sentence1: yang dipermasalahkan dalam hal itu mungkin bukan dapat diterimanya suatu tindakan untuk perlindungan pemecatan di bawah hukum nasional tetapi manfaat dari tindakan tersebut.

sentence2: ini mungkin bukan pertanyaan tentang diterimanya suatu tindakan untuk melindungi terhadap pemutusan hubungan kerja berdasarkan hukum nasional, tetapi pada pertanyaan tentang kewajaran.


sentence1: ambil airnya, tidur ...... lalu kembali ke sini dan buat film yang bagus.

sentence2: mandi, tidur, lalu kembali dan buat film yang bagus.


sentence1: berita buruk ... Anda harus benar-benar memasukkan kata sandi di ponsel Anda.

sentence2: kabar buruk, Anda harus memiliki panggilan telepon.


sentence1: kelas, Anda akan mengkritik mr. robert, jadi perhatikan.

sentence2: siswa, Anda akan kritis terhadap mr. robert, jadi perhatikan.


sentence1: itu disebut karung api, istilah yang dipinjam dari tentara soviet, dan sangat menggambarkan fungsinya.

sentence2: itu disebut ``kantong api, '' nama, dipinjam dari militer soviet, dan dengan sempurna mengartikulasikan fungsinya.


sentence1: empat puluh persen. - empat puluh persen.

sentence2: lima puluh persen.


sentence1: berdeguk, pemimpin bandit itu terhuyung-huyung kembali ke pelananya, kepalanya terkulai mengerikan.

sentence2: bandit yang sedang berkembang itu terguling di pelananya, kepalanya terayun ke atas dan ke bawah.


sentence1: vocal sedang mengunduh episode. keluar akan menyebabkan unduhan dibatalkan. yakin ingin keluar?

sentence2: vocal sekarang sedang mengunduh episode. shutdown akan membatalkan semua unduhan. Anda yakin ingin menghentikan program?


sentence1: dan sekarang dr barclay tersayang saya sarankan Anda melihat selembar kertas yang saya berikan kepada Anda.

sentence2: sekarang, dr barcley sayang, saya akan meminta Anda untuk melihat kertas yang saya berikan kepada Anda.


sentence1: jika waktu tidak berulang di luar tempat peluncuran, para tholian mungkin sudah dekat.

sentence2: jika waktu tidak berulang dari hanggar, tholian mungkin sudah dekat.


sentence1: lebih lanjut tentang reintegrasi dapat ditemukan di subversion merge reintegrate, bagian ``reintegrate to the rescue ''.

sentence2: Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang reintegrasi ke dalam penggabungan subversi, reuni bagian untuk menyelamatkan


sentence1: di zaman mereka goblin terakhir diburu dari pegunungan berkabut dan kedamaian baru datang dari tepi alam liar.

sentence2: pada zaman mereka para Orc terakhir diusir dari pegunungan berkabut, dan ada kedamaian lagi di perbatasan alam liar.


sentence1: banyak pria telah digantung pada bukti yang jauh lebih sedikit.

sentence2: banyak orang telah digantung berdasarkan bukti yang jauh lebih lemah.


sentence1: tapi berdiri di jalan mereka adalah veteran besar tangan kanan harimau....... kapel billy.

sentence2: tapi dalam perjalanan ke judul, dia seorang veteran overzest, harimau... kapel billy.


sentence1: kita bisa menggunakan gedung administrasi.

sentence2: kita bisa menggunakan gedung perkantoran.


sentence1: jika ada satu hal yang telah kita pelajari di sini, itu adalah melakukan sesuatu secara bertahap.

sentence2: jika kita telah belajar satu hal, kita seharusnya melakukan hal-hal demi langkah.


sentence1: dia membisikkan sesuatu di balik tangannya yang diakhiri dengan, ``dan hanya aku yang melakukannya. ''

sentence2: dia menggumamkan sesuatu dengan pelan, ``dan akulah yang seharusnya melakukannya. ''


sentence1: sebagai ketiga dari takhta ...... saya sesuatu dari target dalam ruang kecil terbatas.

sentence2: sebagai orang ketiga dalam garis takhta...... aku adalah target di alam semesta yang kecil dan sempit.


sentence1: ada sebuah tempat, disingkirkan dari pekarangan vilanya, di mana gerobak dibuat dan diperbaiki.

sentence2: ada tempat, jauh dari tanah vila, di mana mereka diperbaiki dan dibuat dengan kereta.


sentence1: saat saya berjalan ke ruang serba guna ...... saya merenungkan pergantian peristiwa yang mengejutkan.

sentence2: dalam perjalanan ke ruang serba guna, saya memikirkan pergantian peristiwa yang mengganggu.


sentence1: setelah hilary kehilangan ratu prom ...... hal-hal semacam mulai berantakan untuknya.

sentence2: setelah hilary kehilangan ratu prom, semuanya mulai terurai di sekelilingnya.


sentence1: dan saya ingin menjadi jenaka dan canggih, menawan.

sentence2: dan saya ingin menjadi lucu dan berbudaya, menawan.


sentence1: Anda menyadari ini tidak masuk hitungan, kan?

sentence2: apakah Anda menyadari itu tidak masuk hitungan?


sentence1: tidak bisakah kamu melihat aku sedang mengujimu?

sentence2: tidakkah kamu mengerti aku mengujimu?


sentence1: apa yang terjadi sejak awal prahara yang mengerikan ini?

sentence2: jadi apa yang terjadi sejak pecahnya badai yang mengerikan?


sentence1: sekali waktu mencari-donna

sentence2: sekali-sekali mencari donna


sentence1: saya mulai belajar tentang sesuatu dengan menggenggamnya... mencicipinya, melihatnya.

sentence2: mencicipi mereka, melihat mereka.


sentence1: selama bertahun-tahun dan mengembangkan ini.

sentence2: bertahun-tahun dan ini telah berkembang.


sentence1: kami adalah orang-orang dengan semua tekanan.

sentence2: semua tekanan ada pada kita.


sentence1: steroid harus membuatnya bernapas normal kembali.

sentence2: steroid harus memberinya napas kembali.


sentence1: dia bisa membuat dirinya terlihat seperti orang lain.

sentence2: dia bisa membuat orang lain keluar.


sentence1: jadi bagaimana Anda bisa berada di dalamnya?

sentence2: lalu kenapa kau disana?


sentence1: saya bisa melihat bau asap oranye.

sentence2: saya melihatnya, asap oranye.


sentence1: ''Ini masalah realitas yang mendasarinya.

sentence2: ``Ini adalah fakta.


sentence1: dan untuk melakukan itu, kami harus membantai Anda.

sentence2: dan bagi kami untuk melakukannya, kami harus membunuhmu.


sentence1: baik, saya hanya mengatakan, man. Anda bahkan tidak terlihat mabuk.

sentence2: Saya hanya mengatakan Anda tidak terlihat mabuk.


sentence1: jadilah engkau suci seperti es, semurni salju... engkau tidak akan luput dari fitnah!

sentence2: suci seperti es, bersih seperti salju.


sentence1: ya, ibu kami mengatakan reggie terlihat persis seperti yang saya lakukan ketika saya seusianya.

sentence2: ibu mengatakan reggie terlihat persis seperti saya di usianya.


sentence1: katakan padanya kita tidak akan beristirahat sampai kita menangkap semua makhluk ini.

sentence2: katakan padanya kita tidak akan selesai sampai kita memiliki semuanya.


sentence1: jika Anda membaca saya, silakan masuk.

sentence2: jika Anda dapat mendengar saya, tolong jawab.


sentence1: umpan tidak boleh didistribusikan di daerah berpenduduk, jalan dan daerah berair.

sentence2: umpan tidak ditempatkan di daerah berpenduduk, di jalan dan daerah air.


sentence1: Shedoes tidak memiliki orang tua.

sentence2: dia tidak memiliki orang tua.


sentence1: tidak ada lencana... tidak ada cadangan... dan mengancam akan mengambil wanita saya dari saya?

sentence2: tidak ada cadangan ...... dan Anda mengancam akan menangkap istri saya?


sentence1: bercinta dengannya! morrie:

sentence2: bercinta dengannya!


sentence1: itu fakta, bukan opini.

sentence2: itu fakta, bukan opini.


sentence1: aku akan meninggalkan kalian sebentar lagi.

sentence2: aku akan meninggalkanmu sebentar lagi.


sentence1: dan hanya itu, saya tidak ingin dia menyentuh saya.

sentence2: Aku tidak ingin dia menyentuhku.


sentence1: dia tidak membutuhkan pembayaran asuransi atau warisan.

sentence2: dia tidak membutuhkan asuransi.


sentence1: dengan asumsi Anda tidak ingin tape deck super retro yang sudah Anda miliki.

sentence2: dengan asumsi Anda tidak menginginkan pemutar kaset super retro yang Anda miliki.


sentence1: tahu bagaimana menuju ke biarritz?

sentence2: Anda tahu jalan ke biarritz?


sentence1: itu terdengar seperti sebuah dekrit.

sentence2: terdengar seperti peraturan.


sentence1: saya mencoba untuk memberitahu Anda.

sentence2: saya mencoba menjelaskan.


sentence1: saya tidak bisa merasakan apa-apa. kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: Anda tidak, Anda bajingan.

sentence2: tidak, kau bajingan.


sentence1: kami sedang membuat film!

sentence2: kami sedang syuting film.


sentence1: aku juga akan merindukanmu.

sentence2: aku akan merindukanmu.


sentence1: kita masih harus membuat katalog cetakan itu, martin.

sentence2: kita harus menuliskan sidik jarinya, martin.


sentence1: bahkan saudara kulit putih.

sentence2: bahkan di antara pria kulit putih.


sentence1: dia melirik putranya.

sentence2: dia menatap putranya.


sentence1: untuk apa kau sakit hati padaku?

sentence2: apa yang kamu marahi padaku?


sentence1: ini saigon jalan apa?

sentence2: jalan saigon penuh?


sentence1: hm. saya pernah melihat wanita sebelumnya.

sentence2: saya pernah melihat wanita sebelumnya.


sentence1: poniku sedikit goyah.

sentence2: saya membakar poni saya.


sentence1: jadi di mana Anda dengan kendaraan?

sentence2: bagaimana kabarmu dengan mobil?


sentence1: saya mungkin bisa membantu Anda dalam hal itu.

sentence2: mungkin saya akan membantu Anda.


sentence1: Anda pikir dunia berputar di sekitar Anda, bukan?

sentence2: Apakah Anda pikir dunia hanya bergantung pada Anda?


sentence1: saya melakukan sedikit penggalian.

sentence2: saya melakukan sedikit riset.


sentence1: kejadian ``a ''tidak dapat dikatakan memiliki pengaruh pada kejadian`` b.''

sentence2: peristiwa a tidak dapat memiliki efek yang wajar pada peristiwa b.


sentence1: Baiklah, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua.

sentence2: baik, maksud saya, terima kasih semuanya.


sentence1: kemudian mereka berbalik untuk melihat brutha.

sentence2: kemudian mereka semua berbalik dan menatap brutha.


sentence1: oke, oke ... maka saya tidak tahu.

sentence2: oke, saya tidak mengerti.


sentence1: saya -- saya melakukan apa yang dilakukan joshua.

sentence2: saya... saya melakukan apa yang joshua lakukan.


sentence1: membunuhnya jauh lebih menyenangkan daripada kehilangan keperawananku padanya.

sentence2: membunuhnya lebih menyenangkan daripada mengambil keperawanannya.


sentence1: mereka pasti akan bertemu dengan boga.

sentence2: aku yakin dia akan bertemu dengan bobow.


sentence1: yang penting kita bersama.

sentence2: yang penting sekarang kita bersama.


sentence1: ' bagaimana dengan itu? ' kata tenggorokan.

sentence2: 'bagaimana dengan itu?' kata dibbler.


sentence1: seperti dia meledakkannya di rusia.

sentence2: sama seperti dia mengacau di rusia.


sentence1: `` itu akan menyerang kita. ''

sentence2: ''Dia akan memukul kita,'' teriaknya.


sentence1: setiap rasa benar-benar unik.

sentence2: setiap rasa itu unik.


sentence1: ``Apakah kamu baik-baik saja? "tanya herbert.

sentence2: ``apa itu? ' kata herbert.


sentence1: (o'neill) dia mencoba membunuhmu.

sentence2: dia mencoba membunuhmu.


sentence1: dan saya ingin mengetuk tiga telepon: gudang gallagher, gallagher di rumah, rumah quinn.

sentence2: saya ingin penyadapan ke gudang gallagher, apartemennya dan rumah quinn.


sentence1: kami memiliki dua bulan badai terakhir kali mereka memancing untuk kenaikan gaji...

sentence2: terakhir kali mereka menyerukan kenaikan gaji, kami mengalami badai selama dua bulan...


sentence1: Yang Mulia, ada sedikit kebingungan tentang - kapan dan di mana penyanyi tenor perancis akan bernyanyi.

sentence2: Yang Mulia, mereka sepertinya bingung di mana dan kapan tenor perancis itu keluar.


sentence1: gangster perlu terlihat seperti ini saat ini.

sentence2: gangster harus terlihat seperti Anda saat ini.


sentence1: jadi dia menukar ekornya dengan seorang pria.

sentence2: jadi dia menukar siripnya dengan seorang pria.


sentence1: kerabat kelinci.

sentence2: yang paling saleh dari tibet, kerabat kelinci.


sentence1: atau mungkin kali ini tidak sesederhana itu.

sentence2: tapi mungkin kali ini tidak semudah itu.


sentence1: sudah saatnya polisi ini bertemu publik.

sentence2: waktu untuk menunjukkan kepada publik bahwa saya seorang polisi.


sentence1: maaf, nyonya, kami hanya bercanda.

sentence2: maaf, Bu, itu hanya menyenangkan.


sentence1: dengan demikian, mereka mendapat manfaat dari perlindungan pelabelan yang diatur dalam pasal 48 peraturan (ec) no 1493/1999.

sentence2: dengan demikian, mereka dapat memperoleh manfaat dari perlindungan sebagaimana dimaksud dalam pasal 48 peraturan (ec) no 1493/1999.


sentence1: jika kita tidak menemukannya, pendeta berpenampilan gila itu yang akan menemukannya.

sentence2: jika kita tidak menemukannya, dia adalah pendeta gila.


sentence1: berganti nama menjadi ``% 1!.

sentence2: seorang anak telah dibuat% 1! .400s!.


sentence1: tapi dengan Rusia menolak untuk melakukan bisnis dengan kami, kami akan sedikit kekurangan sewa bulan ini untuk metas.

sentence2: tetapi dengan menolak berbisnis dengan kami, kami akan sedikit tertinggal dari gaji bulan ini untuk metase.


sentence1: apa itu anjing ke bawah?

sentence2: apa itu anjing peregangan?


sentence1: josh, apa yang membuat sejarah dengan saya,

sentence2: josh, yang pergi ke sejarah dengan saya,


sentence1: saya pikir saya bisa menikah mrs. zimmerman.

sentence2: saya pikir dia bisa mengambil mrs. zimmerman.


sentence1: ``Anda akan melihat mayatnya di kamar mayat, tetapi kami tidak melakukan apa-apa sampai sekarang.

sentence2: ``Anda akan melihat mayatnya di kamar mayat, tetapi saya belum menemukan apa pun tentang dia.


sentence1: tinggalkan aku sendiri, jalang!

sentence2: beri aku istirahat, jalang!


sentence1: berharap pound selamat tinggal dan euro halo.

sentence2: kami mengucapkan selamat tinggal dan euro bye.


sentence1: ada bunyi gedebuk dan rak yang tumpul, buku besar dan semua membentur langit-langit, lalu jatuh kembali ke lantai.

sentence2: terdengar bunyi gedebuk, dan rak buku, buku besar, dan segala sesuatu yang lain berbalik ke langit-langit dan jatuh kembali ke lantai.


sentence1: Sesuai dengan pasal ini, komisi meluncurkan pelatihan yang lebih baik untuk inisiatif makanan yang lebih aman, sekarang di tahun ketiga kegiatannya.

sentence2: sesuai dengan pasal ini, komisi telah memprakarsai ``pelatihan peningkatan keamanan pangan,'' yang sekarang sedang berlangsung untuk tahun ketiga.


sentence1: ``Pemain bass kami vampir, dia baru saja makan band paling populer di kerbau ''?

sentence2: dia baru saja makan band paling populer di buffalo?


sentence1: dia tidak akan pernah menjadi apa yang kamu inginkan.

sentence2: itu tidak akan pernah menjadi apa yang Anda inginkan.


sentence1: jika kamu tidak bertarung... dunia bumi akan kehilangan turnamen... dan portalnya akan terbuka... untuk kaisar agung kita.

sentence2: kerajaan bumi kalah di turnaja... dan portal akan terbuka... untuk kaisar agung kita.


sentence1: pinggul ini bergerak.

sentence2: pinggulku bergerak.


sentence1: tidak. saya baik-baik saja terima kasih. baik.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: satu pelanggaran bea cukai:

sentence2: satu penangkapan di bea cukai:


sentence1: orang-orang ini berdarah.

sentence2: orang berdarah sampai mati.


sentence1: Kemana Saja Kamu? - kenapa kamu tidak berbicara denganku?

sentence2: kenapa kamu tidak mendengar kabar dariku?


sentence1: ya, saya sedang berpikir untuk memulai perjalanan saya di paris.

sentence2: saya sedang berpikir untuk pergi ke paris.


sentence1: jadi tahun ketiga saya, saya ingin menemukan tempat di mana saya berada.

sentence2: jadi tahun ketiga saya ingin mencari tempat untuk pergi.


sentence1: aku masih tidak percaya kau punya seseorang untuk menikahimu.

sentence2: Aku masih tidak percaya seseorang membawamu.


sentence1: daftar taman nasional republik irlandia

sentence2: taman nasional di irlandia


sentence1: saya memilikinya di sini di a.l.r.

sentence2: Aku punya ini di sini.


sentence1: oh, t... ini bagus! dengan benda ini...

sentence2: wah, ini enak! dengan benda ini...


sentence1: saya akan mendapatkan dompet saya.

sentence2: saya akan mendapatkan uangnya.


sentence1: syarat dan ketentuan yang mengatur pelaksanaan prosedur decommitment otomatis;

sentence2: ketentuan yang mengatur pelaksanaan pembatalan otomatis;


sentence1: 5 dolar dia telah dinyatakan meninggal lebih dari sekali.

sentence2: saya berani bertaruh $5 bahwa dia lebih dari sekali dinyatakan meninggal.


sentence1: ya, masalahnya ...... musik bukanlah sesuatu yang bisa Anda pegang, Anda tahu?

sentence2: ya, tapi musik bukanlah sesuatu yang bisa Anda pahami.


sentence1: tetapi mereka melakukannya dengan beberapa pengetahuan tentang perbuatan mereka relatif terhadap prinsip moral yang lebih tinggi.

sentence2: mereka melakukannya meskipun mereka sadar akan perbuatan mereka dalam kerangka moral yang lebih tinggi.


sentence1: ada ide? - Untung kita punya rencana.

sentence2: ada ide?


sentence1: ada satu laporan kasus yang diterbitkan tentang kemungkinan risiko juga untuk kombinasi memantine dan fenitoin.

sentence2: satu beban kasus diterbitkan sehubungan dengan kemungkinan risiko kombinasi memantine dan fenitoin.


sentence1: dia adalah satu-satunya dari kita yang pernah benar-benar percaya... mungkin ada sesuatu di bawah sana.

sentence2: dia satu-satunya dari kita yang selalu percaya bahwa ada sesuatu di sana.


sentence1: ya tapi aku harus mempermalukanmu sebanyak mungkin di depan teman-temanmu.

sentence2: aku harus mempermalukanmu di depan teman-temanmu.


sentence1: satu pukulan untuk masing-masing dari mereka, dan final untuk dirinya sendiri.

sentence2: satu tembakan untuk masing-masing dari mereka dan yang terakhir untuk satu sama lain.


sentence1: saya tidak tahu bahwa clynder dikubur.

sentence2: Saya tidak tahu di mana bom itu dikubur.


sentence1: dia mengambil saya untuk hampir semua yang saya miliki, sepuluh tahun yang lalu.

sentence2: sepuluh tahun yang lalu dia merampok segalanya dariku, sayang! '


sentence1: dan aku akan membunuh - oh, Tuhan.

sentence2: ya Tuhan!


sentence1: Anda akan dikembalikan ke tahanan saya, dan Anda akan melapor kepada saya dan saya sendiri.

sentence2: Anda akan kembali dari tahanan dan pelaporan hanya dan hanya untuk saya.


sentence1: pengantar studi beasiswa tari 1

sentence2: rumah untuk beasiswa tari 1


sentence1: nama saya dr. rel cassandra.

sentence2: saya dr. rel cassandra.


sentence1: terasa hangat.

sentence2: saya merasa suam-suam kuku.


sentence1: kita telah melalui masa-masa yang lebih bahagia.

sentence2: kita telah melewati masa bahagia.


sentence1: tidak, ini adalah tempat saya berada.

sentence2: tidak, saya termasuk di sini.


sentence1: knovel - k-essentials [akses langsung] – knovel menawarkan lebih dari 10 buku pegangan dan database utama.

sentence2: knovel - k-essentials [akses langsung] - pelajaran yang berisi lebih dari 10 handset.


sentence1: Anda mendengar hal lain, beri tahu saya.

sentence2: jika Anda mendengar hal lain, masuklah.


sentence1: menggaruk halusinasi, itu dari jamur.

sentence2: jadi periksa halusinasi, itu untuk jamur.


sentence1: tetapi biasanya Anda melakukannya; biasanya terbuka.

sentence2: biasanya, bagaimanapun, dorongan yang Anda dapatkan dan parasut sebagian besar akan terbuka.


sentence1: saya ingin siapa pun yang melepaskannya.

sentence2: saya ingin siapa pun membiarkan dia keluar dari rantai.


sentence1: ``Atau habis. ''

sentence2: ``atau merupakan sumber yang habis. ''


sentence1: sekarang saya akhirnya bisa berkencan tanpa khawatir tentang murka toshi, yang sangat hebat, karena saya sangat menyukai doug.

sentence2: sekarang saya akhirnya bisa berkencan tanpa takut akan kemarahan toshio, yang benar-benar keren, karena saya terhubung dengan doug.


sentence1: ini adalah, jika bukan kota, benteng atau pemukiman dengan ukuran tertentu.

sentence2: tempat ini dulunya jika bukan di dekat kota, kemudian menjadi benteng atau pemukiman dengan proporsi yang luar biasa.


sentence1: ``christ, saya harap Anda salah tidur,'' kata Murray, setelah merenung beberapa saat.

sentence2: ''Demi Tuhan, saya harap Anda salah tentang ini,'' kata Murray, setelah berpikir sejenak.


sentence1: sebagian besar proyek yang diperiksa dalam laporan ini disiapkan sebelum tanggal tersebut.

sentence2: sebagian besar proyek yang diperiksa dalam laporan ini disiapkan pada periode sebelum tahun tersebut.


sentence1: bash, Anda menyelinap keluar sehingga Anda tidak perlu berbagi sampanye dengan saya.

sentence2: Dash, kamu menghilang jadi kamu tidak perlu berbagi sampanye denganku.


sentence1: itu akan berlaku, untuk pertama kalinya, untuk kiriman-kiriman yang terkait dengan operasi impor yang dilakukan sehubungan dengan triwulan keempat tahun 2001.

sentence2: pertama kali berlaku untuk pengiriman yang terkait dengan impor, yang terjadi pada kuartal keempat tahun 2001.


sentence1: ``Anda ingin berbicara dengan pendeta.

sentence2: ``Anda ingin berbicara dengan ayah pendeta sekarang.


sentence1: ``Ini hanya mengerikan. ''

sentence2: `` betapa mengerikan. ''


sentence1: apa? saya tidak bisa. itu bukan tempat saya.

sentence2: itu bukan tempatku.


sentence1: sesama warga, hasil pemilu masuk.

sentence2: warga yang terkasih, kami memiliki hasil pemilihan.


sentence1: setan bisa melukis wajah mereka sendiri sesuka mereka.

sentence2: setan dapat mengubah wajah mereka.


sentence1: jangan menggantungkan keputusanmu padaku, hanya karena kau kehilangan semangatmu.

sentence2: jangan marah padaku hanya karena kamu kehilangan mojomu.


sentence1: saya pernah mendengar tentang lab psikologi khusus Anda.

sentence2: saya mendengar tentang eksperimen psikologis Anda.


sentence1: eh, hanya acara tv pejuang wanita terhebat dari tahun 1997 hingga 2004!

sentence2: eh, hanya prajurit wanita paling kasual di serial televisi 1997-2004!


sentence1: Anda mencoba mencapai% 1 tetapi server menunjukkan sertifikat keamanan yang telah kedaluwarsa.

sentence2: ada server% 1 dan sertifikat% 1 yang dikeluarkan oleh sertifikat keamanan.


sentence1: epar lengkap untuk vyndaqel dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk vyndaqel dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: tatiana: saya tidak yakin saya bisa melanjutkan hari lain.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa melakukannya di hari lain.


sentence1: jack ...... kami tidak pernah memiliki diskusi ini.

sentence2: jack ...... percakapan ini belum terjadi.


sentence1: hal kedua yang ingin saya lakukan adalah memperkenalkan rekan penulis saya

sentence2: kedua, saya ingin memperkenalkan rekan penulis saya,


sentence1: mungkin kita harus mencoba nomor selain kapal, seperti 911.

sentence2: mungkin kita harus mencoba nomor lain untuk kapal, mungkin 155.


sentence1: didirikan di rekening didirikan di rekening terpisah sendiri sumber daya yang akan diterima write-down lainnya total piutang lain-lain dari negara-negara anggota:

sentence2: terdaftar di akun r & d pada akun terpisah, klaim atas sumber daya sendiri, total, total, klaim lain, terhadap negara-negara anggota:


sentence1: NS. rumah sakit matthew, dan ada tambahan $20 di dalamnya untukmu jika kamu menyiram pria botak murahan itu.

sentence2: Anda pergi ke st. rumah sakit matthew, dan aku akan memberimu 20 dolar ekstra jika kamu masuk ke genangan air sebelum tempat botak yang buruk ini.


sentence1: baik, kami bertengkar seperti suami dan istri.

sentence2: baiklah, kami bertengkar seperti suami.


sentence1: dia adalah orang di kantor rennit.

sentence2: itulah dia di kantor rennita.


sentence1: tolong jangan katakan apapun, nona ferguson...

sentence2: tolong jangan katakan apapun.


sentence1: dua tahun pengamatan tindak lanjut ledakan sinar gamma dengan bootes-1 di:

sentence2: :: dua tahun ledakan sinar gamma berikut dengan bootes-1


sentence1: kita harus membawanya kembali bersama kita.

sentence2: kita harus membawanya.


sentence1: dan jika Anda, itu tidak akan mengganggu saya.

sentence2: dan bahkan jika Anda, saya tidak keberatan.


sentence1: ada tujuh bagian kertas.

sentence2: ada tujuh bagian untuk ujian.


sentence1: dan saya tahu apa yang Anda bicarakan. donna renteria.

sentence2: dan saya tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: kenapa kamu tidak duduk di kursi mobil di sana?

sentence2: ayo, masuk ke kursi mobil.


sentence1: saya telah berbagi banyak dengan dia.

sentence2: aku memberitahunya banyak.


sentence1: tumbuh seleksi...

sentence2: tingkatkan pilihanmu...


sentence1: itu mungkin cerita lama bagimu, sohib, tapi ini berita terbaru bagi kami!

sentence2: itu mungkin cerita lama bagi Anda, teman, tetapi ini berita hangat bagi kami!


sentence1: petugas menyeret tubuh lainnya dari pelana.

sentence2: pengendara menarik tubuh lainnya dari pelana.


sentence1: kita bisa makan malam dan menonton pertunjukan.

sentence2: kita akan makan malam dan di acara itu.


sentence1: saya tidak peduli siapa kreditnya.

sentence2: saya tidak peduli uang siapa itu.


sentence1: tony, kamu bahkan tidak mendengarkan.

sentence2: tony, kamu bahkan tidak mendengarkan.


sentence1: tony akan berpikir bahwa kamu tidak menyukai lagunya. atau coba jadi bos...

sentence2: tony akan mengira kamu tidak menyukai lagunya.


sentence1: ya, baik -- tujuan Anda?

sentence2: ya, tentu -- minat Anda?


sentence1: malam tidak akan mendapatkan ninni.

sentence2: eve tidak punya hak untuk ninni.


sentence1: tapi kami tidak meminta yank untuk melompatinya.

sentence2: tapi kami tidak meminta janek untuk melompati dia.


sentence1: 'perang harus berakhir,' katanya.

sentence2: 'perang harus ada akhir,' kata sigarni.


sentence1: fakta bahwa dia tidak mendengar apa pun dari sayap kirinya membuatnya semakin tidak senang.

sentence2: fakta bahwa sayap kiri tidak berbunyi sama sekali membuatnya semakin terganggu.


sentence1: itu sangat bagus, bung.

sentence2: itu bagus sekali.


sentence1: Kesan terakhir di g narish weyr meninggalkannya dengan beberapa yang dia tawarkan untuk ditempatkan di ista weyr.

sentence2: di prig terakhir di g'narisho weyr, beberapa pemuda membawanya dan dia dengan ramah menawarkan untuk memindahkan mereka ke istanbul weyr.


sentence1: apa yang bisa Anda harapkan, dia asing, dan harus terbiasa.

sentence2: apa yang dapat Anda harapkan adalah orang asing, dan dia harus terbiasa dengan itu.


sentence1: pusat badai itu tidak hilang atau berubah arah.

sentence2: pusat badai tidak rusak atau berubah arah.


sentence1: 'Saya tersesat,' katanya.

sentence2: 'Aku tersesat,' kata rowena padanya.


sentence1: masuk ke dalamnya, mungkin, tapi tidak menyerah.

sentence2: mungkin dia masuk ke dalamnya, tapi dia tidak menyerah.


sentence1: saya akan melakukan ini.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: dia bilang dia, eh, egois...

sentence2: dia bilang dia egois,


sentence1: apakah kita ingin menang, atau apa?

sentence2: apakah kita ingin menang?


sentence1: tapi dia baru berusia 12 tahun!

sentence2: dia hanya punya 12 tahun!


sentence1: tetapi Anda perlu memeriksa.

sentence2: tetapi Anda perlu melihat.


sentence1: kami akan memiliki beberapa jam dukungan hidup, dan hanya itu.

sentence2: dukungan hidup harus bertahan beberapa jam, dan itulah intinya.


sentence1: Pokoknya, mari kita serius.

sentence2: anyway, mari kita bicara serius.


sentence1: saya mengambil pembelian sebesar $5000.

sentence2: mereka membayar saya $5.000.


sentence1: terlihat seperti apa yang terjadi di ground zero dari ledakan nuklir.

sentence2: sepertinya apa yang terjadi di pusat ledakan nuklir.


sentence1: ``Persahabatannya dengan caine adalah sesuatu yang terjadi selama ketidakhadiran saya, jadi semua yang saya tahu tentang itu adalah barang bekas.

sentence2: ``Persahabatannya dengan Cain muncul selama ketidakhadiran saya, jadi semua yang saya ketahui tentangnya adalah dari sisi lain.


sentence1: seorang pekerja menetap di pahanya yang disambung beberapa meter jauhnya, sensor sepenuhnya diperpanjang untuk merekam turunnya penumpang.

sentence2: seorang pekerja mekanik menetap di pohon pinus yang terhubung beberapa meter jauhnya, dengan sensor yang sepenuhnya siap untuk merekam pendaratan penumpang.


sentence1: jangan membuatku bertanya lagi, kumohon.

sentence2: Anda tidak ingin saya bertanya lagi.


sentence1: jadi, berapa lama kalian akan berada di sini?

sentence2: jadi, berapa lama Anda berencana untuk berada di sini?


sentence1: matt: ya, scott, kurasa tidak.

sentence2: scott, saya tidak berpikir.


sentence1: senang bertemu denganmu, barb.

sentence2: aku sangat bahagia untukmu, barb.


sentence1: dan mengumpulkan lima puluh dolar yang masih saya miliki darinya.

sentence2: dan Anda mengambil $ 50 yang masih saya berutang padanya.


sentence1: Saya mendapat kesan tidak ada orang di rumah.

sentence2: Saya tidak berpikir ada orang di rumah.


sentence1: penelitian telah menunjukkan umpan balik positif dari 90% kota.

sentence2: penelitian menunjukkan bahwa 90% dari populasi memiliki reaksi positif.


sentence1: rute eliminasi utama amoksisilin adalah melalui urin.

sentence2: rute utama untuk ekskresi amoksisilin adalah urin.


sentence1: ini adalah masalah sensitif untuk kedudukan nyonya brookmire.

sentence2: itu masalah sensitif bagi seorang wanita di posisinya.


sentence1: kembalikan saja uangnya!

sentence2: beri saya uang saya, beri saya uang saya!


sentence1: wanita ingin meletakkannya di luar sana.

sentence2: para wanita ingin berada di sana.


sentence1: jadi kenapa kamu pergi?

sentence2: dan mengapa Anda di lapangan?


sentence1: di siang bolong listrik, massa hitam besar, tidak bergerak, tergantung di tengah air.

sentence2: saya bisa melihat massa hitam besar yang tidak bergerak mengambang di air.


sentence1: itu seharusnya sudah lama sekali.

sentence2: kita seharusnya sudah keluar dari sini sejak lama.


sentence1: sistem diagnostik on-board (obd): ya/tidak (1) 3.2.12.2.8.

sentence2: filter partikulat: ya / tidak (1) 3.2.12.2.7. sistem diagnostik onboard (obd): ya / tidak (1) 3.2.12.2.8.


sentence1: jika dia tidak menyukainya, mengapa saya tidak menyukainya?

sentence2: jika dia tidak menginginkannya, mengapa saya tidak bisa membelanya?


sentence1: sebaliknya, kremlin disibukkan dengan profitabilitas dan nilai perusahaan-perusahaan yang dikuasai negara yang dikendalikannya.

sentence2: alih-alih, perhatian kremlin menjangkau profitabilitas dan nilai perusahaan dengan mayoritas saham negara bagian yang dikendalikannya.


sentence1: saya mengerti. sayangnya, saya tidak dapat mengizinkan akses langsung ke

sentence2: sayangnya, saya tidak dapat memberi Anda akses ke pers.


sentence1: jadi apa artinya ini adalah kami akhirnya menemukan sesuatu yang tidak dapat Anda lakukan.

sentence2: jadi itu berarti kami akhirnya menemukan sesuatu yang Anda tidak tahu.


sentence1: andre, saya pikir Anda mematikan mesin pesona.

sentence2: andre, saya pikir Anda mematikan mesin pengepakan.


sentence1: kita di rumah sakit? perubahan rencana.

sentence2: kita sudah di rumah sakit?


sentence1: entah bagaimana, semuanya kembali ke pembunuhannya dan mereka berusaha menutupinya.

sentence2: itu isabella contreras. itu semua kembali ke pembunuhannya, dan mencoba untuk menutupinya.


sentence1: meskipun dia benar-benar berjiwa sopan, ingatan akan wawancaranya dengan raja gethell membuatnya takut.

sentence2: meskipun dia sangat sopan dan santun, ingatan akan percakapannya dengan raja gethell membuatnya takut.


sentence1: dan saya tidak akan ada yang berteriak.

sentence2: saya tidak akan meneriaki siapa pun.


sentence1: 'Aku menarik sekuat yang aku bisa.

sentence2: ``Saya menarik sebanyak yang saya bisa.


sentence1: saya suka itu pada seorang wanita.

sentence2: itu yang aku suka dari wanita.


sentence1: dan ingin menjadi bagian dari apa yang Anda lakukan.

sentence2: dan mereka ingin menjadi bagian dari apa yang Anda lakukan.


sentence1: jika dia melihat saya melakukan pembelian, dia akan tercengang, karena gerbong makan berisi semua yang kami inginkan.

sentence2: dia akan terkejut jika dia bisa melihat saya begitu terikat, karena mobil makan kami memiliki semua yang kami butuhkan.


sentence1: kita harus pergi ke pusat kota.

sentence2: kita harus pergi ke pusat.


sentence1: tidak, tidak, tidak, sekarang saya seorang pemenang, saya tidak bisa berhenti menang,

sentence2: sekarang saya seorang pemenang, saya tidak bisa berhenti menang.


sentence1: dan, dalam beberapa hari, kita semua akan bersenang-senang bersama.

sentence2: dan dalam beberapa hari, kita semua akan bersenang-senang bersama.


sentence1: sebenarnya, saya tidak bisa melakukan apa yang Anda lakukan, tetapi saya masih meneriakkannya dari atap.

sentence2: Saya tidak bisa melakukan apa yang Anda lakukan, tetapi saya hanya mengatakannya.


sentence1: nama rakitan adalah {0}.

sentence2: nama bangunan: {0}


sentence1: 'itu tidak pernah cukup, ru,' katanya, suaranya bernada sedih.

sentence2: ``Tidak pernah cukup, ru,'' katanya dengan suara sedih.


sentence1: saya telah ditolak nasihatnya, dan salah satu anak buahnya menyerang saya.

sentence2: Jenderal, saya ditahan tanpa tuduhan, wakil saya ditolak dan salah satu anak buahnya menyerang saya.


sentence1: khususnya, institut memberikan analisis dan perkiraan kepada perwakilan tinggi untuk urusan luar negeri dan kebijakan keamanan.

sentence2: khususnya, menyediakan analisis dan prakiraan oleh pejabat senior untuk urusan luar negeri dan kebijakan keamanan.


sentence1: (IFRS ini mengacu pada hasil metode tersebut sebagai 'ukuran berbasis pasar' dari transaksi pembayaran berbasis saham.)

sentence2: (ifrs ini menyebut hasil dari metode ini sebagai transaksi ``bernilai pasar '' yang terdiri dari pembayaran terkait saham.)


sentence1: atau apakah dia tahu apakah bayinya sudah lahir atau belum.

sentence2: atau jika dia tahu apakah dia punya bayi atau tidak.


sentence1: Selain itu, mereka juga khawatir khodorkovsky bersiap untuk terjun ke dunia politik.

sentence2: selain itu, struktur kekuasaan takut bahwa khodorkovsky sedang bersiap untuk memasuki politik.


sentence1: Peran gbi hanya marjinal, mengingat hanya berhasil memasok 1,5 l tetrapaks dengan ragi cair.

sentence2: peran gbi hanya marjinal mengingat ragi cair hanya dikirimkan dalam kemasan cangkir teh 1,5 liter.


sentence1: otoritas norwegia berpendapat bahwa dua cara penetapan harga suntikan modal biasanya setara.

sentence2: otoritas norwegia berpendapat bahwa dua metode penghitungan harga bantuan modal umumnya setara.


sentence1: Aku akan menyimpannya untuknya dan melihat dia membawanya pulang.

sentence2: Aku akan menyembunyikannya untuknya dan aku akan memastikan dia membawanya pulang.


sentence1: ketika mengambil pengencer darah seperti xarelto, penting untuk menyadari kemungkinan efek sampingnya.

sentence2: jika Anda menggunakan pembekuan darah, seperti xarelto, penting bagi Anda untuk mengetahui kemungkinan efek sampingnya.


sentence1: nak, tidak semua orang berpikir bahwa hidup di peternakan sapi di texas barat adalah hal terbaik kedua untuk mati dan pergi ke surga.

sentence2: nak, tidak semua orang berpikir bahwa hidup di peternakan di texas barat adalah pekerjaan gila baginya.


sentence1: dia tidak tahu bahwa pertanyaan itu akan diputuskan untuknya, jadi dia merasakan ketidakpastian tegang yang sama yang menggangguku.

sentence2: dia tidak tahu orang lain akan memilih pertanyaan itu, dan dia mengalami ketidakpastian tajam yang sama yang menggerogoti saya.


sentence1: tidak mendapatkan kesempatan untuk mengatakan apa yang perlu saya katakan dan berbaikan dengannya sebelum dia meninggal.

sentence2: Aku tidak pernah punya kesempatan untuk memberitahunya apa yang seharusnya kukatakan padanya sebelum dia meninggal.


sentence1: jill sensasi. kembali ke radar cooze.

sentence2: jill, kegembiraan kembali ke radar cooke.


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan?!

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dokter Anda akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.

sentence2: dokter Anda akan memberitahu Anda bagaimana untuk melanjutkan.


sentence1: aku bisa memberimu bukti.

sentence2: saya bisa membuktikan nya.


sentence1: jadi apa yang kita lakukan, sayangku?.

sentence2: apa yang kita lakukan dengan itu, sayang?


sentence1: di daratan ada monster.

sentence2: pasti ada beberapa makhluk di daratan.


sentence1: Anda seharusnya melihat ekspresi wajahnya

sentence2: Anda seharusnya melihat penampilannya.


sentence1: memberikan hasil penelitian ini pada q2 tahun 2011.

sentence2: patah tulang dan untuk memberikan hasil penelitian ini ke triwulan 2 tahun 2011.


sentence1: dari mode. untuk tantangan minggu ini Anda mengikuti audisi untuk anthony e zuiker,

sentence2: pada tantangan minggu ini, Anda mengikuti audisi untuk anthony e.


sentence1: cobalah untuk tidak terlalu memikirkannya, kau tahu.

sentence2: Saya mencoba untuk tidak terlalu memikirkannya, Anda tahu?


sentence1: ketika saya mendengar omong kosong, saya mendapatkan dorongan hati.

sentence2: ketika saya mendengar omong kosong, itu mengganggu saya.


sentence1: berikan catatan ini kepada wanita di suite taman.

sentence2: lionel, berikan pada wanita di suite taman.


sentence1: Anda mengetahui ketika Anda tidak bekerja, Anda mendapatkan saya.

sentence2: Anda akan menemukan waktu ketika Anda tidak bekerja, dan Anda membawa saya.


sentence1: cobalah untuk tidak memegangnya terlalu erat.

sentence2: mencoba untuk tetap ketat.


sentence1: saya melihat kalian sekali.

sentence2: aku mengikutimu sekali.


sentence1: jadi di ``kota ini, '' penulis lagunya adalah Anda dan ...

sentence2: dan ``kota ini '' Anda menulis, dan ...


sentence1: tom power, senang mengenalmu.

sentence2: tom power, senang bertemu denganmu.


sentence1: kemana aku harus menurunkanmu?

sentence2: di mana Anda ingin saya menurunkan Anda?


sentence1: kami mengalahkan mereka.

sentence2: kami mengalahkan mereka.


sentence1: dan kemudian dia berkata `` saya punya beberapa berita. ''

sentence2: ``Saya punya berita untuk Anda. ''


sentence1: laurie. hai, travis. apa kabar, gadis?

sentence2: apa kabar, gadis?


sentence1: dia meminta saya untuk melakukan penelitian untuknya.

sentence2: dia meminta saya untuk menemukan sesuatu untuknya.


sentence1: di luar pemerintah, di luar polisi.

sentence2: di luar kendali, lebih dari polisi.


sentence1: hal-hal yang terkadang saya harap tidak saya ketahui.

sentence2: hal-hal yang saya harap saya tidak tahu.


sentence1: apa jadinya jika sesekali suaminya punya pendapat sendiri?

sentence2: bagaimana jika suaminya memiliki pendapat?


sentence1: aku tidak membuatnya terbakar!

sentence2: aku tidak membakarnya!


sentence1: ketika Anda kehilangan satu indra, itu membuat indra Anda yang lain lebih kuat,

sentence2: ketika Anda kehilangan satu akal, yang lain menjadi lebih kuat.


sentence1: rawlins berjalan melintasi rumput dan membungkuk dan mengambil dompetnya dan memasukkannya ke dalam sakunya dan kembali.

sentence2: rawlins melangkah keluar, merunduk, mengambil dompetnya dan memasukkannya ke dalam sakunya.


sentence1: beberapa brengsek di bandara memberi saya waktu yang sulit, jadi saya menggambar tentang hal itu.

sentence2: beberapa brengsek di bandara tidak terlalu baik padaku, jadi aku menggambarnya.


sentence1: Anda tahu ... Anda akan menemukan tongkat sangat berguna.

sentence2: Anda tahu ... Anda akan menemukan bahwa staf sangat berguna.


sentence1: dan sekarang, besok, akan ada fotomu di setiap surat kabar dari sini sampai timbuktu.

sentence2: dan besok, akan ada foto Anda di semua surat kabar di seluruh dunia!


sentence1: itu dapat membahayakan mereka, bahkan jika tanda-tanda penyakit mereka sama dengan Anda.

sentence2: itu bisa membahayakannya, bahkan jika dia memiliki nilai dan gejala yang sama dengan Anda.


sentence1: Aku akan membuatnya menderita tanpa henti, karena aku tahu itu lebih menyakitkan untuk kalian semua!

sentence2: dia tidak akan secara khusus menderita, karena aku tahu ini lebih menyakitkan bagi kalian semua!


sentence1: mengatakan dia akan memberi saya 30 dolar untuk pekerjaan tangan.

sentence2: dia bilang dia akan memberi saya 30 dolar untuk jacking off.


sentence1: dan dia menyuruhmu untuk mengawasiku, bukan? ''

sentence2: dan dia mengirim kalian berdua untuk mengawasiku, bukan? '


sentence1: selain itu, semua biaya dan pengeluaran pengawas dan divestasi akan ditanggung oleh kbc.

sentence2: semua biaya dan pengeluaran wali pemantau dan pengelola transfer ditanggung oleh kbc.


sentence1: Anda tahu bagaimana itu.

sentence2: Anda tahu seperti apa rasanya.


sentence1: para birokrat karir dan profesional sibuk menjalankan pemerintahan sementara orang-orang yang diangkat secara politik entah pindah ke pekerjaan baru atau sibuk mencari pekerjaan.

sentence2: sementara birokrat karir dan profesional sibuk menjalankan negara, anggota aparatur negara yang baru diangkat mengambil posisi baru atau berjuang.


sentence1: dengan wulfgar pergi, yang tersisa hanya regis dan bruenor dari lima teman yang tersisa di aula mithril.

sentence2: wulfgar sudah mati, hanya menyisakan regis dan bruenor di aula mithril.


sentence1: hanya mengetahui bahwa dia cantik dan dia menghangatkan bagian yang dingin darinya.

sentence2: yang dia tahu hanyalah bahwa dia cantik dan telah berhasil mempertahankan sebagian dari dirinya, yang telah lama dingin.


sentence1: tetapi Anda satu-satunya yang dapat mewujudkannya, dengan memberi tahu kami kebenaran tentang penggunaan pil KB.

sentence2: tapi Anda satu-satunya yang bisa melakukan apa yang seharusnya, mengatakan yang sebenarnya tentang mencegah pil kontrasepsi.


sentence1: sayangnya, tadi malam kamu membuatku sadar betapa aku juga sangat menginginkannya.

sentence2: sayangnya, kemarin, Anda menunjukkan kepada saya bagaimana saya menginginkannya.


sentence1: cincin gas di kamar mandi. Oh.

sentence2: kompor gas ada di kamar mandi.


sentence1: dalam dua minggu, jika aku melihat julie lagi, itu akan menjadi seperti michael...... dan dia mungkin akan melemparkan minuman ke wajahku.

sentence2: dalam dua minggu, saya akan melihat julia sebagai michael, dan dalam hal ini, saya mungkin akan minum di wajah saya.


sentence1: itu hanya satu lelucon praktis besar yang dipikirkan oleh komputer dengan kekuatan otak supergenius dan selera humor kekanak-kanakan. ''

sentence2: itu adalah salah satu raksasa, dan pada dasarnya lelucon komputer dengan otak super-brilian dan selera humor kekanak-kanakan. ``


sentence1: kenapa kamu melakukan itu tadi malam?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini kemarin?


sentence1: lakukan seperti yang Anda inginkan dengan saya.

sentence2: melakukan apa yang Anda inginkan dengan saya.


sentence1: karena mereka sebagian besar benar.

sentence2: karena mereka benar.


sentence1: Anda berasumsi bahwa saya setuju dengan Anda.

sentence2: Anda menganggap saya setuju dengan Anda?


sentence1: aku tidak pernah mendapatkan namamu.

sentence2: aku belum mendengar namamu.


sentence1: dan saya juga memiliki rasa swiss berhemat.

sentence2: saya juga memiliki rasa perak swiss.


sentence1: apabila tidak dilakukan perubahan sebagaimana dimaksud dalam butir 6.4, masa berlaku sertifikat yang habis masa berlakunya dapat diperpanjang untuk masa berlaku lainnya.

sentence2: jika tidak ada penyesuaian sesuai dengan butir 6.4 sertifikat perampasan yang dapat diperpanjang, dapat diperpanjang untuk masa berlaku yang lain.


sentence1: ia terlibat dalam pusat internet untuk penelitian sastra dan seni realisme sosialistik cekoslowakia, sorela.

sentence2: ia terlibat dalam situs web untuk penelitian sastra dan seni realisme sosialis cekoslowakia, sorel.


sentence1: jangan bilang kalau kamu tahu dia selingkuh?!

sentence2: jangan bilang kamu tahu dia selingkuh!


sentence1: atau justru muncul secara alami?

sentence2: atau apakah Anda bertindak secara alami seperti itu?


sentence1: ``tidak, ''ballon setuju,`` tidak ada jaminan.

sentence2: 286 287 ``tidak, tidak ada jaminan,'' ballon setuju.


sentence1: jaga baik-baik. garrido, ada pekerjaan untukmu, aku tidak ingin kamu melakukannya.

sentence2: garrido, kami memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, tetapi saya tidak ingin Anda melakukannya.


sentence1: mungkin, mereka adalah wanita muda lajang dan, sangat mungkin, mereka tidak seharusnya berbicara dengan pria.

sentence2: mereka mungkin sama-sama perempuan lajang dan karena itu tidak diharapkan untuk berbicara dengan laki-laki.


sentence1: tapi aku tidak menerima itu. memahami? aku membutuhkannya, nick, oke?

sentence2: aku membutuhkannya, nick, oke?


sentence1: lalu... kita harus melakukannya sekarang.

sentence2: kalau begitu... kita harus melakukannya sekarang.


sentence1: saya telah kembali dari kubur untuk memenuhi takdir inggris ...... dan memperluas batas-batas kerajaan besar ini.

sentence2: saya bangkit dari kubur untuk memenuhi takdir inggris dan memperluas batas kerajaan besar ini.


sentence1: (b) layanan yang memungkinkan uang tunai ditempatkan dan transaksi diterima ke rekening pembayaran;

sentence2: (b) layanan untuk transfer uang tunai dan transfer dana ke rekening pembayaran;


sentence1: tidak. ironisnya, dia meninggalkanku karena aku dihukum karena memukuli orang lain.

sentence2: luar biasa, dia mencampakkan saya karena mereka menuduh saya memukuli orang lain.


sentence1: apakah dia dalam bahaya maut? - mengapa begitu takut?

sentence2: kenapa kamu begitu takut?


sentence1: baik, hari ini, seperti pada sore ini.

sentence2: sore ini.


sentence1: Oh. dia agak sesuatu, bukan?

sentence2: dia sesuatu, kan?


sentence1: saya tidak akan mencobanya lagi, itu pasti.

sentence2: saya tidak akan melakukannya lagi.


sentence1: saya hanya butuh waktu untuk menyesuaikan.

sentence2: saya butuh waktu.


sentence1: ``William? '' dia telah mccoy stensil di atas pelat mukanya.

sentence2: ``William? ''dia berkata.


sentence1: mengapa tidak? aku menyukainya.

sentence2: mengapa tidak?


sentence1: ``hanya Anda yang bisa menyelamatkan saya. ''

sentence2: hanya kamu yang bisa menyelamatkanku. ``


sentence1: ada prosedur untuk itu.

sentence2: ada prosedur untuk itu.


sentence1: hanya dengan reputasi, pak.

sentence2: hanya reputasinya.


sentence1: dia terlihat hampir proto-manusia.

sentence2: dia terlihat hampir seperti pria hebat.


sentence1: Anda akan baik-baik saja, sialan!

sentence2: kamu akan baik-baik saja!


sentence1: dua puluh lima mayat di belakang kantor lapangan.

sentence2: ada dua puluh lima mayat di kantor lapangan.


sentence1: bukankah kamu dulu memiliki itu di sisi lain?

sentence2: bukankah kamu di sisi lain?


sentence1: masukkan tab pada posisi kursor

sentence2: masukkan pointer ke kursor


sentence1: dan sekarang, dia jatuh cinta padaku.

sentence2: dan sekarang dia mencintaiku.


sentence1: tidak ada tanda-tanda awal penolakan.

sentence2: tidak ada tanda penolakan jaringan.


sentence1: dia menelepon Anda.

sentence2: dia terus memanggilmu.


sentence1: dan itu membuat mereka merasa seperti tidak ada yang nyata kecuali bagi mereka.

sentence2: dan mereka berpikir tidak ada yang nyata kecuali diri mereka sendiri.


sentence1: ya. senang bertemu denganmu.

sentence2: ya, senang bertemu denganmu.


sentence1: Anda membahayakan botol.

sentence2: Anda menghancurkan botol.


sentence1: i love it...... bahkan melodrama murah.

sentence2: bahkan melodrama murah.


sentence1: Oh! penyegar dompet Anda tumpah ke seluruh kertas saya!

sentence2: penyegar Anda tumpah!


sentence1: dia tidak datang hari ini.

sentence2: dia tidak muncul hari ini.


sentence1: saya belum minum obat jantung saya.

sentence2: saya tidak punya obat apapun.


sentence1: apakah tidak apa-apa untuk berjalan di hutan?

sentence2: apakah aman untuk pergi ke hutan?


sentence1: ini adalah alien kuno, dan manusia sedang diperlihatkan kemampuan tertinggi dari dewa-dewa ini.

sentence2: dan manusia telah ditunjukkan kapasitas penuh dari dewa-dewa ini.


sentence1: ada hal-hal di luar pakaian yang membuat seorang raja.

sentence2: hal-hal lain selain pakaian, mereka membuat raja.


sentence1: jadi tidak ada satu titik lemah untuk ditargetkan.

sentence2: jadi tidak ada satu-satunya titik lemah yang menjadi fokus.


sentence1: saya sudah bergerak sejak itu.

sentence2: saya belum ada sejak itu.


sentence1: lihat, kita bisa keluar saat kita masih muda.

sentence2: dengar, kita bisa berolahraga, dan kita akan menjadi muda.


sentence1: aku tahu dia akan mendengarkanmu. mendengarkan apa?

sentence2: dia tidak akan mendengarkan saya, tetapi dia akan mendengarkan.


sentence1: pada suatu saat di malam hari, dapatkah Anda memberi tahu saya bahwa saya mendapat telepon dari karl lagerfeld?

sentence2: permisi, bisakah Anda datang ke sini pada malam hari untuk mengatakan bahwa saya mendapat telepon dari karl lagerfeld?


sentence1: jujur, ayah, mengapa Anda harus pergi dan membeli barang seperti itu? '

sentence2: serius, ayah, apa yang Anda pikirkan membeli sesuatu seperti itu? ``


sentence1: saya pada anggaran.

sentence2: saya memiliki anggaran yang ketat.


sentence1: ``Kita akan menempuh jalan yang sama.

sentence2: kita memiliki rute yang sama.


sentence1: || 32,7% 211 pembayaran handicap alami kepada petani di...

sentence2: | | 32,7% 211 pembayaran untuk cacat alami kepada petani di...


sentence1: kita harus melalui ruangan yang sama dari mana kita berasal.

sentence2: kita harus kembali dari kamar tempat kita berasal.


sentence1: pemenuhan persyaratan tersebut harus diperiksa dalam setiap kasus.

sentence2: kepatuhan terhadap persyaratan ini harus diverifikasi berdasarkan kasus per kasus.


sentence1: maaf. perbatasan ditutup untuk semua penduduk crossvine hari ini.

sentence2: maaf, tapi perbatasan ditutup untuk semua crossville.


sentence1: apakah Anda pernah memeriksa dia untuk kawat?

sentence2: apakah kamu memeriksanya?


sentence1: siapa bilang aku punya pengunjung?

sentence2: siapa bilang aku mengharapkan kunjungan?


sentence1: 'penyebab kematian diberikan sebagai ``kegagalan untuk berkembang ''. '

sentence2: sebagai penyebab kematian, dinyatakan ``gagal berkembang. ''


sentence1: jika kedua anak Anda sakit, mana yang mampu Anda rawat?

sentence2: jika kedua anak sakit, siapa yang dapat Anda rawat?


sentence1: Anda sampai di sana cukup cepat.

sentence2: Anda berada di sini dengan cepat.


sentence1: · Gejolak harga komoditas berimplikasi pada anggaran pemerintah negara mitra.

sentence2: · Harga komoditas pesisir berdampak pada ``anggaran publik negara mitra.


sentence1: masing-masing pemegang saham setuju untuk berpartisipasi dalam peningkatan modal sebanding dengan bagiannya di elan.

sentence2: semua pemegang saham setuju untuk berkontribusi rekapitalisasi saham mereka di elan.


sentence1: seperti, eh, tampaknya, Anda dulunya adalah seorang pemadam kebakaran sebelum Anda pergi ke sekolah kedokteran.

sentence2: jao, ketika kamu menjadi pemadam kebakaran sebelum kamu pergi ke sekolah kedokteran.


sentence1: saya berpikir, ``hei, apakah Anda mendengar tentang...?

sentence2: saya berpikir, ``hei, Anda mendengar lelucon tentang ... ''


sentence1: jay menemukan bangku kosong di bar dan duduk di atasnya.

sentence2: jay menemukan bangku longgar di bar dan duduk di atasnya.


sentence1: dialah yang tangguh, pikir Kelly, hampir sekuat yang dia kira.

sentence2: dia pria yang tangguh, pikir kelly, hampir sekeras yang dia pikirkan.


sentence1: Pasal 6 (2) membuat ketentuan untuk jenis tertentu dari perlakuan berbeda terkait usia untuk skema jaminan sosial kerja.

sentence2: Pasal 6 (2) mengatur jenis-jenis tertentu dari berbagai jenis perlakuan yang berkaitan dengan usia dalam sistem ketenagakerjaan.


sentence1: kita tidak pernah membicarakannya... tapi aku yakin dia ingin aku memberikan ini padamu.

sentence2: kita tidak pernah membicarakannya..... .tapi aku yakin dia ingin aku memberikannya padamu.


sentence1: dan masukan rangsang yang lebih besar biasanya menyebabkan potensi rangsang yang lebih besar.

sentence2: masukan eksentrisitas yang lebih besar biasanya akan menyebabkan potensi post-sinaptik rangsang yang lebih besar.


sentence1: kate, saya melakukan semua yang saya bisa untuk berhemat dan menghidupkan bisnis baru, tapi itu tidak cukup.

sentence2: kate, saya melakukan semua yang saya bisa untuk menjadi sederhana dan menemukan pesanan baru, tapi itu tidak cukup.


sentence1: dan akhirnya, untuk menyadari bahwa satu-satunya cara mereka benar-benar dapat memotong benda itu adalah dengan gergaji berdiameter 35 kaki.

sentence2: dan pada akhirnya, saya menyadari bahwa satu-satunya cara mereka benar-benar dapat memotong adalah dengan pilot berdiameter 35 kaki.


sentence1: tetapi mencapai pencegahan diplomatik akan bergantung pada kerja sama Tiongkok, dan ini mengharuskan kepentingan keamanan nasional Tiongkok yang vital diakui.

sentence2: tetapi mencapai pencegahan diplomatik akan tergantung pada kerja sama Cina, yang membutuhkan pemahaman tentang kepentingan keamanan nasional vital negara itu.


sentence1: ``mereka menyerang dua orang dari nomor kami yang tertinggal, tetapi ketika kami kembali kepada mereka, orang-orang itu segera bubar.

sentence2: ``mereka menyerang dua karavan saya yang terlambat, tetapi sebelum kami kembali, mereka berserakan.


sentence1: sebenarnya hal yang paling khas dari semuanya adalah topi yang dipakai masing-masing (mungkin bahkan saat tidur, pikir jarang).

sentence2: sebenarnya, itu adalah hal yang paling khas dari semua topi yang mereka kenakan (mungkin untuk tidur, pikir seldon).


sentence1: dia menemukan titanic, lusitania, dan menurut situs webnya, resep kue keju tanpa rasa bersalah.

sentence2: dia menemukan titanic, lusitania, dan menurut webcast dan resepnya untuk cheesecake tanpa rasa bersalah.


sentence1: jika komisi tidak mengambil keputusan dalam jangka waktu dua bulan, perpanjangan aturan dianggap telah disahkan oleh komisi.

sentence2: jika komisi gagal mengambil keputusan dalam waktu dua bulan, komisi menganggap bahwa perpanjangan aturan telah diotorisasi.


sentence1: tapi percayalah, episode ini sama sekali tidak biasa.

sentence2: tapi percayalah, peristiwa ini tidak begitu langka.


sentence1: nicky chang yang rumit, ya?

sentence2: nicky chang kotor, kan?


sentence1: tidak ada pintu.

sentence2: itu tidak memiliki pintu.


sentence1: karakteristik yang relevan untuk memvalidasi sehubungan dengan TSI ini didefinisikan dalam bagian 4.3.17.

sentence2: aspek-aspek yang relevan untuk diverifikasi berdasarkan TSI ini diatur dalam butir 4.3.17.


sentence1: dan sekarang saya memiliki satu kesempatan untuk masih memiliki keluarga, dan saya tidak akan membiarkannya berlalu begitu saja.

sentence2: dan sekarang saya memiliki kesempatan untuk memiliki keluarga saya dan saya tidak akan menyia-nyiakannya.


sentence1: saya harus meminta Anda untuk mengesankan kapten sharpe kebutuhan untuk mengamati standar yang tepat yang belum tentu dia lahir.

sentence2: saya harus meminta Anda untuk menunjukkan kebutuhan kapten sharpe untuk mematuhi standar yang sesuai yang belum diberikan kepadanya sejak lahir.


sentence1: dalam keadaan ini, penilaian penuh tentang kemungkinan dampak dari mengambil tindakan atau tidak mengambil tindakan tidak mungkin dilakukan.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, tidak mungkin untuk melakukan penilaian penuh terhadap kemungkinan dampak dari penerapan atau tidak dilaksanakannya langkah-langkah tersebut.


sentence1: 20 menit yang lalu ada seorang wanita di sini, dia berteriak! dia bersama seorang anak.

sentence2: ada seorang wanita berteriak dengan anak-anak beberapa menit yang lalu.


sentence1: saya pernah mendengar tentang keajaiban elf tapi...... saya tidak mencarinya di ranger dari utara.

sentence2: saya telah mendengar tentang pesona elf, tetapi saya tidak mengharapkan mereka dari perbatasan utara.


sentence1: Oh. Maafkan saya. yang tampak sangat tua.

sentence2: maaf, itu tampak tua.


sentence1: saya hanya tahu Anda bisa melakukannya.

sentence2: aku tahu kau akan baik-baik saja.


sentence1: Saya mengikuti rel kereta api sampai saya tiba di sini.

sentence2: saya terbang di sepanjang trek sampai saya tiba di sini.


sentence1: tidak, saya hanya seorang penggemar.

sentence2: tidak, aku hanya pengagummu.


sentence1: hak-hak ini dialihkan tanpa menerapkan klausul keuntungan tak terduga.

sentence2: hak-hak ini telah dialihkan tanpa provisi untuk pendapatan tambahan.


sentence1: kami sedang membangun senjata volm yang seharusnya.

sentence2: kami sedang membangun sesuatu yang seharusnya menjadi senjata untuk volm.


sentence1: saya mengusulkan kita melonggarkan hal-hal sedikit.

sentence2: kita akan melonggarkannya sedikit.


sentence1: saya membuat Anda dalam gema.

sentence2: saya memiliki gema di sana.


sentence1: saya komandan tertinggi!

sentence2: saya panglima tertinggi!


sentence1: dia luar biasa!

sentence2: dia hebat, tampak luar biasa!


sentence1: parameter hidrologi/model erosi tanah. lanjutkan memasukkan peta sel

sentence2: parameter erosi air. lanjutkan masukan peta raster


sentence1: saya harap Anda akan tinggal, mr shane.

sentence2: saya harap Anda akan, mr. shane.


sentence1: dikenal sebagai “biaya roaming internasional”, harga ini telah lama menjadi perhatian komisi dan regulator nasional.

sentence2: harga yang tercantum, juga dikenal sebagai ``biaya roaming internasional, '' telah lama mengkhawatirkan komisi dan regulator nasional.


sentence1: jadi, aku melakukan segalanya sesuai rencana bodohmu.

sentence2: Aku sudah melakukan segalanya, sesuai dengan rencana sialanmu.


sentence1: (o-0014/2009) oleh ona juknevičienė, atas nama kelompok alde, kepada dewan: perjanjian sementara dengan turkmenistan (b6-0017/2009);

sentence2: (o-0014 / 2009) oleh she juknevičienė, atas nama kelompok alde, kepada dewan:


sentence1: dan pacaranmu dengan mary frazier, bukankah itu mengasyikkan?

sentence2: dan hubunganmu dengan mary frazier tidak menarik?


sentence1: jika itu membantu, saya merasa tidak enak.

sentence2: jika Anda tidak menyukainya, saya merasa tidak enak.


sentence1: 'mungkin Anda kemudian akan mengumpulkan semua kilt gunung hitam yang mengenal saya.

sentence2: ``maka Anda mungkin bisa menutup semua kilt di gunung hitam yang mereka kenal saya.


sentence1: dia hanya melihat sekilas ekspresi ketakutan wanita muda itu saat dia melewatinya, dan naik ke peti.

sentence2: dia memperhatikan ekspresi ngeri wanita muda itu saat dia melemparkan sebuah kotak ke sekelilingnya.


sentence1: metode {0} tidak ditemukan pada antarmuka/jenis {1}.

sentence2: metode '{0}' tidak ditemukan untuk antarmuka atau ketik '{1}'.


sentence1: saya tidak pernah makan sayap kerbau lagi.

sentence2: saya tidak akan pernah makan sayap kerbau lagi.


sentence1: apakah Anda memberi tahu locke bahwa Anda memberi saya patung dari pesawat?

sentence2: apakah Anda memberi tahu locke bahwa saya memiliki salah satu pesawat itu dari pesawat itu?


sentence1: kita harus menjaga yang cantik agar tidak melihat yang marah, kau ikut?

sentence2: kita harus menjaga agar si cantik itu tidak marah, kau tahu?


sentence1: dan itu dia di tengah di baris bawah.

sentence2: dan yang ini, di tengah, di garis bawah.


sentence1: 2005) - datail pomníku u mexika

sentence2: 2005) - monumen datail di meksiko


sentence1: Anda tahu, ditumis dengan sedikit bawang putih... tidak.

sentence2: bakar bawang putih...


sentence1: Anda putri valencia kecil memimpin galavant tepat ke dalam perangkap saya.

sentence2: putri valentine kecilmu memimpin galavant langsung ke perangkapku.


sentence1: bukan kebetulan aku pergi ke mrs. rumah eagleton sore ini.

sentence2: saya tidak pergi ke mrs. rumah elang.


sentence1: kita tidak akan berhasil!

sentence2: kita tidak bisa melakukan ini!


sentence1: Saya bangun pada hari Jumat pagi, tulang lelah dan merasa belum pernah memejamkan mata.

sentence2: Saya bangun dengan lelah pada hari Jumat pagi dengan perasaan bahwa saya tidak mengalami kerusakan dalam hidup saya.


sentence1: apakah kamu menggambar suara? ”

sentence2: apakah kamu menggambar suara? ``


sentence1: tapi tidak apa-apa. itu tidak masuk dalam laporan.

sentence2: tapi itu tidak akan ada dalam laporan.


sentence1: baiklah, bawa kursi ke sini.

sentence2: baiklah, angkat kursinya.


sentence1: apakah kalian tidak ingin menghasilkan uang? semua:

sentence2: kalian ingin menghasilkan uang?


sentence1: apa dia begitu marah sih?

sentence2: kenapa dia sangat marah?


sentence1: penjudi anonim tiga-tiga, tiga bulan sekarang.

sentence2: penjudi anonim, tiga... tiga, tiga bulan.


sentence1: Baiklah kalau begitu. dari mana?

sentence2: oke, jadi dari mana kita?


sentence1: tangannya meraih bahu bobby dan memeluknya.

sentence2: dia meraih bahu bobby dan tidak melepaskannya.


sentence1: sesuai dengan komando tertinggi tentara soviet, saya memerintahkan Anda untuk segera menghentikan semua operasi tempur.

sentence2: sesuai dengan panglima tertinggi pasukan soviet, saya mendesak Anda semua untuk segera berhenti berperang.


sentence1: seorang wakil direktur cia bernegosiasi dengan saya tentang seorang pria yang dia pura-pura berpikir saya tidak tahu.

sentence2: wakil direktur cia sedang berbicara padaku tentang suamiku, dan dia bertingkah seolah dia mengira aku tidak mengenal pria itu.


sentence1: jadi, perbaiki saya jika saya salah, tetapi bukankah gugus tugas proaktif yang didanai pemerintah federal berkembang dalam pengembangan intelijen jalanan yang dapat ditindaklanjuti?

sentence2: jadi, koreksi saya jika saya salah, tetapi apakah tim swat yang didanai negara Anda berkontribusi untuk mengembangkan kecerdasan mewah di jalan?


sentence1: soal matematika: satu * empat =

sentence2: pertanyaan matematika: sembilan - = dua


sentence1: mari kita membuat pernyataan dan berpegang pada itu.

sentence2: ayo buat pernyataan. kita akan memegang medali.


sentence1: kamu tidak akan pernah pergi.

sentence2: kamu tidak pernah menghilang.


sentence1: bagus. apa langkah selanjutnya?

sentence2: oke, apa selanjutnya?


sentence1: ada ketinggian cokelat besar yang ditunjukkan ke utara, sampai ke kanada.

sentence2: utara ditandai dengan ketinggian cokelat besar yang terangkat ke Kanada.


sentence1: peran, saya katakan peran, telah dilemparkan.

sentence2: peran, role-playing, telah dilemparkan.


sentence1: || peraturan ini pasal 1 sampai 4

sentence2: | | peraturan ini pasal 1 sampai 4


sentence1: cara Anda mengemudi, bepergian dengan Anda bisa merugikan kesehatan.

sentence2: caramu mengemudi bisa membahayakan kesehatanku.


sentence1: ambil kontrak untuk personel dan ...... ambil dry cleaning dan handuk kertas ....

sentence2: mengambil kontrak, mendapatkan handuk kertas.


sentence1: beberapa memiliki agama yang berbeda, saya memiliki agama film.

sentence2: mereka berbeda agama, bioskop saya.


sentence1: apakah Anda berpikir bahwa apa yang Anda lakukan akan membuat segalanya tak terelakkan?

sentence2: apakah Anda pikir apa yang Anda lakukan akan membawa Anda ke tempat yang Anda inginkan?


sentence1: itu memelihara sebuah biro reporter yang memberi makan cerita-cerita washington ke semua surat kabar di rantai itu.

sentence2: dia punya d.c. ruang berita dengan beberapa reporter yang memberikan laporan dari washington semua surat kabar milik rantainya.


sentence1: Aku tidak akan menikah tanpa pendamping. tidak!

sentence2: tidak, saya tidak akan menikah tanpa sedetik pun.


sentence1: dia mengambil rehat kopi setiap hari pada jam 4 sore. memakai identitasnya di kerah jaketnya.

sentence2: dia istirahat minum kopi, setiap hari jam 16, kartunya ada di mantelnya.


sentence1: semua yang Anda bicarakan selama empat bulan terakhir adalah seberapa besar Anda ingin pergi sebagai anjing.

sentence2: Anda belum membicarakan hal lain selama empat bulan terakhir selain seberapa besar keinginan Anda untuk anjing itu.


sentence1: dua botol anggur untuk membahas adegan yang bisa dipahami seorang anak.

sentence2: kami minum dua botol anggur, itu mungkin akan mengerti bayinya.


sentence1: dan dia sangat baik dengan jane.

sentence2: selain itu, dia baik dengan jane.


sentence1: tetapi bahkan jika sudah, seperti, ini akan baik-baik saja?

sentence2: tetapi bahkan jika mereka melakukannya, apakah ini baik-baik saja?


sentence1: saya tidak bisa berhenti dari pekerjaan saya, jadi.

sentence2: saya tidak bisa meninggalkan pekerjaan.


sentence1: tuangkan saja anggurnya.

sentence2: tuangkan saja anggur untukku.


sentence1: ramona bilang 3.000?

sentence2: ramona bilang harganya $3,000?


sentence1: mengirimkan laporan bug melalui email

sentence2: mengirim pesan kesalahan melalui email.


sentence1: Anda tidak akan mengatakan apa-apa tentang ini?

sentence2: Anda tidak akan memberi tahu siapa pun, kan?


sentence1: ``Tidak, Pak! '' si hitam tua menjawab dengan cepat, sambil berdiri tegak.

sentence2: ``Tidak, Tuan,'' jawab si hitam tua, lalu berdiri.


sentence1: sehingga mereka terkena penyakit.

sentence2: jadi mereka jatuh sakit.


sentence1: ''jangan vulgar, dan ingat apa yang seharusnya Anda lakukan di sini.'

sentence2: ``Jangan blak-blakan, dan ingat apa yang harus dilakukan di sini. ''


sentence1: aku berjanji... bahwa aku tidak akan pernah mengurungmu lagi.

sentence2: aku berjanji tidak akan pernah mengungkitnya.


sentence1: liang seperti di teater opera?

sentence2: burrows, apakah ada hubungannya dengan teater opera?


sentence1: kembali di corpus christi, mereka memanggilku caroline yang berubah-ubah.

sentence2: corpus christi biasa memanggilku caroline kapricious.


sentence1: mengapungkan batang kayu sebagai pelampung di sisi mereka, mereka menyelinap keluar ke perairan rawa besar yang dingin dan tenang.

sentence2: mereka menempel seperti pelampung dan meluncur ke dalam air danau rawa yang dingin dan sunyi.


sentence1: maksudku, kamu semua menari dan berkata kamu lelah pulang sendirian.

sentence2: Anda merangkak mengejar para penari dan berteriak bahwa Anda tidak lelah pulang sendirian.


sentence1: ini adalah edisi pertama di bawah inisiatif serikat inovasi (ip/10/1288) dan menggantikan papan skor inovasi eropa (eis).

sentence2: ini adalah edisi pertama serikat inovasi (ip / 10 / 1288), menggantikan ikhtisar baru dari papan skor inovasi Eropa ini.


sentence1: ini terasa sangat menyenangkan.

sentence2: itu perasaan yang bagus.


sentence1: saya bisa mendapatkan tempat kecil di ipanema.

sentence2: saya bisa mendapatkan kursi di ipanema.


sentence1: hanya baik ol 'sheriff titus.

sentence2: titus sheriff tua yang baik.


sentence1: nyalakan lilin di dekat jendela pada jam 8 malam

sentence2: menyalakan lilin pada jam 8 malam.


sentence1: dengan orang-orang Anda di rumah?

sentence2: keluarga di rumah?


sentence1: ``dan memperkuat orgoreyn.

sentence2: `` itu membangun orgoreyn.


sentence1: pria ini adalah penganiaya anak.

sentence2: orang ini adalah seorang pedofil.


sentence1: ``tapi Ny. quackenbush tidak berhenti ...

sentence2: ``tapi madame wireless tidak berhenti...


sentence1: brenna: ini sangat gila.

sentence2: itu sangat gila.


sentence1: 'ingat pertemuanmu pagi ini jam 6:30' dengan shinji kuraki dari video hiroshima.

sentence2: kamu ada janji pagi ini jam 18:30. dengan mr. shinji kurakim dari video hiroshima.


sentence1: saya pasti akan memberitahunya bahwa Anda telah memintanya.

sentence2: Aku akan memberitahunya bahwa kamu sedang mencarinya.


sentence1: (Mendengus) dia dilindungi, dasar bodoh.

sentence2: itu dilindungi, tolol.


sentence1: tetapi hal utama di sini adalah bahwa ia memprediksi probabilitas.

sentence2: tetapi yang utama adalah, ia memprediksi peluang.


sentence1: ma, mereka mendekati kelly senapan mesin!

sentence2: itu hampir seperti senapan mesin kelly.


sentence1: tidak mungkin, orang jerman sudah mati dan terkubur dan dekat sini.

sentence2: jerman sudah mati dan dikubur tidak jauh dari sini.


sentence1: Aku mencoba untuk berbicara dengan joe dalam perjalanan ke sini, tapi itu urusanmu.

sentence2: saya mencoba untuk berbicara dengan joe, tapi itu wilayah Anda.


sentence1: Saya akan buktikan gaun di sini setengah jam, nanti mereka musisi.

sentence2: saya akan menguji pakaian saya dalam setengah jam, kemudian band akan datang.


sentence1: Aku tidak percaya kita pergi ke tempat yang sama.

sentence2: Aku tidak percaya kita akan pergi ke penata rambut yang sama.


sentence1: apa artinya menjadi seseorang.

sentence2: apa artinya menjadi satu-satunya.


sentence1: ``tidak,'' kata hermione, dengan bermartabat yang bisa dia kerahkan dengan mulutnya yang menonjol karena kecambah.

sentence2: ``tidak,'' kata hermione dengan martabat terbesar yang bisa dia kumpulkan dengan bibir penuh kangkung yang bertunas.


sentence1: dia adalah pemain hoki es profesional, pencetak gol yang sangat tinggi.

sentence2: dia adalah pemain hoki profesional, pukulan yang sangat bagus.


sentence1: bahwa beberapa dapat melakukan ini tetapi sebagian besar tidak... etika mengatakan bahwa ini adalah demonstrasi dari kehendak bebas.

sentence2: fakta bahwa hanya sedikit orang yang bisa melakukannya, tetapi kebanyakan tidak, etika menjelaskan bahwa itu adalah tanda kehendak bebas.


sentence1: milton... tidak mungkin kau meninggalkan ruangan ini tanpa melakukannya.

sentence2: milton, Anda tidak bisa keluar dari ruangan ini tanpa melakukannya.


sentence1: Maksudku, kami akan memberitahu orang tuamu untuk berbelanja di tempat yang lebih bagus, tapi ibumu sangat miskin, dia bahkan tidak bisa memperhatikan!

sentence2: orang tuamu seharusnya berbelanja di tempat yang lebih baik, tetapi ibumu sangat miskin sehingga tidak akan `` hilang. ''


sentence1: dia sering menatap melein, cemas padanya, tapi dia berjalan tanpa terlihat terlalu menderita.

sentence2: dia sering menatap melein dengan hati-hati, tapi dia berjalan tanpa ekspresi penderitaan yang berlebihan.


sentence1: Anda tidak ingin boogie muntah di seluruh karpet dan lemak ayahmu. apakah itu tentang menutupinya?

sentence2: Anda tidak ingin boogie muntah di karpet, dan ayah Anda gemuk, bukankah itu cukup?


sentence1: Hei, aku memberimu hadiah.

sentence2: aku punya hadiah untukmu.


sentence1: apakah kamu merasakan itu?

sentence2: Dapatkah Anda merasakannya?


sentence1: ``Jika Anda bisa membuat mereka merasa seperti Anda bisa membuat saya merasa, maka mungkin mereka bisa memaafkan Anda. ”

sentence2: ``Jika Anda bisa meyakinkan mereka seperti yang saya lakukan, maka mereka mungkin telah memaafkan Anda. ''


sentence1: nenek, kamu kembali

sentence2: nenek, apakah kamu kembali?


sentence1: bahwa saya membawa Anda?

sentence2: apa yang aku bawakan untukmu?


sentence1: baiklah, sudah aktif. - baiklah, ini dia. - itu aktif!

sentence2: baiklah, ini dia.


sentence1: kamu ingin tahu sebuah rahasia? - ya

sentence2: Bisakah kamu menjaga sebuah rahasia?


sentence1: aku pun mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu sayang.


sentence1: 'kakimu? ' dia mendesis.

sentence2: ``kakimu? '' dia mendesis.


sentence1: Anda seharusnya melihat saya, saya ajaib.

sentence2: Anda seharusnya melihat saya. saya sangat menawan.


sentence1: ok, kecuali untuk freebie membaca Alkitab di sana.

sentence2: baiklah, kecuali untuk Alkitab.


sentence1: viral di facebook dan twitter.

sentence2: menyebar ke seluruh facebook dan twitter.


sentence1: apakah kamu mengenal seseorang yang lebih menghibur dariku?

sentence2: ada yang lebih lucu dari kamu?


sentence1: Anda harus tahu bahwa tat adalah tersangka sekarang

sentence2: Anda harus ingat bahwa tat sekarang menjadi tersangka utama.


sentence1: saya pikir kelompok Anda mungkin membantunya.

sentence2: kelompok Anda mungkin dapat membantunya.


sentence1: bahwa anak-anak anjing ini membutuhkan figur ayah? Maafkan saya.

sentence2: bahwa anak-anak anjing ini membutuhkan seorang ayah?


sentence1: tidak ada kekurangan kemiskinan di la kau tahu.

sentence2: bahwa tidak ada cukup kemiskinan di la.


sentence1: meminta saya untuk datang dan menonton tv Anda.

sentence2: Anda mengundang saya untuk memeriksa tv Anda.


sentence1: terlepas dari mengapa mereka dibuat, jika kita tidak menghentikannya, volturi yang akan melakukannya.

sentence2: jika kita tidak menghentikan mereka, mereka akan melakukannya pada volturi.


sentence1: Yah, dia tidak mengharapkanku untuk mengikutinya, tapi aku mengacau, membawa cincin itu ke sini.

sentence2: dia tidak mengharapkan saya untuk mengikutinya, tetapi saya mengacau ketika saya membawa cincin itu.


sentence1: saya bisa... ini -- saya tidak bisa menangani ini.

sentence2: saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini.


sentence1: kedengarannya konyol, tetapi pikiran itu telah melekat pada valeman sejak pertemuan di lobi penginapan.

sentence2: sepertinya tidak ada gunanya, tetapi pikiran ini tidak membuat valeman tertidur sejak dia bertemu allanon di ruang makan penginapan.


sentence1: mana uangnya? saya tidak ingin makanan Anda. saya ingin uang Anda.

sentence2: mana uangnya?


sentence1: tapi pesawat gino tidak sampai di sini selama setengah jam lagi.

sentence2: tapi pesawat ginovo tidak akan mendarat dalam setengah jam.


sentence1: Saya meminta Anda untuk tidak menghakimi saya.

sentence2: tapi aku harus membuat pengakuan, dan aku memintamu untuk tidak menghakimiku.


sentence1: ``ini adalah sullivan, sutradara besar dari hollywood... seorang phonus-balonus, seorang pemalsu, sebuah tumit...``

sentence2: ``dia seorang sullivan, sutradara besar hollywood... pembohong dan penipu...''


sentence1: itu adalah istilah yang bagus untuk merekam suara hantu di kaset.

sentence2: itu tanggal yang fantastis untuk merekam suara hantu di kaset.


sentence1: mereka memberi tahu kami bahwa dia kembali ke skotlandia.


sentence1: berjalan, anjing terkutuk!

sentence2: anjing sialan...


sentence1: Anda hanya mendapatkan saya di sana.

sentence2: bawa aku kesana.


sentence1: jika Anda melakukan itu, Anda mungkin tidak akan terganggu dengan cara apa pun.

sentence2: jika Anda mengendarainya, Anda mungkin tidak akan terganggu.


sentence1: ini membuat Anda lolos. itu hanya genetika.

sentence2: itu hanya genetika.


sentence1: 'pendahulumu tidak akan melakukan hal seperti itu.

sentence2: ''Pendahulu Anda tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.


sentence1: bagaimana jika polisi harus menerima panggilan telepon anonim tentang Anda ... dan menemukan saya di lantai tidak bernapas, tidak ada denyut nadi?

sentence2: bagaimana jika dia tiba-tiba memanggil catatan anonim ke polisi ...... bahwa dia menemukan saya di lantai, tidak ada napas, tidak ada detak jantung?


sentence1: Saya pikir ini adalah perlombaan antara dia dan mr rafiel tua untuk melihat siapa yang akan turun lebih dulu.

sentence2: saya pikir itu perlombaan antara dia dan mr tua. rafiel, yang menarik sedotan lebih dulu.


sentence1: saya kelelahan.

sentence2: ketika aku pulang malam ini... aku lelah.


sentence1: johnny, dari mana asalmu?

sentence2: Ngomong - ngomong, dari mana kamu berasal?


sentence1: uh... aku ingin sekali, liz. saya benar-benar akan.

sentence2: aku sangat ingin, liz, sungguh.


sentence1: salah satu yang datang dalam seminggu.

sentence2: yang mereka akan berada dalam seminggu.


sentence1: ya, saya tidak tahu apa yang Anda panik tentang manusia.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda takutkan.


sentence1: ya, tapi jelas berfungsi cukup tinggi untuk membela diri dan menghindari kita.

sentence2: ya, tapi itu bekerja cukup baik untuk membela diri.


sentence1: Baiklah. Terima kasih.

sentence2: saya mengerti, baiklah, terima kasih.


sentence1: saya tidak menutup pintu saya untuk siapa pun.

sentence2: saya tidak akan mengunci pintu.


sentence1: itu digunakan untuk memberikan akses dan/atau mendapatkan akses ke ruang bawah tanah.

sentence2: itu digunakan untuk akses dan / atau akses ke ruang bawah tanah.


sentence1: dia bisa melihat pembohong di ketinggian lima puluh kaki.

sentence2: dia tahu pembohong pada jarak lima puluh yard.


sentence1: gagasan otonom tentang 'proses yang memiliki hak objek in rem' tidak diciptakan dalam kekosongan hukum.

sentence2: konsep otonom tentang ``prosedur dengan hak kebendaan atas harta tak gerak'' tidak didirikan dalam kekosongan hukum.


sentence1: enam menit kemudian, dia mengirim email ke kevin mcmillan mengatakan:

sentence2: enam menit kemudian, dia mengirim email ke kevin mcmillan, ``Saya harus berbicara dengan Anda sesegera mungkin. ''


sentence1: kapas terasa seperti amplas di kulit saya.

sentence2: kapas seperti amplas bagiku.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda sekarang saya akan membutuhkan dua lusin.

sentence2: saya butuh dua lusin.


sentence1: kenapa kardusnya banyak?

sentence2: mengapa ada begitu banyak glutes?


sentence1: tapi aku tidak lebih baik dalam hal lain.

sentence2: tapi aku tidak lebih baik.


sentence1: Anda akan bekerja sendiri sampai mati.

sentence2: atau Anda bekerja sampai mati.


sentence1: Maksudku, aku mengerti, kau tahu?

sentence2: Anda tahu, saya mengerti.


sentence1: hanya tinggal dengan satu-tali.

sentence2: tinggal dengan satu.


sentence1: jadi saya ingin Anda dalam kelompok tiga, oke?

sentence2: buat kelompok tiga, oke?


sentence1: Anda mencoba untuk memegang tangan saya?

sentence2: apakah kamu mengambil tanganku?


sentence1: wanita: pria ini temanmu?

sentence2: orang ini adalah temanmu?


sentence1: sajak? ini harry norbel.

sentence2: rune, ini harry norbell.


sentence1: dan di sanalah Anda, dengan lidah seorang gadis membelai dada jantan Anda.

sentence2: dan sekarang Anda berdiri di sana, dengan lidah seorang gadis, membelai otot payudara jantan Anda.


sentence1: baiklah, aku pernah ke kabin miguel sebelumnya dan aku...

sentence2: saya pernah ke miguel's sebelumnya, dan...


sentence1: itu bagus, karena Anda duduk sambil berpikir,

sentence2: itu bagus karena Anda duduk dan berpikir:


sentence1: Kebun mawar picasso adalah sepetak tanah yang dirawat dengan hati-hati di sebelah gym.

sentence2: sebagai taman mawar menandai perburuan picasso yang dipelihara dengan hati-hati di dekat gym.


sentence1: um... aku harus mencari pakaian dari tahun 80-an.

sentence2: saya harus mencari pakaian dari tahun 80-an.


sentence1: ``Ubah uang tunai menjadi bahan mentah sesegera mungkin.

sentence2: ``sesegera mungkin, tukar bahan mentah.


sentence1: saya tidak peduli apa jenis pekerjaan hanya Anda dan bayi Anda dan buruk bagi Anda dan bagi saya.

sentence2: saya tidak peduli tentang pekerjaan, saya peduli tentang Anda dan bayi, dan Anda tidak baik di sini, bahkan tidak untuk Anda atau saya.


sentence1: Selain itu, hampir semua pemangku kepentingan dan negara anggota – dalam berbagai tingkatan – berpendapat untuk mengadaptasi pedoman saat ini.

sentence2: selain itu, hampir semua pihak yang berkepentingan dan negara-negara anggota sebagian besar berpendapat untuk penyesuaian pedoman yang ada.


sentence1: kami telah mencoba untuk mendapatkan pengakuan dari lockhardt dan barnes.

sentence2: kami mencoba untuk mendapatkan pengakuan dari lockhart dan barnes.


sentence1: jadi, ya, saya pikir saya akan mandi itu.

sentence2: jadi, ya, saya pikir saya akan mandi.


sentence1: ada tanda di depan yang mengatakan kedai lou.

sentence2: ada tanda lou berlari di pintu masuk.


sentence1: akibatnya, tidak mungkin lagi memaksakan persyaratan pelabelan sehubungan dengan zat tertentu itu.

sentence2: oleh karena itu, kewajiban pelabelan tidak dapat lagi dikenakan dalam hal zat tertentu tersebut.


sentence1: mr harper dan saya sendiri ada urusan pribadi atas permintaan gubernur.

sentence2: Bapak. harper dan saya hanya di sini atas permintaan gubernur dalam masalah pribadi.


sentence1: ``bahwa orang-orang kafir itu licik.

sentence2: ``Orang-orang kafir itu licik.


sentence1: charlie. sarah memintaku untuk menjaganya saat dia sedang bekerja.

sentence2: sarah memintaku untuk menjaganya sebelum dia datang.


sentence1: sebagai pesawat ruang angkasa, kapal itu relatif lamban dan tidak efisien.

sentence2: sebagai pesawat ruang angkasa, itu adalah kapal yang cukup lambat dan tidak efisien.


sentence1: berita sebesar ini, bobbie pasti sudah memberitahuku sendiri.

sentence2: surat kabar sebesar ini akan memberitahu saya bobbie sendiri secara pribadi.


sentence1: ``Anda harus mengagumi keberanian anak itu, tapi --''

sentence2: ``seseorang harus mengagumi keberanian pemuda itu, tetapi dia akan-''


sentence1: komisi dapat memutuskan untuk menambahkan kategori produk selentingan ke yang tercantum dalam lampiran iv.

sentence2: komisi dapat memutuskan untuk menambahkan jenis produk anggur ke lampiran iv.


sentence1: dia hanya, kau tahu, ingin bertemu kita, menebus waktu yang hilang.

sentence2: dia hanya ingin bertemu dengan kami dan menebus waktu yang hilang.


sentence1: dr. hibah, Anda tidak tahu ...... betapa pentingnya Anda ikut.

sentence2: dr. hibah, Anda tidak tahu betapa pentingnya bagi kita untuk ikut.


sentence1: dan jika demikian, kita punya masalah.

sentence2: jika ya, kita punya masalah.


sentence1: kita tidak akan marah sampai kita melepaskannya dari tangan mereka.

sentence2: kami tidak ingin memberi mereka makan sampai kami melepaskannya dari tangan mereka.


sentence1: bak mandi, toilet dan sejenisnya.

sentence2: mandi, toilet dan lain-lain.


sentence1: meskipun dia menemukan bahwa randy membutuhkan lebih banyak perawatan daripada yang dia harapkan.

sentence2: dia juga mulai menemukan bahwa randy membutuhkan lebih banyak perawatan daripada yang dia harapkan.


sentence1: saya seharusnya memulai bisnis itu sendiri.

sentence2: saya seharusnya mendirikan bisnis saya sendiri.


sentence1: alat angkut yang menakutkan ini telah membawa saya ke pelukan paman saya, di mana saya jatuh memar, berdarah, dan tidak sadarkan diri.

sentence2: sarana transportasi yang mengerikan ini menghantam saya langsung ke pelukan paman saya, di mana saya jatuh semua berdarah dan tidak sadarkan diri.


sentence1: teleborian kemarin dari pertemuan dengan jonas sandberg dari seksi... ada pertemuan di markas polisi?

sentence2: jadi teleborian punya janji kemarin dengan jonas sandberg dari seksi dan kemudian lagi di kantor polisi.


sentence1: dengan tuhan yang tahu berapa banyak kokain kita yang berkurang, dan tidak ada yang melakukan apa pun untuk menemukannya!

sentence2: Tuhan tahu berapa banyak persediaan kokain kami di luar sana, dan tidak ada yang mencarinya!


sentence1: saya akan melakukan apa pun yang Anda katakan.

sentence2: aku akan melakukan apapun yang kamu katakan.


sentence1: Anda mungkin ingin membawa anjing kali ini.

sentence2: Anda harus mengambil anjing kali ini.


sentence1: Aku hanya ingin melakukan yang terbaik untukmu.

sentence2: aku selalu menginginkan yang terbaik untukmu.


sentence1: tapi tidak ada yang seperti ini.

sentence2: tapi tidak ada yang seperti ini.


sentence1: bank dan pemegang modalnya harus berkontribusi pada restrukturisasi sebanyak mungkin dengan sumber daya mereka sendiri.

sentence2: bank dan pemegang ekuitas harus berpartisipasi dalam jumlah maksimum sumber daya mereka sendiri untuk restrukturisasi.


sentence1: zaitun yang diawetkan berwarna kuning-cokelat dan berbau buah matang dan rumput segar.

sentence2: diawetkan: zaitun asin berwarna kuning-cokelat dan aroma buah matang dan rumput segar.


sentence1: kramer melakukan apa yang diperintahkan.

sentence2: Kramer melakukannya.


sentence1: dia mungkin membuat koneksi acak atau berulang, tetapi itu tidak akan konsisten atau menunjukkan pemulihan memori.

sentence2: itu dapat membuat konteks acak atau berulang, tetapi mereka bahkan tidak menyarankan pengambilan kembali memori.


sentence1: Anda tahu kata f?

sentence2: apakah kamu tahu kata itu?


sentence1: betul sekali. seorang gadis kecil yang luar biasa.

sentence2: gadis kecil yang luar biasa.


sentence1: membangun rumah musim panas Anda di tempat lain.

sentence2: membangun resor di tempat lain.


sentence1: katakan lagi, kata nick.

sentence2: ``ulangi,'' kata nick.


sentence1: dia tidak tahu harus berkata apa padanya.

sentence2: dia tidak tahu akan memanggilnya apa.


sentence1: semua orang lilin memiliki itu.

sentence2: semua patung lilin memilikinya.


sentence1: saya tahu, saya hampir tidak terlihat seperti tipe primadona sekarang... tapi, ya.

sentence2: aku tahu itu membuatku terlihat seperti primadona, tapi... ya.


sentence1: pekerjaan penting yang akan memberi makna pada kematian tragis sophia.

sentence2: hal yang mengerikan untuk dilakukan, yang akan membuat kematian tragis sophie semacam itu.


sentence1: saya agak kompulsif dengan hal-hal.

sentence2: saya agak terobsesi.


sentence1: lamar tidak pernah kehilangan seorang pria dalam dua puluh tahun yang ganjil.

sentence2: lamar tidak pernah kehilangan satu orang pun selama lebih dari dua puluh tahun.


sentence1: baik, saya kira kita akan mencari tahu.

sentence2: baik, sepertinya kita akan mencari tahu.


sentence1: selama jeffersonian tetap dalam permainan, orang-orang baik hidup untuk bertarung di lain hari.

sentence2: selama jefferson tetap dalam permainan, para badut hidup untuk bertarung.


sentence1: spector photo group nv ('spector') adalah sebuah usaha yang dikutip di bursa saham.

sentence2: spector photo group nv (``spector '') adalah perusahaan yang terdaftar.


sentence1: `` terima kasih, Pak, '' kataku; dan beberapa saat kemudian aku mengetuk pintu kabin janai.

sentence2: hanya itu yang bisa kulakukan, dan semenit kemudian aku mengetuk pintu taksi janai.


sentence1: akhirnya dia mengangkat telepon dan memutar nomor.


sentence1: saya hanya ingin memperjelas dan menutup kasus ini.

sentence2: saya hanya ingin menyelesaikannya dengan bersih dan menutup kasing.


sentence1: sisir rambut Anda, cuci muka, semir sepatu Anda --

sentence2: Anda harus menyisir, mencuci, menyemir sepatu Anda.


sentence1: Anda ingin menyingkirkan semua saksi mata, bukan ya

sentence2: Anda ingin menyingkirkan semua saksi mata, ya?


sentence1: kalajengking meminta katak untuk membawanya menyeberangi sungai.

sentence2: shrike meminta katak untuk memindahkannya ke seberang sungai.


sentence1: fong mengalirkan darah yang kau temukan di perkemahan dan terkena pukulan.

sentence2: fong memeriksa darah yang kau temukan di kamp, dan dia menemukan kecocokan.


sentence1: ekstrim terjauh dari praktek ini adalah kebiasaan bersumpah kemmering (karh. oskyommer), yaitu untuk semua maksud dan tujuan pernikahan monogami.

sentence2: ekstrem sebaliknya adalah kebiasaan memutuskan kemmerisasi (karh. oskyomer), yang praktis merupakan perkawinan monogami.


sentence1: sinar x, diagram, skema -- bukti apa pun yang diketahui sabuk tentang sabotase.

sentence2: bukti bahwa belt tahu tentang sabotase.


sentence1: athaclena mendengar benjamin bergumam pada dirinya sendiri dalam kebencian yang tertahan.

sentence2: athaclena mendengar benjamin bergumam dengan marah.


sentence1: karena dia tidak memiliki $ 5.000 yang dia minta darinya untuk tinggal.

sentence2: karena dia tidak memiliki $5.000 yang dia tidak ingin dia lakukan.


sentence1: pusaran air hujan yang berputar-putar melintasi permukaan sungai yang berlumpur diterpa angin yang gelisah.

sentence2: dalam angin yang bergelombang, di air sungai yang berlumpur, mereka sedikit percaya pada tetesan hujan.


sentence1: mengapa wilkes dan anak buahnya tidak menyerbu tempat itu?

sentence2: kenapa wilkes dan anak buahnya tidak jatuh saja?


sentence1: Yah, sebenarnya aku bertemu dengan seorang pria di yuma.

sentence2: Maksudku, memang benar aku bertemu dengan seorang pria di yume.


sentence1: apakah kita menganggap ini sebagai tanda bahwa semua baik-baik saja dengan segojan, bahwa kita mendukungnya? ''

sentence2: apakah kita menganggap ini sebagai tanda bahwa segojan baik-baik saja dan kita menantikan kasih sayangnya? '


sentence1: dia telah merasakan dua orang yang dia miliki sepanjang hidupnya - yang asli dan yang ideal bergabung menjadi satu makhluk hidup.

sentence2: dia merasa bahwa dua orang yang telah hidup sepanjang hidup mereka - satu nyata dan yang lain ideal - bersatu dalam satu makhluk hidup.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001334/14 kepada komisi andreas mölzer (ni) (10 februari 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001334 / 14 kepada komisi andreas mölzer (ni) (29 maret 2014)


sentence1: kami tidak ingin mendengar cerita telinga.

sentence2: kami tidak ingin mendengarnya.


sentence1: saya anak laki-laki yang berulang tahun. Anda akan menyukainya.

sentence2: Anda akan menyukai ini.


sentence1: Aku tidak tahu kemana tujuan kita, tapi aku ingin itu tetap tersembunyi.

sentence2: saya tidak tahu kemana perginya, tapi saya ingin itu tertutup.


sentence1: ul tampaknya masih menatap garion, tapi ada sedikit perbedaan dalam ekspresinya.

sentence2: ul masih menatap garion, tapi ekspresinya sedikit berubah.


sentence1: apakah kamu lucu?

sentence2: Anda ingin menjadi baik?


sentence1: saya melihat id penelepon.

sentence2: saya tahu, saya telah melihat nama penelepon.


sentence1: kenapa kamu tidak mengejanya?

sentence2: mengapa mantra?


sentence1: lima belas orang sekarang berada di atas kapal.

sentence2: lima belas orang berada di dalam mobil sekarang.


sentence1: jingle bodoh dari toko itu.

sentence2: hal kecil yang bodoh dari toko.


sentence1: Sebuah. tidak ada kartu micro sd yang dimasukkan, kartu tidak dimasukkan dengan benar, kartu penuh atau kartu rusak.

sentence2: solusi - tidak kartu micro sd dimasukkan atau dimasukkan dengan benar.


sentence1: korupsi dunia berjalan lebih dalam dari yang Anda tahu.


sentence1: lihat, saya mendapatkan ini dari internet.

sentence2: hei, ini dari internet.


sentence1: diaken iblis di papan tulis terlebih dahulu.

sentence2: diaken iblis adalah yang pertama.


sentence2: tapi kegembiraannya tiba-tiba meleleh seperti cokelat di bawah sinar matahari.


sentence1: dia tidak akan pernah menyentuhmu lagi.

sentence2: dia tidak akan menyentuhmu lagi.


sentence1: tes menemukan DNA dalam seragam sersan bates.

sentence2: aku menemukan DNA di seragam sersan bates.


sentence1: saya berkata pada diri sendiri, orang-orang ini profesional,..... mereka termotivasi, mereka sedang terjadi. mereka menginginkan sesuatu.

sentence2: mereka termotivasi, mereka pria tangguh, mereka menginginkan sesuatu.


sentence1: kami sekarang mengetahui sebelas aspek berkendara Anda yang dipengaruhi oleh titik giliran Anda.

sentence2: sekarang kita tahu kesebelas aspek yang dipengaruhi oleh titik rotasi Anda.


sentence1: mengapa memberitahu saya bahwa saya tidak mengenalnya ketika saya mengenalnya.

sentence2: saya tidak mengenalnya ketika saya mengenalnya?


sentence1: dokter siap untuk Anda.

sentence2: dokter mengharapkan Anda.


sentence1: perampok melarikan diri dengan lebih dari 500 ribu dolar.

sentence2: perampok telah melarikan diri dengan lebih dari 500.000.


sentence1: Aku membawakanmu hadiah untuk rak buku.

sentence2: aku membelikanmu hadiah untuk perpustakaan.


sentence1: jika Anda akan berhenti sejenak, alessandro memiliki sesuatu untuk diusulkan.

sentence2: lucrezia, jika Anda berhenti sebentar, alessandro ingin menawarkan sesuatu.


sentence1: 'dia bertanggung jawab atas banyak kebijakan perdagangan baru RRC.

sentence2: ``Dia adalah salah satu penjaga gawang utama kebijakan perdagangan baru China.


sentence1: apakah saya benar-benar bingung, atau apakah peringkat ini tidak bagus?

sentence2: saya mungkin salah, tetapi bukankah peringkat itu bagus?


sentence1: lebih baik saya berkeliling sendiri, pastikan semua orang menyentuh ujung pakaian saya.

sentence2: Aku harus berkeliling untuk memastikan semua orang menyentuh ujung jubahku.


sentence1: ah, aku akan menemuinya di rumah.

sentence2: sampai jumpa di rumah.


sentence1: Yah, setidaknya dia tidak mengambil bajuku.

sentence2: setidaknya dia meninggalkan bajuku.


sentence1: drow yang disiplin menjadi tenang dengan cepat dan mengeluarkan beberapa makanan lagi, memaksanya melewati benjolan marah di tenggorokannya.

sentence2: drow disiplin mendapatkan kembali ketenangannya, mengambil makanan lagi, dan meskipun pangsit marah di tenggorokannya, dia memaksanya untuk makan.


sentence1: semua orang tampaknya berpikir saya memiliki takdir untuk dipenuhi, tetapi maksud saya jujur, saya bahkan tidak tahu apakah itu yang saya inginkan.

sentence2: semua orang berpikir saya memiliki takdir untuk dipenuhi, tetapi terus terang, saya bahkan tidak tahu apakah saya berdiri di sampingnya.


sentence1: o liar, penuh teka-teki!

sentence2: oh, angin liar dan misterius!


sentence1: mas, ini tempat tinggalmu?

sentence2: kamu tinggal disini?


sentence1: saya sedang tertawa.

sentence2: saya hanya bersenang-senang.


sentence1: Anda ingin saya untuk apa?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: tidak! kamu hentikan ini!

sentence2: berhenti berhenti!


sentence1: dan sekarang kami bersaing dalam tantangan pengereman dan penanganan di lapangan es, dan subaru seharga $2.000 rut bermasalah.

sentence2: dan sekarang kami telah berjuang dalam pengereman dan penanganan tantangan di jalur es dan subaru ke-2.000 rut n telah bermasalah.


sentence1: Anda telah kehilangan saya lengan!

sentence2: kamu kehilangan tanganku!


sentence1: tapi dia ada di pihak kita.

sentence2: itu di pihak kita.


sentence1: berhenti berbicara seperti itu. - itulah yang Anda hadapi.

sentence2: berhenti berbicara seperti itu.


sentence1: transparansi aturan tersebut harus tetap terjamin.

sentence2: dalam hal apapun, transparansi aturan tersebut harus dipastikan.


sentence1: masha, apakah itu pernah menjadi baik?

sentence2: masa, apakah akan ada gunanya?


sentence1: untuk membantumu dan victor

sentence2: untuk membantu Anda, dan untuk pemenang.


sentence1: Anda kesakitan, itu obat.

sentence2: Anda kesakitan.


sentence1: mereka akan membantu Anda tetap tenang, dan sangat aman selama kehamilan Anda.

sentence2: mereka akan membantu Anda tenang dan Anda dapat meminumnya selama kehamilan.


sentence1: aku hanya akan membiarkanmu pergi dari sini? ya.

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan Anda keluar dari sini?


sentence1: 'tommy, apakah kamu pernah benci menjadi... yah, populer? '

sentence2: 'tommy, apakah kamu pernah membenci kesadaran... menjadi satu? '


sentence1: “Kami punya kuncinya, dan salah satu anak buah saya bisa memalsukan tanda tangan klien.

sentence2: ``Kami punya kunci dan salah satu anak buah saya bisa meniru tanda tangan klien.


sentence1: ya, janek bilang?

sentence2: ya, dia mengatakan itu padamu?


sentence1: beasiswa didedikasikan semata-mata untuk mempromosikan studi orang dewasa yang merupakan warga negara asing dari negara-negara berkembang ketiga yang membutuhkan.

sentence2: beasiswa dirancang khusus untuk mendukung studi orang asing berpenghasilan rendah dari negara berkembang (dan membutuhkan) negara ketiga.


sentence1: sangat penting untuk mendukung dan mengintegrasikan penelitian yang mengambil perspektif yang berpusat pada pengguna untuk mengembangkan solusi kompetitif.

sentence2: dukungan dan integrasi penelitian yang berfokus pada pengguna untuk mengembangkan solusi kompetitif sangat penting.


sentence1: orang yang mencoba membunuhmu.

sentence2: aku mencoba membunuhmu.


sentence1: menggunakan sikat giginya... di rumahnya.

sentence2: dia menggunakan sikat giginya.


sentence1: berarti saya. kamu, kami.

sentence2: artinya aku, kamu, kita.


sentence1: Grace telah menyajikan ceritanya dengan jelas

sentence2: kasih karunia telah memberikan ceritanya singkat dan jelas.


sentence1: Saya merasa harus memberinya kesempatan. sebuah kesempatan?

sentence2: aku harus memberinya kesempatan.


sentence1: kami mencoba mengumpulkan beberapa data keras tentang fenomena di sini.

sentence2: kami mencoba mengumpulkan data penting di sini tentang fenomena ini.


sentence1: (10) mrl sementara sampai 1 Juni 2009.

sentence2: (10) batas minimal residu yang berlaku sampai dengan 1 Juni 2009.


sentence1: eh, bisakah saya mendapatkan jam tangan saya kembali?

sentence2: dapatkah Anda memberi saya jam tangan saya?


sentence1: bagus. jadi mari kita tunjukkan padanya, persis bagaimana perasaan kita.

sentence2: sekarang mari kita tunjukkan padanya apa yang kita rasakan.


sentence1: hei, tidak ada yang pribadi.

sentence2: itu bukan pribadi.


sentence1: dan dia yang dikejar.

sentence2: dan dia yang diburu.


sentence1: sekarang terserah, seperti, uskup, kuda, dan kastil.

sentence2: sekarang ada uskup, kuda dan menara.


sentence1: v mr. polly menemukan wanita gemuk di dapur bata besar menyalakan api untuk minum teh.

sentence2: Bapak. polly menemukan penginapan di dapur batu bata yang besar, tempat dia baru saja membuat api unggun untuk minum teh.


sentence1: dengarkan aku di sini, teman-teman.

sentence2: teman-teman, dengarkan.


sentence1: cobalah untuk bahagia dengan hidup - dan kemenangan.

sentence2: Anda hidup, upaya untuk bersukacita dalam hidup kita dan dari kemenangan.


sentence1: racunnya berasal dari senyawa organik yang ditemukan di bunga biru kita.

sentence2: racunnya dihasilkan dari zat yang ditemukan di bunga kita.


sentence1: kita tidak duduk di atas kuil kuno untuk cthulhu.

sentence2: kami tidak duduk di sini di kuil kuno cthulhu.


sentence1: hanya mengingatkan Anda juri di sini untuk mengamati bukan untuk berinteraksi.

sentence2: saya diingatkan bahwa juri hanya akan melihat, tidak berbicara dengan Anda.


sentence1: dia mengendarai rolls-royce kuning: dasbor kenari, jok kulit.

sentence2: dia memiliki roti gulung kuning dengan tas kenari dan pelapis kulit.


sentence1: ada beberapa bendera merah, beberapa sinyal peringatan.

sentence2: ada beberapa fluktuasi, tanda-tanda peringatan.


sentence1: Anda menyembunyikan arti sebenarnya dari manual ini.

sentence2: Anda telah menyembunyikan arti sebenarnya dari buku saya.


sentence1: dia akan menggunakan waktu itu untuk mempromosikan pertarungan.

sentence2: vargas akan menggunakan waktu untuk bertarung.


sentence1: itu kerugianmu, smitty, karena keanggotaanmu di seluruh area ini sekarang dicabut.

sentence2: minus Anda, smitty, karena keanggotaan Anda di seluruh area ini sekarang ... selesai.


sentence1: ``Jadi Anda dan saya, master brightblade.

sentence2: ``maka hanya Anda dan saya, tn. pedang terang.


sentence1: aksi 2 – masyarakat sipil aktif di eropa: sekitar 31%.

sentence2: aksi 2 - masyarakat sipil aktif di eropa:


sentence1: kemasan oval atau silinder terbuat dari bahan yang cocok untuk pasteurisasi.

sentence2: rami atau bentuk silinder harus dibuat dari bahan yang cocok untuk pasteurisasi.


sentence1: tangan yang memegang bukunya mencengkeramnya dengan sangat erat.

sentence2: tangan mencengkeram buku dengan kekuatan penuh.


sentence1: zoram dan zanam ramah terhadap saya, senang melihat saya tersenyum, tertawa, dan mengucapkan beberapa kata.

sentence2: murid dan zanam saya menunjukkan persahabatan mereka, mereka senang melihat saya tersenyum, tertawa atau berbicara.


sentence1: saya jenk. ada tiga jens lain di rumah zbz.

sentence2: saya jenk. ada jen lain di rumah zbz.


sentence1: jika carla sangat marah, kenapa dia tidak jatuh di tempatnya sendiri?

sentence2: jika carla sangat marah, mengapa dia tidak tinggal bersamanya saja?


sentence1: senang memiliki obrolan setelah saya melihat beberapa id.

sentence2: saya akan senang untuk berbicara ketika saya melihat beberapa id.


sentence1: oke. saya tidak tahu mengapa Anda melakukan ini.

sentence2: Aku benar-benar tidak tahu mengapa kamu melakukan ini padaku.


sentence1: akhirnya, dia menunjuk ke arah orang mati yang kuno dan sunyi.

sentence2: di ujung tangannya dia menunjuk ke arah orang tua yang sudah mati.