya mulai gemetar lutut saya di awal?


sentence1: dia meletakkan gagang telepon kembali ke tempatnya dan berjalan melintasi ruangan ke tempat tigo mengeluh bahwa kasetnya terlalu kencang.

sentence2: dia meletakkan gagang telepon di tempatnya dan bergerak melintasi ruangan ke tig, yang mengeluh bahwa mereka telah mengencangkan lakban.


sentence1: benar-benar, ini adalah semacam rasa kefanaan dalam sesaat.

sentence2: tepatnya, itu semacam rasa snapshot.


sentence1: serius, sudah tiga hari.

sentence2: itu akan menjadi tiga hari.


sentence1: dan Anda pergi dari sini ketika keluar malam itu?

sentence2: dan kau meninggalkannya di sini saat kau pergi tadi malam.


sentence1: count sepertinya aku yang terakhir berdiri.

sentence2: sepertinya aku tinggal yang terakhir.


sentence1: terbaik bergerak.

sentence2: lebih baik kita pindah.


sentence1: tempat saya, besok.

sentence2: kamu datang ke rumahku besok.


sentence1: Aku memerintahkannya untuk menceritakan semuanya padaku, segala sesuatu tentangmu setelah kamu membawanya malam pertama. ''

sentence2: Aku menyuruhnya untuk menceritakan semuanya - semuanya - tentang malam pertama yang kamu habiskan bersama. ``


sentence1: untuk kapal penumpang ro-ro, informasi tentang rasio a/a-maksimum.

sentence2: dalam hal kapal penumpang ro-ro, informasi tentang rasio maksimum a / a.


sentence1: saya tidak tahu, apa yang kita lakukan?

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan kita lakukan.


sentence1: jadi kilang mendapat $3,25, sekarang kita harus mengangkut bensin itu, jadi katakanlah 10 sen untuk transportasi.

sentence2: jadi kilang mendapat $3,25, maka kita harus memindahkan gas, katakanlah, $0,10 untuk transportasi.


sentence1: saat ini, ada beberapa sistem skala besar dan proyek yang sedang berlangsung di tingkat UE yang relevan dalam konteks saat ini:

sentence2: ada beberapa sistem besar saat ini, dan ada beberapa proyek di tingkat UE yang signifikan dalam hal ini:


sentence1: sudah kubilang aku akan memberimu rumah.

sentence2: Saya pikir saya akan membelikan Anda rumah.


sentence1: apa yang harus dikatakan?

sentence2: apa yang dikatakannya?


sentence1: itu hanya butuh satu menit lagi.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu menit.


sentence1: Pikirkan tentang itu. memikirkan.

sentence2: teo, pikir.


sentence1: Anda punya dua pilihan saat kita kembali ke stasiun.

sentence2: ketika kita kembali ke stasiun, Anda punya pilihan.


sentence1: cina (macau s.a.r.)

sentence2: cina (macao - wilayah administrasi khusus rrc)


sentence1: oke, kamu bercukur untukku.

sentence2: oke, kamu melakukannya untukku.


sentence1: setidaknya sebagian besar waktu Anda berada di galaksi.

sentence2: setidaknya Anda telah menghabiskan sebagian besar galaksi jauh.


sentence1: Anda mendapatkannya!

sentence2: kami mendapatkannya.


sentence1: sudut lima belas derajat ke bawah pada bidang haluan.

sentence2: 15 derajat ke bawah haluan.


sentence1: itu sangat mengganggu.

sentence2: itu sangat tidak nyaman.


sentence1: ya, itu ide awalnya. - baik.

sentence2: ya itu niat awalnya.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa berbicara dengan mereka?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi tahu mereka tentang dia?


sentence1: bagaimana kabar bayiku? ''

sentence2: bagaimana kabar anak kecilku? ``


sentence1: itu foto telanjang saya.

sentence2: itu foto telanjangku.


sentence1: kamu sampah ghetto.

sentence2: Anda adalah sampah ghetto.


sentence1: kita punya beberapa jam untuk mencoba dan mengayunkannya untuk memastikan.

sentence2: kami memiliki beberapa jam untuk mencoba meyakinkan mereka agar percaya diri.


sentence1: bulgaria juga menganggap bahwa tabungan dari dana untuk personil dapat dihitung sebagai kontribusi sendiri.

sentence2: bulgaria juga menganggap bahwa tabungan juga dapat dipertimbangkan untuk kontribusinya sendiri.


sentence1: tidak, saya telah melatih salah satu kuda jenderal.

sentence2: tidak, tidak, saya hanya mengambil salah satu kuda jenderal.


sentence1: (siringo) kamu tahu ada pekan raya di kota minggu depan?

sentence2: Anda tahu akan ada sirkus minggu depan?


sentence1: atau apakah kami harus memangkas setengah perusahaan Anda untuk membuat Anda memenuhi persyaratan kami?

sentence2: atau apakah kami harus mengambil setengah dari orang-orang Anda sebelum Anda mendapatkan persyaratan kami?


sentence1: ''Dia tidak memberi saya apa-apa selain kesedihan,'' kata kim.

sentence2: ``Karena dia tidak melakukan apa-apa padaku,'' kata kim.


sentence1: ada 22 lapisan dan setiap lapisan kira-kira satu yard dan alasnya juga besar.

sentence2: kolom memiliki 22 lapisan, dan setiap lapisan berukuran sekitar 91 cm, dan alasnya juga besar.


sentence1: ini bukan apa yang jendral mengirimmu ke kota untuk dilakukan, bodoh!

sentence2: itulah yang komandan ini tidak mengirimmu ke kota, bodoh!


sentence1: 'mereka juga tidak bisa melihatku! ' kata mati.

sentence2: 'mereka bahkan tidak melihatku!' kata mort.


sentence1: tidak, dia tidak akan kabur.

sentence2: tidak, dia tidak akan.


sentence1: dalam hal apapun, ini secara eksplisit diakui dalam keputusan untuk memulai prosedur (17).

sentence2: Apalagi hal itu secara tegas diakui dalam keputusan pembukaan (17).


sentence1: apa ini? - saya tweedledee, dia tweedledum.

sentence2: saya tydlidyn dan dia tydlidum.


sentence1: sekarang menyebar—Anda, di sisi itu, dan Anda, di sisi lain. '

sentence2: sekarang Anda putus - Anda, di sana, dan Anda, di sisi lain. ``


sentence1: Anda tidak bisa mengendalikannya. itulah yang saya datang untuk memberitahu Anda.


sentence1: sedikitnya 20 orang terluka dan 7 dirawat di rumah sakit.

sentence2: setidaknya ada 20 korban jiwa, dan enam di antaranya dirawat di rumah sakit.


sentence1: baik, ketika itu melambat di sini, kamu ingin aku pergi duduk dengannya?

sentence2: baik, ketika keadaan tenang, apakah Anda ingin saya duduk bersamanya sebentar?


sentence1: dia berjongkok di samping danny sehingga mereka sejajar, lalu memeluknya erat-erat.

sentence2: dia berjongkok di samping danny, matanya sama tingginya, dan memeluknya erat-erat.


sentence1: mereka -- mereka... fantastis, sebenarnya.

sentence2: mereka hebat.


sentence1: jadi beri tahu saya, apa sebenarnya landasan itu, dan haruskah saya memilikinya?

sentence2: jadi beri tahu saya, apa sebenarnya landasan pacu dan harus saya miliki?


sentence1: saya tidak minum untuk itu, tapi sepertinya tidak ada yang memperhatikan.

sentence2: Saya tidak minum untuknya, tetapi dia tampaknya tidak peduli.


sentence1: ``Saya adalah algojo jauh sebelum pasukan hantu datang. ''

sentence2: ``Saya adalah seorang algojo jauh sebelum yang paling didirikan. ''


sentence1: rumah dari kawat berduri. dan cindy crawford.

sentence2: dari rumah kawat berduri.


sentence1: bagaimana Anda bisa ingin merahasiakan ini?!

sentence2: bagaimana Anda bahkan berpikir Anda akan merahasiakannya?


sentence1: ya, dan saya bertanya-tanya bagaimana semuanya bisa lolos?

sentence2: ya, dan saya bertanya-tanya, bagaimana itu bisa tersapu?


sentence1: mereka pikir mereka akan kehilangan dua lainnya.

sentence2: mereka pikir mereka mungkin lolos dengan dua lainnya.


sentence1: tidak bisakah kamu memberi tahu mereka bahwa kamu tidak ingin pergi?

sentence2: tidak bisakah dia memberi tahu mereka bahwa kita ingin pergi?


sentence1: tanyakan kepada dokter Anda jika menurut Anda salah satu dari ini berlaku untuk Anda.

sentence2: jika salah satu di atas berlaku untuk Anda, laporkan ke dokter Anda.


sentence1: karena saya ingin Anda mengatakan:

sentence2: saya ingin Anda memberi tahu dia:


sentence1: seperti patung seharusnya.

sentence2: itulah yang seharusnya menjadi patung.


sentence1: saya akan menangkap pneumonia, seperti tidak.

sentence2: saya akan terkena pneumonia.


sentence1: kami memilih untuk siapa yang datang dan menjemputmu.

sentence2: kami memilih siapa yang akan datang.


sentence1: dan salah satu puting Anda lebih tinggi dari yang lain.

sentence2: dan satu puting lebih tinggi dari yang lain.


sentence1: saya suka emisi Anda!

sentence2: saya suka transmisi Anda!


sentence1: saya kembali ke batu sekali

sentence2: suatu hari saya kembali ke bebatuan itu.


sentence1: bisakah kamu membuat keputusan? - Iya. - Bisakah kamu?

sentence2: Anda bisa membuat keputusan?


sentence1: hantu penasaran biasanya tidak mengikuti guru Spanyol. ''

sentence2: guru spanyol, mata-mata yang ingin tahu biasanya tidak nongkrong di tumit mereka. ``


sentence1: kebenaran yang sederhana adalah bahwa dia tidak peduli di mana dia - itu - itu.

sentence2: kebenaran sederhananya adalah dia batuk di tempat seth - atau tek - berada.


sentence1: tindakan sederhana itu pasti telah memicu sesuatu di alam bawah sadarnya, karena dia tiba-tiba berhenti, lalu menoleh ke kepala ahli biologi.

sentence2: tindakan sederhana ini harus menemukan beberapa kontak di alam bawah sadarnya karena dia tiba-tiba berhenti dan menoleh ke ahli biologi utama.


sentence1: dan di rumah avellaneda, ketika saya merasakan kehadiran tornado, dia ada di sana. Baiklah.

sentence2: dan itu di rumah avellaneda ketika saya merasa tornado ada di sana, dia ada di sana, itu jelas.


sentence1: oh jangan khawatir dan kami menyimpan genine di lingkungan yang dikontrol secara ketat untuk Anda.

sentence2: jangan khawatir, dan, kami meninggalkan genine untuk Anda di lingkungan di mana kelembaban dipantau secara ketat.


sentence1: saya berjanji untuk berperilaku sendiri.

sentence2: aku berjanji aku akan baik-baik saja.


sentence1: saya mendengar bahwa Anda tidak makan siang lagi.

sentence2: dia bilang kamu tidak makan lagi.


sentence1: saya hanya ingin bercerai.

sentence2: saya hanya ingin bercerai.


sentence1: ``Dengan orang lain, saya tidak yakin saya akan melakukannya,'' grubner mengakui pada gilirannya.

sentence2: ``Saya tidak yakin saya percaya orang lain,'' grubner mengakui lagi.


sentence1: maaf. tidak ada tumpangan.

sentence2: maaf, saya tidak mengambil tumpangan.


sentence1: secara naluriah, atiaran dan perjanjian mundur.

sentence2: tiaran dan perjanjian secara naluriah mundur.


sentence1: ya, dia cukup patuh.

sentence2: ya, dia benar-benar tenang.


sentence1: makanan terakhir saya ada di sana.

sentence2: makanan terakhir saya ada di sana.


sentence1: ini adalah sosis Meksiko... dicampur dengan telur orak-arik, dan dilengkapi dengan kentang goreng dan roti panggang.

sentence2: saus meksiko dengan... telur orak-arik.


sentence1: 68 – paragraf 36.

sentence2: 68 - dikutip di atas (paragraf 36).


sentence1: baru kali ini kami menggunakan kertas di tempat ini.

sentence2: itu satu-satunya pekerjaan kami menggunakan kertas di sini.


sentence1: yang membuatnya cukup mudah untuk mematikan pasangan apa pun yang tidak Anda sukai.

sentence2: itu cukup mudah ketika Anda mengesampingkan pasangan yang tidak menyukai Anda.


sentence1: saya lebih suka menarik mereka ke lutut saya.

sentence2: saya lebih suka mereka berlutut.


sentence1: jadi. siapa pria imut yang mengunjungimu hari ini?

sentence2: jadi, siapa anak laki-laki cantik yang datang menemuimu hari ini?


sentence1: oke, jadi itu hanya... kita baru saja makan siang satu jam yang lalu?

sentence2: camilan itu baru satu jam yang lalu?


sentence1: mungkin dia tidak mengkarantina mereka karena mereka sakit.

sentence2: mungkin hyena tidak memasukkan mereka ke karantina karena penyakitnya.


sentence1: perintah pengadilan (kamar ketujuh) 15 desember 2010 – goncharov v ohim (kasus c‑156/10 p)

sentence2: perintah pengadilan tingkat pertama v ohim (kasus c-156 / 10 p)


sentence1: 'Intinya, Nobby, Anda bisa tahu berapa umur mayat.

sentence2: 'Intinya, Nobby, Anda biasanya bisa tahu berapa lama orang itu mati.


sentence1: lihat tempat ini, ayo. Ayo pergi.

sentence2: lihat di sini, ayo.


sentence1: Maksudku, pertama kali kau di sini.

sentence2: Saya pikir Anda berada di sini untuk pertama kalinya.


sentence1: sesuatu dari kemarahannya pasti terlihat di wajahnya.

sentence2: sesuatu dari kemarahannya harus terlihat di wajahnya.


sentence1: mesin dua tak

sentence2: mesin pembakaran internal dua kali


sentence1: jika kita bisa melihat bintang yang runtuh di dalam ...... singularitas, ya, kita akan memecahkan gravitasi.

sentence2: jika kita bisa melihat bintang yang runtuh di dalam singularitas, kita akan menemukan gravitasi.


sentence1: itu yang sedang kita bicarakan, kan?

sentence2: itulah yang kita bicarakan di sini, bukan?


sentence1: ketakutan thomas tentang potensinya dengan cepat menghilang.

sentence2: Kekhawatiran thomas tentang potensi dengan cepat menghilang.


sentence1: kami telah memperluas perimeter, tetapi sejauh ini, tidak ada tanda-tanda perjuangan atau permainan curang.

sentence2: kami telah memperluas batas, tapi tidak ada tanda-tanda perlawanan atau kejahatan.


sentence1: mari kita berharap, jika dia mendapat kesempatan, dia memiliki nafsu makan yang besar.

sentence2: mudah-mudahan, jika kesempatan itu datang kepadanya, dia akan memiliki nafsu makan yang sehat.


sentence1: karena mereka akan dibunuh karena melindungi seorang anak dengan nama halevy.

sentence2: karena mereka akan berada dalam bahaya membunuh mereka karena menyembunyikan seorang anak bernama halevy.


sentence1: dia mencoba menyeretnya ke belakang, tetapi sebuah siku menghantam perutnya dengan ketepatan tiga puluh enam tahun pelatihan tempur tanpa senjata.

sentence2: dia mencoba menariknya kembali, tetapi dia membenamkan sikunya di perutnya dengan latihan seni bela diri selama tiga puluh enam tahun tanpa senjata.


sentence1: batu bulan melindungi mereka dari kejahatan, tetapi raja gunung tidak jahat, hanya tangguh.

sentence2: batu bulan melindungi mereka dari kejahatan, tetapi raja tidak jahat.


sentence1: apakah kamu mencobanya di rumah?

sentence2: apakah kamu melihat rumahmu?


sentence1: kamu pergi di tengah pertengkaran?!

sentence2: di tengah pertengkaran?


sentence1: sosok itu menatap lurus ke depan, tangannya meraba buku di pangkuannya.

sentence2: pria itu menatap lurus ke depan, memegang buku di pangkuannya.


sentence1: White Haven mengangkat tangan memotong balasan kuzak, dan para anggota dewan melihat ke bawah meja ke arahnya.

sentence2: surga putih mengangkat tangannya, menghentikan kuzak, yang siap merespons, dan anggota panel memandangnya di seberang meja.


sentence1: dengan keyakinan saya, saya bersumpah akan lebih baik daripada jenderal-jenderal yang gagah itu

sentence2: saya bersumpah akan lebih baik jika jenderal yang gagah


sentence1: seperti apa bentuknya?

sentence2: apa yang terlihat seperti yang saya lakukan?


sentence1: Anda tahu, pell... Anda tidak akan menjadi orang yang buruk jika Anda hanya bercukur sesekali.

sentence2: kau tahu, pelle... kau bukan orang jahat yang sesekali bercukur.


sentence1: baik, Anda tidak berubah sedikit pun.

sentence2: kamu belum berubah.


sentence1: bergerak dengan cekatan, dia melepaskan tali pengikat yang menggendong bayi kecil gemuk di kursi mobil.

sentence2: gerakan yang tak tergoyahkan itu membuka ritsleting tali yang menahan bayi gemuk itu di kursi.


sentence1: hura, hura, ah, ah, ah rum, bah, rum, gelandangan, bah

sentence2: hura, hura, ah, ah rum, bah, rum, boom, bah


sentence1: hanya air, kurasa?

sentence2: saya pikir itu hanya air.


sentence1: Nah, itu yang paling memuaskan, Yang Mulia.

sentence2: baik, itu sangat memuaskan, Yang Mulia.


sentence1: mereka dulu milik kita.

sentence2: mereka milik kita sebelumnya.


sentence1: Anda melihat bagaimana dia jatuh cinta pada cerita vivian.

sentence2: Anda melihat bagaimana vivian membeli cerita itu.


sentence1: kuncinya tentu saja memenangkan perlindungan Anda.

sentence2: kuncinya adalah untuk mendapatkan perlindungan Anda.


sentence1: saya bekerja di sini penuh waktu... dan juga saya memulai bisnis pembersihan kolam renang saya sendiri.

sentence2: saya bekerja di sini penuh waktu... dan saya memecahkan kolam pembersihan bisnis saya sendiri.


sentence1: mungkin lewat beberapa mil dari sini. ”

sentence2: mereka mungkin hanya pergi beberapa mil dari sini. ``


sentence1: dia memakai sepatu kets merah.

sentence2: yang memakai sepatu kets merah.


sentence1: itu berakhir pada saat ayah menghilang.

sentence2: tapi itu berakhir ketika ayahku menghilang.


sentence1: yang aku tahu adalah... tidak ada gunanya aku pergi kemana-mana lagi... jika akan sendirian... tanpamu.

sentence2: Aku hanya tahu tidak ada gunanya pergi ke mana pun tanpamu.


sentence1: sungguh wanita yang sangat siap.

sentence2: betapa siapnya seorang wanita!


sentence1: tapi dia punya penyimpangan.

sentence2: tapi dia punya kelainan.


sentence1: putri tertua, irulan, tidak ada di sana untuk bergabung dengan mereka.

sentence2: putri sulung irulan tidak.


sentence1: meminta mereka untuk sampai di sini secepat mungkin.

sentence2: biarkan mereka tiba secepat mungkin.


sentence1: tidak mengharapkan dingin ini. ''

sentence2: Saya tidak berharap itu menjadi sangat dingin.


sentence1: midge: saya bermeditasi sepanjang hari.

sentence2: saya bermeditasi sepanjang hari.


sentence1: pria itu tidak tahu apa yang dia inginkan. saya tidak punya waktu untuk..


sentence1: dia orang yang bahagia. itu sifatnya.

sentence2: dia adalah karakter yang beruntung.


sentence1: jadi dia bermain sendiri di hutan.

sentence2: dia biasa bermain sendirian di hutan.


sentence1: Saya pikir saya akan membutuhkan Anda untuk menghubungi kedutaan, freddie.

sentence2: Anda harus menghubungi kedutaan, freddie.


sentence1: itu dikubur oleh riff dan b bunuh diri.

sentence2: bunuh diri riff dan b telah dipukuli dengan andal.


sentence1: 24 tanggal 25 mei 2011, menyusul pengunduran diri mr j. perez escanilla, mr i.

sentence2: 24 tanggal 25 Mei 2011, setelah j.


sentence1: dan jika dia bangun, kami akan melakukan lebih banyak lagi.

sentence2: dan jika dia bangun, kita akan melakukan lebih dari itu.


sentence1: akhirnya, periode kompensasi dari tindakan yang diberitahukan mencakup tahun 1987 hingga 2003.

sentence2: akhirnya, periode kompensasi untuk tindakan yang diberitahukan berkaitan dengan 1987-2003.


sentence1: kita akan menyerang piring itu, jadi kita akan memberitahunya nanti.

sentence2: kita akan menyerang piring, sehingga Anda bisa memberitahunya nanti.


sentence1: Aku tahu satu-satunya tempat wanita sepertiku bisa dihargai adalah di Amerika Serikat.

sentence2: Aku tahu satu-satunya tempat yang pernah kulihat wanita sepertiku, la linda, adalah Amerika Serikat.


sentence1: draco, tempat tidak suci apa ini?

sentence2: draco, tempat terkutuk apa ini?


sentence1: saya bisa pulang suatu hari nanti, deeley ada di sana,

sentence2: suatu hari saya akan pulang, ada deeley, ``halo, warwick.


sentence1: saya selalu diuji dengan baik, baik dalam matematika dan sains, jadi profesor mcalary menyarankan saya pergi pra-kedokteran.

sentence2: saya pandai dalam ujian saya, saya pandai matematika dan sains, jadi profesor mcalary menyarankan saya pergi ke sekolah kedokteran.


sentence1: ``Baiklah, tuan vorkosigan.

sentence2: ``baiklah, tuan vorkosigan, saya akan memastikannya. ''


sentence1: perjalanan itu sangat melelahkan, dengan sedikit perhentian yang terlalu singkat.

sentence2: perjalanan itu melelahkan, dengan terlalu banyak pemberhentian singkat.


sentence1: dia memerintahkanku dan tombak kopral dawson untuk memberi willie kode merah.

sentence2: dia memerintahkan saya dan dawson untuk mendapatkan willy di bawah kode merah.


sentence1: ini bukan pertama kalinya mereka melakukan ini, john.

sentence2: ini bukan pertama kalinya kami melakukan ini.


sentence1: jadi ketika ada perubahan intensitas, seringkali menandakan pasien berada di ambang terobosan. ”

sentence2: jadi ketika ada perubahan intensitas, seringkali menandakan bahwa pasien hampir mencapai terobosan. ``


sentence1: dia mencuci piring sarapan dan mencuci pakaian, dan bersama-sama kami mengawasi halaman depan.

sentence2: dia mencuci piring dari sarapan, mencuci pakaian, dan kemudian kami melihat ke halaman depan.


sentence1: dan komisi kereta api tidak akan mengeluarkan izin untuk mengebor sampai nasib teman kecilku di sini benar-benar terselesaikan.

sentence2: dan dewan pertambangan tidak bisa mengeluarkan surat perintah ekstradisi sampai nasib teman kecilku benar-benar terpecahkan.


sentence1: sapi ada di sini sebelumnya, tetapi dia tidak bisa masuk ke kuil, jadi dia membawa tengkorak itu kembali ke kuburan, di mana dia menemukannya.

sentence2: dia tidak bisa mencapai kuil ...... dan mengembalikan tengkoraknya ke kuburan tempat dia menemukannya.


sentence1: hanya karena Anda datang ke sini dengan... insulin, Anda pikir itu memperbaiki keadaan.

sentence2: hanya karena kamu datang ke sini... dengan insulin, kamu pikir itu akan berhasil?


sentence1: apa yang dia katakan kali ini?

sentence2: apa kali ini?


sentence1: aku akan pergi dari sini.

sentence2: aku akan keluar dari sini.


sentence1: seorang teman yang sangat istimewa yang bersamamu di pesta malam ini.

sentence2: teman tersayangmu, yang bersamamu di pesta hari ini.


sentence1: modifikasi tidak aman 3 (bagian utama).

sentence2: penyesuaian berbahaya 3 (bagian penting).


sentence1: apakah dia nyata?

sentence2: apakah dia benar-benar seperti itu?


sentence1: amanda...... tidak akan merangkak ke tendamu.

sentence2: tidak, amanda tidak akan pergi ke tendamu.


sentence1: Anda datang dengan keras dan jelas.

sentence2: Saya mendengar Anda keras dan jelas.


sentence1: mari kita batalkan.

sentence2: kami akan membatalkannya.


sentence1: kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri.

sentence2: tidak tahu malu!


sentence1: ya. kesempatan yang baik bagi andrew untuk bolak-balik lima jam ke pekerjaannya.

sentence2: ya, kesempatan bagus bagi andrew untuk bolak-balik lima jam ke kantor.


sentence1: apa yang kamu lakukan sekarang? booth: apa yang kamu punya, tulang?

sentence2: apa yang kamu dapatkan di sana, tulang?


sentence1: konformitas yang tidak kritis terhadap norma-norma kelompok.

sentence2: kesesuaian non-kritis dengan standar kolektif.


sentence1: eh, saya punya jamur portobello yang bagus dan tebal yang bisa Anda panggang.

sentence2: Saya punya sepotong jamur serbia yang kuat dan enak yang bisa Anda panggang.


sentence1: eh-eh-eh. Anda melewatkan satu.

sentence2: Anda melewatkan ini.


sentence1: saya punya botol viagra.

sentence2: saya punya botol viagra.


sentence1: wow, Anda sudah terlalu lama berada di luar lapangan.

sentence2: Anda sudah keluar dari bisnis terlalu lama.


sentence1: mereka kembali seperti raja- lebih gemuk, lebih bahagia, percaya.

sentence2: mereka kembali sebagai raja: lebih gemuk, lebih bahagia, lebih bahagia.


sentence1: baik, mari kita pergi memeriksa tempat tinggal kami.

sentence2: mari kita pergi memeriksa bunker kami.


sentence1: apakah klien ditolong? dan apakah kita dibayar?

sentence2: ``Apakah klien senang? ''dan`` apakah kita akan mendapatkan uang kita?''


sentence1: kami menggali untuk menemukannya jika Anda mau.

sentence2: jika Anda mau, kita bisa menemukannya.


sentence1: dia mengajaknya keluar sekali. itu adalah kegagalan yang memalukan.

sentence2: itu adalah kegagalan yang memalukan.


sentence1: tapi dia sakit?

sentence2: tapi bagaimana jika dia sakit?


sentence1: tidak dapat menjalankan perintah bahasa definisi data pada% s (% s).

sentence2: ddl tidak dapat dilakukan pada% s (% s).


sentence1: membuat dan memperbarui urutan perhitungan.

sentence2: membuat dan memperbarui nomor seri perhitungan.


sentence1: mungkin dia akan berbicara dengan saya tentang sesuatu yang berguna.

sentence2: mungkin dia akan memberitahuku sesuatu yang berguna.


sentence1: pergi gadis, saya akan berbicara dengan Anda setelah saya sudah memperbaiki kapal.

sentence2: pergi, gadis. kita bisa bicara saat aku memperbaiki kapal ini.


sentence1: apakah dia memintamu untuk menikah dengannya?

sentence2: apakah ashley memintamu untuk menikah dengannya?


sentence1: melalui galileo galilei, 19 i-20867 caponago (mb)

sentence2: i-20867 caponago (mb)


sentence1: kami akan berusaha untuk tidak merusaknya.

sentence2: ok, kami akan mencoba untuk tidak menghancurkan mereka.


sentence1: memiliki replikator ketiga di planet kita.

sentence2: ketika ada replikator baru di planet kita.


sentence1: bantuan tersebut harus dikelola oleh komisi dengan cara yang konsisten dengan usaha dan rekomendasi latvia oleh dewan.

sentence2: bantuan akan dikelola oleh komisi sesuai dengan komitmen latvia dan rekomendasi dewan.


sentence1: sekarang, Anda tahu bagaimana orang dapat mengetahui bagaimana perasaan Anda secara emosional, bahkan jika Anda hanya mengucapkan satu kata?

sentence2: tahukah Anda bagaimana orang dapat mengungkapkan perasaan mereka - dan dengan tenang satu-satunya kata?


sentence1: bagaimana saya bisa berkomentar ketika saya tidak mengenalnya dan saya tidak mengerti hubungan yang Anda jalani ini?

sentence2: bagaimana saya bisa memberitahunya jika saya bahkan tidak mengenalnya, dan saya bahkan tidak mengerti hubungan Anda?


sentence1: ``Man, saya biasa mendengarkannya siang dan malam di sekolah reformasi dan penjara.

sentence2: ``Man, saya dulu di penjara, dan kemudian dia mendengarkan di penjara siang dan malam.


sentence1: seseorang membunuh kris?

sentence2: jadi benarkah apa yang mereka katakan... seseorang membunuh chris?


sentence1: 'landasan tanah suci untuk bantuan dan pembangunan'.

sentence2: `` Landasan Tanah Suci untuk Relief dan Pembangunan. ''


sentence1: pertempuran yang sedang dilancarkan di amerika saat ini untuk mengembalikan nilai-nilai ini adalah salah satu yang telah dilakukan berulang kali di seluruh dunia.

sentence2: perjuangan untuk memulihkan nilai-nilai ini, yang sedang digulirkan di Amerika saat ini, telah dan berulang kali dipersalahkan di seluruh dunia.


sentence1: kita juga bisa saling menarik ekornya dan memanggangnya; mereka hanya akan tumbuh kembali.

sentence2: kita juga bisa merobek ekor satu sama lain dan kemudian memanggangnya.


sentence1: jika saya menekan tombol itu, semua orang di dunia yang melihat situs ini akan tahu bahwa saya adalah seorang pecundang yang putus asa.

sentence2: jika ada tombol, semua orang di dunia yang membuka halaman ini akan tahu aku pecundang yang putus asa.


sentence1: ini semua foto yang diambil petugas sherman pada malam dia diculik.

sentence2: itu semua foto polisi bernama sherman yang ditangkap pada malam dia diculik.


sentence1: saya berada di republik pisang menata ulang celana jeans pria.

sentence2: saya berada di semacam republik pisang dan mendapat celana jins pria.