sentence1: itu sangat tenang. ~ mcdonald tua memiliki sebuah peternakan...

sentence2: mcdonald tua punya peternakan...


sentence1: Bapak. lemah lembut, apakah Anda ingin tahu apa yang ditertawakan para pria barusan ketika Anda tiba?

sentence2: Bapak. lemah lembut, apakah Anda ingin tahu apa yang mereka tertawakan sebelum Anda datang?


sentence1: jika reynolds menunjukkan pesonanya, yang aku tahu dia akan melakukannya...... mereka akan berada di hollywood center motel, kamar 203.

sentence2: jika reynolds mencetak gol, dan dia bisa melakukannya, mereka akan berada di hollywood center motel, kamar 203.


sentence1: yang Anda pedulikan hanyalah negara indonesia dan orang-orang yang kebetulan adalah orang melayu -- mungkin pada hari yang baik, orang polinesia juga?

sentence2: apakah kamu hanya peduli dengan indonesia, dan tentang orang-orang yang kebetulan orang malaysia, bahkan mungkin orang polinesia juga?


sentence1: 'schwarzwälder schinken' selalu memiliki lapisan lemak.

sentence2: margin ``schwarzwälder schinken '' selalu berupa bacon.


sentence1: saya sudah mencoba jogging di hampstead heath... pada jam tujuh pagi dengan pakaian olahraga... tapi saya tidak pernah berkeringat.

sentence2: saya mencoba berlari di hampstead heath... jam tujuh pagi.


sentence1: tahukah Anda, jika mereka melihat ke sini dan melihat saya terbakar, mereka tidak bisa berbuat apa-apa?

sentence2: jika mereka melihat ke sini, dan melihat saya terbakar, mereka tidak akan bisa berbuat apa-apa.


sentence1: beberapa hal terjadi begitu cepat sehingga harus diceritakan kembali dalam prosa stop-motion.

sentence2: kemudian beberapa hal terjadi begitu cepat sehingga kita harus menggambarkannya entah bagaimana dengan semacam prosa yang diperlambat.


sentence1: akhirnya hanya istirahat dalam briefing dan semua orang pindah ke ruangan yang berdekatan, di mana minuman yang terasa seperti coca-cola disajikan.

sentence2: akhirnya ada istirahat, dan mereka semua pindah ke kamar sebelah, membawa minuman yang rasanya seperti kelapa.


sentence1: perang berakhir, dan orang-orang new york ...... lelah dengan prosesi kemenangan terus-menerus dari pasukan yang kembali.

sentence2: perang akan berakhir, dan warga new york bosan dengan perayaan terus-menerus dari pasukan yang kembali.


sentence1: Aku menyipitkan mata dan perlahan-lahan fokus pada massa manusia lain yang berlapis-lapis di deretan kursi di sana.

sentence2: Aku mengedipkan mata dan perlahan memusatkan pandangan pada kerumunan orang lain yang berjajar di kursi paling atas.


sentence1: tidak perlu menyimpan dokumen-dokumen tersebut di atas kapal tanpa awak, tetapi dokumen-dokumen itu harus tersedia setiap saat dengan pemiliknya.

sentence2: tidak perlu menyimpan dokumen tersebut di kapal tanpa awak, tetapi harus tersedia setiap saat oleh pemiliknya.


sentence1: Hai. bagaimana kabarmu, bo?

sentence2: apa kabar, bo?


sentence1: aku balas menatap.

sentence2: aku membalas tatapannya.


sentence1: seperti semua orang, saya menganggap lestat adalah lelucon.

sentence2: saya pikir lestat adalah lelucon.


sentence1: Aku akan memastikan kita tidak diikuti.

sentence2: Saya akan memastikan tidak ada tindak lanjut.


sentence1: ini adalah permainan yang mengerikan!

sentence2: dan itu adalah permainan yang mengerikan!


sentence1: dapatkah saya memilikinya kembali sekarang?

sentence2: bisakah kau mengembalikannya padaku?


sentence1: baik Anda sekarang terhubung ke database nasional, siapa pun itu tidak memiliki catatan.

sentence2: Anda terhubung ke database nasional.


sentence1: kalian bisa merasakan sakit?

sentence2: jenis Anda merasa sakit?


sentence1: kami pikir kami menemukannya. kami tidak bisa memastikan sampai kami menggali.

sentence2: saat kami menemukannya, kami yakin.


sentence1: apakah itu hukumnya?

sentence2: apakah dia memanggil hukum?


sentence1: Yah, saya rasa ini adalah salah satu cerita anak-anak saya tidak perlu memberikan laporan buku.

sentence2: Saya tidak berpikir siswa saya akan menulis laporan tentang buku ini.


sentence1: hei, ini akan menjadi bar.

sentence2: ini akan menjadi sebuah bar.


sentence1: oke, Anda mungkin ingin mengecilkan suara Anda.

sentence2: mungkin kau bisa mengecilkan suaramu.


sentence1: tangkapan tertinggi yang dapat diambil tidak boleh membahayakan stok jangka panjang.

sentence2: tangkapan tertinggi yang dapat diambil dengan aman tidak boleh membahayakan kelestarian stok ikan.


sentence1: itu waktu yang lama, bung.

sentence2: itu cukup lama, bung.


sentence1: Anda sama sekali tidak punya selera humor, bukan?

sentence2: Anda tidak memiliki rasa humor.


sentence1: obor menyala hidup di tempat lilin di sepanjang dinding dengan deru dan hujan bunga api.

sentence2: di gelang di sepanjang dinding, obor menyala dengan kehancuran yang keras, dan obor menyala.


sentence1: dia pirang dan langsing, dengan wajah oval dan rahang yang terlalu kuat untuk menjadi feminin.

sentence2: dia berenang dan mencemooh, dengan wajah oval dan dagu, yang terlalu tegas untuk seorang wanita.


sentence1: perusahaan belum mengangkat poin prosedural apa pun.

sentence2: usaha yang bersangkutan tidak menunjukkan cacat prosedur.


sentence1: Saya memperingatkan Anda, jangan lakukan ini.

sentence2: saya memperingatkan Anda.


sentence1: mengendarai cadillac sialan di sekitar halaman jika mereka akan membiarkan Anda memilikinya.

sentence2: Anda akan mengemudi di sekitar halaman di cadillac jika mereka memberikannya kepada Anda.


sentence1: ada panggilan untukmu.

sentence2: Anda memiliki panggilan.


sentence1: di antara semak ek dia menemukan kayu untuk api kecil untuk memasak.

sentence2: dia menemukan kayu untuk api kecil di bawah pohon.


sentence1: Anda tidak akan pernah menebak apa yang saya tahu.

sentence2: Anda tidak akan menebak apa yang saya tahu.


sentence1: tidak ada orang di sekitar.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini!


sentence1: Republik pisang. - itu dia. Terima kasih.

sentence2: republik pisang.


sentence1: dia berada di laboratorium kimia mencari kamar mandi.

sentence2: dia sedang mencari kamar mandi.


sentence1: _nyata_ mr. garrett? ''

sentence2: yang sebenarnya mr. garrett? ``


sentence1: bisnis musik adalah hutan, nak.

sentence2: bisnis musik, itu bisnis yang liar, nak.


sentence1: seolah-olah Anda ingin menjadi korbannya.

sentence2: hampir seperti Anda ingin menjadi korbannya.


sentence1: ayo, pergi, juliet yang baik.

sentence2: ayo, ayo, juliet sayang.


sentence1: ya, saya percaya itu ada dalam deskripsi pekerjaan kami.

sentence2: saya pikir itu deskripsi pekerjaan.


sentence1: tubuhnya ditekan terus terang dan sepenuhnya ke arahnya, pertama kali dalam hidupnya hal semacam itu terjadi, dan keterkejutannya total.

sentence2: tubuhnya cukup melekat padanya; itu adalah pertama kalinya dia melakukan hal seperti itu, dan keheranannya sempurna.


sentence1: dia tidak aneh, saya.

sentence2: dia bukan gay, aku tahu.


sentence1: senang bertemu denganmu, patrick.

sentence2: aku sangat bahagia untukmu, patrick.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir keluarga Inggris akan pernah mengundangnya?

sentence2: dapatkah Anda membayangkan dia diundang ke keluarga Inggris?


sentence1: ini akan mencakup analisis serta rencana implementasi yang berfokus pada kapasitas dan prioritas litbang.

sentence2: rencana ini akan mencakup analisis dan rencana implementasi untuk prioritas penelitian dan pengembangan.


sentence1: spruill lain segera berada di belakangnya, dan tak lama kemudian kedua keluarga itu saling memandang.

sentence2: kemudian spruill lain mengejarnya, dan tak lama kemudian kedua keluarga itu berkumpul bersama dalam barisan melawan satu sama lain.


sentence1: Anda tidak dapat mengajukan paspor selama masa percobaan.

sentence2: Anda tidak dapat meminta paspor selama kondisi tersebut.


sentence1: saya katakan, sulit untuk membayangkan dia sebagai seorang pembunuh.

sentence2: apa pun, saya hanya mengatakan sulit untuk membayangkan dia sebagai seorang pembunuh.


sentence1: maafkan aku, penentu.

sentence2: maafkan aku, dia memilih.


sentence1: “jadi, setelah sepuluh tahun, lalu? ”

sentence2: ``Setelah sepuluh tahun, lalu apa? ''


sentence1: modifikasi yang diusulkan akan membutuhkan adopsi mayoritas suara yang diberikan.

sentence2: mayoritas suara diperlukan untuk diadopsi.


sentence1: mari kita buat grup ini hang.

sentence2: mari kita membuat acara kelompok.


sentence1: 'imam besarku itu bahkan membuatku khawatir.

sentence2: ``Imam besarku bahkan membuatku takut.


sentence1: Maksudku, apa yang menyenangkan.

sentence2: Maksudku, itu lucu.


sentence1: tom dan teman-temannya telah meninggalkan kazounde ke wilayah danau.

sentence2: tom dan teman-temannya telah meninggalkan kazounders dan dibawa ke lanskap danau besar.


sentence1: Anda ingin pergi ke film lain?

sentence2: kenapa kita tidak pergi ke film lain?


sentence1: itu bisa baik atau buruk.

sentence2: mungkin baik atau mungkin salah.


sentence1: itu tidak berarti, ``ayah, itu adalah tyrannosaurus yang besar.

sentence2: itu tidak berarti: ``ayah, itu tyrannosaurus yang hebat.


sentence1: kompetensi lembaga (peraturan dewan (ec) no 294/2008)

sentence2: kompetensi lembaga (peraturan (ec) no 294/2008 parlemen dan dewan eropa)


sentence1: saya ingin tidak lebih dari untuk berada di dewan perusahaan Anda.

sentence2: saya tidak ingin sesuatu yang lebih seperti berada di dewan perusahaan Anda.


sentence1: pada kenyataannya, saya hampir tidak dapat mengingat apa pun yang Anda katakan.

sentence2: pada kenyataannya, saya hanya merasa sulit untuk mengingat apa yang Anda katakan.


sentence1: kepala keamanan: Anda pikir Anda sangat pintar, ya?

sentence2: kamu pikir kamu pintar, ya?


sentence1: dengarkan dirimu sendiri.

sentence2: mendengarkan apa yang Anda katakan.


sentence1: keuangan tidak menjadi masalah untuk meluncurkan reich keempat. ''

sentence2: keuangan tidak menjadi masalah untuk memulai kekaisaran keempat. ``


sentence1: sebuah jas menggambarkan pria yang memakainya -- harapan, ilusi, mimpinya.

sentence2: berapa banyak jas yang merangkum kisah tentang siapa yang memakainya, harapannya, ilusi mereka, impian mereka.


sentence1: Aku tahu aku tahu, ditambah aku lebih suka tidak bertemu juliet, jadi kau akan membantuku juga.

sentence2: saya tahu saya punya, ditambah saya lebih suka tidak ingin bertemu juliet, jadi akan terlalu nyaman bagi saya.


sentence1: hal-hal baik, mungkin. tetapi untuk beberapa dari mereka, tidak begitu baik.

sentence2: itu mungkin hal yang baik, tetapi tidak begitu banyak bagi banyak orang.


sentence1: tapi suatu hari dia mendapat telepon ... salah satu gadisnya telah dipukul oleh klien.

sentence2: suatu hari, panggilan telepon...... salah satu gadis adalah salah satu klien.


sentence1: dokter: berapa banyak masalah, mr. kolam?

sentence2: masalah apa, tn. kolam?


sentence1: pertama kali adalah yang paling sulit.

sentence2: untuk pertama kalinya, itu yang terburuk.


sentence1: buat instance dari objek yang dipilih

sentence2: buat instance objek baru


sentence1: anak punya tangan Anda tidak akan percaya.

sentence2: Anda tidak akan percaya tangannya.


sentence1: dia terhuyung-huyung ke meja, kakinya gemetar.

sentence2: dia pindah ke meja dan kakinya gemetar.


sentence1: Ayo. saya benar-benar berharap Anda tidak melakukan itu.

sentence2: saya benar-benar berharap Anda tidak melakukannya.


sentence1: ya, itu bahasa yunani.

sentence2: jop, itu bahasa yunani.


sentence1: niculina preda (1076/2008)

sentence2: niculina preda (1076 / 2008)


sentence1: saya pikir mereka tidak mungkin berkecil hati.

sentence2: saya tidak berpikir itu terhalang.


sentence1: apakah kamu bagian dari ini, pagoda?

sentence2: Anda terlibat, pagoda?


sentence1: bahkan ketika itu menyenangkan dan baik hati, Anda lebih memilih kematian.

sentence2: bahkan jika perbudakan itu menyenangkan dan nyaman, Anda lebih memilih kematian.


sentence1: bagaimana Anda akan mendapatkan dia?

sentence2: lalu bagaimana cara mendapatkannya?


sentence1: tapi pelanggaran data di credit versoix terjadi enam hari yang lalu. dengan tepat.

sentence2: tapi gangguan di credit versoix terjadi enam hari yang lalu.


sentence1: dan saya akan memiliki ayah untuk itu.

sentence2: dan saya ingin ayah saya untuk dia.


sentence1: saya sendiri yang harus bertanggung jawab atas diri saya dan anak ini.

sentence2: tidak, sungguh, aku harus bertanggung jawab untuk diriku sendiri dan bayinya.


sentence1: konferensi tinjauan, uni eropa mengintensifkan upaya untuk mempersiapkan seminar uni eropa yang akan berlangsung pada tahun 2011,

sentence2: lebih intensif mengerjakan persiapan seminar eu yang akan dilaksanakan tahun 2011 dalam pelaksanaannya


sentence1: itu sebabnya aku datang dengannya tempo hari, jadi dia tidak sendirian di sana.

sentence2: itu sebabnya saya datang ke sini dengan dia sehingga dia tidak akan sendirian.


sentence1: itu berlari melintasi salju, berbalik, dan menjadi ratu cantik lagi.

sentence2: dia berguling di atas salju ke gerbang, berbalik dan berubah lagi menjadi ratu yang cantik.


sentence1: itu tidak memberinya hak untuk menghancurkan orang yang tidak bersalah.

sentence2: itu tidak memberinya hak untuk memukul orang yang tidak bersalah.


sentence1: saya akan meminta Anda untuk tidak membuang waktu saya, komandan kapak.

sentence2: saya berharap Anda tidak membuang waktu saya, komandan kapak.


sentence1: ``Aku mengantarkanmu ke dalam pelukan dingin tuanku. ''

sentence2: `` Anda akan berakhir di tangan dingin tuanku. ''


sentence1: sebenarnya, Ny. eagleton, karena dia aku ada di sini.

sentence2: sebenarnya, Bu. eagleton, dialah alasanku di sini.


sentence1: teruslah berusaha, dasar brengsek!

sentence2: coba saja, bajingan!


sentence1: gelombang asam san francisco yang hebat.

sentence2: gelombang psikedelik gaya san francisco yang hebat.


sentence1: seorang romantis yang datang ke corsica untuk mencari bandit.

sentence2: ibunya adalah seorang wanita Inggris romantis yang pergi ke corsica untuk mencari bandit.


sentence1: ketika pemerintah menutup penelitian kontroversialnya, hudgeng membangun laboratorium yang tersembunyi di dalam tambang emas yang ditinggalkan.

sentence2: ketika pemerintah memutuskan untuk melikuidasi proyek ini, hudgens membangun laboratorium di tambang emas yang ditinggalkan.


sentence1: Oh! kotoran! ini dari akademi snowboarding yang saya lamar dua bulan lalu.

sentence2: itu dari akademi snowboard yang saya lamar dua bulan lalu.


sentence1: • proporsionalitas keputusan menyangkut otorisasi yang diberikan kepada negara anggota atas permintaannya sendiri dan bukan merupakan kewajiban apa pun.

sentence2: penilaian keputusan ini menyangkut otorisasi suatu negara anggota yang bersangkutan atas dasar permohonannya sendiri dan tidak memberikan kewajiban apapun.


sentence1: itu semua sangat baik, tapi aku punya pikiran untuk mengunjungi christopher di perancis.

sentence2: itu bagus, tapi saya berniat untuk mengunjungi christopher di perancis.


sentence1: ya, ambillah, atau aku akan menemukan seseorang yang ingin bermain!

sentence2: ayo, ambil, atau aku akan menemukan seseorang untukmu.


sentence1: dia, yang cenderung artistik, menggambar logo newton pertama ...... yang dimiliki oleh perusahaan komputer apel, bukan korporasi.

sentence2: dia adalah seorang seniman berbakat, dia melukisnya logo pertama newton...... yang dimiliki oleh perusahaan komputer Apple, bukan perusahaan saham.


sentence1: untuk sesaat mata wanita pita hijau lainnya tampak menunjukkan perlawanan, hampir marah.

sentence2: untuk sesaat ada kedipan perlawanan di mata wanita hijau lainnya, hampir marah.


sentence1: jangka waktu yang ditetapkan dalam pasal 4 (3) keputusan 1999/468/ec ditetapkan tiga bulan.

sentence2: jangka waktu yang ditentukan dalam pasal 4 (3) keputusan 1999/468/ec adalah tiga bulan.


sentence1: kopral hicks adalah?

sentence2: kopral hick adalah...


sentence1: universitas algonquian memompa $9 miliar ke ekonomi kota ini setiap tahun.

sentence2: universitas algonquian mengirimkan $9 miliar setiap tahun.


sentence1: sebenarnya, dan sudut keempat juga diambil dengan nada yang lebih dalam.

sentence2: sudut keempat naik dengan jenis nada gelap di lembaran.


sentence1: hanya saja kamu memiliki ...... kemiripan yang luar biasa dengan seseorang yang kita berdua kenal.

sentence2: hanya saja kau sangat mirip...... dengan seseorang yang kita berdua kenal.


sentence1: itu tidak adil, bukan begitu, albie?

sentence2: itu tidak adil, kan, albie?


sentence1: vanderbilt dan para pesaingnya secara drastis mencari penumpang dan kargo untuk mengisi kereta yang berjalan di jalur mereka.

sentence2: vanderbilt dan para pesaingnya secara drastis mencari penumpang dan kargo untuk mengangkut kereta api yang melaju di sepanjang relnya.


sentence1: setelah salah satu diem mematahkan taringnya dan taji di lengannya di baju besimu, itu tidak akan berbahaya lagi.

sentence2: ketika musuh pakaian besimu mematahkan gigimu atau menyengat lenganmu, dia tidak lagi berbahaya. '


sentence1: pop, mari kita bicara.

sentence2: bos, mari kita bicara.


sentence1: oh, ya, dia bahaya lokal.

sentence2: itu ancaman lokal.


sentence1: baik, Anda membuat yakin itu.

sentence2: baik, Anda memastikan.


sentence1: mereka tidak memiliki pemimpin karena setiap orang adalah pemimpin.

sentence2: mereka tidak memiliki pemimpin karena setiap orang adalah tuannya sendiri.


sentence1: kami melakukan beberapa upaya yang gagal untuk menangkapnya dengan menggunakan jerat.

sentence2: kami melakukan beberapa upaya sia-sia untuk menangkapnya menggunakan loop.


sentence1: apa yang tidak dimiliki robot adalah kapasitas eksekutif otak manusia.

sentence2: tetapi robot tidak memiliki kapasitas eksekutif otak manusia.


sentence1: dia membutuhkan keseimbangan, pengendalian diri.

sentence2: dia membutuhkan ketenangan dan pengendalian diri.


sentence1: shit-kicker, eddie one-tooth, dan aku yakin nama pria ini...

sentence2: sial-kicker, eddie satu gigi, dan saya percaya nama orang ini adalah...


sentence1: nama saya... adalah indrid dingin''.

sentence2: ''Indrid dingin. ''


sentence1: jika dia menemukan silsilah saya kurang, saya hanya bisa membayangkan apa yang akan dia pikirkan tentang putra seorang apoteker.

sentence2: jika dia menemukan silsilah saya tidak memadai, saya hanya bisa membayangkan


sentence1: Anda tahu saya menyukai Anda, dan jika Anda bernyanyi untuk saya- ''

sentence2: kamu tahu aku mencintaimu, selain saat kamu bernyanyi - ``


sentence1: izinkan saya menjawab keingintahuan Anda yang jelas dengan meyakinkan Anda bahwa kami akan membawa Anda dalam tur singkat ke gudang saat ini.

sentence2: izinkan saya untuk memuaskan rasa ingin tahu Anda yang jelas dan meyakinkan Anda bahwa kami akan segera mengundang Anda untuk tur singkat ke arsip.


sentence1: ``Semuanya sangat baik untukmu dan teman-temanmu yang berkaki enam,'' katanya kepada kucing pohon itu dengan serius.

sentence2: ''Anda dan teman berkaki enam Anda sedang berbicara,'' katanya kepada kucing tanpa pohon dengan tegas.


sentence1: dan di video berikutnya, kita akan berbicara lebih banyak tentang sifat-sifat gelombang periodik.

sentence2: di video selanjutnya, kita lebih tahu tentang ciri-ciri riak periodik.


sentence1: Hmm. sekarang, apakah aku menungganginya seperti banteng di rodeo?

sentence2: apakah saya menungganginya seperti banteng di rodeo?


sentence1: bisakah kamu mengajarinya berguling dan duduk dan melakukan semua itu juga?

sentence2: bisakah kamu juga mengajarinya cara berguling dan duduk?


sentence1: di mana kita akan menemukan orang seperti itu?

sentence2: di mana kita akan menemukan tempat seperti itu?


sentence1: saya ingin berbicara dengan anda tentang freemason jika boleh, pak.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang freemason.


sentence1: ini adalah isyarat saya untuk membawa Anda ke dalam pelukan saya dan meyakinkan Anda.

sentence2: itu isyarat untuk membawamu ke dalam pelukanku dan mulai menghiburmu.


sentence1: ini adalah pembunuhan... seorang pria yang seharusnya diambil hidup-hidup.

sentence2: dia seorang pembunuh yang seharusnya ditangkap hidup-hidup.


sentence1: jika saya akan mengkhianati Anda, saya ingin menderita harga yang harus saya bayar.

sentence2: ketika aku akan mengkhianatimu, aku ingin membayarnya.


sentence1: tentu saja, tidak ada salahnya untuk memiliki sedikit texas di dalamnya...

sentence2: tentu saja tidak ada salahnya mendapatkan sedikit texas di...


sentence1: karena saya sudah dalam masalah, akan meminjamkan saya upgrade teknologi dan berharap Fury memiliki memori yang sangat pendek.

sentence2: Saya dalam masalah, jadi saya akan meminjam mainan dan saya berharap Fury memiliki ingatan yang pendek.


sentence1: saya lebih suka untuk tidak memberikan nama saya.

sentence2: Saya lebih suka tidak memberi tahu Anda nama saya.


sentence1: dia bilang kamu malu karena dia mencuri darimu.

sentence2: dia bilang kamu merasa bodoh karena dia merampokmu.


sentence1: Saya akan minum lebih banyak jika saya bisa membayarnya.

sentence2: minum lebih banyak jika Anda mampu membelinya.


sentence1: di dor, natal bukanlah apa-apa.

sentence2: tidak ada natal di tanah dór.


sentence1: ``Kita harus bicara, teman lama,'' katanya lelah.

sentence2: 'Kita harus benar-benar bicara, teman lama,' katanya.


sentence1: bolehkah saya melihat lagi tiket anda?

sentence2: bisa tolong tunjukkan tiketmu?


sentence1: mosaik yang berkilauan, pencahayaan yang akrab, dan perasaan dekadensi yang mewah akan membuat hari Anda seunik Anda.

sentence2: mosaik yang berkilauan, pencahayaan yang akrab, dan kesan dekadensi yang mewah akan memastikan bahwa hari pernikahan Anda akan sama istimewanya dengan hari Anda.


sentence1: kantor pemukiman pusat untuk layanan penyelamatan di bavaria akan memberikan layanannya dalam hal ini atas dasar nirlaba.

sentence2: dalam hal ini, pusat kliring pusat dari layanan penyelamatan di bavaria menawarkan layanannya tanpa maksud untuk mendapatkan keuntungan.


sentence1: namun betapa menakutkannya hal itu di tengah kehancuran yang tak terhindarkan.

sentence2: tetapi pada saat yang sama, itu menakutkan, di tengah semua kematian yang tak terelakkan itu.


sentence1: kamu bisa pergi sekarang. bagus sekali.

sentence2: Anda bisa pergi. Anda telah melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: apakah pembela punya saksi?

sentence2: apakah pembela punya saksi?


sentence1: Gelombang setinggi empat puluh lima kaki memiliki permukaan bersudut enam puluh atau tujuh puluh kaki, yang hampir sama dengan panjang kapal.

sentence2: panjang gelombang seribu kaki panjangnya dua puluh kaki, hampir sama dengan panjang kapal.


sentence1: memotongnya selama satu menit.

sentence2: hanya berhenti sejenak.


sentence1: di situlah Anda masuk.

sentence2: itu sebabnya kamu di sini.


sentence1: ``Bagaimana, Nak? ', katanya dengan suara serak.

sentence2: ``Apa kabar, Nak? "tanyanya dengan suara parau.


sentence1: maukah kamu diam saat aku melakukan ini?

sentence2: maukah kamu diam jika aku mengerjakannya?


sentence1: seharusnya hanya ada begitu banyak cara seorang pria bisa mati.

sentence2: ada begitu banyak cara Anda bisa mati.


sentence1: apakah orang-orang Anda menganggap teknologi canggih sebagai pencapaian tertinggi mereka?

sentence2: apakah Anda dan orang-orang Anda menganggap teknik canggih sebagai hal yang paling penting?


sentence1: Saya merasa bahwa Anda tidak tertarik dengan hidup saya, atau membiarkan saya di habitatnya sendiri.

sentence2: Saya merasa Anda tidak tertarik dengan hidup saya, atau menahan saya dalam hidup saya sendiri, berhenti.


sentence1: saudara saya yang sudah meninggal datang kepada saya.

sentence2: mendiang saudara laki-laki saya datang ke rumah saya.


sentence1: pistol di wajah Anda, jam berhenti, prioritas muncul sekaligus -- tuhan, keluarga, teman.

sentence2: pistol menunjuk ke wajah, menghentikan waktu, dan hal-hal penting terjadi di depan matanya - tuhan, keluarga, teman.


sentence1: penilaian harus dilakukan secara tidak memihak dan dengan semua keterampilan, kehati-hatian, dan ketekunan.

sentence2: penilaian harus dilakukan secara tidak memihak dan dengan keterampilan, perhatian, dan kehati-hatian yang tepat.


sentence1: selama ratusan tahun, di universitas, geometri dan aritmatika telah menjadi pengejaran teoretis yang penting.

sentence2: selama ratusan tahun, geometri dan aritmatika perguruan tinggi adalah bagian yang sangat penting dari pendidikan.


sentence1: saya menyelesaikan studi di `95 dan benar-benar hanya perlu istirahat selama beberapa tahun.

sentence2: saya mengemas studio di '95 dan saya benar-benar harus istirahat selama beberapa tahun.


sentence1: ada pembengkakan di tenggorokan melek yang membuat sulit menelan dalam renungan seperti itu.

sentence2: tenggorokan melek menegang pada pertimbangan ini, yang membuatnya tidak nyaman menelan.


sentence1: sesuatu yang terukir di dadanya?

sentence2: apakah dia memiliki sesuatu di dadanya?


sentence1: rasanya seperti anak berusia enam tahun terikat.

sentence2: rasanya seperti anak berusia enam tahun.


sentence1: apa yang terjadi dengan kepala pria itu?

sentence2: dan di mana orang ini punya kepala?


sentence1: ini semua salahmu! kita akan mati di sini!

sentence2: itu semua salahmu!


sentence1: apa yang terbaru dari h.r., jeffrey?

sentence2: apa yang terbaru dari sumber daya manusia, jeffrey?


sentence1: kemudian anak buahmu mengizinkannya untuk melarikan diri.

sentence2: dan kemudian orang-orangmu membiarkan dia melarikan diri.


sentence1: tidak, maksudku... ya.

sentence2: tidak, maksud saya `` ya. ''


sentence1: tubuhku merindukanmu.

sentence2: tubuhku merindukanmu.


sentence1: apakah Anda memahami tuduhan ini? navid:

sentence2: apakah anda mengerti tuduhan ini?


sentence1: ya! kumar, kamu baik-baik saja?

sentence2: kumar, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: pembiakan babi bisaro sangat penting, baik untuk mempertahankan sistem produksi tradisional atau untuk mempertahankan bisnis keluarga di peternakan kecil.

sentence2: pemeliharaan babi ``pemiskinan sangat penting untuk mempertahankan sistem produksi tradisional bahkan untuk ''perusahaan keluarga`` yang disajikan oleh kepemilikan kecil ini.


sentence1: dan aku... aku pria yang penuh gairah. Saya...

sentence2: saya seorang pria yang penuh gairah.


sentence1: pintar, tetapi terpengaruh, seperti film molekuler.)

sentence2: itu cerdas, tetapi sangat direkayasa, seperti film molekuler.


sentence1: cutter berteriak padanya untuk tidak pergi sendirian, dan judah memberikan salah satu senyuman orang sucinya.

sentence2: cutter meneriakinya untuk menahan diri, judah memberinya salah satu senyum bahagianya.


sentence1: dan dia tidak melakukan pekerjaan di sekitar rumah, tapi itu karena dia tidak benar-benar ada di rumah.

sentence2: dan dia juga tidak peduli dengan pekerjaan rumah, tapi itu karena dia bahkan tidak ada di rumah.


sentence1: oke, tolong beri tahu saya dia melihat sepeda motor trail merah, plat nomor 197-235!

sentence2: ok, tolong beritahu saya dia melihat garis bidik merah, piring 197-235.


sentence1: saya tidak bisa menghindari peluru, dan saya tidak tahu kung fu.

sentence2: saya tidak bisa menghentikan rudal, saya tidak mengontrol kung fu.


sentence1: itu adalah seseorang yang bukan orang armenia.

sentence2: dia adalah pria yang bukan orang armenia.


sentence1: Anda mungkin berpikir saya seorang pengacara yang hebat, tetapi saya sepuluh kali lebih baik sebagai manajer bisnis.

sentence2: Anda bilang saya pengacara hebat, tapi saya manajer bisnis yang lebih baik.


sentence1: dia benci kehilangan lab dan penelitinya, bahkan sekarang.

sentence2: dia sangat khawatir kehilangan lab dan rekan kerjanya; dia masih mengganggunya.


sentence1: dilarang mencuci kentang di pinggir ladang.

sentence2: dilarang mencuci umbi langsung di lapangan.


sentence1: dalam keadaan luar biasa mereka dapat dibuat dengan pulpen hitam dengan huruf kapital balok.

sentence2: dalam keadaan luar biasa, mereka dapat diisi dengan pena bolpoin hitam.


sentence1: keadilan, hak-hak dasar dan kertas hijau kewarganegaraan tentang hukum internasional swasta non-legislatif

sentence2: keadilan, hak-hak dasar dan kewarganegaraan


sentence1: dr. rumah adalah kepala kedokteran diagnostik.

sentence2: dr. mengejar, dr. rumah adalah kepala departemen diagnostik.


sentence1: daytona adalah trek balap yang sulit.

sentence2: daytona adalah jalan yang sulit.


sentence1: silakan lewati daging kornet.

sentence2: tolong berikan saya daging sapi.


sentence1: ``Saya berencana untuk berbelanja. ''

sentence2: ``Aku akan berbelanja. ''


sentence1: dan bisa melihat langit dengan cara baru,

sentence2: dan dia melihat langit dengan cara baru


sentence1: apakah kalian sudah meresmikan perpisahan kalian?

sentence2: apakah perpisahanmu sudah resmi?


sentence1: ``diduga dalam pembunuhan diaz.``

sentence2: ``tersangka dalam pembunuhan diaz. ''


sentence1: Saya selalu suka memiliki sesuatu yang kecil diikatkan ke pangkuan saya.

sentence2: saya suka sesuatu di pangkuan saya.


sentence1: “Saya menjalankan kasino.

sentence2: ``Saya menjalankan kasino.


sentence1: dia tidak memiliki catatan vaksinasi.

sentence2: dia tidak punya vaksin.


sentence1: tidak dalam pikiran, tidak dalam perbuatan!

sentence2: bahkan tidak dalam pikiran Anda, tidak juga!


sentence1: tidak ada pertanyaan lagi, saya akan memastikan itu, 0k?

sentence2: tidak ada pertanyaan lagi, saya akan mengurus ini, 0k?


sentence1: tawa itu mengembang.

sentence2: tawa itu semakin keras.


sentence1: tidak ada yang resmi, tetapi rumor mengatakan, Anda tidak mendapatkan pekerjaan wakil kepala sekolah.

sentence2: tidak ada yang resmi, tetapi dikatakan Anda tidak akan mendapatkan pekerjaan itu.


sentence1: yang berarti lebih baik aku menyembunyikan pilku darinya.

sentence2: jadi lebih baik aku menyembunyikan pil di depannya.


sentence1: saya pikir lebih baik tidak, mrs. terbang...

sentence2: saya pikir saya lebih suka tidak, mrs. terbang...


sentence1: Elena mengusapkan jarinya ke wajah anak-anak, lalu menatap sarah.

sentence2: elena membelai pipi bayinya dengan jari-jarinya dan menatap wajah sara.


sentence1: naksirmu padaku?

sentence2: apa maksudmu kau naksir aku?


sentence1: sayang, aku ingin kau bertemu teman baikku, steve jarvis.

sentence2: temanku steve jarvis.


sentence1: mengapa tidak? karena itulah satu-satunya hal yang membuatnya tetap hidup.

sentence2: kenapa tidak? Karena itu hanya membuatnya tetap hidup.


sentence1: bentuknya berubah terus-menerus, seolah-olah dua kekuatan mencari dominasi dan tidak berhasil mengalahkan satu sama lain, pikir sang komandan.

sentence2: tubuhnya terus berubah, seolah-olah dua kekuatan berjuang untuk menguasai dan tidak bisa menang, pikir sang komandan.


sentence1: empat pelaut meluncur ke bawah tali dan mulai memindahkan peti kargo yang berat ke tengah jaring.

sentence2: setelah tali meluncur empat laut, mereka mulai membawa kotak-kotak berat di sepanjang geladak ke jaring.


sentence1: mengarahkannya ke makanan atau minuman target Anda, dan ini adalah waktu tidur untuk orang jahat.

sentence2: tunjukkan untuk makanan atau minuman target, dan orang jahat itu akan duduk sebentar.


sentence1: salah satu memar secara tidak sengaja menepuk jay dengan sikunya saat dia berbalik untuk berbicara dengan seorang mama di sisi lain dirinya.

sentence2: salah satu dari mereka akhirnya menyenggol siku jay saat dia berbalik ke satu orang di sisi lain.


sentence1: dia tidak tahu apa yang ingin dia lakukan, hanya saja ada sesuatu yang salah dengan jalannya saat ini.

sentence2: dia tidak tahu apa yang ingin dia lakukan, tetapi dia tahu ada yang salah dengan cara dia melakukannya sejauh ini.


sentence1: begitu lama saya pikir mungkin seluruh dunia telah belajar saat ini.

sentence2: begitu lama, saya pikir dunia telah belajar pelajarannya.


sentence1: dan masalah bocoran Duke.

sentence2: dan duke kehabisan masalah.


sentence1: itulah yang saya katakan.

sentence2: ya, itu yang saya katakan.


sentence1: baik, lalu, di mana dia?

sentence2: lalu dimana dia?


sentence1: itu tetap di sana, diam, sampai pasangan muda itu, tidak menyadari kebahagiaan mereka, menghilang di dalam sebuah bangunan di seberang jalan.

sentence2: dia berdiri diam, sampai pasangan muda itu, bahagia dan tidak sadar, menghilang ke dalam gedung di seberang jalan.


sentence1: 1 masukkan uap; 2 pembuangan uap.

sentence2: 1 masukkan uap; 2 pasangan keluaran.


sentence1: saya melihatnya pada dia, saya mengambilnya.

sentence2: saya melihat dia.


sentence1: john locke kehilangan pekerjaannya... bung! yang mengarah ke koneksi lain.

sentence2: john locke kehilangan pekerjaannya.


sentence1: Aku akan memberimu $100 untuk tulang rusuk utama itu.

sentence2: Aku akan memberimu $100 untuk steak.


sentence1: (tertawa) tina, ini annie.

sentence2: tina, ini annie.


sentence1: 'potong omong kosong, kurtz. '

sentence2: ``potong omong kosong, kurtz. ''


sentence1: tutup mata Anda dan Anda dapat mengingat apa yang terjadi malam itu.

sentence2: ketika saya menutup mata, saya ingat apa yang terjadi malam itu.


sentence1: ``Ibumu bahkan tidak pernah ingin memilikimu

sentence2: ibumu tidak pernah menginginkanmu.


sentence1: ekspresi kebahagiaan dan keingintahuan kekanak-kanakan digantikan oleh salah satu kesedihan.

sentence2: ekspresi kegembiraan dan rasa ingin tahu itu terhapus oleh kesedihan.


sentence1: eh, soda klub untukku.

sentence2: hanya soda untukku.


sentence1: ketika komisi menerima pemberitahuan ekspor tentang bahan kimia dari negara ketiga, ia mendaftarkannya di database edexim dan mengakui penerimaan..

sentence2: ketika komisi menerima pemberitahuan ekspor bahan kimia dari negara ketiga, ia akan mendaftarkan pemberitahuan ini di edexim dan mengkonfirmasi penerimaannya.


sentence1: untuk berpikir saya memilih bajingan itu lima kali.

sentence2: dan itulah yang saya pilih lima kali.


sentence1: saya telah membuat daftar pertanyaan yang menurut saya paling mungkin ditanyakan oleh charlie.

sentence2: saya menuliskan daftar pertanyaan yang mungkin akan ditanyakan charlie.


sentence1: saya tidak tahu, tapi saya punya ide bagus yang mana.

sentence2: saya tidak tahu, tapi saya punya ide yang jelas.


sentence1: baik, mungkin, Anda tidak menyukainya karena Anda tidak bisa melakukannya.

sentence2: mungkin Anda tidak menyukainya karena mereka tidak akan membawa Anda.


sentence1: harus menahan senyum bertanya-tanya apa yang dia pikirkan tentang mata hitam itu.

sentence2: Saya harus menahan senyum ketika saya memikirkan apa yang dia pikirkan tentang mata hitam saya.


sentence1: itulah bagaimana Anda berakhir di tempat seperti ini. ♪

sentence2: itu sebabnya Anda selesai di tempat seperti ini.


sentence1: saya tahu itu akan. ”

sentence2: saya tahu dia akan melakukannya. ``


sentence1: deb, hal terbaik yang bisa kau lakukan untukku adalah memberiku dan detail pelindungku tempat tidur yang luas.

sentence2: deb, hal terbaik yang bisa kau lakukan untukku adalah, kau akan membawaku dan pengawalku untuk perjalanan jauh.


sentence1: saya asli ``ras unggul ''... murni aryan.

sentence2: sangat sepi, saya adalah contoh dari ``ras unggul ... '' aryan murni.


sentence1: 'nama saya perdita dan saya mengambil alih tubuh ini sekarang. '

sentence2: ``nama saya perdita, saya mengambil alih komando badan ini. ''


sentence1: apa pun yang Anda katakan dapat dikatakan di depan spencer.

sentence2: apapun yang kamu katakan, kamu bisa katakan sebelum spencer.


sentence1: kami mendapatkan ini. 200 tahun yang lalu, tuhan memandang rendah keindahan virginia dan meneteskan air mata kebahagiaan.

sentence2: 200 tahun yang lalu, tuhan melihat ke bumi, pada keindahan virginia, dan meneteskan air mata.


sentence1: (panggilan) (baris berdering) itu tanda boudreau. menempatkan dia di telepon.

sentence2: mark boudreau, telepon dia.


sentence1: patrick dengan lembut dikeluarkan dari bagian belakang van dan dimuat ke turboprop.

sentence2: patrick dengan hati-hati diangkat dari kursi belakang dan dimasukkan ke dalam pesawat turboprop.


sentence1: (penyiar wanita) untuk whitney, saatnya mencari tahu apakah kue kejunya punya cukup waktu untuk disimpan di lemari es.

sentence2: whitney sekarang akan mengetahui apakah kue di lemari es memiliki cukup waktu untuk mengeras.


sentence1: tanah naik lebih curam; dia mulai bernapas lebih keras, dan dia berjenggot christine terengah-engah di belakangnya.

sentence2: lerengnya lebih curam; dia mulai bernapas lebih mudah, dan dia mendengar christine terengah-engah.


sentence1: perhatian utama adalah untuk meningkatkan ekonomi dengan menyuntikkan tunggakan lama ke sektor swasta.

sentence2: tujuan utamanya adalah untuk mendorong perekonomian dengan mengambil tunggakan yang telah lama tertunda untuk berinvestasi di sektor swasta.


sentence1: teman-temannya berkendara dari philly ke vape weed dan bermain videogame dengan sangat keras.

sentence2: teman-temannya dari philly datang untuk merokok ganja dan bermain game dengan sangat keras.


sentence1: Anda menelepon, sayang?

sentence2: hei, sayang, apakah kamu memanggilku?


sentence1: tumpah saat lilin masih panas. bagian bawahnya halus, seperti tepi bak mandi.

sentence2: bagian bawahnya halus, seperti bak mandi.


sentence1: dia sama besar denganku.

sentence2: dia punya dimensi yang sama denganku.


sentence1: kematian melambaikan tangan dengan kesal.

sentence2: kematian melambaikan tangannya dengan tidak sabar.


sentence1: saya tidak pernah punya satu.

sentence2: saya tidak akan pernah mendapatkannya.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: “Aku menyelesaikannya.

sentence2: ''Saya sudah menyelesaikannya.


sentence1: kita menabrak sesuatu yang besar.

sentence2: kami mengalami sesuatu yang besar.


sentence1: apakah ada yang kamu inginkan?

sentence2: apakah ada sesuatu yang Anda butuhkan?


sentence1: google pesawat ruang angkasa.

sentence2: ya, google perahu.


sentence1: dia masih punya ayah, kau tahu, bahkan jika ibunya membenci keberaniannya.

sentence2: Aku masih ayahnya, meskipun kamu membencinya sekarang.


sentence1: [37] sejalan dengan pasal 19.4 peraturan (ec) no 715/2009 tentang persyaratan akses ke jaringan transmisi gas bumi.

sentence2: [37] sesuai dengan pasal 19 (4) peraturan (ec) no 715/2009 tentang persyaratan akses transportasi gas alam.


sentence1: ``Tidak bisakah mimpi penduduk bumi juga, kadang-kadang?

sentence2: ``Tidak bisakah cacing tanah bermimpi?


sentence1: dia tidak tahu apakah potongan-potongan yang dikumpulkan op-center akan cocok satu sama lain.

sentence2: dia tidak tahu apakah potongan-potongan teka-teki yang telah dirangkai op-center akan cocok.


sentence1: dan bom kecil yang ditunjukkan bocah hantu itu padaku.

sentence2: saya hanya mencoba untuk menemukan hubungan antara hal yang meledak dalam penglihatan saya dan bom kecil yang ditunjukkan anak itu kepada saya.


sentence1: jake tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi, sentuhannya tidak terlalu dalam, tapi dia tahu sebanyak itu.

sentence2: jake tidak tahu bagaimana sebenarnya, begitu dalam sehingga dia tidak bisa terhubung, tapi dia tahu itu.


sentence1: bagaimana mereka bisa masuk? - bagaimana siapa yang masuk?

sentence2: bagaimana mereka sampai di sini?


sentence1: itu harus terluka sekalipun.

sentence2: itu pasti menyakitkan.


sentence1: jadi saya mengambil lebih banyak gambar.

sentence2: jadi saya mengambil gambar saya.


sentence1: apa yang terjadi? Hah? apa...

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: oke, bab, dagu ke atas, celana ke bawah.

sentence2: oke, anak-anak, dengan berani, turunkan celana.


sentence1: jangan menyesali keputusanmu

sentence2: Anda tidak akan menyesalinya.


sentence1: tidak, kami istirahat.

sentence2: tidak, kami bertemu saat istirahat.


sentence1: kami tahu itu adalah hari.

sentence2: kami tahu ini adalah hari-H.


sentence1: dan paru-parunya rentan, namun dia sangat tangguh.

sentence2: dia memiliki paru-paru yang lemah, tetapi dia sangat kuat.


sentence1: mereka naik ke bukit...... dan kembali suatu hari, mungkin dua.

sentence2: mereka naik ke bukit dan akan kembali pada siang hari mungkin dua


sentence1: ini adalah jenis pertanian yang Anda temukan di seluruh lahan publik -- sekitar satu hektar tanaman, pipa irigasi di mana-mana.

sentence2: itu adalah jenis pertanian yang dapat Anda temukan di mana-mana di tempat umum... sekitar 4.000 m2 bunga, semua saluran irigasi di mana-mana.


sentence1: tidak sempurna, seperti kita.

sentence2: tidak sempurna seperti kita.


sentence1: bukan begitu, ayah?

sentence2: apakah itu benar, ayah?


sentence1: kami telah melanjutkan perjalanan kami kembali ke kuadran alfa, tetapi penjaga wanita masih di luar sana dengan kekuatan untuk mengirim kami pulang.

sentence2: kami telah mengambil kembali jalur ke kuadran alfa, tetapi pelindung wanita masih di sini dengan kekuatan untuk membawa kami pulang.


sentence1: bisakah kamu mendapatkannya untukku?

sentence2: bisakah kamu menyerahkannya padaku?


sentence1: kita memegang kendali di sini, sialan!

sentence2: kami yang bertanggung jawab di sini, sialan!


sentence1: mayat-mayat itu ada di sini.

sentence2: mayat-mayat itu ada di suatu tempat.


sentence1: ketika kami kembali, saya akan membawa makhluk saya di bawah.

sentence2: saat kita kembali, aku akan menurunkan semua hewanku.


sentence1: tenda-tendanya tipis, ringan, dan kemungkinan pertahanannya sedikit.

sentence2: tenda-tenda redup, lampu-lampu langka, dan pertahanan mereka tipis.


sentence1: kita akan bertemu di casanova beach resort nanti malam.

sentence2: kita seharusnya bertemu malam ini di pusat pantai Casanova.


sentence1: 72, bagian operasi 2)

sentence2: (lihat paragraf 72, bagian operasi 2)


sentence1: galen rupanya memiliki sifat pemarah, paling tidak dalam hal mark.

sentence2: galen jelas cukup eksplosif, setidaknya ketika itu menandai.


sentence1: senang melihat Anda bahkan dalam keadaan seperti itu.

sentence2: senang bertemu denganmu, bahkan dalam keadaan seperti ini.


sentence1: masalahnya adalah... curran tidak pernah melakukan pembayaran.

sentence2: masalahnya... curran tidak membayar apa-apa.


sentence1: oh, ya, aku sangat berhenti sekolah menengah.

sentence2: oh, saya baik-baik saja, saya pasti lulus di sekolah menengah.


sentence1: apa, dia akan berlutut dan mengaku?

sentence2: apakah Anda pikir dia akan berlutut dan mengaku?


sentence1: Saya sudah berharap untuk menghabiskan waktu sendirian dengan stan!

sentence2: saya berharap saya bisa menghabiskan waktu dengan stan!


sentence1: Anda kembali ke kantor dan menunggu di sana sampai saya datang atau Anda mendengar kabar dari saya.

sentence2: langsung ke kantor dan tunggu sampai aku kembali padamu.


sentence1: aku sama terkejutnya denganmu, frank.

sentence2: itu sama mengejutkannya bagi saya seperti halnya bagi Anda, frank.


sentence1: itukah sebabnya kau memberiku pengawal thornton?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda memberi saya statistik thornton?


sentence1: saya akan memberitahu suami saya untuk membantu Anda.

sentence2: saya akan memberitahu suami saya dan dia akan membantu Anda.


sentence1: aku mencoba untuk kembali padamu.

sentence2: aku ingin kembali untukmu.


sentence1: 500 peti dengan 100 kerang per.

sentence2: 500 kotak, 100 dolar masing-masing.


sentence1: Anda lihat itu, di mana cahaya di belakangnya?

sentence2: apakah kamu melihat cahaya di belakangnya?


sentence1: ``kami tidak mendengar lagi panggilan suci keong

sentence2: ``tidak lagi mendengar suara suci keong


sentence1: berapa berat hidupmu?

sentence2: apa jenis berat yang hidup Anda miliki?


sentence1: jika kita semua pergi ke sana, kita akan menakutinya. dia akan pergi sebelum kita sampai di sana.

sentence2: jika kita semua turun, kita akan mengusirnya, dan dia akan menghilang bersama kapal.


sentence1: ada jendela yang ditebang di satu sisi, lubang persegi ditutup dengan plastik tergores.

sentence2: dari satu sisi adalah jendela, lubang persegi ditutupi dengan plastik robek.


sentence1: konfigurasi pengereman anti-lock: …

sentence2: konfigurasi sistem anti-lock:...


sentence1: susannah menjerit bersamanya.

sentence2: susannah berteriak bersamanya.


sentence1: ''Mereka juga sidik jari,'' katanya.

sentence2: ''Ada sidik jarinya juga,'' ujarnya.


sentence1: freezer di ruang utilitas.

sentence2: freezer ada di dapur.


sentence1: seperti internet, dikembangkan oleh darpa.

sentence2: internet telah ditemukan oleh darpa.


sentence1: 'kita bisa pergi sekarang, jika kau mau! '

sentence2: ``Kita bisa pergi sekarang, jika kamu mau! ''


sentence1: Apakah Anda benar-benar berpikir saya belum tidur dengan orang lain?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya tidak tidur dengan siapa pun?


sentence1: baik, jangan, Anda tahu --

sentence2: baik, tidak, Anda tahu ...


sentence1: dan saya harus mengatakan bahwa ryan sedikit terkejut olehnya.

sentence2: dan saya harus mengatakan ryan agak shock.


sentence1: jadi ketika saya menemukan mayatnya, saya pikir, di sanalah tempatnya, kan?

sentence2: jadi ketika saya menemukan mayatnya, saya pikir itu akan menjadi tempat yang bagus, kan?


sentence1: prospek tidak ada tempat untuk tidur selain jalan berbatu di kapel putih?

sentence2: prospek tidur di trotoar whitechapel?


sentence1: kembali pada tahun 2007 dengan tentara 717th

sentence2: dia mengembalikan 717-oleh tentara soe pada tahun 2007.


sentence1: tanpa rumah, tanpa harapan, hanya ada satu tempat yang bisa mereka tuju.

sentence2: di mana tidak ada rumah, tidak ada harapan.


sentence1: sekarang saya ingin Anda memberi tahu saya di mana dia berada.

sentence2: sekarang aku ingin tahu dimana dia.


sentence1: ketika Anda melakukan pengiriman, kontak akan tahu bahwa Anda asli.

sentence2: setelah Anda melakukan kontak, kontak tersebut akan mengetahui bahwa Anda dapat diandalkan.


sentence1: ``Tapi perjalanannya kembali ke saya tidak mulus, kan, wormtail?

sentence2: perjalanan di belakang saya tidak berjalan tanpa hambatan, namun, kan, apsintus?


sentence1: dia tidak berhasil, meskipun; dia mendengar gumaman dan agitasi jauh di dalam jiwanya, di jangkauan pikirannya yang paling jauh.

sentence2: dia tidak bisa, namun; dia bisa mendengar bisikan dan kegembiraan di lubuk jiwanya, di sudut-sudut terjauhnya.


sentence1: gerobak berguling ke depan ke puncak, dan kemudian untuk memulai penurunan berat mereka ke jurang.

sentence2: gerobak bergerak ke punggung bukit, lalu mulai turun berbahaya ke dasar jurang.


sentence1: schtum. ada apa denganmu?

sentence2: ayolah, ada apa denganmu?


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu?

sentence2: bagaimana kamu tahu?


sentence1: baik terima kasih. paul dan carol bates, ini ibuku

sentence2: ini paul dan carol bates, ibu dan ayahku.


sentence1: lewat sini, Pak.

sentence2: benar dengan cara ini, Pak.


sentence1: tangan calandra mencengkeram bagian belakang kursinya, buku-buku jarinya memutih.

sentence2: tangan cassandra mengepal di kursi, pergelangan kaki mereka memutih.


sentence1: menunjukkan betapa lemahnya aku seperti anak kecil. baik sebagai seorang ibu.

sentence2: karena itu menunjukkan aku rapuh seperti anak kecil, dan sebaik ibuku.


sentence1: by louvre batwing adalah reflektor memanjang yang terbuat dari aluminium yang dipoles dan baling-baling silang dari profil ``pohon ''.

sentence2: di kisi-kisi batwing, spotter longitudinal terbuat dari aluminium yang dipoles dan bulu mata melintang dari profil ``treble ''.


sentence1: suamimu memasang banyak fotonya di dinding.

sentence2: suamimu suka memajang fotonya.


sentence1: Saya pikir itu ide yang baik jika kita pergi ke pantai sedikit lebih jauh.

sentence2: Saya pikir itu bukan ide yang buruk untuk pergi ke pantai dengan sedikit lebih jauh.


sentence1: kemanapun saya bepergian...... kehidupan kecil.

sentence2: ke mana pun saya pergi, itu adalah kehidupan yang kecil.


sentence1: louis, bagaimanapun, adalah makhluk yang lebih rendah, dan matanya tertuju pada jejak kaki berlumpur itu.

sentence2: louis, makhluk yang tidak proporsional lebih kecil, mengistirahatkan matanya pada jejak kaki yang berlumpur.


sentence1: || divisi 25 ('pembuatan produk logam fabrikasi, kecuali mesin dan peralatan')

sentence2: | | bagian 25 (``Pembuatan konstruksi logam dan produk logam, kecuali mesin dan peralatan '')


sentence1: setelah jelas bahwa demokrat selatan yang masih menentang pemakzulan telah dipasang sekrup oleh ketua dewan.

sentence2: kemudian, ketika sudah pasti demokrat selatan, yang masih menentang dakwaan, diintimidasi oleh ketua dewan perwakilan rakyat.


sentence1: dengan ketidakpedulian yang dipraktikkan, jacob melepaskan godaan untuk memikirkannya dan membiarkan pikirannya benar-benar kosong.

sentence2: dengan ketidakpedulian yang dipraktikkan, jacob menahan keinginan untuk memikirkannya, membiarkan pikirannya dipenuhi dengan kekosongan.


sentence1: sebuah lagu dalam bahasa yang belum pernah dia dengar.


sentence1: dia juga anak baru disini.

sentence2: ada juga yang baru.


sentence1: butuh pengalih perhatian.

sentence2: saya butuh pengalihan.


sentence1: begitulah sifat pencapaian.

sentence2: itulah sifat penciptaan.


sentence1: Yah, mungkin pintunya sudah tertutup saat kita kehilangan listrik.

sentence2: mungkin mereka dimatikan ketika kita kehilangan kekuatan kita.


sentence1: membela diri dalam menjalankan tugas bukanlah kejahatan.

sentence2: membela diri bukanlah kejahatan.


sentence1: muda, bodoh dan tidak terkendali.

sentence2: muda, bodoh dan liar.


sentence1: Takeda akan meminta Anda untuk menghubungi krunya.

sentence2: takeda meminta Anda untuk menghubungi orang-orangnya.


sentence1: baik, ada bilang kamu baik-baik saja dengan piano.

sentence2: ada bilang kamu cukup baik.


sentence1: ``kamar tidur Anda akan melakukannya. ''

sentence2: ``kamar tidur Anda akan baik-baik saja. ''


sentence1: tapi saya tidak sempat...

sentence2: tapi saya tidak masuk ke dalamnya.


sentence1: tidak, ini bukan tentang dia, ini tentang kamu

sentence2: tidak, ini bukan tentang dia. ini tentang Anda.


sentence1: tidak ada jalan keluar dari caine. kita semua melakukan penebusan dosa.

sentence2: tidak ada jalan keluar dari caine.


sentence1: ya, aku hanya penjaga.

sentence2: saya hanya seorang satpam.


sentence1: menempatkan parameter di klausa where kueri Anda untuk membatasi kumpulan rekaman yang cocok.

sentence2: untuk membatasi jumlah kueri yang sesuai, masukkan klausa mana parameter yang sesuai.


sentence1: um, kenapa kita tidak pergi ke kantorku sebentar? - Tentu.


sentence1: Aku tahu itu memiliki sisi lucu, tapi itu tidak lucu.

sentence2: saya tahu ini mungkin terdengar lucu, tapi itu tidak terlalu menyenangkan.


sentence1: bagus, itu penting. eh, kristina, sayangnya, salah satu kelenjar yang kami angkat mengidap kanker.

sentence2: kristina, sayangnya, adalah kanker di salah satu kelenjar yang kami angkat.


sentence1: saya membutuhkan rekrutan baru dan pemuda hari ini tidak selalu... antusias.

sentence2: saya membutuhkan tentara baru, dan pemuda hari ini tidak benar-benar... senang.


sentence1: 71 keberatan dari kerajaan spanyol tidak dapat meragukan penilaian komisi.

sentence2: 71 oposisi kerajaan spanyol tidak dapat menantang penilaian komisi.


sentence1: masalah khusus simulasi sistem dinamis kontinu.

sentence2: simulasi sistem kontinu.


sentence1: itu hanya ide yang buruk.

sentence2: itu semua ide yang buruk.


sentence1: kita punya banyak hal untuk dibahas hari ini, orang-orang.

sentence2: kita harus mencakup banyak area hari ini, kawan.


sentence1: manny, itu $1.000 untukmu. $1.000 untukmu, omong-omong.

sentence2: dan seribu untukmu, omong kosong.


sentence1: setelah bola hijau kecil berhenti memindai dia... - (Bahasa Kanton) - ..mereka meninggalkannya sendirian untuk waktu yang lama.

sentence2: dia mengatakan bahwa setelah bola hijau kecil berhenti memindai... dia ditinggalkan sendirian untuk sementara waktu.


sentence1: saya melihat Anda membawa kuda-kuda.

sentence2: saya melihat Anda membawa berdiri.


sentence1: Nah, jika Anda seorang pejuang, Anda tidak bisa pergi dari pertarungan.

sentence2: ketika Anda seorang pejuang, Anda harus berjuang.


sentence1: ketika saya menempatkan Anda bertanggung jawab atas orang-orang saya ... itu bukan kontrak seumur hidup.

sentence2: ketika saya menempatkan Anda bertanggung jawab atas orang-orang saya, itu bukan janji untuk seluruh hidup saya.


sentence1: Aku mengangguk dan untuk pertama kalinya merasa bersalah mengambil foto itu.

sentence2: Aku mengangguk dan untuk pertama kalinya aku merasa bersalah karena aku memotret anak laki-laki itu.


sentence1: pembicara menunjuk ke arahnya, memberinya lantai, dan mueller menoleh ke rekan-rekannya.

sentence2: seorang juru bicara menunjuk ke arahnya, sebagai gantinya membersihkannya, dan mueller menoleh ke sesama gubernur.


sentence1: termasuk mantan kandidat presiden, nyaklyayew, rymashewski, sannikaw, statkevich

sentence2: vitala rymaskeva, andrei sannikava, mikalaj statkevich dan dzmitryje usse, melawan


sentence1: jika melolong melapor kepadaku dan bersumpah untuk menggunakan sihirnya untuk melayani kerajaan, aku akan menunjukkan padanya cara melepaskan diri dari iblisnya.

sentence2: jika lolongan datang kepada saya dan berjanji untuk melayani raja, saya akan menunjukkan kepadanya bagaimana mematahkan kutukannya.


sentence1: kami akan memboikot mereka karena musik mereka dan kami akan memboikot Anda karena memainkannya jika Anda tidak berhenti memainkannya.

sentence2: kami memboikot musik mereka dan kami akan memboikot Anda jika Anda terus membiarkan mereka keluar.


sentence1: tidak, itu dari ayahku dan yang akan segera menjadi anak tiri.

sentence2: tidak, itu dari ayahku dan ayah tiriku sekarang.


sentence1: oke, tapi kita harus tetap sangat dekat agar iblis tidak berada di antara kita.

sentence2: baiklah, tapi kita harus tetap sangat dekat satu sama lain agar iblis tidak bisa memisahkan kita.


sentence1: Mari bersenang-senang. sementara kami melakukannya, kami akan membuatkan Anda riasan baru, sepatu, karya.

sentence2: dan sementara kita melakukannya, kita akan mendapatkan riasan baru, sepatu yang Anda inginkan.


sentence1: sekarang kamu milik keluarga kami...... ambilkan aku sepanci kecil krim dari lemari es.

sentence2: sekarang kamu adalah bagian dari keluargamu... bawakan aku sepanci krim dari lemari es.


sentence1: itu membuat persediaan, untuk pertama kalinya, untuk bencana yang perlahan terungkap seperti kekeringan.

sentence2: untuk pertama kalinya, ini memperhitungkan bencana yang bergerak lambat seperti kekeringan.


sentence1: kita akan kehabisan oksigen cukup cepat dalam hal ini.

sentence2: kita akan kehabisan oksigen dalam hal ini.


sentence1: dan, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: terima kasih, senang-... justin hammer.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Baiklah. sampai ketemu lagi.

sentence2: Sampai jumpa.


sentence1: (mengerang) kamu pikir kamu siapa?

sentence2: kamu pikir kamu siapa?


sentence1: saya tidak bisa memesan salah satu dari seragam.

sentence2: saya tidak bisa mengirim siapa pun berseragam.


sentence1: oh, kepalaku. Aku sedang sakit kepala.

sentence2: kepala saya sakit.


sentence1: Hai. - yo, apa yang terjadi?

sentence2: Hai apa kabar?


sentence1: Anda menuju masalah, fergus.

sentence2: Anda meminta masalah, fergus.


sentence1: aturan rakyatnya dia berkomitmen untuk baran anak sulungnya; dan dia tidak kembali lagi ke estolad.

sentence2: dia mempercayakan rakyatnya kepada putra lamanya, baran, dan belum kembali ke estolada.


sentence1: Anda dengan susan.

sentence2: Anda berkencan dengan susan.


sentence1: dia bukan tipeku dan hanya itu.

sentence2: dia bukan tipe partnerku, itu saja.


sentence1: komisi, pada bagiannya, akan merampingkan dan menyederhanakan inisiatif yang ada di bidang ini.

sentence2: mengenai komisi, itu akan fokus pada kompatibilitas inisiatif yang ada di bidang ini dan penyederhanaannya.


sentence1: bahkan tidak mati?

sentence2: bahkan bukan kematian?


sentence1: ``Poin aneh itu mengejutkan Anda, bukan? ' kata ferguson.

sentence2: ``Apakah itu mengejutkan Anda? "tanya ferguson.


sentence1: semua hakim itu, semua petinggi itu, semuanya...

sentence2: semua hakim, kepala, semua orang.


sentence1: elliot: yah, itu seharusnya sudah jelas.

sentence2: baik, itu harus jelas.


sentence1: ' kami bukan musuh, kau dan aku. '

sentence2: ``Kami bukan musuh, Anda dan saya. ''


sentence1: kamu sekarang SMP.

sentence2: kamu di sekolah menengah.


sentence1: Anda punya tamu.

sentence2: Anda memiliki tamu, penghasilan!


sentence1: nah, sarge, itu terlalu tinggi. bagaimana dengan yang itu?

sentence2: tidak, sarge, itu terlalu tinggi.


sentence1: mereka akan kehilangan kendali atas tubuh mereka.

sentence2: mereka kehilangan kendali atas tubuh.


sentence1: jika tidak, lanjutkan permainan.

sentence2: jika tidak, teruslah bermain!


sentence1: Anda keluar dengan wanita lain.

sentence2: karena kau bersama wanita lain.


sentence1: bisakah Anda meminta para terdakwa untuk mengendalikan diri?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu para terdakwa untuk dikendalikan?


sentence1: saya sedang mengalami sesuatu, dan saya -- dan saya lupa...

sentence2: saya sedang mengalami sesuatu dan saya kehilangan akal.


sentence1: setidaknya selusin pintu kabin telah dipaku, penghuninya dipenjara di dalamnya.

sentence2: setidaknya selusin pintu ke dalam kabin dipasangi papan dan paku terompet, dan terperangkap di dalamnya.


sentence1: setiap borgate akan memiliki capo, bos.

sentence2: setiap bogara akan memiliki bos dan perwakilannya.


sentence1: kita semua dilahirkan dengan karunia yang unik.

sentence2: kita semua datang ke dunia dengan hadiah yang unik.


sentence1: Anda tahu apa artinya, iz? '

sentence2: dan apakah Anda menyadari apa artinya, izz? ``


sentence1: aku tidak pergi.

sentence2: aku bilang aku tidak akan pergi!


sentence1: kapten,... jelas, kehamilan harus dihentikan, untuk keselamatan kapal dan awak.

sentence2: kapten ... kehamilan harus dihentikan dalam hal apapun, ini tentang keselamatan kapal dan awak.


sentence1: tidak tidak. kamu tidak bisa melakukan itu. yaitu bunuh diri sosial.

sentence2: ini bukan. itu bunuh diri sosial.


sentence1: bagaimana sel-sel dalam rahim tahu bagaimana bermigrasi saat janin berkembang.

sentence2: sebagai sel-sel di dalam rahim, yang mereka kenal sebagai bermigrasi sampai janin berkembang.


sentence1: “Setelah Anda keluar dari sana, Anda tetap tinggal selama beberapa hari, dan melapor langsung kepada saya.

sentence2: ``ketika Anda berada di luar sana, Anda akan berada di sana selama beberapa hari, dan Anda akan melapor langsung kepada saya.


sentence1: saya tidak suka bau yang satu ini, tuanku.

sentence2: rasanya tidak benar, tuanku.


sentence1: setelah... yah, hal yang terjadi minggu lalu dengan...

sentence2: setelah, eh, hal-hal minggu lalu.


sentence1: hal-hal eksternal kehidupan bagi saya sekarang tampaknya tidak penting sama sekali.

sentence2: hal-hal luar kehidupan tidak ada artinya bagiku.


sentence1: jangan dekati aku...... karena yang bisa kau lakukan hanyalah menyakitiku.

sentence2: kamu hanya menyakitiku.


sentence1: kembali ke rumah kita tidak pernah mendapatkan kesempatan untuk bertemu orang-orang terkenal.

sentence2: kami tidak memiliki kesempatan untuk bertemu orang terkenal di sana.


sentence1: untuk tujuan ini dia memeriksa penjaranya dengan cermat, menguji papan berat yang membentuk dindingnya, dan mengukur jarak palka di atasnya.

sentence2: dia memeriksa penjaranya dengan cermat, melenturkan dinding, dan mengukur jarak antara lantai dan langit-langit.


sentence1: Anda memilikinya untuk perwira junior ini ... sejak kami membawa mereka di bawah sayap kami.

sentence2: Anda masih memiliki sesuatu terhadap polisi kecil, sejak kami mengambil mereka di bawah sayap mereka.


sentence1: Anda dapat memilih untuk menjalankan sinkronisasi terjadwal hanya saat Anda masuk, atau kapan pun komputer menyala.

sentence2: sinkronisasi terjadwal hanya dapat dimulai jika Anda masuk atau kapan saja saat komputer hidup.


sentence1: seperti agitasi udara oleh panasnya hari, adegan riak.

sentence2: pemandangannya seolah-olah udara telah diledakkan oleh panasnya hari musim panas.


sentence1: Dengan tetap melakukan pengawasan secara konsolidasi/grup berarti risiko tambahan akibat kombinasi dengan sektor lain tidak dapat ditanggung.

sentence2: memelihara pengawasan secara konsolidasi/grup artinya tidak dapat ditutupi oleh risiko lain yang timbul dari penggabungan dengan sektor lain.


sentence1: kita membutuhkan jaminan bahwa kita akan mendapatkan gaji yang sama.

sentence2: kami ingin jaminan kami akan mendapatkan gaji yang sama.


sentence1: cryogenics atau tidak, Anda tidak dapat membekukan waktu.

sentence2: cryogenics atau tidak, waktu tidak dapat dihentikan.


sentence1: tapi kami berbicara orang-orang ini ke dalam ini.

sentence2: tapi kami membawa orang-orang ini ke dalamnya.


sentence1: ancaman tambahan harus diurus, tetapi ini adalah benang yang sudah ditenun.

sentence2: bahaya tambahan harus diambil, tetapi utas ini telah diamati.


sentence1: ayahnya telah meninggal ketika dia berusia tujuh tahun - terbunuh saat berburu di tanah pallides.

sentence2: ayahnya meninggal ketika dia tujuh terbunuh ketika dia berada di wilayah paliatif.


sentence1: itu tidak akan terjual satu juta eksemplar ...... tapi itu akan menjadi hadiah yang bagus untuk Anda.

sentence2: itu tidak akan dijual dengan harga jutaan, tetapi saya akan memiliki hadiah yang bagus untuk Anda.


sentence1: kami sudah mempekerjakannya.

sentence2: kita sudah memiliki.


sentence1: Aku bahkan tidak mengenal pria itu.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: ya. ibu, kamu terlihat cantik.

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: mari kita lakukan malam ini.

sentence2: Ayo kita lakukan sekarang.


sentence1: aku akan melakukan apa saja...

sentence2: saya akan melakukan apa saja.


sentence1: ya? karena itu setengah kalori, Anda dapat memiliki dua kali lebih banyak.

sentence2: dan karena hanya setengah kalori, Anda dapat menggandakannya.


sentence1: (lihat panel kanan untuk detailnya.)

sentence2: (lihat di sisi kanan paket untuk detailnya.)


sentence1: ada sekitar seratus ribu makanan di sini, dan hanya aku yang memakannya.

sentence2: ada makanan untuk ratusan ribu, dan saya satu-satunya yang memakannya.


sentence1: J. keriting dan d. martin, agen, dan a.

sentence2: martin, bertindak sebagai agen, dan a.


sentence1: kamu penggoda. Anda melepas kaus kaki saya.

sentence2: Anda jorok, Anda melepas kaus kaki saya.


sentence1: dengan hormat, tutup mulutmu.

sentence2: dengan segala hormat, tutup mulutmu.


sentence1: ya, ada apa denganku?

sentence2: ya, apa artinya itu bagi saya?


sentence1: keeva tiba-tiba ketakutan.

sentence2: keeva berdiri sejenak, tiba-tiba ketakutan.


sentence1: mereka sudah memiliki.

sentence2: mereka sudah dilindungi.


sentence1: mereka melihat kejahatan.

sentence2: dia melihat kejahatan.


sentence1: coba pikirkan anak-anak kita.

sentence2: memikirkan anak-anak kita.


sentence1: Saya kira kita mirip seperti itu.

sentence2: saya pikir kita juga seperti itu.


sentence1: ini adalah akhir dari itu, josie.

sentence2: ini sudah berakhir, josie.


sentence1: hey, jam berapa permainan bola berlangsung?

sentence2: hey, jam berapa permainannya dimulai?


sentence1: menyelamatkan orang-orang itu?

sentence2: bagaimana cara menyelamatkan orang-orang itu?


sentence1: karena dia sedang memeriksamu.

sentence2: karena dia melihatmu.


sentence1: tidak tidak Tidak. satu-satunya hijau...... adalah uang, sayang.

sentence2: satu-satunya hijau adalah uang, sayang.


sentence1: aku tidak akan mengingkari janjiku

sentence2: aku akan menepati janjiku.


sentence1: kami akan melakukan pekerjaanmu!

sentence2: kami akan melakukannya dengan cara Anda!


sentence1: jika Anda memutar kunci pas ke arah yang salah, Anda dapat memecahkan porselen.

sentence2: jika Anda memutar kunci di sisi yang salah, Anda dapat memutar porselen.


sentence1: Yah, sepertinya ini waktu yang aneh untuk menguji kualitas ponselku, tapi lanjutkan.

sentence2: waktu yang aneh untuk menguji kualitas ponsel saya, tetapi teruskan.


sentence1: washington 17, san diego 16.

sentence2: permainan berakhir dengan 17: 16 mendukung washington!


sentence1: mungkin kamu yang kodok...

sentence2: mungkin itulah yang Anda - katak.


sentence1: ibu, Anda pergi ke malaikat saya.

sentence2: ibu, kakimu ada di bidadariku.


sentence1: dan Anda senang dengan itu? ' kata mati.

sentence2: dan Anda senang tentang itu? ``


sentence1: Saya yakin selama periode perencanaan, akan ada terlalu banyak protes, baik domestik maupun internasional.

sentence2: Saya yakin akan ada banyak protes, domestik dan internasional selama perencanaan.


sentence1: apakah kamu sedang dalam perjalanan pulang?

sentence2: Apakah kamu akan pulang?


sentence1: orang mati setiap hari. segudang orang.

sentence2: orang mati setiap hari, gunung manusia.


sentence1: dan kita bisa menyalakan api lagi kapan pun kita mau.

sentence2: dan kemudian kita bisa membakarnya lagi kapan pun kita mau.


sentence1: aku akan pulang -- - lance, kemari.

sentence2: lan, datang ke sini.


sentence1: pemilu tidak

sentence2: pemilu belum dilakukan secara imparsial dan proses untuk


sentence1: ``Nah, apakah Anda tahu apa yang terjadi saat ini? ''

sentence2: ``Dan Anda tahu apa yang terjadi sekarang? ''


sentence1: itu mempertaruhkan mereka semua.

sentence2: dia mempertaruhkan mereka semua.


sentence1: alokasi kuota penggunaan laboratorium esensial untuk karbon tetraklorida adalah untuk perusahaan yang ditunjukkan dalam lampiran v.

sentence2: kuota untuk penggunaan laboratorium dasar tetraklorometana ditetapkan untuk perusahaan yang tercantum dalam lampiran v.


sentence1: ``oh, t. C. mengerti itu,'' katanya, merujuk pada teman yang benar-benar milik ruangan ini.

sentence2: ``oh, ini tracy,'' katanya sambil menunjuk temannya, yang sebenarnya pemilik hunian ini.


sentence1: ok, beritahu gammy aku minta maaf. oke?

sentence2: katakan pada nenek aku minta maaf, oke?


sentence1: sistem navigasi terkunci dan perlahan, tetapi tidak dapat ditarik kembali, perusahaan itu menggeser orbitnya.

sentence2: sistem navigasi diblokir ke arah ranjau, dan perusahaan itu lambat, tetapi memberikan orbit yang stabil.


sentence1: Bung, saya melihat bola seperti satu inci dari wajah saya.

sentence2: Bung, saya melihat bola terbang tiga inci di atas wajah saya.


sentence1: pikir dia melihatnya, cantik?

sentence2: menurutmu dia melihat itu, sayang?


sentence1: biarkan aku pergi ke kamar mandi.

sentence2: biarkan aku pergi kencing.


sentence1: bisakah kamu kembali besok pagi, tolong?

sentence2: kita sedang tidur. bisa datang pagi?


sentence1: saya akan berhenti bangun.

sentence2: aku akan berhenti bangun.


sentence1: Yah, dia dikremasi kemarin. sekarang kita harus melupakan dan melanjutkan.

sentence2: kita harus melupakan dan melanjutkan.


sentence1: ini adalah samantha adams, wanita yang memanggil penjambretan.

sentence2: ini samantha adams, wanita yang melaporkan pencurian itu.


sentence1: dan kemudian ada pria di dalam penjaga,

sentence2: dan kemudian ada seorang pria di dalam anjing penjaga.


sentence1: aku masih tidak percaya kau mengatakannya.

sentence2: Aku masih tidak percaya kamu mengatakan itu.


sentence1: selama amber ada, dia bertanggung jawab atas ``aminal ''!

sentence2: selama amber ada di sini, dia bertanggung jawab atas hewan!


sentence1: jika mereka yang terakhir dari kita, stransky dan steiner, maka tuhan tolong kita.

sentence2: jika steiner dan stransky tetap hidup, maka tuhan tolong kami.


sentence1: itu disebut, kurang lebih secara informal, ``efek kebetulan. ''

sentence2: kurang lebih secara informal disebut ``efek kecocokan. ''


sentence1: saya bisa saja jika bukan karena orang tua saya.

sentence2: saya bisa saja, hanya orang tua saya yang memanjakannya.


sentence1: tampaknya terjadi setiap enam minggu atau lebih.

sentence2: itu terjadi sekitar sekali dalam enam minggu.


sentence1: baik, saya harap Anda tidak tersinggung dengan apa yang akan saya katakan. saya tidak tahu.

sentence2: Saya harap Anda tidak tersinggung dengan apa yang ingin saya bicarakan.


sentence1: dia menyalakan sebatang rokok baru, mengisap dalam-dalam, dan batuk batuk serak seorang lelaki tua.

sentence2: dia menyalakan sebatang rokok lagi, menghirupnya dalam-dalam, dan lelaki tua itu terbatuk.


sentence1: lalu aku meletakkannya di tempat yang hans suruh, di tempat terbuka dekat pusat salah satu kota mereka.

sentence2: lalu aku duduk di perahu di mana hans menunjuk ke arahku, untuk mencari mangsa di dekat pusat salah satu kota mereka.


sentence1: ketika saya berusia 12 tahun, nenek saya, kemudian sekarat, mengizinkan saya untuk kembali ke perawatan ibu saya.

sentence2: ketika saya berumur 12, nenek saya meninggal sebelum dia meninggal..... .dia mengizinkan saya untuk kembali ke perawatan ibu saya.


sentence1: vierna langsung mengerti bahwa kehancuran rumah do'urden telah ditentukan oleh dirinya sendiri.

sentence2: vierna menyadari bahwa lloth sendiri memerintahkan penghancuran rumah do'urden.


sentence1: ini menunjukkan bahwa dewan tidak bisa puas hanya dengan pengajuan rencana restrukturisasi tetapi benar-benar membutuhkan implementasi untuk dilakukan.

sentence2: maka dewan tidak bisa puas hanya dengan presentasi rencana restrukturisasi, tetapi mempertimbangkan pelaksanaannya.


sentence1: menahan amarahnya, paulvitch menyelinap ke dalam hutan; tapi begitu di luar pandangan para pejuang, dia berhenti dan mendengarkan dengan seksama.

sentence2: kemarahan tanpa kemudi ada di hutan, tetapi dia baru saja menghilang dari pandangan, berhenti, dan mendengarkan dengan seksama.


sentence1: penduduk desa kamp bilar telah meninggal merobek tubuh mereka sendiri, gila oleh racun dalam persediaan air.

sentence2: penduduk desa bilar sekarat dan berteriak-teriak di tubuh mereka; mereka menjadi gila karena racun di dalam air.


sentence1: dan penyihir putih tidak akan pernah menggunakan sihirnya melawan manusia. ketika ayahmu kembali untuknya...

sentence2: dan penyihir putih tidak akan pernah menggunakan sihir untuk melawan manusia.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: kehadiran makhluk primordial dikonfirmasi... hampir pasti sebuah unsur... ketika sebuah film dibuat dengan emulsi ferren.

sentence2: ketika pembuatan film pada emulsi ferren dikonfirmasi oleh kehadiran makhluk awal, itu pasti sebuah unsur.


sentence1: kita bisa melakukan sesuatu tentang itu.

sentence2: ada yang bisa kita lakukan.


sentence1: saya pikir dia mungkin benar.

sentence2: saya kira dia benar.


sentence1: apakah dia menembak seseorang?

sentence2: dia tidak menembak siapa pun?


sentence1: bukan kantormu.

sentence2: saya tidak bermaksud kantor Anda.


sentence1: bersiap untuk bertempur! ”

sentence2: siap untuk pertempuran! '


sentence1: mengingatkan saya pada saat saya menyelam ke dalam spons basah untuk hiburan ketua cadangan federal paul volcker.

sentence2: yang mengingatkan saya bagaimana saya menyelam untuk spons untuk menghibur ketua paul volcker dari federal reserve.


sentence1: kita akan berbicara tentang yang satu itu.

sentence2: kita akan membicarakannya nanti.


sentence1: saya belum pernah melihatnya. tepat.

sentence2: saya belum pernah melihat dia sebelumnya.


sentence1: itu bukan hal terburuk yang pernah saya dengar.

sentence2: Saya tidak berpikir itu kejahatan terburuk yang pernah saya dengar.


sentence1: dia meminum pil tiroid ini, dan setelah itu tidak ada yang bisa menemukannya.

sentence2: dia minum obat, dan kemudian mereka tidak dapat menemukannya di mana pun.


sentence1: dia berada di rumah sakit selama dua minggu. Itu menjijikkan.


sentence1: Saya lebih suka menembakkan peluru ke kepala saya.

sentence2: Aku lebih suka membiarkan peluru menembus kepalaku.


sentence1: satu-satunya masalah adalah tidak berhasil.

sentence2: satu-satunya masalah adalah serangan itu tidak berhasil.


sentence1: jadi di sini saya berhenti di depan pintu Anda.

sentence2: saya di sini di depan pintu Anda.


sentence1: apakah itu kesepakatan?

sentence2: apakah itu solusi?


sentence1: saya bersedia. - maka saya ingin beberapa ...

sentence2: maka saya akan...


sentence1: bermain dengan orang lain.

sentence2: permainan dengan yang lain.


sentence1: dan aku tidak bisa lari kali ini...

sentence2: dan aku tidak bisa melarikan diri kali ini.


sentence1: didorong oleh naluri detektif yang samar-samar, orang tua yang kebingungan itu sekarang melirik dengan rasa ingin tahu ke rak-rak yang kosong untuk melihat apa yang dibawa putranya ke loteng.

sentence2: didorong oleh seorang detektif yang tidak dikenal, dia sekarang melihat ke orang tua yang tidak bahagia di rak setengah kosong untuk melihat apa yang dibawa putranya ke tanah.


sentence1: kovoobráběčství auto rosi prodej a výkup vozidel, leasing, věr, protiúčet, zpětn leasing.

sentence2: leasing, věr.


sentence1: Anda tidak akan pernah menjadi seorang ayah. Anda hanya kontol, secara harfiah.

sentence2: Anda hanya kontol, secara harfiah.


sentence1: lokasi bagus, di sebelah cagar alam chuchelský háj yaitu sekitar 20 ha.

sentence2: proyek ini terletak di sebelah cagar alam 'chuchelan grove' sekitar 20 ha di dataran tinggi di atas lembah prokopsky, radlisky, dan chuchelsky.


sentence1: dan kita bisa menghabiskan sisa hidup kita di pantai.

sentence2: dan kita bisa menghabiskannya di pantai bersama.


sentence1: apakah saya terlambat? apakah kalian sudah bercinta?

sentence2: apakah kamu sudah bercinta?


sentence1: saya bersikeras memiliki bagasi saya di sini sekarang.

sentence2: saya bersikeras untuk mendapatkan koper saya.


sentence1: Aku bilang jangan berjalan di sampingku.

sentence2: aku tidak menyuruhmu untuk datang ke sampingku.


sentence1: tandanya pindah beberapa minggu yang lalu. tidak ada yang tahu di mana.

sentence2: mereka pindah beberapa minggu yang lalu.


sentence1: kawanan gembala abu-abu?

sentence2: parade gembala abu-abu?


sentence1: saya harus menyelesaikan pemberitahuan saya.

sentence2: saya harus menyelesaikannya.


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu harus pergi?


sentence1: kita semua datang ke kehidupan satu sama lain karena suatu alasan.

sentence2: kita semua melihat satu sama lain karena suatu alasan.


sentence1: jadi Anda mengadakan kontes.

sentence2: jadi Anda mengatur kompetisi.


sentence1: tidak, bukan salah satu dari hal-hal buruk saya.

sentence2: tidak saya tidak suka.


sentence1: apakah kita orang yang beruntung?

sentence2: apakah kita bahagia?


sentence1: media unetbootin terdeteksi

sentence2: media yang dibuat dengan unetbootin yang dikenali


sentence1: aku hanya perlu menemuinya dulu.

sentence2: saya hanya harus melihat dia sebelumnya.


sentence1: bayangkan saja, jika Anda mau saya bukan dari sekitar sini.

sentence2: bayangkan saja, Anda tahu, saya bukan dari sini.


sentence1: semua ketakutan terburuk Anda, semua mimpi buruk Anda ada di sini.

sentence2: semua ketakutanmu, semua mimpi burukmu, baru saja tiba.


sentence1: orang tua itu memimpin jalan ke ruang depan.

sentence2: orang tua itu membawanya ke ruang depan.


sentence1: hubungi saya kapan saja, siang atau malam.

sentence2: siang dan malam.


sentence1: dan nell meliriknya dengan ketakutan.

sentence2: tapi nell menatapnya dengan ketakutan.


sentence1: jadi Anda benar-benar berpikir bahwa saya adalah penjahatnya? ''

sentence2: jadi Anda benar-benar yakin bahwa saya adalah penjahatnya? ``


sentence1: dan sekarang kolonel sudah meninggal dan rumahnya siap untuk ditinggali.

sentence2: tapi sekarang kolonel sudah meninggal, dan rumah itu disewakan.


sentence1: jadi saya berpikir, `` Neraka, saya cukup terlihat seperti jalang, mungkin saya akan melakukannya. ''

sentence2: oh, jadi saya pikir, sial, saya seperti sapi, mungkin saya bisa mengatasinya.


sentence1: siapa yang memimpin ekspedisi ini?

sentence2: siapa yang akan memimpin ekspedisi ini?


sentence1: apakah en ingin berbagi stres, usaha, risiko?

sentence2: apakah dia ingin mengalami stres, usaha dan risiko?


sentence1: saya tidak bisa berbicara kafir, jadi bagaimana saya tahu?

sentence2: saya tidak berbicara dengan galak, bagaimana saya tahu?


sentence1: Aku akan membawanya sendiri, tangan ke tangan.

sentence2: Aku akan mendapatkannya sendiri, dengan tanganku.


sentence1: namun, komunikasi sinema mengacu pada kemungkinan pemberian bantuan untuk permainan.

sentence2: Namun, ada pembicaraan tentang kemungkinan memberikan dukungan untuk game dalam film tersebut.


sentence1: tidak, kita harus berhenti satu kali lagi.

sentence2: tidak, kita harus berhenti di suatu tempat.


sentence1: semua ini harus berpura-pura kita tidak pernah bertemu sebelumnya.

sentence2: semua kepura-puraan yang belum pernah kita temui sebelumnya.


sentence1: debaran di dadanya tak tertahankan saat bourne berdiri di dekat jendela besar melihat ke lapangan terbang.

sentence2: bourne berdiri di jendela besar yang menghadap ke bandara, jantungnya berdebar kencang.


sentence1: eu harus mengembangkan, dengan negara-negara anggota, sebuah strategi untuk mendukung dan mengembangkan lebih banyak perusahaan produk akhir kelas dunia.

sentence2: bersama dengan negara-negara anggota, uni eropa harus mengembangkan strategi untuk mendukung dan mengembangkan perusahaan lain yang menghasilkan produk akhir dengan kualitas dunia.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka tahu lokasi para penculik, atau mereka akan membawa gibson keluar.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka tahu di mana para penculik menahan sandera, mereka akan menarik gibson keluar.


sentence1: tiga orang di dalam mobil, tidak ada gadis, musik rave.

sentence2: tiga pria, sendirian di dalam mobil, tanpa wanita, musik techno.


sentence1: gaise berharap dia telah mempelajari kisah-kisah itu lebih dekat.

sentence2: gaise ingin mempelajari cerita lebih teliti.


sentence1: oke, jadi, kami akan membawa Anda ke ruangan ini di sini, dan kami akan meminta Anda melihat beberapa pria.

sentence2: oke, jadi kami akan membawamu ke kamar sebelah dan memeriksa beberapa pria.


sentence1: captain tower memintaku untuk menanyakan keberadaan charles.

sentence2: kapten menara meminta saya untuk mencari tahu tentang dia.


sentence1: xbox. kamu bercanda!

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: Terima kasih. - (gonggongan muffit)

sentence2: Terima kasih.


sentence1: itu sebabnya mereka membayar mereka begitu banyak uang sialan.

sentence2: itu sebabnya para manajer sialan ini membayar uangnya.


sentence1: ayolah, aku mendapatkannya minggu depan.

sentence2: minggu depan.


sentence1: (iii) diawetkan dengan perlakuan selain penyamakan yang disetujui oleh komisi.

sentence2: ``(iii) diawetkan dengan prosedur yang berbeda selain yang disetujui oleh komisi.


sentence1: kami bahkan bersedia untuk memotong Anda sepotong.

sentence2: kami bahkan bersedia memberi Anda bagian.


sentence1: biarkan itu bekerja dengan cara ke dalam darah Anda.

sentence2: biarkan mengalir ke darahmu.


sentence1: orang membutuhkan izinnya untuk mengambil jagoan.

sentence2: orang membutuhkan izinnya untuk kentut.


sentence1: mereka berada di wilshire.

sentence2: mereka datang ke wilshire.


sentence1: apakah kamu mendengarku, nak?

sentence2: apakah Anda mendengar saya, nona?


sentence1: terima kasih, semuanya, pertunjukan yang bagus.

sentence2: terima kasih semua, pertunjukan yang luar biasa.


sentence1: tapi saya akan menghabiskan uang saya sembarangan pula.

sentence2: tapi saya tetap membuang uang saya.


sentence1: bagi saya, ini adalah salah satu petualangan paling mengasyikkan yang pernah saya ikuti.

sentence2: bagi saya, ini adalah salah satu petualangan terbesar.


sentence1: dia juga tidak bisa melakukannya dalam gelap?

sentence2: kamu tidak bisa melakukannya dalam gelap


sentence1: aset lokal membantu melacaknya ke gedung ini.

sentence2: penduduk setempat membantu kami melacaknya ke gedung ini.


sentence1: saya membaca setiap satu dari mereka.

sentence2: saya membaca semuanya.


sentence1: bertaruh Anda ingin memilikinya kembali.

sentence2: Saya yakin Anda menginginkannya kembali.


sentence1: Bapak. fletcher ini adalah situasi taruhan hingga sekitar tiga menit yang lalu!

sentence2: Bapak. fletcher, itu taruhannya tiga menit yang lalu!


sentence1: "Kapten," kata mancuso.

sentence2: ''Kapten,'' kata mancuso.


sentence1: Anda lihat, ini semua hanyalah sebuah timbangan di jalan menuju keabadian yang dijanjikan.

sentence2: ini hanya satu perhentian lagi di jalan menuju keabadian yang dijanjikan.


sentence1: eh, albuquerque, meksiko baru. Hmm.

sentence2: dia dari albuquerque, meksiko baru.


sentence1: komisi mengirimkan kuesioner kepada sepuluh importir/pedagang yang tidak terkait.

sentence2: komisi mengirimkan kuesioner kepada 10 importir/pedagang yang tidak terkait.


sentence1: berapa banyak masa kecil putri Anda yang siap Anda lewatkan?

sentence2: berapa banyak masa kecil putri Anda yang ingin Anda hilangkan?


sentence1: rambutnya, yang terus tumbuh selama berminggu-minggu, telah dicabut dan dicambuk tanpa henti di tengah badai.

sentence2: rambut, yang telah tumbuh selama berminggu-minggu, keluar dan terseret angin.


sentence1: dari tahun 1510 mint mencetak dukat emas di sini.

sentence2: dari 1510 sini, penambang telah terkena dukat emas.


sentence1: oke, jadi engsel ini harus masuk pada sudut ini... agar penutupnya berfungsi.

sentence2: oke, jadi celana ini harus berada di sudut ini... agar tongkatnya berfungsi.


sentence1: tidak, tidak ada penundaan penting dalam implementasi sfd.

sentence2: tidak, tidak ada penundaan besar dalam pelaksanaan arahan.


sentence1: dia buang air besar.

sentence2: caspar mengeluarkan permadani.


sentence1: Namun, yang menarik adalah fakta bahwa tiga luka frontal tidak menunjukkan tanda-tanda pendarahan internal.

sentence2: namun, yang menarik, fakta bahwa... tiga luka dari depan tidak menunjukkan bukti pendarahan internal.


sentence1: aku tidak peduli apa yang kamu lakukan, tapi, tolong... jangan suruh aku pergi.

sentence2: Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan, jangan memecat saya.


sentence1: orang-orang dalam hidup saya tidak memiliki harapan dari saya.

sentence2: orang-orang dalam hidupku tidak mengharapkan apapun dariku.


sentence1: mengapa Anda pikir kita melihat hal-hal yang berbeda sepanjang waktu?

sentence2: kenapa menurutmu kita berbeda pendapat?


sentence1: menyarankan kami mengirimkan kru pemadam kebakaran.

sentence2: saya sarankan kita kirim ke pemadam kebakaran.


sentence1: itu lebih bekerja untuk detail pembersihan.

sentence2: pembersihan lebih banyak pekerjaan.


sentence1: dan dia akan mengetahuinya...

sentence2: dan dia akan mengetahuinya!


sentence1: kamu tidak akan menahanku. aku bilang kamu tidak akan menahanku.

sentence2: aku bilang aku tidak akan menjadi tawananmu.


sentence1: saya sudah keliling kota. semua kantor ketenagakerjaan dan kegunaannya.

sentence2: saya sudah di mana-mana - di semua kantor kerja dan menggunakan.


sentence1: hanya ada satu cara untuk mengakhiri ini.

sentence2: ini hanya bisa berakhir dengan satu cara.


sentence1: apa ... berapa biayanya?

sentence2: berapa jumlahnya?


sentence1: j) perintah menteri perindustrian, tanggal 31 Mei 1995, tentang aspek non-ri & d skema;

sentence2: (j) peraturan menteri perindustrian tanggal 31 Mei 1995 tentang aspek non penelitian dan pengembangan;


sentence1: dan saya ingin Anda kembali ke mansion:

sentence2: dan aku ingin kau kembali ke vila.


sentence1: itu lebih dari yang saya tahu bagaimana menghadapinya dan saya benar-benar tidak tahu siapa yang harus dipercaya lagi.

sentence2: saya bahkan tidak tahu harus berbuat apa, dan saya tidak tahu siapa yang bisa saya percaya.


sentence1: anak kita hanya mencoba untuk berurusan dengan rumah gila sialan yang telah kau seret ini.

sentence2: bayi kami hanya mencoba untuk berurusan dengan rumah gila yang Anda bawa.


sentence1: pertumbuhan lalu lintas diperkirakan akan berlanjut selama tahun-tahun mendatang, menyiratkan permintaan lebih lanjut untuk persyaratan vhf tambahan.

sentence2: diperkirakan akan terus tumbuh di tahun-tahun mendatang, yang berarti permintaan baru untuk jatah vkv lebih banyak.


sentence1: Aku bisa melihatnya meringis dan hampir kehilangan pegangannya pada batu saat rasa sakit mulai mengalir melalui keterkejutan.

sentence2: saya bisa melihat wajahnya, dan pada saat tubuhnya kesakitan dan shock, dia hampir menjatuhkan batu itu.


sentence1: dan saya menemukan mereka, akhirnya, di tempat yang hitam dan mengerikan seperti petak tengah malam yang belum pernah dibersihkan.

sentence2: dan akhirnya saya menemukan mereka di tempat yang gelap dan horor sebagai tumpukan tengah malam yang tidak pernah berakhir.


sentence1: dia berdiri lebih tinggi dari kita berdiri, melihat lebih lebar, tetapi dia sendiri hanya setinggi seorang pria.

sentence2: dia lebih tinggi dari kita karena dia memiliki perspektif yang lebih luas, tetapi dia tidak tumbuh sendiri.


sentence1: ya? mungkin itu karena saya baru saja berbicara dengan putri saya.

sentence2: mungkin karena saya baru saja berbicara dengan putri saya.


sentence1: ada tebing, jebakan, monster-hal semacam itu.

sentence2: ada tebing, jebakan, monster - hal-hal seperti itu.


sentence1: kopral kee meluncur ke kursi kopilot dan mengikat dirinya.

sentence2: kopral kee akan menyelinap ke kursi pilot kedua dan mengikat dirinya.


sentence1: iss: prioritas= ''rendah''

sentence2: iss: prioritas = ``rendah ''


sentence1: melihat-lihat tempat pembuangan ini.

sentence2: lihat lubang ini.


sentence1: atur hidup Anda sendiri sebelum Anda mulai memberi tahu saya bagaimana menjalani hidup saya.

sentence2: pertama, perbaiki hidupmu sebelum kamu mulai membicarakan hidupku.


sentence1: kamu pasti menawan.

sentence2: kamu benar-benar menawan.


sentence1: saya akan mengalihkan perhatian mereka saat Anda pergi.

sentence2: saya akan mengalihkan perhatian mereka.


sentence1: bahwa alasan sebenarnya aku tidak ditangkap dengan danny?

sentence2: apakah itu sebabnya mereka tidak menangkapku dan danny?


sentence1: ini adalah langkah yang dirancang untuk memastikan bahwa tingkat denda yang dikenakan pada lembaga-lembaga utama harus cukup mencerminkan beratnya perilaku melanggar hukum mereka.

sentence2: ini adalah langkah yang dimaksudkan untuk memastikan bahwa tingkat denda yang dikenakan pada perusahaan payung mencerminkan tingkat pelanggaran yang sesuai.


sentence1: kapal-kapal itu luar biasa, dengan kekuatan dan keagungan yang lamban yang tidak memiliki responsivitas armada kapal penjelajah.

sentence2: perahu-perahu itu besar dan megah dan membawa kekuatan yang luar biasa, tetapi mereka tidak memiliki bobot ringan seperti skuadron kapal penjelajah.


sentence1: apakah Anda melihat itu, Anda gypo cunts?

sentence2: Anda lihat, Anda bajingan?


sentence1: mereka semua sangat jauh, bahkan dengan kacamata, tapi aku bisa melihat beberapa dari mereka.

sentence2: mereka jauh, bahkan untuk teropong saya, tetapi saya dapat melihat beberapa dari mereka.


sentence1: membunuh cahaya, rhadamanth nemes berdiri di terowongan dan menunggu.

sentence2: rhadamanth nemes mematikan lampu, berdiri di terowongan dan menunggu.


sentence1: ``Siapa yang benar-benar menyukai saya.

sentence2: ``Saya berkencan dengan gadis ini... yang sangat menyukai saya.


sentence1: kenapa kamu selalu membuat alasan untuknya?

sentence2: kenapa kau selalu membelanya?


sentence1: margo mendengarkan nada sarkastik dari suaranya, tapi tidak bisa mendeteksinya.

sentence2: margo mencari nada sarkastik dalam suaranya, tetapi tidak mengungkapkannya.


sentence1: apakah dia seorang gadis besar?

sentence2: dia gemuk?


sentence1: tidak, tidak mungkin!

sentence2: tidak itu tidak benar!


sentence1: konflik pembaruan/pembaruan.

sentence2: pembaruan / konflik konflik.


sentence1: kenapa kau memotretnya?

sentence2: kenapa kau mengambil fotonya?


sentence1: apakah Anda ingin menghapus server% s dari daftar server?

sentence2: Anda ingin menghapus% s dari daftar?


sentence1: orang yang memikirkan bisnis adalah jenius sejati.

sentence2: orang yang menemukan toko itu benar-benar jenius.


sentence1: saya membuat beberapa panggilan dan memesan penerbangan barat daya berikutnya dari phoenix ke burbank.

sentence2: saya membuat beberapa panggilan telepon dan memesan tiket pesawat untuk penerbangan berikutnya dari phoenix ke burbank.


sentence1: sebenarnya, saya tidak benar-benar tahu apa yang saya inginkan darinya.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu apa yang aku inginkan darinya.


sentence1: saya telah duduk di sini...... selama beberapa tahun terakhir...... menunggu katie untuk kembali dari suatu tempat.

sentence2: saya sudah duduk di sini seperti ini ...... selama beberapa tahun ...... dan menunggu katie pulang.


sentence1: Anda membuatnya untuk mencuci uang melalui penipuan pulau kenari yang Anda jalankan di tahun '04.

sentence2: Anda membuatnya untuk pencucian uang setelah penipuan di pulau kenari pada tahun 2004.


sentence1: baik, saya pikir aula musik, atau - apa yang mereka sebut di amerika - vaudeville?

sentence2: Yah, aku sedang memikirkan aula musik, atau, seperti yang mereka sebut di amerika, varietas.


sentence1: tidak juga, tetapi mengingat riwayat Anda, saya akan berhati-hati.

sentence2: tidak, tapi mengingat sejarah Anda, saya akan berhati-hati.


sentence1: apa yang kita katakan ketika ditanya? ''

sentence2: apa yang kita katakan ketika mereka bertanya kepada kita? ``


sentence1: itu akan menciptakan lapangan bermain yang lebih seimbang antara sektor keuangan dan sektor lain dalam menutupi biaya krisis.

sentence2: itu akan menciptakan kondisi yang lebih setara untuk distribusi biaya penyelesaian krisis yang lebih adil antara sektor keuangan dan sektor lainnya.


sentence1: mereka sudah menawarkan saya permohonan.

sentence2: mereka sudah menawarkan saya kesepakatan.


sentence1: itu akan sangat besar, sangat militan

sentence2: dia akan sangat besar, sangat agresif


sentence1: bawa dia masuk sekarang!

sentence2: bawa dia sekarang.


sentence1: dengarkan kita tidak bisa mengandalkan orang lain

sentence2: dengarkan ...... kita tidak bisa mengandalkan yang lain.


sentence1: apakah kamu pengemudi yang baik, nak?

sentence2: kamu pengemudi yang baik.


sentence1: ayo, aku akan memberimu tumpangan.

sentence2: ayo, aku akan membawamu.


sentence1: sekarang aku akan.

sentence2: saya akan melakukan itu.


sentence1: tentu saja suaranya saja, pikirnya, seharusnya cukup untuk membangunkan siapa pun dalam jarak satu kilometer, apakah mereka tertidur, mati, atau terpesona.

sentence2: jelas bahwa hanya suara pesta yang akan membangunkan siapa pun dalam jarak satu kilometer, apakah dia sudah mati, tidur atau tersihir, pikirnya.


sentence1: demam dan lukanya menunjukkan bahwa dia mendapatkan beberapa zaubertrank yang dimaksudkan untuk hank.

sentence2: demam dan gangguannya menunjukkan dia mengambil bagian dalam zaubertrank yang dirancang untuk hank.


sentence1: menyaksikan langit berubah menjadi emas pertama dan kemudian kemerahan di barat; menyaksikannya berubah menjadi ungu dan kemudian menjadi hitam pekat di timur.

sentence2: cukup melihat langit di barat berubah menjadi hijau terlebih dahulu, lalu berubah menjadi merah menjadi coklat.


sentence1: oh, evelyn. itu cerita paling romantis yang pernah saya dengar.

sentence2: evelyn, ini cerita paling romantis yang pernah kudengar


sentence1: Oh! '..grobbelar meraihnya. '

sentence2: oh! 'grobbelar menangkapnya.


sentence1: “tua ya, benar-benar tua dan rewel, tapi tidak pernah konyol. ”

sentence2: ``tua dan tua dan gila, tapi tidak pernah konyol. ''


sentence1: llenda dikurung di ruang bawah tanah.

sentence2: 'lenda dikurung di penjara bawah tanah.


sentence1: mengapa mereka membiarkan saya tinggal sepanjang hari dan malam di kowtow?

sentence2: mengapa mereka meninggalkan saya untuk raja siang dan malam?


sentence1: dia tahu bahwa dia bisa melenyapkan penyihir yang sekarang ketakutan dengan satu pikiran.

sentence2: dia tahu bahwa dia mungkin membunuh penyihir yang sebelumnya ditakuti ini dengan satu pikiran.


sentence1: mereka adalah pria gemuk dan wanita tua.

sentence2: dia gemuk dan tua.


sentence1: itu mahal, juga. itu adalah jenis tempat yang akan Anda kunjungi untuk kencan nyata.

sentence2: ini adalah jenis tempat yang Anda kunjungi untuk kencan sungguhan.


sentence1: tetapi ketika saya mengatakan ini, saya mengatakan ini semua penuh dengan kekaguman pada hutan.

sentence2: tapi saya mengatakan semua ini, dan saya mengagumi hutan.


sentence1: saya datang dari jauh, suami saya sakit keras. itu sangat menyedihkan.

sentence2: saya datang dari jarak yang sangat jauh, suami saya sangat miskin.


sentence1: jadi saya tidak akan memiliki bayi ini.

sentence2: saya tidak ingin bayi itu.


sentence1: dia ingin kau memilikinya...

sentence2: dia ingin kau memilikinya.


sentence1: george: saya sangat bangga dengan ray kami.

sentence2: saya sangat bangga dengan ray kami.


sentence1: dan shunt tidak ...... membutuhkan Anda berdua.

sentence2: dan Anda tidak membutuhkan Anda berdua.


sentence1: Lari! - tidak, tidak, kembalilah, brengsek!

sentence2: tidak, tidak, kembalilah, bodoh!


sentence1: bond memberikan sapuan terakhirnya di kursi celananya dan melompat ke pintu gudang.

sentence2: bond menyeka pistol di celananya dan mulai menuju pintu.


sentence1: kami punya sesuatu untuk membantu Anda tidur.

sentence2: Aku akan memberimu sesuatu untuk membantumu tidur.


sentence1: baik, saya kira ini adalah di mana Anda mendapatkan uang Anda.

sentence2: saya pikir ini adalah di mana Anda membuat uang.


sentence1: tanah liat, kami mendapat jax di telepon bar, man.

sentence2: jax ada di telepon di bar.


sentence1: Anda menidurinya tapi dia pikir itu serius.

sentence2: dia pikir kamu menganggap ini serius.


sentence1: jadi kamu ingin bibimu berkeliling mempersiapkannya, sendirian?!

sentence2: jadi Anda ingin dia menjalankannya sendiri?


sentence1: dan kayu cedar untuk mengendurkan otot-ototnya.

sentence2: dan kayu cedar untuk relaksasi otot.


sentence1: ini adalah pertunjukan, sama seperti yang lainnya.

sentence2: itu adalah kinerja, seperti satu sama lain.


sentence1: seseorang memperbaikinya!

sentence2: seseorang mengurus ini!


sentence1: ``kejahatan! ''menangkal jera.

sentence2: `` kejahatan? '' kata jera.


sentence1: dia tampak terlalu terkejut untuk berbicara.

sentence2: dia tampak terlalu takut untuk berbicara.


sentence1: apakah ini cara yang biasa kamu lakukan?

sentence2: apakah ini caramu yang biasa?


sentence1: melalui kekuatannya para pejuang kuan-hador mengalahkan iblis, mengusir mereka dari dimensi ini.

sentence2: berkat garisnya, prajurit kuan hador mengalahkan iblis dan mengusir mereka keluar dari dimensi ini.


sentence1: dalam konteks lain, laki-lakilah yang membutuhkan dukungan.

sentence2: dalam konteks lain, laki-laki membutuhkan dukungan.


sentence1: kamu punya senter?

sentence2: jimmy, kamu punya lampu sinyal?


sentence1: tidak, Anda memperbaiki kebocoran di tempat dok.

sentence2: tidak, Anda memperbaiki kebocoran di dermaga setelah sarapan.


sentence1: kepulangannya tidak mengubah apa pun.

sentence2: kepulangannya... tidak berubah.


sentence1: Saya akhirnya punya uang untuk melakukan hal-hal yang belum pernah saya lakukan sebelumnya, seperti ucapan syukur yang sangat menyenangkan. saya melakukan hal ini dengan benar, kawan.

sentence2: Saya akhirnya memiliki uang untuk hal-hal yang tidak dapat saya miliki sebelumnya, seperti ucapan syukur yang sangat menyenangkan.


sentence1: bagaimana saya?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: jadi, apa itu namanya? apakah kamu seperti seorang seniman?

sentence2: Apakah kamu seorang artis?


sentence1: apa pedulimu? kamu sama seperti mereka.

sentence2: apa pedulimu?


sentence1: anjing itu tertidur, matanya tertutup, atau dia tidak akan pernah berhasil merayapi tuannya.

sentence2: matanya terpejam, dan dia pasti tidur, karena dia tidak akan pernah bisa bergabung dengan tuannya.


sentence1: calavius akan mati sebelum kau melakukannya.

sentence2: calavius akan mati duluan.


sentence1: bukankah begitu jika Anda berada di tempat mereka? ''

sentence2: tidak akan Anda berada di tempat mereka? ``


sentence1: saya mengerti. apa yang mungkin bisa Anda pahami?

sentence2: apa yang harus kamu pahami?


sentence1: Aku berbisik padanya dan dia menjawab.

sentence2: Aku berteriak padanya dan dia menjawab.


sentence1: pertanyaan di matanya.

sentence2: di mata pertanyaan.


sentence1: Baik. dengarkan, bagian ``d ''.

sentence2: mendengarkan, bagian d.


sentence1: lima ribu sekarang. sisa ketika pekerjaan selesai.

sentence2: lima ribu sekarang, dan kemudian sisanya.


sentence1: kami suka makan daging.

sentence2: kami suka daging.


sentence1: apakah Anda melakukan cashback?

sentence2: Anda kembali tunai?


sentence1: saya ... pikiran saya di eli, saya berjalan menyusuri lorong, dan saya melihat violet bermesraan dengan pacarnya.

sentence2: Saya sedang memikirkan Elie ketika saya pergi ke lorong, dan saya melihat violet berguling-guling dengan pacarnya.


sentence1: MS. fisher memiliki perintah penahanan, yang tidak terlalu diperhatikan oleh korban.

sentence2: nyonya fisher memiliki perintah penahanan, tetapi dia tidak terlalu peduli dengan korban.


sentence1: bagian 2 jenis vektor Pasal 16 Ketentuan karantina yang berlaku bagi jenis vektor 1.

sentence2: Bagian 2 Pengapalan Alat Pembawa Pasal 16 Tindakan Pembawa yang Berkaitan dengan Jenis Vektor 1.


sentence1: apakah `` saya bilang begitu '' tidak pantas? - tutup.

sentence2: apakah itu `` saya katakan, '' tidak pantas?


sentence1: ``Kami membuat jet sikap agar mudah diturunkan sehingga mudah diganti.

sentence2: ``Kami membuat pendorong pemosisian agar mudah dilepas dan diganti.


sentence1: lakukan secara sukarela sekarang apa yang mungkin akan segera Anda lakukan.

sentence2: lakukan dengan sukarela sekarang, apa yang mungkin terpaksa Anda lakukan.


sentence1: waktu yang diperlukan untuk fusi dan pendinginan parsial, sebelum meratakan dengan kunci.

sentence2: dari pencairan parsial dan pendinginan peluru sebelum berdampak pada kunci.


sentence1: itu tidak hanya terfokus pada yang khusus, itu terfokus pada jenis metalevel.

sentence2: dia tidak fokus pada detail, dia fokus pada semacam metastase.


sentence1: "Aku juga keluar," curt mengakui.

sentence2: ``Saya juga keluar,'' Curt mengaku.


sentence1: [4] misalnya, hanya tiga pemangku kepentingan yang menentang formulasi seni yang sebenarnya.

sentence2: [4] misalnya, hanya tiga pihak yang berkepentingan yang menentang versi terbaru dari pasal 7 (b).


sentence1: al davis, tanpa sepatunya, duduk dengan puas di depan televisi di ruang tamu, menatap iklan dengan sungguh-sungguh.

sentence2: tanpa alas kaki al davis duduk di ruang tamu di depan pesawat televisi dan menonton iklan dengan seksama.


sentence1: beberapa pcis telah dikelompokkan karena sifatnya yang saling bergantung, berpotensi bersaing atau bersaing (2).

sentence2: beberapa proyek kepentingan bersama dikelompokkan karena saling ketergantungan, potensi atau sifat kompetitif yang sebenarnya (2).