sentence1: dapatkah orang percaya bahwa manusia mengatur masyarakat ...... agar bahagia dan masuk akal?

sentence2: dapatkah Anda mempercayai seorang pria untuk menjalankan perusahaan ...... untuk menjadi bahagia dan masuk akal?


sentence1: spillbergen, maetsukker, dan sonk mulai mengeluh tetapi dia mengutuk mereka berdiri dan ketika semua diatur ulang dia berbaring dengan penuh syukur.

sentence2: spillbergen, maetsukker, dan sonk mulai menggerutu, tetapi blackthorne membuat mereka berdiri, dan mereka berkumpul kembali, dan dia jatuh ke tanah.


sentence1: buffering ganda dapat diaktifkan dengan menggunakan opsi -double dan dapat dinonaktifkan dengan -nodouble.

sentence2: buffer ganda dapat diaktifkan dengan opsi-ganda dan dimatikan dengan pilihan -nodouble.


sentence1: dia tidak menua, kan?

sentence2: dia tidak bertambah tua, kan?


sentence1: lihat situasi kita saat ini dengan bajingan di irak itu. < pasifisme bukanlah sesuatu untuk disembunyikan.

sentence2: pasifisme tidak... lihat situasi kita sekarang dengan prajurit unta di irak, pasifisme bukanlah sesuatu yang disembunyikan.


sentence1: Dalam bidang ini, bantuan kepada UKM dan sektor kerajinan mendominasi (56,5%).

sentence2: di daerah ini, usaha kecil dan menengah (56,5%) yang lazim.


sentence1: ``Ini bukan yang pertama dari mereka,'' kata petron.

sentence2: ''Ini bukan kasus pertama,'' kata Petron.


sentence1: ``Apa yang telah kalian berdua lakukan yang bisa membuat Anda terlempar dari dimensi seperti ini? ''

sentence2: ``Apa yang kalian berdua lakukan sehingga mereka melemparkanmu keluar dari dimensi seperti ini? ''


sentence1: tapi bisakah cinta?

sentence2: tapi apakah ada tempat untuk cinta?


sentence1: pasal 7 kursi dan nama 1.

sentence2: pasal 7 ruang lingkup dan judul 1.


sentence1: itu hanya mengambil satu bagian, saya tidak melihat ini sebagai hal yang negatif.

sentence2: saya tidak melihatnya sebagai hal yang negatif.


sentence1: Negosiasi menit terakhir diharapkan hari ini karena dewan keamanan PBB memberikan suara.

sentence2: Negosiasi diperkirakan akan berlangsung untuk saat terakhir untuk memilih dewan keamanan Amerika Serikat.


sentence1: ``Saya pikir pertanyaan operatifnya adalah, berapa generasi sampai penguasa haut tidak lagi menganggap kita sebagai manusia. ''

sentence2: ``Intinya, sebanyak generasi yang saya lihat, mereka tidak akan lagi menganggap kita manusia. ''


sentence1: aku akan mengambilkan kita minuman.

sentence2: saya akan mendapatkan sesuatu untuk diminum.


sentence1: dari newswire afrika barat menelepon -- lagi.

sentence2: beritahu mr. Lebih lanjut jane akinyemi dari berita afrika barat menelepon... lagi.


sentence1: menyilangkan jari.

sentence2: mari kita tetap menyilangkan jari.


sentence1: Hah? Anda ingin tahu mengapa?

sentence2: yang kamu ingin?


sentence1: ``untuk menjaga masyarakat tetap berjalan. ''

sentence2: `` itu membuat perusahaan tetap berjalan. ''


sentence1: mungkin kita akan mendapatkan lebih banyak uang.

sentence2: mungkin kita bisa mendapatkan lebih banyak uang.


sentence1: saya bilang saya baik-baik saja.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya baik-baik saja.


sentence1: saya pikir Anda bisa memberi saya beberapa saran.

sentence2: dan karena Anda selalu memiliki masalah hubungan, saya pikir mungkin Anda bisa memberi saya beberapa saran.


sentence1: shelby bersaudara terbatas sekarang operasi trek balap hukum terbesar ketiga di negara ini.

sentence2: shelby brothers, s.r.o., sekarang menjadi perusahaan balap legal terbesar ketiga di negara ini.


sentence1: Anda babi kapitalis! aku menghancurkanmu!

sentence2: kau babi pengecut, aku akan menghancurkanmu!


sentence1: tahu apa yang dia bicarakan? tidak.

sentence2: apa yang dia bicarakan?


sentence1: itu akan segera berakhir.

sentence2: itu akan segera berakhir.


sentence1: hanya Anda dan langit tua yang besar.

sentence2: hanya Anda dan langit besar di atas Anda.


sentence1: saya setuju selama saya bisa mengalahkan teratai putih

sentence2: jika itu membantu saya mengalahkan teratai putih, saya setuju.


sentence1: balboa memulai dengan luar biasa. dia terlihat bertekad untuk menghancurkan penantang yang lebih besar.

sentence2: dia bertekad untuk menghancurkan penantang.


sentence1: saat itu tidak lagi benar, maka aku akan mengubahmu menjadi debu.

sentence2: pada saat itu berhenti, aku akan mengubahmu menjadi debu.


sentence1: ajak aku berkelahi.

sentence2: mendapatkan saya pertandingan.


sentence1: tidak ada yang bisa kita lakukan tidak ada pesanan telah berubah ..

sentence2: tidak ada yang bisa kita lakukan.


sentence1: sampai jumpa di lain waktu, bersama ibumu.

sentence2: datang menemui ibumu selama satu jam berikutnya.


sentence1: dua dolar adalah kembalian Anda.

sentence2: dua dolar tepatnya.


sentence1: apakah ini mengagumkan, golan?

sentence2: bisakah kamu mengagumi ini, golan?


sentence1: sekarang, apakah itu lelucon, atau itu?

sentence2: itu lelucon, bukan?


sentence1: komisi calo v, paragraf 126 dan 142 3.

sentence2: komisi, yang dikutip di atas, paragraf 126 dan 142 3.


sentence1: sedikit yang saya tahu bahwa satu saat akan mengubah seluruh hidup saya.

sentence2: apa yang saya tidak tahu akan mengubah hidup saya.


sentence1: cukup. Ayo pergi. mike wazowski!

sentence2: mike wazowski!


sentence1: Anda hanya perlu meneleponnya.

sentence2: panggil saja dia.


sentence1: tidak lagi, mereka tidak.

sentence2: tidak sekarang, tidak juga.


sentence1: saya kucing yang memberi tikus sisa hari libur.

sentence2: saya kucing yang dia berikan - saya mencuci sisa hari libur.


sentence1: universitas membuat kesepakatan dengan kota untuk membangun ini di sini.

sentence2: universitas telah setuju untuk membangunnya di sini.


sentence1: begitu banyak untuk tidak memukul orang malam ini.

sentence2: begitu banyak untuk tidak memukuli orang hari ini.


sentence1: silakan. Saya dapat memberitahu Anda.

sentence2: aku tidak bisa memberitahumu.


sentence1: jauh di lubuk hati, ada orang baik.

sentence2: jauh di lubuk hatinya, dia pria yang baik.


sentence1: apakah hanya saya, atau apakah Anda terlihat terkesan?

sentence2: apakah itu mengesankan saya atau bahkan Anda?


sentence1: referensi catatan akhir

sentence2: tautan ke catatan akhir


sentence1: Anda ingin membalas dendam atas bagaimana dia meronta-ronta Anda.

sentence2: Anda ingin membalas dendam untuk omong kosong itu.


sentence1: uh... aku... uh, aku sangat bingung sekarang.

sentence2: aku benar-benar bingung sekarang.


sentence1: halaman utama » video » tahun 2006

sentence2: beranda ``video ''tahun 2006


sentence1: Anda tidak ingin menjadi malam ini.

sentence2: Anda tidak menginginkannya hari ini.


sentence1: anak ...... yang tidak pernah memiliki kesempatan untuk tumbuh dewasa.

sentence2: anak-anak ...... yang bahkan tidak bisa tumbuh dewasa!


sentence1: 42.000-itu jumlah yang banyak untuk pembunuhan sederhana.

sentence2: itu banyak uang di daerah ini untuk pembunuhan sederhana.


sentence1: ``Dia punya pistol,'' kata Brunette, mendorongnya dengan pembuka surat.

sentence2: ``Dia punya pistol,'' kata si rambut coklat, menodongnya dengan pisau kertas.


sentence1: itulah sebabnya kim palmieri akan membuat perbedaan, tn. pengalengan, secara pribadi.

sentence2: itulah mengapa kim palmieri akan membayar semuanya secara pribadi, tn. pengalengan.


sentence1: saya menghabiskan beberapa tahun terakhir untuk mengumpulkan peralatan yang tepat, pasangan yang sempurna, lokasi yang sempurna.

sentence2: saya telah menghabiskan beberapa tahun mencari peralatan, pasangan yang sempurna dan tempat.


sentence1: zen atau tidak, lantai adalah... dia bilang aku bisa memiliki semua harta duniawinya!

sentence2: zen atau tidak, lantainya... dia bilang aku bisa menjaga harta duniawinya...


sentence1: saya punya cukup waktu di mana saya menyingkirkan truk dan saya menyembunyikan uangnya.

sentence2: saya punya waktu untuk menyingkirkan mobil dan menyembunyikan uangnya.


sentence1: Anda dapat memilikinya secara gratis jika itu akan menutup lubang di bawah hidung Anda.

sentence2: Saya akan memberi Anda satu jika Anda memasang lubang itu di hidung Anda.


sentence1: kamu ada di tv. (terengah-engah)

sentence2: kamu ada di tv.


sentence1: apakah kamu tidak `` apakah kamu keberatan '' saya! saya sedang berbicara dengan suami saya.

sentence2: saya sedang berbicara dengan suami saya!


sentence1: apa ada yang perlu aku khawatirkan denganmu dan cassie?

sentence2: haruskah aku mengkhawatirkanmu dan cassie?


sentence1: apakah martin dan jenny yang mati mengatakan `` bawa anak saya keluar dari tahanan pelindung ''?

sentence2: martin dan jenny yang mati mungkin meminta hak asuh pelindung?


sentence1: setelah saya menemukan kelinci lain yang terkoyak, -- oleh hyena-swine, saya yakin, -- tapi itu saja.

sentence2: begitu saya menemukan kelinci lain, tercabik-cabik - saya yakin itu ada di tangan hyena babi - tapi itu saja.


sentence1: itu juga menurutku.

sentence2: itulah yang saya pikirkan.


sentence1: dan sebagai catatan, dia adalah salah satu pilot ular beludak.

sentence2: sebagai catatan, dia pilot yang sangat baik.


sentence1: dan untuk apa yang disebut rencana televisi...

sentence2: dan apa yang terjadi tentang apa yang disebut rencana tv.


sentence1: setelah pengiriman, instalasi menyatakan kode perubahan inventaris fw diikuti oleh sd atau sf, biasanya dengan kode kewajiban p.

sentence2: saat mengirim laporan, kode fw berubah kode diikuti dengan kode sd atau sf, biasanya dengan kode ``p ''.


sentence1: Terima kasih. saya ingat saat remaja saya pergi ke warsawa ketika masih rezim komunis yang ketat --

sentence2: saya ingat ketika saya masih muda, saya berada di warsawa ketika rezim komunis masih ada.


sentence1: kepala di gips, mata dibalut, mulut dibalut kain kasa, bea terbangun dari operasi ke dunia yang menjadi gelap dan sesak.

sentence2: kepalanya digips, matanya ditutup matanya, mulutnya dipenuhi kain kasa.


sentence1: ``meyakinkan orang-orang di dalam tempat tinggal terlarang itu bahwa kami tidak bermaksud menyakiti mereka.

sentence2: ``meyakinkan orang-orang yang telah membarikade diri mereka sendiri bahwa kita tidak ingin menyakiti mereka.


sentence1: ini bukan bagaimana Anda mencuri pertunjukan!

sentence2: Anda tidak akan mencuri pertunjukan ini!


sentence1: itu serius hanya sampai di sini.

sentence2: itu benar-benar di sini.


sentence1: berpura-pura tidak melihatku.

sentence2: bertingkah seperti kamu tidak pernah melihatku.


sentence1: itu benar-benar perhatian. - ya.

sentence2: itu sangat bijaksana.


sentence1: mari kita ikat perlengkapan ini, tuan-tuan!

sentence2: mari kita ikat ini, tuan-tuan!


sentence1: dengar, saya-saya membayar $5.000 untuk ini.

sentence2: saya membayar $5.000 untuk itu.


sentence1: Aku berbalik untuk melihat apakah dia bercanda.


sentence1: dia hanya merasa saya mengebiri dia karena saya menghasilkan lebih banyak uang daripada dia.

sentence2: dia hanya merasa di bawah sandalnya karena saya menghasilkan lebih banyak uang daripada dia.


sentence1: suara interstate diredam oleh garis tipis pohon botak.

sentence2: rasa pagar tanaman di antara jari-jari Anda, suara jalan antar negara bagian yang ditekan oleh barisan tipis pohon botak.


sentence1: dia sudah mengetahuinya selama beberapa waktu, katanya.

sentence2: dia dikenal untuk beberapa waktu.


sentence1: tidakkah kamu pikir kamu agak jauh dari rumah?

sentence2: tidakkah kamu pikir kamu jauh dari rumah?


sentence1: dia tidak bisa melihatnya, dia bahkan tidak bisa mulai mengenali kerumitannya, tapi itu ada di sana, hampir dapat diraba oleh rasa empatinya yang meningkat.

sentence2: dia tidak bisa melihat, dia bahkan tidak bisa mulai mengetik seluruh mesin terbang, tapi itu ada di sana, hampir dengan sensasi empatiknya yang meningkat.


sentence1: dia dibalut berat, memang benar, tapi pendengarannya tidak terganggu sama sekali,' kata umbridge dengan puas.

sentence2: dia diperban berat, itu benar, tetapi kesaksiannya tidak dibatasi dengan cara apa pun, ``umbridge berkata dengan puas.


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: musik, apa yang dia lakukan?


sentence1: saya memulai ini dan saya akan menyelesaikannya.

sentence2: saya akan menyelesaikan apa yang saya mulai.


sentence1: baik, seseorang harus.

sentence2: saya kira seseorang harus.


sentence1: dan untuk membuat mereka berpikir aku benar-benar sakit, aku bahkan memotong puting dari majalah nudie dan menggunakannya sebagai titik.

sentence2: dan untuk berpikir bahwa saya benar-benar gila, saya bahkan memotong puting dari majalah porno dan menggunakannya sebagai titik.


sentence1: pesan room service sepuasnya, tapi jangan keluar kamar, - oke?

sentence2: dari layanan kamar, pesan seperti apa tenggorokan Anda, tetapi jangan keluar dari kamar.


sentence1: ruang kelas harus digunakan tidak hanya untuk kegiatan waktu luang anak-anak, tetapi juga untuk tujuan belajar.

sentence2: ruang kelas dimaksudkan untuk melayani tidak hanya untuk kegiatan rekreasi anak-anak, tetapi juga untuk tujuan belajar.


sentence1: saudaramu aman, dia di pegunungan.

sentence2: saudaramu aman.


sentence1: kenapa saya izinkan?

sentence2: kenapa aku membiarkan itu terjadi?


sentence1: saya harus mengisi bensin mobil.

sentence2: saya harus mendapatkan bensin.


sentence1: Anda berpikir bahwa ini tentang Anda?

sentence2: Anda pikir saya sedang berbicara tentang Anda?


sentence1: Anda bisa memiliki saya untuk sebuah lagu.

sentence2: Anda dapat menulis lagu tentang saya.


sentence1: dan Anda tahu tentang rencana kakek.

sentence2: dan Anda tahu tentang rencana kakek Anda.


sentence1: bukan saya? tidak, saya berbicara dengan profesor o'reilly.


sentence1: towser meneguk lagi dan menatap langit-langit dengan merenung.

sentence2: towser meneguk lagi dan menatap langit-langit sambil merenung.


sentence1: Mereka dulu sangat terkenal.

sentence2: mereka sukses besar.


sentence1: Anda tahu, ini adalah pabrik kue keju...... orang memesan kue keju dan saya membawanya kepada mereka.

sentence2: Yah, ini secangkir kue keju, orang-orang memesan kue, dan saya akan membawakannya untuk mereka.


sentence1: ``Gigi neraka, bagaimana saya merindukannya?

sentence2: 'Dengan gigi iblis, bagaimana saya bisa melewatkan mereka?


sentence1: saya tidak bisa memikirkan satu alasan yang cukup besar baginya untuk berbohong yang cukup kecil untuk tidak menjadi masalah.

sentence2: saya tidak bisa menemukan alasan yang cukup untuk berbohong atau bahkan cukup kecil untuk melepaskannya.


sentence1: dan dia jelas tidak akan mendapatkan cinta dan rasa hormat yang kita berikan, jadi dia menggunakan alat kepemimpinan lainnya.

sentence2: dan jelas, mereka tidak menelan jenis cinta dan hormat yang kita pegang, jadi dia menggunakan alat lain untuk perintah.


sentence1: tingkat pemulihan untuk siklus pemrograman 1994-1999 saat ini adalah 67%.

sentence2: tingkat pemulihan jumlah yang dibayarkan secara tidak semestinya selama periode 1994-1999 saat ini adalah 67%.


sentence1: saya di sini untuk melihat agen barrett.

sentence2: saya agen barrett?


sentence1: baiklah, teman-teman. Ayo bergerak.

sentence2: baiklah, anak laki-laki, mari kita pergi.


sentence1: kif, aku ingin tinggal bersamamu. suatu hari nanti.

sentence2: kife, aku sangat ingin tinggal bersamamu.


sentence1: Anda tahu, saya punya kamar cadangan jika Anda mau --

sentence2: aku punya kamar tamu jika kamu mau...


sentence1: pandai besi, tahukah Anda bahwa setiap makhluk hidup memiliki nama rahasia, di mana kekuatannya berada?

sentence2: Anda tidak tahu bahwa segala sesuatu yang hidup dan tidak bernyawa ...... memiliki nama rahasia di mana dia melakukan kekuatannya.


sentence1: ''Itu adalah perjalanan yang agak sulit dari pantai,'' dia berhasil, dan bersyukur dengan tawa cepatnya.

sentence2: ''Datang dari pantai merupakan perjalanan yang sulit,'' katanya, senang dengan senyumnya yang cepat.


sentence1: saya melihat mereka telah mendesain ulang kronometer.

sentence2: saya melihat kronometer yang direkonstruksi.


sentence1: hei, sumpit! berhenti menembak.

sentence2: hei, chopin, berhenti.


sentence1: kenapa kalian berdua tidak kembali ke rumahku?

sentence2: kenapa kita tidak ke rumahku saja?


sentence1: kami akan syuting produk di studio minggu depan.

sentence2: kami akan memotongnya di studio minggu depan.


sentence1: Aku akan membawa dua orang dan naik ke penginapan dua belas kursi dan melihat apakah patroli keshian itu bisa membantu kita menemukan borric. ''

sentence2: aku akan membawa dua orang dan aku akan ke kursi penginapan u dvanama untuk melihat apakah patroli keshian dapat menemukan boris. '


sentence1: “Saya mungkin menanyakan pertanyaan yang sama kepada Anda,” jawab pendergast.

sentence2: ``Saya mungkin menanyakan pertanyaan yang sama,'' jawab pendergast.


sentence1: masalahnya adalah, ada terlalu sedikit dari kita untuk berdiri.

sentence2: masalahnya adalah bahwa ada terlalu sedikit dari kita untuk melakukan.


sentence1: Anda serius tidak menelepon saya dr. richard.

sentence2: apakah Anda benar-benar menamai saya dr. richard?


sentence1: 'mempertimbangkannya,' kata paran kepada quick ben,'cara yang rumit untuk mengatakan kamu harus segera mandi.'

sentence2: 'anggap ini cara yang sulit untuk memberitahumu bahwa kamu perlu mandi,' kata paran kepada quick ben.


sentence1: alistair, kamu berjanji pada kami - kamu tidak bisa terus melakukan ini pada kami

sentence2: Alistair, Anda berjanji. - Anda tidak bisa melakukan ini pada kami.


sentence1: Anda bisa melakukannya, Pak.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini, Pak.


sentence1: Anda tahu, sean, berbicara tentang tato, saya bisa memberi kita kehidupan medis baru dengan biaya, 79.000.

sentence2: Anda tahu, sean, karena kita berbicara tentang tato, saya bisa mendapatkan laser baru dengan harga 79.000.


sentence1: oh, astaga, kaylee! dokter, bantu dia.

sentence2: dokter, bantu dia.


sentence1: dia tidak memberitahumu?

sentence2: aku baru bertemu dengannya hari ini. dia tidak memberitahumu?


sentence1: itu tidak akan memberi Anda apa-apa.

sentence2: kamu tidak akan mendapatkan apa-apa.


sentence1: itu pasti luar biasa. tidak, tidak, ini untukmu.

sentence2: tidak, tidak, ini untukmu.


sentence1: 'Hentikan, sarge, aku tidak seperti itu. '

sentence2: ``Hentikan, sarge, aku tidak seperti itu. ''


sentence1: tapi sampai jumpa senin? ya. ya.

sentence2: tapi sampai jumpa senin?


sentence1: ke pengacara dulu?

sentence2: tetapi tidakkah Anda ingin berbicara dengan pengacara terlebih dahulu?


sentence1: ``Jika dia mengetahuinya, itu akan benar-benar merusak persahabatan kita.

sentence2: jika itu terjadi, itu akan menghancurkan persahabatan kita.


sentence1: saya akan menikah di pagi hari.

sentence2: saya akan keluar di pagi hari.


sentence1: tidak, Anda tidak dapat terhubung dengan ini.

sentence2: tidak, Anda tidak boleh dikaitkan dengan ini.


sentence1: dan saya tidak melihat apa pun yang berharga di sini.

sentence2: dan saya tidak melihat sesuatu yang berguna.


sentence1: (c) mereka telah bersalah atas kesalahan profesional berat yang dibuktikan dengan cara apa pun yang dapat dibenarkan oleh otoritas kontrak;

sentence2: (c) diizinkan untuk melakukan kesalahan profesional apa pun yang telah dibuktikan oleh otoritas pemberi kontrak;


sentence1: untuk mengelompokkan kriteria, ctrl+klik item yang ingin Anda kelompokkan, lalu klik grup filter yang dipilih

sentence2: untuk mengelompokkan kriteria, gunakan ctrl + klik pada item yang ingin Anda kelompokkan, lalu


sentence1: baiklah, aku akan mengatur pengintaian, dan jika dia muncul, kita akan mengetahuinya.

sentence2: baiklah, aku akan membiarkan polisi masuk jika dia muncul, kita akan tahu.


sentence1: sekali lagi, itu karena virus ini sangat berbeda dengan aids.

sentence2: opprobrium adalah bahwa hal itu sangat berbeda dari bantuan.


sentence1: datang ke sini untuk membeli heroin dari vietnam.

sentence2: dia datang ke sini untuk membeli obat dari vietnam.


sentence1: kerja keras menumpulkan rasa ingin tahu.

sentence2: pekerjaan berat mengurangi rasa ingin tahu.


sentence1: karena... aku sedang ingin makan malam di harry's malam ini.

sentence2: karena... aku ingin pergi ke harry's untuk makan malam.


sentence1: Anda akan menjadi penunggang kuda wanita terbaik di selatan.

sentence2: Anda akan menjadi pengendara terbaik di selatan.


sentence1: Anda pikir paus-paus itu kencing di air itu?

sentence2: Anda pikir dia kencing di air?


sentence1: menunjukkan apa yang bisa mereka lakukan.

sentence2: untuk menunjukkan apa yang bisa mereka lakukan?


sentence1: selain itu, peyton dan aku, kami punya waktu.

sentence2: selain itu, payton dan saya memiliki momen kami.


sentence1: napasnya benar-benar terengah-engah; dalam waktu hanya beberapa detik suhu telah turun drastis.

sentence2: napasnya ada di mulutnya; suhu turun dalam hitungan detik.


sentence1: itu semua menyenangkan.

sentence2: tapi itu hanya untuk bersenang-senang.


sentence1: mengapa? karena itu dia... ayahnya...

sentence2: tidak, karena...... ayahnya...


sentence1: digunakan untuk membuka pintu itu.

sentence2: dia membuka pintu.


sentence1: atau kita tidak perlu melakukannya.

sentence2: maka kita tidak perlu.


sentence1: d bisa memenangkan tantangan kekebalan berikutnya. maka kita harus memutuskan di antara kita sendiri.

sentence2: d bisa memenangkan tantangan kekebalan lain.


sentence1: ingin membeli klaim saya?

sentence2: Anda ingin membeli tanah saya?


sentence1: ya, saya memang menimpakan pada diri saya sendiri.

sentence2: ya, aku menyakiti diriku sendiri.


sentence1: boggis, berapa banyak laki-laki, apakah Anda bekerja di pertanian Anda?

sentence2: hakim, berapa banyak laki-laki yang bekerja di peternakan Anda?


sentence1: dia mengatakan bahwa mereka memiliki ilmu di balik seni itu,

sentence2: dan dia memberi tahu saya bahwa ada ilmu di balik seni ini.


sentence1: tapi kemudian saya menelepon Anda di telepon.

sentence2: tapi kemudian kami berbicara di telepon.


sentence1: ``hidup seekor beancess bernama cleo.`` tapi kota itu dimainkan dengan naga jahat

sentence2: ``tinggal oleh seorang putri bernama cleo. '' tetapi kota itu diancam oleh naga jahat.


sentence1: kita punya janji. untuk menjual berlian.

sentence2: kami mengadakan pertemuan untuk menjual berlian.


sentence1: carlo mengatakan sesuatu dari balik bahunya dan menghilang kembali ke gudang.

sentence2: carlo mengatakan sesuatu dari balik bahunya dan menghilang melewati gerbang.


sentence1: aku tidak seharusnya membawamu ke level lima.

sentence2: saya tidak seharusnya memperkenalkan Anda ke tingkat kelima.


sentence1: sering ada detasemen emosional dalam cara pernyataan itu dibangun.

sentence2: ekspresi mereka sering menunjukkan detasemen emosional.


sentence1: jadi, kau tahu, aku tahu dia menyukaiku, karena kami bertatapan mata.

sentence2: kawan, kupikir dia mencintaiku karena kami memejamkan mata.


sentence1: semakin buruk yang Anda rasakan, semakin Anda tidak selaras.

sentence2: semakin buruk perasaan Anda, semakin Anda tidak sesuai dengan apa yang Anda inginkan.


sentence1: dibutuhkan usaha fisik bagi pohon ek untuk melepaskan diri dari keterikatan pada mandala.

sentence2: oakes harus melakukan upaya fisik untuk menarik diri dari mandala.


sentence1: Bagi seorang polisi, kematian bukanlah hal terburuk yang terburuk adalah dibully oleh orang jahat

sentence2: untuk seorang polisi, dia bukan kematian terburuk, tetapi ketika orang jahat tertawa.


sentence1: apalagi dalam sistem opt out perusahaan dapat menyelesaikan klaim konsumen dalam jumlah besar dalam satu proses.

sentence2: terutama dalam sistem opt-out, perusahaan dapat menangani permintaan banyak konsumen dalam satu proses.


sentence1: saya mendapat masalah tadi malam.

sentence2: saya dalam masalah kemarin.


sentence1: Anda tahu, di beranda belakang saya... halaman di seberang jalan, halaman belakang.

sentence2: Anda tahu, di teras belakang kami, di properti di seberang jalan, di halaman belakang di belakang rumah.


sentence1: kami protes. mereka mengabaikan kami.

sentence2: mereka mengabaikan protes kami.


sentence1: rencana saya adalah untuk memercikkan sedikit air pada muffin ini, bawa mereka ke kamar sebelah dan lulus sebagai segar.

sentence2: rencana saya adalah menaruh air dengan muffin ini, bawa mereka di sebelahnya, dan bagikan untuk segar.


sentence1: tablet tahan-gastro kuning, lonjong, bikonveks yang dicetak dengan “p 40 ” di satu sisi.

sentence2: kuning, oval, tablet tahan-gastro bikonveks, cetak ``p 40 '' di satu tangan.


sentence1: Maksudku, heck, terpilih sebagai bemidji businessman of the year, 1996 dan '98.

sentence2: lho, sial, dia terpilih sebagai pengusaha berkacamata tahun ini, pada tahun 1996 dan 1998.


sentence1: Bapak. merrin, pak beberapa anak laki-laki, mereka tidak terlalu senang.

sentence2: Bapak. selamat, mr. beberapa tentara, mereka tidak terlalu senang.


sentence1: || asparagus, putih, segar atau dingin

sentence2: | | biru, putih, segar atau dingin


sentence1: ada cukup sedikit sekarang yang tidak menyerah pada alkoholisme atau onx. ''

sentence2: hanya ada segelintir dari mereka yang tidak menyerah pada alkoholisme atau onx. ``


sentence1: bola gada peri yang berduri itu berayun maju mundur, pendulum yang tampak jahat.

sentence2: bola tajam gada elf itu berayun ke belakang dan ke depan seperti pendulum yang tidak menyenangkan.


sentence1: namun, persyaratan ini tidak berlaku untuk pusat pengiriman yang memperoleh moluska secara eksklusif dan langsung dari pusat pemurnian di mana mereka telah diperiksa setelah pemurnian.

sentence2: namun, persyaratan tersebut tidak berlaku untuk pusat pengiriman secara eksklusif dan langsung dari pusat pembersihan, yang telah ditutup setelah perawatan.


sentence1: berbaring penutup. pada tiga.

sentence2: lindungi aku pukul tiga.


sentence1: berjalan ke gudang telanjang, atau begitulah tampaknya.

sentence2: dia tampaknya akan telanjang ke gudang.


sentence1: wah, wah, wah. pelan - pelan. kamu ada di mana?

sentence2: pelan-pelan, kamu dimana?


sentence1: saya melihat penis ini di internet hari ini dan saya berpikir,

sentence2: saya melihat penis di internet.


sentence1: coa pembangun sistem (ditunjukkan dengan huruf d)

sentence2: label stiker coa untuk sistem pabrikan (dengan huruf d)


sentence1: nah para pemakan maut sepertinya kita akan kembali untuk merebut kastil

sentence2: baik, pemakan maut, sepertinya kita akan merebut kastil lagi.


sentence1: kerry, eric adalah kasus orang hilang, bukan kasus pembunuhan.

sentence2: kerry, eric adalah kasus buronan, bukan kasus bunuh diri.


sentence1: saya membelikan mantan istri saya seekor kuda.

sentence2: saya membeli mantan kuda saya.


sentence1: mereka pergi ke sinagoga yang sama dengan orang tua saya.

sentence2: baik, apakah dia akan membantu untuk pergi ke sinagoga yang sama dengan orang tua saya?


sentence1: mengambil kembali definisi pemicu untuk tabel% s.

sentence2: reload tabel definisi tabel% s


sentence1: oh, tunggu sebentar.

sentence2: tunggu sebentar, seseorang di jalur lain.


sentence1: itu adalah tugas saya sebagai presiden negara besar ini untuk membuat keputusan rasional ketika saya diberi fakta.

sentence2: sebagai presiden negara besar ini, saya harus mengambil keputusan yang rasional ketika fakta ada di tangan saya.


sentence1: tidak ada penyelidikan tentang potensi karsinogenik atau toksisitas terhadap reproduksi yang telah dilakukan.

sentence2: tidak ada studi karsinogenisitas atau studi toksisitas reproduksi yang telah dilakukan.


sentence1: ''Kami tidak mendapatkan apa-apa,'' katanya.

sentence2: ''Kami tidak akan ke mana-mana seperti itu,'' katanya.


sentence1: Anda dapat mencoba lagi - Anda akan melakukannya, bukan?

sentence2: Anda dapat mencoba lagi!


sentence1: ada yang tahu. bien-phu.

sentence2: salah satu dari mereka yang tahu bien-phu.


sentence1: manusia memiliki hak selama dia bisa mempertahankannya

sentence2: laki-laki memiliki hak sampai dia dipegang


sentence1: itu adalah semacam cekungan dangkal yang terletak di antara tiga bukit yang naik dari gurun di sekitarnya.

sentence2: ketika mereka sampai di sana, sebuah cekungan dangkal terbentuk di depan mereka, terbentang di antara tiga bukit, menjulang tinggi di tengah gurun.


sentence1: oh, hei, apakah itu kontrak pemancing yang Anda dapatkan di sana?

sentence2: apakah Anda memiliki kontrak dengan pemancing?


sentence1: kata pria itu: mengangkat lenteranya ke wajahnya.

sentence2: pria itu menjawab, mengirimkan lentera ke wajahnya.


sentence1: maka izinkan saya bertanya kepada Anda.

sentence2: maka saya akan bertanya kepada Anda.


sentence1: sebelum dia kembali!

sentence2: keluarkan aku dari sini sebelum dia kembali!


sentence1: malam itu di atas kapal ketika kami melihat bintang. apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan malam itu ketika bintang jatuh?


sentence1: Bukan tidak mungkin saya mulai memikirkan ini dan itu, terkait dengan tempat-tempat di mana saya bermain saat kecil.

sentence2: tidak luar biasa bahwa saya mulai berpikir tentang itu dan itu, tepat di tempat saya bermain seperti anak kecil.


sentence1: yo, tutup mulut jalangmu.

sentence2: tutup mulut kotormu.


sentence1: Anda punya waktu sekitar 50 tahun untuk mencari tahu!

sentence2: Anda akan berusia sekitar 50 tahun untuk memikirkannya.


sentence1: tidak ada rudy-isme.

sentence2: tidak ada ``rudy-isme. ''


sentence1: tapi mungkin aku bisa membantumu, kau tahu.

sentence2: tapi mungkin saya bisa membantu.


sentence1: melakukan penangkapan sebelum ada orang yang benar-benar berada dalam bahaya.

sentence2: dia ditangkap sebelum ada yang dalam bahaya.


sentence1: bahkan merusak situs web

sentence2: situs web maju mulus


sentence1: sekarang Anda sedang berbicara!

sentence2: kita akan bicara sekarang!


sentence1: saat dia melakukannya, dia menangkap gerakan di antara pepohonan.

sentence2: dia bisa melihat gerakan di antara pepohonan.


sentence1: malam saudara perempuanmu diperkosa, apakah kamu memiliki kontak dengan anak laki-laki yang memperkosanya?

sentence2: apakah Anda memiliki kontak dengan pemerkosa malam itu ketika mereka memperkosa saudara perempuan Anda?


sentence1: mungkin bukan langkah paling mulus di hari pertama, kan?

sentence2: Saya kira itu bukan langkah terbaik di hari pertama, kan?


sentence1: komite anggaran harus mengambil keputusannya dengan mayoritas sederhana dari perwakilan negara-negara anggota yang mengadakan kontrak.

sentence2: komite harus mengambil keputusannya dengan mayoritas sederhana dari perwakilan perwakilan dari pihak-pihak yang mengadakan kontrak.


sentence1: pacar saya tidak tahu saya datang ke hal ini karena saya agak brengsek.

sentence2: pacar saya tidak tahu apakah saya akan berada di sana karena saya brengsek.


sentence1: seseorang selalu berhubungan dengan orang lain, bahkan mungkin jatuh cinta padanya.

sentence2: seseorang selalu bertemu orang lain, bahkan mungkin jatuh cinta padanya.


sentence1: ironisnya, emisi tidak menurun sebagai akibat dari kebijakan ini, tetapi menurun saat ekonomi dunia bergerak ke dalam resesi.

sentence2: secara paradoks, efek dari kebijakan ini belum menjadi masalah, tetapi sekarang ekonomi dunia sedang menuju resesi.


sentence1: ``Anda telah mencuri darah abadi darinya.

sentence2: ``Anda mempersiapkannya untuk darah abadi.


sentence1: aku melihat cara dia menatapmu.

sentence2: aku memperhatikan bagaimana dia memandangmu.


sentence1: kita perlu lagi... anak manis di sekitar sini.

sentence2: kita butuh kekasih lain di sini.


sentence1: han-gi akan tetap mendapatkannya.

sentence2: han-gi akan menangkapnya.


sentence1: ``baiklah, ikut saya besok '', jadi saya datang dan... mereka mengebom stasiun.

sentence2: ``Ikutlah denganku besok. ''dan mereka membombardir radio.


sentence1: kami akan menahannya selama dua hari, minimal.

sentence2: kita akan menahannya di sini selama dua hari.


sentence1: setelah Anda mengeluarkannya, Anda harus menghilang.

sentence2: setelah Anda mendapatkan dia keluar dari sana, Anda harus pergi.


sentence1: ya? ketika ayahmu selingkuh, aku selalu mengikutinya sepanjang waktu.

sentence2: ketika ayahmu berselingkuh, aku mengawasinya sepanjang waktu.


sentence1: margie merasa kamu ingin anak itu menjadi mainanmu.

sentence2: margie sepertinya kamu ingin bayi itu menjadi mainanmu.


sentence1: bahwa saudaramu akan menjadi kehancuranmu.

sentence2: saudaramu akan menjatuhkanmu.


sentence1: hei, kita tidak akan cemburu dan saling menyerang seperti klon di film, kan?

sentence2: kita tidak akan cemburu satu sama lain dan tidak membuat pemberontakan, bagaimana kloning melakukannya di film, kan?


sentence1: 'Menurut legenda, kereta asia ditarik oleh enam lumba-lumba putih. '

sentence2: ``Menurut mitos, kereta astin menarik enam lumba-lumba putih. ''


sentence1: dan jika semuanya berjalan dengan baik... kami hanya akan saling melambaikan tangan sesekali.

sentence2: dan jika semuanya berjalan dengan baik...... kita bisa ketika kita bertemu satu sama lain, kita melambai.


sentence1: jadi, setidaknya izinkan saya itu.

sentence2: jadi biarkan aku setidaknya biarkan aku.


sentence1: mari kita forensik di sini.

sentence2: mari kita periksa dari forensik.


sentence1: dia pikir dia bisa mendengar detak lembut jam tangannya.

sentence2: dia sepertinya mendengar detak jam tangannya yang hening:


sentence1: mereka tidak ditemukan selama kedua perang dunia il.

sentence2: dalam perang dunia ii, mereka tidak memiliki sersan ini.


sentence1: Anda ingin saya membuat dasi?

sentence2: Anda ingin saya membuat dasi?


sentence1: Aku memperhatikan sisi wajahnya, mencoba membaca wajah tanpa ekspresi itu.

sentence2: Aku memperhatikan profil wajahnya, mencoba membaca wajahnya tanpa ekspresi.


sentence1: membantu negara-negara berkembang dengan mengidentifikasi dan memprioritaskan kebutuhan bantuan terkait perdagangan karena itu merupakan bagian integral dari memenuhi komitmen keuangan Uni Eropa.

sentence2: membantu negara-negara berkembang dalam mengidentifikasi kebutuhan dan prioritas yang terkait dengan perdagangan karena itu merupakan bagian integral dari pelaksanaan komitmen keuangan Uni Eropa.


sentence1: tidak bisakah kamu menebak, williams?

sentence2: Anda ingin menebak, williams?


sentence1: itu gloria swanson.

sentence2: saya melihat gloria swanson!


sentence1: orang-orang bodoh ini lebih pintar dari yang Anda pikirkan.

sentence2: alang-alang lebih pintar dari yang Anda pikirkan.


sentence1: pekerja berkualifikasi rendah mewakili 28% pekerja di seluruh Uni Eropa secara keseluruhan.

sentence2: kualifikasi rendah adalah 28% dari pekerja di uni eropa secara keseluruhan.


sentence1: total yang dibayar

sentence2: secara keseluruhan, mereka dibayar


sentence1: ``Kami punya teman, dan menjadi orang asing satu sama lain,

sentence2: ``Kami akan memiliki teman dan saling mengasingkan.


sentence1: siapa yang muncul?

sentence2: siapa yang ada di sini?


sentence1: saya bahkan tidak tahu apakah saya musikal.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apakah saya memiliki pendengaran musik.


sentence1: bagaimana dengan pemilik kendaraan dengan catatan polisi?

sentence2: bagaimana dengan pemilik mobil?


sentence1: (menghela nafas) tidak ada harapan.

sentence2: itu tidak ada harapan.


sentence1: saya tahu beberapa peneliti terbaik di dunia.

sentence2: saya tidak menghargainya, tapi... saya kenal beberapa ilmuwan terbaik di dunia.


sentence1: saya akan menjatuhkannya.

sentence2: saya akan membuangnya.


sentence1: tapi itu tidak akan ada gunanya bagimu.

sentence2: tapi itu tidak baik untukmu.


sentence1: membuat kawan saling melawan.

sentence2: membangun teman melawan satu sama lain.


sentence1: otak Anda membiarkannya pergi. otak tidak perlu mengisinya.

sentence2: otak Anda akan membiarkannya pergi.


sentence1: saya bisa melihat itu bergerak sekarang.

sentence2: saya melihat dia bergerak sekarang.


sentence1: cahaya utama, kembali pada fajar ruang dan waktu.

sentence2: tentang cahaya awal, awal dari ruang waktu.


sentence1: Saya bahkan tidak tahu apakah itu diizinkan.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apakah itu dapat diterima.


sentence1: apa yang akan Anda ambil untuk memberikannya kepada saya dan bukan kepada orang lain?

sentence2: bagaimana jika Anda memberikannya kepada saya dan bukan kepada orang lain?


sentence1: jika saya terlalu usil, saya tidak akan bisa keluar.

sentence2: jika saya terlalu penasaran, mereka tidak akan membiarkan saya pergi.


sentence1: dan apa pun yang Anda lakukan, jangan menyebut orang Rusia.

sentence2: dalam hal apapun, jangan sebut Rusia.


sentence1: ben-dia tidak pernah benar-benar menganggap dirinya sebagai ``dari purkinje''-menghela napas panjang.

sentence2: ben - yang tidak pernah menganggap dirinya sebagai ``purdue ''- menghela nafas dalam-dalam.


sentence1: ruang antara dunia ini dan itu telah menyusut dari alam semesta menjadi membran belaka.

sentence2: garis antara dunia kita dan dunia lain telah menyusut dari seluruh alam semesta menjadi satu membran.


sentence1: jadi, mil... terima kasih... kamu kebetulan berada di lingkungan sekitar?

sentence2: jadi, miles, apakah kamu baru saja lewat?


sentence1: Saya memberi tahu ayah saya bahwa saya terkesan oleh Anda.

sentence2: Saya memberi tahu ayah saya bahwa Anda mengancam saya.


sentence1: (b) laporan inspeksi;

sentence2: (b) pemeriksaan latar belakang;


sentence1: hari itu es mengirimiku pesan bahwa dia akan datang.

sentence2: hari itu es menulis kepadaku untuk datang.


sentence1: maksud saya, saya benar-benar tidak dapat menemukan vietnam di peta.

sentence2: saya tidak dapat menemukan vietnam di peta.


sentence1: kami sama baiknya dengan everglot.

sentence2: kami sebaik evergloti.


sentence1: ``dia lelah --- - lelah dengan mengawasinya begitu lama, --- - mengawasinya, bill. ''

sentence2: 'dia lelah - bosan mendengar tentang dia, bill. '


sentence1: kontrol kadar glukosa yang lebih ketat dapat meningkatkan potensi episode hipoglikemik dan oleh karena itu memerlukan perhatian khusus selama intensifikasi dosis seperti yang diuraikan dalam bagian 4.2.

sentence2: Kontrol glukosa yang lebih ketat dapat meningkatkan kemungkinan kejadian hipoglikemik, dan perhatian khusus diperlukan selama intensifikasi dosis (lihat bagian 4.2).


sentence1: tipe Anda adalah minyak mentah yang tenggelam ke dasar laras.

sentence2: Anda adalah jenis gumpalan yang jatuh ke dasar laras.


sentence1: saya akan menjadi karyawan terbaik yang pernah ada.

sentence2: saya akan menjadi pekerja terbaik di dunia.


sentence1: kamu seharusnya tidak melakukan itu, ren.

sentence2: kamu seharusnya tidak melakukan itu, rene.


sentence1: dengar, mobilku meledak dalam ledakan itu, oleh karena itu, aku harus menyimpan jas kecil.

sentence2: ledakan itu meneriakkan mobilku, jadi aku akan menyimpan jasnya, oke?


sentence1: edwards, dasar geriatri. mana tongkat jalan sialanmu?

sentence2: edward, dasar orang tua, di mana tongkatmu?


sentence1: dan pastikan untuk mengantarnya setiap jam ...... atau itu terjadi.

sentence2: dan pastikan Anda berjalan-jalan setiap jam, atau hal ini akan terjadi.


sentence1: saya menjepit sabuk pengaman kembali, melukis di atas lampu mesin, dan saya menulis ``airbag '' di roda kemudi dengan tajam.

sentence2: saya memperbaiki sabuk pengaman, saya mewarnai pengontrol mesin dan menulis ``airbag'' di roda kemudi.


sentence1: saya akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: aku akan jujur padamu.


sentence1: kedua, bentuk suatu tindakan tidak relevan dengan persoalan apakah tindakan itu menimbulkan akibat hukum yang mengikat.

sentence2: kedua, bentuk opasitas tidak menentukan dalam kaitannya dengan pertanyaan apakah tindakan tersebut memiliki efek mengikat secara hukum.


sentence1: sesuatu yang saya baca di tabloid.

sentence2: sesuatu yang saya baca di koran.


sentence1: kita akan mengalahkan ini dengan cara yang benar.

sentence2: kami akan mengalahkan mereka dengan cara yang tepat.


sentence1: Anda harus menariknya. tidak, jangan menarik terlalu keras.

sentence2: Anda harus menarik.


sentence1: sementara itu, julio melelehkan beberapa detail untuk membangun kebenaran yang tidak terlalu menyakitkan.

sentence2: julio mengedit detailnya agar kebenarannya tidak terlalu menyakitkan.


sentence1: dan kemudian saya terus melakukan ini. menggerakkan tanganku ke dia di celananya.

sentence2: dan saya terus melakukannya, mengelusnya di celana saya ...


sentence1: bersihkan larutan yang terlihat menggunakan bahan penyerap seperti tisu kertas.

sentence2: gunakan bahan penyerap, seperti tisu kertas, untuk menyedot semua larutan yang terlihat.


sentence1: moncong lebah cuaca berputar dengan cermat seperti saat tukang kebun bersiap menembak kuda karet.

sentence2: laras senapan itu terombang-ambing seolah-olah tukang kebun akan menembak kuda karet.


sentence1: bickel bisa membangun pemancar radio, tentu saja.

sentence2: bickel, tentu saja, bisa membangun pemancar.


sentence1: apakah ini ide leluconmu?

sentence2: apakah itu semacam lelucon?


sentence1: (c) pembahasan kebijakan sehubungan dengan eksposur risiko yang salah arah;

sentence2: (c) perdebatan tentang prinsip-prinsip yang berkaitan dengan risiko eksposur buruk;


sentence1: baik, harus pergi.

sentence2: baik, aku harus pergi.


sentence1: komputer ini milik jaringan yang tidak memiliki & koneksi internet.

sentence2: komputer ini milik jaringan


sentence1: jadi kita mulai pengobatan.

sentence2: mari kita mulai dengan perawatannya.


sentence1: ini adalah kamar pribadi.

sentence2: ini adalah waktu pribadi.


sentence1: atau kenapa kau membawaku? ''

sentence2: kenapa kau membawaku? ``


sentence1: dan memberi kita semua kesempatan kedua.

sentence2: dan kami mendapat kesempatan kedua.


sentence1: aku suka kamu geral

sentence2: aku mencintaimu, gerald.


sentence1: saya suka hal-hal keriting itu.

sentence2: saya suka hal-hal yang menyimpang.


sentence1: saya merasa lelah setelahnya. benar-benar dicuci.

sentence2: saya merasa sangat lelah, benar-benar di luar kendali.


sentence1: apakah bandara benar-benar terbuka?

sentence2: bisakah Anda setidaknya memberi tahu kami jika bandara buka?


sentence1: sayap kanan perancis mengklaim bertanggung jawab atas aljazair.

sentence2: hak Perancis telah diterapkan untuk tanggung jawab untuk aljazair.


sentence1: tetap saja, mereka bisa menjadi ancaman bagi kelly.

sentence2: meski begitu, kelly bisa terancam.


sentence1: ``bukankah kamu seorang yang mengkhawatirkan, andrew? '' kata presiden.

sentence2: ``Apakah kamu tidak melihat banyak, andrew? '' tanya presiden.


sentence1: Yah, apa pun permusuhan pribadi mereka, ini adalah pengkhianatan, bukan?

sentence2: apa pun itu, itu pengkhianatan, bukan?


sentence1: hanya ada sedikit hal yang bisa dia harapkan di Rusia.

sentence2: ada beberapa hal yang tersisa di rusia untuk dinanti-nantikan.


sentence1: tujuh berkah untukmu, orang baik!

sentence2: tujuh berkat untuk Anda semua, orang-orang baik.


sentence1: fokus lembut, musik halus, burung camar yang aneh. ba-caw. ba-caw.

sentence2: fokus halus, musik halus, burung camar langka.


sentence1: saya harus pergi ke suatu tempat dan saya tidak berpikir saya bisa kembali.

sentence2: saya harus pergi ke suatu tempat dan saya ragu saya akan kembali.


sentence1: danny adalah anak yang berbakat. ''

sentence2: danny adalah anak yang berbakat. ``


sentence1: baik, itu harus orang lain yang dia katakan.

sentence2: dia pasti memberitahu seseorang.


sentence1: Anda tahu, seperti di masa lalu.

sentence2: Anda tahu, seperti dulu.


sentence1: mereka juga tidak mengharapkan apa yang terjadi selanjutnya, sesaat setelah gas-gas yang terperangkap di makam itu keluar.

sentence2: mereka bahkan tidak menyangka apa yang terjadi selanjutnya ketika gas-gas yang terperangkap keluar dari kubur.


sentence1: tidak ada imigran yang menyerbu untuk mencuri pekerjaan memetik buah ...... dari pekerja keras Amerika di arloji saya, teman saya.

sentence2: tidak ada imigran yang akan lewat untuk mencuri pengumpul buah dari pekerja keras Amerika, temanku.


sentence1: hanya menggunakan sihirmu secara egois tidak peduli siapa yang sakit.

sentence2: Anda hanya menggunakan sihir Anda dengan egois, dan Anda tidak peduli tentang siapa yang Anda sakiti.


sentence1: Anda tidak akan menemukan harta karun seperti ini di seluruh Maroko.

sentence2: Anda tidak akan menemukan kelangkaan seperti itu di seluruh Maroko.


sentence1: mungkin bukan lasernya, tapi impellernya.

sentence2: bukan laser, rotor.


sentence1: ``Dia mencuri peta jalur kereta api lama dari museum sebelum saya sempat mempelajarinya. ''

sentence2: ``Dia mencuri peta dari museum sebelum saya bisa mempelajarinya. ''


sentence1: saya mengirim pesan ke kelownans menawarkan bantuan untuk meningkatkan fasilitas mereka.

sentence2: saya mengirim pesan ke risiko yang dipimpin kelownan dan menawarkan bantuan dalam meningkatkan peralatan mereka.


sentence1: pembebasan atau pengurangan iuran yang berlaku untuk produk lokal mendukung penciptaan, pemeliharaan dan pengembangan produksi lokal.

sentence2: pembebasan pajak laut atau pengurangan pajak tersebut untuk produksi lokal dengan demikian mendorong penciptaan, pelestarian atau pengembangan produksi lokal.


sentence1: setidaknya makhluk itu menerima kehadiran ocehan itu.

sentence2: setidaknya hewan itu menyadari kehadiran azrael.


sentence1: tambahan tujuh puluh lima pound, apakah saya berhasil? ''

sentence2: tujuh puluh lima pound lagi, bukan? ``


sentence1: sekarang terserah kamu anak muda.

sentence2: sekarang terserah kamu, jive muda


sentence1: apa yang kamu, bermeditasi?

sentence2: apakah kamu sedang bermeditasi?


sentence1: itu hanya berakhir seperti itu.

sentence2: dan begitu saja berakhir.


sentence1: kami akan memilikinya untuk Anda di pagi hari.

sentence2: Anda memilikinya di pagi hari.


sentence1: Anda keluar dari seluruh babak terakhir.

sentence2: Anda berada di atas setengah lainnya.


sentence1: baik, teman Anda adalah orang Amerika yang hebat. (cairan tumpah) maaf.


sentence1: beth: apa yang kau katakan pada barnes?

sentence2: apa yang kau katakan pada barnes?


sentence1: lalu dia memutarnya lebih jauh, menyentuh pelana dengan klaksonnya.

sentence2: kemudian kepalanya menoleh lagi, dan dia menyentuh pelana.


sentence1: itu pasti terlihat seperti dia masih di sini.

sentence2: sepertinya dia masih di sini.


sentence1: baik, selalu ada tikungan.

sentence2: baik, ada membelok.


sentence1: debugger menerima pengecualian rip.

sentence2: debugger menerima pengecualian rip.


sentence1: kami telah memutuskan untuk mengumpulkan tokoh-tokoh penting lainnya dari sejarah ...... untuk laporan lisan yang kami lakukan.

sentence2: kami telah memutuskan untuk mengumpulkan lebih banyak kepribadian terkenal ...... untuk laporan lisan kami.


sentence1: inilah daftar pemilik hewan peliharaan yang Anda minta.

sentence2: itu daftar pemilik hewan yang Anda inginkan.


sentence1: narapidana lain meludahi makanan Anda dan memukuli jenis Anda hingga menjadi bubur.

sentence2: tahanan lain memukuli kotoran seperti Anda dan meludahi makanan mereka.


sentence1: semua hal tentang kau dan aku, semua hal tentang aku... berbohong padanya, dan mengacaukan kepalanya.

sentence2: semua yang dia katakan tentang kau dan aku... tentang berbohong padanya dan bermain-main dengannya.


sentence1: jika Anda benar-benar melihat mikroskop, terlihat seperti batang kecil.

sentence2: jika Anda melihatnya di bawah mikroskop, itu menyerupai batang.


sentence1: baik, saya tidak ingin merusak garis di celana saya.

sentence2: saya tidak ingin ditekan ke celana saya.


sentence1: Anda akan memukul saya.

sentence2: Anda ingin memukul saya.


sentence1: lihat, saya katakan, itu hanya apa yang saya dengar di jalan.

sentence2: saya bilang, saya baru dengar.


sentence1: sepertinya kamu bukan tipenya.

sentence2: Anda tidak melihat tipenya.


sentence1: dia seharusnya membiarkanmu memanggang seperti yang aku suruh.

sentence2: dia seharusnya membiarkanmu pergi, seperti yang kukatakan padanya.


sentence1: dia adalah... (berbisik) paranormal.

sentence2: dia adalah... seorang paranormal.


sentence1: setelah beberapa saat, dia masuk dan mendekati meja mereka.

sentence2: setelah beberapa saat dia masuk dan menuju meja mereka.


sentence1: karena mayoritas mengatakan tidak apa-apa, yang entah bagaimana membuatnya benar.

sentence2: karena kebanyakan orang mengatakan tidak apa-apa, yang entah bagaimana membuatnya benar.


sentence1: `` banyak membantu, mr. bardwell. ''

sentence2: ``Terima kasih banyak, Pak. bardwell. ''


sentence1: resultados liquidos da envc desde 2000 até 30 de junho de 2012 (19) resultados liquidos (em milhões de eur)

sentence2: resultados haquidos (em milhões de euro)


sentence1: sebagai penulis di antara mereka sendiri ...... jika Anda seorang oharacter, bagaimana Anda akan merendahkan diri sendiri?

sentence2: di antara kita para penulis...... jika Anda menjadi seorang karakter, bagaimana Anda menggambarkan diri Anda?


sentence1: ``Saya akan pergi sendiri,'' kata odrade, membungkam keberatan.

sentence2: ``Saya akan pergi sendiri,'' kata odrade tegas, untuk membungkam semua keberatan.


sentence1: apa pun tujuan Anda, itu tidak masalah.

sentence2: tidak peduli apa alasan Anda.


sentence1: mereka tidak akan berani menyakiti salah satu dari kita jika kerabat mereka dalam bahaya.

sentence2: mereka tidak berani mengulurkan tangan kepada siapa pun di antara kita ketika orang yang mereka cintai dalam bahaya.


sentence1: dia tidak pernah meninggikan suaranya atau membuat tuntutan, tetapi kata-katanya menjadi es dan tuntutannya semakin banyak.

sentence2: dia tidak pernah meninggikan suaranya, dia tidak pernah meminta apa pun, tetapi kata-katanya terdengar seperti es, dan tuntutannya tersirat di dalamnya.


sentence1: ketidakpastian mereka terletak pada memainkan konservatisme yang melekat pada pandangan politik dogmatis mereka.

sentence2: scrummaging mereka adalah bahwa konservatisme alami mereka melengkapi opini politik dogmatis.


sentence1: kenapa kamu tidak meledak menjadi sejuta harmonik dan berlarian di lantai dengan kaget?!

sentence2: kenapa kamu tidak meledak dalam sejuta harmonik dan mulai bergerak di lantai dengan sangat terkejut?


sentence1: operator ini akan dapat beroperasi secara bebas dari titik mana pun di uni eropa ke titik mana pun di brazil yang saat ini tidak terjadi.

sentence2: operator ini sekarang dapat dengan bebas mengoperasikan layanan mereka dari tempat mana pun di uni eropa ke tempat mana pun di brazil, yang tidak mungkin sampai sekarang.


sentence1: baik. baik. sonya, ayo, ayo,

sentence2: sonya, ayolah.


sentence1: saya tidak dapat mengingat apa pun ketika saya sadar.

sentence2: ketika aku keluar dari sini, aku tidak bisa mengingat apapun.


sentence1: pada awalnya, bumi memakan dirinya sendiri, diguncang oleh kejang-kejang yang hebat.

sentence2: pada awalnya, bumi memakan dirinya sendiri sebagai akibat dari guncangan yang cepat.


sentence1: saya bertanya di mana dia malam itu, dan dia berkata, ``Anda tahu persis di mana saya berada. ''


sentence1: selama berabad-abad, saya menikmati begitu banyak ketegaran seksual... dan akhirnya saya mati rasa terhadap semua kesenangan fisik.

sentence2: saya menikmati banyak keanehan seksual selama abad ini dan akhirnya saya mulai kebal terhadap kesenangan fisik.


sentence1: Aku melihat wajah-wajah terkejut menoleh ke arahku.

sentence2: Aku bisa melihat wajah-wajah bingung menoleh ke arahku.


sentence1: ``Tolong jangan berisik. ''

sentence2: ``mohon diam. ''


sentence1: taji dan sudut kaki serangga dibesar-besarkan menjadi duri kecil yang tumpul.

sentence2: buku-buku jari di kaki kumbang ditarik menjadi duri tumpul kecil.


sentence1: ``Tapi apa yang dia lakukan di sini? ''

sentence2: ``Apa yang dia lakukan di sini? ''


sentence1: terima kasih atas pelayanan hukum yang cepat, al.

sentence2: terima kasih atas gugatannya yang cepat, al.


sentence1: hanya indah. tapi kamu terlambat.

sentence2: kamu terlihat baik, tapi kamu terlambat.


sentence1: hujan mulai turun dan judith jones dibatalkan.

sentence2: itu mulai keluar dari konteks, dan judith jones membatalkannya.


sentence1: Anda tahu gairah besar itu? gairah seksual yang luar biasa itu?

sentence2: Anda tahu gairah besar ini, jenis gairah cinta yang luar biasa


sentence1: atau dia hanya rindu melihat mereka?

sentence2: apakah dia baru saja merindukan mereka?


sentence1: itu dia? tidak mentah? tidak?

sentence2: tidak ada gairah?


sentence1: beberapa orang bisa berbicara dengan roh...

sentence2: beberapa orang dapat berbicara dengan hantu.


sentence1: menjadi teman yesus.

sentence2: menjadi sahabat Yesus.


sentence1: Anda harus mengorbankan sesuatu.

sentence2: Anda harus mengorbankan sesuatu.


sentence1: dengan biofeedback, Anda dapat melatih pikiran Anda ...... untuk mengontrol proses tubuh yang tidak disengaja:

sentence2: dengan bio-feedback, Anda dapat melatih pikiran Anda untuk mengontrol proses tubuh yang tidak disengaja... detak jantung, tekanan darah...


sentence1: tikus itu membuatku takut, pak.

sentence2: dia membuatku takut.


sentence1: tidak benar-benar. Anda mungkin menunjukkan kepada saya bahwa payung yang Anda sebutkan? Anda akan merusak sepatu Anda.

sentence2: Anda akan merusak sepatu Anda.


sentence1: bagaimana kabar kalian malam ini?

sentence2: Apa kabarmu hari ini?


sentence1: mohon tunggu sebentar.

sentence2: satu detik, tolong.


sentence1: itu sebastian yang baru saja Anda dengar berbicara.

sentence2: apa yang baru saja Anda dengar adalah sebastian.


sentence1: tapi, dengar, aku tahu ini masalahku.

sentence2: Dengar, aku tahu apa masalahku.


sentence1: dia menginginkanku di neraka.

sentence2: dia ingin membawaku ke neraka.


sentence1: aku... mayat yang disembelih yang kutinggalkan di belakangku...

sentence2: tubuh yang membunuh mayat yang kutinggalkan...


sentence1: dalam kasus seledri bergaris pucat, tangkai daun harus berwarna putih hingga putih kekuningan atau putih kehijauan setidaknya sepertiga dari panjangnya.

sentence2: sebagai alternatif, seledri yang diputihkan harus setidaknya sepertiga dari panjangnya putih hingga putih kekuningan atau hijau.


sentence1: dan saya mengatakan bahwa louis sialan yang harus dia lakukan adalah memukul mulutnya.

sentence2: Aku bilang louis itu cukup untuk memukul wajahnya.


sentence1: keputusan 2003/627/ec karenanya harus dicabut dan diganti.

sentence2: keputusan 2003 / 627 / ec karena itu harus dicabut dan diganti.


sentence1: sepeda naik perlahan dan hati-hati.

sentence2: hovercraft naik perlahan, hati-hati.


sentence1: katanya sisi selatan keluar dari barisan.

sentence2: katanya sisi selatan di luar kendali.


sentence1: dia bilang dia tidak ingin kita meninggalkan rumah.

sentence2: dia mengatakan kepada kami bahwa dia tidak ingin kami keluar.


sentence1: edwards sedikit terhibur dengan kenyataan bahwa para marinir itu terengah-engah lebih keras daripada dia.

sentence2: edwards sedikit diyakinkan oleh fakta bahwa para prajurit lebih terengah-engah daripada dia.


sentence1: dan akumulasi harga yang harus dibayar tuan untuk ketahanannya tumbuh lebih mengerikan dari hari ke hari.

sentence2: harga yang dibayar para penguasa benteng untuk perlawanan mereka meningkat pesat dari hari ke hari.


sentence1: generasi di mana saya dilahirkan membosankan.

sentence2: generasi saya berasal dari membosankan.


sentence1: dan saya merasa terhormat berada di sini, tuan...

sentence2: dan saya senang berada di sini, pak...


sentence1: kami membutuhkan bantuan dengan analisis spektrum.

sentence2: kita membutuhkan analisis spektrum tambahan.


sentence1: saya yakin pm menentang pembunuhan paus pilot.

sentence2: saya percaya pm menentang pembunuhan paus gelap.


sentence1: keputusan pendahuluan – yurisdiksi pengadilan – batasan (pasal 234 ec) 2.

sentence2: pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan - yurisdiksi pengadilan - batas (pasal.


sentence1: aku akan melakukan apapun yang penculik ini inginkan, tapi jadilah jelas... apa yang terjadi adalah akibat dari tindakan serakahmu yang menyedihkan 20 tahun yang lalu.

sentence2: saya akan melakukan apapun yang penculik inginkan, tapi ingat, apa yang terjadi adalah hasil dari 20 tahun tindakan miskin dan serakah.


sentence1: dengan udara malas dari ancaman yang diperhitungkan itu menutup tutupnya perlahan, menggiling irisan dadakan rincewind seperti roti kering.

sentence2: dengan ekspresi malas dari ancaman yang diperhitungkan dengan tepat, tutupnya ditutup perlahan, menghancurkan pangkuan darurat rincewind seperti sepotong roti jahe.


sentence1: seperti yang saya katakan, mengingat kemajuan pertempuran ini, goa'uld akan musnah dalam hitungan minggu.

sentence2: seperti yang saya katakan, dalam evolusi pertempuran ini, goa'uld akan dimusnahkan dalam beberapa minggu.


sentence1: apakah sumur di alun-alun kota satu-satunya sumber air di kota?

sentence2: apakah sumur di alun-alun satu-satunya sumber air untuk kebun?


sentence1: polisi sedang menyelidiki dua kematian di sebuah konvensi komputer.

sentence2: pada saat yang sama, polisi sedang menyelidiki dua kematian dalam sebuah pameran teknologi komputer.


sentence1: gorsky, stepan yevgenyvitch...

sentence2: gorsky, pelipur lara yevgenyevich.


sentence1: dengan tindakan mengawasi mereka, dengan mata seorang pria, saya telah menunjukkan jalan bagi mereka yang mengikuti.

sentence2: dengan melihat mereka dengan mata manusia, saya menandai jalan untuk pengikut.


sentence1: wanita: mungkin stasiun lain.

sentence2: itu bisa menjadi stasiun lain.


sentence1: itu seperti yang Anda katakan. avatarnya mungkin sudah lama mati.

sentence2: seperti yang Anda katakan ...... avatar mungkin mati bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: jadi maukah kamu mengantarku ke rumah richard? '

sentence2: maukah kamu berbaik hati dan membawaku ke rumah richard? ``


sentence1: Anda sopran -- Anda bertindak terlalu jauh.

sentence2: Anda seorang sopran, Anda bertindak terlalu jauh.


sentence1: eu dengan demikian akan memiliki kepribadian hukum, yang sebelumnya merupakan atribut komunitas Eropa saja.

sentence2: Oleh karena itu, uni eropa memiliki legal personality yang selama ini hanya dimiliki oleh masyarakat eropa.


sentence1: geordi, bawa kami kembali ke aldea.

sentence2: geordi, bawa kami kembali ke aldeu.


sentence1: ibuku ditangkap karena ajakan... tapi tentu saja itu semua hanya kesalahan besar.

sentence2: sang ibu ditangkap karena prostitusi... tapi tentu saja ada satu kesalahan besar.


sentence1: “Tapi saya bisa mengatakan sesuatu yang bisa Anda pikirkan.

sentence2: ``Tapi saya akan memberitahu Anda sesuatu untuk dipikirkan.


sentence1: Aku bisa meredam getarannya sedikit, di pinggiran, dan dia memfokuskannya tepat di bawah kita.

sentence2: saya bisa mengalahkan jollies sedikit, setidaknya di margin; dia fokus tepat di bawah kita.


sentence1: tidakkah kamu membenciku? aku benci versi moralmu yang merasa benar sendiri, tapi yang ini tidak terlalu buruk.

sentence2: Aku benci versi moral dari apa yang selalu benar, tapi ini tidak buruk.


sentence1: Bapak. marku, kamu harus tahu bahwa skander mengira kamu mati dalam perang. tentu saja dia memikirkan ini.

sentence2: Bapak. mark, Anda harus tahu bahwa skander diyakini telah tewas dalam perang.


sentence1: klik di sini untuk menyegarkan informasi di halaman ini. file log (ditampilkan di atas) akan dibaca untuk mendapatkan peristiwa yang dicatat oleh samba.

sentence2: klik di sini untuk memperbarui informasi di halaman ini. file log akan dimuat ulang, menampilkan informasi terkini tentang acara samba.


sentence1: hugh memperhatikan hiruk pikuk di atas kapal yang lebih besar sampai dia bosan, sedang berpaling ketika perhatiannya tertangkap oleh sosok yang dikenalnya.

sentence2: hugh memperhatikan kebusukan di atas kapal selama yang dia bisa, dan dia berbalik ketika sosok yang dikenalnya menarik perhatiannya.


sentence1: itu bukan aturan pertama jurnalisme. Saya pikir itu aturan pertama, seperti, sirkus dan derby pembongkaran.

sentence2: Saya pikir itu aturan pertama, seperti, mereka memiliki sirkus dan derby pembongkaran.


sentence1: ``Seperti definisi nasa setelah bencana penantang di tahun yang sama '86,'' katanya.

sentence2: ``seperti yang didefinisikan oleh nasa setelah penantang jatuh pada tahun yang sama, sembilan belas delapan puluh enam,'' dia setuju.


sentence1: saya yakin mereka melakukannya.

sentence2: saya yakin Anda akan melakukannya.


sentence1: saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: sekali waktu, saya adalah seorang bajingan.

sentence2: saya dulu bajingan.


sentence1: oscar, apa kau -- apa -- tidak, hei!

sentence2: oscar, apa yang kamu ...


sentence1: bagaimana dengan food court di santa monica place.

sentence2: bagaimana dengan restoran di santa monica?


sentence1: tidak ada pelindung belakang, tuan?

sentence2: terbang tanpa perisai belakang?


sentence1: dia memiliki saya di bawah ibu jarinya.

sentence2: dia punya ibu jariku.


sentence1: kamu lebih memilih dia daripada aku.

sentence2: kamu lebih memilih dia daripada aku.


sentence1: mengapa Anda membutuhkan uang di penjara?

sentence2: untuk apa kamu butuh uang?


sentence1: ``samuel telah membuat ilmu itu

sentence2: ``Samuel ilmiah.


sentence1: han, apa yang kamu lakukan?

sentence2: han, apa maksudmu?


sentence1: tidak ada yang menanyakan pertanyaan yang tepat, emil.

sentence2: tidak ada yang memberikan pertanyaan yang tepat, emile.


sentence1: bukan itu yang perlu saya bicarakan dengan Anda.

sentence2: bukan itu yang ingin saya bicarakan.


sentence1: pencarian nama gagal

sentence2: nama pencarian gagal


sentence1: ``Seolah-olah saya diasingkan.

sentence2: itu seperti, saya akan terisolasi.


sentence1: dia adalah `` manusia es. ''

sentence2: dia punya `` saraf es. ''


sentence1: kami telah mencegat obrolan yang memberi tahu kami bahwa mereka berencana menggunakan senjata itu dalam 24 jam ke depan untuk mendeklarasikan kemerdekaan mereka dari rusia dan georgia.

sentence2: kita telah mengetahui bahwa mereka berencana untuk mendeklarasikan kemerdekaan dari rusia dan georgia dalam waktu 24 jam.


sentence1: 'itu yang dia mau,' kata nyonya kue.

sentence2: 'persis apa yang dia inginkan,' kata nyonya panggang.


sentence1: el salvador, mereka punya ak's up the ass, semua gerilyawan.

sentence2: di el salvador, aks punya pantat, mereka punya gerilyawan.


sentence1: kami telah mengkonfirmasi pembelinya adalah seorang agen iran bernama amjad... yang memiliki hubungan dengan sel teroris al-shabaab.

sentence2: kami menemukan bahwa pembelinya adalah seorang amjad Irak yang memiliki hubungan dengan jaringan teroris al-shabaab.


sentence1: yakin tidak serius?

sentence2: Anda yakin tidak ada yang serius, joe?


sentence1: aku tidak bisa berbohong padanya.

sentence2: maka jangan berbohong padanya.


sentence1: Bapak. norburg, kami mencoba menghubungimu lagi, tapi... - apa?

sentence2: Bapak. norburg, kami sudah mencoba meneleponmu, tapi...


sentence1: berarti apa-apa bagimu?

sentence2: darnoff, apakah kamu tahu ini? apakah itu berarti bagimu?


sentence1: noranti adalah satu-satunya jalan yang mungkin, john.

sentence2: noranti satu-satunya cara kita, john.


sentence1: hai, walter. bagaimana kita lakukan?

sentence2: walter, apa kabar?


sentence1: saya ingin Anda memilikinya jika terjadi sesuatu.

sentence2: Saya ingin Anda menyimpannya jika terjadi sesuatu.


sentence1: dan saya suka bagaimana itu dicetak dalam warna oranye.

sentence2: dan saya suka warnanya oranye.


sentence1: dengan pemulihan, keduanya dapat pulih ke level sebelumnya, dan defisit eksternal sebesar 6% dari PDB AS akan kembali.

sentence2: dalam menghidupkan kembali ekspor dan impor, ia dapat kembali ke tingkat sebelumnya, dan defisit eksternal AS sebesar 6% dari PDB akan kembali.


sentence1: dia tidak mengharapkannya, meskipun melein telah meramalkannya, telah mengatakan kepadanya bahwa itu akan terjadi.

sentence2: dia tidak mengharapkannya, meskipun melein telah meramalkannya, meskipun dia mengatakan kepadanya bahwa itu akan terjadi.


sentence1: aku tergelincir dari tangga.

sentence2: saya ingin mengeluarkan kotak kebun natal, saya terpeleset, dan saya jatuh dari tangga.


sentence1: oh, phillip akan sangat marah jika dia tahu aku pergi, tapi aku harus menunjukkan sesuatu padamu.

sentence2: dia akan marah jika dia tahu aku ada di sini, tapi aku akan menunjukkan sesuatu padamu, bisakah?


sentence1: unis meliput lingkungan untuk orang nigeria bernama ade achebe.

sentence2: unit sedang mencari nigeria bernama ade achebe.


sentence1: Kurasa kita berdua tahu betapa berpikiran terbukanya kathryn.

sentence2: Saya pikir kita berdua tahu bagaimana kathryn terbuka untuk kemungkinan baru.


sentence1: dan Anda pikir seorang gadis kecil akan mewujudkannya?

sentence2: dan Anda pikir ini akan terjadi karena seorang gadis?


sentence1: bisakah saya meminjam kepala biara?

sentence2: bisakah saya meminjam kepala biara sebentar?


sentence1: tidak ada yang menjawab.

sentence2: tidak ada jawaban.


sentence1: tentang apa? aku tidak membunuhnya.

sentence2: aku tidak membunuhnya.


sentence1: itu mungkin sebentar.

sentence2: mungkin perlu beberapa saat.


sentence1: aku mempercayaimu, oke?

sentence2: saya percaya Anda, oke?


sentence1: sudah dijadwalkan berbulan-bulan.

sentence2: bulan yang direncanakan sebelumnya.


sentence1: maka saya menggunakan kata ``misterius. ''

sentence2: maka penggunaan kata misteri.


sentence1: pertama, vw beetle convertible.

sentence2: pertama, volkswagen brouk convertible.


sentence1: polisi rahasia gdr?

sentence2: polisi rahasia jerman timur.


sentence1: ada banyak orang di luar sana yang ibunya meninggal dan mereka tidak minum.

sentence2: ada banyak orang yang dibunuh oleh ibu mereka.


sentence1: kamu mau berdiri denganku?

sentence2: atau mau ikut saya?


sentence1: pendekatannya tetap tajam dan intuitif, tetapi teks-teks yang melelahkan dan esoteris membuatnya masuk akal, dan meningkatkan kemampuannya.

sentence2: pendekatannya tetap naluriah, tetapi teks-teks yang kompleks dan esoteris memberinya pemahaman dan meningkatkan keterampilannya.


sentence1: saya punya tujuh pembantu.

sentence2: saya memiliki tujuh pertemuan.


sentence1: berbicara, laki-laki.

sentence2: Anda, pria, bicara.


sentence1: aku tahu kamu tidak suka bergaul denganku, tapi kamu hanya harus tahan dengan itu malam ini.

sentence2: Aku tahu kamu tidak suka menghabiskan waktu bersamaku, tapi hari ini kamu hanya harus menanggungnya.


sentence1: hanya saja dalam beberapa hal dia sangat mirip, kau tahu?

sentence2: hanya saja... terkadang, hampir sama persis lho?


sentence1: saya telah memainkan semua kartu saya dan itulah yang telah Anda lakukan juga

sentence2: saya telah membongkar semua kartu saya, dan Anda juga melakukannya.


sentence1: hei, vince... - kau tahu? Persetan denganmu juga, eric.

sentence2: hei, vinci -- - kau juga masuk neraka, eric.


sentence1: 'dia mengambil beberapa jenis gambar,' kata mr pin.

sentence2: 'dia membuat gambar,' kata mr pin.


sentence1: Saya tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk mengatakan saya minta maaf.

sentence2: Saya tidak pernah memiliki kesempatan untuk mengatakan saya menyesalinya.


sentence1: dia menuruni tangga dan mendapati dirinya berada di lorong koridor yang remang-remang.

sentence2: dia berlari menuruni tangga dan mendapati dirinya berada di labirin koridor.


sentence1: sarana akan diatur untuk mengangkut tahanan ini ke menara london.

sentence2: mempersiapkan transfer tahanan ke menara london.


sentence1: untuk limbah non-inert yang tidak berbahaya, negara-negara anggota dapat mengurangi atau mengabaikan persyaratan tertentu.

sentence2: negara-negara anggota dapat mengurangi persyaratan tertentu untuk limbah non-inert yang tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya atau untuk dibuang.


sentence1: orang akan berpikir master oogway akan memilih seseorang yang tahu kung fu.

sentence2: orang akan berpikir bahwa master oogway akan memilih seseorang yang benar-benar ahli kung-fu.


sentence1: tapi Anda tidak berpikir 'dia homoseksual', Anda berpikir ``dia bajingan yang tidak pengertian seperti pengendara harley.''

sentence2: tapi Anda tidak bermaksud dia homoseksual, tapi dia bajingan yang tidak bermoral seperti pengendara motor.


sentence1: Pasal 3 komposisi badan tersebut terdiri dari: (a) suatu badan administratif yang melaksanakan tugas-tugas sebagaimana diatur dalam Pasal 13;

sentence2: Pasal 3 Susunan Kewenangan Badan :


sentence1: mungkin kita harus mempertimbangkan untuk menunda perang..sampai kita menyelesaikan masalah kita yang lebih mendesak.

sentence2: mungkin kita bisa menunda perang untuk saat ini sampai kita menyelesaikan masalah yang lebih mendesak.


sentence1: saat itulah dia membawaku.

sentence2: itu sebelum dia membawaku.


sentence1: laurel, gadis yang kau lihat bersamaku malam ini tidak berarti apa-apa.

sentence2: laurel, gadis yang Anda lihat tidak berarti apa-apa.


sentence1: (34) 915 80 22 00 menjalankan rencana aksi perlindungan konsumen bersama.

sentence2: (34) 915 80 22 00 roma rencana aksi bersama untuk perlindungan konsumen.


sentence1: sedikit lebih terbiasa dengan senjata militer tingkat tinggi seperti rpg atau pelempar api. nilai:

sentence2: saya lebih terbiasa dengan ligamen yang lebih tinggi, seperti rpg atau penyembur api.


sentence1: dalam restrukturisasi keuangan, pemegang saham biasanya terhapus, dan pemegang obligasi menjadi pemegang saham baru.

sentence2: restrukturisasi keuangan cenderung dihapuskan oleh pemegang saham, dan pemegang obligasi menjadi pemegang saham baru.


sentence1: saya tidak pernah ingin mengambil alih surga seperti yang dia lakukan.

sentence2: saya tidak pernah ingin mengambil alih atau seperti yang dia lakukan.


sentence1: mereka tidak akan.

sentence2: dan Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: apakah kamu menontonnya?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: orang ini mencari saya untuk membunuh saya. dan satu-satunya cara bagiku untuk menghentikannya adalah dengan membunuhnya terlebih dahulu.

sentence2: dia ingin membunuhku, jadi aku harus membunuhnya dulu.


sentence1: yang terdengar seperti tipe Anda.

sentence2: itu tipemu.


sentence1: holger menyimpulkan bahwa pasti suku kurcaci gunung daripada kelas koin atau serangkaian paduan.

sentence2: holger menduga itu akan menjadi jenis lemari gunung daripada jenis koin atau semacam paduan.


sentence1: Oleh karena itu, dalam pikiran penerima khusus yang dibedakan secara individual dengan mengacu pada situasi khusus mereka dalam hal hak yang diperoleh dan hak masa depan atas pensiun tambahan.

sentence2: oleh karena itu, ini berfokus sesuai pada penerima tertentu, yang mengindividualisasikan keadaan khusus mereka sehubungan dengan hak yang diperoleh dan di masa depan untuk pensiun tambahan.


sentence1: komisi menyetujui program-program operasional dengan mengeluarkan keputusan, setelah memeriksa bahwa program-program tersebut sejalan dengan tujuan eff.

sentence2: komisi kemudian akan memverifikasi bahwa program operasional sejalan dengan tujuan efek dan akan mengambil keputusan atas persetujuan mereka.


sentence1: kita bisa mencoba sesuatu.

sentence2: tapi kita bisa mencoba.


sentence1: sekitar 200 klik dari sini.

sentence2: sekitar 200 mil dari sini.


sentence1: Anda membuat george terbunuh, yang membuat Anda

sentence2: kamu membunuh george karena kamu.


sentence1: saya tidak tahu apa tidak satupun dari kita.

sentence2: tidak ada dari kita yang mengetahui hal ini.


sentence1: tidak ada catatan tentang dia setelah 1987.

sentence2: tidak disebutkan tentang dia setelah tahun 1987.


sentence1: Anda menari dan tertawa.

sentence2: dia menari, tertawa.


sentence1: semua yang disentuhnya berubah menjadi kotoran.

sentence2: dia akan mengacaukan semua yang dia sentuh.


sentence1: dengarkan aku, kau bajingan sosialis!

sentence2: dengarkan aku, kau sosiopat sialan.


sentence1: akan ada banyak yang bagus.

sentence2: dia akan sering berada di sana.


sentence1: karena itulah Dan bagiku, bu.

sentence2: karena itu berarti dan bagiku, bu.


sentence1: saya bisa melihat ada ikatan yang nyata di sana.

sentence2: saya melihat ada hubungan yang nyata.


sentence1: tapi bukan uang yang membuatnya terbangun.

sentence2: tapi dia tidak bangun untuk uang.


sentence1: jadi, dylan... kamu akhirnya dapat

sentence2: dylan, kamu akhirnya mendapatkan apa yang kamu cari.


sentence1: vince, aku punya hal yang sempurna untukmu

sentence2: vince, aku punya sesuatu yang sempurna untukmu.


sentence1: tessa, Anda tidak memilikinya di sana.

sentence2: tessa, kamu tidak pergi ke sana.


sentence1: para pengendali api memulai perang.

sentence2: penguasa api memulai perang.


sentence1: tahun aku dihajar kambing.

sentence2: tahun saya dipukuli oleh seekor kambing.


sentence1: antropologi sosial, dan saya membenci saran bahwa saya semacam pelacur.

sentence2: antropologi sosial, dan bahwa Anda pikir saya semacam gadis yang saya tidak suka.


sentence1: tidak cukup banyak orang yang mengatakan itu akhir-akhir ini.

sentence2: tidak banyak orang yang mengatakan itu akhir-akhir ini.


sentence1: kecuali mereka bukan anak laki-laki kita.

sentence2: dan jika mereka bukan anak laki-laki kita?


sentence1: kami mengatakan Anda masuk ke elemen yang berbeda. Anda merawat bahan-bahannya dengan cara yang sama sekali berbeda.

sentence2: kami memberitahu Anda untuk mencoba sesuatu yang lain. dan Anda mengambil bahan-bahannya dengan cara yang berbeda.


sentence1: oke, cappella, kenapa kamu tidak bertanya padanya.

sentence2: oke, cappello, tanya dia.


sentence1: di perkebunan, satu-satunya privasi yang kami miliki adalah apa yang ingin diberikan ayah kepada kami.

sentence2: kami memiliki privasi di perkebunan selama ayah saya ingin memberikannya kepada kami.


sentence1: dia juga lupa berapa kali ``turun' berpindah tempat saat kapsul itu menukik ke arah robot homer di bawah.

sentence2: dia juga lupa berapa kali dia akan mengubah ``di bawah '' dan`` di atas,'' sebelum kapsul mencapai navigator robot di tanah.


sentence1: percayalah, kita harus pergi.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: biaya yang berkaitan dengan bangunan pada umumnya, ini adalah pembatalan teknis terhadap sejumlah item.

sentence2: biaya yang terkait dengan bangunan, pada prinsipnya, ada pencabutan alokasi teknis di beberapa titik.


sentence1: ya, joshua baru saja memberikan analisis yang sangat cerdik tentang pekerjaan barumu.

sentence2: ya, joshua baru saja memberi tahu saya analisis cemerlangnya tentang pekerjaan baru Anda.


sentence1: tidakkah kamu memberiku bahu yang dingin, aku masih sekarat, gadis, untuk memelukmu dan bercinta ...

sentence2: jangan terlalu dingin padaku, aku sangat ingin memelukmu dan mencintaimu


sentence1: senjata pembunuh adalah pisau lima inci dengan kelengkungan tiga inci, terutama digunakan untuk memusnahkan hewan.

sentence2: senjata pembunuhnya adalah pisau melengkung lima inci, yang digunakan untuk menghabisi binatang.


sentence1: argumen kunci enkripsi openpgp Anda2 (keyid 0xargument3) kedaluwarsa dalam waktu kurang dari sehari.


sentence1: aku hanya akan berhenti.

sentence2: saya harus berhenti.


sentence1: saya berkata, ``kamu apa? ''katanya, '' tembok ratapan.

sentence2: `` apa? ''dia berkata.


sentence1: Halo. - senang bertemu dengan Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: permisi, aku akan kembali.

sentence2: permisi. aku akan segera kembali.


sentence1: apa itu, john? apa masalahnya?

sentence2: apa yang terjadi, john?


sentence1: ya. semua yang dapat Anda lakukan.

sentence2: hanya itu yang bisa kamu lakukan.


sentence1: Oh ya. Apakah kamu melihat? dia melihat ke arahku.

sentence2: dia menatapku.


sentence1: menjauhlah dari adikku, bung. - aku akan membayarnya.

sentence2: tinggalkan adikku sendiri, bung.


sentence1: aku hampir terkunci...

sentence2: sudah hampir tutup...


sentence1: # korban rela biasa-biasa saja

sentence2: # menyentuh korban yang biasa-biasa saja.


sentence1: Anda sekarang akan menyentuh ujung hidung Anda.

sentence2: rasakan ujung hidung Anda.


sentence1: 'dan Anda akan mencoba lagi? ''

sentence2: ``namun Anda ingin mencoba lagi? ''


sentence1: anaknya ingin memfilmkan li.

sentence2: anaknya ingin memfilmkan lia.


sentence1: Anda memiliki lima juga. - Terima kasih.

sentence2: dan Anda memiliki lima.


sentence1: sudah kubilang aku percaya justin, atau... setidaknya aku mencoba.

sentence2: sudah kubilang aku percaya justin atau...


sentence1: pemandangan binatang buas itu membuat punggung keedair bergidik.

sentence2: saat melihat binatang buas, para keedaian membuat keedaia merinding di punggungnya.


sentence1: itu sedikit, sempit, ya?

sentence2: itu sedikit ... sempit.


sentence1: Saya pikir bersosialisasi dengan orang lain seusia mereka mungkin baik untuk buah pinggang kita.

sentence2: Saya pikir bersosialisasi dengan kategori usia yang sama bisa baik untuk buah-buahan kita.


sentence1: kedua pilihan itu bau, tetapi saya harus melakukan sesuatu:

sentence2: kedua cara itu payah, tapi aku harus melakukan sesuatu.


sentence1: mengembalikan kertas-kertas itu padanya.

sentence2: berikan kertas-kertas itu padanya.


sentence1: seorang pengacara mengaduk-aduk.

sentence2: ada pengacara di sekitar sini yang mengendus-endus.


sentence1: jika sejarah kita telah mengajari kita sesuatu, itu untuk menghindari kontak dengan benda padat bila memungkinkan.

sentence2: jika sejarah mengajari kita sesuatu, maka kita harus menghindari benteng itu sebisa mungkin.


sentence1: saat sungai dipenuhi salmon, beruang menjadi liar.

sentence2: karena sungai dipenuhi salmon, beruang-beruang itu tergila-gila.


sentence1: di hampir semua kasus, spesies yang kuat bertahan dan yang lemah mati.

sentence2: dalam kebanyakan kasus, mereka bertahan lebih kuat, dan yang lebih lemah akan mati.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana ini bisa terjadi, bukan?

sentence2: Anda tidak tahu bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: ``Orang terbaik akan melakukannya, tepuk.

sentence2: ``Dia akan memenangkan yang terbaik, tepuk.


sentence1: dan saya bertanya-tanya apakah Anda memiliki penawarnya

sentence2: jadi saya datang untuk menanyakan apakah Anda memiliki penawarnya.


sentence1: kita meniup jembatan!

sentence2: kita akan meledakkan jembatan!


sentence1: ming menggulingkan operasi narkoba sam bersama dengan unit oktb di kowloon barat. Kokain senilai $60 juta disita.

sentence2: kokain senilai $60 juta disita.


sentence1: rekan tim saya menempatkan saya di sana, tapi coba tebak?

sentence2: tim saya merancang saya untuk menarik diri, tapi coba tebak?


sentence1: bagaimana Anda bisa masuk ke perangkat saya --

sentence2: bagaimana kamu bisa masuk ke dalam...


sentence1: kami berjalan kembali ke kantor.

sentence2: kami kembali ke kantor dengan berjalan kaki.


sentence1: tidak. saya hanya mencoba untuk mencari tahu apakah dia aset atau tidak. Oh.


sentence1: 'ya, Yang Mulia,' kata willikins dengan lancar.

sentence2: 'Itu benar, Yang Mulia,' kata jeefes dengan tenang.


sentence1: ketentuan seperti itu karena itu harus dianggap sebagai menetapkan aturan tentang kondisi pemecatan.

sentence2: oleh karena itu, peraturan perundang-undangan tersebut harus dianggap sebagai peraturan yang mengatur tentang syarat-syarat pemutusan hubungan kerja.


sentence1: perjalanan, bukan kedatangan. - seseorang memberi saya telepon ini.

sentence2: seseorang memberi saya telepon ini.


sentence1: satu adalah kekuatan besar build-up yang Anda miliki dan yang kedua adalah kekuatan sinyal yang saya terima pada sensor waktu.

sentence2: begitu ada dorongan besar dalam energi yang Anda alami, yang lainnya adalah kekuatan sinyal yang saya tangkap di sensor temporal.


sentence1: pemegang izin edar menyampaikan jawaban tertulis atas daftar pertanyaan pada tanggal 12 september 2007.

sentence2: mah menyerahkan jawaban tertulis daftar pertanyaan pada 12 september 2007.


sentence1: rupanya, dia membuat perjanjian dengan penjepit cina untuk memonopoli perdagangan narkoba.

sentence2: dia membuat kesepakatan dengan penjepit cina pada monopoli dalam perdagangan narkoba.


sentence1: ada banyak orang di sana, orang-orang yang tampak seperti peri, semuanya berpakaian hijau dan cokelat dan duduk di atas cincin gergajian dari pohon-pohon yang ditebang dalam lingkaran besar.

sentence2: ada banyak wajah elf, semuanya berpakaian hijau dan cokelat, dan mereka duduk dalam lingkaran besar di atas balok-balok pohon yang ditebang.


sentence1: mereka sedang mendiskusikan penisnya di depan umum sekarang...

sentence2: mereka akan melalui penisnya di depan umum.


sentence1: pastikan Anda tidak meremehkan saya.

sentence2: Anda tidak meremehkan saya.


sentence1: tapi bola ini belum berakhir, cinderella.

sentence2: tapi ini belum berakhir, cinderella.


sentence1: seseorang, eh, membuka pintu saat aku pergi dan pintu itu menabrak wajahku.

sentence2: seseorang membuka pintu ketika saya keluar.


sentence1: dan Anda dapat memberi saya beberapa tips kebersihan pribadi.

sentence2: dan Anda juga dapat mendidik saya tentang kebersihan pribadi.


sentence1: lalu cobalah untuk mengalahkan mereka, oke, fred?

sentence2: lalu coba lari lebih cepat dari mereka, fred?


sentence1: pengemudi yang ditunjuk?

sentence2: pengemudi yang sadar?


sentence1: Anda merasa sangat rendah hati dan canggung di hadapan saya, bukan?

sentence2: Anda merasa malu dengan kehadiran saya, bukan?


sentence1: bersama dengan mr mulwray.

sentence2: setengah dengan mr. mulwray.


sentence1: ketika Anda pulang, mereka akan memanggil Anda ``mr. bajingan tanpa kaki.``

sentence2: ketika Anda sampai di rumah, mereka akan memanggil Anda mr. bukan siapa-siapa.


sentence1: saya akan bertaruh Anda? 100 pon itu bahaya tikus.

sentence2: Anda bertaruh? £100 bahwa itu tikus berbahaya.


sentence1: pertunjukan dua puluh lima sudah siap... dan kami berjalan '... secepat yang kami bisa.

sentence2: 25 siap untuk keluar... dan kita akan... secepat yang kita bisa.


sentence1: dengar, saya mendapat kecocokan, dan itu bukan dari pengetahuan -- ini dari catatan polisi.

sentence2: dengar, aku punya kecocokan, dan itu bukan dari sejarah, tapi dari laporan polisi.


sentence1: dia tidak mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun, hanya mengumpulkan selimutnya dan berjalan dari kamp.

sentence2: dia tidak mengucapkan selamat tinggal kepada orang lain, dia hanya mengemasi selimutnya dan meninggalkan kamp.


sentence1: aku tidak bisa membawa kita ke brankas itu, shawn.

sentence2: aku tidak bisa membawa kita ke sana, shawn.


sentence1: nö-llwk kemudian mengajukan banding atas suatu poin hukum ke oberster gerichtshof (pengadilan tertinggi Austria).

sentence2: nö-llwk karena itu mengajukan banding atas suatu titik hukum dalam kasus oberster gerichtshof.


sentence1: ani telah menjalin kerjasama dengan dua LSM untuk mengembangkan kegiatan peningkatan kesadaran dan pencegahan.

sentence2: otoritas telah menjalin kerja sama dengan dua organisasi non-pemerintah untuk menyelenggarakan kegiatan yang bertujuan mencegah dan meningkatkan kesadaran di masyarakat.


sentence1: bank mengharapkan untuk memenuhi target modal internal selama periode proyeksi.

sentence2: divisi perbankan ing diharapkan untuk memenuhi target ekuitas internal selama periode yang dicakup oleh perkiraan.


sentence1: saya -- saya hanya mengatakan orang lebih banyak menertawakan cerita yang benar.

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa orang lebih banyak menertawakan peristiwa yang terjadi.


sentence1: kontrol akan menjadi lebih mudah dan sirip hiu jauh lebih sulit untuk disembunyikan.

sentence2: itu akan menyederhanakan pemeriksaan dan pelepasan sirip hiu agar lebih sulit disembunyikan.


sentence1: C. pengetahuan bahasa

sentence2: bahasa utama: pengetahuan menyeluruh tentang salah satu bahasa resmi uni eropa3


sentence1: saya seorang perwira, dan karena itu, dengan proklamasi, seorang pria,... ..tapi jangan menyalahgunakan itu, nak.

sentence2: Saya seorang perwira, dan dia juga seorang pria terhormat, tapi jangan melecehkannya, Nak.


sentence1: saya memberi tahu mereka bahwa saya akan mengunci mereka untuk aksesori jika mereka tidak melakukannya.

sentence2: Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya akan mengunci mereka karena keterlibatan jika mereka tidak meletakkan kaki saya di pundak mereka.


sentence1: anjing-anjing lain bergabung dan ada paduan suara histeris singkat yang berhenti tiba-tiba seperti yang dimulai.

sentence2: kemudian anjing-anjing lain bergabung dengannya, teriakan histeris, tetapi mati tiba-tiba seperti yang dimulai.


sentence1: Anda akan dihubungi langsung oleh direktorat jenderal perekrutan mengenai status aplikasi Anda.

sentence2: mengenai status aplikasi, Anda akan dihubungi langsung oleh dirjen yang mencantumkan tata cara seleksi.


sentence1: Aku juga punya beberapa pacar, tapi yang mereka inginkan dariku hanyalah ganja dan kotoran.

sentence2: saya juga punya beberapa wanita, tapi yang mereka inginkan hanyalah rumput.


sentence1: dia menandatangani ini dengan tangan kirinya. dan namanya aneh.

sentence2: dan namanya aneh.


sentence1: kamu tidak... nyata?

sentence2: apakah kamu... benar-benar?


sentence1: ya, itu kata dr stephens. - ya.

sentence2: itulah dr.


sentence1: Saya langsung melihat dia adalah orang asing.

sentence2: Aku bisa melihat dia orang asing.


sentence1: dua, tenggorokan. melumpuhkan pita suara.

sentence2: di tenggorokan, mengurai pita suara Anda.


sentence1: um, hari terakhir keadilan:

sentence2: hari terakhir hakim.


sentence1: hulk, saya tidak merasa begitu baik.

sentence2: hulk, aku sedang tidak enak badan.


sentence1: cara untuk pergi, bobby!

sentence2: saatnya pergi, bobby!


sentence1: saya punya banyak emas.

sentence2: saya punya banyak.


sentence1: kita akan melakukannya untuk sementara waktu, lihat bagaimana kelanjutannya.

sentence2: kami akan mencoba dan melihat bagaimana kelanjutannya.


sentence1: Anda pernah ke poughkeepsie, bukan?

sentence2: apakah kamu di poughkeepsie?


sentence1: jika kita melakukan ini bersama-sama, apa untungnya bagimu?

sentence2: jika kita melakukannya bersama-sama, apa yang Anda dapatkan dari itu?


sentence1: kalian semua, rawat yang terluka...... dan kembali ke kota.

sentence2: yang lain akan merawat yang terluka...... dan kembali ke kota.


sentence1: kak, bau gak?

sentence2: katakan, apakah dia tidak bau?


sentence1: saya bisa mendapatkan ini sendiri jika saya mau.

sentence2: jika saya mau, saya bisa mencari tahu sendiri.


sentence1: ralph berdiri di tempatnya untuk saat ini, menyaksikan minyak menyebar di bawah ujung depan datsun.

sentence2: ralph berdiri tak bergerak dan melihat tumpahan minyak di bawah bagian depan garis data.


sentence1: ``Mengapa kita tidak duduk di sana sambil berbicara? ''

sentence2: ``Mengapa kita tidak duduk dan berbicara. ''


sentence1: Ayo. apa pun itu, kami berjalan menyusuri lorong dan keluar dari pintu.

sentence2: apapun itu, kita akan pergi ke lorong itu dan keluar dari sini.


sentence1: kwackoo hanya berdiri di sana.

sentence2: kwackoo itu berdiri diam.


sentence1: bagaimana dengan, eh, rolex? saya punya yang asli.

sentence2: rolexnya gimana?


sentence1: pete tidak mengerti x, dan takut itu.

sentence2: pete tidak mengerti ini dan dia takut padanya.


sentence1: milikku, Countess, ideku

sentence2: Countess saya, itu adalah ide saya.


sentence1: semuanya baik-baik saja, biarkan saja dia.

sentence2: tidak masalah. tinggalkan dia sendiri.


sentence1: itu bukan milikku.

sentence2: bayi itu bukan milikku.


sentence1: ``Bagaimana saya tahu! '

sentence2: ``Bagaimana saya harus tahu? ''


sentence1: yang melibatkan campur tangan yang tidak beralasan dalam kekuatan fiskal negara-negara anggota.

sentence2: ini akan memerlukan campur tangan yang jelas dalam kekuasaan pajak negara-negara anggota.


sentence1: surat berharga sebagaimana dimaksud dalam Pasal 29 yang diajukan karena lelang yang tidak berhasil, segera dikeluarkan.

sentence2: jaminan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 29 dibebaskan tanpa penundaan untuk pelelangan yang belum diseleksi.


sentence1: saya tidak punya pilihan lain, selain berbohong!

sentence2: saya tidak punya pilihan selain berbohong!


sentence1: 'bisa berpikir tentang apa yang mereka maksud nanti. '

sentence2: nanti, saya bisa memikirkan apa yang mereka maksud.


sentence1: daya impuls berfluktuasi.

sentence2: daya impuls berfluktuasi.


sentence1: giliran richard yang menatapku.

sentence2: sekarang richard menatapku.


sentence1: tapi apa yang kalian lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: Borgia adalah keluarga yang sempurna.

sentence2: borgias, betapa sempurnanya keluarga kami.


sentence1: robekan di paru-parunya pasti terbuka kembali.

sentence2: dia pasti telah membuka kembali kebocoran di paru-parunya.


sentence1: Anda mencuri dari saya, Anda mati.

sentence2: jika Anda merampok saya, saya akan membunuh Anda.


sentence1: marek machniki (1187/2008)

sentence2: marek machniki (1187 / 2008)


sentence1: itu membuat saya berpikir lebih baik tentang dia bahwa dia profesional.

sentence2: pendekatan profesionalnya telah meningkatkan pendapat saya tentang dia.


sentence1: ini mungkin menjadi dasar yang buruk untuk tindakan politik (hal yang sama berlaku untuk strategi lisbon).

sentence2: ini adalah asumsi buruk untuk negosiasi politik (mirip dengan strategi lisbon).


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, krabs?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan, kepiting?


sentence1: 'tapi aku tidak butuh hadiah.

sentence2: ``Tapi saya tidak membutuhkan hadiah apa pun.


sentence1: pria itu menggelengkan kepalanya untuk menjernihkannya dan berkata, 'ini... lebih dari yang kita duga. '

sentence2: pria itu menggelengkan kepalanya untuk menjernihkannya, berkata, ``Ini... jauh lebih besar dari yang kita duga. ''


sentence1: di batang merah, dengan rekor 48 kemenangan dan tanpa kekalahan, juara tak terbantahkan dari rumah ini, melawan bart simpson!

sentence2: ya, dan di kaus merah, di atas 48 kemenangan dan tidak ada kekalahan, tidak ada juara kompetisi, bart simpson yang hebat!


sentence1: apa yang kami pikir kami tahu adalah bahwa ada semacam komunikasi elektrokimia antara akar pohon, seperti sinapsis antara neuron.

sentence2: ada semacam sinapsis antara sel-sel pohon, sesuatu seperti sinapsis antara neuron.


sentence1: bagaimana jalan di?

sentence2: bagaimana perjalananmu?


sentence1: Anda sadar secara komersial, Anda memiliki keterampilan manajemen dan Anda hebat dalam mempengaruhi, cv Anda penuh dengan penyampaian hasil.

sentence2: Anda akrab dengan bisnis, Anda punya pengalaman dengan manajemen, Anda seorang manipulator yang baik, cv Anda penuh dengan hasil yang sangat baik.


sentence1: kami hanya tahu dia adalah ancaman. untuk publik, atau untuk pekerjaan Anda?

sentence2: kami hanya tahu dia adalah ancaman.


sentence1: biarkan aku mengambilkanmu kuncinya.

sentence2: saya akan mendapatkan kuncinya.


sentence1: tanganmu dan kakiku!

sentence2: kedua tangan dan kakiku.


sentence1: lupa kenapa kamu datang ke sini?

sentence2: Kenapa kamu datang kesini?


sentence1: 14 secap dan santoso mengajukan banding terhadap putusan tersebut di hadapan consiglio di stato (dewan negara).

sentence2: 14 sektoral dan santoso mengajukan banding atas komentar tersebut ke consiglio di stato.


sentence1: namun demikian, swasembada telah meningkat sejak perluasan Uni Eropa menjadi 25 negara anggota, seperti sebelumnya sekitar 45%.

sentence2: tingkat swasembada sebenarnya telah meningkat setelah pembesaran eu adalah 25, karena sebelumnya telah mencapai sekitar 45%.


sentence1: apakah Anda mengatakan bahwa tak seorang pun di new york akan bekerja dengan saya?

sentence2: jadi menurutmu tidak ada yang mau melakukan sesuatu padaku di new york?


sentence1: tidak, semua orang menghadap ke tanah, mata ke lantai.

sentence2: tidak, mereka semua menghadap ke lantai dan melihat ke lantai.


sentence1: miller berjuang dengan dirinya sendiri lagi, dan kali ini dia menang.

sentence2: Miller berjuang dengan dirinya sendiri dan kali ini menang.


sentence1: saya tidak pernah merasa begitu hidup seperti yang saya lakukan sekarang.

sentence2: Saya tidak pernah merasa hidup seperti yang saya rasakan sekarang.


sentence1: manajer lini bertanggung jawab atas manajemen kasus yang berkelanjutan.

sentence2: pekerja utama memberikan manajemen kasus yang berkelanjutan.


sentence1: bukan itu, roger.

sentence2: bukan itu masalahnya, roger.


sentence1: saya seperti, ``itu hanya berantakan. ''

sentence2: dan saya seperti, ``ini adalah bencana. ''


sentence1: katup anderson, ayo pergi.

sentence2: katup anderson.


sentence1: bu, jika t rex bertarung dengan tank... menurutmu siapa yang akan menang?

sentence2: jika tyrannosaurus melawan tank, siapa yang akan menang?


sentence1: Anda akan baik-baik saja ketika kami mendapatkan makanan.

sentence2: Anda akan baik-baik saja ketika kita mendapatkan sesuatu untuk dimakan.


sentence1: eh, siapa pun yang memakai seragam mendapat setengah dari menu apa pun.

sentence2: siapa pun yang memiliki seragam mendapat setengah diskon pada menu.


sentence1: gubernur meminta gakwan jinjak.

sentence2: gubernur menyebut dirinya ``gakwan jinjak. ''


sentence1: babi fasis berdarah.

sentence2: bajingan fasis sialan.


sentence1: tapi kalau mau lihat rumahnya dipersilahkan

sentence2: tetapi jika Anda ingin memeriksa rumah, Anda dipersilakan.


sentence1: tertinggal di tumpukan adalah semua buku dan peralatan canggih yang mereka ambil dari lereng.

sentence2: dibiarkan menumpuk di tumpukan, semua buku dan instrumen rumit diimpor dari lereng.


sentence1: apa itu, adalah... mereka memberi Anda pemintal dan Anda berputar. jika Anda mendarat di tangga Anda bisa memanjat tangga.

sentence2: Anda memiliki dadu, Anda melemparnya, dan ketika Anda mendarat di tangga, Anda harus memanjatnya.


sentence1: perusahaan menawan yang Anda pertahankan.

sentence2: Anda memiliki perusahaan yang bagus.


sentence1: trek berakhir di dinding salju yang bersih dan mencurigakan.

sentence2: jejak berakhir di hampir kolom salju jernih yang mencurigakan.


sentence1: 3.1. pengantar 3.2. kebijakan konsultasi

sentence2: 3.1 pengantar 3.2 kebijakan konseling


sentence1: apakah kamu membeli yang baru?

sentence2: Anda membeli yang baru?


sentence1: ayah, aku -- - dia tidak akan pernah membeli itu...

sentence2: ayah, aku -- - itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: Anda terlihat seperti saya baru saja menendang Anda.

sentence2: Anda bertindak seperti saya menendang Anda.


sentence1: brian, kamu bisa duduk di sini bersama kami. semua kursi ini terbuka...

sentence2: brian, kamu bisa duduk bersama kami.


sentence1: bagaimana hari pertamamu bekerja?

sentence2: apa hari pertamamu bekerja?


sentence1: x = panjang area pemuatan trailer poros tengah dalam meter.

sentence2: x = panjang area pemuatan trailer gandar dalam meter.


sentence1: nu menelan ludah saat wanita tua itu menyentuh lengannya.

sentence2: ketika wanita tua itu menyentuh tangannya, nu menelan ludah.


sentence1: pizza terdengar bagus.

sentence2: pizza akan baik, tidak.


sentence1: tidak, dia pantas mati!

sentence2: ya, dia pantas mati dan terlalu banyak.


sentence1: apakah Anda ... pikir saya orang jahat?

sentence2: kamu pikir aku orang jahat juga?


sentence1: jadi mereka kembali.

sentence2: mereka datang kembali.


sentence1: hub adalah kunci untuk segalanya.

sentence2: intinya adalah kunci segalanya.


sentence1: kita semua sangat suka berpegangan tangan.

sentence2: kami sangat senang berpegangan tangan.


sentence1: percayalah Anda dan saya, rencana barnes bersifat pribadi!

sentence2: katakan padaku, rencana barnes bersifat pribadi!


sentence1: lagi pula, mereka memiliki tentara dan senjata, sedangkan kita harus puas dengan keindahan dan kebenaran.

sentence2: pada akhirnya, mereka memiliki tentara dan senjata, sementara kita harus puas dengan kejujuran dan kebenaran kita.


sentence1: banyak orang ke dalam omong kosong ini.

sentence2: banyak pria yang melakukan hal ini.


sentence1: dia mulai menguntit kami, mengikuti kami kemana-mana.

sentence2: dia mulai melacak kami, mengejar kami di setiap langkah.


sentence1: bagaimana jika itu tanda hisap?

sentence2: bagaimana jika itu jejak hisap?


sentence1: saya harus berada di sini.

sentence2: saya ingin Anda berada di sana.


sentence1: kita akan memasuki emosi utama kita.

sentence2: kita akan menarik emosi awal kita.


sentence1: jika von lipwig yang lembab menjadi pembunuh karir, itu akan seperti bertemu dengan seorang pria yang menemukan cara untuk menghancurkan peradaban.

sentence2: jika von lipwig yang lembab telah menjadi penjaga, itu akan seperti melihat seorang pria yang baru saja menemukan cara untuk menghancurkan sebuah peradaban.


sentence1: selama beberapa menit kami --

sentence2: hanya beberapa menit.


sentence1: maaf sayang. saya hanya tahu itu pendeta dunn.

sentence2: saya hanya tahu itu pendeta dunn.


sentence1: cmin: 42% * (↓31 hingga 51)

sentence2: cmin: 42% * (↓ 31 hingga 51)


sentence1: dan apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda membutuhkan gelar palsu?

sentence2: di mana Anda belajar menghitung pertanyaan dan memberi tahu saya bahwa Anda membutuhkan gelar palsu?


sentence1: datang melalui hutan, saya yakin kami menghemat lebih dari satu jam.

sentence2: untungnya kami melewati hutan, kami menghemat satu jam.


sentence1: Anda tahu, itu hanya menghangatkan sel.

sentence2: hanya memanaskan sel.


sentence1: jadi. sekarang Anda tahu bagaimana membuat perjodohan berhasil.

sentence2: sekarang Anda tahu bagaimana pernikahan dibuat.


sentence1: ceritakan apa yang terjadi.

sentence2: aku akan memberitahunya apa yang terjadi.


sentence1: ya, mereka tidak.

sentence2: ya, tapi mereka tidak melakukannya.


sentence1: kategori toko kesehatan & kecantikan lantai 2.n.p.

sentence2: klasifikasi perdagangan kecantikan dan kesehatan lantai 2.n.p.


sentence1: lihat... itu bahkan bukan senjataku...

sentence2: lihat, pistol itu bukan milikku, aku menemukannya.


sentence1: di sini Rusia berada di kedua lantai.

sentence2: ada rusia lagi, dua lantai.


sentence1: setiap wanita yang Anda lihat, mereka hanyalah sebuah lubang di mana Anda berpotensi memasukkan penis Anda. tiga!

sentence2: setiap wanita adalah lubang bagi Anda untuk memasukkan penis Anda.


sentence1: jadi tolong, ceritakan tentang teknologi pemadam kebakaran mutakhir Anda.

sentence2: jadi, tolong beri tahu saya tentang teknologi revolusioner Anda untuk memerangi kebakaran.


sentence1: “Kita berdiri bersama dan makmur atau kita jatuh secara terpisah.

sentence2: ``Kita bisa tetap bersama dan berkembang atau kita semua bisa berantakan.


sentence1: mari kita selesaikan.

sentence2: Mari kita selesaikan ini dengan.


sentence1: 'rambut? ' dia bertanya, menggigil saat dia keluar dari bawah selimut.

sentence2: 'cakar?' dia bertanya, gemetar dan menggali dirinya keluar dari selimut.


sentence1: sementara tuanku sedang menjelajahi benteng untuk sarana mengalahkanmu saat kau mengkhianatinya..

sentence2: dan saat tuanku menjelajahi benteng dan mencari cara untuk mengalahkanmu setelah kau mengkhianatinya... ``


sentence1: itu hal yang sangat sulit dilakukan.

sentence2: ini benar-benar sulit.


sentence1: itu yang kami bicarakan.

sentence2: apa yang kami bicarakan.