sentence1: Tahukah Anda prinsip mesin pembakaran dalam? tidak, aku rasa tidak.

sentence2: Apakah Anda memahami prinsip mesin pembakaran dalam?


sentence1: baik, sampai kami tahu kami bisa membuat roket dan komet bisa dicegat, kami tidak melihat alasan untuk mengkhawatirkan planet ini.

sentence2: sampai kami tahu kami bisa membuat roket itu dan komet itu bisa dihentikan, kami tidak bisa melihat solusi apa pun untuk memperingatkan planet ini.


sentence1: jika sekali Anda memulai jalan yang gelap, selamanya itu akan mendominasi takdir Anda, memakan Anda, seperti yang terjadi pada murid obi-wan.

sentence2: setelah Anda turun di sisi gelap, dia akan selalu mendominasi nasib Anda, dia akan membawa Anda seperti yang telah diajarkan obi-wan.


sentence1: tapi ada sesuatu yang agak berbeda, lebih dalam.

sentence2: tapi ada sesuatu yang lain, lebih dalam.


sentence1: Gunakan kepalamu. kami tidak dapat menanggapi jika Anda berada di kantor polisi kenya selama 48 jam ke depan.

sentence2: kami tidak akan dapat merespon jika Anda 48 jam di polisi kenya.


sentence1: Tuan-tuan, ketika Anda akhirnya memahami sejauh mana kecerdasan saya yang luar biasa, Anda akan melihat apa yang diwakili oleh benih-benih itu.

sentence2: Tuan-tuan, ketika Anda akhirnya menyadari betapa uniknya kecerdasan saya, Anda akan setuju dengan saya bahwa mereka sangat berharga.


sentence1: laki-laki yang terlantar memiliki dua pilihan: menghabiskan sisa hari-harinya di antara singa-singa tua yang rusak lainnya ...

sentence2: pejantan yang ditahan memiliki dua pilihan: dia akan menghabiskan sisa waktunya di antara singa-singa tua yang patah...


sentence1: setelah pertemuan terakhir kami, saya bertanya pada diri sendiri ... mengapa Anda ingin tahu tentang locque, pria columbo.

sentence2: setelah reuni terakhir kita, aku bertanya-tanya mengapa kamu meminta maaf kepada locqua, anak buah columba.


sentence1: jangan pergi sampai aku mendapatkan fotomu saat bangun itu.

sentence2: jangan pergi sampai aku mendapatkan fotomu dengan... setelan itu.


sentence1: negara-negara anggota akan diminta untuk memberi tahu komisi tentang siapa yang telah ditunjuk di wilayah mereka untuk melaksanakan prosedur tersebut.

sentence2: negara-negara anggota wajib memberi tahu komisi dari badan-badan yang ditunjuk untuk pelaksanaan prosedur.


sentence1: eh kita lebih cinta, darah dan sekolah retorika.

sentence2: kami lebih dari sekolah darah, cinta, dan kram.


sentence1: baik, sejauh yang kami tahu, dia belum pergi ke pawangnya.

sentence2: Yah, sejauh yang kami tahu, dia belum bertemu kontaknya.


sentence1: itu adalah tempat tidur yang lebih besar, tetapi juga memiliki jendela bergambar dengan dek dan tempat makan burung.

sentence2: ada tempat tidur yang lebih besar, tetapi juga jendela besar dengan parapeño dan leher burung.


sentence1: laura dan teman-temannya mencuri kokainnya.

sentence2: rupanya pengedar narkoba tidak menghargai laura dan pacarnya mencuri kokainnya.


sentence1: bahwa tombak peledak meledak di mantel jeli mereka tanpa merusaknya.

sentence2: bahwa tombak yang dilontarkan mengenai bungkus rosarionya, tubuh-tubuh itu tanpa merusaknya.


sentence1: jika dia tidak akan memberitahumu, aku akan melakukannya.

sentence2: jika dia tidak memberitahumu, itu aku.


sentence1: a7-0090/2013 – ryszard czarnecki – keputusan (teks secara keseluruhan)

sentence2: a7-0090 / 2013 - ryszard czarnecki - penilaian (teks secara keseluruhan)


sentence1: kedua saya melihatnya, dia baru saja menjatuhkan arsitektur langsung dari kaki saya.

sentence2: ketika saya pertama kali melihatnya, dia hanya menjatuhkan saya sampai ke lututnya.


sentence1: akan? - tidak, itu tidak... sepenuhnya benar.

sentence2: tidak, itu tidak... cukup akurat.


sentence1: 'hanya memeriksa penyamaranku,' jawab sparhawk, mengguncang kendali.

sentence2: 'Aku hanya mencoba penyamaran,' jawab sparhawk sambil mengernyitkan kekang.


sentence1: sidang berlangsung di fasilitas yang aman, inspektur.

sentence2: sidang akan berada di gedung yang aman, inspektur.


sentence1: saya telah berlatih untuk mencoba menangkap ratu salju.

sentence2: saya telah dilatih untuk menangkap ratu salju.


sentence1: 'Yah, kamu akan membayarnya.

sentence2: ``Yah, Anda akan membayarnya.


sentence1: saya ingin didorong keluar dari sini.

sentence2: saya ingin dibawa keluar dari sini.


sentence1: Anda menembaknya, itu langsung masuk ke darah dan otak,

sentence2: Anda menyuntikkan diri sendiri, dan itu langsung masuk ke darah dan ke otak.


sentence1: Pasal 308d (1) dan (2) diganti sebagai berikut:

sentence2: dalam pasal 308d, ayat 1 dan 2 diganti sebagai berikut:


sentence1: otak manusia berisi sekitar 100 terabyte informasi.

sentence2: otak manusia berisi sekitar 300 megabyte informasi.


sentence1: Anda hanya perlu tidur malam yang nyenyak, dan sedikit perspektif.

sentence2: Anda hanya perlu tidur nyenyak dan mulai mencari hidup Anda.


sentence1: tentu saja, sistem seperti itu sangat bergantung pada petugas yang cakap.

sentence2: tentu saja, sistem seperti itu sangat bergantung pada komandan yang cakap.


sentence1: dia menghentikan pendarahannya, lalu melanjutkan ke laserasi hatinya.

sentence2: dia menghentikan pendarahan, lalu pindah ke lubang yang robek.


sentence1: kecuali Anda pergi dengan saya, dalam hal ini, itu gratis.

sentence2: jika Anda ikut dengan saya, Anda akan memilikinya gratis.


sentence1: menari dengan saya? gadis: tidak.

sentence2: menari dengan saya.


sentence1: tidak ada pancaran. berikan dia hadiah.

sentence2: tidak ada cahaya untuk hadiahnya.


sentence1: jika saya harus melakukannya lagi, saya akan melakukannya.

sentence2: jika perlu, saya akan melakukannya lagi.


sentence1: pria bernama martin.

sentence2: seorang pria bernama martin.


sentence1: semua orang melakukan itu.

sentence2: itulah yang dilakukan semua orang.


sentence1: philip, aku... aku berusaha sangat keras untuk... menerima semua ini.

sentence2: Aku benar-benar mencoba untuk menerima ini.


sentence1: begitulah cara mereka hidup.

sentence2: tapi mereka suka hidup seperti ini.


sentence1: Hai! turunkan aku di halte bus.

sentence2: antarkan aku ke halte bus.


sentence1: jadi apa yang dilakukan si ogre?

sentence2: apa yang dilakukan raksasa itu?


sentence1: apa pun yang Anda inginkan ... yang harus Anda lakukan adalah mengatakan, itu milik Anda.

sentence2: Anda mendapatkan ... apa pun yang Anda katakan.


sentence1: Saya selalu memukul bola dengan cepat.

sentence2: saya selalu bermain cepat.


sentence1: diam! Anda hanya membunuh ayah pengantin wanita.

sentence2: kamu membunuh ayahmu.


sentence1: ``tim komando yang Anda coba kirim melalui selokan tadi malam dihentikan oleh tikus, atau tim taktik penyerangan hewan pengerat yang terkait dengan kami.

sentence2: unit penyerang yang kau coba kirim kemarin ke saluran pembuangan dihentikan oleh bagian tikus, taktik anti-tikus roty.


sentence1: ayo pergi, anak-anak!

sentence2: ayo pergi, tuan-tuan.


sentence1: mereka... memperbaikinya.

sentence2: mereka... mereka memperbaikinya.


sentence1: apa yang kamu ingin minta ampun pada tuhan?

sentence2: mengapa Anda meminta maaf kepada master?


sentence1: kita akan pergi melihat anak-anak ketika mereka sedang tidur.

sentence2: kita bisa pergi dan melihat anak-anak tidur.


sentence1: apa artinya ini? bickel bertanya pada dirinya sendiri.

sentence2: tentang apa itu? bickel bertanya-tanya.


sentence1: trus kamu bawa kemana?

sentence2: jadi, di mana Anda memilikinya?


sentence1: saya percaya Anda untuk menjalankannya dengan baik.

sentence2: saya percaya Anda akan melakukannya dengan baik.


sentence1: saya hanya ingin membantu orang hidup lebih bahagia, dengan pipa ledeng.

sentence2: saya hanya ingin orang-orang hidup lebih bahagia dengan memiliki pipa ledeng.


sentence1: Anda tidak dapat melihat 5 meter dalam kabut ini.

sentence2: Anda tidak makan di 5 kaki dalam kabut itu.


sentence1: mereka cukup keras, ya?

sentence2: mereka berisik, bukan?


sentence1: dan Anda tidak melihat bagaimana Anda merusak diri sendiri sebagai pribadi.

sentence2: dan Anda tidak melihat diri Anda menyakiti diri sendiri.


sentence1: kemudian semua orang mengatakan kepada saya bahwa dia mengatakan hal-hal yang sangat buruk tentang saya dan kami tidak pernah berbicara lagi.

sentence2: kemudian semua orang memberi tahu saya bahwa mereka memberi tahu saya hal-hal yang sangat buruk tentang saya, jadi kami berhenti berbicara.


sentence1: saya pikir dia memiliki saya beberapa kali, tapi saya --

sentence2: dia hampir mengajakku beberapa kali, tapi...


sentence1: tetapi mengurangi aspirasi Eropa ke tujuan realpolitik bukanlah jawaban untuk krisis hari ini.

sentence2: tetapi mengurangi aspirasi eropa ke politik nyata bukanlah jawaban untuk krisis hari ini.


sentence1: oleh karena itu, ini bukanlah suatu kuota yang harus dicapai atau habis.

sentence2: Oleh karena itu, kuota tidak akan tercapai atau habis.


sentence1: aku ingin mayatnya ditemukan, tapi tidak untuk sementara.

sentence2: aku ingin mereka menemukan mayatnya, tapi tidak sekarang.


sentence1: pengkhianatan ayahnya ini jelas merupakan masalah yang sangat sensitif baginya.

sentence2: ayahnya tampaknya menjadi tempat yang sangat sensitif baginya.


sentence1: diancam, aku tahu. tetapi saya membaca di buku bahwa mereka juga ada hubungannya dengan menyeimbangkan ecotone.

sentence2: tapi saya membaca di buku bahwa mereka ada hubungannya dengan keseimbangan ecoton.


sentence1: dia menyeret dirinya menjauh dari rumah, di mana teman saya dari kandang menemukannya. ''

sentence2: dia merangkak dari rumah dan menemukan dia teman saya dari kandang. ``


sentence1: hanya sedikit melihat dengan ayah di internet.

sentence2: Anda hanya akan melihat internet dengan ayahmu.


sentence1: yang gemuk akan mengambilnya darimu.

sentence2: pria gemuk itu akan membawanya pergi.


sentence1: banyak dari makhluk luar biasa ini telah beradaptasi dengan sangat cemerlang sehingga mereka dapat meregenerasi seluruh anggota tubuh sesuka hati.

sentence2: banyak dari makhluk luar biasa ini memiliki kekuatan besar untuk memulihkan seluruh anggota tubuh sesuai keinginan mereka.


sentence1: saya berbicara dengan orang yang menyelundupkan langer ke luar negeri.

sentence2: saya berbicara dengan seorang pria yang telah meninju langer ke luar negeri.


sentence1: saya yang terakhir masuk.

sentence2: saya yang terakhir.


sentence1: selama saya tidak menggunakan kemampuan saya sampai saat itu, kita harus baik-baik saja?

sentence2: selama saya tidak menggunakan keterampilan saya, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: kita tidak akan melakukan seperti, pernikahan ganda -- ketika dia mengatakan ya.

sentence2: jangan mengandalkan pernikahan ganda, ketika dia mengatakan ya.


sentence1: bukan berarti kata malam memiliki arti di sini di ujung waktu.

sentence2: bukan berarti ekspresi pada malam hari di titik akhir waktu tidak berarti apa-apa.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan memainkan karakter laki-laki dalam film tersebut.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan memainkan satu peran laki-laki.


sentence1: jika aku tidak berada di menara itu pada tengah malam...... aku akan terdampar di dunia ini selamanya.

sentence2: jika saya tidak di tiang di tengah malam, saya akan berada di dunia ini selamanya.


sentence1: Anda telah diberikan begitu banyak, begitu sering.

sentence2: Anda sudah mendapatkan begitu banyak dan begitu banyak.


sentence1: apakah kamu sudah menemukannya?

sentence2: apakah kamu menemukannya?


sentence1: sebaiknya kamu cepat datang.

sentence2: cepat datang!


sentence1: Aku punya tisuku sendiri!

sentence2: saya punya tisu!


sentence1: windle mengintip ke arah dekan.

sentence2: windle menatap dekan lagi.


sentence1: 41 – dikutip dalam catatan kaki 40 di atas.

sentence2: 41 - lihat catatan kaki 40.


sentence1: mereka terinfeksi, kekacauan menyebar ke jalan-jalan.

sentence2: semuanya menginfeksi, kekacauan menguasai jalanan.


sentence1: Hei, kawan, keluar dari tempat sampah!

sentence2: keluar dari sampah.


sentence1: ada apa dengan semangkuk uang tunai?

sentence2: bagaimana dengan toples uang?


sentence1: kapten oke pekerjaan polisi ekstrakurikuler Anda?

sentence2: kapten tidak keberatan polisi bekerja di waktu luang Anda?


sentence1: Hal berikutnya yang saya tahu, dewan menuduh saya melakukan penipuan, dan dia c.e.o.

sentence2: kemudian saya baru tahu dewan menuduh saya melakukan penipuan, dan dia adalah orang suci.


sentence1: kita hanya perlu memberikan jumlah yang tepat, cukup untuk membunuh spora tanpa melukai rachel. benar, seperti kemoterapi.

sentence2: kita hanya perlu mendapatkan jumlah yang tepat, cukup untuk membunuh perpecahan, tetapi itu tidak menyakiti rachel.


sentence1: eh, baiklah, akankah kita pergi?

sentence2: Bolehkah kita?


sentence1: apakah sudah terjadi sebelumnya?

sentence2: pernahkah terjadi pada anda?


sentence1: tetapi kenyataannya adalah Anda berada di divisi kedua pada saat itu.

sentence2: tetapi kenyataannya adalah Anda berada di liga kedua saat itu.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk burger dan keripik dan kentang goreng dan keripik.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk burger, kentang goreng, gorengan, dan keripik.


sentence1: Hmm. saya tidak melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: maafkan aku, aku tidak bermaksud melakukan itu.

sentence2: saya sangat menyesal.


sentence1: tidak sekarang, tolong, aku bertanya padamu.

sentence2: saya bertanya padamu.


sentence1: kami menabraknya dengan bus.

sentence2: kami naik bus.


sentence1: ``Anda mendapatkan beberapa kebiasaan kasar di dunia lain.

sentence2: ``Anda telah menangkap kebiasaan aneh di dunia lain. ''


sentence1: apa yang kamu pegang? perlihatkan pada saya.

sentence2: apa yang kamu pegang?


sentence1: jangan membuatnya lebih sulit dari itu. maaf.

sentence2: jangan membuatnya lebih sulit dari itu.


sentence1: kita masing-masing akan mengisi kendi.

sentence2: masing-masing mengisi kendi.


sentence1: permisi, nona kecil. kami hanya memiliki tiga kepala tenggelam di sini.

sentence2: permisi, nona, tiga ekor sapi baru saja tenggelam.


sentence1: mereka akan segera turun.

sentence2: saya dengar mereka akan segera datang.


sentence1: secara fisik, dia tidak terlihat seperti evelyn.

sentence2: secara fisik, dia tidak seperti evelyn sama sekali.


sentence1: menemukan tempat perlindungan di mana saja kita bisa.

sentence2: mencari perlindungan di mana pun kita bisa.


sentence1: terdengar bagi saya seperti sesuatu akan datang.

sentence2: terdengar bagi saya seperti ada sesuatu yang menggantung di udara.


sentence1: sekarang ... ini bisa menjadi duel terakhirnya

sentence2: dan sekarang ini bisa menjadi pertarungan terakhirnya.


sentence1: biarkan aku, uh, pijat untukmu.

sentence2: aku akan memijatnya untukmu.


sentence1: dia akan mengaku kepada polisi.

sentence2: dia siap untuk mengaku ke polisi.


sentence1: yang di sana membuat suara wanita ketika dia membungkuk untuk menggambar.

sentence2: yang itu membuat suara aneh saat dia membungkuk untuk menggambar.


sentence1: membangunkan kru, ham-tangan.

sentence2: bangunkan kru, pazzi.


sentence1: Aku tahu ini tidak sebanyak biasanya...

sentence2: itu tidak sebanyak biasanya...


sentence1: dalam beberapa kasus massa udara yang sama bersirkulasi beberapa kali (1).

sentence2: dalam beberapa kasus, mereka meresirkulasi massa udara yang sama beberapa kali [1].


sentence1: ada setiap kesempatan kita mungkin bisa bertemu satu sama lain tepat waktu untuk ulang tahunku.

sentence2: selalu ada harapan agar kita bisa bertemu di waktu ulang tahunku.


sentence1: yang berarti bahwa duchess of milan sekali lagi tersedia untuk tempat tidur yang mulia.

sentence2: yang berarti duchess of milan sekali lagi tersedia untuk Yang Mulia.


sentence1: hanya saja bangun pagi adalah sesuatu yang tidak biasa dilakukan tubuh saya.

sentence2: hanya saja bangun pagi adalah hal yang tidak biasa dilakukan oleh tubuh saya.


sentence1: dia terlalu sering memikirkannya, dan menghabiskan berjam-jam mempelajari ribuan foto yang tersedia untuknya.

sentence2: dia sering memikirkannya, dan jam itu melihat ribuan fotonya.


sentence1: ini sangat indah. itu sempurna.

sentence2: ya, yang ini cantik.


sentence1: saya tidak pernah mengambil bikini.

sentence2: saya tidak mengambil bikini saya.


sentence1: jika Anda tidak ingin menjalaninya, singkirkan dia.

sentence2: jika Anda tidak ingin melakukannya, singkirkan dia.


sentence1: di tidak memilikinya sangat lama.

sentence2: saya tidak memilikinya sangat lama.


sentence1: france juga menunjukkan bahwa bioscope adalah proyek unik yang, dalam pandangannya, tidak bersaing dengan taman hiburan Jerman mana pun.

sentence2: france lebih lanjut menyatakan bahwa bioskop adalah proyek unik yang tidak bersaing dengan taman tematik Jerman mana pun.


sentence1: apakah polisi tidak menyelidiki? dan keluargamu?

sentence2: polisi sedang menyelidiki?


sentence1: Anda harus mengajukan pertanyaan.

sentence2: Anda harus bertanya kepada saya.


sentence1: 'perahu besar dengan banyak layar, saya kira.

sentence2: ``Kapal yang bagus dengan banyak layar, bukan?


sentence1: dan untuk apa yang saya dengar dari percakapan telepon Anda, saya mungkin tertarik.

sentence2: dan mengingat apa yang Anda katakan di telepon, saya mungkin tertarik.


sentence1: kelompok pembunuh ini mengambil ibumu.

sentence2: gerombolan pembunuhmu menangkap ibumu.


sentence1: secara umum situasinya ... mengkhawatirkan.

sentence2: situasinya sangat mengkhawatirkan.


sentence1: dalam kerusuhan warna mereka berputar, merah dan biru raksasa, oranye dan kuning yang lebih kecil, dan merah dan putih kecil.

sentence2: mereka berputar dalam cakram warna yang tajam, merah dan biru besar, oranye dan kuning yang lebih kecil dan merah dan putih kecil.


sentence1: apa yang kita jemput?

sentence2: apa yang mereka kumpulkan?


sentence1: Anda telah mengajukan banyak pertanyaan di jalan.

sentence2: Anda bertanya terlalu banyak tentang jalan.


sentence1: memungkinkan api pengambilan tab eksperimental untuk menghasilkan aliran video dari konten tab.

sentence2: mengaktifkan tab capture api eksperimental yang memungkinkan streaming konten menjadi streaming.


sentence1: bahkan jika dia mengolok-olokmu saat itu, louis yang kukenal adalah orang yang menepati janjinya.

sentence2: bahkan jika dia berbohong padamu, louis yang kukenal menepati janjinya.


sentence1: semakin Gibson memikirkan ide barunya, semakin menarik baginya.

sentence2: semakin dia memikirkan idenya, semakin dia menyukainya.


sentence1: jangan mengubah posisi vertikal yang tepat dari istirahat

sentence2: jangan mengubah posisi vertikal tanda hubung yang tepat


sentence1: dia menarik selimut menutupi dirinya, sampai ke dagunya.

sentence2: dia melemparkan selimut ke atas dirinya dan menarik dagunya ke dagunya.


sentence1: ayo, aku punya tiket allman brother.

sentence2: lihat, aku punya tiket ke allman bersaudara.


sentence1: tentang nasib dan keadilan kosmik?

sentence2: apakah ini takdir dan keadilan?


sentence1: ``tapi saya menemukannya lagi, ditulis dalam bahasa Yunani biasa.

sentence2: ``tapi saya menemukannya lagi, dalam sebuah buku Yunani.


sentence1: dia mengerti dia tidak dilahirkan untuk hidup berdampingan dengan wanita mana pun dan bisa sepenuhnya menjadi dirinya sendiri hanya sebagai bujangan.

sentence2: dia menyadari bahwa dia tidak dilahirkan untuk hidup berdampingan dengan wanita mana pun dan bahwa dia hanya bisa menjadi dirinya sendiri sebagai seorang pria lajang.


sentence1: saya membumbuinya, menaruh anggur di wajan, lalu saya menutupinya dan membiarkannya matang.

sentence2: saya membumbuinya, menuangkan anggur ke dalam panci, saya menutupinya dan merebusnya.


sentence1: Anda dapat memberitahu jay untuk mengambil permintaan maafnya dan mendorongnya!

sentence2: Anda dapat memberitahu jay untuk mengambil kartu isyarat dan mendorongnya ke atas pantatnya.


sentence1: maafkan aku, jangan pedulikan aku.

sentence2: maafkan aku, itu bukan salahku.


sentence1: saya telah memutuskan mr itu. ashbaugh adalah pikiran yang sehat.

sentence2: saya memutuskan bahwa mr. ashbaugh itu waras.


sentence1: tanda orang mati hidup kembali.

sentence2: tanda-tanda orang mati masih hidup.


sentence1: kedutaan memberi kami uang dan paspor.

sentence2: mereka memberi kami sejumlah uang dan dokumen di kedutaan.


sentence1: secara teknis, waktunya hampir habis.

sentence2: secara teknis, waktu hampir terisi.


sentence1: saya mengerti itu, pak. Ketua.

sentence2: salin itu, pak. Ketua.


sentence1: tentu saja, tumit? tidak membantu.

sentence2: tentu saja, tumit tidak membantu.


sentence1: jeritan kesakitan rubah itu tajam dan singkat.

sentence2: rubah melolong keras dan singkat.


sentence1: sistem validasi harus memungkinkan identifikasi segera atas ketidakkonsistenan data terkait dan tindak lanjutnya.

sentence2: sistem validasi harus memungkinkan identifikasi segera atas ketidakberesan terkait dan penyelidikan selanjutnya.


sentence1: saya tidak dapat melacak kapan dan di mana saya dapat meletakkan tangan saya pada istri saya sendiri.

sentence2: saya tidak bisa mengawasi kapan dan di mana saya bisa menyentuh istri saya.


sentence1: informasi yang akan disajikan baik di muka neraca atau dalam catatan 72.

sentence2: informasi yang dilaporkan baik secara langsung di neraca atau di komentar 72.


sentence1: ini nomorku. hubungi saya, oke?

sentence2: ini nomorku.


sentence1: saya hanya tidak ingin menghabiskan tahun terakhir sekolah menengah saya membuat rencana pernikahan.

sentence2: saya hanya tidak ingin menghabiskan tahun terakhir kuliah merencanakan pernikahan.


sentence1: alasan Anda akan mempercayai saya adalah karena saya tidak akan membunuh Anda, di sini dan sekarang juga.

sentence2: alasan kamu akan percaya padaku adalah karena kamu di sini dan sekarang ...... aku tidak akan membunuhmu.


sentence1: jika ada bedanya, maaf aku memanggilmu jimmy olsen.

sentence2: jika ada perbedaan, saya minta maaf untuk memanggil Anda bodoh jimmy olsen.


sentence1: Anda pecundang yang mengatakan `` halo ''

sentence2: Anda idiot yang mengatakan ``halo. ''


sentence1: dia telah memberikan homili yang panjang pada misa, dan mme. de maintenon telah mengatur agar kata-katanya dicetak dan didistribusikan di sekitar versailles dan paris.

sentence2: pada tikus dia mengucapkan khotbah yang berlarut-larut, dan madame de maintenon membiarkan kata-katanya dicetak dan disebarkan ke seluruh versailles dan paris.


sentence1: orang amerika berpikir itu adalah yang terbaik, dan, seperti yang dikatakan cooper, yang terbaik di rumah adalah yang terbaik di mana-mana.

sentence2: orang Amerika berpikir itu jauh lebih baik, dan seperti yang dikatakan cooper, ``lebih baik bersama mereka lebih baik di mana-mana. ''


sentence1: salah satu penulis kita mabuk di kamar penulis kita?

sentence2: salah satu penulis skenario kami bekerja dalam keadaan mabuk?


sentence1: jika kamu tetap bersama amy... dan kamu melarikan diri, dia pasti sudah mati.

sentence2: jika Anda tidak kembali dengan amy, dan jika Anda lari, dia akan mati.


sentence1: ``Sekarang lebih penting daripada sebelumnya bahwa charlie tetap aman dalam kegelapan.

sentence2: ``Sekarang yang lebih penting adalah charlie tetap aman.


sentence1: jika Anda memesan tripleks dari toko kayu dan Anda mendapatkan belut, Anda akan berkata, `` tersesat. ''

sentence2: ketika Anda memesan papan dari toko kayu dan Anda mendapatkan belut, Anda berkata, `` lemparkan ke suatu tempat. ''


sentence1: sekarang, saya tidak tahu tentang Anda, tetapi jika saya mengubur seseorang di halaman belakang saya sendiri,

sentence2: baik, saya tidak tahu tentang Anda, tapi saya akan mengubur seseorang di halaman.


sentence1: jika ini tentang mata uang, saya meyakinkan Anda bahwa saya dapat lebih dari mencocokkan apa pun yang Anda dibayar untuk saya.

sentence2: jika ini tentang uang, saya jamin, saya bisa melakukan lebih dari sekedar mengimbangi jumlah yang akan mereka berikan untuk saya.


sentence1: saya menghargainya. tidak masalah.

sentence2: saya sangat menghargainya.


sentence1: beberapa dari mereka jauh lebih menarik daripada Anda.

sentence2: beberapa dari mereka terlihat jauh lebih baik daripada Anda.


sentence1: itu mengeksplorasi pertanyaan yang lebih menantang.

sentence2: dia menyelidiki pertanyaan yang lebih sulit.


sentence1: untuk tidak pernah bisa menaruh kepercayaanmu pada seorang pria, roger.

sentence2: Anda tidak pernah bisa mempercayai pria mana pun, roger.


sentence1: h.j., izinkan saya membantu Anda melakukannya.

sentence2: h.j., biarkan aku melakukan ini.


sentence1: tidak, tekel kuat Anda harus melakukan itu.

sentence2: tidak, tekel samping Anda yang lebih baik harus melakukannya.


sentence1: dia terlalu banyak bersenang-senang.

sentence2: dia terlalu menikmatinya.


sentence1: setidaknya dari semua hal yang dalam kontinjensi tertentu yang paling Anda ketahui terlihat seperti bom kotor jihadis.

sentence2: setidaknya dari semua hal, kami menghitung pengeluaran tak terduga, dan yang terbaik adalah mengetahui dan terlihat seperti jihadis dengan bom kotor.


sentence1: kesal pada keraguannya sendiri, holtzman mengembalikan proyektor planet ke rak yang berantakan.

sentence2: terganggu oleh keragu-raguannya sendiri, holtzman mengembalikan proyektor planet ke rak yang penuh sesak.


sentence1: akhirnya calhoun berdiri dan berusaha menegakkan bahunya yang bungkuk.

sentence2: akhirnya calhoun berdiri dan mencoba meluruskan punggungnya yang bungkuk.


sentence1: oke, kamu lihat? inilah tepatnya mengapa saya suka menjadi putri duyung.

sentence2: lihat, itulah mengapa saya suka menjadi putri duyung.


sentence1: tanya tiga mahasiswi dan saya salah satunya.

sentence2: mereka hanya memilih tiga siswa dan saya ingin menjadi salah satunya.


sentence1: namanya mary finelli. gordo: terima kasih, nyonya. sullivan.

sentence2: namanya mary finelli.


sentence1: itu bukan pilihan.

sentence2: kamu tidak punya pilihan.


sentence1: menurut pasal 27 keputusan 2009/470/ec itu, komisi akan menilai program-program yang diajukan untuk tahun 2014.

sentence2: berdasarkan pasal 27 keputusan 2009/470/ec, komisi akan menilai program-program yang diajukan untuk tahun 2014.


sentence1: penjaga pekarangan kami, yang telah berbaik hati melayani sebagai pengawalku... untuk pekerjaan kecil george.

sentence2: tukang kebun kami, yang begitu baik untuk mengantarku ke rumah george.


sentence1: patterson: berikan kami bukti yang tak terbantahkan.

sentence2: beri kami bukti yang tak terbantahkan.


sentence1: jai...... apa kau tidak mengerti bahwa eddie tidak akan kembali?

sentence2: jai...... tidakkah kamu mengerti eddie tidak akan pernah kembali?


sentence1: dia meraba-raba mencari kata yang telah masuk ke dalam kosakatanya melalui penglihatan dan definisi tetapi tidak dengan penggunaannya.

sentence2: dia mencari kata yang tepat yang menembus kosakatanya melalui mata dan pengetahuannya, tetapi tidak dengan menggunakannya.


sentence1: Aku benar-benar harus menelepon orang itu.

sentence2: saya harus meneleponnya.


sentence1: saya punya ini di meksiko.

sentence2: itu dari meksiko.


sentence1: orang berdasarkan pasal 2 (4) (melakukan pengambilan barang kena cukai dalam masyarakat).

sentence2: (2) orang sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 (4) (yang menempatkan barang kena cukai di lingkungan masyarakat).


sentence1: 84 jelas bahwa komisi menerima bahwa faktur bersifat teknis atau mekanis.

sentence2: 84 harus ditunjukkan bahwa komisi tidak mempertanyakan sifat teknis atau mekanis dari faktur.


sentence1: senapan bergerak milisi di sini dan di sini, di sepanjang i-76.

sentence2: milisi memindahkan orang-orang mereka ke sini dan ke sini, di sepanjang i-76.


sentence1: sejak itu, selain dari beberapa tembakan nyasar, tidak ada yang terjadi selama beberapa miliar tahun.

sentence2: sejak itu, di permukaan callisto, dampak dari beberapa rudal nyasar acak, kecuali beberapa miliar tahun yang lalu, tidak menghasilkan apa-apa.


sentence1: untuk dewan presiden a. ruberti (1) oj n° l 287, 9. 10. 1987, hal. 1.

sentence2: untuk dewan presiden a. ruberti (1) oj no l 287, 10/9 1987, hlm.


sentence1: keluar dari galaksi kita!

sentence2: raksasa sedang bermain... keluar dari galaksi kita!


sentence1: hanya ingin memastikan Anda bangun dan membaca.

sentence2: Saya hanya memastikan Anda bangun dan membaca.


sentence1: jika dia menjebak ayahnya, dengan siapa dia bekerja?

sentence2: jika dia tidak menjalankan ayahnya, siapa yang melakukannya?


sentence1: pengetahuannya saat ini membuatnya percaya bahwa dia telah sengaja ditinggalkan.

sentence2: dia merasa dia telah ditinggalkan dengan sengaja.


sentence1: dia bilang dia bersama trish sekarang, dan kamu gila.

sentence2: dia bilang dia bersama trish dan kamu gila.


sentence1: itu tidak bagus. itu gila!

sentence2: itu tidak bagus, tapi gila.


sentence1: bahkan jika itu membuatmu terbunuh.

sentence2: bahkan jika itu dimaksudkan untuk membunuhmu.


sentence1: memulai kerusuhan satu orang?

sentence2: Anda akan memulai kerusuhan pribadi?


sentence1: ``bola ini ingin ditangkap.``

sentence2: ''Bola ini ingin ditangkap. ''


sentence1: apakah saya benar, wanita?

sentence2: bukan begitu, nyonya?


sentence1: dapatkah itu milly dan saya melihat secara berbeda.

sentence2: mungkin milly dan saya melihat mereka secara berbeda.


sentence1: oh, maukah kamu lari dan mengambil pinset?

sentence2: maukah kamu melewati pinset?


sentence1: kami tidak ada hubungannya dengan pengeboman drexler.

sentence2: kami tidak ada hubungannya dengan bom di drexler.


sentence1: pelacak saya masih hidup...

sentence2: penguntit saya masih hidup.


sentence1: ini nomor lain.

sentence2: dan ini adalah jumlah lain.


sentence1: saya juga butuh, sebenarnya.

sentence2: aku juga butuh kamu.


sentence1: Saya telah melihat kesedihan yang dibawa oleh dewa yang satu ini di Mesir.

sentence2: saya telah melihat kehancuran yang dibawa dewa ini ke mesir.


sentence1: sang jenderal praktis menodongkan pistol ke kapten, memaksanya untuk mengizinkan petugas medis memberinya sebotol plasma darah dan beberapa morfin.

sentence2: militer dibujuk hampir dengan pistol di tangan untuk mengizinkan para dokter memberinya sebotol plaz dan sedikit morfin.


sentence1: itu milik saudara daryl.

sentence2: itu pekerjaan kakak daryl.


sentence1: maaf saya tidak bisa membayar Anda.

sentence2: sayangnya, saya tidak dapat membayar Anda.


sentence1: Anda akan menjadi orang yang jauh lebih bahagia.

sentence2: Anda akan jauh lebih bahagia.


sentence1: anak-anak tidak boleh bermain dengan anjing yang dirawat sampai tempat aplikasi kering.

sentence2: anak-anak tidak boleh bermain dengan anjing yang dirawat sampai produk yang digunakan disembunyikan.


sentence1: prinsip-prinsip besar tidak hilang begitu mereka terungkap.

sentence2: prinsip-prinsip mulia tidak hilang saat pertama kali muncul.


sentence1: selama siaran berlangsung, tim kami harus bisa masuk dan keluar tanpa terdeteksi.

sentence2: selama kita mengudara, tim harus bisa masuk dan keluar.


sentence1: itu meninggalkan ketapel mereka tepat ketika bola tembikar meledak di atasnya, menyemprotkan minyak yang terbakar ke atas mesin.

sentence2: tembakan keluar dari mesin cuci ketika bola tanah liat menabraknya dan mencucinya dengan minyak yang terbakar.


sentence1: ketakutan membawanya, dan dia berlari kembali melewati batu-batu sambil berteriak dengan liar: 'sam!

sentence2: dia dicekam ketakutan, dan dia berlari kembali mengitari batu dan berteriak dengan liar, ``sam!


sentence1: ralph tidak tahu apakah tawa itu anak laki-laki kotor atau bukan, tapi dia pemecah buah, tidak ada pertanyaan tentang itu.

sentence2: ralph juga tidak tahu apakah dia anak nakal.


sentence1: apakah kamu melihat itu?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: tapi, kamu... -- tapi bukan apa-apa '.

sentence2: tapi tidak ada.


sentence1: apa-apa tentang hal itu di korteks.

sentence2: tapi tidak ada apa-apa di korteks.


sentence1: beberapa salinan sebelumnya telah dipisahkan.

sentence2: beberapa salinan dipisahkan.


sentence1: semua orang minum anggur, tetapi Anda harus memberi saya waktu sebentar.

sentence2: yang lain akan minum anggur mereka, tapi beri aku waktu sebentar.


sentence1: sebenarnya, kami kehabisan kertas toilet.

sentence2: sepertinya kita benar-benar tanpa kertas toilet.


sentence1: ada tombol yang membuka tirai secara otomatis.

sentence2: ada tombol yang secara otomatis melebarkan engselnya.


sentence1: seperti saya seperti mereka.

sentence2: itu seperti saya adalah salah satu dari mereka.


sentence1: ya ampun, beri aku ... beri aku itu.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: harap Anda mendapatkannya.

sentence2: semoga mendapat bagian.


sentence1: ``Tidak, Nak, tapi dengan senang hati saya akan mengorbankan satu jari untuk penemuan seperti itu! ''

sentence2: ``Tidak, Nak, meskipun saya ingin mengorbankan seluruh jari saya untuk temuan ini. ''


sentence1: setelah semua penderitaan yang disebabkan ini, saya senang untuk mengembalikannya kepada Anda, rumah yang sah.

sentence2: setelah semua penderitaan yang dia sebabkan, aku ingin mengembalikannya ke rumahnya.


sentence1: jangan muncul. bagaimana kau tahu semua ini?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: ``Kami tidak ingin menyita terlalu banyak waktu Anda,'' kata vickers.

sentence2: ``Kami tidak ingin membuang waktu Anda lagi,'' kata vickers.


sentence1: saya tidak tahu, saya hanya -- mengerti.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Baiklah? itu salah satu nama besar...... di perbankan investasi.

sentence2: itu salah satu nama terbesar bank investasi.


sentence1: saya tidak ingin Anda menemukan sesuatu.

sentence2: saya tidak ingin Anda mengada-ada.


sentence1: saya mendapat topi bola dan kacamata hitam; dia pasti sudah membuangnya.

sentence2: saya punya topi dan kacamata hitam; dia pasti sudah menyingkirkan mereka.


sentence1: kalian berdua terlihat luar biasa!

sentence2: Anda terlihat fantastis!


sentence1: kita berada di atas kepala kita, bukan?

sentence2: itu di atas kepala kita, bukan?


sentence1: ``jadi Anda bertindak bersama. ''

sentence2: ``Jadi Anda seorang komandan. ''


sentence1: sheldon, berhenti saja. lihat, pertarungan sudah berakhir.

sentence2: Sheldon, berhenti.


sentence1: ketika mereka menyalahkan roman dia akan membela diri.

sentence2: jika dia menyerang roman, dia akan membela diri.


sentence1: Anda masih hidup, cinta, itu yang utama.

sentence2: kamu masih hidup, sayang.


sentence1: perahu lain jauh di depan.

sentence2: kapal itu jauh di depan.


sentence1: saya mendengar bahwa dia melarikan diri.

sentence2: dia bilang dia kabur.


sentence1: ukuran mesh di sayap:

sentence2: ukuran mata jaring dari sisi pukat-hela (trawl) udang:


sentence1: ``Ayo-tunggu apa lagi?

sentence2: ``Tunggu apa lagi?


sentence1: i-i-i-i membagi ini dengan adil.

sentence2: saya membaginya dengan adil.


sentence1: tidak boleh ada lagi sourcerers!

sentence2: tidak ada lagi supermage!


sentence1: hei, kawan, aku mencoba berbisnis di sini, jalang.

sentence2: gan, ane lagi coba bisnis disini.


sentence1: halo, dermaga. terima kasih telah mengizinkan saya untuk menceritakan kisah saya.

sentence2: terima kasih telah mengizinkan saya menceritakan kisah saya.


sentence1: dia memalsukan kehamilan sembilan bulan sehingga tidak ada yang akan memperhatikan ketika dia muncul dengan bayi.

sentence2: dia berpura-pura hamil sembilan bulan, jadi tidak ada yang akan berkedip ketika dia muncul dengan bayinya.


sentence1: penilaian tentang efek dari membuat dan gagal membuat perubahan yang diusulkan harus disediakan.

sentence2: penilaian dampak implementasi dan kegagalan untuk menerapkan amandemen yang diusulkan harus diajukan.


sentence1: itu salah satu makhluk paling damai di bumi... dan Anda meretasnya seolah-olah itu adalah teluk kecil atau semacamnya.

sentence2: salah satu makhluk paling damai di bumi dan Anda memotongnya seperti Anda gila.


sentence1: dan kemudian dia berkata, ``zac, ada apa dengan ini? ''

sentence2: dia berkata, ``zac, di mana masalahnya? ''


sentence1: gemma menggedor, tapi dia akan baik-baik saja.

sentence2: gemma sudah dipesan, tapi dia akan baik-baik saja.


sentence1: apa maksudmu, melihatmu seperti ini?

sentence2: apa maksudmu, dia menatapmu dengan aneh?


sentence1: hasil efikasi sekunder termasuk hasil klinis komposit dari vte berulang dan semua penyebab kematian.

sentence2: parameter kemanjuran sekunder termasuk parameter klinis komposit yang terdiri dari vte berulang dan kematian dari penyebab apapun.


sentence1: segera ... Anda akan menghanguskan bumi dengan api neraka dan kutukan,

sentence2: segera ... Anda akan dapat membakar bumi dengan api neraka dan kutukan.


sentence1: ledakan itu mendatangkan malapetaka dengan elektronik dan sensornya—tetapi kapalnya masih hidup.

sentence2: ledakan itu adalah kekacauan elektronik dan sensor - tetapi kapalnya masih hidup.


sentence1: itu seperti jenis emosi mentah yang Anda lihat dalam diri seseorang saat mimpi buruk masih berlangsung.

sentence2: itu seperti emosi mentah yang Anda lihat dalam diri seseorang ketika mimpi buruk mereka hilang begitu saja.


sentence1: saya tahu dia seorang agen, tapi baru setelah saya googling dia --

sentence2: saya tahu dia adalah agen seseorang ketika saya googling dia ...


sentence1: tidak ada senjata seperti itu yang mengenai kurcaci ini.

sentence2: tapi kurcaci ini tidak membunuh senjata itu.


sentence1: itu tampak melayang.

sentence2: dia tampak melayang.


sentence1: ini sedekat yang kita bisa sampai ke akhir yang bahagia, saya pikir ... bisa melakukan sesuatu yang baik sebelum akhir.

sentence2: ini hampir mendekati akhir yang bahagia seperti yang pernah kita alami.


sentence1: itu bohong dulu, dan sekarang bohong, jadi...

sentence2: itu bohong sebelumnya dan sekarang bohong.


sentence1: apakah dia mendapatkan nomor telepon diana?

sentence2: apakah dian punya nomor telepon?


sentence1: untuk, uh, 100 dolar, saya akan menariknya, saya akan mengecatnya, dan mengembalikannya kepada Anda seperti baru.

sentence2: untuk $100, saya akan mengeluarkannya, saya akan memainkannya, dan saya akan membawanya pulang ke rumah Anda seperti baru.


sentence1: - diare - kekerasan tempat suntikan (indurasi)

sentence2: - tempat suntikan diare yang mengeras (induksi)


sentence1: pasal 35 reservasi 1. [prinsip] tunduk pada ayat (2), tidak ada reservasi terhadap konvensi ini yang diizinkan.

sentence2: Pasal 35 Reservasi 1.


sentence1: Anda tahu itu adalah mimpi saya. jangan coba-coba membohongiku.

sentence2: Anda tahu itu adalah mimpi saya.


sentence1: Anda tidak perlu melayang di atas saya.

sentence2: kamu tidak perlu bergantung padaku.


sentence1: camilla, dia tetanggaku.

sentence2: camila? dia tetangga saya.


sentence1: Anda bisa membuktikannya dengan menjadi peri yang baik, dengan mendengarkan saya.

sentence2: Anda bisa melakukannya dengan mendengarkan saya.


sentence1: Nyonya. chatel tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: ms chatel tahu itu kamu.


sentence1: lihat, kembali ke jumper, lihat apakah Anda dapat menggunakan sensornya untuk menentukan lokasi orang-orang kita di dalam platform pengeboran.

sentence2: pergi ke jumper dan coba gunakan sensor untuk menentukan lokasi orang-orang kami di platform.


sentence1: bahwa lutut Anda berbicara kepada Anda dan mengatakan, ``berhenti berlatih terlalu keras. ''

sentence2: lutut Anda berbicara kepada Anda dan berkata: berhentilah berlatih terlalu keras.


sentence1: mereka tidak ingin bertanya kepada kami sebelumnya karena mereka ingin terlebih dahulu mendapatkan layar untuk api sehingga ayah dapat merasa nyaman.

sentence2: mereka tidak mau mengundang kami dulu, karena mereka ingin mengamankan petak api pada awalnya, agar ayah saya bisa merasa baik.


sentence1: kedua hal itu memang menambah kapasitas, tetapi kami tidak akan khawatir tentang itu sekarang.

sentence2: kedua hal ini menambah kapasitas, tetapi kami tidak akan menanganinya sekarang.


sentence1: durasi skema bantuan atau pemberian bantuan individu: 31.12.2006.

sentence2: durasi skema bantuan atau pemberian bantuan individu: 31 desember 2006.


sentence1: saya akan datang nanti dan memperkenalkan Anda ke duncan. ''

sentence2: saya akan datang nanti dan memperkenalkan Anda ke duncan. ``


sentence1: pantatnya lebih kecil, untuk satu hal, tapi itu bukan hal utama.

sentence2: dia punya pantat kecil, itu satu hal, tapi bukan itu intinya.


sentence1: dalam jangka waktu yang lama, produsen susu tidak pernah benar-benar diuntungkan secara riil dari harga yang stabil.

sentence2: untuk waktu yang lama, produsen susu tidak dapat mengandalkan harga riil yang konstan untuk waktu yang lama.


sentence1: kami memiliki karbon metil kami sehingga hidrogen ada di belakang, hidrogen di depan, hidrogen di atas.

sentence2: kami memiliki karbon metil, di mana 1 hidrogen di belakang, yang berikutnya di depan dan 1 di atas.


sentence1: obat pengubah pikiran seperti lsd telah digunakan selama ribuan tahun untuk membantu membuka pikiran dan menghubungkan tubuh dengan jiwa.

sentence2: obat halusinogen seperti lsd telah digunakan selama ribuan tahun untuk pikiran pelepasan pikiran dan hubungan tubuh dengan jiwa.


sentence1: Bapak. racine, aku tidak peduli lagi apakah toilet-toilet yang dituduhkan ini...... pernah benar-benar dalam perjalanan dari indiana atau tidak.

sentence2: Bapak. racine, aku tidak terlalu peduli jika toilet ini......, atau tidak, ditugaskan di indiana.


sentence1: itu adalah salah satu pisau lilin penyegel kecil yang dapat ditemukan di meja tulis kuno, dengan gagang gading dan mata pisau yang kaku.

sentence2: itu adalah lilin sepanjang pisau, ditemukan di tepian kuno, terbuat dari gading, dengan bilah yang tidak dikuliti.


sentence1: Kawah maju pihak berperang melawan laki-laki dengan kulit berbulu, yang kecil, dan tinggal di pepohonan.

sentence2: para kawah dan pengawal elitnya bertarung melawan pria berbulu...... yang bertubuh kecil dan tinggal di pepohonan.


sentence1: saya bertanya apakah Anda telah pergi ke pertemuan ini selama enam bulan terakhir?

sentence2: saya bertanya, apakah Anda berkencan dengan pertemuan itu dalam enam bulan terakhir?


sentence1: kita harus menangkap anak mata-mata ini dan kita harus menemukan berliannya dan menggunakan kekuatannya untuk tujuan jahat kita sendiri!

sentence2: kita harus menangkap anak mata-mata itu dan kita harus menemukan berliannya dan menggunakan kekuatannya untuk tujuan jahatnya!


sentence1: jika kita semua terbunuh, tidak ada yang bisa menghentikan wabah ini.

sentence2: jika mereka membunuh kita semua, tidak ada yang akan menghentikan penularannya.


sentence1: mengapa? dia melolong pertanyaan dalam benaknya, tangisan kesedihan.

sentence2: mengapa? teriak pertanyaan itu dalam benakku, itu adalah tangisan penderitaan yang menyiksa.


sentence1: || eu waters of cecaf (1) (jax/341prt)

sentence2: | | eu waters of cecaf (1) (jax / 341prt)


sentence1: sorensen bersumpah saat kedua makhluk itu meluncur keluar dari pintu bengkel, ke koridor, dan menutup pintu di belakang mereka.

sentence2: sorensen mengutuk saat kedua makhluk itu menyelinap keluar pintu dan menutup di belakang mereka.


sentence1: tidak ada yang suka pria pintar.

sentence2: tidak ada yang suka kecerdasan, brennick.


sentence1: ``begitu katamu. ''

sentence2: ``Itu yang Anda katakan. ''


sentence1: pelanggaran yang ditemukan dalam keputusan yang disengketakan hanya berkaitan dengan kesepakatan para pria dan bukan dengan dua kartel lainnya.

sentence2: dalam putusan yang disengketakan, hanya ditemukan pelanggaran atas kesepakatan seorang pria, dan bukan pada dua kartel lainnya.


sentence1: toko di sudut memiliki semacam kemurnian jeffersonian untuk itu...... yang dibutuhkan kota untuk mempertahankan integritas sejarah.

sentence2: toko dicirikan oleh kemurnian efferson...... yang dibutuhkannya, untuk integritas historisnya.


sentence1: mungkin menara karin tidak memiliki senzu.

sentence2: mungkin tidak ada indra di menara karine.


sentence1: chloe: aku akan melakukannya.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: ay, semua baunya sangat harum.

sentence2: baunya luar biasa.


sentence1: teks berakhir tepat setelah karakter '\ '. (teksnya adalah'% s')

sentence2: dokumen berakhir tiba-tiba di dalam nama elemen. (lihat bagian '% s')


sentence1: 3.2 ketepatan waktu dan revisi ketepatan waktu transmisi data dari negara-negara anggota belum membaik sejak laporan sebelumnya disampaikan pada tahun 2011.

sentence2: 3.2. ketepatan waktu transmisi dan tinjauan dochevity data transmisi data oleh negara-negara anggota belum membaik sejak laporan sebelumnya diterbitkan pada tahun 2011.


sentence1: Isu-isu yang disebutkan di atas menimbulkan beberapa kekhawatiran mengenai dampak keseluruhannya pada jaringan sosial-ekonomi macao.

sentence2: masalah ini menimbulkan beberapa kekhawatiran mengenai dampak keseluruhannya terhadap struktur sosial dan ekonomi Makau.


sentence1: 'Ayo masuk ke dalam. '

sentence2: ``mari kita masuk ke dalam. ''


sentence1: dia melakukannya pada kita lagi.

sentence2: dia melakukannya lagi.


sentence1: jadi lebih banyak dari kalian yang bisa terbunuh?

sentence2: menjadi lebih mati?


sentence1: kamu hanya memperhatikan. saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu dilakukan.

sentence2: saya akan menunjukkan caranya.


sentence1: nenek juga sedikit gelisah.

sentence2: nenek agak ragu.


sentence1: saya melihat sangat ... - gambar kompromi.

sentence2: saya melihat plot yang sangat ...... kompromi.


sentence1: Baik. jadi flatmu atau milikku?

sentence2: jadi itu apartemenmu atau apartemenku?


sentence1: lihat, itu bukan demokrasi.

sentence2: itu tidak demokratis.


sentence1: memori selektif, ingat;

sentence2: kenangan yang dipilih, ingat?


sentence1: seorang ilmuwan roket, sungguh memalukan.

sentence2: seorang insinyur roket, sungguh memalukan.


sentence1: saya akan melakukannya sendiri.

sentence2: tidak ada, saya akan melakukan semuanya sendiri.


sentence1: darahmu mengalir dengan pengorbanan.

sentence2: darahmu mengalir bersama korban.


sentence1: saya akan senang untuk menonton, hahn.

sentence2: saya senang menonton, dr. hah.


sentence1: hal terburuk tentang berada di sini adalah tidak melakukan apa-apa.

sentence2: bagian terburuknya adalah tidak melakukan apa-apa.


sentence1: pengacau kecil yang malang.

sentence2: gadis-gadis kecil yang malang.


sentence1: apakah saya bisa menjadi normal kembali?

sentence2: apakah saya akan kembali normal?


sentence1: namun mungkin colin sedang bertarung ....

sentence2: tapi mungkin colin benar.


sentence1: dia terus berbaring diam.

sentence2: dia terus berbaring tak bergerak.


sentence1: maukah kamu sarapan denganku?

sentence2: apakah kamu ingin sarapan?


sentence1: dia akan menjadi terlalu berat. Ayo!

sentence2: dia terlalu berat.


sentence1: ooh, ini dia. jay yang luar biasa.

sentence2: dan di sini - jay yang luar biasa.


sentence1: flack: kamu akan pergi untuk pembunuhan, mark.

sentence2: kau akan masuk penjara karena pembunuhan, mark.


sentence1: wanita yang Anda serang adalah tutor sukarela untuk anak-anak berisiko.

sentence2: wanita yang Anda serang adalah sukarelawan di pusat darurat anak-anak.


sentence1: harry sangat marah padanya sehingga dia tidak berbicara dengannya selama sisa hari itu, yang terbukti menjadi hari buruk lainnya.

sentence2: harry marah padanya sepanjang hari itu, yang juga tidak terlalu baik.


sentence1: saya pikir Anda pergi dan Anda mencuri dompet saya tiba-tiba dan Anda mencuri dompet saya tiba-tiba dompet ada di saku Anda

sentence2: dompet Anda ada di saku Anda.


sentence1: saya senang dia menemukan sesuatu yang dia sangat berkomitmen untuk.

sentence2: saya senang dia menemukan sesuatu untuk dinikmati.


sentence1: Maksudku, di masa depan, secara hipotetis?

sentence2: Maksudku, di masa depan.


sentence1: mereka saling berteriak.

sentence2: mereka saling berteriak.


sentence1: Anda tahu semua sudut. kristus, lebih baik dari siapa pun.

sentence2: Anda lihat, Tuhan, lebih baik dari siapa pun.


sentence1: tapi sepertinya begitu banyak omong kosong tentang apa-apa.

sentence2: tapi itu sepertinya banyak keributan untuk apa-apa.


sentence1: Anda bergerak ke barat, pergi ke tanah di suatu tempat di sekitar acton.

sentence2: Anda pergi ke barat, Anda mendapatkan suatu tempat dekat acton.


sentence1: jadi, mulai sekarang, kerajaan putih mendukungmu.

sentence2: mulai sekarang, kerajaan putih akan melindungimu.


sentence1: kucing itu menoleh ke belakang untuk melihat gerimis, yang mengangguk setuju.

sentence2: kucing itu menatap drizzt, yang mengangguk.


sentence1: rempah-rempah, kayu manis, gula merah dan mentega.

sentence2: rempah-rempah, kayu manis, cokelat manis dan buttercup.


sentence1: ketidaknyamanan dada edema wajah diperburuk kesulitan dalam

sentence2: Pembengkakan tekanan dada pada wajah diperburuk oleh kesulitan dalam


sentence1: pada tanggal 2 Juli, dia akan berharap dia memiliki lubang perlindungan untuk dijelajahi.

sentence2: di bulan juli lainnya, dia akan mencari lubang perlindungan yang bisa dia masuki.


sentence1: dan kemudian Anda, Anda dari semua orang, Anda membawanya keluar dari saya!

sentence2: dan kemudian Anda, dari semua orang, akan mendapatkan itu dari saya.


sentence1: legislasi di tingkat eropa telah mengurangi banyak birokrasi.

sentence2: penyusunan undang-undang di tingkat Eropa telah sangat mengurangi birokrasi.


sentence1: apakah kamu bisa mengambil foto yang bagus?

sentence2: apakah Anda memiliki gambar yang bagus?


sentence1: kartel memberi kita semua permintaan yang dapat ditangani oleh pasokan kita.

sentence2: kartel akan meminta segala sesuatu yang dapat ditangani oleh rantai pasokan kita.


sentence1: baik, aku benar-benar baik.

sentence2: oke, aku baik-baik saja.


sentence1: # dia, jenius yang tak terlihat

sentence2: dia, jenius yang tak terlihat


sentence1: nama saya jack carter, dan Anda tidak ingin mengenal saya. itu satu orang berbicara, tapi aku akan jujur.

sentence2: nama saya jack carter, dan saya tahu Anda tidak ingin mengenal saya.


sentence1: bagaimana menurutmu kita membakar rumah bajingan itu dan menyalahkan penjarah?

sentence2: ayo bakar rumah bajingan ini dan salahkan kayunya.


sentence1: mandor, saya butuh c.t. memindai -- - zaitun kaplan.

sentence2: mandor, saya perlu ct scan untuk -- olivia kaplan.


sentence1: Anda seharusnya tidak menunjukkan diri Anda telanjang hari itu.

sentence2: Anda tidak harus muncul telanjang.


sentence1: maukah kamu bersantai?

sentence2: tidak bisakah kamu bersantai?


sentence1: ya, dan dia mengalahkannya.

sentence2: ya, dan dia melakukannya.


sentence1: Aku baru sadar bahwa kamu baru sembilan bulan di sini.

sentence2: nah, kamu baru 9 bulan disini.


sentence1: kami membuat kesalahan pemula di sini.

sentence2: kita membuat kesalahan anak sekolah.


sentence1: sistem tidak dapat menemukan komputer di domain Anda yang cocok dengan nama yang Anda tentukan.

sentence2: sistem tidak menemukan komputer dengan nama tertentu.


sentence1: (stan mendengkur) smith, apakah kamu tertidur?

sentence2: smith, apakah kamu tidur?


sentence1: saya akan tinggal di sini sebentar, untuk menunjukkan bahwa saya harus berkonsultasi dengan Anda tentang perkembangan yang menarik, dan kemudian kembali.

sentence2: saya akan tinggal di sini sebentar untuk menunjukkan bahwa saya harus berkonsultasi dengan Anda tentang acara penting, dan kemudian saya akan kembali.


sentence1: bergumam dalam kebingungan, beberapa orang sekunder mengikuti iblis dengan langkah lebar.

sentence2: beberapa ajudan yang kebingungan mengikuti iblis menaiki tangga lebar.


sentence1: sekarang dia pergi dan aku di sini, pergi sendiri.

sentence2: sekarang dia sudah pergi, dan aku harus menjaga diriku sendiri.


sentence1: begitu banyak hal yang dilakukan untuk melestarikan pusat, begitu banyak dosa kekuasaan yang diperlukan.

sentence2: dia telah melakukan begitu banyak untuk menjaga statter, begitu banyak dosa kekuasaan yang diperlukan.


sentence1: aku merasa mual, seperti aku makan pai babi yang cerdik.

sentence2: saya merasa sakit, seperti saya makan daging busuk.


sentence1: tapi sekarang kami telah dipecah menjadi dua suku jadi saya pikir kami diaduk tapi saya pikir ada sisi baiknya ini.

sentence2: tapi kami terpecah menjadi dua suku, jadi kami bercampur, tapi ada sisi positifnya.


sentence1: dezhin dipromosikan dengan cepat saat ia menunjukkan bakat langka untuk pemanfaatan yang tepat dari personel dan sumber daya yang tersedia.

sentence2: derzhin adalah seorang kuasi-promotor karena ia membuktikan bakat yang tidak biasa untuk penggunaan personel yang ketat dan sumber daya yang tersedia.


sentence1: dia telah berhenti selama sehari di tebing dewan, iowa, untuk melihat sekali lagi kota sungai kelahirannya.

sentence2: pada hari dia berhenti di tebing dewan di negara bagian iowa untuk memeriksa kembali kampung halamannya.


sentence1: saya tidak bisa membayangkan hidup itu untuk Anda; bukan untukmu, charlotte.

sentence2: aku telah membayangkanmu dalam kehidupan seperti itu, dan itu bukan untukmu, charlotte.


sentence1: gadis kecil itu telah pergi, dan gaun merah muda berenda sebanyak apa pun tidak akan bisa mengembalikannya.

sentence2: gadis kecil itu telah pergi, dan tidak ada suede berwarna mawar yang bisa mengembalikannya.


sentence1: ``terlihat baik-baik saja bagi saya,'' kata prajurit itu.

sentence2: ``Dia terlihat baik-baik saja bagi saya,'' kata paramedis pembantu.


sentence1: nick bisa melihat emma menyelinap pergi dari rumahnya di desa kecil provinsi prancis dan berlari melintasi ladang ke pelukan kekasihnya.

sentence2: dia membayangkan bagaimana ema menyelinap keluar dari rumahnya di sebuah rumah zapadado Prancis kecil dan berlari melintasi lapangan ke pelukan kekasihnya.


sentence1: kedua kalinya aku duduk di depannya...... aku menemukan dua hal lagi.

sentence2: kedua kalinya saya berpose untuknya ...... saya punya dua hal.


sentence1: kata-katanya memiliki bobot yang berat, seolah-olah ini adalah pepatah lama dan dapat dikenali di antara orang-orangnya.

sentence2: kata-katanya adalah keseriusan yang berat, seolah-olah itu termasuk pepatah lama dan akrab anak buahnya.


sentence1: Maksudku, apakah kamu benar-benar tidak tahu apa yang mereka dapatkan dariku? ”

sentence2: Maksud saya, jika Anda benar-benar tidak tahu apa yang mereka miliki pada saya? ``


sentence1: Saya kira saya telah bertahan seperti kutu.

sentence2: saya pikir saya memegang sekitar seperti kutu.


sentence1: aksi kerjasama internasional berorientasi tema akan dilakukan di bawah program 'kerja sama'.

sentence2: tindakan tematik kerjasama internasional akan dilaksanakan di bawah program ``kerjasama ''.


sentence1: (h) alasan peringatan;

sentence2: (h) alasan masuknya;


sentence1: bisa jauh lebih akurat jika saya memiliki grafik saya.

sentence2: saya bisa lebih spesifik jika saya punya peta.


sentence1: orang dalam kesusahan.

sentence2: pria dalam kesusahan...


sentence1: tidak ada satu pun surat berdarah ... tidak satu pun

sentence2: tidak ada surat sialan hari ini, tidak ada, tidak ada satu pun dengan segel sialan itu.


sentence1: dia tidak tahan berada jauh darinya, uh... di siang hari ketika dia pergi bekerja.

sentence2: dia tidak tahan berada jauh darinya ketika dia sedang bekerja.


sentence1: keluarganya bersamanya?

sentence2: apakah dia ada di sana bersama seluruh keluarga?


sentence1: tentu. - apakah dokter sudah pergi?

sentence2: apakah dokternya sudah pergi?


sentence1: Saya berharap Anda memberi tahu saya ketika Anda mengundang orang ke pernikahan tracy. - mengapa?

sentence2: Saya berharap Anda memberi tahu saya bahwa Anda mengundang seseorang ke pesta pernikahan.


sentence1: saya dua atau tiga pertemuan dari menemukan alamat rumah mereka.

sentence2: dua, tiga pertemuan untuk mengetahui alamat mereka.


sentence1: pada saat itu, saya menyadari elaine memiliki keraguan tentang hubungan kami.

sentence2: kemudian saya menyadari bahwa elaine memiliki keraguan tentang hubungan kami.


sentence1: katakan padaku apa yang aku rindukan?

sentence2: katakan padaku apa yang hilang.


sentence1: ias mengaudit strategi pengendalian dana struktural dgs tahun 2010, menyimpulkan bahwa mereka berada di jalur yang benar.

sentence2: pada tahun 2010, ias mengaudit strategi audit dg relevan untuk dana struktural dan menyimpulkan bahwa mereka telah ditetapkan dengan benar.


sentence1: memberitahu anak laki-laki, ``bersiaplah untuk berkelahi. ''

sentence2: memberitahu anak laki-laki untuk siap bertarung.


sentence1: maukah kamu melihat kembali padanya sore ini?

sentence2: apakah Anda ingin mengawasinya sore ini?


sentence1: sementara mereka sibuk dengan itu, david mengeluarkan buku telepon dan mencari alamat lima pekerja rumah sakit bertato.

sentence2: Sementara itu, david menemukan alamat kelima pegawai rumah sakit bertato itu di buku telepon.


sentence1: apakah mereka baik? '

sentence2: apakah mereka baik? ``


sentence1: Saya hanya ingin mengatakan bahwa Anda tidak perlu khawatir.

sentence2: saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: smoothie adalah minuman jus.

sentence2: itu minuman buah.


sentence1: kayu barat, hei. - Hai. - kau pergi?

sentence2: kayu barat... hei.


sentence1: selama beberapa tahun terakhir kalian bertiga melakukan bagian yang sulit

sentence2: beberapa tahun terakhir... kalian bertiga telah melakukan pekerjaan yang sulit.


sentence1: ada dua, sakramen pembaptisan dan perjamuan terakhir.

sentence2: dua, kelas welter gempa dan perjamuan terakhir.


sentence1: saya telah membawa Anda kembali rosario Anda.

sentence2: aku datang untuk mengembalikan rosariomu.


sentence1: menurutmu ini milik siapa? -di mana mereka?

sentence2: menurutmu ini milik siapa?


sentence1: Anda seorang hamba keadilan?

sentence2: bahwa Anda adalah pelayan keadilan?


sentence1: di mana pun Anda suka.

sentence2: dimanapun Anda inginkan.


sentence1: baik, dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: aku... itu terjadi.

sentence2: itu baru saja terjadi.


sentence1: aku ibu mereka! - tenang.

sentence2: aku ibu mereka!


sentence1: kedengarannya seperti Anda kecewa.

sentence2: Anda tampak sangat kecewa.


sentence1: ada seorang pria yang duduk di lobi, dalam kegelapan yang dekat.

sentence2: seorang pria sedang duduk di kegelapan aula.


sentence1: mudah. hakim palmer adalah orang tuamu?

sentence2: hakim palmer adalah ayahmu?


sentence1: perak menembus organnya.

sentence2: tidak ada gunanya melanjutkan, perak menembus organ.


sentence1: dia hanya masuk dan mengambil makanannya.

sentence2: dia hanya akan datang dan mengambil makanannya.


sentence1: pada tanggal 25 april 2005, dewan mengadopsi posisi bersama 2005/340/cfsp memperluas tindakan pembatasan terhadap burma/myanmar (4).

sentence2: pada tanggal 25 april 2005, dewan mengadopsi posisi bersama 2005 / 340/cfsp memperluas tindakan pembatasan terhadap burma / myanmar (4).


sentence1: saya membuat reservasi untuk diri saya sendiri dan menutup telepon.

sentence2: saya memesan kamar dan menutup telepon.


sentence1: ``Saya berharap kita bisa menemukan sesuatu tentang tahi lalat. ''

sentence2: ``Saya berharap kita bisa mencari tahu tentang kucing itu. ''


sentence1: untuk satu detik di sini adalah setengah tahun di sana.

sentence2: satu detik di sini enam bulan.


sentence1: tidak pernah. baik, satu-satunya alasan untuk menulis `` perdagangan yang adil '' adalah jika dia masuk ke loker itu dan dia mengambil sesuatu.

sentence2: dia pasti telah menulis `` perdagangan jujur '' jika dia masuk dan mengambil sesuatu.


sentence1: dan ini memunculkan mentor.

sentence2: yang membawa saya ke mentor.


sentence1: saya pikir saya mengatakan kepada Anda untuk mendapatkan neraka keluar dari saya ...

sentence2: saya pikir saya mengatakan kepada Anda untuk menghilang.


sentence1: itu pasti membuatmu merasa tidak enak.

sentence2: kamu pasti pernah merasa tidak enak.


sentence1: ya, dan itu berkat para pemimpin hebat seperti...

sentence2: dan itu karena pemimpin hebat seperti dia......


sentence1: setidaknya itu hanya mimpi.

sentence2: setelah semua, mereka hanya mimpi.


sentence1: sembilan wanita tidak, enam!

sentence2: tidak, enam!


sentence1: sekarang, kita semua tahu ``deadpannery'' bukanlah kata yang sebenarnya.

sentence2: sekarang kita semua tahu bahwa ketidaksopanan bukanlah kata yang nyata.


sentence1: omong-omong, kecuali jika Anda memiliki sesuatu yang sangat mendesak untuk dilaporkan ...

sentence2: ngomong-ngomong, jika Anda tidak membutuhkan sesuatu yang mendesak untuk dikatakan ...


sentence1: aku tahu. aku adalah suara yang biasanya kamu dengarkan di tengah malam. tapi hari ini spesial, los angeles.

sentence2: biasanya kamu mendengarkanku di tengah malam, tapi hari ini spesial.


sentence1: ini adalah saat yang buruk, tetapi apakah Anda ingin berdansa dengan saya?

sentence2: aku tahu ini bukan saat yang tepat, tapi maukah kamu berdansa denganku?


sentence1: saya hanya akan tidur di sini, di antara kotoran dan kencing saya seperti babi.

sentence2: jadi saya tidur di sini di mana saya pergi ke kamar mandi, seperti babi.


sentence1: sayang aku tahu kau akan datang ke sini dan di sini aku menemukanmu kalah dalam pertarungan dengan penyihir.

sentence2: sturm sayangku, aku tahu kau akan datang ke sini, tapi aku tidak tahu aku akan menemukanmu di sini, seorang penyihir membunuhmu.


sentence1: 'lain kali mungkin kamu bisa pergi,' kata raymond menghibur.

sentence2: ``Mungkin Anda akan pergi lain kali,'' katanya menenangkan.


sentence1: orang yang kecerdasannya bahkan uriel perkasa yang percaya diri membungkuk sebelumnya.

sentence2: seorang pria sebelumnya yang kecerdasannya terdiri dari uriel yang kuat dan percaya diri.


sentence1: ``Untuk menghormati ibumu, Nak, kami telah menyaring informasi yang telah kamu pelajari.

sentence2: ``Untuk menghormati ibumu, kami telah menelusuri informasi yang telah kamu pelajari sejauh ini.


sentence1: ``Saya tinggal hanya untuk mempelajari huruf dan angka saya, tetapi di sepanjang jalan saya berkesempatan untuk mengambil beberapa pengetahuan lainnya.

sentence2: ``Saya hanya tinggal cukup lama untuk mempelajari huruf dan angka, tetapi saya berhasil mendapatkan beberapa pengetahuan lagi.


sentence1: orang-orang begitu teralihkan akhir-akhir ini, mereka tidak tahu siapa mereka.

sentence2: orang-orang begitu tercabik-cabik hari ini, mereka bahkan tidak tahu siapa mereka.


sentence1: €150 juta untuk penelitian otak meluncurkan eu'month of the brain '

sentence2: ``bulan otak eropa '' telah meluncurkan pos penelitian otak dengan harga 150 juta euro


sentence1: tetapi penemuan kartu rel, jauh dari menjelaskan kemarahan, hanya menambah misteri.

sentence2: tetapi penemuan bukti sama sekali tidak menjelaskan motif kejahatan, hanya menambahkan semuanya pada misteri.


sentence1: alat secara otomatis menerima parameter dan, ketika rundown selesai, secara otomatis mengirimkan hasil rundown ke sistem kontrol.

sentence2: peralatan secara otomatis menerima parameter dan secara otomatis mengirimkan hasil prosedur pengencangan setelah penutupan.


sentence1: tentang apa itu?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya akan mendapatkan itu.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: sungguh, saya menghargainya, saya lakukan.

sentence2: saya sangat menghargainya.


sentence1: mungkin itu bukan pujian yang terdengar.

sentence2: mungkin itu bukan pujian.


sentence1: jika dia melakukannya, mereka mungkin memperhatikan Anda.

sentence2: jika mereka melakukannya, mereka mungkin mengikuti Anda.


sentence1: aku mengenalnya, bagaimana dia berpikir, apa yang penting baginya.

sentence2: aku tahu apa yang dia pikirkan.


sentence1: ya, g-g-terus, terus. tarik keluar.

sentence2: ya, tarik keluar!


sentence1: rawa mengangguk kepada toby, dan mereka bertiga mendorong perahu keluar dari sungai.

sentence2: marsh mengangguk pada toby dan membawa perahu ke darat menjadi tiga.


sentence1: miss vance tampaknya paling rentan terhadap sejarah sugestif, menunjukkan reaksi yang sangat sentimental terhadap komponen kisah cinta.

sentence2: miss vance tampaknya paling sensitif, pada sejarah instruktif rumah ini, untuk menunjukkan reaksi paling sentimental terhadap kisah cinta rumah ini.


sentence1: mereka miskin, mereka yang tidak diinginkan, namun mereka berjuang untuk masyarakat dan kebebasan kita.

sentence2: tidak ada yang menginginkan mereka, namun mereka berjuang untuk masyarakat dan kebebasan kita.


sentence1: ``plus, dengan kepergian trelane... semuanya sudah beres.

sentence2: ``Selain itu, trelane... meninggalkan segalanya.


sentence1: Anda adalah paranormal terhebat yang pernah dikenal dunia.

sentence2: Anda adalah media terbesar yang pernah ada di dunia.


sentence1: kita kehabisan oksigen!

sentence2: oksigennya habis!


sentence1: "Panjang umur raja! ” kata semua orang.

sentence2: ``Hidup raja! '' kata mereka semua.


sentence1: karena saya kepala polisi.

sentence2: Anda seorang pensiunan kepala polisi.


sentence1: Anda akan menangani kami?

sentence2: Anda bisa menangani kami?


sentence1: sepuluh keledai dalam satu kelompok sudah cukup.

sentence2: sepuluh idiot sudah lebih dari cukup.


sentence1: di burma, tidak ragu-ragu.

sentence2: Anda tidak pernah ragu-ragu di burma.


sentence1: pemilik kaki mengikuti mereka dengan cara biasa, menutup pintu mobil dengan lembut, dan kemudian masuk ke dalam gedung.

sentence2: pemilik kakinya mengikuti anggota tubuhnya dengan cara yang biasa, dengan lembut menutup pintu dan pergi ke dalam gedung.


sentence1: sekitar seperempat orang Eropa (termasuk mereka yang berusia di atas 55 tahun) mengatakan bahwa mereka terlibat dalam pekerjaan sukarela.

sentence2: sekitar seperempat orang Eropa (termasuk warga negara yang berusia di atas 55 tahun) menyebutkan partisipasi dalam pekerjaan sukarela.


sentence1: senang mendengarnya.

sentence2: kami senang mendengarnya.


sentence1: saya mencoba untuk membongkar tempat ini, tapi tidak ada yang membeli.

sentence2: saya mencoba menjual tempat itu, tetapi tidak ada yang mau membelinya.


sentence1: dia akan membanting pintu, melangkah menuruni tangga.

sentence2: dia membanting pintu, menginjak tangga.


sentence1: komandan warga hereux mengangguk sebagai tanggapan atas ucapan terima kasihnya, dan dia memeriksa kembali keselarasan satuan tugas dua puluh untuk terakhir kalinya dalam plotnya.

sentence2: komandan warga hereux mengangguk sebagai tanggapan atas pengakuannya, dan terakhir kali di layarnya memeriksa pembentukan gugus tugas berusia dua puluh empat tahun.


sentence1: jimmy, apakah kamu mendengarkan?

sentence2: tidakkah kamu mendengarkan, jimmy? ryan sekarat.


sentence1: diam, lalu satu set angka baru.

sentence2: jeda, lalu satu set angka baru.


sentence1: tapi aku mengatasinya.

sentence2: tapi saya sudah mengatasinya.


sentence1: ``datang! ''Saya menangis.

sentence2: `` naik! '' seruku.


sentence1: kamu dan aku, kita sama.

sentence2: kamu dan aku sama.


sentence1: dekat bagian tengah platform, perahu itu setengah terpasang di lambung kapal, membuat sedikit tonjolan.

sentence2: di tengah geladak, sebuah perahu terbalik ke lambung kapal, membentuk tonjolan kecil.


sentence1: jika amaunet berpikir untuk menyembunyikan harsesis di kheb... apophis akan menganggapnya demikian.

sentence2: jika amaunet menyembunyikan harsesise di khebu... itu bahkan akan terjadi pada apophis.


sentence1: tetapi otak manusia sering merasa tidak mampu berkonsentrasi pada pekerjaan yang ada, dan rincewind mendapati pandangannya mengembara.

sentence2: sayangnya, otak manusia sering tidak dapat berkonsentrasi pada apa yang dibutuhkan, dan rincewind mendapati dirinya berkeliaran di sekitar ruangan.


sentence1: tapi kyle bilang kita lakukan satu lagi atau dia akan pergi sendiri.

sentence2: tapi kyle bilang kita akan melakukan satu lagi, atau dia akan melakukannya.


sentence1: Anda bercanda, pasti?

sentence2: Anda bercanda, kan, syracuse?


sentence1: byte per detik - terima

sentence2: byte per detik - tanda terima


sentence1: dyspnoea mungkin satu-satunya gejala sebelumnya.

sentence2: dyspnoea mungkin satu-satunya gejala lain.


sentence1: apakah ada yang menelepon saya?

sentence2: tidak ada yang memanggilku?


sentence1: tapi kami tidak akan membuat adonan untuk Anda.

sentence2: kita tidak akan menghasilkan uang.


sentence1: pasal 14 data yang akan ditambahkan untuk perpanjangan visa 1.

sentence2: pasal 14 data yang tersedia untuk perpanjangan perpanjangan visa 1.


sentence1: dan, um, suatu hari, ayahku memutuskan dia tidak suka anjing.

sentence2: dan begitu ayah kami memutuskan bahwa dia membenci anjing.


sentence1: adikku di atas dan aku di bawah.

sentence2: adikku berbaring di lantai atas, dan aku di lantai bawah.


sentence1: dia cukup baik untuk mengirim mayatnya pulang.

sentence2: dia sangat baik sehingga dia mengirim mayatnya pulang.


sentence1: butuh beberapa jam bagi morrison untuk menjelaskan teorinya secara rinci.

sentence2: morrison membutuhkan waktu beberapa jam sebelum menjelaskan teorinya.


sentence1: kita harus mulai dengan orang-orang yang akrab dengan perjalanan imigran.

sentence2: kita harus mulai dengan orang-orang...... yang merupakan imigran yang bermaksud baik.


sentence1: media yang diminta gagal dipasang.

sentence2: koneksi media yang diminta gagal.


sentence1: satu lap dan itu akan seperti baru.

sentence2: saya hanya akan menghapusnya dan itu akan menjadi seperti yang baru.


sentence1: aku sangat mengkhawatirkannya.

sentence2: saya sangat khawatir tentang dia.


sentence1: apa yang kamu bicarakan? keluarganya.

sentence2: keluarganya.


sentence1: di mana orang bodoh? kamar kedua.

sentence2: kamar kedua.


sentence1: saya memiliki beberapa pengalaman dengan whistle blower.

sentence2: saya punya beberapa pengalaman dengan itu.


sentence1: delapan oh my god, eddie mencoba berkata, tapi tidak ada suara yang keluar.

sentence2: delapan oh, astaga, dia ingin mengatakan eddie, tapi dia tidak bersuara.


sentence1: “Lihatlah pasifik antara sprint ke casa de poo-poo, atau apa pun yang mereka sebut di sana. ”

sentence2: ``melihat pasifik antara sprite dengan mayat, atau apa pun mereka menyebutnya. ''


sentence1: lihat, aku menemukan ini di lantai sebelah sana.

sentence2: lihat, saya menemukan ini di tanah.


sentence1: saya pergi ke bioskop pada tanggal 86, jadi, saya berada di dekatnya.

sentence2: saya berada di dekat bioskop, jadi saya mampir.


sentence1: saya menggunakan hologenerator untuk membuat ulang semua hal yang hilang.

sentence2: dengan bantuan hologer, saya menciptakan semua yang hilang.


sentence1: tidak! tracy, kita harus menjadi diri kita sendiri, sangat menjadi diri kita sendiri.

sentence2: Tracy, kita harus menjadi diri kita sendiri.


sentence1: apakah ini eyjafjallakuta?

sentence2: apa itu eyjelakuta?


sentence1: itu palsu. Moore sudah mengganti patungnya.

sentence2: Moore sudah mengganti patungnya.


sentence1: Saya selalu berpikir dia lemah untuk melakukan itu.

sentence2: Saya selalu berpikir dia lemah ketika dia melakukannya.


sentence1: mereka bisa bersabar sekarang.

sentence2: sekarang mereka bisa lebih bersabar.


sentence1: harus memahami wajah dan mentalitas kafir.

sentence2: seseorang harus memahami wajah dan mentalitas pagan.


sentence1: 'bukan gelas untuk dirimu sendiri? ' tanya ahli nujum.

sentence2: 'Apakah kamu tidak membawakan minuman untuk dirimu sendiri?' tanya si ahli nujum.


sentence1: lebih dari itu saya punya dealer dan hook-up nya

sentence2: lebih dari itu, saya memiliki dealer dan kontak mereka.


sentence1: konvensi bertujuan untuk menggantikan protokol tentang aturan asal yang saat ini berlaku di antara negara-negara kawasan pan-euro-mediterania dengan tindakan hukum tunggal.

sentence2: tujuan konvensi adalah untuk menggantikan aturan asal, yang saat ini ada di antara negara-negara kawasan pan-euro-mediterania, satu-satunya tindakan hukum.


sentence1: tidak ada jejak, tidak sedikit pun seringai berkedut di mana pun.

sentence2: tidak ada sedikit pun humor, tidak ada tanda-tanda senyuman, bayangan yang lebih jauh dari sebuah senyuman.


sentence1: dia masih bisa mencium bau popcorn yang dia miliki, mencicipi susu yang dia makan.

sentence2: dia masih memiliki bau jagung bakar yang dia minum, dan tablet susu yang dia makan.


sentence1: sulit untuk dijelaskan, tetapi menggabungkan keharusan dan debu dan usia...... dan dinding dan lantai kayu.

sentence2: sulit untuk dijelaskan, tetapi itu adalah sesuatu di antara jamur, debu, kandang kuda, lantai kayu, dan lapisan kayu.


sentence1: 'bye, sampai jumpa malam ini.

sentence2: Hai. sampai jumpa malam ini.


sentence1: itulah sebabnya saya memberi tahu Anda bahwa agen model di sana datang dengan banyak gadis berdiri. (tertawa)

sentence2: itu sebabnya saya memberitahu Anda, ada banyak gadis di sini di agen model, dan mereka semua memiliki kaki.


sentence1: dia harus dekat, mungkin di luar keamanan.

sentence2: dia akan dekat. dia mungkin akan berada di depan keamanan.


sentence1: jerman membunuh jerman, itu tidak menghancurkan hatiku.

sentence2: jerman membunuh jerman.


sentence1: sialan, pendek, anjing berpura-pura menjadi orang Asia, dan sial.

sentence2: sialan, pendek, wajah anjing seperti kotoran azian.


sentence1: bagaimana dia terbang, nak?

sentence2: lalu bagaimana cara terbangnya?


sentence1: bukankah pintunya terlihat bagus?

sentence2: pintu ini terlihat bagus, bukan begitu?


sentence1: beri aku waktu satu jam dan aku bisa menempatkan 100 pedang atas perintahmu.

sentence2: beri aku satu jam dan aku akan memberimu 100 orang bersenjata.


sentence1: ``setelah jalan-jalan sebentar, kami meninggalkan paris dengan mobil... untuk... berunding...''

sentence2: ``setelah kami melihat pemandangan, kami pergi dari paris dengan mobil ke... ''berunding...``


sentence1: atau apakah persetujuan mungkin diperlukan dari kedua negara anggota? '

sentence2: atau apakah persetujuan dari kedua negara anggota diperlukan? ``


sentence1: inés ayala pengirim dan carl schlyter (a6-0074/2005)

sentence2: rekan pelapor: inés ayala sender dan carl schlyter (a6-0074 / 2005).


sentence1: pencatatan variabel 4.11 dan 4.12a bersifat opsional sampai transmisi informasi tentang kelompok multinasional, sebagaimana dinyatakan dalam pasal 11, telah ditetapkan.

sentence2: catatan variabel 4.11 dan 4.12a bersifat opsional, asalkan belum ditetapkan untuk memberikan informasi tentang kelompok-kelompok internasional sebagaimana dimaksud dalam pasal 11.


sentence1: perlu ditunjukkan bahwa program pendidikan serikat sampai saat ini adalah salah satu dari sedikit tindakan masyarakat yang ditujukan langsung kepada warganya.

sentence2: perlu digarisbawahi bahwa program pelatihan serikat pekerja sebelumnya diklasifikasikan sebagai beberapa tindakan komunitas yang mengarah langsung ke warganya.


sentence1: dan saya pikir saya berbicara sebagai pemegang saham mayoritas ketika saya mengatakan ... apa yang Anda semua katakan berarti tepat kontol.

sentence2: dan saya sebagai pemegang saham mayoritas, saya katakan apa yang Anda katakan berarti ``sial. ''


sentence1: hanya penjaga pelabuhan yang berada di atas kapal ketika api mulai menyala.

sentence2: hanya ada kapal patroli saat kebakaran terjadi.


sentence1: kami berharap tidak ada perbedaan politik antara kepausan dan spanyol dan portugal? kenapa harus ada?

sentence2: apakah kita mengharapkan tidak ada kontradiksi politik antara paus, spanyol dan portugal?


sentence1: Tuhan, aku sangat menyesal. kami berada di klinik aborsi.

sentence2: kami berada di klinik aborsi.


sentence1: dalam kasus tersebut, keanggotaan kelompok atau organisasi tersebut tidak akan menjadi syarat untuk akses ke layanan.

sentence2: dalam kasus seperti itu, keanggotaan kumpulan atau organisasi tertentu tidak boleh menjadi syarat untuk akses ke layanan tertentu.


sentence1: dia berbicara tentang keluarga, kami semua bersatu, tapi dia hanya keluar untuk dirinya sendiri.

sentence2: dia terus berbicara tentang keluarga seperti yang kita semua pegang bersama, tapi dia hanya memperhatikan dirinya sendiri.


sentence1: Anda sangat dicintai di negara ini, stanley.

sentence2: kau jauh lebih populer di negara ini, stanley.


sentence1: dan lebih baik, aku hampir siap untuk menyingkirkan temanmu galen.

sentence2: bahkan lebih baik, aku akan bisa menyingkirkan temanmu galena.


sentence1: Bapak. kiku tahu bahwa itu bukan hal semacam itu, jika komitmennya telah dijelaskan.

sentence2: Bapak. kiku tahu tidak ada hal seperti itu, jika undangan itu meminta maaf.


sentence1: Oh itu benar! jika kamu menemukan aku tertidur, jangan bangunkan aku.

sentence2: ya, jika Anda melihat saya ketika saya sedang tidur, jangan.


sentence1: sidang ditunda sampai 10:30 besok pagi.

sentence2: rapat ditunda sampai besok pukul 10.30.


sentence1: ``Saya menunjukkan kepada mereka bahwa itu adalah kepentingan terbaik mereka untuk mendengarkan saya. ''

sentence2: ``Saya telah menunjukkan kepada mereka bahwa itu adalah kepentingan mereka untuk didengarkan. ''


sentence1: jadi jika Anda memiliki seluruh toko kaset, kenapa akhir-akhir ini Anda agak murung, kawan?

sentence2: ketika Anda memiliki toko kaset sendiri, apa yang membuat Anda begitu tertekan akhir-akhir ini?


sentence1: Anda memiliki pekerjaan penuh waktu, Anda memiliki suami, dan sekarang Anda akan sakit karena blogging.

sentence2: Anda memiliki pekerjaan, suami, dan sekarang Anda menghancurkan diri sendiri untuk sebuah blog.


sentence1: Aku yakin rok aslinya hanya setengah panjangnya.

sentence2: Aku yakin rok yang biasa dia pakai berukuran setengah.


sentence1: itu sebabnya saya mengendarai yamaha sialan ini.


sentence1: foto gadis itu… sebutkan lampu mobil yang rusak. -oke.

sentence2: foto gadis itu, deskripsi mobil, menyebutkan lampu belakang yang rusak.


sentence1: kita mungkin harus melakukannya lagi untuk meletakkan untuk mengistirahatkan apa yang telah kita panggil dari kubur. ''

sentence2: mungkin kita harus melakukannya lagi untuk mengistirahatkan apa yang telah kita bangkitkan dari kubur. ``


sentence1: ini sebenarnya mengapa Anda akan benar-benar, kita sudah berbicara tentang sistem biner digunakan secara luas dalam ilmu komputer dan bahkan teknik komputer.

sentence2: inilah, sebenarnya, mengapa kami membahas ini, sistem biner yang banyak digunakan baik di bidang informasi maupun teknik komputer.


sentence1: kenapa lagi saya terus-menerus dituntun ke dalam situasi ...... di mana Anda sengaja menyembunyikan rencana Anda dari saya?

sentence2: mengapa lagi saya rela mengisi diri saya ke dalam situasi di mana Anda menolak untuk membiasakan saya dengan rencana Anda?


sentence1: semua terjadi begitu cepat.

sentence2: tapi itu terjadi terlalu cepat.


sentence1: kenapa kamu tidak di, um, kuliah hari ini?

sentence2: kenapa kamu tidak sekolah?


sentence1: kita akan berdoa bersama...

sentence2: kita akan berdoa...


sentence1: sedikit. - keluar kota selama beberapa hari. - mengapa?

sentence2: keluar kota selama beberapa hari.


sentence1: bukan dengan jarimu.

sentence2: bukan dengan tanganmu.


sentence1: (ryan) kami menemukan bekas lipstik di lehernya.


sentence1: anak-anak yang meninggal... itu adalah overdosis yang luar biasa, bukan?

sentence2: anak-anak yang meninggal... itu overdosis dari pesta, kan?


sentence1: tidak satu wajah buruk yang saya tahu.

sentence2: Saya tidak tahu wajah di sana.


sentence1: setiap jarum suntik (0,5 ml) berisi 22 mikrogram (6 miu*) interferon beta-1a**.

sentence2: setiap spuit (0,5 ml) berisi 22 mikrogram (6 miu *) interferon beta-1a * *.


sentence1: Saya belum pernah mendengar kata itu sejak saya masih remaja.

sentence2: Ya Tuhan, saya belum pernah mendengar kata itu sejak saya masih kecil.


sentence1: kenapa kamu tidak memeriksanya, jika kamu tidak percaya padaku?

sentence2: jadi check it out jika Anda tidak percaya padaku.


sentence1: berbalik, dia menghadapi murid barunya.

sentence2: kemudian dia beralih ke murid barunya.


sentence1: aku akan menyelesaikan laporan ini—'

sentence2: saya akan menyelesaikan pesan ini dan- ``


sentence1: isyarat status quo! dan saya seperti, ``jangan bicara seperti itu kepada saya. ''

sentence2: keadaan sebelumnya..... .dan aku seperti, ``jangan bicara seperti itu padaku. ''


sentence1: ``tidak,'' katanya dengan keras kepala, dan mereka berdiri berhadap-hadapan pada titik utama kehidupan mereka.

sentence2: ``tidak,'' katanya dengan keras kepala, dan beginilah cara mereka menghadapi saat-saat menentukan dalam hidup mereka.


sentence1: mari kita pergi ke penglihatan malam.

sentence2: saya akan mengaktifkan night vision.


sentence1: saya pribadi akan memastikan bahwa label saya menghormati kesepakatan kami ...

sentence2: saya pribadi akan memastikan bahwa perusahaan rekaman membuat kesepakatan kita.


sentence1: mereka semua menoleh ke rincewind, yang hampir sama terkejutnya dengan mendengar suaranya.

sentence2: mereka semua menoleh ke rincewind, yang hampir terkejut ditanyai.


sentence1: # kita akan bertemu lagi

sentence2: kita akan bertemu lagi.


sentence1: saya tidak akan berharap ini pada siapa pun. itu seperti seseorang merobek isi perutku.

sentence2: itu seperti seseorang mengambil isi perutku dan merobek isi perutku, secara harfiah.


sentence1: tidak. tidak mungkin, kau binatang sialan.

sentence2: tidak tahu, Anda binatang.


sentence1: angkat tanganmu, bir, angkat tanganmu!

sentence2: letakkan tanganmu di atas kepalamu!


sentence1: itu banteng merah bebas gula.

sentence2: itu banteng merah tanpa gula.


sentence1: mengapa, pernikahan Anda, tentu saja.

sentence2: pernikahanmu.


sentence1: tidak mungkin untuk tidak memperhatikanmu.

sentence2: tidak mungkin untuk mengabaikan Anda.


sentence1: jadi jangan terlalu khawatir.

sentence2: jadi anda tidak perlu khawatir.


sentence1: saya bilang berpegangan tangan!

sentence2: ambil tangan!


sentence1: saya sedang mencicipi batu.

sentence2: saya merasa batu.


sentence1: sekitar nol gelap tiga puluh? ya, kamu lahir di walmart, kan?

sentence2: kamu lahir di walmart, kan?


sentence1: sarah: jadi kamu leekie baru.

sentence2: jadi kau leekie baru.


sentence1: kira itu sebabnya mereka menyukai anak-anak sepertimu.

sentence2: itu sebabnya mereka memilih anak-anak sepertimu.


sentence1: wilkes, pemadam kebakaran.

sentence2: wilkes, matikan apimu.


sentence1: ``Anda yakin? '' kata nenek.

sentence2: 'apakah kamu yakin?' kata nenek.


sentence1: dan semakin sedikit Anda membicarakannya, semakin Anda memilikinya.

sentence2: dan semakin sedikit Anda membicarakannya, semakin banyak hal itu akan menimpa Anda.


sentence1: meskipun dasher lebih suka daging berdarah panas, mereka akan memilih apa pun yang bergerak saat mereka lapar.

sentence2: meskipun cambuk memberikan preferensi mereka pada massa berdarah panas, jika mereka lapar, mereka melakukan apa saja.


sentence1: saya tidak berhasil melihat semua film dan drama yang saya inginkan...

sentence2: saya tidak melihat semua film dan permainan teater yang saya inginkan.


sentence1: ketika Anda berpikir Anda mungkin telah dikompromikan, Anda harus memercayai naluri Anda.

sentence2: jika Anda merasa telah terungkap, ada baiknya memercayai insting Anda.


sentence1: komandan haber akan menyampaikan informasi yang berkaitan dengan penggunaan obat-obatan terlarang anggota kru.

sentence2: komandan haber seharusnya datang...... dengan informasi mengenai...... awak kapal yang menggunakan obat-obatan terlarang.


sentence1: ayahnya jelas tidak ada dalam foto itu, dan tidak ada anggota keluarga lain yang bisa dihubungi.

sentence2: ayahnya tampaknya tidak ada di lukisan itu, dan tidak ada anggota keluarga lain yang akan mereka datangi.


sentence1: apakah kamu sudah menjadi vegan untukku?

sentence2: Anda ingin menjadikan saya seorang vegetarian?


sentence1: Anda harus mengatasi monyet.

sentence2: Anda harus mengalahkan monyet.


sentence1: ``Jangan khawatir tentang saya. ''

sentence2: ``lupakan aku. ''


sentence1: bir dari mana bir kölsch rendah alkohol dan bebas alkohol dibuat memenuhi persyaratan kualitas yang sama seperti pada poin 1 hingga 6. 4.3.

sentence2: bir dari mana bir non-alkohol dan bir rendah alkohol kölsch diproduksi memenuhi persyaratan kualitas sebagaimana dimaksud dalam poin (1) sampai (6).


sentence1: review peraturan dasar yayasan yang telah diusulkan oleh komisi harus menjadi kesempatan untuk melakukannya.

sentence2: Revisi peraturan dasar yayasan yang diusulkan oleh komisi harus menjadi peluang bagi pelaksanaan prosedur ini.


sentence1: apakah Anda memberinya catatan?

sentence2: apakah kamu memberinya riasan?


sentence1: ditambah kunci kamar mandi, jadi...

sentence2: toiletnya ada kuncinya, jadi...


sentence1: bajumu robek.

sentence2: lepaskan pakaian robek ini.


sentence1: dia suka menggunakan frasa ini --

sentence2: dia suka menggunakan kalimat


sentence1: baiklah, semuanya, tenanglah...... karena kita memiliki pertarungan terakhir yang akan datang.

sentence2: baiklah, semuanya, tenang saja.


sentence1: daging yang digunakan tidak boleh mengalami proses pembekuan.

sentence2: daging tidak boleh melalui proses pembekuan sebelum digunakan.


sentence1: Yah, malam ini adalah malam yang sangat spesial.

sentence2: Anda tahu, saya akan bersenang-senang dengan ayah malam ini.


sentence1: pesan yang terpengaruh oleh aturan ini tidak dapat dikirim.

sentence2: laporan yang terkena aturan ini tidak dapat disampaikan.


sentence1: dan setelah dia selesai memotong rambut saya, dia memijat kulit kepala saya.

sentence2: dan setelah dia memotong saya, dia memberi saya pijat kepala.


sentence1: itu hanya salah untuk melakukannya dengan cara ini.

sentence2: tidak benar melakukannya seperti itu.


sentence1: nick menyalakan mesin dan menarik jangkar.

sentence2: dia pergi ke motor dan mengambil jangkar.


sentence1: dan sampai saat itu, itu akan menjadi luar biasa.

sentence2: dan pada saat itu, itu akan menjadi besar.


sentence1: dengan senang hati, sipir brando.

sentence2: senang bertemu denganmu, direktur brando.


sentence1: sebaliknya dia hanya menjatuhkan dua batunya di tengah celah terbesar di barisan.

sentence2: dia hanya meletakkan batunya di tengah celah terbesar.


sentence1: Aku ragu dia bahkan mencuci tangannya.

sentence2: Aku ragu dia mencuci tangannya.


sentence1: dia tinggal di sini selama beberapa bulan..... .tapi dia meninggal sebelum aku lahir.

sentence2: dia tinggal di sini selama berbulan-bulan...... tapi dia meninggal sebelum aku lahir.


sentence1: dan sekarang kita berada di giliran terakhir... itu martina dan si pembunuh... si pembunuh bergerak...

sentence2: ada perlombaan martin dan pembunuh di babak final... si pembunuh memimpin...


sentence1: vasilia berkata, ``Anda menggunakan istilah biologis.

sentence2: vasilia berkata: ``oh, Anda berbicara dalam istilah biologis.


sentence1: baik, ada masalah keamanan.

sentence2: ini masalah keamanan.


sentence1: tidak, itu, uh- saya akan memberitahu Anda apa itu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa itu.


sentence1: ``Anda tahu apa yang selalu mereka sebut Anda: mesin.

sentence2: ``Anda selalu disebut mesin.


sentence1: forsteo menyusui dikontraindikasikan untuk digunakan selama menyusui.

sentence2: menyusui penggunaan forsteo selama menyusui dikontraindikasikan.


sentence1: pusat yang diusulkan dapat merancang tolok ukur, didukung oleh fakta ilmiah, untuk mendorong kemajuan di bidang ini.

sentence2: pusat yang diusulkan dapat membuat langkah-langkah yang diproses berdasarkan fakta ilmiah, dengan maksud untuk membuat kemajuan di bidang itu.


sentence1: ketika dia mendengar bahwa largo menggunakan narkoba dan pengedar, tn winch memutuskan untuk mengganti ahli warisnya.

sentence2: ketika dia mengetahui bahwa largo memperdagangkan narkoba dengan mereka, nerio memutuskan untuk mengganti ahli waris.


sentence1: tidak seliar malam itu kami menggedor tiga pramugari di manila.

sentence2: tidak begitu liar seperti di manila saat kami bercinta dengan tiga pramugari.


sentence1: saya harus menyetujui beberapa bahasa yang tidak bersaing,

sentence2: saya harus setuju dengan beberapa larangan untuk menggunakan bahasa


sentence1: matanya sementara itu bebas untuk memeriksa mr. sosok berdebu keajaiban, dan buku-buku di sampingnya.

sentence2: sementara itu, matanya cukup lama untuk memeriksa mr. sosok tersiksa marvel serta sederet buku di sampingnya.


sentence1: menginformasikan. saya tahu Anda seorang informan.

sentence2: aku tahu kau seorang snitch.


sentence1: tidak ada agen kimia atau bio.

sentence2: tidak ada faktor kimia atau biologis.


sentence1: dia melirik ke belakang ke jalan dari utara.

sentence2: dia melihat kembali ke jalan yang mengarah dari utara.


sentence1: saya akan menemukan lukisan lain sendiri.

sentence2: saya akan mengurus gambar-gambar lain sendiri.


sentence1: kita akan memulai hal pertama besok.

sentence2: kita akan memulai pengobatan besok.


sentence1: kaliber yang sama terdaftar di wes denton.

sentence2: senjata yang sama terdaftar di wes denton.


sentence1: ini makan malam mereka. ''

sentence2: ini makan malam mereka. ``


sentence1: dengan demikian, agar dapat diterima, tindakan tersebut harus diajukan setelah berakhirnya prosedur administratif tersebut.

sentence2: agar permohonan dapat diterima, permohonan harus diajukan setelah berakhirnya prosedur administrasi.


sentence1: ``Ibu dan ayah juga ada di dalamnya.

sentence2: ``Ibu dan ayah biasa pergi ke sana.


sentence1: ya, terima kasih, quincy dia?

sentence2: ya, terima kasih, quincy.


sentence1: bahwa hal prinsip realitas bisa bekerja untuk Anda juga.

sentence2: realitas realitas akan bekerja untuk Anda juga!


sentence1: morgan, hubungi keluarga.

sentence2: morgan, Anda punya keluarga.


sentence1: vetinari mencoret-coret catatan di pinggir laporan.

sentence2: vetinari membuat catatan di pinggir laporan.


sentence1: seorang rekan kerja menghadapi pasien kami.

sentence2: rekannya berada di pasien kami.


sentence1: kathryn -- tunjukkan padaku.

sentence2: kathryn... tunjukkan padaku.


sentence1: tapi saya akan memberitahu Anda bahwa Anda tidak melakukan sesuatu yang salah.

sentence2: dan kamu tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: Maksudku, kita hampir terlibat perkelahian fisik sebelumnya.

sentence2: Maksudku, kita hampir bertengkar sebelumnya.


sentence1: Hentikan. Anda tidak harus begitu negatif, ayah. Anda tahu, Anda berada di d_c_

sentence2: Anda tidak harus begitu negatif, ayah.


sentence1: kami akan memeriksamu besok siang.

sentence2: kami akan membuat Anda check out dari hotel besok siang.


sentence1: tapi, eh, saya tinggal 30 menit -- satu jam dalam kemacetan.

sentence2: percayalah, saya ingin bermain dengan Anda, tetapi saya tinggal 30 menit dari sini ketika kemacetan memakan waktu satu jam.


sentence1: pergi kemudian, kencing kembali ke sydney brengsek.

sentence2: pergi saja, pergi ke sydney, brengsek.


sentence1: wyler: apa tidak sakit?

sentence2: Apakah itu menyakitkan?


sentence1: karena dia tidak bisa bermain dulu.

sentence2: karena dia tidak bisa.


sentence1: untuk berpikir kita mulai bersama!

sentence2: Anda akan berpikir kami mulai bersama-sama.


sentence1: apa? van helsing: seorang pria dengan tiga wanita cantik selama 400 tahun.

sentence2: seorang pria dengan tiga wanita luar biasa selama empat ratus tahun?


sentence1: apakah Anda seorang dokter terlatih?

sentence2: apakah anda seorang dokter yang berpengalaman?


sentence1: bawakan aku orang yahudi itu sebelum dia bertarung.

sentence2: bawakan aku yahudi sebelum pertandingan.


sentence1: kamu bilang kamu sudah siap untuk tidur.

sentence2: kamu bilang kamu akan tidur.


sentence1: saya mencium sesuatu yang mencurigakan.

sentence2: ada yang mencurigakan.


sentence1: b – keluhan pertama 59.

sentence2: b - pembelaan pertama dalam hukum 59.


sentence1: saya akan memilih pelacur dua bit ...... untuk mengalihkan pikiran saudara laki-laki saya dari kulit debbie jalang itu, tetapi Anda lucu dan manis.

sentence2: dia bahkan akan menjadi jalang murahan jika dia mengeluarkan debbie sialan itu dari kepala saudaraku, tapi kau baik dan cantik.


sentence1: jadi, Anda suka menjadi ahli kimia?

sentence2: jadi, apakah Anda menikmati menjadi ahli kimia?


sentence1: mencari tahu apa yang ada di dalamnya.

sentence2: saya ingin mencari tahu apa yang ada di dalamnya.


sentence1: jason -- Anda tidak tahu kapan Anda kehilangan ingatan. ''

sentence2: jason, kamu tidak tahu kapan kamu kehilangan ingatanmu. ``


sentence1: sekarang, brian, apakah kamu punya pertanyaan untuk dokter?

sentence2: brian, apakah kamu ingin bertanya kepada dokter?


sentence1: jika dua orang di kapal, salah satu nakhoda.

sentence2: ketika ada dua orang di kapal, yang satu selalu menjadi kapten.


sentence1: kepala disimpan di pagoda tunyang sebagai catatan pencapaian kami

sentence2: kepala disimpan di pagoda tunyang sebagai bukti prestasi kami.


sentence1: baik, pipa induksi dirancang untuk memecah kayu sebelum sampai di sana, jadi...

sentence2: baik, pipa air dirancang untuk menghancurkan kayu sebelum sampai di sini, jadi...


sentence1: ``Kami sedang mengusahakannya. ''

sentence2: ``Tapi kami sudah mengerjakannya. ''


sentence1: pisau itu terlepas dari batu asahan, dan dalam sekejap pisau itu telah mengiris telapak tangannya di bawah ibu jari.

sentence2: pisau keluar dari bitnya dan mengiris telapak tangannya dalam sekejap.


sentence1: sya'ik melihat penderitaanmu— '

sentence2: sha'ik telah melihat penderitaanmu - '


sentence1: oke, jadi kita perlu, eh, kabobs daging sapi, kabobs ikan, dan dua vegetarian untuk quinn.

sentence2: jadi kita butuh kebab daging, kebab ikan.


sentence1: ``Untuk sementara dia menggantung mereka di tangga. ''

sentence2: ``Dia menggunakan tangga untuk menggantung mereka. ''


sentence1: b) penawaran kompetitif nasional (prinsip pengadaan iv).

sentence2: (b) kompetisi publik nasional (prinsip iv);


sentence1: panduan penting untuk mencari pekerjaan. ''

sentence2: ``manual tangan untuk pemburu pekerjaan! ''


sentence1: remi volero -- dia adalah seorang maestro real estate sewaan rendah.

sentence2: remi volero, seorang taipan dengan real estate murah.


sentence1: dia menyuruhku bertanya padamu tentang dua pembunuhan di tahun 1986.

sentence2: seharusnya aku bertanya padamu tentang 2 pembunuhan di tahun 1986.


sentence1: Anda tidak berencana untuk mendapatkan pekerjaan?

sentence2: Anda tidak berencana untuk kembali bekerja?


sentence1: tapi hanya sampai Anda menyelamatkan kami, oke?

sentence2: tetapi hanya pada saat Anda menyelamatkan kami?


sentence1: dan ini salahku! jika hook tidak pernah menyerang saya, Anda tidak akan pernah meninggalkan toko.

sentence2: jika hook tidak menyerang saya, Anda tidak akan pernah meninggalkan toko.


sentence1: tidak semuanya. saya membuat titik untuk tidak pernah membayar di savoy.

sentence2: tapi tidak sama sekali, saya tidak pernah membayar di savoy.


sentence1: ``Maka itu hanya masalah seberapa cepat dale atau carmichael -- atau aku -- sampai di beasley. ''

sentence2: ``maka hanya masalah seberapa cepat dale atau carmichael - atau bahkan saya - cocok dengan sarung tangan beasley. ''


sentence1: rumah sakit jiwa baekam

sentence2: baekam - klinik psikiatri


sentence1: membuat saya terlihat buruk, jadi saya hanya berpura-pura itu tidak terjadi.

sentence2: dia membuatku buruk, jadi aku berpura-pura itu tidak terjadi.


sentence1: saya menyebutnya `` roulette boner. ''

sentence2: saya menyebutnya ``rolet keras. ''


sentence1: 'apa yang kamu pikirkan? 'Dia bertanya.

sentence2: 'bagaimana menurutmu?' kata steiner.


sentence1: sekarang, saya ingin sedikit menyimpang dari pertanyaan dan mengajukan proposisi yang menarik kepada media.

sentence2: Saya ingin menghindari masalah ini sedikit dan menyerahkan drafnya ke media.


sentence1: tapi terri ingin pergi.

sentence2: tapi dia ingin pergi.


sentence1: Pak gwizdo dia meninggalkan saya sendirian dengan kelelawar menjijikkan.

sentence2: Bapak. gwizdo meninggalkan saya dengan kelelawar.


sentence1: tetapi bahkan ketika Anda mengendarai guntur tua, semua orang tahu itu.

sentence2: tetapi bahkan jika Anda berada di guntur, semua orang tahu.


sentence1: bukan lelucon, bukan lelucon, bukan kegagalan.

sentence2: tidak bercanda, tidak bodoh, tidak gagal.


sentence1: 26 sgl (t-239/01) menyatakan bahwa pengadilan harus:

sentence2: 26 sgl (t 239 / 01) menyatakan bahwa pengadilan harus:


sentence1: berry zilwicki—queen berry, dari keluarga zilwicki—akan membelikan kita waktu itu.

sentence2: berry zilwicki - ratu berry dari rumah zilwicki - akan mendapatkan waktu untuk kita.


sentence1: Saya bahkan berharap ada tikus!

sentence2: bahkan tikus.


sentence1: di mana itu meninggalkan saya?

sentence2: kemana saya akan pergi?


sentence1: saya bergabung, kadang-kadang.

sentence2: kadang-kadang saya terlibat.


sentence1: oh, ledakan. pergi ke rencana b.

sentence2: neraka, rencana b.


sentence1: kamu memberitahuku.

sentence2: Beritahu aku tentang itu.


sentence1: saya tidak bisa mempercayai siapa pun. baik, dengan logika Anda sendiri, bagaimana saya bisa mempercayai Anda?

sentence2: baik, dengan logika Anda, mengapa saya harus mempercayai Anda?


sentence1: Anda akan membawanya hari Senin.

sentence2: Anda melakukannya Senin.


sentence1: Anda terorganisir? - aku menyiapkan laguku.

sentence2: saya sudah menyiapkan lagu-lagu ini.


sentence1: sarah jane benar, bukan?

sentence2: sarah jane benar.


sentence1: Yah, aku baru saja melakukan pemanasan malam ini. besok Anda lebih baik busa landasan pacu,

sentence2: Yah, aku baru saja melakukan pemanasan hari ini. Anda lebih baik membersihkan landasan pacu besok.


sentence1: tidak, tidak, tidak. hanya terjaga sepanjang malam.

sentence2: tidak, aku hanya terjaga sepanjang malam.


sentence1: dia bilang itu sesuatu di nikaragua.

sentence2: dia bilang itu sesuatu di nikarague.


sentence1: Anda sangat menyukai gadis cantik seperti itu,

sentence2: kamu gadis yang sangat cantik.


sentence1: julia akan menyukainya, kau tahu?

sentence2: julie pasti menyukainya, kau tahu?


sentence1: saya retak tulang rusuk, tapi saya tidak peduli.

sentence2: Saya memiliki tulang rusuk yang patah, tapi itu tidak masalah.


sentence1: satu atau lain cara, hidup pasti akan terus berjalan.

sentence2: bagaimanapun, hidup lebih mungkin untuk terus berjalan.


sentence1: jangan mengatakan apa-apa yang tidak perlu.

sentence2: jangan bicara yang tidak perlu.


sentence1: dan gus biasa mengatakan bahwa salah satu kamera terakhir ray memiliki sifat artefak.

sentence2: dan gus biasa mengatakan bahwa salah satu mesin terbaru ray adalah artefak.


sentence1: *** kesalahan:% hd,% s

sentence2: * * * kesalahan:% hd,% s


sentence1: tanggung jawab untuk memastikan bahwa informasi yang tepat dikomunikasikan kepada publik harus berada pada otoritas pengelola dan penerima manfaat.

sentence2: otoritas pengelola dan penerima manfaat harus diminta untuk memastikan informasi yang tepat kepada publik.


sentence1: aku bahkan tidak tahu apa maksudmu.

sentence2: aku bahkan tidak tahu apa yang kamu maksud.


sentence1: dia pikir dia mendengar suara lagi, seperti yang dia alami beberapa malam terakhir.

sentence2: dia sepertinya mendengar suara itu lagi seperti beberapa malam sebelumnya.