sentence1: bagaimana aku bisa memberitahu orang yang aku cintai lebih dari apapun di dunia ini bahwa aku baru saja membuang masa depan kita?

sentence2: bagaimana cara memberi tahu orang yang paling saya cintai di dunia bahwa saya baru saja menghancurkan masa depan kita.


sentence1: oke, saya dulu bekerja di senjata yang tidak konvensional, oke, dulu.

sentence2: ya, saya dulu bekerja pada senjata yang tidak konvensional.


sentence1: kira kita berdua merangkul tantangan baru.

sentence2: kami berdua memiliki tantangan baru.


sentence1: saya sedang berusaha, pak. ada banyak gangguan mereka. kedengarannya sangat aneh.

sentence2: ada cukup gangguan em terdengar sangat aneh.


sentence1: apakah ada sesuatu yang terjadi?

sentence2: apakah itu sesuatu yang mendasar?


sentence1: apa yang datang setelah 7?

sentence2: apa yang mengikuti setelah 7? - 71.


sentence1: Anda akan keluar dari sana, suatu hari nanti.

sentence2: Anda akan sampai di sana sekali.


sentence1: Halo? Saya sangat senang Anda menelepon kembali.

sentence2: jim, saya sangat senang Anda menelepon kembali.


sentence1: dengan cara demonstrasi, ia menyebabkan tempat tidur menari dan membuat meja dan kursi beterbangan di sekitar ruangan.

sentence2: dia membiarkan tempat tidur dan meja menari, dan kursi-kursi mulai mengapung atas perintahnya.


sentence1: || lilford's wall kadal podarcis pityusensis (ii)

sentence2: | | lavirus lilford podarcis pityusensis (ii)


sentence1: hei, kau tahu, ternyata semua yang diceritakan sloane padamu tentang rachel checks out.

sentence2: hei, kamu tahu semua yang sloane ceritakan tentang rachel?


sentence1: kita akan memakannya apa adanya!

sentence2: ayo makan!


sentence1: Aku tidak tahu apa artinya, tapi bagaimanapun juga, aku berpikir mungkin kita akan pulang saja.

sentence2: Saya tidak tahu apa artinya, tapi tetap saja, saya pikir kita harus pulang.


sentence1: baik, katakan saja saya memiliki kecurigaan saya.

sentence2: katakanlah saya memiliki kecurigaan.


sentence1: yang terus menjadi keinginan saya.

sentence2: ini adalah keinginan saya yang terus-menerus.


sentence1: 'shannow mengusap lengannya.

sentence2: shannow menggosok tangannya.


sentence1: ini sepele bagimu?

sentence2: apakah itu banalitas bagimu?


sentence1: dia mengambil semua pasar.

sentence2: dia memesan pasar.


sentence1: ayah pekerja adalah apa yang dibutuhkan anak itu.

sentence2: seorang anak laki-laki membutuhkan seorang ayah yang menghasilkan uang.


sentence1: Aku tahu dia mengkhawatirkanku. ``

sentence2: aku yakin dia mengkhawatirkanku. ``


sentence1: 'itu sinyalnya! ' kata kalten kepada mereka.

sentence2: 'itu sinyalnya,' kalten mengumumkan.


sentence1: baik, Anda bisa! tidak terlalu terlambat.

sentence2: belum terlambat untuk itu.


sentence1: hanya tidak menjamin saya, fiona.

sentence2: jangan kecewakan aku, fiona.


sentence1: aku tidak percaya ibu lupa uangnya. dia tahu itu sudah waktunya.

sentence2: Aku tidak percaya ibuku lupa tentang uang itu.


sentence1: Aku tidak akan mengganggu kebahagiaanmu dengan suara teriakanku.

sentence2: Aku tidak akan mengganggu keberuntunganmu dengan teriakanku.


sentence1: Aku mengerti itu, sharon, tapi aku harus memberi kesempatan pada anak buahku untuk bertarung.

sentence2: Aku mengerti, sharon, tapi aku harus membantu anak buahku entah bagaimana.


sentence1: pemikiran yang sangat bodoh aku bisa berkemah di sini sampai aku berusia 18 tahun, ya?

sentence2: saya cukup bodoh bahwa saya pikir saya mungkin keluar dari sana sebelum saya berusia 18 tahun.


sentence1: seolah-olah sebagian besar penduduk Connecticut pada tahun 1905 tiba-tiba percaya pada roh, elf, dan dewa-dewa yang lebih tua lagi.

sentence2: seolah-olah sebagian besar penduduk Connecticut pada tahun 1905 tiba-tiba mulai percaya pada hantu, goblin, dan dewa-dewa tua.


sentence1: ya. ya, saya kira itu.

sentence2: ya, saya pikir begitu.


sentence1: saya mengerti bahwa Anda takut.

sentence2: aku tahu kamu takut.


sentence1: kenapa sakit sekali...?

sentence2: bagaimana itu sangat menyakitkan?


sentence1: apakah dia pergi ke yzordderrex, kota yang jalan-jalannya dia anggap lembut sekarang berjalan dengan belahan jiwanya si pembunuh?

sentence2: dia pergi ke yzordderrex, sebuah kota yang jalan-jalannya sekarang (seperti yang diasumsikan) dilalui dengan lembut dengan dirinya yang lain - seorang pembunuh?


sentence1: “tapi apakah kamu percaya apa yang tersirat dari nicholas?

sentence2: 'jadi kamu percaya apa yang disarankan nicholas?


sentence1: izinkan aku melihat. laura roslin?

sentence2: laura roslin?


sentence1: perangkat perekam oss (dsp*)

sentence2: alat perekam oss (dsp *)


sentence1: saya tidak punya kuncinya.

sentence2: saya tidak punya kunci.


sentence1: itu tidak seperti ... saya tidak tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: bukannya saya tidak tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: dia masih menunggu untuk melihatnya.

sentence2: dia masih ingin bertemu dengannya.


sentence1: semuanya baru.

sentence2: semuanya benar-benar baru.


sentence1: tidak menjadi lebih baik?

sentence2: masih belum ada perbaikan?


sentence1: apakah kamu ingin sesuatu untuk diminum?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: bisakah seseorang tolong jelaskan apa yang mereka lakukan?

sentence2: adakah yang bisa menjelaskan apa yang mereka lakukan?


sentence1: imbalannya terlalu besar.

sentence2: penghasilannya terlalu besar.


sentence1: eh, laura, hai, ini, uh... ini aku, paul.

sentence2: halo, ini aku, paul.


sentence1: diproduksi oleh whang, phil-sun

sentence2: produksi: whang, phil-sun


sentence1: mereka telah membebaskannya.

sentence2: mereka memecatnya.


sentence1: apakah ada seorang pria di sana?

sentence2: apakah ada seseorang di luar sana?


sentence1: mereka memalsukan cctv dan sidik jari.

sentence2: mereka memalsukan rekaman pengawasan dan sidik jari.


sentence1: itu tidak masalah, kan? tidak.

sentence2: tapi itu tidak masalah, kan?


sentence1: pertama dia menginginkan pekerjaanku, lalu dia menginginkan gadisku.

sentence2: pertama dia mengambil pekerjaanku, sekarang dia mengambil gadisku.


sentence1: suaranya pecah menjadi tawa yang serak dan tidak menyenangkan.

sentence2: suaranya terdengar seperti tawa yang tenang dan berkarat.


sentence1: dia hanya membiarkan Anda tinggal di sana.

sentence2: dia hanya mengizinkanmu untuk tinggal di dalamnya.


sentence1: menerangkan bahwa. Baik.

sentence2: dia menjelaskan.


sentence1: Jika Anda ingin kembali ke atas, saya akan datang...

sentence2: jika Anda ingin kembali ke atas, saya akan pergi dengan Anda.


sentence1: saya lupa, apakah kita seharusnya menabrak helo itu?

sentence2: apakah saya lupa tentang kecelakaan helikopter?


sentence1: oke, joey, apa yang saya ingin Anda lakukan untuk saya adalah hanya menutup mata Anda.

sentence2: semua yang saya inginkan adalah bagi Anda untuk menutup mata Anda.


sentence1: tapi kamu tidak mengetahuinya.

sentence2: Anda tidak tahu tentang itu.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu telah menghina orang aneh itu?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu telah tersinggung?


sentence1: saya berada dalam permainan bodoh yang tidak ingin kalian lihat.

sentence2: apa yang saya dalam permainan bodoh yang `` Anda '' bahkan tidak repot-repot untuk melihat.


sentence1: kau pembunuh penyihir!

sentence2: Anda membunuh babi!


sentence1: tidak, Anda layak untuk pindah, dan cara terbaik untuk melupakan seseorang adalah dengan mendapatkan orang baru, stat.

sentence2: tidak, kamu pantas untuk move on, dan bagaimana kamu melupakan seseorang?


sentence1: maksud saya hanyalah bahwa saya menantikan... untuk berhubungan dengan alam.

sentence2: sederhana, saya berharap untuk kontak dengan alam.


sentence1: `` Mengalahkan saya, '' jawab max, membungkuk untuk berjalan melalui gapura.

sentence2: ``Saya tidak akan memberitahu Anda jika saya buang air besar,'' kata max, membungkuk untuk berjalan melalui pintu melengkung.


sentence1: saya tidak tahu, tetapi Anda harus keluar mencari pembunuh lisa, tidak berdiri di sekitar mengobrol!

sentence2: saya tidak tahu, tetapi Anda harus pergi ke sana mencari pembunuh lisa, bukan pos dan obrolan!


sentence1: ``meninjau catatan idaho. ''

sentence2: ``meninjau jurnal idaho. ''


sentence1: ini bukan negosiasi, logan. ini adalah cara itu akan menjadi.

sentence2: ini bukan negosiasi, logan.


sentence1: saya hanya mencoba untuk bersikap baik, atau apa pun.

sentence2: saya hanya mencoba untuk menjadi baik dan semua.


sentence1: Tadi malam.

sentence2: dia tidak terlalu lurus tadi malam.


sentence1: dari kita semua, apa yang membuat Anda berpikir bahwa Anda adalah orang terbaik untuk pekerjaan itu?

sentence2: dari kita semua di sini, mengapa menurut Anda Anda yang terbaik dalam pekerjaan ini?


sentence1: saya tidak suka terjebak di sisi yang salah, yang saya lakukan, bukan?

sentence2: saya tidak suka tertangkap di sisi yang salah dari saya, bukan?


sentence1: bukankah rekornya disebut, ``nomor empat dengan senyuman ''?

sentence2: papannya adalah `` nomor empat dengan senyuman ''


sentence1: saya membaca hal-hal itu. - ``bukan penduduk paroki new orleans. ''

sentence2: ``siapa yang bukan penduduk distrik paroki new orleans. ''


sentence1: ``atau seorang cebol filipino fonzie.`` Saya tidak mengatakan hal itu.

sentence2: ``atau dia terlihat seperti fonzie Filipina kerdil. ''- aku tidak memberitahunya.


sentence1: saya berkata pada diri sendiri bahwa saya tidak akan paranoid...... tapi... apakah orang itu melihat kita?

sentence2: Saya pikir saya tidak akan menjadi paranoid, tetapi bukankah pria itu melihat kami?


sentence1: ``Tidak, stevie kecil kita belum siap untuk menjadi orang suci, apakah kita teman baikku? ''

sentence2: ``Tidak, stevie kecil kita belum siap untuk kesucian, eh, teman lama? ''


sentence1: dia berbaring di salah satu bantal dan, setelah mengatakan ini, mencelupkan moncongnya ke dalam cangkir yang dia bawa dan mengabaikan jacob dan yang lainnya.

sentence2: dia berbaring di salah satu bantal, lalu menjatuhkan hidungnya ke cangkirnya dan berhenti membawa jacob dan yang lainnya ke mas kawin.


sentence1: ``Setelah semua teka-teki kami tentang itu, apakah hanny mendapatkan jawaban yang pasti? ''

sentence2: ``Apakah hanny punya jawaban pasti setelah semua ketidakpastian kita? ''


sentence1: melingkar seperti itu di sekitar panjang ruang-waktu berbentuk kura-kura yang dikenal sebagai discworld, ceritanya bergetar.

sentence2: meskipun cerita dongeng telah disebut-sebut tentang seluruh ruang-waktu berbentuk kura-kura yang dikenal sebagai discworld, kini telah terguncang.


sentence1: itu tidak pernah berakhir.

sentence2: tidak pernah berakhir.


sentence1: saya berhutang pada anda.

sentence2: Tuhan, aku berhutang padamu.


sentence1: tidak begitu baik, Pak.

sentence2: tidak banyak, Pak.


sentence1: oh iya siapkan perahu dayung.

sentence2: ya, tentu. siap perahu!


sentence1: kustomisasi telah dinonaktifkan untuk zona ini.

sentence2: pengaturan khusus telah dinonaktifkan untuk zona ini.


sentence1: saya hanya perusahaan keepbilly.

sentence2: saya hanya menjaga perusahaan billy.


sentence1: jadi kita berbisnis dengan pembunuh.

sentence2: jadi kita berurusan dengan pembunuh.


sentence1: orang-orang yang mereka kirim berada di bawah kendali kami.

sentence2: orang-orang yang mereka suplai berada di bawah kendali.


sentence1: tidak, maksudku, jika kau harus memilih di antara mereka.

sentence2: Maksudku, jika Anda harus memilih di antara mereka.


sentence1: 'Saya berharap saya kembali ke sana,' katanya.

sentence2: ''Saya ingin kembali ke sana,'' katanya.


sentence1: sebenarnya, katakanlah, ``tidak! ''

sentence2: `` Neraka, tidak! ''


sentence1: Lihat saya. saya adalah batu.

sentence2: aku seperti batu.


sentence1: [12] seperti yang dijelaskan pada butir 1.4.2. ' objek spesifik) … '

sentence2: [12] seperti yang dijelaskan di bagian 1.4.2 ``tujuan khusus...''


sentence1: itu teori relativitas. Anda tahu - itu adalah teori yang hanya Anda katakan kepada kerabat Anda.

sentence2: teori relativitas umum, itu teori yang hanya dibicarakan.


sentence1: biarkan dia di atas es sebentar.

sentence2: kita akan menahannya di atas es untuk sementara waktu.


sentence1: dengan demikian temuan dalam kasus hukum combus tidak berlaku dalam kasus ini.

sentence2: oleh karena itu, fakta yang ditemukan di combus juggernaut tidak dapat diterapkan dalam kasus ini.


sentence1: rencana itu secara luas didukung, tetapi tidak ada tindakan yang diambil.

sentence2: rencana ini disambut dengan suara yang luas, tetapi tidak ada tindakan yang diambil.


sentence1: `` lewat sini! '' dan kami mengikuti.

sentence2: ``ke sini,'' tambahnya, dan kami mengikuti.


sentence1: dengan segala hormat, jim, tapi kamu fetishize orang-orang ini.

sentence2: dengan segala hormat, jim, kau membuat orang-orang ini menjadi fetish.


sentence1: jadi bagian terakhir ini, lubang terakhir ini, dibagi menjadi 8 bagian.

sentence2: bagian terakhir ini, atau keseluruhannya, dibagi menjadi delapan bagian.


sentence1: Yah, kamu pasti sangat kecewa, kamu tidak akan bisa lari besok.

sentence2: Anda pasti sangat kecewa karena tidak bisa lari besok.


sentence1: ``Akan menyenangkan untuk memiliki sedikit lebih banyak cahaya alami. ''

sentence2: ``Alangkah baiknya jika ada lebih banyak cahaya alami. ''


sentence1: aku akan menyuruhnya menyiapkan kudaku.

sentence2: saya ingin dia mengatur kuda saya.


sentence1: linda: saya tidak tahu itu adalah beban ...

sentence2: Saya tidak tahu itu adalah beban seperti itu ...


sentence1: ``Kedengarannya tidak direncanakan dengan baik.

sentence2: ``Sepertinya tidak direncanakan.


sentence1: itu hanya uang, kawan.

sentence2: ini hanya masalah uang.


sentence1: dana Anda berasal dari turis.

sentence2: Anda didanai oleh turis.


sentence1: saya akan sedikit -- sistem kekebalan spesifik.

sentence2: sistem imun tertentu.


sentence1: menjauhlah dariku, kumohon.

sentence2: tolong pergilah.


sentence1: katakan padaku di mana dia sekarang.

sentence2: katakan padaku di mana dia.


sentence1: alu-pvc/pvdc lepuh dosis unit berlubang dari tablet salut film 100x1.

sentence2: aluminium-pvc / pvdc lepuh dosis unit berlubang, 100 x 1 tablet salut selaput.


sentence1: aku melubangi tangki bensin saat aku mendarat... jadi kita harus menambalnya dan mendapatkan bensin.

sentence2: saya membuat lubang di tangki ...... jadi kita harus macet, dan mendapatkan beberapa gas.


sentence1: katakan Anda memilih reston / howard.

sentence2: katakanlah Anda memilih reston dan howard.


sentence1: Kurma adalah buah selamat datang tradisional dari timur tengah.

sentence2: Kurma adalah makanan tradisional khas timur tengah.


sentence1: sampanye dengan kursi kelas pertama Anda, nona larouche

sentence2: sampanye untuk kursi kelas pertama Anda.


sentence1: .hanya karena Anda belum melihatnya bukan berarti tidak ada lagi.

sentence2: ``Fakta bahwa Anda tidak melihatnya tidak berarti dia tidak ada di sini.


sentence1: Di mata pengembara, Anda sekarang harus tampak tidak sempurna.

sentence2: matanya sekarang tampak sangat tidak sempurna.


sentence1: seperti, raja bukit, dia membuat berang-berang dan kepala pantat, dan...

sentence2: daddy hill and associates., beavis and butt-head.


sentence1: menjelang fajar mereka berlari ke timur melintasi nevada dan charlie terbatuk-batuk.

sentence2: saat fajar mereka mengejar neville ke timur, dan charlie masih terbatuk-batuk.


sentence1: energi juga merupakan salah satu prioritas tematik dari kemitraan indo-eropa yang diluncurkan pada tahun 2012.

sentence2: energi juga merupakan salah satu prioritas tematik dari kemitraan antara India dan Eropa, yang diluncurkan pada tahun 2012.


sentence1: vor tahu apa yang akan dia temukan di sana... dan dia tetap pergi.

sentence2: rakit itu tahu apa yang akan dia temukan di sana... namun dia tetap terbang.


sentence1: sudahlah. sejujurnya, 'seseorang seperti saya' membenci kopi.

sentence2: sejujurnya, orang seperti saya membenci kopi.


sentence1: 'tapi kami punya air. '

sentence2: ``tapi kami punya air. ''


sentence1: baik, orang ini menyelesaikan sesuatu.

sentence2: baik, orang ini melakukannya.


sentence1: tapi kalian begitu dekat. tidak.

sentence2: kamu sangat dekat!


sentence1: total 83 anggota geng mutan telah ditangkap...... sebagian besar menderita luka tembak dan pecahan peluru.

sentence2: total 83 anggota geng mutan ditangkap.


sentence1: mungkin kita bisa minum teh saja.

sentence2: mungkin sebaiknya kita pergi minum teh saja.


sentence1: saya tidak memberikan kredit untuk itu.

sentence2: saya tidak ingin kredit untuk itu.


sentence1: Anda pindah. Anda mengecat kamar, Anda mengubah banyak hal.

sentence2: Anda pindah, Anda melukis, Anda mengubah banyak hal.


sentence1: beri tahu helen: jangan kirimkan cek itu padanya.

sentence2: katakan pada hellen untuk tidak mengiriminya cek.


sentence1: itu bagus. itu berarti alkohol sedang membersihkan Anda dari stres.

sentence2: itu bagus, alkohol itu terhapus oleh stres.


sentence1: Yah, pada dasarnya, kita bisa mati, atau kita bisa lari.

sentence2: kita pada dasarnya bisa mati atau melarikan diri.


sentence1: tidak, pemanah, a in adm...... tersedak sampai mati, 1947, pada tulang ayam.

sentence2: pemanah, ``a '' at adm, tersedak tulang ayam pada tahun 1947.


sentence1: Maksudku, kita berada di galaksi yang sangat jauh, dan kita masih harus berubah di atlanta.

sentence2: kita berada di galaksi yang terlalu jauh, dan kita masih harus menyeberangi atlanta.


sentence1: setelah siaran lebih lanjut dari laboratorium media, berita tentang proyek menyebar ke seluruh wilayah dan perwakilan dari mereka yang telah dihubungi bertindak sebagai

sentence2: setelah siaran lebih lanjut dari lab media, informasi tentang proyek tersebar di semua wilayah dan perwakilan dari mereka yang


sentence1: aku akan benar-benar menembak!

sentence2: dia akan menembak!


sentence1: di luar, serpihan salju tebal terbentuk di atap batu tulis.

sentence2: di luar, serpih lajang tergeletak di atap serpih.


sentence1: pembekuan melebarkan jaringan organik, meninggalkan bekas setelah mencair.

sentence2: jaringan organik dibekukan, yang meninggalkan jejak ketika organ membeku.


sentence1: aku tidak akan mendengarkanmu lagi!

sentence2: aku tidak akan pernah mendengarkanmu lagi.


sentence1: maud, ambil selimut.

sentence2: maude, ambil selimut.


sentence1: Nah, Anda tahu, Anda akan terkejut

sentence2: baik, Anda akan terkejut berapa banyak orang


sentence1: apakah ini tampak agak sepi di sini?

sentence2: menurutmu tidak sepi?


sentence1: jadi kamu bilang kamu akan pergi dan melakukan apa yang kamu inginkan, tidak peduli seberapa keras aku mencoba mengendalikanmu?

sentence2: jadi kau akan melakukannya, tidak peduli bagaimana aku mencoba memanipulasimu?


sentence1: membuka browser bantuan dengan dokumentasi cvs

sentence2: membuka halaman bantuan dan menampilkan dokumentasi untuk cvs


sentence1: kami akan mencukurnya.

sentence2: kita akan mencukurnya.


sentence1: dia menikmati reaksi mereka ketika mereka menyadari di perusahaan siapa mereka berada.

sentence2: dia akan menikmati reaksi mereka ketika mereka menyadari di perusahaan mana mereka berada.


sentence1: Anda ingin mengantarnya pulang?

sentence2: kalau mau pulang?


sentence1: Anda satu-satunya hal yang saya butuhkan di dunia ini, dan saya akan melakukan apa saja untuk menebusnya, saya janji.

sentence2: Aku akan menebusnya untukmu, aku janji.


sentence1: saya berpikir... kita bisa memasang beberapa emitter di ruang kargo 2 -- mengubahnya menjadi holodeck ketiga.

sentence2: Saya pikir kita bisa memasang beberapa emitter ke ruang kargo.


sentence1: '77 juga merupakan salah satu musim panas terpanas di kota new york.

sentence2: pada jam 7 pagi, itu adalah salah satu musim panas terpanas di new york.


sentence1: dengan lebih dari 9 000 karyawan, bayernlb group hadir di pusat keuangan utama dunia.

sentence2: dengan lebih dari 9.000 pekerjanya, perhatian bayernlb hadir di pusat-pusat keuangan penting dunia.


sentence1: Saya pasti akan mengambil ruang bawah tanah di atas gua sekarang.

sentence2: saya pasti saat ini untuk ruang bawah tanah daripada gua.


sentence1: genangan air kuning kehijauan menyebar di bawah pintu.

sentence2: genangan kuning-hijau menyebar di sekitar ambang pintu.


sentence1: kita kehabisan batang daging maple.

sentence2: kita kehabisan donat bacon dan sirup maple.


sentence1: saya-saya memilih Anda untuk gynie atau peds atau sesuatu.

sentence2: saya akan tip Anda ke ginekolog atau dokter anak atau sesuatu.


sentence1: beberapa orang mengatakan itu adalah hadiah.

sentence2: menurut beberapa orang, dia adalah anugerah.


sentence1: Aku ada pertemuan dengan charlie runkle.

sentence2: saya punya janji dengan charlie runkle.


sentence1: seperti dia terbuat dari asap.

sentence2: dia semua asap.


sentence1: saya dapat dengan mudah mendapatkan beberapa tiket jika Anda memiliki kecenderungan budaya malam ini.

sentence2: saya akan mendapatkan tiket jika Anda tidak memiliki tempat tidur budaya untuk malam ini.


sentence1: ah, richard hammond tampaknya telah bergabung dengan kami dalam karyanya

sentence2: dia sepertinya telah bergabung dengan kami di


sentence1: tidak ada lagi radio nenek, tidak ada lagi jari.

sentence2: tidak ada radio nenek dan tidak ada jari.


sentence1: komisaris gordon ...... saya selalu bertanya-tanya ...... dari mana datangnya batlight tua yang besar itu?

sentence2: inspektur gordon ...... saya selalu ingin tahu ...... dari mana datangnya batlight menakutkan ini?


sentence1: jadi berapa tinggi ini akan menjadi?

sentence2: apa yang akan menjadi tinggi?


sentence1: dan jangan biarkan mereka melihat bahwa Anda memahami kami.

sentence2: biarkan mereka tahu bahwa Anda tidak mengerti.


sentence1: jika ada cara untuk menutupi jejak kaki mereka di tanah, smith akan menyuruh mereka melakukannya juga.

sentence2: jika ada kesempatan untuk menutupi jejak mereka dalam debu, smith akan memaksa mereka untuk melakukannya.


sentence1: 'apa itu? ' katanya, sambil dengan hati-hati mengangkat botol itu.

sentence2: 'apa itu?' dia bertanya, sambil dengan hati-hati mengangkat botol itu.


sentence1: Anda tahu, jika semuanya berbeda, saya tidak dapat memikirkan apa pun yang ingin saya lakukan selain bercinta dengan Anda sekarang.

sentence2: Anda tahu jika semuanya berbeda, saya tidak bisa memikirkan apa pun yang saya inginkan selain berhubungan seks dengan Anda sekarang.


sentence1: memang ada sinergi dalam hal penjualan antara produk yang bersangkutan dengan produk lain yang dijual oleh pengolah seperti bahan kimia dan/atau peralatan lainnya.

sentence2: namun terdapat keterkaitan antara produk yang bersangkutan dengan produk lain yang dijual oleh pengolah seperti bahan kimia dan/atau peralatan lainnya.


sentence1: ``troll tinggal di lembah ini-menurutmu siapa yang membuat jejak itu? ''

sentence2: ``ada troll di lembah ini - menurut Anda siapa yang melatih jejak ini? '


sentence1: saya mengerti. dan dia biasa memukulimu dan mengambil susu coklatmu ya?

sentence2: apakah dia membuatkanmu susu coklat?


sentence1: saya punya teman dia 41.

sentence2: saya punya teman.


sentence1: saya harap Anda sedang mengulur waktu. saya berarti apa yang saya katakan.

sentence2: saya berarti apa yang saya katakan.


sentence1: saya ingin versalife, tapi itu tidak layak untuk dibanggakan.

sentence2: saya ingin versalife, tapi itu tidak sepadan dengan kegembiraannya.


sentence1: ya, itu hal yang paling mengerikan yang bisa Anda katakan.

sentence2: ya, itu hal paling keren yang bisa Anda katakan.


sentence1: Anda harus dalam gaun.

sentence2: Anda harus mengenakan pakaian Anda.


sentence1: kembali 10 tahun nasional.

sentence2: kembali satu dekade.


sentence1: tidak ada kereta pertama.

sentence2: kereta pertama tidak melakukan perjalanan.


sentence1: mandi akhir pekan ini.

sentence2: pestanya akhir pekan ini.


sentence1: dia berpakaian seperti dirinya sendiri. sistem pendaftaran greendale telah diretas.


sentence1: fregat tersenyum padanya dan mengacungkan ibu jari dan jari untuk membentuk huruf o.

sentence2: fregat tersenyum padanya dan membuat o besar.


sentence1: itu tenang di sini selama ujian.

sentence2: itu tenang selama latihan.


sentence1: akan Anda berhenti berbicara tentang usia?

sentence2: berhenti berbicara tentang usia tua.


sentence1: aku menidurinya setiap hari.

sentence2: aku bercinta dengan pelacur itu setiap hari!


sentence1: Anda seharusnya dirantai ke tempat tidur Anda.

sentence2: dia seharusnya merantai dirinya ke tempat tidur.


sentence1: sekarang dia kembali, dia membutuhkanku.


sentence1: karena itu aman, saya kira.

sentence2: karena aman, mungkin.


sentence1: berapa harga manikur?

sentence2: berapa banyak manikur?


sentence1: jika saya dapat menemukan waktu.

sentence2: jika saya punya waktu.


sentence1: Maksud saya, jika Anda berpikir Anda mungkin ingin mengambil olahraga.

sentence2: Maksud saya, jika Anda ingin memulai dengan olahraga ini.


sentence1: sedikit terlambat di musim untuk bebek, bukan?

sentence2: agak terlambat untuk bebek, kan?


sentence1: poin 2 (b) diganti sebagai berikut:

sentence2: poin 2 (b)


sentence1: perlindungan cadangan air tanah di jura — lag kelheim (jerman) http: //lag-keh-nb.le-on.org

sentence2: konservasi persediaan air dasar di jura - mas kelheim (jerman) http: / / lag-keh-nb.le-on.org


sentence1: informasi yang diberikan di sini dapat diilustrasikan dengan penggunaan bagan atau diagram organisasi untuk memberikan pemahaman yang lebih baik.

sentence2: untuk informasi lebih ilustratif, informasi yang diminta dalam bagian ini dapat ditunjukkan dengan menggunakan tabel atau diagram.


sentence1: bagaimana Anda mengeluarkan mereka? ''

sentence2: bagaimana mereka mengeluarkannya? ``


sentence1: dan dia juga seorang seniman.

sentence2: yang juga seorang seniman.


sentence1: baik, ambil lebih banyak.

sentence2: bawa mereka lebih banyak.


sentence1: dia tidak gelandangan.

sentence2: itu bukan bunga tulip.


sentence1: Anda punya marlee menginap?

sentence2: Anda punya marlee di sini?


sentence1: keluar dari mobil, silakan.

sentence2: keluar dari kendaraan, silakan.


sentence1: merah mendapat izin?

sentence2: akankah merah lolos?


sentence1: itu menghancurkan. - baik, saya pikir itu agak baik.

sentence2: menurut saya cukup bagus.


sentence1: produk tunduk pada kuota tarif bebas bea tahunan pesanan no | kode cn | keterangan

sentence2: produk yang dicakup oleh pesanan kuota bebas bea tahunan no.


sentence1: darlene ferrin sedang diikuti.

sentence2: seseorang mengikuti darlene ferrin.


sentence1: keesokan harinya, kata antek menemukan permen karet di rambutnya.

sentence2: hari lain, seorang pembantu yang tidak senang menemukan permen karet di rambutnya.


sentence1: jalan adalah seperempat mil dari.

sentence2: jalan sekitar setengah mil dari sini.


sentence1: ``bagaimana saya bisa melakukannya? ''

sentence2: ``Bisakah saya mengizinkan hal seperti itu? ''


sentence1: Anda di sini untuk melayani saya dengan surat cerai, kan?

sentence2: Anda datang untuk memberi saya surat cerai saya, kan?


sentence1: pergi ke luar. dapatkan stanley dan julius.

sentence2: keluar, bawa stanley dan julia.


sentence1: Aku akan pergi mendapatkan cokelat panas.

sentence2: Aku akan pergi mendapatkan mata panas.


sentence1: sekarang aku tahu dari mana dia mendapatkan itu.

sentence2: sekarang saya tahu dari mana asalnya.


sentence1: polisi menghentikan kami, kami berbohong.

sentence2: jika mereka menghentikan kita, kita akan berbohong.


sentence1: belum terlambat bahkan setelah menginjak usia 30

sentence2: bahkan pada usia 30, belum terlambat:


sentence1: semua kekuatannya hilang

sentence2: semua kekuatannya hilang.


sentence1: Anda sudah menunggu lama untuk ini.

sentence2: Anda menunggu cukup lama.


sentence1: perjanjian sewa memberikan hscz penundaan pembayaran biaya sewa selama 14 bulan.

sentence2: sewa mengakui hscz pembayaran ditangguhkan untuk sewa untuk 14 bulan.


sentence1: itu hampir seperti menjadi anak ayunan, bukan?

sentence2: itu hampir seperti menjadi pembuat ayunan, kan?


sentence1: gambar dewa disimpan di rumah untuk menangkal kejahatan, dan karena itu ia digambarkan sangat berbeda dari dewa-dewa lainnya.

sentence2: pajangan itu ada di rumah untuk melindungi dari kejahatan, jadi dia digambarkan sepenuhnya berbeda dari dewa-dewa lain.


sentence1: sebaliknya, mereka hanya memperkuat kesengsaraan kolektif mereka, dan dia tahu dia harus memecah ini.

sentence2: sebaliknya, itu hanya memperkuat keputusasaan kolektif mereka, dan dia tahu dia harus membubarkan pertemuan itu.


sentence1: pada tingkat nasional atau regional murni, tujuan mengurangi kemacetan jalan dapat ditangani secara memadai oleh negara-negara anggota.

sentence2: pengurangan rute transportasi jalan hanya dapat dicapai pada tingkat nasional atau regional murni oleh negara-negara anggota.


sentence1: bryant, sherman -- untuk menyimpannya, tapi kita akan membiarkannya.

sentence2: bryant, sherman... kendalikan, tapi kita biarkan mereka sendiri.


sentence1: lebih dari satu masa depan ada, tetapi dalam semua yang kita lihat, kita tidak ada.

sentence2: tidak hanya ada satu masa depan, tetapi dalam semua yang akan kita lihat, kita tidak akan ada.


sentence1: tidak-tidak menyentuh, tidak menyentuh. sekarang, beri aku pekerjaan rumah matematika.

sentence2: tidak, tidak, jangan sentuh, jangan sentuh, sekarang beri aku pekerjaan rumah matematika.


sentence1: untuk menghindari hal ini, gunakan tempat yang sedikit berbeda untuk injeksi Anda setiap kali.

sentence2: untuk menghindarinya, mereka menggunakan tempat suntikan yang berbeda.


sentence1: gerombolan itu cukup tercengang di pengadilan.

sentence2: gerombolan itu cukup heran dengan pacaran itu.


sentence1: tidak juga. ibu selalu berusaha agar guru memvalidasi pola asuhnya.

sentence2: ibu selalu berusaha membuat gurunya mengkonfirmasi betapa hebatnya orang tuanya.


sentence1: biaya untuk menindaklanjuti berbagai elemen rantai lisensi mungkin sedikit meningkat, sebagian karena menyimpan catatan untuk audit.

sentence2: biaya untuk menghubungkan elemen-elemen yang berbeda dari proses perizinan akan sedikit meningkat, sebagian karena pengarsipan dokumentasi yang diperlukan untuk tujuan audit.


sentence1: reputasi Anda sebagai mike wallace dengan pms... tidak adil bagi Anda.

sentence2: Anda tahu, bitsey, reputasi Anda ... sebagai `` mike wallace dengan p.m.s '' tidak adil bagi Anda.


sentence1: Anda melihat bagaimana mereka berpikir tinggi tentang saya, rubel saya.

sentence2: Anda melihat bagaimana orang berpikir tentang saya bagaimana mereka mencintai rubel saya.


sentence1: Anda seorang reporter yang hebat, Anda ulet.

sentence2: Anda seorang jurnalis yang baik.


sentence1: akankah seseorang memberi tahu saya di mana saya dapat menemukan ... hei, cukup berbicara.

sentence2: dia akan memberitahu saya di mana saya akan menemukan - hei, cukup berkata, lepaskan saja.


sentence1: temuan dan rekomendasi ditransmisikan ke departemen komisi, lembaga UE dan badan terkait;

sentence2: transmisi temuan dan rekomendasi ke layanan yang kompeten dari komisi dan lembaga dan badan-badan uni eropa.


sentence1: apakah kita tahu semua jenis makhluk yang menghuni planet kita, atau tidak.

sentence2: kita akan mengetahui semua spesies yang menghuni planet kita, atau kita tidak mengetahui semuanya.


sentence1: ``Apakah Anda sudah memikirkan tata letak bagian utara kota dengan cukup baik? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah Anda ingat tata letak distrik utara? ''Dia bertanya.


sentence1: sinyal dari kapten. mereka membutuhkan Anda di debriefing.

sentence2: pesan dari kapten, mereka membutuhkan Anda dalam konsultasi.


sentence1: saya mendapatkan dia dan jaminan pelayannya masing-masing sebesar €1.000.

sentence2: saya memberinya £1.000 per orang untuk pelayan.


sentence1: kapan aku akan membawamu ke 1 oak?

sentence2: kapan kita pergi ke 1 oak?


sentence1: saya frustrasi tetapi dengan patuh bekerja bersama, merawat kucing dan anjing, babi dan sapi, selama sekitar 21 2 tahun lagi.

sentence2: meskipun itu mengganggu saya, saya terus membawa kucing dan anjing, babi dan sapi sekitar dua setengah tahun yang lalu.


sentence1: garion tahu bahwa dia harus mendapatkan perhatian mereka, dan wilayah di ambang pertempuran terkenal sulit dijangkau.

sentence2: garion sadar bahwa mereka harus mendapatkan perhatian mereka, dan bahwa para arendian hanya sangat sulit untuk diganggu sebelum pertempuran.


sentence1: komisi akan mempromosikan pertukaran praktik yang baik dan menyoroti pengalaman ecoc sebagai ``laboratorium '' untuk pembangunan perkotaan melalui budaya.

sentence2: komisi akan mempromosikan pertukaran praktik terbaik, menunjuk pada pengalaman bahwa proyek ehmk berfungsi sebagai laboratorium pengembangan budaya.


sentence1: berpura-pura dia gadis aneh yang manis dari maine dengan bibir yang digigit dan bibir asperger.

sentence2: dia berpura-pura menjadi orang aneh yang baik hati dari maine, yang menggigit bibirnya dan mengidap sindrom asperger.


sentence1: bahkan tanpa koin jahat, memberi tahu teman-teman dari musuh semakin sulit setiap saat.

sentence2: bahkan tanpa koin jahat, semakin sulit untuk mengidentifikasi teman dari musuh mereka.


sentence1: Apropriasi ini juga mencakup biaya iklan untuk penjualan kembali dan penghapusan barang inventaris.

sentence2: Alokasi ini juga dimaksudkan untuk menutupi biaya iklan sehubungan dengan divestasi dan penghapusan barang persediaan.


sentence1: sekarang siapkan jarum suntik beroglide.

sentence2: sekarang siapkan injeksi beroglide.


sentence1: ya, dia pikir ini apa, nazi jerman?

sentence2: dia pikir kita di nazi jerman?


sentence1: Anda ow, sebelum kami tertangkap... Anda mengatakan bahwa kami perlu mengembalikan barang-barang seperti yang seharusnya.

sentence2: kau tahu, sebelum mereka menangkap kita... kau bilang kita harus mengembalikan barang ke tempat yang seharusnya.


sentence1: bukankah orang-orang ini berpikir bahwa terbang dengan hewan kayu agak tidak biasa? ' dia selesai, menatap menantang pada kerumunan yang tidak peduli.

sentence2: bukankah menurut para kurcaci ini agak tidak biasa bagi seseorang untuk terbang dengan hewan kayu?' kata gisella, memelototi kerumunan yang acuh tak acuh.


sentence1: ``ketika orang lain yang membayar,'' kata lak jit sambil duduk di seberang mazzic.

sentence2: ``Kalau orang lain dibayar,'' kata lak jit yang sudah duduk di seberang mazzic.


sentence1: saya ingin Anda mempertanyakan penduduk kota, mencari tahu apakah sesuatu yang tidak biasa telah terjadi, lalu snag, bag, dan tag.

sentence2: saya ingin Anda bertanya kepada penduduk setempat, mencari tahu apakah sesuatu yang tidak biasa telah terjadi, lalu temukan, kemas dan hemat.


sentence1: pembohong! aku mengajarimu!

sentence2: aku mengajarimu!


sentence1: tapi kamu yang memulai ini.

sentence2: kamu yang memulainya.


sentence1: um, apakah Anda melihat istri saya?

sentence2: permisi. apakah kamu melihat istriku?


sentence1: tentu, serahkan semuanya padaku.

sentence2: tentu saja. serahkan padaku.


sentence1: || 13 sekuritas Eropa dan otoritas pasar

sentence2: | | 13 sekuritas Eropa dan otoritas pasar


sentence1: jadi, gadis apa yang ada di sini?

sentence2: bagaimana kabar gadis-gadis itu?


sentence1: itu sebabnya saya berhenti membuatnya.

sentence2: itu sebabnya aku menghentikannya.


sentence1: kita seharusnya mencari mata.

sentence2: dean, kita harus melihat mata kita.


sentence1: burung membangun sarangnya - di mana?

sentence2: burung membangun sarangnya.


sentence1: kemana kamu pergi, brengsek?

sentence2: kemana kamu pergi, bajingan kecil?


sentence1: yang ini bisa menahanmu?

sentence2: yang ini akan menjagamu?


sentence1: ada yang menggangguku.

sentence2: ada yang menggangguku.


sentence1: tapi kami akan terus berusaha.

sentence2: kami akan terus mencari.


sentence1: baik atau itu atau itu terbangun.

sentence2: atau dia bangun.


sentence1: dr. Pierce, Anda yakin para korban terhubung dengan cara lain?

sentence2: dr. Pierce, apakah Anda percaya ada hubungan lain antara para korban?


sentence1: jika seseorang menyentuh kita sekarang, mereka akan tersengat listrik.

sentence2: jika ada yang menyentuh kita sekarang, itu akan terasa seperti listrik.


sentence1: laserasi pada arteri meningea media, dan cedera perforasi pada otak.

sentence2: retakan pada arteri meningeal tengah, dan trauma perforasi pada otak.


sentence1: tapi dia tidak tahu itu, kan?

sentence2: tapi dia tidak tahu itu.


sentence1: 19 Juni mendatang.

sentence2: Aku akan berumur sembilan belas bulan Juni.


sentence1: apa? Karena jika kau menciumku sekarang kita bisa tetap seperti ini.

sentence2: karena jika kamu menciumku sekarang, kita bisa tinggal.


sentence1: kami akan berhubungan. ini adalah tujuan baru kami.

sentence2: ini adalah target baru kami.


sentence1: um... jadi kamu... kamu mau, eh, jalan-jalan atau apa?

sentence2: kamu mau jalan-jalan atau gimana?


sentence1: di sini, ambil itu dan jadikan dirimu berguna.

sentence2: di sini, buatlah dirimu berguna juga.


sentence1: dedak perlu menemukan gagak di balik tembok.

sentence2: dedak perlu menemukan gagak untuk tembok.


sentence1: Anda tahu fakta-fakta ini ... tetapi apakah saya telah mengajari Anda sesuatu yang berharga tahun ini?

sentence2: Anda tahu semua ini, tetapi apa yang berharga yang telah Anda pelajari tahun ini?


sentence1: saya punya seluruh kaki ditutupi dengan neosporin.

sentence2: saya punya seluruh kaki saya.


sentence1: ini bukan tentang hitler, ini tentang gelandangan.

sentence2: pada akhirnya ini bukan tentang hitler, ini tentang waylander.


sentence1: tidak pantas mendapatkannya.

sentence2: kamu belum pantas untuknya.


sentence1: ketukan duduk di mobil makan ham setan.

sentence2: ini lebih baik daripada duduk di mobil dan putus dengan ham jahat.


sentence1: bayangkan diri Anda saat itu, bayangkan diri Anda sekarang, 20 tahun ke depan.

sentence2: Anda dapat mengingat diri Anda 20 tahun yang lalu, seperti yang Anda bayangkan sendiri dua puluh tahun di masa depan.


sentence1: ayo, mari bersenang-senang dan makan iga sebelum mereka memakan semua iga.

sentence2: ayo, mari kita bersenang-senang... dan makan iga sebelum mereka memakan semuanya.


sentence1: ini ditujukan untuk semua bisnis di UE, tetapi berfokus khususnya pada UKM (2) dan vs (3).

sentence2: proposal ini untuk semua bisnis Uni Eropa dan, sebagai permulaan, UKM (2) dan perusahaan sangat kecil (3).


sentence1: ``Yah, dia tidak tahu bahwa dia membunuh pria itu,'' kata squeaky.

sentence2: ``oh, dia bahkan tidak tahu dia melakukan pria itu, '' kata pischenko.


sentence1: cengkeraman vickers pada baju tidur telah mengendur; sekarang dia melepaskan tangannya.

sentence2: Cengkeraman vickery pada baju tidurnya mengendur, kini dia membiarkan tangan itu jatuh.


sentence1: saya adalah korban dari korupsi saya sendiri!

sentence2: saya telah menjadi korban dari kebejatan saya sendiri.


sentence1: tapi tas, berdiri di atas balok batu yang menatap ke luar dinding, menggelengkan kepalanya.

sentence2: mengintip dari balik dinding, bagaimanapun, dia menggelengkan kepalanya dengan sedih.


sentence1: ``Apakah Anda melihat ini? tanya fuller sambil menyerahkan faks dari bagian bawah yang berkabut.

sentence2: ``Apakah Anda melihat ini? Fuller bertanya, menyerahkan faks dari departemen luar negeri AS.


sentence1: ini adalah beberapa hantu dari Anda, beberapa tiruan pucat.

sentence2: ini semacam hantu.


sentence1: aku akan melengkapimu kembali... kendaraan, hewan.

sentence2: Anda mendapatkan mobil, hewan...


sentence1: tampaknya tertarik pada sel darah merah. umpan apa yang lebih baik yang bisa kita miliki?

sentence2: dan kita tahu dia tertarik pada sel darah merah.


sentence1: kami tidak membutuhkan pengacara. tepat sekali, karena... Anda tidak harus pergi lima puluh lima puluh.

sentence2: kami tidak membutuhkan pengacara dan Anda tidak perlu berbagi.


sentence1: karena saya gagal untuk meminta pelacur terakhir dan hidup untuk menyesalinya.

sentence2: karena saya lupa menanyakan pelacur terakhir, dan saya akan minta maaf.


sentence1: jika ini adalah sudut siku-siku, itu adalah 90 -- jadi ini juga harus menjadi 45.

sentence2: ketika ini adalah sudut siku-siku, yaitu 90, ini juga harus 45 derajat.


sentence1: itu juga diprakarsai oleh negara anggota yang memberi tahu, yang dapat mengomentari keputusan yang dicari, dan harus diselesaikan dengan cepat.

sentence2: prosedur ini juga dimulai atas permintaan negara anggota, yang mungkin bebas mengomentari keputusan yang diminta dan harus diselesaikan dengan cepat.


sentence1: mereka tidak hidup lama dan tidak meninggalkan banyak hal.

sentence2: mereka tidak hidup selama itu dan mereka tidak memiliki banyak hal di belakang.


sentence1: segala sesuatu yang bijak dan jenaka telah lama dikatakan ...... oleh pikiran yang lebih dewasa dan bakat yang jauh lebih besar dari saya.

sentence2: semua kebijaksanaan dan kecerdasan telah lama keluar dari bibir pria yang lebih dewasa dan berbakat daripada milikku.


sentence1: dia merasa seolah-olah dia mungkin akhirnya memenuhi bagiannya dari kesepakatan yang dia buat dengan mr. suram.

sentence2: dia merasa bahwa dia akhirnya membuat kesepakatan yang telah dia buat dengan mr.


sentence1: dia menyalahkan apa yang terjadi pada heather pada orang tua kita?

sentence2: dia merayu apa yang terjadi pada heather, orang tua kita.


sentence1: bidang initonly (alias readonly) hanya dapat diinisialisasi dalam konstruktor tipe/instance.

sentence2: initonly (dengan flag readonly) hanya dapat diinisialisasi dalam konstruktor tipe/instance.


sentence1: dia tahu iyeyasu akan melakukannya, jadi dia memutuskan untuk melompat.

sentence2: dia tahu itu akan terjadi pada iyeyasu, jadi dia bilang dia mengejek ba-choo terlebih dahulu.


sentence1: i say'we', kebanyakan dari kita bersemangat.

sentence2: kebanyakan dari kita bahagia.


sentence1: ini menunjukkan peningkatan sebesar 2,8 dalam sumber daya, yang dihitung dari permintaan penangguhan atau statistik yang tersedia (2005).

sentence2: menurut perhitungan, berdasarkan aplikasi untuk penangguhan atau data statistik yang tersedia (2005), ini merupakan peningkatan sebesar eur 2,8 juta.


sentence1: redistribusi harus dilakukan untuk keuntungan daerah sub-base yang batasnya telah terlampaui.

sentence2: redistribusi harus dilakukan untuk mendukung sub-area dasar di mana pembatasan telah terlampaui.


sentence1: jadi itu pemicunya.

sentence2: jadi itu penyebabnya.


sentence1: dia menjual cadangan gandum roma. orang-orang akan kelaparan dalam dua tahun.

sentence2: dia akan menjual cadangan gandum roma.


sentence1: kita harus menunggu sampai mereka tidur...... lalu berjalan dengan tenang.

sentence2: kita akan menunggu sampai dia kencang...... dan kemudian kita akan menyelinap keluar dengan tenang.


sentence1: ada lebih dari sekadar kekerasan dalam suara alvarez sekarang.

sentence2: ada lebih dari sekadar suara serak dalam suara alvarez sekarang.


sentence1: dan apa yang akan Anda sarankan?

sentence2: apa yang Anda sarankan kemudian?


sentence1: Anda akan menyukainya di sana.

sentence2: Anda akan menyukai ini.


sentence1: ya ampun... apa aku membuatmu takut?

sentence2: ya Tuhan. apakah aku membuatmu takut?


sentence1: bolehkah saya menawarkan kopi?

sentence2: kamu mau kopi?


sentence1: kesenangan.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: tapi orang ini, dia ancaman.

sentence2: dia adalah ancaman.


sentence1: (Menangis) Anda menginginkan kenyataan?

sentence2: Anda ingin kenyataan?


sentence1: kira burung kembali?

sentence2: bagaimana jika burung kembali?


sentence1: sekelompok omong kosong Jepang.

sentence2: banyak omong kosong jepang.


sentence1: apakah kamu tahu siapa 'amasawa' ini?

sentence2: apakah kamu tahu amasawa?


sentence1: ada wawasan lebih lanjut?

sentence2: ada pengamatan lain?


sentence1: sesuai nilai Anda, bersiaplah -- semuanya siap?

sentence2: pada tanda Anda, bersiap-siap.


sentence1: saya punya teman yang saya layani.

sentence2: teman-teman yang saya layani.


sentence1: dia tidak memilikinya di dalam dirinya.

sentence2: dia tidak ada di dalamnya.


sentence1: dan dia akan mulai berbicara dengan seseorang di antara hadirin.

sentence2: dan dia mulai berbicara dengan seseorang.


sentence1: yunani lumpuh sialan itu.

sentence2: orang lumpuh yunani sialan itu.


sentence1: tidak ada tempat untukmu di sini!

sentence2: tidak ada tempat untukmu!


sentence1: seringkali itu berarti mengubah segalanya tentang siapa kita.

sentence2: itu sering dimaksudkan untuk mengubah semua yang kita miliki.


sentence1: Sally menempelkannya ke hidungnya dan menarik napas dalam-dalam.

sentence2: Sally mengendus dan menarik napas dalam-dalam.


sentence1: bisa menyembunyikan itu.

sentence2: dia juga bisa menyembunyikannya.


sentence1: Aku sudah berharap untuk sebuah kata sepanjang malam.

sentence2: aku ingin berbicara denganmu sepanjang malam.


sentence1: saya kehilangan tangan untuk sandwich ini.

sentence2: karena sandwich saya kehilangan tangan saya.


sentence1: sampai jumpa saat aku kembali. - ya.

sentence2: saya akan melihat Anda ketika saya kembali.


sentence1: permisi. dapatkah Anda memberi tahu saya siapa yang bertanggung jawab di sini? tidak tahu, sobat.

sentence2: permisi, siapa yang bertanggung jawab?


sentence1: dan singkat cerita, dia bunuh diri.

sentence2: dan ketika saya memotongnya, dia bunuh diri.


sentence1: ya, sampai jumpa lagi, kak.

sentence2: ya, sampai jumpa, saudaraku.


sentence1: ooh, itu tidak baik.

sentence2: itu tidak bisa baik.


sentence1: Anda sangat toleran, tn direktur.

sentence2: Anda terlalu lunak, kepala sekolah.


sentence1: tampaknya mr. lillie sulit mendengar.

sentence2: Bapak. lillie tampaknya tidak mendengar.


sentence1: dampaknya akan sedikit kasar.

sentence2: dampaknya akan berat.


sentence1: tempat terbaik adalah di mrs peabody's.

sentence2: Nyonya. terbaik.


sentence1: saya sedang dalam perjalanan pulang.

sentence2: saya pulang.


sentence1: 'area penglihatan a' berarti area uji a sebagaimana didefinisikan dalam paragraf 2.2. lampiran 18 untuk membatalkan peraturan nomor 43 (4);

sentence2: ``penglihatan datar a '' berarti area uji a, sebagaimana didefinisikan dalam paragraf 2.2 dari lampiran 18 peraturan un / ece no 43 (4);


sentence1: dan kemudian Anda tetap melakukan semua pekerjaan.

sentence2: dan kemudian Anda akan melakukan semua pekerjaan sendiri.


sentence1: di mana Anda merencanakan reuni mereka?

sentence2: di mana Anda merencanakan pertemuan ini?


sentence1: Saya kira saya tidak pernah membuang apa pun.

sentence2: saya tidak tahu, mungkin karena saya tidak akan pernah membuang apa pun.


sentence1: dan yang di tengah, ada bekas luka bakar di sekujur tubuhnya. Saya belum pernah melihat mereka, tetapi teman-teman saya pernah melihatnya.

sentence2: yang di tengah ada bekas luka di sekujur tubuhku, teman-temanku pernah melihatnya...


sentence1: kita tidak punya waktu untuk berkeliling setiap boozer di kota.

sentence2: kita tidak punya waktu untuk menjalankan setiap tempat sialan di kota.


sentence1: tuhan sendiri tidak pernah berbicara menentang kebaikan dasar dari bene gesserit.

sentence2: tuhan sendiri tidak pernah mengatakan bahwa bene gesserit tidak akan baik-baik saja.


sentence1: tapi ibumu tidak berniat menyangkal dirinya sendiri.

sentence2: tapi ibumu tidak mau menyangkal apapun.


sentence1: seorang ahli dapat menyulap selusin monster melalui mantra pemanggilan tunggal dengan sedikit usaha daripada satu monster dengan penciptaan.

sentence2: mahir dapat memanggil selusin iblis dengan satu iming-iming, dan itu akan membuatnya lebih mudah daripada satu-satunya pembentukan sihir.


sentence1: seperti yang terjadi, kita tahu apa yang tidak bisa kita ketahui.

sentence2: itu terjadi ketika kita tahu tentang sesuatu yang tidak kita ketahui.


sentence1: 'maaf temanku, ini adalah waktu hidupnya.

sentence2: 'maaf, temanku, tapi ini tahun-tahunnya.


sentence1: itu adalah langkahku yang akan segera... sesuatu yang mengingatkanku pada setelan gaunku.

sentence2: ini adalah langkah saya saat ini -- tambang yang mengingatkan saya pada gladi bersih saya.


sentence1: saya francis wolcott, yang saya akan berterima kasih jika Anda akan memberitahu majikan Anda.

sentence2: dan saya francis wolcott... dan saya ingin anda memberitahu majikan anda.


sentence1: tidak, kita masih terjebak di sini, tanpa petunjuk.

sentence2: kita terjebak di sini tanpa petunjuk.


sentence1: penurunan harga baja yang sesuai melampaui penurunan produksi.

sentence2: penurunan terkait harga baja bahkan lebih besar dari penurunan produksi.


sentence1: 84 namun, sebagaimana dinyatakan dengan benar oleh komisi, tindakan pemohon pada dasarnya menyangkut jumlah denda.

sentence2: 84 namun, seperti yang ditunjukkan oleh komisi dengan benar, tindakan tersebut khususnya berkaitan dengan jumlah denda.


sentence1: ``tidak ada tanda, tidak ada luka, makhluk kejam muncul entah dari mana...''

sentence2: ``tidak ada yang terlihat, tidak ada luka, para draconian muncul entah dari mana...''


sentence1: jika Anda ingin diturunkan, sekaranglah saatnya.

sentence2: jika Anda ingin kami mengantar Anda, sekaranglah saatnya.


sentence1: mata gregory hampir disadap ketika presiden memberinya secangkir.

sentence2: mata gregory hampir jatuh dari rongganya saat presiden menyerahkan secangkir padanya.


sentence1: Nyonya. jennings bilang kakakmu akan membelikan baju pernikahannya di kota.

sentence2: kakakmu seharusnya membeli gaun pengantin di london.


sentence1: baik, Anda lupa, dan sekarang jelly sudah mati.

sentence2: tentu saja, dan sekarang jelly sudah mati.


sentence1: ya saya tahu. tapi Anda akan menghargai saya memiliki minat khusus.

sentence2: saya tahu, tetapi saya memiliki minat yang besar.


sentence1: saat uni eropa berkembang untuk memasukkan 10 negara baru, peluang ini akan meningkat.

sentence2: dengan 10 negara baru, uni eropa akan tumbuh.


sentence1: dia bilang tagihan okada izo tidak akan dibayar oleh klan tosa lagi.

sentence2: katanya akun okada izo tidak akan di refund oleh clan tosis.


sentence1: bagian gurun gobi ini memiliki sedikit kemiripan dengan wilayah turkestan timur yang kami lewati saat meninggalkan kachgar.

sentence2: bagian gurun gobi ini tidak seperti turkestan renda yang kami lewati ketika kami meninggalkan kashgar.


sentence1: batang harus dipotong bersih dan tidak boleh lebih dari 10 cm.

sentence2: batang harus dipotong halus dengan panjang tidak lebih dari 10 cm.


sentence1: orang ini yang Anda telah melihat, mereka melakukan hal-hal buruk padanya.

sentence2: pria yang Anda lihat telah melakukan hal-hal buruk padanya.


sentence1: benar, sobat?

sentence2: apakah itu baik, teman saya?


sentence1: dia tampak cukup tua dan wajahnya sangat rusak karena cedera.

sentence2: dia juga tampak sangat tua, dan wajahnya dimutilasi secara mengerikan, seolah-olah setelah mengalami beberapa kesulitan.


sentence1: Anda tidak harus menyakiti diri sendiri. kenapa aku tidak?

sentence2: Anda seharusnya tidak terluka.


sentence1: apakah tidak apa-apa bagi saya untuk takut, pak?

sentence2: tidak apa-apa saya takut, pak?


sentence1: ``kita semua bisa menggunakan jeda dari kue konstan.

sentence2: ``maka kita semua bisa mengambil napas dari kue konstan.


sentence1: besok, jam 3 sore, kantor saya.

sentence2: besok, 15:00, kantor saya.


sentence1: hmm.bagaimana kabar meredith?

sentence2: omong-omong, bagaimana meredith?


sentence1: dia menunggu di rumah temannya.

sentence2: dia menunggu di rumah dengan pacarnya.


sentence1: delapan sampai lima itu muntah.

sentence2: saya berani bertaruh lima dari delapan yang satu lagi.


sentence1: bisakah saya percaya untuk meninggalkan kunci saya dengan Anda ...... jadi ketika mereka sampai di sini, Anda bisa memberikannya kepada mereka?

sentence2: bisakah saya meninggalkan kunci untuk Anda berikan kepada mereka ketika mereka terbuka?


sentence1: dia di rumah schaeffer?

sentence2: apakah dia pulang ke schaeffer?


sentence1: 'oh, hampir lupa. '

sentence2: ``Oh, saya hampir lupa. ''


sentence1: ayo, otis, kita punya minuman untuk disajikan.

sentence2: ayolah, otis, kita harus operasi.


sentence1: sekarang seseorang telah menawarkan kami yang lebih baik.

sentence2: tapi sekarang seseorang menawarkan kita pekerjaan yang lebih baik.


sentence1: ya, saya yang mengikuti Anda ke pintu Anda, hanya untuk memastikan bahwa Anda benar-benar mr yang terkenal. Sherlock Holmes.

sentence2: ya, saya mengikuti Anda sampai ke pintu untuk memastikan Anda adalah sherlock holmes yang terkenal.


sentence1: tapi mati, dan kamu hanya satu lilin lagi

sentence2: tapi kita mati, dan hanya akan ada satu lilin lainnya.


sentence1: saya duduk di tempat frankie haywood duduk.

sentence2: saya duduk tepat di mana frank haywood.


sentence1: sekarang inilah item yang bagus. ini pertunjukan yang sangat bagus, bung.

sentence2: ini adalah pertunjukan yang sangat bagus.


sentence1: dan selain itu, bukankah dia masih melihat jack?

sentence2: dan omong-omong, bukankah dia masih bersama jack?


sentence1: bagus, max, bukankah itu yang kamu minta?

sentence2: bukankah itu yang kamu pesan, max?


sentence1: smoot lupa mencabut teko kopi, dan pemadam kebakaran dipanggil.

sentence2: smoot, yang lupa mematikan mesin kopi dan harus menelepon pemadam kebakaran.


sentence1: yang membawa skor hingga fayetteville 14, durham 2.

sentence2: itu berarti mengubah status: fayetteville 14, durham 2.


sentence1: ''Tidak ada perintah untuk itu,'' kata perawat itu.

sentence2: ''Tidak ada yang diperintahkan untuk melakukannya,'' kata perawat.


sentence1: abramoff mempekerjakan saya untuk menemukan gadis itu...... dan untuk memasok tim dan peralatan.

sentence2: abramoff mempekerjakan saya untuk menemukan gadis itu dan membentuk tim dan mendapatkan peralatan.


sentence1: pejuang sehat lainnya untuk tujuan ini.

sentence2: juru kampanye sehat lainnya untuk tujuan kita.


sentence1: mengambil botol pada saya.

sentence2: botol ini ada pada saya.


sentence1: lagi pula, apakah kalian berdua astronom melihat tulang?

sentence2: apakah kamu tidak melihat kedua astronom itu?


sentence1: sangat baik dalam mengkonsumsi.

sentence2: sangat baik dalam konsumerisme.


sentence1: ``kebanggaan goeth

sentence2: ``kebanggaan mendahului


sentence1: hore! pasukan kereta api.

sentence2: pada unit kereta api.


sentence1: saya sudah siap, dan mereka terus berdatangan.

sentence2: saya sudah punya seribu, dan mereka terus berdatangan.


sentence1: bantuan negara yang dipermasalahkan dimaksudkan untuk memberikan insentif dan untuk mendukung internasionalisasi grupo pestana dan diminta sebelum investasi dilakukan.

sentence2: bantuan negara yang diperebutkan, yang diminta sebelum dimulainya investasi, dimaksudkan untuk merangsang dan mendorong internasionalisasi grupo pestana.


sentence1: dana krpounová hostinská innost b - bmw, s.r.o.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: saya tidak bisa melakukan itu. saya akan. Saya akan mencoba.

sentence2: Saya akan mencoba.


sentence1: baik, kita akan mencari tahu.

sentence2: kita akan mencari tahu sesuatu.


sentence1: jauh lebih penting daripada masalah kecilku. ''

sentence2: jauh lebih penting daripada masalah kecilku. ``


sentence1: (laki-laki) tidak, terima kasih.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: Baiklah, semuanya, sekarang giliranmu.

sentence2: sekarang giliran Anda.


sentence1: jika Anda ingin membantu orang, yang penting, gary, adalah apa yang Anda miliki di sini.

sentence2: jika Anda ingin membantu orang, itulah yang Anda miliki.


sentence1: target tekanan darah yang telah ditentukan sebelumnya adalah 135/85 mmhg.

sentence2: tekanan darah target yang ditetapkan adalah 135 / 85 mm hg.


sentence1: 'bolehkah aku pergi? ' kata pegulat senior.

sentence2: 'Keberatan jika saya mencoba?' kata wrangler senior.


sentence1: Dengar, aku tidak akan berada di sini kecuali itu penting. fran, bagaimana perasaanmu jika aku mulai bekerja dengan judi?


sentence1: Aku punya kastil yang penuh dengan mereka. saya mencoba untuk membuat mereka tetap hidup.


sentence1: dia akan memilih hari ini untuk bangun!

sentence2: Yah, dia memutuskan untuk bangun hari ini.


sentence1: 'Tentu saja, kamu akan melakukannya. aku akan membawamu kembali, liz.

sentence2: aku akan membawamu kembali, liz.


sentence1: dia menghabiskan minumannya dan bangkit, tersenyum pada yang lain.

sentence2: dia meraih gelasnya dan berdiri dan tersenyum pada yang lain.


sentence1: jika ini adalah pertama kalinya Anda, Anda harus berjuang.

sentence2: Anda di sini untuk pertama kalinya. Anda harus berjuang.


sentence1: itu masih bisa mengandung bahan organik.

sentence2: mungkin masih ada bahan organik di tempat lain.


sentence1: baik, uh, oh... sekarang ada kereta keju dan sosis di alun-alun,

sentence2: ada keju dan sosis di lobi sekarang.


sentence1: gran ada di dapur membuat manisan stroberi.

sentence2: nenek membuat stroberi di dapur.


sentence1: tapi apa kabar, hanna banana?

sentence2: tapi apa kabar, hannah banana?


sentence1: berhenti! berhenti!

sentence2: tunggu, hentikan, hentikan.


sentence1: dia mungkin memiliki pikiran yang penuh nafsu...

sentence2: dia bisa punya pikiran kotor...


sentence1: di mana ripley aman, menyimpan barang-barang berharganya?

sentence2: dimana ripley aman?


sentence1: oke, berapa lama kita bisa menunggunya di sini?

sentence2: berapa lama kita bertahan disini?


sentence1: tentu saja, itu tidak akan pergi.

sentence2: tentu saja tidak bisa.


sentence1: jimmy pergi menemui seorang pria bernama teddy.

sentence2: jimmy punya janji dengan beberapa teddy.


sentence1: kemampuan untuk mengumpulkan modal 208.

sentence2: kemampuan untuk meningkatkan modal (204)


sentence1: Dimana anak-anak? Aku baru saja menurunkannya di mariel's.

sentence2: Aku menurunkannya di mariel's.


sentence1: saya menghormati orang tua saya, saya berprestasi di sekolah,

sentence2: saya menghormati orang tua saya.


sentence1: itu terlalu tipis bagi kita untuk bernapas.

sentence2: dia terlalu kurus untuk kita.


sentence1: kami punya bukti bahwa Anda telah memalsukan cedera kepala Anda.

sentence2: kami memiliki bukti bahwa Anda mensimulasikan cedera Anda.


sentence1: seseorang harus menghentikan bajingan ini. - apakah kamu berpikir?

sentence2: seseorang harus menghentikan bajingan itu.


sentence1: saya menyelam 30 meter.

sentence2: saya akan melompat dari 30 yard?


sentence1: Anda tahu saya memiliki penis yang terbakar sinar matahari di punggung saya juga.

sentence2: Anda tahu saya memiliki penis yang terbakar di punggung saya?


sentence1: nikmati makanan Anda dan terima kasih telah memilih burger king.

sentence2: nafsu makan yang baik, dan terima kasih telah mengunjungi burger king.


sentence1: biasa atau tanpa kafein?

sentence2: polos atau tanpa kafein?


sentence1: kesabaran diplomatik leia pasti mulai menular padanya.

sentence2: kesabaran diplomatik leia tampaknya mengganggunya.


sentence1: 32). '; lampiran lampiran direktif 2003/48/ec diubah sebagai berikut:


sentence1: mengingat sifat makanan yang bersangkutan, adalah tepat untuk menetapkan ketentuan khusus tertentu untuk mereka.

sentence2: mengingat sifat makanan ini, akan tepat untuk menyediakan pengaturan khusus untuk mereka.


sentence1: ada dengungan rendah, tetapi terus-menerus, saat mesin gravitasi bergeser ke tinggi, menetralkan medan gravitasi planet hampir seluruhnya.

sentence2: ada pembukaan samar, tapi terus-menerus dari peningkatan kinerja mesin gravitasi, yang hampir mencapai gaya gravitasi planet ini.


sentence1: saya baru saja mengunggahnya ke dorian.

sentence2: saya baru saja mengirimnya ke dorian.


sentence1: inilah contoh sempurna dari apa yang telah saya bicarakan.

sentence2: ini adalah contoh khas dari apa yang saya bicarakan.


sentence1: ``sampai jumpa, '' kata frank churchill kepada nyonya. weston saat ini,`` apa yang terjadi pada mr. rencana perry untuk menyiapkan gerbongnya?''

sentence2: ``Ngomong-ngomong, '' kata frank churchill kepada nyonya Weston,`` punya mr. perry membuat niatnya untuk memihak gerbongnya sendiri?''


sentence1: jika saya tidak menemukan secarik kertas itu, kami akan terus berjalan seperti biasanya.

sentence2: jika aku tidak menemukan secarik kertas, kita akan tetap sama.


sentence1: adikmu holly dengan playboy anak coopers itu.

sentence2: adikmu holly bersama cooper prom.


sentence1: Aku akan menjemputmu dalam 20 menit di depan gedung. gerobak cokelat.

sentence2: saya akan menunggu di depan gedung dalam 20 menit.


sentence1: mereka cenderung memiliki biaya operasional yang lebih rendah daripada pesaing mereka yang berukuran sama.

sentence2: mereka biasanya memiliki biaya operasional yang lebih rendah daripada pesaing dengan ukuran yang sama.


sentence1: dua anak kecil yang nakal dan jahat pergi.

sentence2: kami telah kehilangan dua pria nakal yang nakal.


sentence1: terakhir kali daedalus berada di orbit, tanda besar dengan murah hati ditawarkan untuk memberi kami berdua beberapa pelatihan awal.

sentence2: terakhir kali daedalus berada di orbit, tanda besar, dia dengan murah hati menawari kami berdua pra-pelatihan.


sentence1: hampir tidak ada air untuk salah satu dari kami!

sentence2: tidak ada cukup air untuk kami berdua.


sentence1: megatron telah berhasil membangun kembali kunci omega di kapal perangnya.

sentence2: megatron membangun kembali kunci omega di kapal perangnya!


sentence1: itu berkat maggie thatcher membuka kota london... ..bahwa Anda benar-benar dari watford datang untuk bekerja untuk pakaian mewah seperti barings.

sentence2: terima kasih kepada maggie thatcher yang membuatnya tersedia untuk kota london...... Anda langsung keluar dari watford untuk bekerja di perusahaan mewah seperti barings.


sentence1: dan di balik wajah hampa itu, otaknya -- otot yang bisa menggerakkan dunia itu berdetak lebih cepat dan lebih cepat.

sentence2: dan di balik topeng tanpa ekspresi ini, dia melatih otaknya - otot yang bisa menggerakkan dunia - semakin jauh, semakin cepat.


sentence1: Anda tampak sedikit lelah jadi saya akan meninggalkan Anda.

sentence2: Anda terlihat sedikit lelah, jadi saya akan membiarkan Anda bernapas.


sentence1: semakin Anda terbiasa, semakin cepat Anda menyalin dan menempelkan konten.

sentence2: semakin Anda terbiasa, semakin cepat Anda akan menyalin dan menyisipkan konten.


sentence1: mengingat kejadian baru-baru ini, saya telah mengambil kebebasan menggandakan keamanan ...... dan mengganti drop spot.

sentence2: mengingat kejadian baru-baru ini, saya telah mengambil kebebasan menggandakan keamanan saya ...... dan menopang titik pengiriman.


sentence1: seperti berciuman, Anda tahu, bibir tertutup, bibir terbuka.

sentence2: menjilat bibirnya, membuka mulutnya...


sentence1: apakah Anda memberi tahu akan?

sentence2: apakah akan tahu?


sentence1: akses terbatas diminta di sayap barat laut.

sentence2: izin diberikan untuk akses di sayap barat laut.


sentence1: tapi semua sama. Anda tahu.

sentence2: tapi kamu tetap tahu itu.


sentence1: amandemen 9 resital p a (baru)

sentence2: amandemen 9 resital pa (baru)


sentence1: # gembala yang baik, semoga aku menyanyikan pujianmu di dalam rumahmu selamanya. ♪

sentence2: gembala yang baik, semoga menyanyikan rumah sucimu selamanya.


sentence1: tidak bertengkar selama sebulan. setelah itu kita putuskan.

sentence2: kami tidak akan bertarung selama sebulan dan kemudian kami akan memutuskan.


sentence1: dengan demikian lebih diutamakan daripada tujuan kebijakan yang ditujukan untuk prospek kerja kaum muda.

sentence2: jadi dia lebih diutamakan daripada tujuan kebijakan yang ditujukan untuk melibatkan kaum muda dalam kehidupan kerja.


sentence1: asapnya masih menyala, tapi tidak sekeras pertama kali.

sentence2: asapnya masih menyala, tapi dia tidak mencium sebanyak yang dia lakukan untuk pertama kalinya.


sentence1: harus berjalan kaki dari sini, tapi transmisi pasti datang dari arah itu.

sentence2: dari sana kita harus jalan kaki, tapi transmisinya pasti dari sana.


sentence1: tidak ada yang melompat keluar, tetapi mereka semua tampaknya layak untuk diajak bicara.

sentence2: tidak ada yang mengucapkan sepatah kata pun, tetapi mereka semua layak untuk dibicarakan.


sentence1: dalam cerita film tradisional, penjahat biasanya dikalahkan, endingnya bahagia.

sentence2: dalam cerita film tradisional, di mana orang-orang jahat kewalahan, akhirnya bahagia.


sentence1: para gringo pasti menemukan emas di sana dan mereka membuang sampah mereka di sini.

sentence2: orang asing itu pasti telah menemukan emas di sana, dan mereka membuangnya begitu saja.


sentence1: Anda sudah mendapatkan posisi yang membanggakan...... dalam sejarah masa depan ini...... perang kemerdekaan kita yang kedua.

sentence2: Anda telah mendapatkan posisi terdepan dalam sejarah masa depan perang kemerdekaan kita yang kedua ini.


sentence1: sejenak, dari sudut matanya, dia melihat sesuatu yang sakit-sakitan dan terbang di bawah kemewahan.

sentence2: dari sudut matanya dia melihat sekilas sesuatu yang sangat kotor.


sentence1: tapi aku hanya akan meminta satu hal darimu.

sentence2: tapi aku ingin satu hal darimu.


sentence1: jika kita akan maju dengan hal ini, kita harus realistis tentang masalah yang kita hadapi.

sentence2: jika kita akan melanjutkan hal ini, kita harus berpikir realistis tentang masalah yang menunggu kita.


sentence1: ``Saya menang! teriak parsifal, mengayunkan pedang sihirnya untuk pukulan maut.

sentence2: `` saya menang! '' kata percival, berayun ke arah serangan mematikan.


sentence1: Bisakah kamu? bisakah kamu mengeluarkanku?

sentence2: bisakah kau mengeluarkanku dari sini?


sentence1: hanya agak basah. Apa yang salah dengan itu?

sentence2: Apa yang salah dengan itu?


sentence1: saya tidak bisa merilis nama apapun sekarang, tapi apa yang saya dapat memberitahu Anda adalah bahwa dia dalam tahanan kami.

sentence2: Saya tidak dapat menyebutkan nama sekarang, tetapi yang dapat saya katakan adalah bahwa dia berada di bawah pengawasan kami.


sentence1: Pak, Anda cukup beruntung untuk dapat membeli beberapa jenis perawatan yang dapat membantu.

sentence2: Pak, untungnya, Anda mampu membeli beberapa jenis obat.


sentence1: kita harus mengikuti.

sentence2: kita harus mengikutinya.


sentence1: jadi, kamu temanku sekarang?

sentence2: jadi kita berteman sekarang?


sentence1: Anda dapat mengatur hidup Anda.

sentence2: Anda masih bisa memiliki hidup Anda.


sentence1: Anda benar-benar harus mengawasinya.

sentence2: Anda benar-benar harus mengikutinya.


sentence1: paris adalah ibu kota kekasaran dunia.

sentence2: paris adalah jantung dunia.


sentence1: saya akan menimbang klaim Anda dengan sangat hati-hati.

sentence2: saya menghormati klaim Anda dengan sangat hati-hati.


sentence1: bahkan jika saya menginginkan seorang teman, entah bagaimana saya berhasil membuatnya kacau.

sentence2: bahkan jika saya menginginkan seorang pria, saya selalu berhasil mengacaukannya.


sentence1: apakah kamu mengetahuinya dengan baik?

sentence2: Apakah Anda tahu tempat ini?


sentence1: Anda memilih satu untuk saya.

sentence2: memilih dia untukku.


sentence1: orang tua di rumah -sedikit sulit.

sentence2: orang tua di rumah - sedikit rumit.


sentence1: oh, makan malam jam tujuh.

sentence2: ya, dan makan malam pukul 07.00.


sentence1: dia cukup goreng, ya?

sentence2: itu cukup hancur, ya?


sentence1: Anda pria muda yang tampan.

sentence2: Anda seorang pemuda yang tampan!


sentence1: Anda bermain di mudah tertipu orang yang tidak bersalah.

sentence2: Anda bermain dengan kepercayaan warga yang tidak bersalah.


sentence1: siap untuk seseorang untuk datang ke sini dan melawannya.

sentence2: siap untuk siapa saja yang datang dan ingin berkelahi.


sentence1: makedonia, bekas republik yugoslavia

sentence2: makedonia


sentence1: tidak apa-apa, sherlock.

sentence2: Anda tidak sial, sherlock!


sentence1: Anda tidak membutuhkan pria mcneil itu, bagaimanapun juga.

sentence2: Anda tidak memerlukan mcneil.


sentence1: pendukungnya mengklaim dia mengubah ekonomi Inggris dan membalikkan penurunan pasca perang di negara itu. - saya mohon maaf.

sentence2: pendukungnya mengklaim telah membangun kembali ekonomi Inggris dan menangkal penurunan pascaperang.


sentence1: menyukai pertunjukannya, rayna.

sentence2: pertunjukan yang bagus, rayna.


sentence1: jika panjang jalur optik tidak tersedia, itu harus ditentukan sesuai dengan iso id 11614, paragraf 11.6.5.

sentence2: jika panjang lintasan optik tidak diketahui, maka harus ditentukan sesuai dengan paragraf 11.6.5 dari standar iso 11.614.


sentence1: paul menyentuh ujungnya seperti yang ditunjukkan yueh padanya.

sentence2: paul menyentuh tepi buku saat yueh muncul.


sentence1: 'kau pasti sangat membuatnya kesal.

sentence2: 'kau pasti sangat marah.


sentence1: sebagai soal fakta, kita semua akan mengingatnya.

sentence2: kita semua ingat itu.


sentence1: itu, tentu saja, jelas sekarang ke mana karrde akan pergi dengan ini.

sentence2: sekarang sudah jelas kemana tujuan karrde.


sentence1: wulf menusuk ke atas dan sekali lagi makhluk itu menghilang.

sentence2: wulf menusuk ke atas, dan makhluk itu hilang.


sentence1: karena bajingan saya hanya untuk buang air besar.

sentence2: karena pantatku hanya untuk apaan!


sentence1: satu dengan mendesis ``s ''.

sentence2: yang memiliki ``'' yang tajam?


sentence1: Saya pikir kita harus merobohkan tembok itu.

sentence2: Saya pikir kita harus melepas tembok ini.


sentence1: dia sedang bermain oposum.

sentence2: dia sedang bermain posum.


sentence1: kesempatan untuk menemukan sesuatu yang cukup tipis.

sentence2: peluang untuk menemukannya sangat tipis.


sentence1: baik, jelas tanda-tanda perjuangan. satu penyerang tewas.

sentence2: Yah, jelas ada tanda-tanda perjuangan.


sentence1: Anda tidak perlu menutupi untuknya.

sentence2: Anda tidak perlu mencoba untuk menutupi dia lagi.


sentence1: hanya mengatakan kepada saya tempat.

sentence2: katakan saja lokasimu.


sentence1: karena satu-satunya hal yang diinginkan oleh bakat adalah untuk digunakan. ''

sentence2: karena satu-satunya hal yang diinginkan oleh talenta adalah untuk dimanfaatkan. ``


sentence1: maaf, saya pikir saya punya jalan yang benar --

sentence2: maaf, saya pikir saya punya preferensi.


sentence1: kami hanya -- kami harus fokus dan tetap, Anda tahu ...... sepenuhnya memahami apa yang kami coba katakan.

sentence2: kita hanya perlu fokus, jadi kita tahu persis apa yang ingin kita katakan.


sentence1: kedua anggota himpunan replika memiliki replika yang sama

sentence2: kedua anggota himpunan replika memiliki id replikasi yang sama.


sentence1: dia mencengkeram bahu anak laki-laki itu dengan kedua tangannya yang bersarung tangan hitam.

sentence2: dia memegang bahu anak laki-laki itu dengan kedua tangan dalam sarung tangan hitam.


sentence1: bukannya omong kosong destruktif biasa yang kalian bawa ...... saya ingin Anda mulai mengangkut hal-hal yang berguna.

sentence2: bukannya omong kosong berbahaya yang biasa kamu bawa...... aku ingin kamu melakukan hal-hal yang berguna.


sentence1: apalagi, kedua belah pihak telah memberikan sejumlah kontribusi selama prosedur.

sentence2: Selain itu, kedua belah pihak menyampaikan beberapa pengamatan selama prosedur.


sentence1: Aku tidak tahu mengapa dia mengatakan seperti itu ...

sentence2: saya tidak tahu mengapa dia mengatakan itu.


sentence2: 16 - lihat pasal 27 (2) direktif 2003/88.


sentence1: saya melihat beberapa tikus berminyak memperebutkan sampah.

sentence2: saya melihat dua tikus kotor di tumpukan sampah.


sentence1: ``dalam beberapa saat kita akan berada di pelabuhan hong kong, ''`` salah satu pelabuhan tersibuk di dunia.''

sentence2: dalam beberapa saat kita akan berada di hong kong, salah satu yang tersibuk di dunia.


sentence1: ekonomi kroasia mencatat pertumbuhan yang kuat dan dipercepat.

sentence2: ekonomi kroasia telah mengalami pertumbuhan yang kuat, yang telah dipercepat.


sentence1: pl mengubah kriteria seleksi untuk memastikan proyek esf dapat diakses oleh pekerja di sektor-sektor yang terutama terkena dampak krisis.

sentence2: polandia telah mengubah kriteria seleksi untuk membuat proyek esf tersedia bagi pekerja esf dalam krisis tertentu.


sentence1: Saya tidak berpikir dia akan melakukannya, ryg. Anda tahu, tidak peduli berapa lama,

sentence2: Anda tahu, tidak peduli berapa lama, saya tidak berpikir dia akan kehilangan harapan.


sentence1: Aku pernah melihatnya, itu nyata, dan aku tahu ada sesuatu yang istimewa tentangmu. ''

sentence2: Saya melihat mereka, mereka nyata, dan saya tahu Anda bukan hanya orang biasa. ``


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1, arahan 2008/68/ec: 1 sampai 5.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, arahan 2008 / 68 / ec:


sentence1: selalu ada kemungkinan mereka menyerbu parit hanya untuk bersenang-senang.

sentence2: dan selalu ada kesempatan untuk memulai kick-off, hanya untuk bersenang-senang.


sentence1: akan jauh lebih mudah untuk mengenali seorang pria dengan dua kaki kiri.

sentence2: akan jauh lebih mudah untuk mengidentifikasi seorang pria dengan dua kaki es.


sentence1: tidak, susan bukanlah 10 yang sempurna. tapi dalam pikiranku, susan adalah nona pawnee yang sempurna.

sentence2: tidak, susan, dia tidak ideal, tapi aku melihatnya sebagai nona pawnee yang sempurna.


sentence1: dia menabrak sayap faran dengan tumitnya, dan mereka mulai menuruni bukit menuju korvan.

sentence2: dia mendorong faran naik turun bukit menuju korvan.


sentence1: dia telah mengancam akan memaksa alfonso untuk bersumpah bahwa dia tidak bersalah atas kematian sancho.

sentence2: dia berkata dia akan memaksa alfonso untuk bersumpah di hadapan tuhan bahwa dia tidak bersalah atas kematian saudaranya.


sentence1: tunggu sebentar, mereka menembak suamiku.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: tasslehoff tidak terlihat, sturm mungkin menyembunyikan kender dalam bayang-bayang.

sentence2: tasslehoff tidak bisa melihat sama sekali, tapi sturm mungkin menyembunyikannya di balik bayangan.


sentence1: Bisakah saya bertanya sesuatu?

sentence2: dapatkah kamu melakukan sesuatu untukku?


sentence1: dia benar-benar luar biasa.

sentence2: dia luar biasa.


sentence1: dia seharusnya duduk di sini.

sentence2: dia harus duduk di sini.


sentence1: perangkat harus reboot untuk melanjutkan instalasi.

sentence2: untuk melanjutkan instalasi


sentence1: jadi, ahab, bisakah saya mendapatkan semua doobage saya?

sentence2: ahab, bisakah saya mendapatkan paket saya?


sentence1: penampil antarmuka ipersiststream

sentence2: penampil antarmuka default


sentence1: ada kemungkinan kyle craig terlibat dengan cara yang aneh, dan mungkin dcak sedang mengawasi kami.

sentence2: ada kemungkinan kyle craig terlibat dalam sesuatu dengan cara yang aneh, dan dccmv sepertinya mengikuti kami.


sentence1: saya tidak tahu...

sentence2: tidak, saya bercanda, saya tidak tahu.


sentence1: Saya telah melakukan tinjauan yang sangat cepat terhadap kinerja kuartal terakhir... dari setiap divisi dari kedua perusahaan.

sentence2: Saya hanya membuat laporan yang sangat cepat tentang kinerja semua departemen dari kedua perusahaan pada kuartal terakhir.


sentence1: a-aku sudah duduk di sini beberapa jam terakhir ini, dan... pohon ini indah, oke?

sentence2: saya sudah duduk di sini selama berjam-jam, dan... pohon ini indah.


sentence1: Nyonya. gebhard sedang beristirahat ``noice '' dan stabil, dan bayi perempuan yang baru saja dia miliki cukup cantik.

sentence2: Nyonya. gebhart sangat, dan dengan tenang beristirahat, dan gadis kecil yang lahir sangat cantik.


sentence1: dia punya ide roland akan mempercayainya juga.

sentence2: dia pikir roland akan mempercayainya.


sentence1: ``dan setidaknya sekali sehari pergi ke toilet pria...

sentence2: ``dan setidaknya satu dari mereka pergi ke kamar mandi setiap hari,


sentence1: ibu tirimu belum sepenuhnya waras, kan?

sentence2: ibu tirimu tidak baik-baik saja, kan?


sentence1: kalian tidak mengetahui rahasia semua omong kosong baru, jadi, uh... kau tahu...

sentence2: Anda tidak mengetahui rahasia untuk omong kosong baru, jadi, Anda tahu ...


sentence1: kesalahan mendapatkan keamanan file: [3] getlasterror: [2]

sentence2: terjadi kesalahan saat memuat informasi file [3].


sentence1: sapi yang bagus.

sentence2: ayolah, sapi-sapi kecil yang baik.


sentence1: apakah kalian melakukan ini?

sentence2: manajer apakah Anda melakukan ini?


sentence1: apakah kamu memiliki perasaan untuk jake?

sentence2: apakah kamu merasakan sesuatu untuk jake?


sentence1: lakukan apa yang Anda lakukan.

sentence2: melakukan apa, yang biasanya Anda lakukan.


sentence1: ada yang besar, ada yang kecil.

sentence2: saya memiliki banyak minat ... beberapa yang besar, beberapa kecil.


sentence1: kemudian, sambil tertawa liar, dia menendang tubuh itu ke samping dan berjalan menyusuri koridor menuju tangga.

sentence2: dengan tawa liar, dia menendang mayat itu dan menuju ke koridor menuju tangga.


sentence1: mungkin jalan kita akan bertemu lagi suatu hari nanti, dalam keadaan yang berbeda.

sentence2: mungkin jalan kita akan bertemu lagi, dalam keadaan lain.


sentence1: dan mungkin...... mungkin membujukmu untuk kembali.

sentence2: dan mungkin ...... Anda dapat membuatnya kembali!


sentence1: kami memiliki anak-anak saya.

sentence2: baik, anak-anak saya dengan kami.


sentence1: siap dengan berat Anda?

sentence2: siap dengan kavaleri Anda?


sentence1: apakah Anda mengatakan pramuka atau ...

sentence2: kamu bilang pramuka atau kraut...


sentence1: Aku bersumpah demi Tuhan aku akan mendorongnya ke atas bajinganmu.

sentence2: diego, jika aku bisa menemukannya besok, aku bersumpah demi tuhan, aku akan mendorongnya ke pantatmu.


sentence1: sebenarnya, jika kamu harus tahu, aku dulu naksir dave.

sentence2: sebenarnya, jika kau harus tahu, aku menyukai dave.


sentence1: saya memutuskan rantai dan Anda pergi mencari orang yang Anda cintai.

sentence2: saya akan memutuskan rantai itu dan Anda akan menemukan keluarga.


sentence1: saya memiliki waktu yang baik. mm.

sentence2: saya memiliki waktu yang hebat.


sentence1: yang menimbulkan pertanyaan ... - apa yang ibu inginkan?

sentence2: yang tidak menyelesaikan pertanyaan ...... apa yang diinginkan ibumu.


sentence1: saya penasaran. Maafkan saya.

sentence2: saya penasaran.


sentence1: saya melihat banyak orang bahkan tidak berpikir saya melihat.

sentence2: saya melihat dan orang-orang mengira saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: dan saya suka, um, Anda tahu, bergaul dengan Anda.

sentence2: dan aku senang bersamamu.


sentence1: penyesuaian struktural kedua menyangkut reformasi peraturan.

sentence2: perubahan struktural kedua menyangkut reformasi ekonomi.


sentence1: ``Baik, Pak, kantornya ada di lantai lima belas, tapi...''

sentence2: ``Kantor lantai lima saya, tapi ...''


sentence1: saya sangat senang Anda berhasil.

sentence2: saya sangat senang Anda bisa datang.


sentence1: mari kembali ke topik ketakutan Anda.

sentence2: mari kita kembali ke pencetus ketakutan Anda.


sentence1: baiklah, lebih baik aku pergi.

sentence2: baik, saya kira saya harus pergi.


sentence1: kamu mencariku? di sini, pria tangguh.

sentence2: di sana, pria tangguh.


sentence1: ini bukan `` itu ''.

sentence2: dia tidak `` itu. ''


sentence1: jadi bagaimana tepatnya Anda tahu di mana ``di sini ''?

sentence2: bagaimana Anda tahu persis di mana dia berada?


sentence1: saya sarankan Anda membatalkan konferensi menteri pertama dan menjadwal ulang di lokasi lain.

sentence2: saya mengusulkan untuk membatalkan konferensi perdana menteri dan merencanakannya di tempat lain.


sentence1: maukah kamu menghentikannya?

sentence2: akankah kamu memotongnya?


sentence1: 'ung-ung-gooth-ung,' jawab arnie.

sentence2: 'ugn-a-guh-ong,' jawab arnie.


sentence1: bisakah saya bermain otopsi dengannya?

sentence2: dapatkah saya menggunakannya jika saya memainkan otopsi?


sentence1: aku dan austin selalu mencoba memasak di rumah, tapi kami selalu berakhir hampir membakar... uh... rumah itu.

sentence2: saya dan austin selalu mencoba memasak, tetapi hampir selalu berakhir dengan mengambil rumah.


sentence1: saat gambar bergerak lebih dekat, itu berubah warna beberapa kali, menambahkan baik ke nada surealis dari visi dan rasa takut batin saya.

sentence2: ketika gambar itu mendekat, warnanya berubah beberapa kali, dan berkontribusi pada gelombang penglihatan yang nyata serta firasat saya.


sentence1: adikmu margaret, misalnya. '

sentence2: adikmu margaret, misalnya. ``


sentence1: jim menulis jules: `` katakan padaku, haruskah aku menikah dan punya anak juga? ''

sentence2: ``Apakah Anda pikir saya harus menikah dan punya anak? ''


sentence1: baik. uh... beberapa steak t-bone panggang dengan kacang risan panggang dan... pai ceri untuk pencuci mulut.

sentence2: jadi... beberapa pena dengan kacang panggang dengan risa dan... kue ceri untuk pencuci mulut.


sentence1: adiós, senor dominguez.

sentence2: adi, mr. dominguez.


sentence1: itu kode sederhana, ratu kecilku.

sentence2: itu hukum sparta, ratu kecilku.


sentence1: ``14 November: percodan.

sentence2: ``1 4 november: percodan.


sentence1: lampiran no 51/t & q negara anggota pol stock has/1n2ab.

sentence2: lampiran nomor 51 / t & q negara anggota pol stock has / 1n2ab spesies haddock (melanogrammus aeglefinus)


sentence1: 16 tnt kemudian membawa tindakan ke wojewódzki sąd administracyjny (pengadilan administrasi regional) di warsawa.

sentence2: 16 setelah itu, tnt melakukan tindakan terhadap wojewódzki sąd administracyjny di warsawa.


sentence1: ini juga tidak persis seperti yang kita bicarakan.

sentence2: ini juga bukan yang kita bicarakan, kan?


sentence1: * sedang jatuh cinta ... saya tidak tahu apa yang harus dilakukan tentang josh.

sentence2: saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan josh.


sentence1: sejak berakhirnya perang dingin kota vienna secara aktif membangun kembali hubungan dengan tetangga timurnya.

sentence2: sejak berakhirnya perang dingin, kota vienna akhirnya mencabut semua hubungan dengan tetangga timurnya.


sentence1: kita harus, mungkin memeriksanya sendiri.

sentence2: mungkin kita harus memeriksa diri kita sendiri.


sentence1: catatan 3 tanggal kedaluwarsa cenelec en 62040-1:2008 sistem tenaga tak terputus (up) -- bagian 1:

sentence2: note 3 tanggal kadaluarsa cenelec en 62040-1: 2008 sumber daya tak terputus (up)


sentence1: kesenjangan hanya sedikit menyempit selama tahun 1990-an (tiga poin persentase sejak 1989);

sentence2: perbedaan ini hanya marjinal pada tahun 1990-an (3 poin persentase dari tahun 1989);


sentence1: kesalahan, tidak ada yang pulang.

sentence2: kesalahan dan tidak ada yang akan kembali ke rumah.


sentence1: kami tidak tahu, tapi kami selalu melihatnya di sekitar lingkungan ini.

sentence2: kita tidak tahu, tapi kita melihatnya di sini.


sentence1: tapi setelah itu, tidak ada apa-apa selain kota demi kota. sampai ke stanton.

sentence2: tapi setelah itu, bukan kota satu demi satu, kecuali stanton.


sentence1: selama ini aku terus merasa aku tahu cerita itu.

sentence2: sepanjang waktu aku merasa aku tahu ceritanya.


sentence1: masih kurang lucu. la-de-dah, wah, ya

sentence2: itu masih tidak lucu.


sentence1: bahwa kami pikir budaya lain mengimbangi periode kesepian semacam ini.

sentence2: bagaimana budaya lain menghadapi masa kesendirian ini.


sentence1: ternyata itu nasihat yang mengerikan.

sentence2: ternyata itu nasihat yang buruk.


sentence1: 2 dan negatif 1 adalah 3 terpisah, kan?

sentence2: 2 dan (-1) memiliki jarak 3, kan?


sentence1: eh, mungkin seseorang mengira mantelmu adalah mantel mereka dan memasukkannya.

sentence2: mungkin seseorang mengira mantel Anda sebagai milik Anda dan meletakkannya di sana.


sentence1: tidak ada yang bisa menyembuhkannya.

sentence2: tidak ada yang mampu menyembuhkannya.


sentence1: Anda mempertahankan perang akan membuat keberuntungan kita.

sentence2: Anda mengatakan perang ini akan membawa kita kemakmuran.


sentence1: tangkap aku, kamu, dan pasukanmu yang lain-''

sentence2: bawa saya, Anda dan seluruh unit Anda ``


sentence1: Nah, itu kedua kalinya manusia diusir dari surga.

sentence2: ini adalah kedua kalinya seorang pria diusir dari surga.


sentence1: dan Anda mengambilnya dengan hargrove?

sentence2: dan Anda berbicara dengan hargrove?


sentence1: tergantung pada seberapa banyak mereka minum dan seberapa cerobohnya mereka.

sentence2: tergantung pada seberapa banyak mereka minum dan seberapa riang mereka.


sentence1: akan lebih higienis jika mereka memiliki owa yang terjangkit wabah......bersin tangan saya sampai kering.

sentence2: terus terang, akan lebih higienis jika ada owa yang terjangkit wabah, dan dia menggulung tanganku sampai kering.


sentence1: perlu dicatat bahwa guarantee fund juga mencakup bantuan keuangan makro dan pinjaman euratom yang berada di luar lingkup keputusan yang diusulkan.

sentence2: juga harus dicatat bahwa pinjaman mfa dan euratom, yang berada di luar cakupan keputusan yang diusulkan, termasuk dalam dana jaminan.


sentence1: sebenarnya, dia hanya menari beberapa kali dalam hidupnya, dan itu untuk membangun seorang kepala suku kulit hitam Afrika.

sentence2: pada kenyataannya, dia hanya menari sekali dalam hidupnya, ketika dia membawa kepala suku kulit hitam di afrika ke atas takhta.


sentence1: 98% dari penyelidikan pembunuhan adalah, Anda tahu, mengumpulkan informasi, mengonfirmasinya, mengonfirmasi ulang.

sentence2: 98% dari penyelidikan pembunuhan adalah mengumpulkan informasi, otentikasi mereka, pembuktian.


sentence1: jika saya berani itu karena saya menjadi sadar kita sebagai pasangan

sentence2: jika saya berani, itu karena saya yakin pada diri sendiri sebagai burung merak yang masing-masing dari kita menerima yang lain.


sentence1: saya baru saja datang untuk melakukan bisnis anak kecil saya.

sentence2: saya hanya datang ke sini untuk melakukan kebutuhan anak kecil.


sentence1: mari kita coba dan buat tahun 80-an bagus. ``

sentence2: mari kita coba membuat tahun 80-an. ``


sentence1: 'Aku tidak tersinggung, xanetia.

sentence2: 'Anda tidak menghina saya, xanetia.


sentence1: tujuan siproheptadin: sindrom kepala gemetar.

sentence2: tujuan siproheptadin:


sentence1: pneuservis.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: Saya percaya sudah waktunya kita kembali ke ruang singgasana.

sentence2: saya akan mengatakan sudah waktunya untuk kembali ke ruang tahta.


sentence1: saya mendapat kesan bahwa Anda ingin melihatnya ... jika tidak, Anda akan mengatakan bahwa Anda tidak ingin pergi.


sentence1: tapi, terima kasih sudah memberiku tempat duduk.

sentence2: tapi terima kasih telah memberiku pekerjaan.


sentence1: mereka pasti punya etos kerja dan dedikasi dari ayah mereka.

sentence2: etos kerja dan pengabdian pasti dilakukan oleh ayah saya.


sentence1: saya tidak bisa, transfer sudah dimulai.

sentence2: saya tidak bisa. transmisi dimulai.


sentence1: jika Anda tidak akan melawan, varan akan.

sentence2: jika Anda tidak melawan, varan melakukannya.


sentence1: jadi, jika sesuatu terjadi padamu, bagaimana denganku?

sentence2: apa yang akan terjadi padaku jika sesuatu terjadi padamu?


sentence1: tolong segera mengungsi ke tempat yang aman.

sentence2: tolong evakuasi ke zona aman secepat mungkin.


sentence1: kami tidak melewatinya di jalan.

sentence2: kami tidak melihatnya di jalan.


sentence1: dimana elaine? - saya tidak tahu.

sentence2: dimana elaine?


sentence1: willie adalah salah satu vampir lain yang tidak sengaja kupanggil dari peti mati mereka, seperti damian.

sentence2: willie akan menjadi salah satu vampir yang tidak sengaja kupanggil dari peti mati mereka, begitu juga dengan damian.


sentence1: ikatan tertelan.

sentence2: bond tersentak dan bersumpah.


sentence1: saya masuk ke lab pertama yang bisa saya temukan, dan kemudian saya datang ke sini.

sentence2: saya bersembunyi di lab pertama saya, lalu datang ke sini.


sentence1: Anda berbohong kepada mr istri Anda. NS. clair.

sentence2: Anda berbohong kepada istri Anda.


sentence1: datang september, piknik selesai.

sentence2: dan ini bulan september, kesenangan sudah berakhir.


sentence1: ayo lakukan lagi.

sentence2: tidak, ibu, mari kita lakukan lagi.


sentence1: namun -- apakah Anda tahu apa yang Anda bicarakan sekarang?

sentence2: tapi ...... apakah Anda tahu apa yang Anda bicarakan?


sentence1: itu tidak memberikan hak pendirian yang independen.

sentence2: ketentuan ini tidak memberikan hak tersendiri untuk mendirikan.


sentence1: dia menyarankan segera.

sentence2: dia langsung melamar.


sentence1: Aku hanya melihatnya sekali sejak 1944.

sentence2: Aku hanya melihatnya sekali sejak tahun 1944.


sentence1: lumut memindai negara sekitarnya.

sentence2: lumut memindai pedesaan sekitarnya.


sentence1: apakah dia akan mulai menjual untukmu?

sentence2: apakah dia akan menjual untukmu?


sentence1: aku tidak akan masuk besok.

sentence2: saya tidak bisa datang besok.


sentence1: Anda tahu, inilah yang selalu saya sukai dari new york --

sentence2: Anda tahu, inilah yang saya suka tentang new york.


sentence1: saya tidak akan menerimanya.

sentence2: saya tidak akan menerimanya.


sentence1: itu adalah kata yang sangat jelek.

sentence2: apa kata yang jelek.


sentence1: Bapak. gallagher, Anda memiliki anak yang sangat istimewa.

sentence2: Bapak. galagher, kamu punya anak.


sentence1: dan saya -- pria pertama yang mereka lihat... oh, mungkin selamanya.

sentence2: dan aku... pria pertama yang mereka lihat dari... mungkin selamanya.


sentence1: verifikasi harus dipastikan oleh negara-negara anggota dan sesuai dengan pedoman yang dikeluarkan oleh komisi.

sentence2: verifikasi harus dipastikan oleh negara-negara anggota dan harus mematuhi prinsip-prinsip yang ditetapkan oleh komisi.


sentence1: miranda, apakah kamu pernah mengerjakan p.o.s. sistem?

sentence2: miranda, apakah kamu pernah bekerja dengan p.o.s.?


sentence1: rezim pelabelan akan menjadi bagian dari inspeksi skema verifikasi hcc '

sentence2: skema pelabelan yang berbeda akan dimasukkan dalam pemeriksaan di bawah sistem verifikasi hcc. ``


sentence1: jika ada yang kau butuhkan... broads atau blow... tekan saja 0.

sentence2: terima kasih, jika Anda butuh sesuatu, seorang gadis atau apa pun, tekan saja nol.


sentence1: banteng chicago kami!

sentence2: kita akan berada di ruang ganti dengan... banteng chicago kita!


sentence1: Anda kembali ... dipukuli, mabuk dan bangkrut, setelah hanya dua!

sentence2: kamu kembali... pemukulan, mabuk, mabuk, hanya setelah dua hari!


sentence1: itu porsche, seperti mobil, bukan portia, seperti lesbian.

sentence2: ``porsche ''seperti mobil, bukan`` portia'' seperti lesbian itu.


sentence1: itu dirancang untuk menyempurnakan gerakan, untuk melatihnya, bukan untuk menggunakannya.

sentence2: dia dimaksudkan untuk berlatih dan meningkatkan gerakannya, bukan untuk menggunakannya.


sentence1: untuk tujuan ini mereka harus mengalokasikan jumlah staf yang terlatih serta sumber daya yang memadai.

sentence2: untuk tujuan ini, negara-negara anggota harus menyediakan jumlah personel yang terlatih dan dana yang memadai.


sentence1: bahkan kejahatan takut akan dampak perjalanan waktu dan tidak berani mencobanya.

sentence2: bahkan yang paling jahat pun takut akan konsekuensi dari perjalanan mereka, dan mereka tidak akan membiarkan diri mereka diadili.


sentence1: Karena kau akan berdiri di tempat peristirahatan terakhir beatrix kiddo.

sentence2: karena Anda akan berdiri di tempat beatrix kiddo sedang beristirahat.


sentence1: Saya percaya bahwa kerja sama kami akan berlanjut untuk waktu yang lama dan akan tetap bermanfaat bagi kedua belah pihak.

sentence2: Saya percaya kerjasama kita akan terus berlanjut untuk jangka panjang dan akan terus saling menguntungkan.


sentence1: ini seperti melihat monyet menggunakan alat untuk pertama kalinya.

sentence2: itu seperti melihat monyet saat mereka menggunakan alat untuk pertama kalinya.


sentence1: dia harus melakukan pekerjaannya, bahkan jika dia tidak bisa mengeja dengan benar.

sentence2: dia harus menjalankan tugasnya bahkan jika dia tidak bisa berbicara dengan benar.


sentence1: saya ingin itu selesai sebelum jam lima.

sentence2: saya ingin mereka siap pukul lima.


sentence1: seni mematikan banteng ilusi,

sentence2: trik kematian 2: seni ilusi yang mematikan...


sentence1: nenek yang malang. Sedih rasanya menjadi tua.

sentence2: sedih menjadi tua.


sentence1: `` Markas Besar, Angkatan Udara ke-8.

sentence2: ``memimpin angkatan udara kedelapan.


sentence1: parkour kembali dan menghabisiku di sini?

sentence2: naik kembali dan selesaikan aku di sini?


sentence1: satu ke bawah. dua untuk pergi.

sentence2: satu mati, dua lagi.


sentence1: hanya ada satu penguasa perang! '

sentence2: hanya ada satu master perang! '


sentence1: saya bilang guru, oke?

sentence2: Saya memberi tahu guru, apakah Anda mengerti?


sentence1: seorang anggota kongres akan berada di sini sebentar lagi, dan berjalan keluar dengan handuk mungkin bukan kesan pertama yang ideal.

sentence2: seorang anggota kongres akan datang menemui kita sebentar lagi, dan dia tidak harus membuat kesan pertama yang ideal.


sentence1: sepertinya dia datang.

sentence2: sepertinya dia masuk.


sentence1: “lalu dia memakaikan topi itu kembali padanya,” kata audrey.

sentence2: ``lalu dia memakai topinya lagi,'' kata audrey.


sentence1: tikus dapat membantu jika lucifey berjanji untuk berhenti mengejar tikus!

sentence2: dia berjanji untuk berhenti mengejar tikus.


sentence1: sepupu kesayangan Yang Mulia ``... ''dan pendekar pedang terbaik di Inggris.

sentence2: dia sepupu paling populer dari Yang Mulia, dan pendekar pedang terbaik di Inggris.


sentence1: ada twist, dan burbling di perut saya, dan saya ada di sana.

sentence2: perut saya naik dan menggelegak, dan kemudian saya ada di sana.


sentence1: Anda berlendir dan mengubah semuanya menjadi tujuan ganda.

sentence2: karena Anda berlendir, dan Anda akan melakukan tindakan ganda dalam segala hal.


sentence1: apa yang kita dapatkan?

sentence2: hei, man, apa yang kita punya?


sentence1: dia mengenakan setelan gelap dan tersenyum ke arah kamera.

sentence2: dalam setelan gelap dan diarahkan ke kamera.


sentence1: juru kamera dan teknisi suara mengambil tempat yang seharusnya ditempati oleh lebih banyak reporter inkuisitorial.

sentence2: juru kamera dan teknisi audio mengambil tempat yang seharusnya bisa diambil oleh reporter penasaran lainnya.


sentence1: ini hanya sekitar sudut dari tempat kami berada!

sentence2: itu tepat di sudut dari sini.


sentence1: oh, dan untuk informasi Anda, ini adalah jaket baru

sentence2: dan untuk informasi Anda, ini adalah rompi yang sama sekali baru.


sentence1: nyata atau pikiran - apa bedanya?

sentence2: chinchilla... nyata atau hanya ciptaan pikiran... apa bedanya?


sentence1: saya mengambil semua keuntungan dari raket perlindungan Anda ... dan menggunakannya untuk meningkatkan operasi bootlegging Anda.

sentence2: saya mengambil semua keuntungan dari sayap perlindungan Anda ... dan saya menggunakannya untuk memperluas kapasitas penyulingan ilegal Anda.


sentence1: Biasanya aku tidak mengenalkannya pada pria yang kukencani, tapi...

sentence2: dia biasanya memakan laki-laki yang pergi denganku, aku tidak mewakili, tapi...


sentence1: ada saat dimana aku tidak mengenalmu.

sentence2: vince, ada saat dimana kita tidak saling mengenal.


sentence1: ronnie telah membujukku untuk mengenakan pakaian untuk berjaga-jaga jika aku menyerah pada richard.

sentence2: ronnie memakaikanku jas untuk berjaga-jaga jika aku memberi richard.


sentence1: dan ah tidak bisa menjawabnya, sobat muda, karena tidak lain adalah intuisi yang terus menutup mulutku.

sentence2: dan saya tidak bisa menjawabnya, anak muda, karena saya hanya tutup mulut untuk intuisi.


sentence1: itu bukan satu-satunya saya.

sentence2: ini bukan hanya tentang saya.


sentence1: kejujuran memaksanya untuk berkata:

sentence2: kehormatan memaksanya untuk mengatakan:


sentence1: apakah Anda memiliki lelucon tentang dia?

sentence2: apakah Anda tahu lelucon tentang ibu mertua Anda?


sentence1: cosas muy, muy malo.

sentence2: karena muy, muy telah...


sentence1: dia belum cukup umur untuk minum.

sentence2: dia tidak diperbolehkan minum.


sentence1: tapi piring saya sangat penuh minggu ini.

sentence2: tapi jadwal saya benar-benar diriwayatkan minggu ini.


sentence1: apa pun yang terlihat di sini, ya, mereka akan melakukannya.

sentence2: apa pun yang terjadi di sini dan, ya, mereka akan melakukannya.


sentence1: eh, kita sedang berbicara tentang omong kosong tuhan, kan?

sentence2: Maafkan saya. kita sedang berbicara tentang omong kosong tuhan, kan?


sentence1: seseorang yang hampir tidak Anda kenal.

sentence2: Anda hampir tidak mengenalnya.


sentence1: Bapak. houdinican menerima pukulan siapa pun!

sentence2: Bapak. houdini akan menerima pukulan dari siapa pun!


sentence1: tunggu! pukul dia nanti!

sentence2: tunggu, berhenti!


sentence1: ``Apakah teman pendeta Anda yakin bahwa ini bisa dilewati? ''

sentence2: ``Pasti temanmu bilang dia bisa lewat sini? ''


sentence1: um... berbicara tentang... besar, penggemar beratmu.

sentence2: saya penggemar berat ... besar Anda.


sentence1: bab 37 richard ingat ada sensasi berguling ke samping dan ke bawah, seolah-olah ada jalan pendek antara dua dunia.

sentence2: bab ketiga puluh tujuh terasa seperti dia berbalik ke samping dan ke bawah, seolah-olah ada jalan pendek di antara dua dunia.


sentence1: dia terobsesi untuk mendapatkan uang untuk salah satu pasiennya yang menggunakan plomox.

sentence2: dia terobsesi dengan beberapa pasien yang dia berikan ke plomox.


sentence1: 'on, bagus! ' dia berteriak, menyentuhkan tumitnya ke pinggang warain.

sentence2: 'ayolah, anakku!' teriaknya sambil berlari mengejar waran.


sentence1: selain itu, seruan dibuat untuk mendukung inisiatif peraturan khusus untuk menutup kesenjangan dalam undang-undang UE.

sentence2: selain itu, ada suara-suara yang mendukung prakarsa-prakarsa konkrit di bidang legislasi yang ditujukan untuk menghilangkan kesenjangan dalam hukum Uni Eropa.


sentence1: untuk menulis Anda atas tuduhan menjalankan senjata, menolak penangkapan, percobaan pembunuhan ...

sentence2: dia akan menandatangani surat perintah untukmu untuk perdagangan senjata, menolak penangkapan, percobaan pembunuhan...


sentence1: caerid memimpin pengawalnya dalam serangan balik, dan serbuan itu ditolak.

sentence2: caerid memimpin pengawalnya untuk menyerang, dan dorongan mereka melambung.


sentence1: bukankah aku mengenalmu dari suatu tempat? saya- saya memilikinya.

sentence2: apakah saya mengenal Anda dari suatu tempat?


sentence1: seseorang pasti pernah melihat kita. itu mungkin suamiku.

sentence2: seseorang pasti pernah melihat kita.


sentence1: kadang-kadang, dia menyenangkan... tapi bajingan!

sentence2: dia menyenangkan, tapi dia brengsek!


sentence1: t... itu akan luar biasa.

sentence2: itu akan bagus.


sentence1: periksa setiap rumah!

sentence2: cari setiap rumah sialan!


sentence1: itu sebabnya langit-langit tidak pernah selesai.

sentence2: maka langit-langit tidak pernah disampaikan.