sentence1: kenapa kamu mau melakukan hal seperti itu?

sentence2: Kenapa kamu ingin melakukan itu?


sentence1: Anda tidak tahu di mana.

sentence2: Anda tidak tahu.


sentence1: aku hanya tidak bisa menghadapimu.

sentence2: aku tidak tahan denganmu.


sentence1: saya akan memandu Anda dari udara.

sentence2: aku akan membawamu keluar dari udara.


sentence1: ``frank dan zelda, orang tua dengan barang bagus ''?

sentence2: frank dan zelda, selamat tinggal?


sentence1: saya merasakannya, dave merasakannya.

sentence2: aku juga merasakannya, dave.


sentence1: saya juga melirik massa yang marah, dan segera melihat bahwa deskripsi itu tidak lagi berlaku.

sentence2: kami juga melihat grup yang marah, dan saya segera melihat deskripsi tidak lagi berlaku.


sentence1: paman eksentrik vorthys, vor tech.

sentence2: paman vorthys yang eksentrik, seorang teknisi vory.


sentence1: ``Saya harus memaksa Anda untuk mengatakan apa yang Anda ketahui.

sentence2: ``Saya harus membuat Anda mengatakan apa yang sudah Anda ketahui. ''


sentence1: Aku muak dengan kebohonganmu yang menutupi pantat.

sentence2: Aku muak dengan semua kebohongan yang kamu lakukan.


sentence1: panggilan tidak dapat dilakukan karena semua protokol dinonaktifkan atau tidak berfungsi dengan baik.

sentence2: panggilan tidak dapat dilakukan karena semua protokol tidak aktif atau tidak berfungsi dengan baik.


sentence1: tapi tunggu sampai Anda melihat apa yang terjadi selanjutnya.

sentence2: saya tahu ini tampak aneh, tetapi tunggu sampai Anda melihat apa yang akan terjadi selanjutnya.


sentence1: penguasa saudl: kebetulan kami menemukan minyak. kami sedang mencari air.

sentence2: ``beruntung kami menemukan minyak, kami mencari air. ''


sentence1: letakkan pistolnya, tn. harga.

sentence2: letakkan pistolnya, tn. pembantu tukang.


sentence1: Saya pikir ini adalah ide yang buruk, meskipun.

sentence2: tapi menurutku ini bukan ide yang bagus.


sentence1: lihat di sini, itulah yang digarisbawahi dengan warna merah itulah yang profesor bersikeras agar Anda tahu.

sentence2: baiklah, lihat apa yang digarisbawahi dengan warna merah, profesor ada di kolam.


sentence1: lubang kotoran ini secara resmi ditutup oleh kota.

sentence2: lubang ini resmi ditutup.


sentence1: ada alasan kuat untuk mengusulkan strategi uni eropa pertama ini untuk pasifik.

sentence2: ada alasan kuat untuk strategi pertama Uni Eropa untuk Pasifik.


sentence1: apakah menurutmu itu benar?

sentence2: Anda pikir begitu?


sentence1: apakah salah satu dari orang-orang yang menyerang Anda memiliki salah satu dari ini di tangan mereka?

sentence2: apakah salah satu dari orang-orang itu menyerang Anda di tangan sesuatu seperti itu?


sentence1: Aku melihat ke bawah, dan aku tahu itu... dan aku takut jika kamu mengetahuinya, kamu tidak akan menyukaiku.

sentence2: mereka melihat saya sekarang, saya khawatir ketika Anda mengetahuinya, Anda tidak akan menyukai saya.


sentence1: saya tidak ingin mereka dapat melacaknya.

sentence2: saya tidak ingin mereka melacak saya.


sentence1: jadi saya menelepon rudy. siapa rudi? ya, siapa rudi?

sentence2: saya panggil rudi.


sentence1: negara-negara di selatan semuanya terkait dengan bangsa roldem, itulah sebabnya bahasa itu digunakan di seluruh kerajaan ini. '

sentence2: negara-negara di selatan terkait dengan bangsa roldem, itulah sebabnya mereka berbicara di kerajaan. ``


sentence1: kecuali dalam kasus-kasus seperti itu, pengadilan pada prinsipnya wajib memberikan putusan atas pertanyaan-pertanyaan yang dimaksud.

sentence2: pengadilan kehakiman, dengan pengecualian kasus-kasus seperti itu, pada prinsipnya diharuskan untuk memutuskan pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan.


sentence1: "tidak tersenyum," johnny setuju, berpikir, orang ini jenius.

sentence2: ``tidak tersenyum,'' kata johnny sambil berpikir,`` orang ini jenius.


sentence1: lampiran 13 entitas kontraktor di bidang instalasi bandara islandia flugmálastjórn íslands (direktorat penerbangan sipil).

sentence2: lampiran 13 kemajuan dalam review surat pulau pulau flugmálastyrn islande (direktorat penerbangan sipil).


sentence1: langkah-langkah ini harus diadopsi sesuai dengan prosedur manajemen dan peraturan yang diatur dalam pasal 4 dan 5 keputusan 1999/468/ec.

sentence2: langkah-langkah tersebut harus diambil sesuai dengan prosedur pengaturan yang ditetapkan dalam pasal 4 dan 5 keputusan 1999/468/ec.


sentence1: tak lama kemudian, raja besar berkata, ``kafir, penyebab jika serangan ini melampaui saya.

sentence2: penguasa tinggi berkata, ``tidak percaya, penyebab serangan ini di luar pengetahuan saya.


sentence1: jangan khawatir, mereka tidak akan tahu bahwa kamu adalah iblis

sentence2: jangan khawatir. mereka tidak akan tahu bahwa Anda adalah iblis.


sentence1: karena kekuatan singa dan jiwa penyair.

sentence2: Anda memiliki kekuatan singa dan hati seorang penyair.


sentence1: bukan aku, sobat. tidak satu pun dari mereka yang cocok dengan yang saya miliki di luar.

sentence2: tidak satu pun dari mereka sepanas bagian luar saya.


sentence1: pasal 1 manual diagnostik, sebagaimana diatur dalam arahan 2005/94/ec dan ditetapkan dalam lampiran keputusan ini, disetujui.

sentence2: pasal 1 manual diagnostik yang dimaksud dalam arahan 2005/94/ec diatur dalam lampiran keputusan ini.


sentence1: ke mana pun saya melihat, Anda semua dalam persidangan saya, datang di lab saya, membuka pintu saya ...

sentence2: di mana saya melihat, saya melihat mata Anda dalam penelitian saya saat Anda menyelinap di lab saya ...


sentence1: pria: ya. es krim, lemak babi.

sentence2: es krim, gendut!


sentence1: saya pikir Anda akan menyukai fabres.

sentence2: saya pikir Anda akan menyukai fabres.


sentence1: dan cara untuk menjadi abadi, mereka tahu, adalah menghindari hidup.

sentence2: dan salah satu dari sedikit cara untuk menjadi abadi adalah dengan menghindari kehidupan.


sentence1: ada banyak bukti keefektifan yang terbukti dalam tindakan kecelakaan yang masih belum diterapkan secara luas di seluruh masyarakat.

sentence2: terdapat cukup bukti efektivitas pencegahan kecelakaan yang masih belum rutin diterapkan di masyarakat.


sentence1: ini menyebabkan gemerisik besar di auditorium yang penuh sesak.

sentence2: kata-kata itu memicu dengungan yang sangat besar di auditorium yang penuh sesak.


sentence1: akan selalu ada pria yang ingin minum.

sentence2: selalu ada seseorang yang ingin minum.


sentence1: dr. kantor edwards dan ruang periksa ada di dalam pintu.

sentence2: dr. edwards dan ruang interogasi berada tepat di luar pintu.


sentence1: Anda tidak pantas mendapatkan kredit apa pun.

sentence2: Anda tidak pantas mendapatkan kemuliaan.


sentence1: dia mengacungkan ibu jarinya ke atas.

sentence2: dia mengacungkan ibu jarinya ke atas.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, terry.

sentence2: senang bertemu denganmu, terry.


sentence1: kepala kita bisa tumbuh dua kali ukuran normalnya.

sentence2: kepala kita bisa berlipat ganda.


sentence1: vimes berjalan kembali ke rumah.

sentence2: vimes mulai menuju rumah.


sentence1: patulcius bergeser di bangku.

sentence2: patulcius meringis di bangku.


sentence1: saya mendengar mereka keluar dari pikiran mereka karena bos mereka terbunuh ayo pergi sekarang.

sentence2: kudengar mereka tidak sadar karena pemimpin mereka terbunuh.


sentence1: dunianya memiliki penyembuhnya.

sentence2: dunia mereka memiliki penyembuh, dokter.


sentence1: hmm, sekarang Anda bisa menyaringnya melalui saringan.

sentence2: sekarang Anda bisa melakukannya dengan saringan.


sentence1: tapi semua yang telah saya lakukan adalah baik, dan semua yang telah Anda lakukan adalah menyalahkan saya atas kehidupan busuk Anda.

sentence2: karena aku masih baik padamu, dan yang kau lakukan hanyalah menyalahkanku atas hidupku yang busuk.


sentence1: sekarang, ini adalah lantai eksekutif.

sentence2: ini adalah manajer lantai.


sentence1: jadi saya agak ingin Anda melawannya.

sentence2: jadi saya agak ingin Anda untuk buck up.


sentence1: Anda hanya akan mengambil uang dan lari?

sentence2: akan Anda mengambil uang dan menghilang?


sentence1: bagaimana dengan beberapa furnitur baru?

sentence2: apakah Anda memikirkan furnitur baru?


sentence1: 2 klik kanan dan pilih simbol swap.

sentence2: 2 klik tombol kanan dan pilih enter simbol.


sentence1: ``mendaki ke arah itu minggu lalu.

sentence2: ``Dia berjalan di jalan ini minggu lalu.


sentence1: ``Hanya butuh setengah hari untuk turun ke sana. ''

sentence2: ``Dibutuhkan setengah hari. ''


sentence1: pembenaran mengembalikan rancangan awal anggaran perubahan.

sentence2: justifikasi: memperbaharui rancangan anggaran perubahan.


sentence1: saya tidak begitu yakin dia akan datang.

sentence2: aku tidak yakin dia akan datang.


sentence1: Saya kira Anda telah mengharapkan saya.

sentence2: saya akan mengatakan Anda akan mengharapkan saya.


sentence1: pecahan ubin keramik berceceran seperti hujan es di sekitar kaki mereka.

sentence2: ada pecahan ubin di sekitar mereka seperti hujan es.


sentence1: mereka sudah dekat—sangat dekat, bai.

sentence2: mereka mendekat - sangat dekat, bai.


sentence1: ini adalah dunia yang pertama kali dibayangkan oleh marie tharp.

sentence2: ini adalah dunia yang pertama kali diperkenalkan oleh marie tharp.


sentence1: bukankah kalian belum pernah melihat crumpet sebelumnya, demi kristus?

sentence2: Anda belum pernah bertemu cewek demi tuhan?


sentence1: jadi mereka berteman baik seperti jenis lainnya, bukan? ''

sentence2: jadi apakah mereka berteman baik seperti orang lain, atau tidak? ``


sentence1: karena saya belum pernah bertemu seperti Anda.

sentence2: karena aku belum pernah bertemu orang sepertimu sebelumnya.


sentence1: saya tidak akan menyerahkan anak-anak saya - tidak untuk semua keuntungan di dunia! ''

sentence2: saya tidak akan menyerahkan anak-anak saya atau dunia! '


sentence1: tidak ada bek yang harus meninggalkan posnya pada mereka, tidak peduli apa yang dia lihat di kompleks di bawah ini.

sentence2: tidak ada pembela yang bisa meninggalkan tempatnya, tidak peduli apa yang dia lihat di halaman di bawah.


sentence1: Anda sama seperti orang lain di sekitar sini. saya...

sentence2: kamu seperti orang lain.


sentence1: guys, saya pikir tahun senior kami akan menjadi yang terbaik yang pernah ada.

sentence2: teman-teman, saya pikir tahun lalu ini akan menjadi yang terbaik.


sentence1: Anda tahu itu akan menghilang seperti itu, bukan?

sentence2: Anda tahu dia akan pergi seperti itu, bukan?


sentence1: don don frank, veteran berpengalaman dari tidak kurang dari 39 tim berita pagi lokal dari seluruh negeri.

sentence2: don don frank, seorang veteran berpengalaman yang melakukan 39 berita regional awal di seluruh negeri.


sentence1: setiap perlakuan yang digunakan tidak boleh menghasilkan residu yang terdeteksi dalam daging ratite.

sentence2: tidak ada perlakuan yang berlaku harus diakhiri dengan hasil residu yang dapat diamati dalam daging ratites.


sentence1: berangkat dari stasiun prime lima minggu lalu...... dalam misi ilmiah dan arkeologi enam bulan yang direncanakan ke rim.

sentence2: dia meninggalkan stasiun asal lima minggu yang lalu...... misinya adalah misi sains-dan-arkeologi selama enam bulan.


sentence1: ok, saya akan menjalankan cek dan menghubungi Anda kembali pada hari selasa.

sentence2: baiklah, saya akan memeriksanya, dan saya akan check-in pada hari Selasa.


sentence1: lagi pula, itu bukan apa yang saya dengar, itu apa yang Anda katakan.

sentence2: Namun, bukan itu yang akan saya katakan, itu yang harus Anda katakan.


sentence1: dia membuka matanya sedikit dan melihat teman gipsinya 'berdiri di sana, menatapnya.

sentence2: dia membuka matanya dan melihat para gipsinya, temannya, berdiri di sana dan menyipitkan mata padanya.


sentence1: london – selain banyak masalah lainnya, ukraina sekarang menemukan dirinya dalam pertikaian dengan krediturnya.

sentence2: london - ukraina sekarang, bersama dengan masalah lainnya, dalam duel yang menentukan dengan krediturnya.


sentence1: lampu kristal, saya bertanya... dari kaca venesia,

sentence2: lampu kristal, tolong, dari kaca venetian, saya mohon untuk berkemas dalam kotak.


sentence1: bisakah saya punya waktu untuk berpikir?

sentence2: bolehkah aku memikirkannya?


sentence1: jadi, apa yang kamu suka dari musik?

sentence2: apa kamu suka musik?


sentence1: terapis dukun phil menelepon saya.

sentence2: terapis bodoh phil menelepon saya.


sentence1: edie: seperti kamar mayat di sini.

sentence2: itu seperti kamar mayat.


sentence1: Anda minum minuman keras malt?

sentence2: apakah Anda minum bir murah?


sentence1: file kasus larsen.

sentence2: bahan untuk kasus larsen.


sentence2: sampai jumpa di los angeles. -... tapi sebelum dia bisa menyelesaikan apa yang dia mulai...


sentence1: orang-orang ini dikontrak oleh paman sam untuk misi rahasia luar negeri pemerintah kita tidak ingin sidik jari mereka.

sentence2: orang-orang ini mempekerjakan paman sam untuk misi rahasia di luar negeri, di mana pemerintah kita tidak ingin terlibat.


sentence1: jadi pernyataanmu mengklaim dia kembali ke turki. saya pikir dia punya.

sentence2: jadi menurut pernyataanmu, dia kembali ke turki.


sentence1: saya bertemu dengan christopher vidal sr.—chris—dan christopher vidal jr.

sentence2: saya tahu ayah christopher vidal, disebut chris dan anak christopher vidal.


sentence1: Anda baru saja mengatakan Anda.

sentence2: Anda baru saja mengatakan ya.


sentence1: saya punya masalah minum ... jadi saya harus pergi ke sana ...

sentence2: Saya memiliki sedikit masalah minuman, jadi saya pergi ke rehabilitasi.


sentence1: memang komisi ketika membuat data ketenagakerjaan mempertimbangkan seluruh industri serikat pekerja termasuk industri pengolahan.

sentence2: komisi, ketika menentukan data ketenagakerjaan, memperhitungkan seluruh industri industri serikat pekerja, termasuk sektor manufaktur.


sentence1: j.ss penjualan untuk penyembelihan mengacu pada ternak yang dijual selama tahun buku tujuan pemotongan.

sentence2: j.ss penjualan untuk pemotongan hewan ekonomis yang dijual selama periode akuntansi untuk pemotongan.


sentence1: komisi meragukan bahwa pengabaian dan penjadwalan ulang utang publik bukan merupakan bantuan negara.

sentence2: komisi meragukan apakah pembebasan utang dan perubahan jadwal pembayaran bukan merupakan bantuan negara.


sentence1: untuk saat ini - ``dia mengarahkan tombaknya tiba-tiba di bawah hidung saliak, lalu memindahkan tombak itu ke tangan kirinya dan menikam semua kecuali tarli.

sentence2: sebagai permulaan - ``dia mengarahkan tombak ke hidung saliak, lalu memindahkannya ke tangan kiri tarli.


sentence1: aku takut dia melakukannya, ya.

sentence2: aku takut begitu.


sentence1: pegang tanganku, maukah kau, earl?

sentence2: bisakah kamu memegang tanganku?


sentence1: Aku akan mendapatkan tiketnya, aku janji.

sentence2: saya akan mendapatkan tiketnya.


sentence1: dia pikir aku harus menulis tentangmu.

sentence2: aku bisa menulis tentangmu.


sentence1: tipe file saat ini menimpa gaya default.

sentence2: jenis file saat ini sedang menulis ulang gaya default.


sentence1: Maksudku, kau tidak akan menuliskan semua yang kukatakan padamu, kan?

sentence2: Maksud saya, Anda tidak perlu menulis semua yang saya katakan, bukan?


sentence1: tidak, saya tidak perlu ada hand-out, paulie.

sentence2: tidak, saya tidak butuh bantuan apapun.


sentence1: Saya hanya berharap saya bisa melakukan adegan ini dengan adil.

sentence2: Saya hanya berharap saya bisa menangani adegan ini tanpa henti.


sentence1: sebaiknya kau lepaskan aku dari sini.

sentence2: lebih baik kau keluarkan aku dari sini.


sentence1: saya termasuk di mana Anda dapat melihat saya.

sentence2: saya termasuk di mana Anda berada.


sentence1: membantu anak-anak yang sakit, bukan...

sentence2: Maksudku, dia membantu anak-anak yang sakit, bukan...


sentence1: apakah saya gila mengingat nilai apa yang saya dapatkan di kelas dua?

sentence2: apakah saya bodoh untuk mengingat manfaat di kelas dua?


sentence1: Anda mengatakan kapten flint harus menghilang agar rencana ini berhasil.

sentence2: kamu bilang kapten flint harus membuat rencana kita berhasil.


sentence1: b) tindakan pencegahan jaringan kontak untuk transposisi direktif dan alat tanya jawab berbasis web terus dibuat.

sentence2: (b) tindakan pencegahan komisi telah mengembangkan jaringan kontak untuk pelaksanaan arahan dan alat internet untuk tanya jawab.


sentence1: saya mendaftar kami untuk balon udara panas saat matahari terbenam.

sentence2: saya mendaftar kami untuk penerbangan sebelum matahari terbenam.


sentence1: dan biarkan merpati datang padamu... sekarang.

sentence2: biarkan merpati tiba di tempat Anda ... sekarang.


sentence1: polivinil alkohol pelapis film (e1203)

sentence2: pelapis polivinil alkohol (e1203)


sentence1: oh, Anda ingin sumber.

sentence2: Anda ingin sumber daya.


sentence1: saya tahu bahwa itu adalah sesuatu yang jahat, karena saya telah merasakan..

sentence2: Aku tahu itu sesuatu yang buruk karena aku merasa...


sentence1: apakah kamu tidak pernah mendengar tentang tali?

sentence2: Pernahkah Anda mendengar tentang pagar?


sentence1: lalu lintas aturan port sudah dinonaktifkan

sentence2: aturan migrasi port sudah dinonaktifkan.


sentence1: dia sebesar toscanini, bahkan mungkin lebih besar.

sentence2: dia sebagus toscanini, mungkin lebih baik.


sentence1: saya pernah menjadi pengakuan stan ketika dia menjadi ranger.

sentence2: saya pernah menjadi pengakuan stan ketika dia di militer.


sentence1: morrison menyadari sedikit suara gesekan yang dia buat dan bau kelinci, yang pasti dia perhatikan, secara tidak sadar, sebelumnya dan diabaikan.

sentence2: morrison menyadari suara gesekan samar, dan bau khas kelinci, yang secara sadar dia sadari sebelumnya, hanya mengabaikannya.


sentence1: aku tidak peduli apa yang kamu lakukan padaku.

sentence2: melakukan apa yang Anda inginkan dengan saya.


sentence1: itu akan menjadi yang pertama.

sentence2: itu akan menjadi yang pertama kalinya.


sentence1: itu sebabnya saya datang sebenarnya.

sentence2: itu sebabnya aku di sini.


sentence1: memberitahu mereka bahwa hak pertambangan federasi di capella telah dijamin oleh perjanjian.

sentence2: untuk memberi tahu mereka bahwa hak penambangan federasi di capella dirusak oleh kontrak.


sentence1: Aku sudah berpikir, kita seharusnya belajar memainkan harmonika, ted.

sentence2: kupikir kita harus belajar memainkan harmonika, ted.


sentence1: Anda menjatuhkan dia sekarang! jatuhkan dia atau aku tidak akan menambang satu ons emasmu.

sentence2: lepaskan dia, atau aku tidak akan memberimu satu ons emas pun!


sentence1: skenario 2 - biaya transaksi reinvestasi (perkiraan rata-rata)

sentence2: skenario 2 - menginvestasikan kembali biaya translasi (perkiraan median)


sentence1: di atas peter marlowe, ewart, yang memiliki tempat tidur atas, mengerang dari tidur dan menggantung kakinya di atas tempat tidur.

sentence2: ewart, tidur di tempat tidur di atas peter, mengerang dalam tidurnya dan kemudian menjatuhkan kakinya dari tempat tidur:


sentence1: kami baru-baru ini menemukan tubuh seorang anak laki-laki yang kami yakini sebagai... john wakefield.

sentence2: kami menemukan tubuh anak kecil baru-baru ini, yang kami yakini adalah john wakefield.


sentence1: slanter membawa mereka dengan benar.

sentence2: miring membawa mereka ke kanan.


sentence1: prosedur di sekitar itu dan paragraf kedua dari itu ...

sentence2: prosedur sekitar dan paragraf kedua apa yang ada di sini.


sentence1: ben: baik, baik, baik. ben.

sentence2: baik, baik, baik.


sentence1: tapi paku dan darah membuat seni religius lebih baik. (tertawa) semua spekulasi tentang yesus.

sentence2: tetapi paku dan darah lebih mengesankan untuk seni itu. semua spekulasi tentang yesus.


sentence1: bagaimana seorang pria kulit hitam akan mendapatkan pengadilan yang adil...... dengan musuh di bangku dan kotak juri?

sentence2: bagaimana orang kulit hitam bisa mendapatkan pengadilan yang adil ketika hakim dan juri menentangnya?


sentence1: saya tidak bisa melihat cincin pertunangan? cincin pertunangan?

sentence2: tidak bisakah saya melihat cincin kawin?


sentence1: tidak, aku tidak, stanley, tapi aku tidak enak badan sama sekali.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: Selain itu, para evaluator nasional jarang menggunakan hasil analisis kuantitatif yang dilakukan oleh pihak lain.

sentence2: evaluator nasional juga memanfaatkan hasil analisis kuantitatif yang dilakukan oleh pihak ketiga hanya secara luar biasa.


sentence1: bodoh! apakah kamu benar-benar ingin mati?

sentence2: kamu ingin mati?


sentence1: Maksudku, aku tahu bahwa hantu itu melekat pada dunia ini, tapi itu semua sangat rahasia.

sentence2: saya tahu roh itu entah bagaimana melekat pada dunia ini, tetapi semuanya begitu misterius.


sentence1: siapa lagi yang harus disalahkan?

sentence2: siapa lagi?


sentence1: tapi penyerahannya hanya dipaksakan sampai insiden berdarah di kolam itu.

sentence2: tapi penyerahannya hanyalah tipuan sampai acara di tepi kolam renang.


sentence1: montana menarik, dakota tidak.

sentence2: pengaruh montana, dakota tidak.


sentence1: tapi mereka semua tertipu. untuk cincin lain dibuat.

sentence2: tapi mereka semua ditipu... karena dia dibuat oleh cincin lain.


sentence1: jangan mengingini istri sesamamu.

sentence2: Anda tidak akan mendambakan istri tetangga Anda.


sentence1: memberikan sesuatu yang ekstra, bukan begitu?

sentence2: dia melakukannya dengan sesuatu yang istimewa, bukan begitu?


sentence1: Anda telah mengatakan itu selama berbulan-bulan, bajingan!

sentence2: dia bilang itu akan terjadi dalam waktu satu bulan, brengsek!


sentence1: Saya ingin sendirian, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: Saya lebih suka sendirian, jika tidak apa-apa dengan Anda.


sentence1: dimulai dengan dana.

sentence2: dan saya akan mulai dengan dana.


sentence1: tidak ada jumlah pembicaraan yang akan membawa istri saya kembali.

sentence2: tidak ada omong kosong yang akan membawa istriku kembali...


sentence1: bagaimana Anda mati mencoba untuk mendapatkan saya burung ini.

sentence2: bagaimana Anda mati ketika Anda memanggil burung itu.


sentence1: mereka semua beralasan benar-benar menjalani kehidupan yang tidak berarti

sentence2: mereka semua memiliki latar belakang yang baik, mereka menjalani kehidupan yang tidak berguna.


sentence1: dia bukan salah satu dari mereka. i-i... dia benar-benar tidak.

sentence2: dia bukan salah satu dari mereka.


sentence1: niedermann adalah kambing hitam.

sentence2: niedermann adalah pelakunya.


sentence1: apakah Anda pernah mendengar dia berbicara tentang dia atau dia?

sentence2: apakah kamu pernah mendengar tentang dia?


sentence1: sulit untuk membuktikan keduanya.

sentence2: sulit untuk dibuktikan.


sentence1: apa yang kamu lakukan bangun?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: bahwa Anda berada di sana.

sentence2: bahwa saya memiliki Anda di sana.


sentence1: tidak menerima pengganti.

sentence2: tidak ada pengganti.


sentence1: lupakan! ''malam dan siang... mereka menari tanpa henti, seolah-olah gila, mengatakan ``dunia akan diperbarui.''

sentence2: siang dan malam mereka menari, seperti orang gila, memanggil, ``dunia akan dipulihkan. ''


sentence1: kehormatan terkejut dan itu menunjukkan.

sentence2: kehormatan terkejut, dan itu jelas.


sentence1: 'sendirian - badai...'

sentence2: ``kesendirian - badai ... ''


sentence1: Ayo ayo. kita perlu menemukan gambarnya.

sentence2: kita perlu menemukan fotonya.


sentence1: jika Anda suka, saya akan menulis lagi.

sentence2: jika Anda suka, saya akan terus menulis.


sentence1: jika kamu akan membunuhku, segera lakukan itu

sentence2: jika kamu ingin membunuhku, lakukan sekarang.


sentence1: klik tombol luaskan

sentence2: di bilah aplikasi, klik tombol menu tindakan


sentence1: Anda tahu, semakin indah sesuatunya, semakin berdurinya.

sentence2: Anda tahu apa hal yang lebih baik, semakin tajam rasanya.


sentence1: dan kami tidak memvalidasi parkir.

sentence2: dilarang parkir.


sentence1: itu adalah pesan dalam kode.

sentence2: pesan terenkripsi.


sentence1: 2320/66. arahan sebagaimana diubah terakhir dengan arahan 98/95/ec.

sentence2: arahan sebagaimana diubah terakhir dengan arahan 98 / 95 / ec.


sentence1: pikiranmu sama kacaunya dengan mereka, da vinci.

sentence2: Anda memiliki pikiran gila seperti mereka, da vinci.


sentence1: tetapi jika saya bisa tinggal, saya akan sangat senang menjadi yang terbaik yang saya mampu.

sentence2: tetapi jika saya bisa tinggal di sini, saya benar-benar ingin melakukan yang terbaik.


sentence1: dua pertiga dari armada kami akan ditinggalkan dalam sistem hyperion. ''

sentence2: dua pertiga dari armada kami akan tetap dalam sistem hyperion. ``


sentence1: aku tidak akan melakukannya karena itu akan menghancurkan hatimu.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya, karena itu akan menghancurkan hatimu.


sentence1: kabar baiknya adalah kami membuat sekuel willow!

sentence2: kabar baiknya adalah kita akan terus bergerak ke willow!


sentence1: Lihat saya!

sentence2: jangan lihat itu, tapi pada saya!


sentence1: mungkin saya memilih mereka karena mereka sudah tua… dan mereka tidak bisa melawan.

sentence2: Saya mungkin memilih mereka karena mereka sudah tua dan tidak bisa membela diri.


sentence1: jam 8 pagi besok kamu akan melapor ke lt. myrna

sentence2: jam 8:00 besok pagi, lapor ke letnan myrna.


sentence1: bukan jake, karena jake cepat berteman dengan benny littleman.

sentence2: bukan jake, karena jake sangat bersahabat dengan benny littleman.


sentence1: "Ya, aku hampir menabrakmu beberapa waktu lalu," katanya.

sentence2: ``Ya, aku hampir menabrakmu duluan,'' katanya.


sentence1: saya menginginkannya. jika saya tidak menginginkannya, saya tidak akan membiarkan Anda membawa mobil keluar pagi ini.

sentence2: jika saya tidak mau, saya tidak akan mengambil mobil Anda.


sentence1: miles meletakkan perlengkapan mandinya di konter dan menyingsingkan lengan bajunya, mencoba berpikir cepat sebelum minum kopi.

sentence2: miles meletakkan perlengkapan mandinya, lalu menyingsingkan lengan bajunya dan mencoba memikirkan kekurangan kopi pagi.


sentence1: kita harus mencari dukun yang bisa melakukan upacara, cobaan untuk bertahan, ritual pengabdian.

sentence2: kita harus menemukan dukun yang bisa melakukannya, ujian toleransi, ritual pengabdian.


sentence1: datang panggilan telepon: ``ayah, ini sen, menelepon dari bank. ''

sentence2: dia membunyikan telepon, ``ayah, ini sen, aku memanggilmu keluar dari tirai. ''


sentence1: dan memaksa kita untuk meloloskan resolusi? negara-negara bersatu?

sentence2: dan dia membuat kita melewati resolusi?


sentence1: namun ada sesuatu tentang pria itu yang menarik perhatian tarantio.

sentence2: tapi ada sesuatu yang menarik perhatian tarantio.


sentence1: Tuan-tuan, izinkan saya memberi Anda sedikit sihir ruang tamu.

sentence2: Tuan-tuan, izinkan saya menunjukkan kepada Anda bagian lain dari ruang sulap.


sentence1: 40 mg/ml larutan injeksi untuk kuda, sapi, anjing dan kucing yang bukan penghasil makanan spanyol life science labiana, s.a.

sentence2: 40 mg / ml larutan untuk injeksi conum, sapi, anjing dan kucing tidak menentukan produksi pangan spanyol laiana life science, s.a.


sentence1: 112 (gu n. 92 so del 21.4.1998) e modifikasi berturut-turut;

sentence2: 92 jadi del 21.4.1998) e modifikasi berturut-turut;


sentence1: ``Karena kegagalan emosional Anda tidak berhasil pada saya, saya kira. ''

sentence2: ``karena ayunan psikologis Anda dalam kasus saya tidak berhasil. ''


sentence1: Daniel yang berusia empat tahun, duduk di bahu drake di alun-alun, telah memperhatikan setiap langkah raja.

sentence2: Daniel yang berusia empat tahun, duduk di alun-alun di atas bahu ayahnya, mengawasi setiap langkah raja.


sentence1: dia menjentikkan gabus dengan ibu jarinya; di langit-langit di atasnya, catnya berkerut.

sentence2: dia menyentakkan ibu jarinya dari lehernya dan memecahkan plester di langit-langit di atas kepalanya.


sentence1: Yah, mungkin saja beberapa dinosaurus memang memiliki sayap dan bisa digambarkan sebagai naga.

sentence2: oke, jadi mungkin saja beberapa dinosaurus, ternyata memiliki sayap, dan mereka bisa digambarkan sebagai naga apa pun.


sentence1: mereka mendekati tembok tinggi pangkalan u-boat tua, semua berjongkok di rerumputan tinggi, mempelajari apa yang ada di depan mereka.

sentence2: mereka mendekati tembok tinggi yang mengelilingi pangkalan kapal selam tua, dan berjongkok di rerumputan tinggi saat mereka mengamati area terdekat.


sentence1: ``Hal yang nyata, kami bertaruh tiga makanan penutup.

sentence2: ``Ketika sampai pada intinya, kami akan bertaruh setiap tiga makanan penutup.


sentence1: dan di situlah lembaga pemeringkat masuk.

sentence2: dan itulah sebabnya lembaga pemeringkat.


sentence1: dia tidak bergeming saat aku kembali menjadi diriku yang mengerikan.

sentence2: dia tidak bergeming saat aku memudar dalam kengerianku.


sentence1: tahan! ini adalah tempat berkumpul yang luar biasa di mana orang dapat berbagi pemikiran dan ide mereka!

sentence2: ini adalah tempat yang bagus untuk bertemu, di mana orang-orang berbagi ide dan gagasan.


sentence1: tapi... aku punya kejutan.

sentence2: tapi... aku punya kejutan untukmu... pink.


sentence1: tapi sekarang sudah berakhir. saya tidak bisa lagi.

sentence2: tapi aku tidak bisa.


sentence1: saya tidak punya ide duniawi.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: dia menggunakan selang, mencuci mukanya.

sentence2: dia membasuh wajahnya dengan selangnya.


sentence1: josh, kau harus kembali ke aula remaja.

sentence2: josh, kau harus kembali ke masa remajamu.


sentence1: bukit sunyi... - maaf...

sentence2: - bukit sunyi --


sentence1: oh, eh, saya pikir saya mungkin perlu beberapa menit tambahan. Hmm.

sentence2: oh, saya pikir saya perlu lebih banyak menit.


sentence1: lebih kejam dari sebelumnya.

sentence2: lebih kejam dari sebelumnya.


sentence1: saya melihat bagaimana hal itu membuat orang merasa.

sentence2: saya melihat bagaimana perasaannya.


sentence1: tidak, dia tidak bisa.

sentence2: tidak, dia tidak datang.


sentence1: Anda harus tahu lebih baik dari dokter.

sentence2: mungkin Anda bisa menangani saya lebih baik daripada dokter.


sentence1: kami menemukan uang tunai dan stero ds.

sentence2: kami menemukan banyak uang tunai dan steroid anabolik.


sentence1: dia mengendurkan pedang di sarungnya.

sentence2: dia mencabut pedangnya dari sarungnya.


sentence1: hubungi berita tentang kami layanan hukum

sentence2: hubungi berita tentang kami


sentence1: tapi aku dilarang. maka mungkin aku harus berbicara dengannya.

sentence2: mungkin aku harus berbicara dengannya.


sentence1: saya tertidur di bak mandi.

sentence2: saya tidur di kamar mandi.


sentence1: julukannya hugo sering digunakan.

sentence2: nama panggilannya hugo menggunakan nama panggilannya.


sentence1: Anda menelepon saya dari lokasi rahasia.

sentence2: Anda menelepon saya dari tempat yang sempit.


sentence1: untuk kepentingan organisasi yang efisien dari proses majelis, biro harus menetapkan pengaturan untuk pengajuan proposal untuk amandemen.

sentence2: biro harus menentukan modalitas untuk pengajuan amandemen, untuk memastikan organisasi yang baik dari pekerjaan majelis.


sentence1: Saya pikir Anda akan senang mengetahui saya memberikan rekaman kamera keamanan bor ini kepada polisi dan mereka mengatakan mereka akan mengawasinya.

sentence2: Saya pikir Anda akan senang saya memberikan rekaman cctv orang ini mengebor polisi, dan mereka bilang mereka menemukannya.


sentence1: kami mendengar Anda memecahkan gelas kimia, dan dia melemparkan buku labnya kepada Anda.

sentence2: dia bilang kamu menghancurkan penjahat itu, dan dia melemparkan kertas lab padamu.


sentence1: pada saat ini...... ini adalah saya...... paling masokistik saya. tagihan.

sentence2: pada titik ini ...... ini saya dan seluruh ... masokisme saya.


sentence1: jangan lupa, aku atasanmu.

sentence2: Saya tidak lupa bahwa saya adalah atasan Anda.


sentence1: apa yang Anda pikirkan untuk dilakukan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: harimau putih, keluar dari itu!

sentence2: harimau putih, hentikan!


sentence1: kalau begitu mari kita tangkap bajingan itu!

sentence2: ayo kita tangkap bajingan itu.


sentence1: apa itu? caroline menyingkirkan segalanya dari kehidupan sebelumnya.

sentence2: caroline menyingkirkan segalanya dari kehidupan terakhirnya.


sentence1: ada tubuh lain. Dia menyembunyikannya, kamu melewatkannya.

sentence2: dia menyembunyikannya, Anda melewatkannya.


sentence1: ayo bergerak kau babi kau babi!

sentence2: ayo, ayo pergi, babi, babi!


sentence1: jadi kita akan terus terpesona olehnya.

sentence2: jadi kita akan terpesona olehnya.


sentence1: sementara itu, kami akan menjaga kapal mereka tetap diduduki.

sentence2: sementara itu, kami akan mempekerjakan kapal mereka.


sentence1: itu menunjukkan kepada Anda tingkat keparahan situasi.

sentence2: ini menunjukkan keseriusan situasi.


sentence1: john sutton, dari pekerjaan, dia pergi ke sana tahun lalu.

sentence2: john sutton ada di sana tahun lalu dari saya.


sentence1: kita bisa pindah dengan orang-orang Anda.

sentence2: atau kita bisa tinggal bersama orang tuamu.


sentence1: maaf, acaranya mati.

sentence2: maaf, tapi itu setelah pertunjukan.


sentence1: (terengah-engah) apa... apa...?

sentence2: apa-apaan?


sentence1: dia mencoba membunuh desmond... aah! dan meninggalkan jalan kehancuran di belakangnya.

sentence2: dia mencoba membunuh desmond... dan dia meninggalkan pemicu yang luar biasa.


sentence1: Aku melihat kalian berdua saling berpandangan.

sentence2: Maksudku... aku pernah melihat caramu memandang satu sama lain.


sentence1: Anda mendapatkan ini, oke?

sentence2: Anda mengerti, kan?


sentence1: mendengar tentang pendaftaran bermain.

sentence2: saya mendengar tentang audisi.


sentence1: Oh! kamu melepaskan pelukan itu!

sentence2: Anda mengacaukan pelukan!


sentence1: menonton ini. saya bisa mengambilnya untuk Anda.

sentence2: saya bisa mendapatkannya untuk Anda.


sentence1: bisakah saya sampai di sana?

sentence2: apakah saya akan sampai di sana?


sentence1: ``Anda baru saja menambahkan ucapan bahagia baru:

sentence2: ``Anda baru saja membuat poin baru:


sentence1: 'Saya pikir Anda ingin mendengar kebenaran. '

sentence2: ''Saya pikir Anda menginginkan kebenaran. ''


sentence1: kita telah melihatnya, sekarang mari kita pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: dan ketika saya tidak bisa, saya membersihkan apa yang tersisa.

sentence2: dan jika saya tidak bisa, saya punya apa yang tersisa.


sentence1: apa yang terjadi di sini.

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: hapus database demo sementara Anda, saya harap Anda menikmati demo kphotoalbum.

sentence2: hapus sampel sementara Anda dari harapan bahwa Anda telah menghibur demonstrasi kphotoalbum.


sentence1: hanya dengan bekerja sama kita bisa berharap untuk melindungi warisan mediterania kita bersama..

sentence2: hanya jika kita bekerja sama, kita dapat berharap untuk melindungi warisan bersama kita di mediterania.


sentence1: kita biarkan dia bermimpi sebentar lagi.

sentence2: kita akan menyimpan mimpinya untuk sementara waktu.


sentence1: bolehkah saya mengajak anda minum, nyonya bevan?

sentence2: Dapatkah aku membelikanmu minuman?


sentence1: jangan berbohong padanya tentang apa pun.

sentence2: jangan pernah berbohong padanya.


sentence1: sejak kapan itu penting bagimu?

sentence2: sejak kapan kamu peduli?


sentence1: pacarnya molly sakit. saya mengirimnya pergi untuk perawatan.

sentence2: temannya molly sakit.


sentence1: dia biksu shaolin yang sangat mematikan.

sentence2: dia biksu shaolin yang berbahaya.


sentence1: dan visualisasikan diri Anda bernapas.

sentence2: dan Anda membayangkan Anda bernapas.


sentence1: mereka bahkan tidak memiliki sabuk pengaman sampai tahun 1950-an.

sentence2: sampai tahun 1950, tidak ada sabuk pengaman.


sentence1: namun, seseorang ingin dia mati.

sentence2: bagaimanapun, seseorang menginginkan kematiannya.


sentence1: oh, maaf, saya tidak berbicara bahasa spanyol.

sentence2: saya tidak berbicara bahasa spanyol.


sentence1: ya, jadi bagaimana kita mendapatkannya sebelum dia memberi tip padanya?

sentence2: jadi bagaimana kita mendapatkannya sebelum memperingatkannya?


sentence1: dilema saya adalah saya akan membuat tiga orang sangat bahagia malam ini, dan saya akan mengecewakan tiga orang.

sentence2: saya memiliki dilema untuk tiga orang yang menyenangkan dan tiga.


sentence1: bayi telah terbangun.

sentence2: bayi itu terbangun.


sentence1: ya, sally dan hantu-hantunya.

sentence2: ya, sally dan semangatnya.


sentence1: ``Jadi bolehkah saya menggunakan mobil Anda? ''

sentence2: ``jadi saya bisa naik mobilmu? ''


sentence1: tapi setelah beberapa hari terakhir, aku menyadari sesuatu.

sentence2: tetapi dalam beberapa hari terakhir, saya telah mempelajari ini:


sentence1: 35 juta, di batu bata, dengan jejak penari Bali.

sentence2: 35 juta batu bata diukir dengan penari balian.


sentence1: dia mengangkat telepon untuk mary pat di langley.

sentence2: dia mengangkat telepon dan memanggil langley mary pat.


sentence1: untuk istri seorang pelaut, perang ini hanyalah badai.

sentence2: hanya ada masalah lain bagi istri pelaut.


sentence1: bus ski gratis berangkat pukul 17.30 dari stasiun kereta api yang akan mengantar Anda ke resor ski pec.

sentence2: langsung dari stasiun kereta api ceko ada skunbus gratis menuju ke resor ski ski pec.


sentence1: pergi dan lihat siapa yang ada di pintu.

sentence2: pergi melihat siapa yang ada di pintu


sentence1: tidak pernah membeli makan malam tv lagi, tapi -- ya.

sentence2: saya tidak akan pernah membeli makan malam instan lagi, tapi... ya.


sentence1: Saya telah menangani kasus ini begitu lama, saya merasa berkewajiban untuk menghubungi setiap keluarga secara pribadi. Nyonya. ruth thomas?

sentence2: Sejak saya menangani kasus ini begitu lama, saya merasa berkewajiban untuk menghubungi setiap keluarga secara langsung.


sentence1: dia tidak akan menemukan bahwa mungkin dia bisa kembali kepadanya ketika dia sudah siap.

sentence2: dia tidak akan tahu bahwa dia mungkin akan kembali kepadanya secara permanen ketika dia sudah siap.


sentence1: untuk melakukannya, ia akan mengirimkan permintaan pengurangan yang dibuktikan kepada komisi.

sentence2: untuk itu, komisi itu harus memberikan permintaan yang beralasan untuk pengurangan.


sentence1: oh, anak-anak gon na flip ketika mereka melihat ini.

sentence2: anak-anak akan senang ketika mereka melihat ini.


sentence1: saya pikir seseorang gugup tentang kunjungan pertama logan.

sentence2: Saya pikir ada seseorang yang gugup tentang logan pergi tidur untuk pertama kalinya.


sentence1: rancangan direktif tidak tunduk pada hak pengawasan parlemen eropa (pasal 8 keputusan dewan 1999/468/ec).

sentence2: rancangan arahan ini tidak berlaku untuk kontrol parlemen eropa (pasal 8 keputusan 1999/468/ec).


sentence1: beberapa gambar sangat indah, mereka akan memiliki dampak yang lebih besar pada seniman desain dalam dekade berikutnya atau lebih

sentence2: beberapa gambar ini indah, mereka dapat berdampak besar pada seniman atau desainer di masa depan.


sentence1: jadi darah akan mengalir dari ventrikel kiri, ke tempat yang tidak seharusnya, ventrikel kanan.

sentence2: darah dapat mengalir dari ventrikel kiri ke tempat yang tidak seharusnya, ke ventrikel kanan.


sentence1: aku akan meneleponmu, oke?

sentence2: saya akan menelepon Anda.


sentence1: jadi ketika ayah dan ibu saya meninggal, properti itu dijual.

sentence2: setelah kematian ayah dan ibu saya, properti itu telah dilelang.


sentence1: stoney jackson sersan peleton terbaik dua prajurit bayi yang menyebalkan, bajingan kecil yang pernah pergi berperang.

sentence2: stoney jackson, sersan terbaik dan paling berani yang pergi berperang dengan keparat kecil.


sentence1: mereka terhubung. jadi pada akhirnya... semua bagian akan cocok satu sama lain.

sentence2: ada koneksi...... jadi pada akhirnya...... semua bagian cocok bersama-sama.


sentence1: jahat bahkan bukan yang terbaik, bro. Anda harus memeriksa anak-anak jersey.

sentence2: orang berdosa bahkan tidak lebih baik. Anda harus melihat jersey boys.


sentence1: saya melakukan apa yang saya anggap benar.

sentence2: saya melakukan apa yang menurut saya pantas.


sentence1: mungkin saya harus membantu.

sentence2: mungkin saya harus campur tangan.


sentence1: Anda benar-benar dicintai. dan Anda bernapas.

sentence2: Anda benar-benar dicintai.


sentence1: pada tahun 2002, mereka memasang jam baru di stasiun kereta...

sentence2: mereka memberikan jam baru ke stasiun kereta api pada tahun 2002.


sentence1: “Kamu menggunakan semua yang kamu miliki setelah pemakaman.

sentence2: ``Anda mengambilnya setelah pemakaman.


sentence1: namun, tidak ada yang setara dengan aturan terobosan yang termasuk dalam undang-undang negara ketiga yang diselidiki.

sentence2: namun, tidak ada aturan hukum dalam undang-undang negara ketiga.


sentence1: Anda tidak tahu tentang itu, kan?

sentence2: Anda tidak tahu tentang ini, bukan?


sentence1: agar tidak menyentuh saraf dan pembuluh darah, bantu aku untuk memperlebar lukanya

sentence2: bantu saya menyebarkan luka sehingga saya dapat menghindari kontak dengan saraf dan pembuluh darah.


sentence1: virginia: saya menghitung spasme carpopedal di akhir fase kegembiraan ...

sentence2: saya telah melihat mews carpoped di tahap akhir kegembiraan.


sentence1: sesaat sebelum membenturkan kepalanya ke dinding, seorang tahanan berkata: ``sekarang. ''

sentence2: tahanan di plötzensee membenturkan kepalanya ke dinding, sebelum tabrakan berkata:


sentence1: orang mengatakan banyak hal yang tidak akan membantu kita sekarang, norick. Ayo.

sentence2: orang-orang mengatakan banyak hal yang tidak benar-benar membantu kita saat ini, norik.


sentence1: dan kemudian, di benaknya, muncul perasaan ngeri yang mengintai.

sentence2: dan kemudian rasa ngeri yang mengerikan merayap ke dalam pikirannya.


sentence1: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata 'untuk memanfaatkan ... layanan'

sentence2: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata ``untuk bantuan layanan tindakan eksternal eropa ''


sentence1: menurutmu randall mccoy akan membiarkan dirinya diperlihatkan?

sentence2: menurutmu randall mccoy akan dibiarkan hidup?


sentence1: saya hanya ingin anduine, dan kemudian Anda tidak akan mendengar kabar dari saya lagi. '

sentence2: saya hanya ingin anduin, dan Anda tidak akan mendengar kabar dari saya. ``


sentence1: oh, persetan.... presiden bergabung dengan saya dalam mengungkapkan kesedihannya yang terdalam... (ledakan besar-besaran)

sentence2: sialan!... presiden bergabung dengan saya dalam mengungkapkan kesedihan yang mendalam.


sentence1: (b) tanggal best-before tidak boleh lebih dari 25 hari sejak tanggal pengemasan;

sentence2: (b) tanggal keawetan minimum (dmt) tidak melebihi 25 hari (sejak tanggal pengemasan);


sentence1: jadi mungkin menghentikan orang-orang itu menembakmu dan membantumu mencari tahu apa yang terjadi pada josh dan katie...

sentence2: mungkin aku akan menghentikan orang-orang itu menembakmu, dan aku akan membantu mencari tahu apa yang terjadi pada josh dan katie...


sentence1: tanpa mereka, orang-orang Inggris tidak akan memiliki sistem.

sentence2: jika tidak, Inggris tidak akan memiliki sistem.


sentence1: Pak biderman membuka bagasi, mengambil koper-koper dari tangan bobby, dan memasukkannya bersama barang bawaan lainnya.

sentence2: Pak biderman membuka kap mesin, menyambar koper bobby dari tangannya dan memasukkannya ke koper lain.


sentence1: ya! saya mengeluarkannya untuk ibu saya, sebenarnya, itu pasti ada di suatu tempat di rumah.

sentence2: ya, saya sebenarnya meminjamkannya kepada ibu saya, saya kira saya akan memilikinya di suatu tempat di rumah.


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa saya harus terus berjuang.

sentence2: yang saya tahu adalah saya tidak bisa berhenti berjuang.


sentence1: mempertimbangkan perilaku aneh master corbin, saya telah berspekulasi apakah dia, memang, korban belaka.

sentence2: Mengingat perilaku aneh mr corbin, saya mempertimbangkan apakah memang dia hanya korban.


sentence1: waktu akan menunjukkan siapa di antara kita yang benar.

sentence2: waktu akan memberi tahu siapa di antara kita yang benar.


sentence1: itulah yang saya katakan padanya. - dan apa yang dia katakan?

sentence2: itu yang saya katakan padanya.


sentence1: tata surya kita secara real time terbentuk dalam skala yang lebih kecil,

sentence2: karena tata surya kita memproduksi dalam skala kecil.


sentence1: datang ke sini dan bermain untuk kami sehingga saya dapat melakukan dengan baik.

sentence2: jadi datang ke sini dan mainkan kami sehingga saya biasanya bisa menjadi konduktor.


sentence1: 'Saya sedang berbicara dengan vargas sekarang. '

sentence2: sekarang saya sedang berbicara dengan vargas.


sentence1: dia mengendarai mobil ke hamilton.

sentence2: dia pergi ke hamilton.


sentence1: aku bilang pantat ayahmu memperkosamu.

sentence2: sudah kubilang orang tua itu menendang pantatmu.


sentence1: sekarang, jika Anda tidak keberatan ...

sentence2: jika Anda tidak keberatan ...


sentence1: tapi dengan uang ini aku bisa membawanya ke klinik swasta. dan mungkin dia akan hidup enam bulan lagi.

sentence2: tapi dengan semua uang itu aku bisa memasukkannya ke rumah sakit swasta dan bisa hidup setengah tahun lagi jika kita beruntung.


sentence1: dan menurutmu siapa yang menunggu di rumah?

sentence2: dan siapa yang harus menunggunya di rumah?


sentence1: yah, bukan untuk mengungkit sejarah kuno... tapi aku, misalnya, bisa memikirkan seseorang yang mungkin tahu sesuatu.

sentence2: Yah... saya tidak ingin menarik keluar sejarah kuno, tapi untuk sekali ini, saya pikir saya mengenal seseorang yang mungkin tahu sesuatu...


sentence1: tetapi hal ibu memilikinya begitu kuat sehingga saya bahkan tidak khawatir dengan wormface.

sentence2: hal ibu sangat mengejutkan saya sehingga saya bahkan berhenti takut pada cacing.


sentence1: Lihat! ' teriaknya tiba-tiba.

sentence2: `` lihat! '' serunya.


sentence1: Anda harus segera kembali ke sini setelah Anda menyelesaikan tugas.

sentence2: Anda harus kembali ketika Anda menyelesaikan pekerjaan Anda.


sentence1: tapi bagaimana mereka harus melakukan itu anne?

sentence2: tapi bagaimana mereka mengetahuinya, anne?


sentence1: dengan siapa aku berkuda hari ini?

sentence2: dengan siapa saya naik hari ini?


sentence1: sekarang, apakah orang ini pernah memberikan materi lain?

sentence2: dan apakah orang ini pernah memberi Anda materi?


sentence1: mengapa Anda pikir itu hanya saya dan diam yang berpatroli?

sentence2: mengapa Anda pikir itu hanya saya dan jam tangan shum?


sentence1: meletakkan pistol di tanganku, aku akan menembaknya sendiri.

sentence2: jika Anda memberi saya pistol, saya akan menembaknya sendiri.


sentence1: apa gunanya itu bagimu?

sentence2: apa yang dia lakukan padamu?


sentence1: bagus. seharusnya meninggalkannya sendirian.

sentence2: kita akan meninggalkan dia sendirian.


sentence1: tetapi seseorang harus mencoba dan menyelamatkan st cyprian's.

sentence2: tetapi seseorang harus mencoba menyelamatkan cyprien suci.


sentence1: apa yang kita dapatkan di sini?

sentence2: lalu apa yang kita punya?


sentence1: ini adalah laporan pertama.

sentence2: ini adalah yang pertama dari laporan yang diperlukan.


sentence1: terganggu oleh gemetar, saya tidak tahu dari mana asalnya.

sentence2: saya tidak tahu dari mana dia berasal.


sentence1: eh, aku harus pergi.

sentence2: eh, aku harus pergi.


sentence1: apakah Anda memberikan obat Anda untuk mr. fredrickson... atau bukan?

sentence2: apakah Anda memberikan rami Anda untuk mr. fredrick... atau tidak?


sentence1: apakah kamu dan brian bertengkar?

sentence2: apakah kamu melawan brian?


sentence1: ibu, aku mengerti!

sentence2: ibu, aku punya kendali.


sentence1: maukah kamu memegang ini untukku, tolong?

sentence2: Anda dapat memegang ini untuk saya, silakan.


sentence1: ``Saya sangat tersentuh! ''

sentence2: ``Saya sangat bersemangat! ''


sentence1: siapa bilang aku ingin bertahan?

sentence2: siapa bilang aku ingin berdiri?


sentence1: atau lebih baik lagi, saya akan berteriak.

sentence2: atau lebih baik, saya akan memberi Anda.


sentence1: kue jeruk kunci. - oh, ayolah, kawan.

sentence2: kue lemon.


sentence1: dia akan membangunkannya dengan lembut, berbisik bahwa itu adalah arlojinya, dan kemudian dia akan mengikutinya ke geladak.

sentence2: dia bersiap untuk membangunkan frigata dengan lembut, membisikkan bahwa sudah waktunya untuk membawanya keluar untuk berpatroli, dan kemudian mereka akan pergi ke dek.


sentence1: apa yang terjadi dengan pria itu... pria perkemahan musim panas, aku ingin tahu?

sentence2: apa yang terjadi pada anak laki-laki di kamp itu, aku bertanya-tanya.


sentence1: saya tidak pernah berpikir saya akan bertemu dengannya lagi.

sentence2: saya tidak berpikir saya akan bertemu dengannya.


sentence1: ini akan membuang semua perubahan yang dibuat, apakah Anda ingin melanjutkan?

sentence2: semua perubahan pada perubahan Anda akan hilang, apakah Anda ingin melanjutkan?


sentence1: kebanyakan hanya memikirkan apa yang dapat Anda lihat dan sentuh.

sentence2: banyak yang hanya percaya pada apa yang mereka lihat sendiri dan apa yang dapat mereka sentuh.


sentence1: bagaimana kita bisa tahu posisi penembakan yang tepat... dari peluru yang membunuh sersan krasevitch?

sentence2: bagaimana kita tahu di mana sersan krasevich ditembak?


sentence1: jika saya katakan jangan lompat dari Empire State Building.

sentence2: jika saya mengatakan kepada Anda untuk tidak melompat keluar dari Empire State Building, saya yakin saya akan melakukannya.


sentence1: ' dengan keberuntungan itu akan menutup operan terakhir.

sentence2: ``dengan keberuntungan itu mengisi salju dan yang terakhir dari celah.


sentence1: Anda tinggal dan menjelajahi portal babylon untuk tanda-tanda kent lainnya.

sentence2: tinggal dan sisir portal babylon untuk petunjuk lebih lanjut ke kent.


sentence1: ``tosa ''``... saya belum mengeluarkan kebijaksanaan itu.''

sentence2: ``tosa. ''`` kami masih belum mendapatkan ide.''


sentence1: pengawasan menunjukkan dia melewati bus jalanan. dia juga berjalan tepat di pintu masuk kereta bawah tanah.

sentence2: kamera terlihat saat dia berjalan melewati halte bus di jalan ke-8 dan melewatkan pintu masuk kereta bawah tanah.


sentence1: ``Segera, sayangku.

sentence2: ``Sebentar lagi, sayangku.


sentence1: saya memanggil ini masuk.

sentence2: aku akan menyebutnya.


sentence1: dengar, saya perlu menaruh $200 pada kardinal.

sentence2: saya perlu bertaruh $200 pada kardinal.


sentence1: detektif piket. apakah Anda memiliki berlian saya?

sentence2: Anda memiliki berlian saya.


sentence1: julian adalah cermin kami. apa maksudmu, `` cermin ''?

sentence2: juliana adalah `` cermin kami. ''


sentence1: dia naik ke surga bertahun-tahun yang lalu. '

sentence2: dia pergi ke surga bertahun-tahun yang lalu. ``


sentence1: Anda berhasil mengubah saya menjadi apa yang Anda selalu.

sentence2: Anda telah berhasil melakukan apa yang selalu Anda lakukan.


sentence1: setidaknya lakukan saya kehormatan mengetahui nama Anda.

sentence2: bisakah kamu setidaknya memberitahuku namamu?


sentence1: mencetak simbol akord yang dipisahkan oleh garis batang. pengulangan, tanda tangan waktu dan teks juga dicetak untuk staf ini.

sentence2: mencetak akord yang dipisahkan oleh bilah terpisah. pengulangan, noda dan teks juga dicetak untuk garis besar ini.


sentence1: dia merasa lebih seperti polisi kasir daripada sebelumnya.

sentence2: dia merasa seperti polisi yang dipecat lebih dari biasanya.


sentence1: um ... apakah sandwich itu berdetak?

sentence2: apakah dia mencentang sandwich?


sentence1: n. 2000.es-16.c.pe.025 (pembesaran fasilitas pengolahan sampah kota (msw) di comunidad autonoma de andalucia).

sentence2: no 2000.es.16.c.pe.025 (perluasan peralatan untuk pengolahan sampah perkotaan di comunidad autonoma de andalucía - 2001).


sentence1: kami telah menunggu dengan sabar sampai Anda meninggalkan perjanjian tidak suci ini dengan para penindas kami. kami tidak mendengar apa-apa.

sentence2: kami menunggu dengan sabar hingga Anda meninggalkan perjanjian yang kurang ajar dengan tiran kami, tetapi kami belum mendengar apa pun.


sentence1: pada kisaran ini, itu akan mematahkan beberapa tulang rusuk.

sentence2: itu mematahkan beberapa tulang rusuk pada jarak ini.


sentence1: saya tentu juga berharap begitu.

sentence2: saya berharap begitu.


sentence1: Halo. david kahane ada?

sentence2: david kahane ada?


sentence1: salah satu laporan tersebut memang ditugaskan oleh komisi dan dibuat tentang eu15.

sentence2: memang, salah satu laporan tersebut ditugaskan oleh komisi.


sentence1: Aku punya anak berteriak kepalanya!

sentence2: saya punya bayi yang menjerit!


sentence1: Yesus terkasih, maafkan saya karena tidak berdoa sebelum saya menggigit bagel dan schmeer saya.

sentence2: Yesus terkasih, maafkan kami karena tidak berdoa sebelum makan.


sentence1: jadi, apakah kalian tinggal di sekitar sini? jangan jawab itu!

sentence2: jadi, apakah ada orang yang tinggal di sekitar sini?


sentence1: memasuki palka terlihat utuh.

sentence2: palka bagian dalam tampaknya tidak rusak.


sentence1: ada yang salah dengan makan malamnya, tuan?

sentence2: apakah ada yang salah dengan makan malam, tuanku?


sentence1: aturan pengambilan kue keberuntungan internasional?

sentence2: aturan internasional untuk membuka persekongkolan keberuntungan?


sentence1: pergi dari sini, ya!

sentence2: baik, pergi dari sini.


sentence1: oke, baiklah. mari wawancarai siapa saja - yang memiliki akses ke lab.

sentence2: baiklah, mari kita dengarkan semua orang yang memiliki akses ke lab.


sentence1: (diam-diam) ed, itu TKP.

sentence2: ed, ini adalah TKP.


sentence1: maka kita harus menghapus tanda ``untuk dijual ''.

sentence2: dalam hal ini, kita akan memiliki tanda ``untuk dijual ''.


sentence1: Anda lebih baik mundur. jauhkan matamu.

sentence2: Anda lebih baik mundur dan mengawasinya.


sentence1: tubuh yang hangus napalm?

sentence2: tubuh yang terbakar?


sentence1: ``Tidak, Anda meninggalkannya di tempat sampah. ''

sentence2: ``Tidak, Anda membuangnya ke tempat sampah. ''


sentence1: heather, saya tidak. - jangan.

sentence2: heather, aku tidak...


sentence1: satu bacon save, akan datang.

sentence2: satu penyelamatan bacon sedang dalam perjalanan.


sentence1: beberapa poin utama dalam inisiatif london adalah:

sentence2: beberapa poin utama dari inisial london adalah:


sentence1: lebih buruk dari lalat kuda.

sentence2: lebih buruk dari lalat.


sentence1: kita berada di pesawat hantu, jadi mengapa kita tidak bisa menghantui mereka, melakukan kontak seperti yang dilakukan hantu normal lainnya?

sentence2: kita berada di alam hantu, jadi mengapa kita tidak bisa menakut-nakuti, menghubungi, seperti semua hantu normal?


sentence1: ayo, saudara, datang dan makan dan istirahat, kamu juga lelah. ''

sentence2: ayo kaka ayo makan dan istirahat kamu juga pasti


sentence1: ya, aku lebih baik sendiri.

sentence2: ya, aku baik-baik saja sendirian.


sentence1: apaan sih, jay? saya bekerja sebagai pembunuh berantai di sini.

sentence2: saya sedang mengerjakan pembunuh berantai.


sentence1: tidak ada yang bisa menghentikan c-plus setelah itu bergerak. ''

sentence2: sekali c-plus lepas landas, tidak ada yang bisa menghentikannya. ``


sentence1: file_execute (file) atau file_traverse (direktori)

sentence2: file _execute (file) atau file _ traverse (direktori)


sentence1: saya hanya... saya butuh referensi.

sentence2: saya hanya... butuh rekomendasi.


sentence1: saya mengatakan itu karena Anda telah terlihat.

sentence2: Aku memberitahumu karena mereka melihatmu.


sentence1: Anda membawa setengah dari kantor pantai barat williammorris bersama Anda.

sentence2: Anda membawa setengah tim melintasi pantai barat.


sentence1: dia berjalan di sisi hallorann sementara jack, sepenuhnya keluar dari elemennya, sedikit bersandar dengan danny.

sentence2: dia mengikuti sisi hallorann, sementara jack, yang tidak berada di elemennya, sedikit terlambat dengan danny.


sentence1: tapi ada nilai-nilai dasar yang seharusnya mengesampingkan pertimbangan taktis murni seperti itu dan mencegah partai schuessel bergabung dengan haider.

sentence2: tapi ada beberapa nilai fundamental yang harus selalu menang atas taktik bersih, dan yang mencegah schuessel dan partainya bergabung dengan partai haider.


sentence1: jika dia tetap tenang dan tenang, saya yakin dia melakukan pekerjaan yang hebat sebagai seorang pemimpin.

sentence2: jika dia tetap tenang dan seimbang, saya yakin dia hebat di posisi pemimpin.


sentence1: tidak bisa membuat mereka menunggu.

sentence2: tapi ada orang-orang penting yang menungguku sehingga aku tidak bisa terus menunggu lebih lama lagi.


sentence1: 98) menetapkan: 'untuk tujuan arahan ini definisi berikut akan berlaku:

sentence2: ``untuk tujuan arahan ini:


sentence1: dan ada masalah tambahan - makanan mereka selalu berpindah-pindah.

sentence2: makanan mereka terus bergerak.


sentence1: sekarang, kepala ke bawah.

sentence2: sekarang, turunkan kepalamu.


sentence1: sepertinya ada sisi lain dari dia yang kamu tahu lebih baik daripada aku.

sentence2: Anda tampaknya tahu lebih banyak tentang dia daripada saya.


sentence1: Saya suka meninggalkan milik saya di toilet.

sentence2: aku lebih suka punyaku di toilet


sentence1: ... dan Anda akan menghancurkannya dengan bermain kartu.

sentence2: ... dan Anda akan merusaknya bagi saya untuk bermain kartu.


sentence1: saya mengunci pintu.

sentence2: saya sudah mengunci.


sentence1: kendaraan menuju dataran tinggi di atas bantalan udara yang rendah.

sentence2: alat transportasi mereka melayang ke bantalan udara rendah.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa duduk diam?

sentence2: tidak bisakah kamu duduk dengan tenang?


sentence1: saya katakan, saya telah melihat rumah yang lebih buruk dari ini. saya rasa saya bisa...

sentence2: Aku pernah melihat rumah yang lebih buruk seperti ini.


sentence1: keluarga adalah cosa, tapi ada batasanmu.

sentence2: keluarga adalah keluarga, tetapi ada batas-batas tertentu.


sentence1: Saya benar-benar berpikir itu lebih dari berdiri begitu cepat dari apa pun.

sentence2: Saya benar-benar berpikir itu lebih dari saya bangun begitu cepat.


sentence1: hanya kamu, sayang.

sentence2: hanya kamu, sayangku.


sentence1: aku siap untuk melakukan penawaranmu, mel gibson.

sentence2: Aku akan melakukan permintaanmu, mel gibson.


sentence1: jendela untuk melihat ke dalam dan lebih banyak patung mengenakan pakaian.

sentence2: juga jendela tempat Anda bisa melihat, dan patung-patung lain yang mengenakan gaun.


sentence1: larry ingat desas-desus bahwa tentara telah memblokir titik keluar dari pulau manhattan.

sentence2: larry ingat desas-desus bahwa tentara telah memblokir semua tempat yang seharusnya ditinggalkan manhattan.


sentence1: ada galeri ini di venesia ...... dan saya menunjukkan kepada mereka karya saya, seri lcon.

sentence2: satu galeri di venesia, saya menunjukkan kepada mereka pekerjaan saya, serangkaian ikon.


sentence1: aku berbalik dan menyeringai padanya, dan menjawab, mengucapkan kata-kataku sehingga tidak mungkin terdengar di atas kebisingan:

sentence2: saya berbalik, menyeringai padanya, dan menjawab dengan sangat pelan sehingga dia tidak bisa mendengar saya dari kebisingan:


sentence1: karena Andalah yang memberi tahu orang jahat, saya akan mengatakan ini adalah rencana Anda.

sentence2: karena kaulah yang memberikan tip-off, aku akan mengatakan ini adalah rencanamu.


sentence1: 'pastikan itu, atau aku akan merobek lenganmu dan memukulmu sampai mati dengan ujung yang basah. '

sentence2: ``Kuharap begitu, atau aku akan merobek lenganmu dan memukulmu sampai mati dengan itu. ''


sentence1: Kurasa peter kidman membunuhnya, tapi kita harus memeriksa semua ini, kau tahu, petunjuk lainnya.

sentence2: tidak! Saya pikir peter kidman membunuhnya, tapi kita harus memeriksa semua petunjuk lainnya.


sentence1: bilamana pengaturan-pengaturan baru tersebut ditentukan sesuai dengan arahan yang bertentangan dengan statuta yang ada, statuta sejauh perlu diubah.

sentence2: jika aturan baru yang diadopsi di bawah arahan diadopsi bertentangan dengan undang-undang yang ada, undang-undang harus diubah sesuai kebutuhan.


sentence1: mereka mengatakan bahwa waktu menyembuhkan semua hal yang mereka katakan selalu bisa kamu lupakan

sentence2: dikatakan waktu adalah semua penyembuhan dan Anda lupa


sentence1: jadi, emily, berapa bulan?

sentence2: katakan padaku, emily, bulan apa kamu?


sentence1: itu tidak akan berhasil, mickey.

sentence2: kamu tidak akan berhasil, mickey.


sentence1: dia adalah karakter yang hebat dan paling kompleks. bukan berarti Anda akan tahu.

sentence2: karakter yang besar dan kompleks untuk diketahui.


sentence1: dalam hal ini, saya akan berjuang.

sentence2: maka saya akan berjuang.


sentence1: tapi dia tidak akan secara pribadi berkomitmen untuk melakukan sesuatu tentang hal itu.

sentence2: tapi secara pribadi, tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa menerima rasa bersalah, rasa bersalah yang mengerikan atas kematian dominique.

sentence2: Anda tidak akan pernah menerima kesalahan atas kematiannya.


sentence1: maafkan kesungguhanku, dan cobalah untuk mengerti,

sentence2: maafkan urgensi saya dan cobalah untuk mengerti.


sentence1: mereka dikirim untuk melihat ke sisi kiri.

sentence2: mereka mengirim mereka ke sisi kiri untuk berpatroli.


sentence1: jadi saya mengirimkan resume saya, dan saya sangat senang untuk memberitahu Anda... bahwa saya keluar dari kotak saya.

sentence2: jadi saya mengirim cv saya dan saya senang mengumumkan bahwa saya akhirnya bisa muncul.


sentence1: itu hanya riak balap setinggi sepersekian meter, dan hampir tidak akan mengguncang perahu.

sentence2: itu hanya sebagian kecil dari riak-riak yang tingginya sekitar satu kaki, yang nyaris tidak terguncang oleh perahu.


sentence1: itu bukan kecelakaan! dan bajingan yang mengebom bus itu, dia berada di ruang operasi sebelum anakku!

sentence2: dan bajingan yang meletakkan bom di bus dioperasikan di depan anakku!


sentence1: dalam kedipan singkat sinar lampu, carol juga melihat bahwa semua laci meja riasnya terbuka.

sentence2: dalam sekejap carol juga memperhatikan bahwa semua laci terbuka.


sentence1: ``Mungkin saya berutang mcvries beberapa. ''

sentence2: ``Saya berhutang banyak pada mcvries. ''


sentence1: ada juga peringatan konkret yang dapat meningkatkan perhatian penjaga perbatasan dan mengarah pada tindakan lebih lanjut.

sentence2: selain itu, perhatian penjaga perbatasan dapat menarik peringatan khusus, yang dapat mengarah pada tindakan lebih lanjut.


sentence1: menurut manifes, dia akan mengirimkan tiga SUV besok ke singapura.

sentence2: menurut slip pengepakan, dia mengirim tiga SUV ke singapura besok.


sentence1: saya tidak bisa berpura-pura menjadi calon pengantin yang bahagia satu menit lagi.

sentence2: saya tidak bisa berpura-pura sejenak bahwa saya adalah pengantin yang bahagia.


sentence1: Anda pasti tidak bisa sampai ke chicago dari dc dalam dua puluh menit.

sentence2: Anda tidak mungkin bisa sampai ke chicago dalam 20 menit.


sentence1: tampaknya para penculik sersan telah selesai diinterogasi.

sentence2: mereka yang telah menangkap sersan itu tampaknya telah selesai diinterogasi.


sentence1: dia kembali dalam kasus ini, sekarang, eh, pernikahan telah ditunda.

sentence2: dia kembali pada kasus ketika pernikahan ditunda.


sentence1: hati nurani kita bukanlah pertahanan terhadap dosa-dosa kita, namun sayangnya, hati nurani kita menolak kesenangan untuk menikmatinya

sentence2: hati nurani tidak mencegah kita dari dosa, tetapi sayangnya itu mencegah kita dari kesenangan


sentence1: tangan kiri Anda kuat dengan busur dan anak panah.

sentence2: tangan kiri Anda efektif dalam menembakkan busur dan anak panah.


sentence1: ya. ini adalah petugas mcnally. Anda hanya menutup telepon saya.

sentence2: ya, petugas mcnally, Anda baru saja menutup telepon.


sentence1: kedua obor itu hampir tidak terlihat ketika burton melihat salah satunya jatuh.

sentence2: obor hampir tidak terlihat ketika burton samar-samar melihat salah satu dari mereka jatuh.


sentence1: saya tidak, ini bodoh.

sentence2: saya tidak akan melakukannya, itu bodoh, saya katakan.


sentence1: oke, dengarkan, semua orang di sini siapa yang akan ke florida

sentence2: dengar, teman-teman, orang-orang ini akan pergi ke florida.


sentence1: Aku duduk sejenak menatap telepon, metodeku yang biasa dan sangat matang dalam menghadapi dunia.

sentence2: Aku tinggal sebentar dan mencibir di telepon, yang merupakan caraku yang biasa dan sangat dewasa dalam menghadapi dunia.


sentence1: Maksudku, cewek itu anehnya seperti ali.

sentence2: gadis itu menakutkan seperti ali.


sentence1: penduduk kota mundur ke tempat yang tinggi dan masuk ke gereja presbiterian untuk dipanggil.

sentence2: penduduk kota mundur ke tempat-tempat yang lebih tinggi dan akhirnya berkumpul di gereja presbiterian untuk melakukan kontrol panggilan.


sentence1: sepertinya aku satu-satunya.

sentence2: sepertinya dia satu-satunya.


sentence1: ranger hopper, sebenarnya.

sentence2: hopper ranger, kemudian.


sentence1: hanya kekuatan jahatnya yang bisa dihentikan!

sentence2: tapi Anda bisa menghentikan kekuatan jahatnya.


sentence1: tidak terlalu banyak dibandingkan dengan apa yang hilang dari dobbsie.

sentence2: itu tidak begitu banyak dibandingkan dengan dobbs.


sentence1: ``partner '' sedikit berlebihan.

sentence2: pasangan sedikit terlalu antusias.


sentence1: 'Baiklah, kau bajingan kecil! '

sentence2: baiklah, kau kotoran kecil!


sentence1: dia harus dirawat di rumah sakit.

sentence2: dia pasti dirawat di rumah sakit.


sentence1: ayahku dan pappy berada di trailer, menimbang kapas untuk terakhir kalinya hari itu.

sentence2: ayah pappym berdiri di samping truk derek dan menimbang kapas terakhir hari ini.


sentence1: dia adalah satu-satunya penghiburku dalam pernikahan kami. Anda telah merampok saya dari satu-satunya teman saya!

sentence2: itu satu-satunya penghiburanku dalam pernikahan ini!


sentence1: donk berukuran sedang, sedikit tidak sehat.

sentence2: berukuran sedang, sedikit seperti keledai yang sakit.


sentence1: ya, kamu tidak berpikir aku akan menyia-nyiakan pelajaran dansaku, kan?

sentence2: Anda tidak berpikir saya menyia-nyiakan kelas dansa saya?


sentence1: tandanya sudah terbuka kurang dari seminggu, dan jean-claude sudah mendorongku.

sentence2: tanda itu terbuka kurang dari seminggu, dan jean-claude menggangguku lagi.


sentence1: itu satu-satunya yang merusak pemandangan di deretan restoran, klub dansa, dan bar yang apik.

sentence2: di serangkaian restoran apik, klub dansa, dan bar tampak seperti benjolan tinju sampai saat ini.


sentence1: bukankah kamu sedang berkencan?

sentence2: bukankah kamu punya kencan?


sentence1: Anda mengambil kemudi, oke?

sentence2: mengambil kemudi.


sentence1: ada yang bisa saya bantu, tuan-tuan?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: dan, tiba-tiba dia menyadari ada seseorang di belakangnya, dan dia berbalik, dan dia melihat, dan itu adalah Yesus!

sentence2: dia berbalik dan ada yesus.


sentence1: kita tidak bisa berlari lebih cepat dari mereka.

sentence2: kita tidak bisa melarikan diri.


sentence1: bukan gayamu? baik, konformitas bukan gaya saya.

sentence2: baik, konformisme bukan gaya saya.


sentence1: dua sanak saudara yang mulia

sentence2: dua kerabat bangsawan


sentence1: ding mana milik kita?

sentence2: yang mana milik kita?


sentence1: Aku lebih baik mati daripada membiarkan bajingan itu mendapatkan gato-ku.

sentence2: aku lebih baik mati daripada mendapatkan gato.


sentence1: aku harus mengucapkan selamat padamu. - Oh?

sentence2: saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda.


sentence1: saya segera memerintahkan mobil Anda berhenti.

sentence2: menghentikan mobil Anda segera.


sentence1: bagaimana Anda akan membantu saya kemudian?

sentence2: sekarang kamu mau bantu aku?


sentence1: bersumpah itikad baik saya pada Alkitab?

sentence2: apakah dia bersumpah di atas alkitab?


sentence1: dia juga membuatku kesal,

sentence2: dia hanya membuatku kesal.


sentence1: saya menutup kesepakatan yang baik untuk hal ini.

sentence2: saya telah menutup perdagangan yang baik dalam hal ini.


sentence1: seharusnya aku membunuhmu empat ratus tahun yang lalu!

sentence2: aku seharusnya membunuhmu 400 tahun yang lalu!


sentence1: iring-iringan mobil ``b. ''

sentence2: kolom ``b. ''


sentence1: jadi, kamu jatuh dari tangga, ya? ya.

sentence2: jadi kamu menuruni tangga?


sentence1: saya yakin itu sudah dilakukan.

sentence2: saya yakin mereka sudah melakukannya.


sentence1: berapa banyak pria yang kau rencanakan untuk disingkirkan, roger?

sentence2: berapa banyak Anda berencana untuk keluar?


sentence1: ini hari ulang tahunmu, bersama keluargamu.

sentence2: ini hari ulang tahunmu.


sentence1: jadi, saya akan melihat Anda di 8:30?

sentence2: jadi sampai jumpa jam 8:30?


sentence1: demi Tuhan, ada apa?

sentence2: yesus kristus, ada apa denganmu?


sentence1: Baiklah. dengan baik...

sentence2: baiklah, baiklah...


sentence1: aku tahu. ini hari liburku, sialan.

sentence2: aku pergi, sialan.


sentence1: margaret, harus menghubungi semua anggota lama tim.

sentence2: margaret, Anda harus menghubungi semua anggota ekspedisi.


sentence1: itu bagus. - tunggu, milo, aku...

sentence2: tunggu, milo, aku!


sentence1: Anda mungkin berbicara dengannya, bukan?

sentence2: Anda mungkin berbicara tentang dia, kan?


sentence1: satu, itu bukan namanya.

sentence2: pertama-tama, itu bukan namanya.


sentence1: selain itu, Anda melakukan pekerjaan yang baik, Anda mendapatkan pengampunan presiden penuh.

sentence2: jika Anda memotongnya, Anda akan mendapatkan pengampunan presiden.


sentence1: meskipun ada perubahan pada proses proyek, keluaran dan anggaran tetap sama.

sentence2: meskipun proses proyek telah mengalami perubahan, hasilnya tetap sama.


sentence1: itu harus tersedia sesuai dengan peraturan dewan yang menerapkan keputusan itu.

sentence2: diberikan sesuai dengan ketentuan dewan pelaksana keputusan.


sentence1: mereka akan mengotori seluruh rumah kita.

sentence2: mereka akan mengacaukan rumah kita.


sentence1: dengar, saya agak kabur tentang mekanismenya, di sini.

sentence2: dengar, saya sedikit berenang di mekanik.


sentence1: mmm, selamat atas kemenangan warbler di sectional Anda.

sentence2: dan selamat kepada para warbler karena memenangkan pilihan Anda.


sentence1: kemanapun kamu pergi

sentence2: kemanapun kamu pergi


sentence1: sewa akan dikumpulkan pada tanggal satu setiap bulan.

sentence2: sewa dibayar pada hari pertama bulan itu.


sentence1: kalian pikir kalian mau kemana?

sentence2: kamu pikir kamu akan pergi kemana?


sentence1: komplotan rahasia harus dihentikan.

sentence2: kita harus menghentikan cabalis.


sentence1: bekerja di kotak persimpangan di bawah layar monitor adalah tiga anggota lagi dari tim lama saya.

sentence2: tiga anggota lain dari kelompok saya sebelumnya bekerja di monitor.


sentence1: bobby jr sialan itu, dia sedang melewati masa remajanya.

sentence2: si bobby jr. dia remaja.


sentence1: Anda datang dengan rencana belum, jenius?

sentence2: apakah Anda punya rencana, jenius?


sentence1: Aku akan mencetak foto kepalamu.

sentence2: saya akan mencetak gambar Anda.


sentence1: um, kamu bilang di telepon kamu, kamu punya sesuatu untuk kami?

sentence2: apakah kamu mengatakan kamu punya sesuatu untuk kami?


sentence1: inilah foto kami, di sini. - Oh ya.

sentence2: oh, ini foto kita.


sentence1: saya punya banyak uang untuk ini.

sentence2: saya punya cukup uang untuk ini.


sentence1: baiklah, um, ini, seperti, sedih, merenung, menggambar lagu.

sentence2: oke, ini lagu sedih, sedih draw.


sentence1: semuanya sudah berakhir; Ayo!

sentence2: sudah selesai, ayo pergi!


sentence1: dan seorang pria yang menyerahkannya atas kehendaknya sendiri adalah monster.

sentence2: dan pria yang menyingkirkannya dengan sukarela adalah monster.


sentence1: dia melakukan hal-hal yang tidak dapat diharapkan oleh orang lain—atau bahkan coba dilakukan.

sentence2: dia melakukan hal-hal di mana tidak ada orang lain yang bisa berharap - atau bahkan mencoba membuatnya.


sentence1: ``Sekarang kita harus bisa mengatur waktu dengan lebih baik,'' kata belgarath, mendorong kudanya untuk berlari.

sentence2: ``Seharusnya lebih cepat sekarang,'' kata belgarath sambil menyenggol kudanya.


sentence1: coreografi ini juga, bukan hanya tentang bentuk tarian yang Anda lakukan atau langkah tarian mana.

sentence2: koreografinya bukan hanya tentang bagaimana Anda menari dan langkah apa yang Anda gunakan.


sentence1: ecoban dalam situasi krisis

sentence2: ecoban sedang dalam krisis.


sentence1: tangannya di pantatnya! - sial!

sentence2: bagaimana dia memiliki tangannya di pantatnya!


sentence1: toleransi interferensi permukaan akhir ±0,1 lampiran 7 deskripsi manikin 1.

sentence2: deviasi interferensi penyesuaian permukaan ± 0,1 lampiran 7 deskripsi angka-angka 1.


sentence1: itu benar siapa pun yang membuat sajak melakukan kejahatan.

sentence2: tepatnya, yang menulis sajak, melakukan kejahatan.


sentence1: berapa banyak bahasa berbeda yang harus Anda baca sebelum Anda percaya itu benar?

sentence2: berapa banyak orang asing yang Anda harus membaca ini sebelum Anda percaya itu benar?


sentence1: dan ketika mereka masuk, mereka akan membongkar tengkorakmu.

sentence2: dan ketika mereka datang ke sini, mereka akan menghancurkan tengkorakmu.


sentence1: ortodoks menyerang setiap penggalian arkeologi di mana mereka pikir mayat telah ditemukan.

sentence2: serangan ortodoks pada beberapa ekskavator arkeologi di mana mereka menemukan beberapa mayat, seperti yang mereka duga.


sentence1: 'kami sedang merencanakan rahasia jahat wanita hitam dan tengah malam! '

sentence2: ``Kami adalah nenek jahat yang jahat, nyanyian dan isyarat licik! ''


sentence1: zat ini mencegah pembentukan busa selama operasi penghilangan gas dan kemudian memungkinkan untuk mengeluarkan gas pendorong tanpa kehilangan cairan.

sentence2: zat ini dicegah dari berbusa, dan dengan demikian dapat didorong dengan menggerakkan gas tanpa kehilangan cairan.


sentence1: apakah tidak pantas menanyakan apakah mungkin cotter pin ini rusak?

sentence2: apakah salah untuk menanyakan apakah gerendelnya mungkin rusak?


sentence1: komite mencatat bahwa, jika dikelola dengan baik, pemukiman kembali secara sukarela akan memungkinkan daerah memperoleh manfaat dari migrasi terkelola yang konstruktif;

sentence2: komite mencatat bahwa dalam manajemen kualitas, pemukiman kembali secara sukarela akan menguntungkan daerah dalam bentuk migrasi terkontrol yang konstruktif;


sentence1: pflanzenzucht saka gbr kielortallee, 9, h-20144 hamburg semillas lanfor s.l.

sentence2: ln7 6dt rothwell, lincoln, inggris pemulia tanaman int.


sentence1: annie liebowitz'il shoot'em minggu depan di la... tapi kami akan membutuhkanmu kembali di san francisco besok.

sentence2: liebovitz menembak mereka di l.a., tapi kami membutuhkanmu di san francisco besok.


sentence1: ya, kami berpikir untuk menghormatinya bahwa kami mungkin perlu satu hari ...

sentence2: ya, kami pikir untuk menghormatinya, kami bisa mengambil hari ... Anda tidak punya hari, bixby.


sentence1: saya tahu saya tahu. kepala, bukan hati. jangan khawatir.

sentence2: aku tahu, aku tahu, kepalaku, bukan hatiku, jangan takut.


sentence1: 'ya - saya akan pergi,' kata izz, setelah jeda.

sentence2: 'ya - saya akan,' kata izz, setelah hening beberapa saat.


sentence1: mereka mengeluh kepada saya secara tertulis.

sentence2: mereka menulis saya keluhan.


sentence1: kami tidak berbohong tentang apa pun.

sentence2: kami tidak berbohong padamu.


sentence1: Anda ingin hidup lebih besar tetapi tidak ada yang akan Anda bunuh.

sentence2: Anda ingin hidup lebih baik, tetapi Anda tidak ingin mengorbankan apa pun.


sentence1: saya khawatir Anda adalah salah satu kue yang tangguh.

sentence2: aku takut kamu terlalu keras.


sentence1: 0611/37 80 70 email: info mieterbund-hessen.de www.mieterbund-hessen.de adelheisdstr.

sentence2: (49) 0611 / 308 17 19 faks (49) 0611 / 37 80 70 email: info mieterbund-hessen.de www.mieterbund-hessen.de adelheisdstr.


sentence1: karena saya memiliki gerakan yang sangat hebat yang telah saya latih ...... dan saya membutuhkan seseorang untuk melatihnya.

sentence2: karena, saya benar-benar memiliki banyak gerakan ketika saya bekerja...... dan saya membutuhkan seseorang untuk berlatih dengan saya.


sentence1: ``Suatu malam, kami sangat bosan sehingga charlotte menelepon beberapa teman dari perjalanan lama

sentence2: suatu malam, kami tidak bosan, jadi charlotte menelepon teman-temannya di lingkungan sekitar.


sentence1: kekuatan paling merusak yang dikenal dalam fisika, itu membuat kekuatan di bawah kendali manusia tampak lemah jika dibandingkan.

sentence2: itu adalah kekuatan yang paling merusak yang diketahui, dibandingkan dengan itu, kekuatan di tangan manusia tampaknya sepele.


sentence1: betapa segarnya mereka ...... dan Anda jauh di dalam air dingin itu dalam kegelapan.

sentence2: mereka segar ...... dan Anda terjebak di perairan gelap dalam kegelapan.


sentence1: masuk akal untuk mengesahkan peningkatan tersebut selama periode waktu yang akan ditentukan oleh sejauh mana kuota digunakan.

sentence2: kenaikan tersebut harus diotorisasi selama periode tertentu, yang akan ditentukan berdasarkan sejauh mana kuota digunakan.


sentence1: aku tahu. - bolehkah saya mengajukan pertanyaan?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: apa yang saya inginkan sekarang?

sentence2: apa sekarang?


sentence1: tidak bisa mengingat mereka.

sentence2: saya tidak ingat mereka lagi.


sentence1: Anda tidak memiliki ... saat ini.

sentence2: Anda tidak memiliki, pada saat ini.


sentence1: seharusnya tetap menjadi naga.

sentence2: dia seharusnya menjadi naga.


sentence1: atau, Anda bisa menggunakannya dengan cara lain.

sentence2: atau Anda dapat menggunakannya secara berbeda.


sentence1: tanya dan saya, kami memiliki pengaturan.

sentence2: tanya dan saya punya kesepakatan.


sentence1: apakah itu bekas luka di lengan pria itu?

sentence2: apakah pria ini memiliki bekas luka di lengannya?


sentence1: transportasi delegasi kembali ke sarang persahabatan lebih cepat dari jadwal.

sentence2: transportasi dengan delegasi kembali sebelum direncanakan.


sentence1: dan akhirnya, sepertinya itu langkah yang tepat.

sentence2: jadi sepertinya itu langkah yang tepat.


sentence1: dia menyadari ini adalah cara charlotte mengatakan...

sentence2: dia menyadari bahwa charlotte ingin mengatakan ......


sentence1: setiap mata di sini tertuju pada Anda.

sentence2: setiap tampilan tertuju pada Anda.


sentence1: kita hidup dengan sally, hantu pengintip.

sentence2: kita hidup dengan sally.


sentence1: tidak. kejujuran biasanya bijaksana.

sentence2: kejujuran biasanya membuahkan hasil.


sentence1: dibandingkan dengan acara Anda mungkin.

sentence2: dibandingkan dengan Anda mungkin.


sentence1: apakah milikmu rusak?

sentence2: apakah bak mandi anda rusak?


sentence1: pergi! minta maaf sekarang juga!

sentence2: segera minta maaf!


sentence1: itu heran kami mendapatkan pelanggan.

sentence2: itu adalah keajaiban bahwa kami memiliki beberapa pelanggan sama sekali.


sentence1: penggunaan intramuskular

sentence2: penggunaan intramuskular.


sentence1: kesuburan penurunan tingkat kehamilan telah diamati pada tikus.

sentence2: fertilitas ada penurunan penurunan tikus pada tikus.


sentence1: 'pencuri dulu, lalu pendeta, sekarang sejarawan.

sentence2: 'Dulu pencuri, lalu pendeta, sekarang sejarawan.


sentence1: kebiasaan susah hilang.

sentence2: kebiasaan lama yang sulit dihilangkan.


sentence1: lihat, mari kita semprot dia dengan selang kebakaran.

sentence2: kenapa tidak kita tembak saja dia dengan selang kebakaran?


sentence1: 'Saya pikir burung hantu berkicau sekitar satu jam yang lalu, dan ada beberapa kelelawar.

sentence2: `` burung hantu berkicau sekitar satu jam yang lalu.


sentence1: mata merah memenuhi penglihatannya melalui penglihatan yang sudah diwarnai dengan darah.

sentence2: bahkan saat bidang pandang sudah bermandikan darah, cahaya merah mata shrike memenuhi dirinya.


sentence1: semuanya baik-baik saja? ya, begitu ratu mundur, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: ya, begitu ratu berhenti, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: mengapa kita mengambil risiko gila ini?

sentence2: mengapa kita mempertaruhkan ini gila?


sentence1: satu langkah panjang membawanya dekat dengannya.

sentence2: dia datang dekat dengannya hanya satu perjalanan panjang.


sentence1: pertunjukan larut malam tadi malam dilindungi oleh seorang kurcaci tuli dan seekor orangutan, yang membawa kacangnya sendiri.

sentence2: acara tadi malam mengunjungi kurcaci tuli dan orangutan yang membawa sekantong kacangnya sendiri.


sentence1: piter de vries pandai memanipulasi seperti itu.

sentence2: piter de vries sempurna.


sentence1: pemuda itu bereaksi dengan marah.

sentence2: pemuda itu bereaksi dengan marah.


sentence1: dia mengulurkan tangannya, membiarkan air tumpah seperti permata melalui jari-jarinya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya dan membiarkan air mengalir di antara jari-jarinya seperti aliran batu permata.


sentence1: satu fiche dapat mencakup sejumlah model pemanas kombinasi yang dipasok oleh pemasok yang sama.

sentence2: dalam satu lembar informasi, beberapa model pemanas gabungan yang dipasok oleh pemasok yang sama dapat ditentukan.


sentence1: saat ini, saya memiliki masalah tertentu, yang mungkin dapat Anda bantu.

sentence2: saya punya masalah dengan yang Anda mungkin dapat membantu saya.


sentence1: biar kutebak, itu tidak berhasil.

sentence2: biar kutebak dia tidak mau bekerja.


sentence1: menjauhlah dari hidupku, rufus.

sentence2: tinggallah di hidupku


sentence1: nah, kami sedang melihat hasil dari virus yang Anda miliki, Bu.

sentence2: kami sedang melihat hasil yang menyebabkan virus yang Anda miliki, Bu.


sentence1: benar-benar baik -- Anda pikir saya gelisah sekarang?

sentence2: sekarang kamu pikir aku gugup, kan?


sentence1: 'beberapa bahkan mencoba menghentikannya.

sentence2: beberapa mencoba menghentikannya.


sentence1: jadi seperti apa di hukuman mati?

sentence2: seperti apa di lorong kematian?


sentence1: hei, hei, hei, di mana toko bukunya?

sentence2: hei, hei, hei, di mana toko bukunya?


sentence1: saya bahkan mencoba memutar kubus di st. tempat mark, tetapi tidak ada teman yang terlihat.

sentence2: saya bahkan mencari alun-alun st mark tetapi tidak ada teman yang terlihat.


sentence1: ada serangkaian terowongan. jfk menggunakannya untuk menyelinap masuk marilyn.

sentence2: ada terowongan yang jfk masuki marilyn.


sentence1: jadi di hati dan di kepala saya, saya ingin melihat keadilan ditegakkan.

sentence2: dengan hati dan kepala, saya ingin keadilan ditegakkan.


sentence1: kali ini, kapal tidak menabrak tanah terlalu keras, mungkin, pikir sam, karena kapal itu menabrak lapisan lumpur yang tebal.

sentence2: kali ini dia tidak memukul bagian bawah terlalu keras, pikirnya dalam hati, duduk di atas lapisan lumpur yang tebal.


sentence1: pada waktu itu, oleh karena itu, seharusnya dianggap sebagai perusahaan dalam kesulitan.

sentence2: oleh karena itu, pada saat itu, perusahaan harus dianggap sebagai perusahaan dalam kesulitan.


sentence1: polisi atas dan ke bawah negara mencari youse.

sentence2: polisi mencarimu.


sentence1: Anda datang langsung ke sini setelah panggilan kami.

sentence2: Anda datang langsung ke sini.


sentence1: ramirez dapat melihat bahwa rekannya sedang cemberut.

sentence2: ramirez melihat rekannya mengerutkan kening.


sentence1: oh, ya, tentu saja. saya lupa. kamu melihat?

sentence2: tentu saja, saya lupa.


sentence1: suaranya rendah dan rahasia, dan tidak seorang pun kecuali raja yang mendengar apa yang dia katakan.

sentence2: dia berbicara dengan tenang dan rahasia, dan satu-satunya raja yang bisa mendengar apa yang dia katakan padanya.


sentence1: ``Anda mengatakan itu adalah kesalahan pilot. ''

sentence2: ``Apakah Anda menyarankan itu adalah kesalahan pilot? ''


sentence1: jack, mungkin Anda bisa memulai sebuah kalimat,

sentence2: jack, Anda mungkin ingin memulai dengan kalimat,


sentence1: saya suka merasakan angin sepoi-sepoi di penisku.

sentence2: saya suka sentuhan vas di penisku.


sentence1: hei, keluar dari rambutku!

sentence2: lepaskan rambutku!


sentence1: suaranya terdengar lebih keras, namun membawa kelelahan yang dalam dan menetap.

sentence2: suaranya lebih kuat, meskipun dia membawa kelelahan yang dalam dan bertahan lama.


sentence1: apakah saya benar-benar perlu menjadi semua ini?

sentence2: apakah saya benar-benar harus menjadi semua ini?


sentence1: saya yakinkan Anda, kami telah berusaha keras untuk mengakomodasi siswa berkebutuhan khusus Anda.

sentence2: Saya yakinkan Anda, kami telah berusaha sangat keras untuk mengakomodasi siswa Anda yang cacat.


sentence1: kita harus menjauhkannya dari lututnya sebanyak mungkin, jadi saya berkata segera biarkan saya melakukannya.

sentence2: kita harus menyelamatkan lututnya sebanyak mungkin, jadi saya berkata, ``biarkan saya melakukan ini. ''


sentence1: properti '% s' tidak dapat ditulis

sentence2: nilai integer '% s' untuk% s


sentence1: bagaimana Anda menulis ini?

sentence2: bagaimana kamu melakukannya?


sentence1: saya biasa melakukannya di akhir pekan.

sentence2: saya melakukannya pada akhir pekan.


sentence1: dia akan beruntung mendapatkan sepuluh persen.

sentence2: dia akan senang untuk 10%.


sentence1: milikku adalah serbet.

sentence2: kami memiliki serbet.


sentence1: dia melindungiku.

sentence2: dia hanya melindungiku.


sentence1: 'Saya melihat dr. mehta tidak ada,' kata cheryl.

sentence2: ``Saya melihat bahwa dr. mehta tidak ada di sini,'' kata cheryl.


sentence1: ini adalah pesta yang mereka lakukan di sini.

sentence2: ada beberapa pesta di sini.


sentence1: yang saya maksud adalah, jangan pernah mengandalkan nancy brill.

sentence2: Aku bilang, jangan mengandalkan nancy brill.


sentence1: itu sebabnya saya tidak meminta Anda untuk memecat tiga.

sentence2: itu sebabnya saya tidak meminta tiga tembakan.


sentence1: saya punya 40 siswa pergi ke paris. Ku mohon?

sentence2: saya memiliki 40 siswa di paris.


sentence1: gejala pertama masalah yang Anda alami dengan kapal Anda?

sentence2: apa tanda-tanda pertama gangguan di kapal Anda?


sentence1: iis selesai memproses permintaan

sentence2: iis menyelesaikan pemrosesan


sentence1: saya bilang dia kuat, kan?

sentence2: saya bilang gadis itu memiliki kekuatan, kan?


sentence1: aku sangat senang melihatmu.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: apakah Anda memasang kontes miss universal?

sentence2: Anda mencurangi kompetisi miss universal?


sentence1: oh jangan berlebihan.

sentence2: tapi jangan berlebihan.


sentence1: tetapi yang penting adalah belajar dari musuh Anda dan memperbaiki diri dari waktu ke waktu, yang Anda miliki.

sentence2: tetapi yang penting adalah belajar dari musuh Anda, perbaiki diri Anda, dan Anda telah mempelajari pelajaran Anda.


sentence1: ``Kamu tidak serius! ''

sentence2: '' Anda tidak bermaksud demikian. ''


sentence1: itu tidak mudah bagi Anda.

sentence2: Saya yakin itu tidak mudah bagi Anda.


sentence1: alternatifnya penuh dengan risiko -- sebenarnya itu semua risiko, dengan peluang keberhasilan yang tipis.

sentence2: tidak ada pilihan, bagaimanapun juga, untuk mempertaruhkan kemungkinan tanpa harapan - bagaimanapun juga, pelarian kami adalah pertaruhan dengan peluang keberhasilan yang tipis.


sentence1: “Kami memiliki waktu sekitar sembilan jam untuk bermain.

sentence2: kita punya sembilan jam ke depan.


sentence1: saya baik. saya berkeringat karena saya gugup. saya gugup karena Anda membuat saya di sini dengan informasi ini.

sentence2: saya gugup karena Anda memberi tahu saya informasinya.


sentence1: ada banyak pelanggan yang tidak senang pada pembukaan itu.

sentence2: ada banyak pelanggan yang marah pada upacara tersebut.


sentence1: jangan menjawabnya.

sentence2: tunggu, jangan jawab.


sentence1: lea dan yitzhak telah melakukan wawancara di radio gratis eropa.

sentence2: léa dan isaac memberikan wawancara eropa gratis.


sentence1: kenapa kamu dan gina tidak bersama-sama dalam hal itu?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi dulu dengan gina?


sentence1: saya pikir akan ada tangkapan

sentence2: saya berasumsi akan ada tangkapan.


sentence1: Karena aku tidak pernah mendengarkan, itu benar.

sentence2: karena saya tidak pernah mendengarkan.


sentence1: karena terlalu penting...

sentence2: karena terlalu penting...


sentence1: donna, bukankah ayahmu melakukan, seperti, pertunjukan tari perut di sana?

sentence2: donna, apakah ayahmu menari di sana?


sentence1: yeah, well, al itu... abrasif.

sentence2: yeah, well, al was... badass.


sentence1: ketika saya menemukannya, saya akan memberikannya kepada Anda.

sentence2: jika saya menemukannya, saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: saya belajar teknik... dan dia belajar musik, cello.

sentence2: saya berada di teknik, dan dia belajar musik.


sentence1: ``kemungkinan besar,'' katanya.

sentence2: ''Saya kira begitu,'' katanya.


sentence1: ya, saya tahu calle peron, tapi anginnya melewati separuh kota.

sentence2: ya, saya tahu calle peron, tapi dia berlari setengah jalan melintasi kota.


sentence1: Anda telah hidup dalam bayang-bayang... dalam rasa malu dan ketakutan terlalu lama. keluar.

sentence2: terlalu lama, Anda hidup dalam bayang-bayang, dingin dan ketakutan.


sentence1: Saya tidak ingin masalah dalam waktu yang lama.

sentence2: Aku tidak ingin mengkhawatirkannya untuk waktu yang lama.


sentence1: terakhir kali Anda menempatkan saya di sana Anda membuat saya apa?

sentence2: terakhir kali kamu mendudukkanku, apa yang kamu lakukan padaku?


sentence1: jangan merasa buruk tentang pindah, mrs. D.

sentence2: jangan merasa bersalah karena memecat saya, mrs. D.


sentence1: dan kamu tidak ada untukku saat aku benar-benar membutuhkanmu.

sentence2: atau bahwa Anda tidak ada di sana saat saya sangat membutuhkan Anda.


sentence1: hyperlink (ls dan le)

sentence2: referensi (ls dan le)


sentence1: saya tidak pernah mengambil satu sen pun dari Anda.

sentence2: saya tidak pernah mengambil sepeser pun.


sentence1: ini adalah agen khusus vincent.

sentence2: ini agen vincent.


sentence1: pemerintah Anda ingin kami membangunkan Anda.


sentence1: kesalahan i/o perangkat.

sentence2: perangkat / kesalahan keluaran


sentence1: ``kemah saya baru saja kembali,'' kata dale, seolah-olah dia telah membaca pikiran helen.

sentence2: Aku kemah di belakang sana,' kata dale, seolah membaca pikiran helen.


sentence1: beri tahu scotland yard untuk menempatkan pria berpakaian preman di setiap sudut.

sentence2: beritahu scotland yard untuk menempatkan polisi di setiap sudut.


sentence1: ' aku akan menemukan sesuatu,' katanya.

sentence2: 'Aku akan menemukan sesuatu,' katanya.


sentence1: siapa yang pernah menduga bahwa mimpi buruk tua yang mampu mengendalikan seperti itu?

sentence2: siapa yang mengira bahwa yang tua akan mampu mengendalikan diri seperti itu?


sentence1: selatan england hidup bersama mereka ketika ada banyak bahan hijau subur yang bagus untuk membuat mereka terus berjalan.

sentence2: selatan Inggris ramai dengan mereka pada hari-hari ketika mereka dipenuhi dengan tanaman hijau subur, mata pencaharian mereka.


sentence1: 2009/c 205/20 bahasa kasus: pihak Prancis pemohon: komisi komunitas Eropa (diwakili oleh:

sentence2: 2009 / c 205 / 20 bahasa kasus: pihak Prancis pemohon: komisi komunitas Eropa (diwakili oleh:


sentence1: media tidak menghalangi gereja atau pemerintah.

sentence2: media tidak akan melawan churchill & schwartz atau melawan pemerintah.


sentence1: ya, dokter, saya menarik napas ke dalam kejang dan mengendur dengan baik.

sentence2: ya, dokter, saya bernapas kram itu, dan dia menyerah dengan baik.


sentence1: setelah itu hilang, tidak ada lagi pria abu-abu kecil.

sentence2: jika hilang, tidak akan ada pria abu-abu kecil.


sentence1: 'jangan menekan apa pun,' kata Tuan Tulip.

sentence2: 'tidak satu hal untuk dipikirkan!' kata mr tulip.


sentence1: apakah itu benar-benar terjadi begitu saja? ya Tuhan.

sentence2: apakah itu benar-benar terjadi?


sentence1: kehidupan katherine mulai terurai, dan kesalahan masa mudanya mulai terlintas di benaknya.

sentence2: masa lalu katherina mulai terurai... dan kesalahan masa mudanya mulai mengingatnya.


sentence1: Aku merasakan rasa mual di perutku saat dia berbicara.

sentence2: saat saya berbicara, saya merasakan gelombang mual di perut saya.


sentence1: yang terburuk adalah, ketika saya tidak punya uang lagi...... istri Anda akan meninggalkan saya.

sentence2: bagian terburuknya adalah, ketika saya tidak punya uang...... dia akan meninggalkan saya.


sentence1: jika saya tidak berhasil, Anda dapat melakukan perang Anda

sentence2: jika saya tidak berhasil, Anda akan berperang.


sentence1: ingatlah itu. eh, beli tiketnya... eh, naik kereta.

sentence2: oh, beli tiket... naiklah.


sentence1: hanya kotak jus.

sentence2: hanya jus di dalam kotak.


sentence1: memberitahu kantor kami sedang dalam perjalanan.

sentence2: Aku akan memberitahunya bahwa kita sedang dalam perjalanan.


sentence1: baik... bolehkah saya bertanya sifat masalahnya?

sentence2: gan.. bolehkah saya bertanya apa masalahnya?


sentence1: tidak cukup membuat pertarungan yang adil.

sentence2: itu bukan pertarungan yang adil.


sentence1: hampir tidak ada samurai yang memperhatikannya.

sentence2: beberapa samurai memperhatikannya.


sentence1: Aku juga akan minta maaf pada rhoda, ketika aku bisa mewawancarainya.

sentence2: Saya akan meminta maaf kepada rhoda ketika saya bisa berbicara dengannya.


sentence1: tadi malam di púb. ketika mereka tutup.

sentence2: tadi malam di bar sebelum tutup.


sentence1: tetapi, sejauh ini, tanggung jawab lembaga-lembaga ini sangat terbatas.

sentence2: namun, sejauh ini kewenangan otoritas ini sangat terbatas.


sentence1: tapi sulit karena hanya ada bukti anekdot tentang Anda.

sentence2: tetapi sulit karena kami hanya memiliki data terpisah tentang Anda.


sentence1: para pembela berada di belakang makhluk itu sekarang, menikam dan menusuk dengan senjata mereka di kaki dan sisi-sisinya, mencoba mengalihkannya dari valeman.

sentence2: para pembela sekarang berada di belakang monster itu, memotong dan menikam kaki dan sisi tubuhnya, mencoba memancingnya menjauh dari wil.


sentence1: aku menyukainya. itu hal terindah yang pernah saya lihat.

sentence2: hal terindah yang pernah aku dapatkan.


sentence1: ambil minum sendiri.

sentence2: kenapa kamu tidak mengambil minumanmu sendiri?


sentence1: nat, bukaan di dinding, salib...

sentence2: nate, lubang di dinding, salib.


sentence1: evy tidak pernah sampai ke nikaragua.

sentence2: evie tidak pernah tiba di nikaragua.


sentence1: pertanda kematian.

sentence2: para penggembala kematian.


sentence1: kami pergi ke sekolah bersama.

sentence2: melinda, laurel dan aku pergi ke sekolah bersama.


sentence1: tidak, tidak, tidak berbohong sama sekali

sentence2: tidak, tidak, aku tidak berbohong.


sentence1: Anda tahu, ada... ada situasi di mana saya bisa membuat situasi itu lebih baik bagi orang-orang.

sentence2: ada situasi di mana saya bisa


sentence1: tenang semuanya baik-baik saja. semuanya baik.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: maka saya tahu apa itu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa itu.


sentence1: di mana Anda akan meletakkannya?

sentence2: maunya dimana?


sentence1: tidak ada yang tampak seperti kejahatan.

sentence2: tak satu pun dari ini tampaknya kriminal.


sentence1: “kau menyukai hadiahku? "tanyanya sambil menatap liontin yang kukenakan.

sentence2: ``Apakah Anda menyukai hadiah saya? "tanyanya sambil melirik liontin yang kukenakan.


sentence1: gerakkan kakimu. - bagus, pip.

sentence2: gerakkan kakimu!


sentence1: amandemen 22 usulan peraturan pasal 1 - butir e d (baru) (ed)

sentence2: amendemen 22 usulan peraturan pasal 1 - butir (b)


sentence1: ``Dia adalah agen dari cia amerika. ''

sentence2: ``Dia seorang agen cia. ''


sentence1: jika anda tidak tertarik...

sentence2: jika kamu tidak mau...


sentence1: tahun lalu, saya menemukan panduan saya.

sentence2: saya menemukan pemimpin tahun lalu.


sentence1: saya harus menyelamatkan angin saya.

sentence2: saya harus menyelamatkan nafas saya.


sentence1: grandier: oh, tuhan, tolong aku.

sentence2: Tuhan tolong saya!


sentence1: itu hanya di buku.

sentence2: Anda hanya dapat menemukannya di buku-buku.


sentence1: mungkin bermanfaat bagi mereka untuk menganalisis tindakan hilir nasional di sepanjang garis studi tentang undang-undang Uni Eropa.

sentence2: mungkin berguna bagi negara-negara anggota untuk menganalisis ketentuan nasional hilir mengikuti pola pemeriksaan undang-undang UE.


sentence1: meninggalkan semua orang.

sentence2: semua orang keluar!


sentence1: cenelec = komite eropa untuk standardisasi elektroteknik.

sentence2: cenelec = komite eropa untuk standardisasi di bidang teknik elektro.


sentence1: ``Tentu saja saya lakukan,'' kata david.

sentence2: ``Dia mendengarkan,'' kata david.


sentence1: ``Tapi menurutmu tidak? ''

sentence2: ``dan Anda tidak memikirkan dia? ''


sentence1: tolong beri saya beberapa menit sendirian dengan putri Anda?

sentence2: toni, bisakah saya berbicara dengan putri Anda sebentar?


sentence1: apa yang saya katakan tentang uang?

sentence2: apa yang Anda ingin saya katakan tentang uang?


sentence1: (mencibir) man, saya berada di cold storage.

sentence2: man, aku kedinginan.


sentence1: dia memakai selendangnya.

sentence2: dia melemparkan syalnya ke atasnya.


sentence1: tentu saja, ide yang bagus.

sentence2: oh, tentu. ide yang hebat.


sentence1: masih ingat cara naik sepeda?

sentence2: Bisakah kamu mengendarai sepeda?


sentence1: yang telah Anda berbicara ... joe?

sentence2: dengan siapa kamu berbicara?


sentence1: apa itu kimia ..tapi kemampuan untuk menarik pemujaan pada orang lain?

sentence2: apa satu-satunya kemampuan kimia untuk menarik rasa hormat terhadap orang lain?


sentence1: polisi mencari kemana-mana.

sentence2: ibuku dan polisi mencarinya kemana-mana.


sentence1: itu bukan milikku, pria kecil. itu milik semua orang.

sentence2: mereka bukan milikku, pria kecil, mereka semua.


sentence1: kembali ke sana. memberi tahu semua orang bahwa itu adalah kesalahan.

sentence2: sekarang Anda kembali dan memberi tahu semua orang bahwa itu adalah kesalahan.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu kunyah?


sentence1: setelah kita selesai makan malam, aku akan pingsan.

sentence2: aku akan pingsan setelah makan malam!