sentence1: delegasi serikat pekerja di wilayah tersebut dan/atau negara-negara anggota, sebagaimana mestinya, akan memberikan dukungan logistik di wilayah tersebut.

sentence2: sesuai dengan keadaan delegasi serikat pekerja atau negara anggota, mereka memberikan dukungan logistik di wilayah tersebut.


sentence1: dia berbalik dan mulai kembali, meninggalkan simon yang mengerutkan kening dengan marah saat suara-suara kegembiraan pria kecil itu melayang ke arahnya.

sentence2: dia berbalik, berangkat, dan membiarkan simon dengan marah menunduk di atas suara teredam pria kecil yang telah mencapainya.


sentence1: pacar melihat itu, dia gon na kotoran pada Anda. gadis ini berbeda.

sentence2: gadis itu akan melihatmu dan menidurimu.


sentence1: tidak ada yang akan membayar untuk menonton itu.

sentence2: tidak ada yang akan membayar untuk itu.


sentence1: kamu punya banyak alasan untuk marah padaku, karev.

sentence2: Anda memiliki setiap alasan untuk membenci saya, karev.


sentence1: jedikiah: saya melihat Anda mendapat pesan saya.

sentence2: jadi Anda menerima pesan saya.


sentence1: tiga perempat karyawan di les classiques bekerja dengan kami dan salah satu yang paling cerdas bahkan tidak dihubungi.

sentence2: tiga perempat karyawan les classiques bekerja untuk kami, dan salah satu karyawan wanita paling cerdas tidak mengatakan apa pun tentang hal itu.


sentence1: saya sedang serius di sini.

sentence2: saya mencoba untuk serius.


sentence1: Anda terus mencoba untuk menyerahkan kepada cinta baru Anda sebagian dari apa yang Anda dan saya kumpulkan bersama.

sentence2: Anda masih mencoba untuk memberikan cinta baru Anda sesuatu dari setengah dari semua yang telah kita kumpulkan.


sentence1: Anda berada di tempat yang aman.

sentence2: kamu aman bersamaku.


sentence1: mari kita lakukan minus satu per sembilan dikurangi satu per empat.

sentence2: mari kita hitung dikurangi 1 / 9 dikurangi 1 / 4.


sentence1: tidak bisakah kamu mendengar?

sentence2: Anda tidak mendengar mereka?


sentence1: sistem pertahanan rudal salusan standar melenyapkan semua senjata mesin sebelum mereka bisa mencapai target mereka.

sentence2: sistem perlindungan rudal salusian standar memusnahkan semua senjata sebelum mereka mencapai target mereka.


sentence1: ``sam mendayung saya ke pulau kecil: ''

sentence2: sam membawaku ke sebuah pulau kecil, disana, calokari.


sentence1: sakit nenek akan menjadi penyihir bahkan jika tiffany harus berdebat sepanjang hari.

sentence2: nenek bolak hanya akan menjadi penyihir, bahkan jika tiffany harus berdebat tentang hal itu sepanjang hari.


sentence1: gideon spilett dan ayrton, keduanya penembak jitu yang sangat baik, dipersenjatai dengan dua senapan, yang jaraknya hampir satu mil.

sentence2: gideon spilett dan ayrton, sebagai pria bersenjata yang baik, dipersenjatai dengan gerbong dengan donosance pada jarak dua kilometer.


sentence1: dengan band khoiba, dia merilis album perangkap bagus dan drama mellow.

sentence2: dengan kelompok khoiba, dia membuat jebakan yang bagus dan drama yang lembut.


sentence1: jadi kami menaruh beberapa di kamar mayat?

sentence2: jadi kita akan mengirim pasangan ke kamar mayat?


sentence1: Anda punya gubuk di ekor Anda, jadi Anda menjadikan saya mitra dalam segala hal.

sentence2: saya punya kapal, dan Anda punya hutus di ekor kami, jadi... Anda akan menjadikan saya mitra yang lengkap, apa pun.


sentence1: oke, itu pintar. ya buat daftar.

sentence2: baik, itu bijaksana, buat daftar.


sentence1: ``Anda tidak bisa bermaksud begitu!

sentence2: '' Anda tidak bisa serius!


sentence1: Anda sendiri yang mengatakannya, john... mereka adalah pembunuh.

sentence2: Anda sendiri yang mengatakannya, john.


sentence1: seperti, sakit yang tepat?

sentence2: seperti ... banyak sakit?


sentence1: apakah kamu menemukan sesuatu yang menarik?

sentence2: Anda menemukan sesuatu?


sentence1: tidak, sama sekali tidak seperti itu.

sentence2: tidak seperti itu.


sentence1: aku harus pergi dari sini.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: ini benar-benar arsitektur khusus situs.

sentence2: ini benar-benar arsitektur lokal.


sentence1: bagaimana saya akan mengelola sendiri?

sentence2: bagaimana saya menangani ini sendiri?


sentence1: saya mencoba melakukan yang terbaik.

sentence2: Saya mencoba.


sentence1: Kyle, apa yang kamu lakukan di sini? kamu dihukum.

sentence2: kyle, kamu dihukum.


sentence1: abad pertengahan.

sentence2: itu diperintah oleh abad pertengahan.


sentence1: wily, apakah saya perlu membelikan kamu kamus?

sentence2: kamu ingin aku membelikan kamu kamus?


sentence1: aku mohon, aku membutuhkannya.

sentence2: saya butuh dia!


sentence1: Anda bahkan tidak memilikinya.

sentence2: itu bahkan bukan milikmu.


sentence1: ``ya, memang, dan tidak diragukan lagi bukan tanpa suatu rancangan, dengan mempertimbangkan kecepatan kepergiannya, dan semua keadaan yang mendahuluinya. ''

sentence2: ``ya, dan tentu saja bukan tanpa maksud tertentu, mengingat ketergesaannya kepergiannya, dan semua keadaan sebelumnya. ''


sentence1: itu adalah kata perpisahan, kata perpisahan. ingat saya.

sentence2: ``Selamat tinggal, ingat aku. ''


sentence1: sersan itu kembali terlihat-sosok kecil jika dilihat dari ketinggian ini.

sentence2: sersan itu kembali terlihat - dari ketinggian ini, dia tampak seperti sosok kecil.


sentence1: mungkin saya bisa menyalakan lilin, tapi itu sepertinya langkah yang jelas, kan?

sentence2: mungkin saya bisa menyalakan lilin, tapi itu terlalu jelas, kan?


sentence1: kita menjauhkan mereka dari pandangan.

sentence2: kita tidak terlihat.


sentence1: dan minta seseorang untuk mematikan alarm sialan itu.

sentence2: dan seseorang mematikan alarm!


sentence1: saya tidak melecehkan staf pendukung kami.

sentence2: saya tidak akan mengganggu staf kami.


sentence1: baik, orang-orang saya akan memindahkan mereka mulai sekarang.

sentence2: mulai sekarang, anak buahku akan dipindahkan.


sentence1: kegelapan menjadi sangat mendalam di bagian dalam penjara sempit.

sentence2: sudah gelap di dalam penjara yang ketat.


sentence1: maksudmu ini pernah terjadi sebelumnya?

sentence2: berarti itu terjadi sekali?


sentence1: monyet, tolong berhenti!

sentence2: monyet, hentikan.


sentence1: saya selalu mencari darah segar, mata segar.

sentence2: saya suka darah segar.


sentence1: perangkat lunak dan komponen perangkat keras sistem pelacakan satelit harus andal dan tidak boleh mengizinkan input atau output posisi palsu atau dapat diganti secara manual.

sentence2: program dan komponen material dari sistem pelacakan satelit harus dapat diandalkan, tidak boleh ada pemalsuan posisi dan tidak dapat ditangani secara manual.


sentence1: tapi itu membuatku takut akan keselamatan anakku.

sentence2: saya khawatir tentang keselamatan anak saya.


sentence1: kami melaju dengan kecepatan tetap 25 mil per jam.

sentence2: kami memiliki kecepatan tetap 25 mil per jam.


sentence1: hasil nyata juga diperlukan dalam memerangi kejahatan terorganisir, yang menjadi perhatian.

sentence2: perang melawan kejahatan terorganisir, yang merupakan tantangan serius, diperlukan untuk mencapai hasil nyata.


sentence1: alfred, aku tidak pernah memintamu.

sentence2: alfred, aku bahkan tidak bertanya.


sentence1: keluar dan cari pekerjaan! ''

sentence2: keluar dan cari pekerjaan! ``


sentence1: 56 – belanda v parlemen dan dewan, dikutip dalam catatan kaki 21, paragraf 51 dan 52.

sentence2: parlemen dan dewan (dikutip dalam catatan kaki 21, paragraf 51 et seq.).


sentence1: itu yang pemalu Anda harus melihat keluar untuk.

sentence2: itu salah satu yang pemalu yang masih Anda cari.


sentence1: saya minta maaf, saya karena di penggalian.

sentence2: Maafkan saya. mereka menungguku.


sentence1: violetta dan germont tidak lagi bersama.

sentence2: violetta dan germont hilang.


sentence1: saya belum mulai sampai senin.

sentence2: tidak, pak, saya tidak mulai sampai senin.


sentence1: buku sekolah, sertifikat cuti tahun pertama, 1954-1996.

sentence2: buku pelajaran dari kelas satu hingga sertifikat kelulusan, 1954-1996.


sentence1: ``Ayolah, kamu bilang kamu berharap kamu bukan bagian dari pasukan ender wiggin? ”

sentence2: ``Anda tidak ingin memberi tahu saya bahwa Anda lebih suka tidak menjadi tentara ender wiggin? ''


sentence1: apakah ada di antara kalian yang tahu apa yang dilakukan seorang pengacara?

sentence2: ada yang tahu apa itu nasihat?


sentence1: bangkit dari kubur pasirmu.

sentence2: bangkit dari kuburan berpasir.


sentence1: 'jariku kesemutan.

sentence2: ``jari saya kesemutan.


sentence1: d – keluhan kelima 58.

sentence2: d - pembelaan kelima dalam hukum 58.


sentence1: tapi mereka mungkin berpikir mereka bisa melakukan yang lebih baik.

sentence2: meskipun mereka mungkin berpikir mereka akan melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: Anda tidak melihat apa yang saya lihat, g!

sentence2: Anda tidak melihat apa yang saya lihat.


sentence1: 'wanita mondegreen? '

sentence2: ``wanita mondegreen? ''


sentence1: mereka sangat final.

sentence2: itu sangat final, kau tahu.


sentence1: dan bahwa tawaran pekerjaan ini datang setelah Anda menandatangani kontrak dengan mereka?

sentence2: dan mereka menawarkan pekerjaan kepadanya setelah Anda menandatangani kontrak dengan mereka?


sentence1: di kamar tidurnya, dengan hanya pelayannya yang bisa melihatnya.

sentence2: di kamar tidurnya.


sentence1: tapi akhirnya bank sentral harus mencabutnya.

sentence2: akhirnya, bagaimanapun, bank sentral harus menarik perangkat keluar dari outlet.


sentence1: Ayo. aku akan mengantarmu pulang.

sentence2: Ayo, aku akan mengantarmu pulang, karen.


sentence1: dia sepertinya sudah datang?

sentence2: apakah dia sepertinya sudah melakukan sesuatu?


sentence1: baik, kapten, tampaknya Anda memiliki masalah senjata di reservasi Anda.

sentence2: kapten, sepertinya Anda memiliki masalah dengan senjata Anda.


sentence1: untungnya, dia masih hidup, dan mereka melakukan semua yang mereka bisa untuk membuatnya tetap seperti itu.

sentence2: untungnya, dia hidup sejauh ini, dan dokter melakukan semua yang dia bisa untuk mencegahnya meninggal.


sentence1: Saya akan mengembalikan semua rasa sakit dan ketakutan yang saya alami.

sentence2: Saya akan memberi mereka semua rasa sakit dan ketakutan yang saya alami.


sentence1: 'Apakah Anda keberatan jika saya mengajukan pertanyaan pribadi? '

sentence2: ``Bolehkah saya mengajukan pertanyaan pribadi? ''


sentence1: itu juga membuat Anda menerima apa yang terjadi pada Anda.

sentence2: itu juga membawa Anda untuk berdamai dengan apa yang terjadi pada Anda.


sentence1: saya sandy, berhenti meniru saya atau saya akan melaporkan Anda.

sentence2: aku berpasir, berhentilah berpose untukku.


sentence1: kami bertanya-tanya, apakah Anda tahu kerry dan alex - berselingkuh? - dengan baik,

sentence2: kami ingin tahu apakah Anda tahu kerry dan alex berselingkuh?


sentence1: ``Kami bertanya pada diri sendiri itu berulang-ulang,'' kata Manning.

sentence2: ``Kami bertanya pada diri sendiri tentang hal itu sepanjang waktu,'' kata Manning.


sentence1: dan, nak, aku memberimu separuh tempat.

sentence2: Nak, aku memberimu setengah


sentence1: katanya dua juta. - tidak, dia-dia hanya bingung.

sentence2: katanya dua juta.


sentence1: uh... aku masuk kelas, seperti, lima jam, jadi...

sentence2: saya punya satu jam dalam waktu sekitar lima jam, jadi...


sentence1: mereka berdiri di ruang depan untuk dua ruang otopsi.

sentence2: mereka berdiri di ruang depan dua ruang otopsi.


sentence1: ``Anda sedang mengolok-olok. ''

sentence2: ``Anda bercanda. ''


sentence1: jadi dia hanya duduk di kamar motel, sendirian?

sentence2: jadi dia hanya duduk di kamar motel yang kosong, jen?


sentence1: di atas cakrawala muncul sebuah kapal perang gubru, berlayar dengan tenang beberapa ratus meter di atas.

sentence2: di atas cakrawala, sebuah kapal perang gubru melayang beberapa ratus meter di atas tanah.


sentence1: ketika kami melanjutkan interogasi kami, Anda akan memutuskan orang mana yang akan kami gunakan.

sentence2: ketika kami memeriksa kembali interogasi, Anda akan memutuskan mana yang akan kami gunakan.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, dimungkinkan untuk menjamin efektivitas penuh dari kebutuhan untuk menjaga jarak yang tepat hanya jika negara-negara anggota diakui memiliki kebijaksanaan.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, hanya pemberian margin kebijaksanaan yang akan memungkinkan efektivitas penuh dari kebutuhan untuk menjaga jarak yang sesuai.


sentence1: perihal: berlakunya sistem cap single levy untuk pasar pisang jawaban dari komisi (4 januari 2005)

sentence2: perihal: penerapan aturan yang benar dalam kebijakan pertanian bersama dalam kaitannya dengan pasar pisang jawaban dari komisi (4 januari 2005)


sentence1: dia tidak bisa melihat apa yang ada di dalam pakaian pertemuannya...... tapi dia berhasil masuk ke dalam pikiran kosh.

sentence2: dia tidak bisa melihat apa yang ada di dalam pakaian antariksa itu...... tapi dia bisa menembus pikiran kosh.


sentence1: segala sesuatu yang akan terjadi mulai sekarang akan tersembunyi jauh di dalam laut, atau akan terjadi di balik dinding igloo.

sentence2: sekarang semuanya akan terjadi jauh di dalam laut, atau di balik dinding igloo.


sentence1: bos saya mungkin tidak menganggap kasus lincoln layak untuk diselidiki, tetapi saya melakukannya.

sentence2: Dengar, bosku mungkin tidak berpikir bahwa kasus lincoln sepadan, tapi aku melakukannya.


sentence1: ular biru kecil melilit di sekitar putingnya dan dia merasakan sensasi rasa sakit dan kenikmatan yang luar biasa saat disentuh.

sentence2: ular biru lembut berputar di sekitar mainannya dan merasakan sensasi rasa sakit dan kegembiraan khusus dalam sentuhan mereka.


sentence1: untuk memastikan bahwa mereka tidak pernah hilang.

sentence2: untuk memastikan dia tidak pernah tersesat.


sentence1: oh, ya, dengan segala cara, mari beri anak dahlia akses ke semua informasi yang dia butuhkan untuk menghancurkan kita.

sentence2: tentu saja, mari berikan akses kepada para pengintip dahlia ke semua informasi yang dia butuhkan untuk menghancurkan kita.


sentence1: misalnya, konfigurasi a dan b akan menggabungkan objek pengaturan yang sama untuk resolusi monitor sistem komputer.

sentence2: misalnya, konfigurasi a dan konfigurasi b akan menggabungkan objek pengaturan yang sama untuk kelas komputer resolusi monitor.


sentence1: si pembunuh mengatakan dia melakukannya karena pasangannya tidak cukup komersial. aku tahu.

sentence2: si pembunuh bersaksi bahwa dia melakukan ini karena pasangannya tidak terlalu ``komersial. ''


sentence1: avelyn bade elbryan menunggu di tepi lapangan, lalu biksu itu berjalan perlahan ke arah kuda, mengulurkan batu dan melantunkan mantra dengan tenang.

sentence2: avelyn mendesak elbryan untuk menunggu di tepi lapangan, lalu pergi ke kuda, memegang batu di depannya.


sentence1: beberapa pemakaman, ya?

sentence2: apa pemakaman, ya?


sentence1: Anda telah melakukan apa-apa selain berbohong kepada saya dari awal.

sentence2: Anda telah berbohong kepada saya dari awal.


sentence1: istri saya dengan bayi yang menangis di dadanya, sekarang sudah mati, dibaringkan. - dan putra dan putri melakukannya... - hentikan!

sentence2: bayi yang menangis disusui oleh istri saya, dan dua putra lainnya, dua putri, dan seluruh keluarga dimakamkan hari ini!


sentence1: pertama kali saya melihat jam tangan saya sepanjang malam itu hampir jam satu dan saya tidak bisa mempercayainya.

sentence2: ketika saya pertama kali memeriksa arloji saya malam ini, sudah hampir jam satu.


sentence1: ``Seluruh departemen kepolisian telah dikooptasi, bukan? ''

sentence2: ``Itu semua polisi, bukan? ''


sentence1: Olaf, ayolah! saya datang!

sentence2: Olaf, ayo cepat!


sentence1: tepat setelah wasit menyatakan steve juara dunia, mereka masuk ke bisnis bersama. Oh.

sentence2: tepat setelah dia memanggil steve untuk juara dunia, mereka memulai bisnis bersama.


sentence1: lenny, kau tidak akan percaya apa yang kumiliki.

sentence2: lenny... kau tidak akan percaya apa yang baru saja kutaruh di tanganku.


sentence1: kamu kesakitan?

sentence2: apakah Anda memiliki rasa sakit?


sentence1: bapak ibu, terima kasih banyak atas kerjasamanya.

sentence2: Terima kasih atas kerja sama anda.


sentence1: Anda pikir itu benar-benar dia?

sentence2: apakah itu benar-benar dia?


sentence1: di hari yang paling cerah, di malam yang paling gelap...


sentence1: mereka menunggu kita bergerak.

sentence2: mereka menunggu kita.


sentence1: apa yang dia lakukan?.

sentence2: apa yang dia lakukan pada mereka?


sentence1: memberitahu satu sama lain kita sedang tersenyum?

sentence2: bahwa kita saling menertawakan?


sentence1: saya akan memberikannya kepada mereka besok.

sentence2: mereka akan mendapatkannya besok.


sentence1: dan Anda bertanya-tanya mengapa saya minum.

sentence2: dan Anda bertanya-tanya saya sedang minum.


sentence1: air pasang datang.

sentence2: selain itu, air pasang datang.


sentence1: dan jika banyak naga harus mati?

sentence2: dan jika ada terlalu banyak naga?


sentence1: oh, ya, hanya... kepala sedikit sakit?

sentence2: ya... hanya sedikit sakit kepala.


sentence1: jadi ini...... tujuanmu, masuk gunung?

sentence2: jadi ini rencanamu? untuk memasuki gunung?


sentence1: saya akan pergi ke gereja. tentu saja.

sentence2: saya akan pergi ke gereja.


sentence1: sungai naik sepanjang tahun ini.

sentence2: ada banyak air pada saat ini tahun.


sentence1: orang tuamu bukan orang baik, kan?

sentence2: orang tuamu jahat, kan?


sentence1: aku berubah menjadi nini.

sentence2: saya menjadi nini.


sentence1: kurcaci tidak akan menemukan permukaan lagi.

sentence2: kurcaci itu belum pernah melihat permukaan.


sentence1: saya hanya tidak memakannya, biasanya.

sentence2: saya tidak memakannya.


sentence1: jika ada sisa-sisa karya magis, saya harap saya bisa menemukannya dengan cara ini.

sentence2: Saya berharap jika ada tanda-tanda pekerjaan sulap, saya akan dapat mendeteksinya dengan cara itu.


sentence1: melihat pintu di luar sana?

sentence2: kamu lihat pintunya?


sentence1: tidak, saya harus tepat waktu malam ini.

sentence2: tidak, aku harus pulang malam ini.


sentence1: saat dia duduk di depanku, ia menarik silinder hitam dari lengan kimononya dan dengan seremonial meletakkannya di meja di depanku.

sentence2: dia duduk di seberangku, mengeluarkan silinder hitam dari lengan kimono, yang dia letakkan di atas meja di depanku.


sentence1: sampai jumpa di sana, konselor.

sentence2: sampai jumpa, konselor.


sentence1: kerja bagus, nona stacey.

sentence2: kerja bagus, nona stacy.


sentence1: ``Apakah Anda ingin saya melihat apakah sudah siap? ''

sentence2: ``Haruskah saya mencari tahu apakah sudah siap? ''


sentence1: “7.3.2.16 bis pantograph gaya kontak statis (4.2.8.2.9.5)

sentence2: ``7.3.2.16 dan kekuatan transversal statis pantograf pantograf (4.2.8.2.9.5)


sentence1: 8677/03) dan mentah v france (aplikasi no.

sentence2: polandia (permintaan no 8677 / 03) dan mentah v.


sentence1: ``Anda harus nyaman di sini,'' katanya kepada franklin, yang sedang sibuk membongkar barang bawaannya.

sentence2: ``Sepertinya nyaman,'' katanya kepada franklin, yang mulai membongkar barang-barangnya.


sentence1: idenya adalah itu harus terdengar seperti sebuah band berkumpul di garasi untuk pertama kalinya.

sentence2: seharusnya terdengar seperti grup yang telah menguji di garasi untuk pertama kalinya.


sentence1: karena membuatku sadar bahwa aku tidak pantas berada di kota ini.

sentence2: bahwa Anda membantu saya menyadari bahwa saya tidak pantas berada di kota.


sentence1: `` jangan repot-repot.

sentence2: ``Jangan khawatir.


sentence1: dia bilang kenapa?

sentence2: apakah dia mengatakan sesuatu?


sentence1: untaian cip yang diperiksa terkadang menyertakan argumen yang berusaha menunjukkan saling melengkapi dengan program intervensi tradisional.

sentence2: bagian-bagian yang diulas dari pos a kadang-kadang berisi catatan untuk menunjukkan saling melengkapi dengan program bantuan tradisional.


sentence1: eh, kita naik untuk vaes dothrak.

sentence2: tapi kita akan pergi ke vaes dothrak.


sentence1: saya hanya -- saya akan menggunakan aksen, dan saya bingung antara... skotlandia...

sentence2: aku hanya... ingin menggunakan aksen... dan aku ragu antara... skotlandia... dan palu.


sentence1: harry merasakan semacam muatan listrik yang melonjak melalui setiap partikel tubuhnya yang diselamatkan.

sentence2: harry merasakan gelombang listrik yang berkilauan mengalir di sekujur tubuhnya - mereka terselamatkan.


sentence1: Anda akan membuang banyak sekali sayuran.

sentence2: akan ada banyak sayuran yang terbuang (orang dalam keadaan koma)


sentence1: Saya menantikan hari ketika saya kembali ke sana dan membuat persepsi itu menjadi kenyataan.

sentence2: saya menantikan hari di mana saya akan kembali dan menciptakan persepsi itu dalam kenyataan.


sentence1: retorikanya mungkin terdengar ekstrem, tetapi dengan begitu banyak yang bergantung pada keseimbangan, tentu saja itu dibenarkan.

sentence2: retorika seperti itu mungkin tampak ekstrem, tetapi karena begitu banyak yang dipertaruhkan, itu pasti dibenarkan.


sentence1: ``Saya bertemu seorang musafir dari tanah antik

sentence2: ``Saya bertemu perjalanan dari negeri kuno


sentence1: organisasi harus mematuhi 'tiga e': efisiensi, kemanjuran dan efektivitas.

sentence2: organisasi harus memenuhi tiga kondisi dasar: efisiensi, kinerja dan efisiensi.


sentence1: beri tahu mereka bahwa saya adalah pengawasnya ...... dan bahwa kami memiliki aturan ketat

sentence2: beri tahu mereka bahwa saya penjaganya ...... dan kami memiliki aturan ketat.


sentence1: kemana orang-orang sebelumnya berpaling, ketika mereka membutuhkan harapan?

sentence2: di mana semua orang di masa lalu berubah ketika mereka membutuhkan harapan?


sentence1: pikirkan kekuatan yang ada di alam semesta! menggerakkan bumi, menumbuhkan pohon!

sentence2: bayangkan saja ruang yang menggerakkan bumi yang membuat pohon tumbuh!


sentence1: dia akan memberiku nama kontak itu, tapi dia tidak muncul.

sentence2: dia ingin memberi saya kontaknya, tetapi dia tidak pernah menelepon.


sentence1: dia tidak tahu tentang itu. dimana kamu mendapatkannya?

sentence2: dia tidak tahu tentang dia.


sentence1: 'jika kita melakukannya di malam hari? '

sentence2: ``Dan jika kita melakukannya di malam hari? ''


sentence1: jadi pada malam hari, ketika mereka tidak takut kehilangan air -- katakanlah ini adalah sel mesofil di sini -- stomata saya terbuka.

sentence2: di malam hari, ketika dia tidak takut kehilangan air - katakan ini adalah sel mezzanine - mereka menghentak terbuka.


sentence1: penyamak mundur ke arah kendaraan.

sentence2: penyamak sedang mundur ke kendaraan.


sentence1: begitulah intervensi pertama saya berakhir.

sentence2: ini adalah bagaimana operasi pertama saya dilakukan.


sentence1: siapa yang melakukan itu?

sentence2: siapa yang membuatku?


sentence1: eh, aku butuh dompetku. oh, ya, sayang, kamu punya kondom?

sentence2: ya, sayang, kamu punya kondom?


sentence1: kamu bahwa kamu pernah menjadi seluruh hidupku ...... dan aku yang pernah menjadi milikmu ...... kita tidak akan pernah berpegangan tangan lagi.

sentence2: kamu telah berarti hidupku untukku...... dan aku telah bersungguh-sungguh untukmu...... dan kita tidak akan pernah bertemu lagi.


sentence1: saya baru saja mengukur diri saya, dan saya telah tumbuh 2 1/2 inci sejak terakhir kali saya memakai jas.

sentence2: saya baru saja diukur, dan saya 6,5 inci lebih tinggi dari yang pernah saya coba dengan setelan jas.


sentence1: jika Anda melawan, orang-orang seperti Anda untuk itu juga.

sentence2: jika Anda melawan, orang akan mencintai Anda juga.


sentence1: apa yang kamu tawarkan? ''

sentence2: Apa yang anda tawarkan? ``


sentence1: spidol tajam yang sama telah digunakan untuk membuat huruf-huruf straggling yang sama.

sentence2: penanda yang sama, huruf kerangka yang sama.


sentence1: jangan bawa anak-anak ke koridor b, oke?

sentence2: jangan bawa anak-anak itu ke koridor.


sentence1: letakkan senjata sialan itu, sebelum aku terbunuh.

sentence2: letakkan pistol sialan itu sebelum dia membunuhku.


sentence1: dan kurasa bertingkah seperti orang bodoh di hari valentine tidak membantu kasusmu.

sentence2: tapi menurutku menjadi brengsek di hari valentine tidak banyak membantumu.


sentence1: lembut mengikuti tatapannya.

sentence2: lembut mengikuti arahnya.


sentence1: urusan pribadi, kurasa.

sentence2: saya kira itu masalah pribadi.


sentence1: kamu bilang kamu akan membawaku ke tahiti.

sentence2: Anda bilang Anda akan datang menemui saya di tahiti.


sentence1: saya masih suka empat penjahat.

sentence2: saya suka empat bakat.


sentence1: jika Anda tidak mendengar kabar dari kami, maka Anda berlari dan tidak berhenti.

sentence2: jika sesuatu terjadi, Anda lari dan tidak berhenti.


sentence1: ketika Anda melihat si kecil mengambil langkah pertamanya atau -- atau lulus kuliah, oh, Tuhan, itu membuat semuanya berharga.

sentence2: ketika Anda melihat langkah pertama mereka atau lulus di universitas, Tuhan, itu sangat berharga.


sentence1: region tertentu sub-region (didahului atau tidak dengan nama region tertentu)

sentence2: wilayah wilayah tertentu yang ditentukan (apakah terdaftar sebagai wilayah tertentu yang ditentukan)


sentence1: kita akan melihat tuan yang mulia hari ini dan mencari tahu apakah dia bisa memberi tahu kita sesuatu.

sentence2: kita akan mengunjungi tuan yang terhormat lagi hari ini dan melihat apakah dia bisa memberi tahu kita sesuatu.


sentence1: Maksud saya, ketika Anda memikirkannya, tidak banyak yang dapat Anda lakukan selain itu.

sentence2: ketika Anda memikirkannya, tidak banyak yang bisa dilakukan.


sentence1: dan aku juga tidak peduli betapa istimewanya jessica menurutmu.

sentence2: Aku tidak peduli jika jessica menganggapmu spesial.


sentence1: jika kamu tidak berhenti melihatnya, aku akan meninggalkanmu.

sentence2: jika Anda tidak membiarkannya, saya akan meninggalkan Anda.


sentence1: saya suka pria itu. tapi dia seperti downer.

sentence2: aku mencintai nya.


sentence1: jangan ke sini! mengapa tidak?!

sentence2: jangan masuk ke sini!


sentence1: ya, ya, itu bagian yang menyenangkan.

sentence2: ya, itulah yang menyenangkan tentang dia.


sentence1: barkovitch menjentikkan jarinya.

sentence2: barkovitch memiliki hidung yang panjang.


sentence1: Anda tahu, saya harus memulai shift dua belas jam dengan tidur dua belas menit.

sentence2: sayangnya, saya memiliki selusin menit tidur dan kemudian shift 12 jam saya dimulai.


sentence1: namun, kendala dan konflik lokasi geografis yang konkret dapat dihindari dengan transaksi yang dilakukan secara elektronik.

sentence2: namun, pelaksanaan transaksi elektronik dikecualikan dari tekanan dan konflik lokasi geografis tertentu.


sentence1: segera pak. pendrick

sentence2: Bapak. pendrick akan berada di sana.


sentence1: ia menyelesaikan sekolahnya pada tahun 1991 dengan lulus ujian sekolah menengah pertama ('mittlere reife').

sentence2: dia mengakhiri kehadirannya di sekolah selama tahun 1991 ketika dia menerima gelar di tingkat menengah atas (``mittler reife '').


sentence1: itu adalah salah satu kelemahan anak itu.

sentence2: itu adalah salah satu kelemahan anak laki-laki.


sentence1: waspadalah terhadap binatang buas di dalam!

sentence2: awas binatang itu.


sentence1: sebuah truk memaksa kami keluar dari jalan.

sentence2: truk itu menyapu kami dari jalan.


sentence1: kami mengirim pasukan.

sentence2: saya mengirimi Anda satu unit.


sentence1: rei tidak ada lagi, shinji-kun.

sentence2: rei tidak ada di sini, shinji-kun.


sentence1: saya berbulu dan gemuk! -... menjadi patah hati.

sentence2: saya berbulu dan kelebihan berat badan!


sentence1: kami harus mengeluarkanmu dari sini, clark.

sentence2: Anda harus pergi, clark.


sentence1: Anda bisa membukanya di pagi natal dan berpura-pura terkejut.

sentence2: Anda dapat membongkarnya untuk natal dan berpura-pura terkejut.


sentence1: mereka mengatakan tubuh itu terinfeksi virus yang dipersenjatai.

sentence2: dia mengklaim korban terinfeksi virus yang diubah.


sentence1: dia merasa terkuras dan sangat lelah.

sentence2: skilgannon merasa kosong dan sangat lelah.


sentence1: penelitian ini mengkonfirmasi hubungan antara ropinirole dan kecanduan judi yang meningkat.

sentence2: penelitian ini mengkonfirmasi hubungan antara minyak dan peningkatan kecanduan bermain.


sentence1: moya juga tidak mendapatkan jawaban dari talyn.

sentence2: bahkan moya tidak menerima tanggapan dari talyn.


sentence1: seorang pelatih berfokus pada proses pembelajaran dan pencapaian tujuan.

sentence2: sudut berfokus pada proses pembelajaran dan pencapaian tujuan yang ditetapkan.


sentence1: close up, potongan serpih terlihat agak indah.

sentence2: potongan serpih close-up terlihat cukup bagus.


sentence1: saya hanya siap untuk sebuah petualangan.

sentence2: saya ingin sebuah petualangan.


sentence1: saya berani bertaruh suaranya sehangat kucing di bawah sinar matahari, ya?

sentence2: saya yakin suara seperti kucing di bawah sinar matahari?


sentence1: ross mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan. ”

sentence2: ross mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan. ``


sentence1: saya mencoba meyakinkan diri sendiri bahwa malaikat telah meninggalkannya.

sentence2: saya meyakinkan diri sendiri bahwa seorang malaikat telah meninggalkan mereka.


sentence1: di situlah raja harus tinggal.

sentence2: raja tinggal di sini.


sentence1: aku tidak mengenalmu.

sentence2: aku bahkan tidak tahu siapa kamu.


sentence1: mereka membeli persediaan di toko saya dan mereka tidak membayarnya.

sentence2: mereka mengambil barang-barang dari toko saya dan mereka tidak membayarnya.


sentence1: tidak, Anda tidak melihat apa-apa '.

sentence2: kamu tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002630/14 ke komisi horst schnellhardt (ppe) (6 maret 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002630 / 14 kepada komisi horst schnellhardt (ppe) (11 februari 2014)


sentence1: Anda tidak berpikir itu.

sentence2: kamu tidak bermaksud begitu.


sentence1: dia adalah wanita terbaik-''

sentence2: itu adalah wanita terbaik- ``


sentence1: tapi di dapur liedstrom, dia tidak meninggalkan banyak remah.

sentence2: di dapur liedstrom, tidak ada remah-remah di atas meja.


sentence1: bukan itu yang terjadi pada peter mcsweeten.

sentence2: tapi itu tidak terjadi pada peter mcsweeten.


sentence1: fakta bahwa jenis produk yang berbeda tidak dapat dengan mudah dibedakan satu sama lain tidak dapat diabaikan.

sentence2: tidak mungkin untuk mencatat fakta bahwa tidak mudah untuk membedakan antara berbagai jenis produk.


sentence1: Apa kamu ingin meninggalkanku?.

sentence2: kamu ingin menjagaku?


sentence1: itu dikelilingi oleh pohon maple, pinus, pohon kenari, dan bahkan beberapa aspen.

sentence2: itu dikelilingi oleh maple, pinus, kacang, dan bahkan beberapa biji.


sentence1: eh, well, ini adalah... kebetulan yang canggung.

sentence2: ini kebetulan yang aneh.


sentence1: pada isi sampul dan judul halaman 14:

sentence2: sampul dan halaman 14:


sentence1: rio. itu cukup mengagumkan, bukan? ya.

sentence2: rio terdengar hebat, kan?


sentence1: mereka mengemudi sangat cepat.

sentence2: dia akan sangat cepat.


sentence1: dan nyonya danielsson sedang memasak.

sentence2: Nyonya. danelsson akan memasak.


sentence1: pindahkan gambar ini ke tempat sampah

sentence2: pindahkan gambar ini ke kucing


sentence1: ada ini ... unit penyimpanan.

sentence2: ada... gudang.


sentence1: harry menggelengkan kepalanya dalam kekalahan, menawarkan seringai masam.

sentence2: harry menggelengkan kepalanya dan tampak menyesal.


sentence1: tapi besok, langsung pulang sepulang sekolah.

sentence2: aku akan segera pulang sekolah besok.


sentence1: begitu kita sampai di sana, aku akan memperbaiki kendaraanmu dalam sekejap.

sentence2: saya akan memperbaiki mobil Anda ketika kita sampai di sana.


sentence1: bagaimana kalau kamu menunggu di sini?

sentence2: maukah kamu menunggu di sana?


sentence1: um, saya membaca di suatu tempat bahwa Anda juga berbicara bahasa itu.

sentence2: saya membaca di suatu tempat Anda berbicara bahasa Inggris.


sentence1: connie ryerson berbicara.

sentence2: ini connie ryerson.


sentence1: dalam beberapa kasus membunuh mereka.

sentence2: mereka menyakiti orang. dalam beberapa kasus, mereka membunuh.


sentence1: pasal 36 mutu kemasan 1.

sentence2: | pasal 36 isi paket 1.


sentence1: yang terakhir itu.

sentence2: yang terakhir dari sisanya.


sentence1: janusz wilczynski (0913/2010);

sentence2: janusz wilczynski (0913 / 2010);


sentence1: mereka tidak dipasok selama berminggu-minggu... dikurangi menjadi mencari makan.

sentence2: mereka tidak memiliki persediaan selama berminggu-minggu, mereka terpaksa mencari makanan.


sentence1: benarkah itu gadismu di sana, ahdio, semuanya terbungkus? ''

sentence2: benarkah ada gadismu di sana, ahdio? ``


sentence1: aku menghasilkan lebih dari cukup uang untuk memenuhi kebutuhan kita berdua... dan kau mencuri.

sentence2: aku menghasilkan lebih dari yang bisa kita berdua habiskan... dan kau mencuri.


sentence1: kematian furuneo terjadi dalam keadaan yang sangat misterius -- tanpa kepala, tanggapan yang tidak dapat dipahami dari caleban.

sentence2: furuneo meninggal dalam keadaan yang paling misterius - tidak ada kepala, hanya tanggapan yang tidak dapat dipahami terhadap caleban.


sentence1: Anda ada di sana, bukan?

sentence2: Anda berada di sana, kan?


sentence1: dan kemudian lagi, kebijakan pemerintah pada dasarnya ditempa oleh korporatokrasi, dan kemudian disajikan kepada pemerintah dan menjadi kebijakan pemerintah.

sentence2: dan, pada saat yang sama, politik pemerintah sedang merancang korporatisme, menghadirkan pemerintah, dan sudah dari kebijakan pemerintah itu.


sentence1: 'mungkin berguna, jika Anda berpikir untuk menikah, sam. '

sentence2: ``Mungkin akan berguna jika kau berpikir untuk menikah, sam. ''


sentence1: yakul dan aku akan datang dan mengunjungimu kapanpun kami bisa, oke?

sentence2: yakula dan aku akan mengunjungimu.


sentence1: tapi istana itu masih jauh di atas, karena tangganya berakhir di dataran tinggi yang luas, jelas-jelas buatan.

sentence2: tapi masih ada jalan panjang untuk menuju ke istana, karena tangga menuju ke platform besar, tampaknya direkayasa.


sentence1: oh, bagus aku suka, jadi

sentence2: oh, aku suka melakukannya, jadi...


sentence1: baik, saya tidak akan berdarah di karpet.

sentence2: baik, saya tidak akan mati kehabisan darah.


sentence1: saya harus pergi sekarang karena kami memiliki layanan untuk direncanakan.

sentence2: saya harus pergi karena kami memiliki rencana pemakaman.


sentence1: saya sudah menyiapkan beberapa pakaian.

sentence2: aku membuatkanmu beberapa pakaian.


sentence1: ada hal yang perlu saya periksa.

sentence2: ada beberapa hal yang harus saya periksa.


sentence1: monster ini harus dihancurkan.

sentence2: kita harus menghancurkan binatang itu.


sentence1: beberapa memakai ikat pinggang ungu, dan yang lainnya selang merah.

sentence2: beberapa memiliki domba ungu dan celana ketat merah tua lainnya.


sentence1: semua orang hanya mendengar apa yang dia mengerti

sentence2: semua orang mendengarkan apa yang mereka pahami


sentence1: Aku bisa bertanya padanya, tapi aku tahu dia tidak akan melakukannya. ''

sentence2: Aku bisa bertanya padanya, tapi aku tahu apa yang akan dia jawab. ``


sentence1: kamu sangat pintar, sangat baik dan rapi.

sentence2: kamu sangat pintar.


sentence1: kavaleri di sini. buka baju, anak laki-laki.

sentence2: kavaleri di sini, t-shirt turun, anak laki-laki!


sentence1: sebuah ekspresi bernilai seribu kata.

sentence2: ekspresi wajah berlaku untuk 1.000 kata.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang kode prajurit?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang tatanan militer?


sentence1: lampiran – lampiran i diganti – lampiran v: - poin 7 sebelumnya tentang asuransi kesehatan perjalanan dihapus;

sentence2: lampiran - lampiran i diganti.


sentence1: satu menit, dua, mungkin tiga sebelum dia menghirup tangki kering?

sentence2: satu menit, dua, tiga, sebelum mengambil napas dari bom kosong?


sentence1: bolehkah saya meninggalkan nomor saya?

sentence2: bolehkah saya memberikan nomor telepon saya?


sentence1: saya hanya ingin mengulasnya dengan Anda.

sentence2: saya ingin mengevaluasi dia dengan Anda.


sentence1: bahkan jika kita harus merobek mühlbeck dari kuburnya...... agar hias bisa membaca otaknya.

sentence2: dan mungkin kita akan menggali muhlbeck yang sudah mati dari kubur agar hias bisa terbaca dari otaknya.


sentence1: namun, hanya 29% dari responden terdaftar yang menunjukkan kerangka kerja wajib untuk penampungan air di kota-kota Uni Eropa (opsi 2 dan 3).

sentence2: sementara hanya 29% responden yang terdaftar akan menyambut kerangka kerja wajib untuk rencana mobilitas perkotaan yang berkelanjutan di kota-kota Uni Eropa (variasi 2 dan 3).


sentence1: Saya tidak punya waktu untuk membahasnya sekarang karena saya ingin menangkap seorang pria sebelum makan siang. ”

sentence2: saya tidak punya waktu untuk membicarakannya sekarang karena saya ingin menangkapnya sebelum makan siang. ``


sentence1: sementara itu, jutaan galon liter air yang dipompa ini disegel di reservoir bawah tanah yang berdekatan, yang terletak di ketinggian lebih tinggi dari meigs 31.

sentence2: ribuan hektoliter air yang dipompa tetap ditutup untuk sementara waktu di tangki bawah tanah yang berdekatan, lebih tinggi dari meigs 31.


sentence1: ya Tuhan. saya tidak percaya Anda jatuh untuk omong kosong itu.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: ``Sekarang sudah mengerti, mari kita makan siang. ''

sentence2: ``Jadi sudah jelas, dan kita akan makan siang. ''


sentence1: jadi, beri tahu saya, apakah orang tua Anda benar-benar tahu bahwa mereka membayar bayi perempuan mereka untuk menjerat tangkapan pertamanya di penangkap lalat penis?

sentence2: apakah orang tuamu tahu kamu disponsori, jadi gadis kecil mereka adalah yang pertama mengikuti audisi dengan penis?


sentence1: % 1 toko berisi satu ctl.

sentence2: store% 1 berisi 1 daftar sertifikat tepercaya.


sentence1: apakah kamu masih mengatakan itu?

sentence2: apakah dia masih mengatakan itu?


sentence1: oke, itu poin yang adil, tetapi Anda seharusnya memberi tahu saya bahwa Anda mengira Anda hamil.

sentence2: Anda seharusnya mengatakan kepada saya bahwa Anda mengira Anda hamil.


sentence1: dia menemukan aktivitas un-american-nya sendiri.

sentence2: dia menemukan aktivitas anti-Amerika-nya sendiri.


sentence1: ini cocok untukmu.

sentence2: ini akan cocok untuk Anda.


sentence1: 'Anda... orang... membunuh eldarin? '

sentence2: ``Anda... manusia... telah membunuh eldarin? ''


sentence1: perbedaan dalam hal rezim kewajiban keuangan di antara organisasi-organisasi yang diakui yang bekerja atas nama negara-negara anggota akan menghambat implementasi yang tepat dari arahan ini.

sentence2: perbedaan dalam skema kewajiban keuangan antara entitas yang berbeda yang bertindak atas nama negara-negara anggota akan mencegah implementasi yang tepat dari arahan ini.


sentence1: tapi harapan saya tetap bisa ke luar negeri, belajar skill, dan kembali membantu sesama disini.

sentence2: tetapi saya masih berharap untuk pergi ke luar negeri, saya akan mendapatkan kualifikasi, dan saya akan kembali ke sini untuk membantu orang lain.


sentence1: mayat-mayat itu sudah membengkak, dan hewan-hewan telah mengorek beberapa luka yang terbuka.

sentence2: mayat-mayat itu sudah membengkak, dan banyak dari luka terbuka telah menggerogoti hewan-hewan itu.


sentence1: kami ingin Anda mengidentifikasi gambar tersebut.

sentence2: Anda bisa mengidentifikasi gambar.


sentence1: apakah Anda mengenal satu sama lain sebelumnya atau --?

sentence2: apakah kalian sudah saling kenal sebelumnya atau...


sentence1: kita bisa melalui apapun, nathan.

sentence2: kita bisa melakukannya, nathan.


sentence1: dan begitulah cara mereka membunuhmu.

sentence2: dan cara bunuh diri.


sentence1: Saya bisa memberitahumu tentang ini.

sentence2: Saya bisa memberitahumu tentang ini:


sentence1: lonceng salju, keluar!

sentence2: lonceng salju, lari!


sentence1: aku hanya, uh... tepat waktu.

sentence2: hanya saja... tepat waktu.


sentence1: dia pergi ke telepon dan mengangkat gagang telepon.

sentence2: dia pergi ke telepon dan mengangkat telepon.


sentence1: untuk tujuan ini, komite berpikir bahwa pembentukan inisiatif teknologi bersama (jti) khusus untuk industri mobil dapat membantu memobilisasi komunitas ilmiah.

sentence2: Oleh karena itu eesc menganggap bahwa memobilisasi komunitas ilmiah dapat dicapai dengan menciptakan inisiatif teknologi umum yang akan khusus untuk sektor otomotif.


sentence1: saya ingin boneka yang tepat dari karakter yang solid!

sentence2: ``Saya ingin boneka yang dibesarkan dengan karakter yang kuat. ''


sentence1: mereka membawa bisbol Kuba ke kami.

sentence2: mereka membawa pemain Kuba kepada kami.


sentence1: afrika memiliki peluang besar yang tidak pernah dinavigasi

sentence2: afrika menawarkan sejumlah besar peluang yang gagal


sentence1: mereka memiliki lukisan finn di bank federal washington.

sentence2: gambar finn ada di federal washington.


sentence1: seperti kita semua punya pilihan.

sentence2: seolah-olah kita punya pilihan.


sentence1: saya tidak mengenal orang-orang ini dengan baik.

sentence2: saya tidak tahu orang-orang itu.


sentence1: kita harus mendiskusikan beberapa hal tentang roh.

sentence2: kita harus membicarakan hal-hal rohani tertentu.


sentence1: 'bos' di sini tidak suka orang berbicara terlalu banyak.

sentence2: `` master '' tidak suka orang banyak bicara.


sentence1: jika teknologi mereka kuno...

sentence2: jika teknologi mereka sangat usang ...


sentence1: tuan luke, hati-hati!

sentence2: hati-hati, tuan luke, kau berdiri di...


sentence1: bersembunyi, tunggu sampai pagi '...... dan keluar bersama mereka.

sentence2: bersembunyi dan menunggu sampai pagi ...... dan pergi ke neraka bersama mereka.


sentence1: hei jika kamu ingin membuatnya melempar bola, katakan ini.

sentence2: jika Anda ingin dia melempar, katakan ini.


sentence1: 6.2 csos menawarkan sarana yang sempurna untuk meningkatkan kesadaran publik dan memberikan pendidikan pembangunan.

sentence2: 6.2 organisasi masyarakat sipil adalah kendaraan yang ideal untuk meningkatkan kesadaran publik dan pendidikan pembangunan.


sentence1: mereka ingin saya menjadi seperti mereka: terhormat, pekerja keras, rumah kecil, keluarga.

sentence2: mereka ingin saya menjadi seperti satu-satunya -- solid, pekerja keras untuk memiliki keluarga.


sentence1: Selain itu, bagian ini telah diperpanjang dan ditambah untuk menambahkan beberapa ketentuan tentang register dan dokumen deklaratif yang memungkinkan ketertelusuran keju dapat dijamin.

sentence2: Selanjutnya, entri tersebut dilengkapi dengan beberapa ketentuan yang berkaitan dengan register dan dokumen, yang memungkinkan adanya jaminan ketertelusuran.


sentence1: maaf, dr. rieger, tapi kau harus segera menemui wakil perdana menteri klein - jika dia mau menemuimu, itu.

sentence2: maaf, dokter, tetapi saya pikir akan lebih bijaksana bagi Anda untuk mengunjungi mr. wakil ketua klein segera jika dia menerimamu.


sentence1: dia juga tahu betapa sulitnya menjaga kata-kata itu nantinya.

sentence2: pada saat yang sama, dia tahu betapa sulitnya mempertahankan kata-kata itu.


sentence1: terakhir kali saya tidak menyadarinya; itu sebenarnya agak indah di sini.

sentence2: saya tidak menyadarinya terakhir kali. itu cukup bagus.


sentence1: semacam kembang api yang tak tertahankan yang membawa orang ke bank, meskipun hanya untuk berkunjung.

sentence2: beberapa kembang api tak tertahankan yang menarik orang ke bank, bahkan hanya melihat.


sentence1: perkiraan ini diperbolehkan untuk jangka waktu lima tahun sejak tanggal berlakunya peraturan ini.

sentence2: perpanjangan tersebut diberikan selama lima tahun sejak berlakunya peraturan ini.


sentence1: namun, saya akan mengatakan dia sangat romantis.

sentence2: namun saya harus mengakui itu romantis yang hebat.


sentence1: kalian berdua tidak merencanakan perjodohan?

sentence2: tapi Anda tidak berencana untuk dua pernikahan yang diatur sebelumnya, bukan?


sentence1: ingat tempatmu, dame vaako.

sentence2: jangan lupa di mana tempatmu, mrs. vaako.


sentence1: logar tidak berusaha untuk membela diri, yakin dalam pengetahuan bahwa chareos tidak bisa - dalam sebuah pameran - memberikan dorongan pembunuhan.

sentence2: logar tidak berusaha membela diri, dia yakin chareos tidak bisa membunuhnya.


sentence1: karena itu harus ditentukan apakah ketentuan tersebut telah dilanggar seperti yang dituduhkan.

sentence2: karena itu harus dipastikan apakah dugaan pelanggaran ketentuan tersebut memang terbukti.


sentence1: lihat, saya tahu itu salah, saya tidak perlu Anda memberi tahu saya bahwa itu salah

sentence2: Saya tahu itu tidak benar, Anda tidak perlu memberi tahu saya.


sentence1: jika saya bisa membuat Anda jelas dari bisnis dengan tikus, Anda akan mengakui hitungan lainnya.

sentence2: jika saya membersihkan Anda dari bisnis tikus, Anda akan mengakui tuduhan lainnya.


sentence1: Anda sudah berada di ruangan ini sejak saya pergi, dan Anda berada di tempat yang persis sama?

sentence2: apakah kamu di ruangan ini aku pergi dan kamu tidak pergi kemana-mana?


sentence1: jenni? sekarang setelah Anda semua menyelesaikan perasaan Anda, apakah Anda siap untuk menendang pantat?

sentence2: sekarang setelah kalian semua merasa nyaman, apakah kalian siap untuk merobek pantat mereka?


sentence1: lucifer tidak berbohong, tapi sekali lagi bagaimana mungkin ayah tidak ada di sini?

sentence2: lucifer tidak berbohong, tapi bagaimanapun juga, kenapa dia tidak ada di sini, ayah?


sentence1: tyler, jika kita bisa berbelok sesuka hati, itu berarti kita tidak pernah harus berputar sama sekali, tidak jika kita tidak mau.

sentence2: tyler, jika ada kesempatan untuk berubah, kita tidak perlu berpaling, tidak, tidak jika kita tidak mau.


sentence1: saya bangga begitu, mr. intisari

sentence2: saya tidak bangga, tn. lebih penting.


sentence1: sisi positifnya, tidak seperti kebanyakan perampokan, kita tidak perlu khawatir masuk penjara jika ketahuan.

sentence2: di sisi lain, seperti kebanyakan burung robin, kita tidak perlu khawatir memasukkan kita ke penjara jika kita tertangkap.


sentence1: itu -- ini untuk, uh --... bau feses.

sentence2: itu ... itu bau kotoran.


sentence1: apakah Anda ingin menjadi pemalas selama sisa hidup Anda?

sentence2: apakah Anda ingin terus tertindas selama sisa hidup Anda?


sentence1: Aku bahkan tidak peduli jika ini adalah uang berlian darah yang aneh.

sentence2: saya tidak peduli apakah itu uang dari berlian berdarah.


sentence1: menonton sekarang. mereka akan memotong kita lagi dan lagi, sampai mereka memiliki ini sekosong janji mereka.

sentence2: mereka akan membawa kami sebagai staf lagi dan lagi ketika ini sama kosongnya dengan janji mereka.


sentence1: bahkan jika pesaing beroperasi secara tidak sah di pasar

sentence2: kartel, yang bertujuan untuk mengecualikan pesaing, bertentangan dengan aturan persaingan meskipun pesaing tersebut bertindak melawan hukum di pasar


sentence1: ``Kami juga telah mengantisipasi hal ini dari Anda.

sentence2: ``Inilah yang kami harapkan dari Anda.


sentence1: spesifikasinya diubah.

sentence2: lini produksi telah dimodifikasi, serta spesifikasi.


sentence1: pohon-pohon tampak tepat untuk jangka waktu itu.

sentence2: pohon-pohon juga tampak bagus di sepanjang tahun ini.


sentence1: t.j.: itu mungkin hal terburuk yang pernah saya lakukan.

sentence2: Saya kira ini adalah hal terburuk yang pernah saya lakukan.


sentence1: menit berikutnya singa, lalu raja.

sentence2: lalu singa, lalu raja.


sentence1: pollunggroup. kelompok aktivis lingkungan yang militan.

sentence2: kelompok bersenjata aktivis hijau.


sentence1: Anda pernah meminta maaf kepada yang luas?

sentence2: apakah kamu pernah meminta maaf kepada seorang gadis?


sentence1: saya hanya menawarkan.

sentence2: aku hanya menawarkannya padamu.


sentence1: dan pembacaan dari sumur uji, hal-hal seperti itu.

sentence2: dan hasil sumur uji dan sejenisnya.


sentence1: ivan putus asa, kata borys.

sentence2: kasus ivan tidak ada harapan, kata boris.


sentence1: lebih baik berharap tidak ada yang masuk ke sana.

sentence2: saya harap tidak ada yang masuk ke sana.


sentence1: Anda dulu bekerja sebagai mr. mitra pengalengan, bukan begitu, tn. lee?

sentence2: Anda telah bekerja sebagai mr. mitra pengalengan.


sentence1: ibu telah menarik hadiah kejutan dari lemari.

sentence2: ibu mengeluarkan hadiah rahasia dari lemari.


sentence1: ``Apakah kamu pernah bertemu torak? "tanya putri tiba-tiba.

sentence2: ``Apakah kamu pernah bertemu torak? ''


sentence1: Maksudku, aku bisa mencari pacar jika harus.

sentence2: saya bisa mendapatkan teman jika saya harus.


sentence1: mereka disebut corvan gilvos.

sentence2: itu disebut serikat corvanna.


sentence1: apa pun yang kami temukan, kami akan memperbaikinya.

sentence2: setiap kali kami masuk, kami akan memperbaikinya.


sentence1: menyikatmu sampai mati?

sentence2: apakah dia menyikatnya sampai mati?


sentence1: ``Kepala daerah di sini? ''

sentence2: ``Kepala daerah ini? ''


sentence1: maksudmu sabtu malam setelahnya.

sentence2: maksudnya sabtu depan


sentence1: yang lebih besar.

sentence2: kemudian memesan satu lagi, lebih besar.


sentence1: metabolisme lamivudine adalah rute kecil eliminasi.

sentence2: Metabolisme lamivudine menyumbang sebagian kecil dari eliminasi.


sentence1: Anda tahu, dia tidak... tidak menderita.

sentence2: yang saya tahu adalah dia tidak menderita.


sentence1: aku akan memeriksanya.

sentence2: aku akan menemukannya.


sentence1: saya benar-benar tidak ingin bermain canasta selama sisa hidup saya.

sentence2: dan percayalah, saya benar-benar tidak ingin bermain babi hutan selama sisa hidup saya.


sentence1: mungkin aku bisa mendekatinya.

sentence2: mungkin aku bisa...


sentence1: itulah satu-satunya bukti yang mereka dapatkan.

sentence2: itu satu-satunya bukti mereka.


sentence1: selanjutnya... lain kali lampu padam, kalian menuju ke bagian belakang perahu, meluncur dan menuju pantai.

sentence2: segera setelah Anda mematikan lampu, Anda pergi ke bagian belakang perahu, Anda meluncur, dan Anda langsung menuju ke pantai.


sentence1: berkata, jangan menatapku seperti itu!

sentence2: aku bilang jangan menatapku seperti itu!


sentence1: pembunuh itu menerjang ke depan, menusuk dengan pedang sempit di tangan kanannya.

sentence2: pembunuh itu melompat dan menikam pedang sempit, memegang tangan kanannya.


sentence1: apakah dia punya tujuan?

sentence2: apakah dia punya tujuan?


sentence1: saya punya mimpi... bahwa orang kulit putih dan orang kulit hitam... dan bahkan orang cina bisa berjudi bersama... tanpa mendapatkan chip yang berbeda! haleluya!

sentence2: saya punya mimpi di mana putih dan hitam...... bahkan cina, akan bersatu dan mereka akan mendapatkan chip yang sama!


sentence1: (17) rasio pengeluaran keuangan ebitda/bersih.

sentence2: (17) perkiraan antara ebitda dan biaya keuangan bersih.


sentence1: kudengar dia merekrut untuk persaudaraan, mencoba membangun kembali permainan jalanan di sini di sanwa.

sentence2: dia bilang dia merekrut untuk persaudaraan. dia mencoba menciptakan kembali jalanan sanwa.


sentence1: % s sekarang menjadi raja bukit dan akan memenangkan permainan dalam 20 menit, jika tidak ada yang mengambil alih bukit sampai dari.

sentence2: % s sekarang menjadi raja gunung dan jika tidak ada yang mengambil gunung dalam waktu 20 menit, itu akan menjadi pemenang.


sentence1: kita berhasil, teman-teman! - ya, lihat itu!

sentence2: kita berhasil!


sentence1: dalam usahanya untuk memperbarui izin tinggalnya, otoritas nasional menolak permohonannya, karena alasan asli untuk tinggalnya sudah tidak ada lagi.

sentence2: ketika ia mengajukan perpanjangan izin tinggal, otoritas nasional menolak permohonannya, karena ia sudah tidak ada lagi.


sentence1: pikirkan kejutan-kejutan yang akan Anda temukan di kamar bayi ketika semua ini dikoreksi, orang-orang bisu yang berbaring mulai saling melengkapi.

sentence2: bayangkan kejutan yang Anda temukan di kamar bayi, ketika semua mutt yang suka mengoreksi diri sendiri mulai tidur bersama.


sentence1: (tepuk tangan) suara: apakah kamu mendengarkan saya, tom?

sentence2: apakah kamu mendengarkanku, tom?


sentence1: ziva: serius -- ``manajer fasilitas terbaik'?

sentence2: sungguh, ``pengelola gedung paling wangi'?


sentence1: kamu akan menciumku, halley.

sentence2: sekarang beri aku ciuman, halley.


sentence1: jin pintar. dia sengaja membawamu pergi.

sentence2: jean membawamu dengan sengaja.


sentence1: wow, kamu sangat dominan.

sentence2: ya, kamu dominan.


sentence1: kami pikir kami akan menyelamatkan Anda dari masalah dan mendatangi Anda.

sentence2: Saya pikir kami akan menghemat waktu Anda dan datang sendiri.


sentence1: hei, kami membuat tim yang cukup bagus.

sentence2: Maksudku, kami tim yang sangat bagus.


sentence1: dan walikota kita yang cantik memiliki seorang putra yang setengah vampir, setengah manusia serigala.

sentence2: dan walikota kita yang ramah memiliki seorang putra yang setengah vampir adalah setengah manusia serigala.


sentence1: lebih penting lagi, tidak ada data yang tersedia yang memungkinkan penentuan tugas individu.

sentence2: selain itu, dan yang lebih penting, tidak ada data yang tersedia untuk memungkinkan penentuan kewajiban individu.


sentence1: untuk menyelamatkannya dari seluruh dunia, saya akan mengatakan satu atau dua tubuh yang layak.

sentence2: jika seluruh dunia diselamatkan, saya akan mengatakan bahwa satu atau dua nyawa sepadan.


sentence1: Aku tidak mau pada awalnya, tapi peter punya cara untuk membuatku kewalahan.

sentence2: saya tidak ingin pergi dulu, tapi peter selalu bisa meyakinkan saya.


sentence1: clara, narasi: astaga, teman sekamarku selalu membenciku.

sentence2: wow, teman sekamarku selalu membenciku.


sentence1: Gwen, apakah kamu sibuk?

sentence2: Gwen, apakah kamu punya waktu?


sentence1: konferensi pasca-kementerian asean (pmc), di mana ia menandatangani protokol aksesi

sentence2: dan konferensi eu-asean setelah pertemuan tingkat menteri, di mana ia menandatangani protokol


sentence1: troy berhenti sejenak untuk melihat apakah nick dan carol mengikutinya.

sentence2: dia berhenti sejenak untuk melihat apakah carol dan nick memperhatikannya.


sentence1: Selain itu, sebagaimana telah disebutkan, perbedaan itu diakui oleh pengadilan dalam putusan duijnstee.

sentence2: seperti yang saya tunjukkan, pengadilan menerima perbedaan itu dalam putusan di duijnstee.


sentence1: neas terletak di kotamadya narvik di county nordland.

sentence2: neas terletak di wilayah desa narvik, di tepi nordland.


sentence1: baik, baik, lakukan dengan cara ini.

sentence2: oke oke oke.


sentence1: kami baru saja keluar sebentar.

sentence2: kami hanya... mereka kabur sebentar.


sentence1: maaf, kepalaku pusing.

sentence2: kepalaku berputar.


sentence1: namun ketika berbicara tentang cinta, akan sulit untuk menemukan dua sudut pandang yang berbeda.

sentence2: tapi jika berbicara tentang sederet cinta, kamu hampir tidak akan menemukan dua pendapat yang berbeda.


sentence1: Saya menduga bahwa kebanyakan dari mereka tidak menginap; mereka memiliki program penuh di luna city dan memiliki kamar hotel di sana yang sudah dibayar.

sentence2: saya memiliki kecurigaan gelap bahwa kebanyakan dari mereka tidak akan tidur; program lain ada di luna city, dan hotel telah membayarnya.


sentence1: cialis telah terbukti secara signifikan meningkatkan kemampuan mendapatkan penis ereksi keras yang cocok untuk aktivitas seksual.

sentence2: untuk cialis, telah terbukti secara signifikan meningkatkan kemampuan untuk membuat penyelesaian penis yang diperlukan untuk aktivitas seksual.


sentence1: greystone akan mengingatkan Anda...

sentence2: greystone memberitahu Anda...


sentence1: red john datang melalui pintu itu, apa yang akan kau lakukan...... menghipnotis dia?

sentence2: jika red john masuk sekarang, apa yang akan kamu lakukan, menghipnotis dia?


sentence1: ya, itu kono. itu bukan kristol.

sentence2: itu kono, bukan kristol.


sentence1: jadi mungkin Anda punya sedikit darah reagan di dalam diri Anda.

sentence2: mungkin Anda memiliki darah gaya reagan di dalam diri Anda.


sentence1: ``Saya punya, Pak,'' katanya, dan meskipun suaranya sangat ketakutan, harry masih bisa mendengar nada tidak biasa yang familiar di dalamnya.

sentence2: ``Saya tahu, Pak,'' katanya, dan bahkan saat suaranya terkejut, harry masih menangkap nada yang akrab dan tidak jujur dalam dirinya.


sentence1: saya membawa koper berisi uang.

sentence2: saya mengambil koper dengan uang.


sentence1: siapa yang tahu kemenangan sekecil itu bisa terasa sangat berharga?

sentence2: siapa yang akan mengatakan kemenangan kecil ini bisa sangat berharga?


sentence1: pria berusia minimal 35 tahun.

sentence2: pria ini setidaknya berusia 35 tahun.


sentence1: jadi sangat mirip dengan siklus di bumi kecuali

sentence2: jadi sangat mirip siklus yang sama seperti di bumi dengan perbedaan


sentence1: oh, well, kalau begitu kurasa tidak masalah siapa di antara kalian yang mendorongku.

sentence2: Saya kira tidak masalah apa yang Anda bawakan untuk saya.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang saya inginkan, tetapi saya takut jika tidak, Anda akan mencampakkan saya.

sentence2: Saya takut jika saya mengatakan tidak, Anda membuang saya.


sentence1: e) menilai, sehubungan dengan pemeliharaan standar keselamatan transportasi udara, pengaturan aktual dan tingkat yang terlibat;

sentence2: (e) menilai status sebenarnya dari keamanan lalu lintas udara dan mempertahankan levelnya;


sentence1: bisakah aku membuatkanmu es lea?

sentence2: bisa saya ambilkan es teh?


sentence1: dan di sini, saya pikir saya adalah anak poster untuk anak yang paling tidak bersyukur.

sentence2: dan saya pikir saya adalah demonstrasi dari anak yang paling tidak bersyukur.


sentence1: Baiklah. dengarkan aku.

sentence2: baiklah, dengarkan.


sentence1: bagaimana dengan anak kecil? dia menangis.

sentence2: bagaimana dengan anak itu?


sentence1: tapi mereka bukan lagi milikku.

sentence2: tapi mereka tidak bersamaku lagi.


sentence1: itu akan menjadi keajaiban jika kita bisa melakukan hal ini.

sentence2: itu akan menjadi keajaiban jika kita bisa memperbaikinya.


sentence1: paket relaksasi akhir pekan meliputi:

sentence2: penawaran akhir pekan yang santai:


sentence1: Anda memiliki hal yang baik, dan Anda gagal.

sentence2: Anda memiliki sesuatu yang baik, dan Anda mengacaukannya.


sentence1: Saya. eh, taruh sisanya di lemarimu. saya harap tidak apa-apa.

sentence2: saya menaruh sisanya di lemari Anda.


sentence1: kita akan memiliki bayi.

sentence2: kita akan punya anak.


sentence1: itu menembak!

sentence2: itu bukan syuting, itu syuting.


sentence1: saya terlalu sadar akan batasan saya.

sentence2: saya sadar akan keterbatasan saya.


sentence1: ya, aku merasa lebih buruk

sentence2: ya, saya menjadi lebih buruk.


sentence1: pikirkan sikumu, sayang.

sentence2: perhatikan sikumu, sayang.


sentence1: itu seperti dia menonaktifkan dirinya sendiri.

sentence2: itu seperti dia dimatikan.


sentence1: tapi kamu harus melakukannya.

sentence2: tetapi Anda harus menelepon.


sentence1: `` foxy '' tibbs, anak buahnya memanggilnya.

sentence2: mereka memanggilnya ``likud '' tibbs.


sentence1: saya mulai lapar sekitar jam 7:00.

sentence2: saya lapar.


sentence1: Anda selalu merasakannya, sherlock.

sentence2: Anda bisa menciumnya, sherlock.


sentence1: ``Namun bagaimanapun juga,'' kataku,`` bahkan jika kita tidak menemukan bola sekaligus, ada peluang bagi kita.

sentence2: tapi akhirnya, ``saya melanjutkan, ''bahkan jika kita tidak menemukan bola sekarang, kita memiliki semacam prospek.


sentence1: ``Kecuali kinerja profesional terganggu,'' katanya perlahan,`` kehidupan pribadi saya bukan urusan departemen.''

sentence2: ``asalkan tidak bertentangan dengan tugas profesional,'' katanya pelan,`` dia tidak punya jurusan dalam kehidupan pribadi saya.


sentence1: ini akan menghasilkan keuntungan efisiensi yang substansial di seluruh sektor dan institusi.

sentence2: ini harus mengarah pada peningkatan efisiensi yang substansial di berbagai sektor dan institusi.


sentence1: 'Itu berarti Anda tidak boleh membunuh siapa pun sampai mereka siap.

sentence2: ``Itu berarti Anda tidak dapat membunuh siapa pun sampai mereka siap. ''


sentence1: sungai pengaruh mengalir dalam, atau apakah Anda lupa betapa mudahnya kami membuat hakim denner menekan tuduhan pembunuhan tingkat pertama terhadap Anda, agen tajam.

sentence2: atau kau lupa bagaimana kita mengatur hakim denner untuk membatalkan tuduhan pembunuhan, agen tertarik?


sentence1: produk bertahun-tahun di bar kriminal, memukul polisi.

sentence2: hasil dari bertahun-tahun dihabiskan di pengadilan pidana oleh penghuni polisi.


sentence1: saya tidak dapat menjamin bahwa dia akan menelepon Anda kembali. - Iya.

sentence2: Saya tidak bisa menjamin dia akan kembali kepada Anda.


sentence1: saat Anda berharap untuk hidup, jangan gerakkan bulu mata.

sentence2: jika Anda ingin hidup, jangan pindahkan tutupnya.


sentence1: jika itu adalah podmorica nuklir, itu akan menjelaskan banyak hal aneh. luka peluru sembuh sempurna.

sentence2: jika itu adalah submorica nuklir, itu akan menjelaskan banyak hal aneh.


sentence1: ap-apa pun yang Anda pikir telah saya lakukan, saya tidak melakukannya. itu bukan aku.

sentence2: apa pun yang Anda pikir saya lakukan, itu bukan saya.


sentence1: 101 – penghakiman dalam krombach (eu: c:2000:164, paragraf 21).

sentence2: 101 - penilaian dalam krombach (eu: c: 2000:164, paragraf 21).


sentence1: Anda tahu, saya ingat bekerja shift 24 jam melalui serangan salmonella di tahun ketiga saya.

sentence2: saya ingat shift 24 jam saya ketika dia menangkap salmonella di tahun ketiga saya.


sentence1: dia menyukai teater dan musik, dan dia serta mendiang istrinya tidak pernah melewatkan acara di kennedy center.

sentence2: dia menyukai teater dan musik, dan ketika istrinya masih hidup, hanya ada sedikit penampilan di kennedy center.


sentence1: persyaratan untuk konsistensi ini muncul dari kebutuhan untuk memastikan bahwa negara bertindak sesuai dengan proses pasar atau proses politik.

sentence2: persyaratan kepatuhan ini berasal dari kebutuhan untuk memastikan bahwa negara bertindak sesuai dengan pasar atau proses politik (10).


sentence1: itu tidak seperti saya mencoba untuk mengesankan siapa pun.

sentence2: saya tidak mencoba untuk membawa siapa pun.


sentence1: ini peter, pak, eh, rumancek.

sentence2: saya peter rumancek.


sentence1: aku tidak punya siapa-siapa selain kamu

sentence2: aku tidak punya siapa-siapa selain kamu.


sentence1: di atas segalanya, menunggu.

sentence2: dan terutama menunggu.


sentence1: cairan apa itu? darah anjing.

sentence2: darah anjing.


sentence1: james, saya tahu Anda hidup pada tahun 1956, tetapi dunia telah bergerak, ini menyedihkan.

sentence2: james, aku tahu kamu hidup di tahun 1956, tapi waktunya telah tiba. ini konyol.


sentence1: jika masih hidup, saya akan menemukan.

sentence2: jika dia masih hidup, aku akan menemukannya.


sentence1: dia bekerja sampai larut malam, dan saat fajar dia menatap batu di tangannya.

sentence2: dia bekerja hingga larut malam dan memeriksa batu itu saat fajar.


sentence1: ya, saya mendapat kutipan bagus dari putri.

sentence2: ya, saya memiliki pidato yang bagus dari putri saya.


sentence1: beberapa meter lagi, grouard berkata pada dirinya sendiri, menjaga senjatanya tetap datar.

sentence2: beberapa meter jauhnya, kata grouard, memegang pistolnya erat-erat.


sentence1: Bapak. burrows, polisi yang membawa tahanan ke kapal... pingsan, dan tahanannya hilang.

sentence2: polisi yang mengawal tahanan terluka ...... dan tahanan telah menghilang.


sentence1: ryan langsung bangkit -- terengah-engah tapi penuh adrenalin -- dan berjongkok di samping tubuh.

sentence2: ryan segera bangkit - kelelahan, tetapi penuh adrenalin - dan berjongkok di sampingnya.


sentence1: 42 menit kemudian, saat pesawat meluncur ke ujung landasan pacu, kilatan cahaya bergeser ke sisinya dan meraih tangannya.

sentence2: 42 menit kemudian, saat pesawat meluncur ke ujung landasan, clint berdiri di samping reggie, meraih tangannya.


sentence1: namun, setiap integrasi sistem lebih lanjut seperti itu akan memerlukan mandat khusus oleh pembuat undang-undang yang tidak diberikan oleh proposal ini.

sentence2: namun, integrasi sistem lain seperti itu akan membutuhkan delegasi khusus dari pembuat undang-undang, yang tidak diberikan dalam proposal itu.


sentence1: jimmy bags, yang rahangnya kau patahkan bekerja sebagai penyamaran untuk departemen kepolisian boston.

sentence2: Anda pikir Anda bisa mengalahkan siapa pun yang Anda inginkan, seperti tas jimmy, yang bekerja menyamar untuk departemen kepolisian boston?


sentence1: bagian dari perjanjian sewa saya?

sentence2: bagian dari sewa?


sentence1: saya tidak bermaksud untuk semua ini terjadi.

sentence2: saya tidak pernah ingin semua ini terjadi.


sentence1: komponen ini tampaknya dirancang untuk menerima semacam sinyal.

sentence2: komponen ini direkayasa untuk menerima sinyal


sentence1: lester menjalankannya?

sentence2: lester akan mengeluarkannya?


sentence1: dia tidak membutuhkan pengacara lain.

sentence2: dia tidak membutuhkan yang lain.


sentence1: bahkan jika Anda gagal, kembali ke akun massude dan dapatkan lebih banyak uang.

sentence2: jika Anda kalah, Anda kembali ke akun massuto dan Anda mengambil uangnya.


sentence1: apakah kamu sudah mendapat titipan ayah?

sentence2: Anda mendapat pernyataan ayah Anda?


sentence1: tidak ada yang pernah melihat bushman.

sentence2: tidak ada yang pernah melihatnya.


sentence1: apa Didi? Anda adalah mata-mata yang dikirim untuk mencuri.

sentence2: Anda adalah mata-mata yang mereka kirim untuk merampok saya.


sentence1: mengapa Anda tidak membalik halaman untuk marc dan winston.

sentence2: mengapa Anda terus menolak halaman mark dan winston?


sentence1: ariel, maukah kamu menghentikannya?

sentence2: aril, berhenti!


sentence1: saya baru saja digigit tikus sialan.

sentence2: saya digigit tikus.


sentence1: geser untuk mengubah kecepatan kenaikan suhu.

sentence2: gerakkan penggeser untuk mengubah batas kecepatan.


sentence1: ya, aku akan meminjamkanmu kasetnya.

sentence2: tentu, aku akan meminjamkanmu kasetnya.


sentence1: rencananya tahun 2007 akan memproduksi sekitar 19.000 mobil.

sentence2: sekitar 19.000 mobil direncanakan untuk tahun 2007.


sentence1: kami belum membelikanmu es krim.

sentence2: aku akan membelikanmu es krim.


sentence1: cici, Anda tahu kent.

sentence2: sisi, Anda sudah tahu kent.


sentence1: karena kakakmu bilang itu untuk banci?

sentence2: karena kakakmu bilang itu untuk pecundang?


sentence1: apakah Anda mrs. karangan bunga paula?

sentence2: apakah kamu paul garland?


sentence1: dapatkah kamu merasakan jari-jari kakimu?

sentence2: bisakah kamu menggerakkan jarimu?


sentence1: Bapak. lee sedang dalam perjalanan ke hong kong.

sentence2: Bapak. li kembali ke hong kong.


sentence1: tapi Anda tidak bisa mengatakan apa sebenarnya?

sentence2: tapi Anda tidak bisa mengatakan apa.


sentence1: dijual seharga 210.000 pound.

sentence2: dijual seharga £210.


sentence1: percaya padaku. tidak tidak.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: penjelasan yang diberikan adalah bahwa semua proyek memiliki target tersendiri.

sentence2: itu menjelaskan bahwa setiap proyek memiliki tujuan spesifiknya sendiri.


sentence1: dia merasa sebelum dia berbicara bahwa dia melihat melalui alasannya.

sentence2: bahkan sebelum dia berbicara, dia tahu bahwa dia telah melihat jawabannya.


sentence1: sekarang, jika Anda dapat memprogram feed-nya ke laptop saya, Anda dan jose dapat bekerja dari mobil.

sentence2: jika kau memprogramnya untuk merekam di laptopku, kau dan jose bisa tinggal di mobil.


sentence1: di ruang pengacara, sedikit pekerjaan hukum sedang dilakukan.

sentence2: sebenarnya belum ada bantuan hukum di ruangan untuk pengacara.


sentence1: link menjadi lebih dingin seperti halnya udara di sekitarnya.

sentence2: artikel menjadi lebih dingin, serta udara di sekitarnya.


sentence1: kakumi adalah insinyur saya—glenda ruth, bagaimana Anda tahu itu?

sentence2: kakumi adalah insinyur saya - glenda ruth, bagaimana Anda tahu?


sentence1: dia menyesuaikan otaknya, membuatnya sejajar dengan otak monster itu.

sentence2: lalu dia menambahkan otaknya dan membiarkannya menyatu dengan otak monster itu.


sentence1: tidak tidak Tidak. dia membuat kesalahan. kita semua membuat kesalahan.

sentence2: dia membuat kesalahan. semua orang membuat kesalahan.


sentence1: apa yang pernah mereka lakukan _untuk_ saya?

sentence2: apa yang telah mereka lakukan untukku?


sentence1: apa? aku tidak bisa mendengarmu.

sentence2: apa, aku tidak bisa mendengarmu.


sentence1: Anda lihat, itu masalahnya.

sentence2: Anda lihat, itu masalah.


sentence1: boleh aku lihat?

sentence2: bolehkah saya melihat-lihat?


sentence1: namun dalam beberapa detik setelah bangun, dia tertidur kembali, mimpi itu terlupakan.

sentence2: namun setelah beberapa saat dia kewalahan oleh tidur, dan mimpi buruk itu terlupakan.


sentence1: (menguap) senang bisa kembali.

sentence2: itu bagus untuk kembali.


sentence1: saya di sini hanya untuk membantu.

sentence2: saya hanya mencoba membantu.


sentence1: palu dan paku, bukan?

sentence2: palu dan paku, kan?


sentence1: Aku tahu dia tidak akan menyadarinya, dan dia tidak.

sentence2: dia tidak tahu.


sentence1: seseorang akan mengejar hal ini.

sentence2: seseorang harus pergi setelah ini.


sentence1: mereka berkembang biak seperti kelinci!

sentence2: mereka berkembang biak seperti kelinci.


sentence1: dalam pikiran saya -- kebenaran dimulai di rumah.

sentence2: menurut saya, kebenaran harus dimulai dari rumah.


sentence1: orang itu badut, bu.

sentence2: orang itu badut, bu.


sentence1: ini adalah bagaimana kami membuat film di sini.

sentence2: ini adalah bagaimana kami membuat film.


sentence1: _tampilkan detail tersembunyi

sentence2: _ tampilkan detail tersembunyi


sentence1: jangan pernah berpikir untuk bertanya padaku lain kali kau ingin aku menata rambutmu. pantatmu akan melakukannya.

sentence2: Anda mungkin ingin menata rambut Anda lagi.


sentence1: hanya saja, aku melihat cara ryan menatapmu.

sentence2: Aku hanya bisa melihat ryan menatapmu.


sentence1: apakah itu tidak berhasil?

sentence2: apakah dia melakukannya?


sentence1: harus memiliki air murni.

sentence2: Anda harus mendapatkan air bersih.


sentence1: kenapa kamu tidak menjawab pintu ketika aku mengetuk?

sentence2: kenapa kamu tidak membuka saat aku mengetuk?


sentence1: kita hanya bisa berasumsi bahwa spacer menyerang tanpa peringatan. ''

sentence2: kita hanya bisa berasumsi bahwa spacer menyerang mereka tanpa peringatan. ``


sentence1: perempuan: gagasan tentang manusia yang kembali ke debu, dari mana ia diciptakan.

sentence2: seorang wanita: gagasan tentang seorang pria yang kembali ke debu tempat dia dibuat.


sentence1: ``' rusa besar 'adalah apa yang dikatakan orang kulit putih, ketika dia memanggil mohican muda. ''

sentence2: `` seekor rusa jantan melompat memanggil seorang pria kulit putih ketika dia memanggil seorang mohican muda. ''


sentence1: ``Apa pun yang kamu inginkan, sayang, beri tahu aku, oke? ''

sentence2: ``Jika kamu menginginkan sesuatu, sayang, kamu harus memberitahuku, kan? ''


sentence1: tapi untuk itulah kita ada di sini, jadi kita akan masuk.

sentence2: tapi itu sebabnya kami datang, jadi ayo pergi.


sentence1: ketika Anda sampai di sana, Anda akan menulis surat kepada polly yang mengatakan ketika Anda berusia 18 tahun, Anda akan kembali ke sini dan menyelesaikan masalah.

sentence2: dan ketika Anda di rumah, Anda menulis ke polly bahwa ketika Anda berusia 18 tahun, Anda kembali dan mengambilnya.


sentence1: z o.o phu ‘komers-mag’ s.j.

sentence2: ``syren ''royal sp. z o.o phu`` komers-mag'' s.j.


sentence1: teman-temanmu semua sangat cantik dan aku tidak suka bersikap kasar, tapi...

sentence2: kamu punya pacar yang sangat baik, dan aku tidak ingin bersikap kasar, tapi...


sentence1: ketika saya sampai di rumah, dia membawa saya ke loteng jerami ayahnya dan melakukan beberapa bujukan yang cukup serius.

sentence2: begitu saya sampai di rumah, dia bahkan membawa saya ke rumah ayah saya dan membuat saya cukup kuat.


sentence1: Aku berbaring di dek logam untuk mengistirahatkan punggungku, merasakan deru mesin bergetar di bawahku.

sentence2: saya menempatkan diri di lantai logam untuk meringankan sakit punggung saya, dan saya merasakan dengungan berirama mesin bergetar di bawah saya.


sentence1: dan rupanya membunuh suamiku untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.

sentence2: dan mereka mungkin membunuh suami saya untuk mendapatkannya.


sentence1: sana, kamu duduk di sini saya harus membuat makanan ringan juga.

sentence2: duduk, saya harus membuat beberapa makanan ringan.


sentence1: apa kau tahu apa yang kau lakukan pada hidupku?

sentence2: kamu tahu apa yang kamu lakukan padaku?


sentence1: aku ingin kamu menjadi temanku lagi.

sentence2: aku ingin kita berteman lagi.


sentence1: Anda bergaul dengan anak-anak saya?

sentence2: Anda melihat anak-anak saya?


sentence1: tidak bisakah kamu tetap diam?

sentence2: tidak bisakah kamu tetap tenang?


sentence1: seberapa bagus georgia pot?

sentence2: seberapa bagus varietas georgia?


sentence1: itu di sana. pipa pembuangan.

sentence2: ada saluran pembuangan.


sentence1: Yah, tidak ada yang lebih bisa dipercaya.

sentence2: oke, tidak ada yang lebih kredibel.


sentence1: 'Sanjungan kosong adalah buang-buang waktu.

sentence2: ``Sanjungan kosong adalah buang-buang waktu.


sentence1: baiklah, terima kasih banyak.

sentence2: baiklah, sekali lagi terima kasih.


sentence1: saya akan menjemput anak itu.

sentence2: saya akan membawa bayinya.


sentence1: memberitahu Anda untuk berhenti.

sentence2: suruh mereka berhenti.


sentence1: pikirkan kembali hari-hari sebelumnya, ketika matahari bersinar.

sentence2: ingat hari-hari sebelumnya ketika matahari terbit.


sentence1: segera setelah menetap cooper mulai, `` saya ingin bertanya, pak ... ''

sentence2: segera setelah mereka menetap, cooper mulai, `` saya ingin bertanya, pak ... ''


sentence1: uh, uh, kuharap aku tidak mengganggu apapun.

sentence2: saya harap saya tidak mengganggu apa pun.


sentence1: gip 45 tidak mengizinkan untuk memperhitungkan materi tersebut.

sentence2: dalam pandangannya, gip 45 tidak mengizinkan fakta tersebut untuk diperhitungkan.


sentence1: Saya menceritakan kisahnya dengan detail yang hampir sama seperti yang saya alami dengan warren.

sentence2: Saya telah menceritakan kisah saya dengan semua detail seperti sebelumnya warren.


sentence1: jika saya seekor anjing, mereka akan memanggil saya anjing, bukan keledai!

sentence2: jika saya anjing, saya akan dipanggil psi, bukan keledai!!


sentence1: lihat, dia tidak tahu apa yang akan dia lakukan, oke?


sentence1: dia harus memutuskan apakah akan mengundurkan diri atau bermain sampai akhir yang pahit.

sentence2: dia harus memutuskan apakah akan menyerah atau menyelesaikan pertandingan sampai akhir.


sentence1: ``Jika Anda yang selamat, lalu siapa yang menjaga sistem, komandan? ''

sentence2: ``Jika Anda adalah perwira tertinggi yang masih hidup, lalu siapa yang menjaga sistem, nomor satu? ''


sentence1: ya, bisakah saya minta setengah ons gosok siap, tolong, dan sekotak angsa, terima kasih.

sentence2: jadi, tolong, setengah ons gosok siap dan sebungkus kulit angsa.


sentence1: itu yang akan saya lakukan sendiri. sebenarnya, saya ingin mengatakan sesuatu kepada christine, jika Anda

sentence2: jika tidak apa-apa, saya ingin mengatakan sesuatu kepada christine.


sentence1: ini pertama-tama karena kebangkrutan memiliki dampak yang sangat besar pada pengusaha itu sendiri.

sentence2: ini terutama karena fakta bahwa default memiliki dampak yang sangat besar pada pengusaha itu sendiri.


sentence1: kami membuat ruang. mereka tidak akan membiarkan putra mereka dicabut sampai saudaranya datang dari afghanistan untuk menemuinya.

sentence2: dia tidak ingin memutuskan putranya sampai saudaranya kembali dari afghanistan.


sentence1: dengan informasi ini semoga kita dapat memerangi beberapa alasan dan membuat lebih banyak orang divaksinasi dan terlindungi dari flu.

sentence2: dengan informasi itu, kita mungkin bergumul dengan alasan, dan lebih banyak orang akan diizinkan untuk memvaksinasi dan melindungi diri dari flu.


sentence1: Saya hanya berharap ibu saya sedang menonton di surga.

sentence2: Saya hanya berharap ibu bisa melihatnya dari langit.


sentence1: seperti biasa, saya akan membawa Anda menendang dan berteriak dan pada akhirnya Anda akan berterima kasih kepada saya.

sentence2: seperti saya selalu membawa Anda melalui perlawanan dan protes Anda, dan Anda akan berterima kasih kepada saya pada akhirnya.


sentence1: Aku bersumpah, abby, aku -- aku -- kamu tidak akan melihatku lagi, oke?

sentence2: Aku bersumpah, abby, kamu tidak akan pernah melihatku lagi.


sentence1: bukti kewarganegaraan tidak dapat diberikan melalui dokumen palsu.

sentence2: kewarganegaraan tidak dapat dibuktikan dengan dokumen-dokumen yang diubah.


sentence1: aku bisa menjebloskanmu ke penjara karena menculik seorang perwira.

sentence2: Aku bisa menguncimu karena menculik seorang petugas.


sentence1: aku hanya akan berada di bibi nita.

sentence2: aku akan bersama bibiku nita


sentence1: potongan pakaian ini didasarkan pada kemeja untuk pria atau anak laki-laki dan dengan demikian bukaan umumnya terletak di bagian depan.

sentence2: potongan pakaian ini berasal dari kemeja pria atau anak laki-laki, itulah sebabnya gepeng biasanya diletakkan di depan.


sentence1: ``anak dari koral gables. ''

sentence2: ``yang dari goral gables. ''


sentence1: saya akan menghubungi milisi bajoran untuk melihat apakah mereka dapat menyelamatkan beberapa kapal.

sentence2: saya akan menghubungi milisi bajoran, mereka mungkin mengirim beberapa kapal.


sentence1: kami berlokasi di pulau roosevelt.

sentence2: kami berbasis di alamat yang tersedia dengan baik di pulau roosevelt.


sentence1: tetapi keributan di kamp telah mereda segera setelah pelarian itu, dan drow tidak melihat tanda-tanda pengejaran.

sentence2: halas di kamp, dia terdiam segera setelah kepergian mereka, dan di belakangnya dia tidak melihat tanda-tanda pengejaran.


sentence1: dalam waktu kurang dari satu jam dia menyeberangi jembatan di atas kanal yang lebar dan tahu dia telah mencapai marseilles.

sentence2: dalam waktu kurang dari satu jam dia berlari melintasi saluran yang lebar dan menyadari bahwa dia berada di marseilles.


sentence1: penerjemah trueimage tidak dapat mengatur ulang informasi tingkat halaman, seperti ukuran kertas atau jumlah salinan.

sentence2: artis trueimage tidak dapat memulihkan informasi pada tingkat halaman, misalnya, ukuran kertas atau jumlah salinan.


sentence1: setelah melepaskan unit ini tak terkalahkan, sistem pembunuhan yang sempurna.

sentence2: ketika dirilis, unit tidak terkalahkan, sistem pembunuhan yang sempurna.


sentence1: saya merangkak di tikar hawking yang melayang di belakang mike.

sentence2: saya naik ke tikar hawking untuk mike.


sentence1: pemerasan sederhana ini memastikan bahwa tidak ada tamu Anda yang akan diganggu malam ini.

sentence2: jumlah sederhana ini akan memastikan bahwa tidak ada yang diganggu oleh tamu mana pun malam ini.


sentence1: dia tidak dengan pria lain, dan dia mencintai bobby.

sentence2: dia tidak menemukan orang lain dan masih mencintai bobby.


sentence1: (c) tanggal penerbitan dan tanda tangan penerbit.

sentence2: (c) tanggal penerbitan dan tanda tangan otoritas yang mengeluarkan sertifikat.


sentence1: tunggu sebentar. - apa itu?

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: ibu, jangan khawatir tentang itu.

sentence2: tidak apa-apa, ibu.


sentence1: eh, sudahkah Anda mencoba ventilasi cair? itu hanya sebuah ide. biarkan aku tahu.

sentence2: sudahkah Anda mencoba ventilasi cair?


sentence1: aku akan membuatkanmu mie ayam.

sentence2: aku akan membuatkan mie untukmu.


sentence1: mundur, awasi mobilku!

sentence2: menjauh dari mobilku!


sentence1: perjalananmu tidak terlalu melelahkan?

sentence2: bukankah perjalanan ini terlalu melelahkan?


sentence1: Hah? bagaimana dengan ini?

sentence2: bagaimana dengan ini?


sentence1: hal yang saya lakukan.

sentence2: apa yang saya lakukan.


sentence1: Yah, faktanya, apa yang saya lakukan bukanlah pekerjaan yang buruk.

sentence2: sebenarnya, apa yang saya lakukan bukanlah pekerjaan yang buruk.


sentence1: juga jika Anda ingin mencoba ini, maka setujui pria itu terlebih dahulu.

sentence2: jadi jika Anda ingin mencoba ini, Anda harus membuat kesepakatan dengannya terlebih dahulu.


sentence1: saya tidak bisa membayangkan menghabiskan satu menit terpisah.

sentence2: aku tidak bisa membayangkan satu menit lagi tanpamu.


sentence1: dia membuat gerakan yang berlebihan, mengundangnya ke ruang otopsi.

sentence2: dia mengundangnya dengan sikap yang berlebihan.


sentence1: itu akan menjadi perbuatan seorang pria pendiam, pendendam, keras kepala didorong oleh keadilan liar seperti ragi mematikan dalam harga monty.

sentence2: itu akan menjadi tindakan kerahasiaan, pendendam, pria yang keras kepala, didorong oleh rasa keadilan liar yang dilakukan oleh monty price.


sentence1: saya berjanji, Anda telah menghabiskan hari-hari terakhir Anda di gereja.

sentence2: Aku bersumpah ini adalah hari terakhirmu di gereja.


sentence1: cornelius robinson sekarang...

sentence2: cornelius robinson sedang mengerjakan...


sentence1: Sudahkah kau melihat? Hai.

sentence2: Apakah kamu melihat...?


sentence1: beri aku dongkrak di bebatuan.

sentence2: berikan aku jack di atas batu.


sentence1: marie claire laot (no 1191/2014); antoine melonjak (no 1192/2014); (nama rahasia)


sentence1: saya tidur dengan seseorang, beberapa kali.

sentence2: saya tidur dengan seseorang.


sentence1: lalu, coba tebak?

sentence2: lalu, apa yang akan terjadi?


sentence1: aku tahu anakmu, louis akan dihukum atas pembunuhan donna renteria.

sentence2: aku tahu anakmu akan dihukum karena membunuh donna renteric.


sentence1: tidak, phoebe tidak membaca mantranya.

sentence2: tidak, phoebe tidak mengatakan keajaiban.


sentence1: jadi, Anda membantu kapten, kan?

sentence2: jadi bantuan untuk kapten, ya?


sentence1: saya akan memasak dan kemudian kami akan berdansa tepat di dapur.

sentence2: saya memasak, dan kemudian kami menari tepat di dapur.


sentence1: saya masih belum jelas tentang beberapa hal.

sentence2: masih ada beberapa hal yang belum jelas.


sentence1: itu seperti buku komik Anda.

sentence2: itu seperti komikmu.


sentence1: saya melakukan apa yang harus saya lakukan untuk mengeluarkan Anda, titik!

sentence2: Saya melakukan semua yang saya bisa untuk mengeluarkan Anda, titik!


sentence1: oh, kau benar, richard... dia sangat tampan.

sentence2: dan Anda benar, richard. itu terlihat sangat bagus.


sentence1: saya orang yang mengendalikan rumah putih Anda.

sentence2: orang yang mengendalikan rumah putihmu.


sentence1: sungguh menakjubkan apa yang sedikit kerusakan otak lakukan untuk kredibilitas Anda.

sentence2: sungguh menakjubkan bagaimana kerusakan otak dihancurkan.


sentence1: setelah Anda mengetahui tentang buku itu... satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan adalah bagaimana menebusnya kepada Anda.

sentence2: ketika Anda datang ke buku itu, yang bisa saya pikirkan hanyalah bagaimana saya akan menebusnya untuk Anda.


sentence1: Aku hanya tahu hal-hal akan berbeda antara aku dan kamu jika aku mendapatkannya saat itu.

sentence2: Aku hanya mengatakan hal-hal bisa terjadi di antara kita secara berbeda jika aku mendapatkannya.


sentence1: dia menggunakan mata parietalnya, seperti fernando.

sentence2: dia mencoba menggunakan mata ketiganya sebagai fernando.


sentence1: itu memiliki bingkai kayu kecil di sekitarnya, dan dalam bingkai itu muncul, melalui cahaya, sosok seorang pria.

sentence2: itu memiliki bingkai kayu di sekitarnya, dan sesosok pria muncul di dalamnya.


sentence1: kita masing-masing harus membeli senjata, dan kemudian kita akan menjadi seperti ninja.

sentence2: kita akan membeli senjata dan kita akan menjadi seperti ninja.


sentence1: apakah kamu pernah mendapatkan itu?

sentence2: apakah kamu pernah merasa seperti itu?


sentence1: aku juga. saya tidak tahu tentang ini.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dewi ular. minoa. 1600 SM

sentence2: dewi ular minoa, 1600 b.c.


sentence1: aku akan melakukannya.

sentence2: aku akan menjaganya.


sentence1: aku belum selesai denganmu.

sentence2: aku belum selesai denganmu.


sentence1: jubahnya menganga lebih jauh, dan bruli melihat sekilas payudara yang kecil tapi terbentuk dengan indah dan perut yang kencang.

sentence2: pakaiannya semakin jatuh, dan bruli menangkap gerakan mata dari payudaranya yang kecil namun berbentuk indah dan sedikit perut rata.


sentence1: 'karena kemudian saya bisa menggantung satu atau yang lain dengan penyebab dan mengakhiri dua masalah untuk harga satu.

sentence2: ``karena saya akan memiliki alasan untuk menggantung satu atau yang lain, dan saya akan secara bersamaan mengakhiri kedua masalah saya.


sentence1: tidak ada yang bisa kamu lakukan?

sentence2: dan Anda tidak bisa melakukan apa-apa?


sentence1: 'Aku hanya tidak mendengarnya. '

sentence2: aku hanya tidak mendengarnya.


sentence1: mungkin itu pertanyaan yang harus kamu tanyakan padanya.

sentence2: itu adalah pertanyaan yang mungkin ingin Anda tanyakan padanya.


sentence1: hei, hank, kamu melihat ini?

sentence2: hei, hank, kau lihat itu?


sentence1: selamat malam, kakak.

sentence2: selamat malam, perawat.


sentence1: bagaimana kabarmu disana, lvan?

sentence2: bagaimana kita bangun lvan?


sentence1: letakkan aku di punggungku, nak.

sentence2: keluarkan aku dari sini, nak.


sentence1: ``Kau bajingan sinis, ralph. ''

sentence2: ``Anda adalah pemanggang yang sinis. '


sentence1: itu menghibur dan damai, meskipun.

sentence2: tapi dia menenangkan, dan ada keheningan.


sentence1: Anda semua membutuhkannya lebih dari saya.

sentence2: Anda membutuhkan lebih dari saya.


sentence1: itu mengganggu, seperti, delapan cara berbeda.

sentence2: ini mengkhawatirkan tentang delapan cara yang berbeda.


sentence1: leto jatuh ke kursi ember, sementara zhaz dan belah ketupat naik ke depan.

sentence2: leto melompat ke kursi belakang, dan kapten serta belah ketupat naik ke depan.


sentence1: ``Saya punya laporan terpisah dari dap, guru yang ditugaskan untuk mengawasinya paling dekat.

sentence2: ``Saya memiliki laporan yang berbeda dari dapa, seorang guru yang seharusnya mengawasinya dengan ketat.


sentence1: dia menepuk kepala pria bernama jules.

sentence2: lalu dia menodongkan pistol ke kepala seorang pria bernama jules.


sentence1: saya tidak yakin, tapi saya pikir kita hanya harus pergi... mundur.

sentence2: saya tidak yakin, tapi mungkin cukup untuk mundur.


sentence1: lampiran iv permohonan sertifikat perpindahan eur.1 (1) jika barang tidak dikemas, sebutkan jumlah barang atau sebutkan 'dalam jumlah besar' sebagaimana mestinya.

sentence2: apendiks iv permohonan surat keterangan pindah eur.1 [1] untuk barang bukan putih, sebutkan nomornya, atau ``bulk. ''


sentence1: argumen kasus prima facie pemohon 29 pemohon mengandalkan dua permohonan untuk mendukung permohonan utamanya.

sentence2: fumus boni iuris argumen para pihak 29 pemohon mengandalkan dua pembelaan untuk mendukung tindakannya dalam proses utama.


sentence1: saya akan menggunakan ponsel saya jadi sepertinya saya tidak berbicara sendiri.

sentence2: saya akan menelepon jadi saya tidak terlihat seperti sedang berbicara sendiri.


sentence1: tentu saja, negara-negara lain di teluk juga memiliki beberapa prestasi menakjubkan untuk kredit mereka.

sentence2: negara-negara lain di teluk juga harus dikreditkan dengan keberhasilan yang mempesona.


sentence1: saya ingat dengan jelas: itu adalah malam seperti malam ini, cerah dan jelas.

sentence2: saya ingat: malam itu cerah, seperti hari ini.


sentence1: sekarang saya akan, `` apa, apa? ''

sentence2: sekarang hanya ``apa? ''


sentence1: Anda tahu, kakek itu cukup baik.

sentence2: Anda tahu, kakek Anda cukup terampil.


sentence1: jika hanya dalam delapan ons, dapatkan itu.

sentence2: jika mereka hanya menjual delapan ons, ambillah.


sentence1: Tahukah Anda bahwa hasta khatulistiwa selatan terletak di barat?

sentence2: apakah kamu tahu vertebra selatan ada di barat?


sentence1: dia tinggal di rumah membaca.

sentence2: tidak, dia duduk di rumah dan membaca.


sentence1: kecuali untuk itu ...... whoa!

sentence2: kecuali untuk ini.


sentence1: dia mengangkat tangannya yang tak terlihat, disembunyikan oleh saku lebar jas hujannya, tangan otomatis lain yang dibungkam diratakan pada target dari marseilles.

sentence2: pria itu mengangkat tangannya tersembunyi dari pandangan di saku jubahnya yang luas; pistol lain dengan peredam yang ditujukan ke tujuan dari marseilles.


sentence1: bahkan mungkin terbukti sangat bodoh; mereka bisa mati dalam beberapa menit pertama turun.

sentence2: di satu sisi, itu benar-benar kebodohan, karena mereka berdua bisa binasa dalam beberapa menit pertama turun.


sentence1: opini eesc tentang sasaran strategis dan rekomendasi kebijakan transportasi laut UE hingga 2018, oj c 255, 22.9.2010, hlm.

sentence2: (3) eesc opinion integrated maritime policy for the european union, oj c 211, 19.8.2008, p. 31-36.


sentence1: baik netralisasi peroksidase-linked antibodi (npla) atau netralisasi-imunofluoresensi (nif) assays dapat digunakan.

sentence2: dapat digunakan untuk menetralkan imunoperoksisis (npla), atau menetralkan imunofluoresensi (nif).


sentence1: senang bertemu denganmu juga, jill.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: Ayo. eh, ya. hanya satu detik.

sentence2: satu detik.


sentence1: saya punya teleponnya. dia bersih.

sentence2: dia bersih.


sentence1: baik, aku akan pergi tidur kalau begitu.

sentence2: aku akan pergi tidur.


sentence1: maaf, mamu, saya tidak bermaksud menyinggung.

sentence2: maaf, saya terbawa suasana.


sentence1: menurutmu dia sedang mencari jodoh?

sentence2: Anda pikir dia sedang mencari kucing?


sentence1: apakah kamu yang mengirim telegram?

sentence2: apakah kamu mengirim telegram?


sentence1: ``semakin bodoh mereka datang. ''

sentence2: ``yang paling bodoh akan datang. ''


sentence1: jadi, Anda berdarah secara internal?

sentence2: jadi Anda mengalami pendarahan internal?


sentence1: tunjukkan bajingan yang menjalankan tempat ini!

sentence2: tunjukkan keparat itu siapa yang bertanggung jawab!


sentence1: tidak seburuk itu.

sentence2: dia tidak begitu menyedihkan.


sentence1: nama gadis marge, bukan namaku.

sentence2: nama lahir margino, bukan nama saya.


sentence1: tidak ada perusahaan, tidak ada asuransi.

sentence2: dia tidak memiliki asuransi.


sentence1: um... aku sedang bekerja sekarang.

sentence2: saya sedang bekerja sekarang.


sentence1: Anda siap untuk masuk ke sana, bersemangat.

sentence2: sekarang Anda siap untuk pergi.


sentence1: pekerjaan saya selesai.

sentence2: pekerjaan saya adalah akhir.


sentence1: bukan ide yang bagus...

sentence2: tidak akan menjadi ide yang baik.


sentence1: saya tidak akan mengatakan hal-hal seperti itu. tapi semua orang.

sentence2: Saya tidak mengatakan tidak, tetapi semua orang mengatakannya.


sentence1: randy wiggington dan chris espinosa tidak akan menerima opsi apa pun?

sentence2: jadi apakah chris espinosa punya pilihan?


sentence1: kenapa kita tidak membuatnya sederhana?

sentence2: kenapa tidak kita lakukan saja?


sentence1: ya, Anda membuat Jepang naik ...

sentence2: inilah jepang...


sentence1: berhenti berlama-lama, dan hitunglah bola-bola itu!

sentence2: berhenti main-main... dan hitung bolamu!


sentence1: dia mengikuti perintah, bukan naluri. - Anda dapat mengambil cuti dua minggu. - tidak!

sentence2: dia mendengarkan perintahnya, bukan insting. - Anda dapat mengambil liburan dua minggu.


sentence1: dia bilang dia mencoba untuk memanggilmu.

sentence2: dia bilang dia akan mencoba meneleponmu.


sentence1: saya belum melihat Anda dalam 14 tahun ... dan sekarang Anda tepat di sebelah saya setiap hari.

sentence2: saya tidak melihat Anda dalam 14 tahun ... dan tiba-tiba Anda praktis di sebelah saya.


sentence1: muatan telah dikirimkan.

sentence2: kargo akan dikirimkan.


sentence1: saya sudah mempersiapkan dia. - Anda membuang waktu Anda!

sentence2: Anda telah membuang-buang waktu Anda!


sentence1: sebaiknya tuliskan bahwa mereka akan datang.

sentence2: hal terbaik untuk dilakukan adalah menulis bahwa mereka akan datang.


sentence1: pukul 9.00 pagi tanggal 15,

sentence2: pada pukul 09: 00 pada tanggal 15.


sentence1: untuk menjadi pria, Anda harus mengalahkan pria itu. merayu!

sentence2: untuk menjadi seorang pria, Anda harus mengalahkan seorang pria.


sentence1: christine dan aku sedang jatuh cinta.

sentence2: christina dan aku saling menyukai.


sentence1: kamu tidur dengan pacarku yang lama, bung.

sentence2: Anda terhubung dengan salah satu gadis jangka panjang saya, man.


sentence1: tema sentral dari pameran ini adalah 'memberi makan planet ini — energi untuk kehidupan'.

sentence2: tema sentral dari pameran ini adalah ``berpotensi untuk planet - energi untuk kehidupan. ''


sentence1: permohonan tindakan sementara – persaingan – permohonan tindakan sementara lebih lanjut – perintah yang ditujukan kepada pihak ketiga – tidak dapat diterimanya 1.

sentence2: ``tindakan sementara - persaingan - aplikasi untuk tindakan sementara - perintah pengadilan terhadap pihak ketiga - tidak dapat diterimanya 1.


sentence1: tentang apa semua ini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: negara-negara anggota diundang untuk lebih meningkatkan fokus pada kebijakan fiskal ramah pertumbuhan yang berlabuh dalam kerangka fiskal jangka menengah.

sentence2: negara-negara anggota diundang untuk lebih memperkuat penekanan pada kebijakan pro-pertumbuhan fiskal yang terkait erat dengan kerangka anggaran jangka menengah.


sentence1: maaf, saya tidak percaya Anda akan mengatakan sesuatu seperti itu.

sentence2: maaf, tapi saya tidak melihat bagaimana Anda bisa mengatakan itu.


sentence1: kami menemukannya di galangan kapal tempat kapal seharusnya berlabuh.

sentence2: kami menemukannya di marina di mana dia seharusnya berlabuh kapal.


sentence1: aku tahu siapa kamu sekarang...

sentence2: aku tahu siapa kamu!


sentence1: Saya tahu cukup banyak apa yang Anda katakan kepada teman-teman, jadi saya mendapatkan gambarannya.

sentence2: saya tahu apa yang Anda katakan kepada orang-orang itu,


sentence1: jacob mendengus pelan.

sentence2: jacob tertawa pelan.


sentence1: gerobak penuh emas akan meninggalkan jejak yang dalam.

sentence2: mobil penuh emas akan meninggalkan jejak yang cukup dalam.


sentence1: dia mencengkeram bahunya dan membawanya ke tangga.

sentence2: dia meraih bahunya dan mendorongnya ke tangga.


sentence1: kanvas jatuh di belakangnya dan dia pergi.

sentence2: layar ada di belakangnya dan dia pergi.


sentence1: kau orang pertama yang menusukkan pedang mereka sedalam ini padaku!

sentence2: Anda adalah orang pertama yang menancapkan pedang saya begitu dalam.


sentence1: dia sangat berhati-hati dalam menunjukkan kail kepada kami, tetapi kail itu ada di sana.

sentence2: dia terlalu berhati-hati untuk menunjukkan kail secara langsung, tetapi ada tangkapan.


sentence1: itu adalah perasaan yang saya miliki.

sentence2: rasanya aku punya.


sentence1: lisbon, ada kata di daftar itu belum?

sentence2: lisbon, apakah Anda tahu sesuatu tentang daftar itu?


sentence1: Anda tahu, banyak orang... banyak orang... memberi saya waktu yang sulit ketika kami memasang pabrik desalinasi.

sentence2: saya tahu, banyak orang... banyak orang... mengalami masa-masa buruk ketika desalinasi ada di sana.


sentence1: dan itu sebabnya carl memesan piring kedua.

sentence2: dan itu sebabnya carl memesan ekstra.


sentence1: minum saja; itu meneguhkan. (erangan)

sentence2: minumlah; itu instruktif.


sentence1: meskipun dia telah berpaling dari politik, sebagai kambing hitam keluarga, dia masih memiliki beberapa keterampilan.

sentence2: meskipun dia menunjukkan politik kembali - kambing hitam keluarga - beberapa keterampilan tetap ada.


sentence1: dia menyentuh pedang, dan pedang itu memancarkan cahaya yang memungkinkan dia untuk melanjutkan tanpa tersandung.

sentence2: dia menyentuh pedang, dan kilatan yang memungkinkan dia untuk lewat tanpa jatuh.


sentence1: Oh saya tahu. tidak, saya benar-benar mengerti.

sentence2: ya, saya benar-benar mengerti.


sentence1: dia tidak bisa.

sentence2: itu benar, dia tidak bisa.


sentence1: kami membakar 150.000 orang dalam sekejap.

sentence2: kami mengkremasi 150.000 orang dalam satu saat.


sentence1: ``Anda pernah melihat pintu besar di bagian paling belakang laboratorium?

sentence2: ``Apakah Anda memperhatikan yang besar di belakang lab?


sentence1: mungkin kobaran api tidak dapat melaju cepat melalui kepadatan pepohonan ini secepat melalui semak-semak kering.

sentence2: mungkin api di rimbunnya pepohonan tidak bisa menyebar secepat di semak-semak kering.


sentence1: perhentian kecil antara hiruk pikuk dunia Anda dan teriakan berikutnya.

sentence2: perhentian kecil antara pinus dunia Anda dan kesenangannya.


sentence1: sejarawan seni belum, saya tidak berpikir, dalam bacaan saya, belum benar-benar mendorong itu.

sentence2: sejarawan seni, seperti yang telah saya baca, belum berbuat banyak tentang hal itu.


sentence1: pada tahun 2009, kami turun menjadi 1.600 kasus.

sentence2: pada tahun 2009 kami hanya memiliki 1.600.


sentence1: cintai aku atau cintai aku tidak, aku suka topinya, dan itu akan kumiliki, atau aku tidak akan memilikinya.

sentence2: saya ingin, atau saya ingin topi itu, atau saya akan mengambilnya atau saya tidak menginginkannya!


sentence1: pada tahun 1774, sekitar seratus kaki avenue denfert-rochereau benar-benar ditelan oleh kota.

sentence2: pada tahun 1774, itu sekitar seratus kaki dari kelas utama denfert-rochereau, secara harfiah di negara ini.


sentence1: "Ayo bergerak," katanya.

sentence2: 'ayo pergi,' katanya.


sentence1: waktu dari penerimaan rancangan laporan otoritas yang berwenang hingga finalisasi laporan otoritas yang berwenang.

sentence2: waktu sejak diterimanya rancangan laporan oleh pejabat yang berwenang sampai dengan selesainya laporan oleh pejabat yang berwenang.


sentence1: tidak apa-apa, kau ikut dengan kami.

sentence2: itu tidak akan menjadi masalah. Anda ikut dengan kami.


sentence1: anak laki-laki berusia tiga tahun masih diperbolehkan menangisi hewan peliharaan yang hilang, bahkan anak laki-laki dengan darah tua di nadinya.

sentence2: anak laki-laki berusia tiga tahun itu masih diperbolehkan menangisi anjing yang sudah mati, bahkan anak laki-laki dengan darah para tetua di nadinya.