sentence1: dia melihat kembali ke arah vila.

sentence2: dia berbalik ke vila.


sentence1: oh my god ... apa yang kita lakukan satu sama lain, ya?

sentence2: ya Tuhan, bagaimana orang memperlakukan satu sama lain, ya?


sentence1: ya, baiklah, di sini, semua orang melakukan segalanya...

sentence2: baik, semua orang di sini melakukan segalanya.


sentence1: takut padanya. semua membencinya.

sentence2: semua orang takut padanya, dia membencinya.


sentence1: bahkan jika kita mematikan vinculum, itu mungkin tidak cukup.

sentence2: bahkan jika vinculum mati, itu mungkin tidak cukup.


sentence1: (b) seorang petugas dari negara anggota di mana kegiatan tim berlangsung akan mengepalai tim;

sentence2: (b) perilaku tim harus selalu dilakukan oleh seorang ofisial dari negara anggota di mana tim tersebut aktif;


sentence1: ia bekerja dengan mengganggu pembentukan ergosterol, komponen penting dari membran sel jamur.

sentence2: ia bertindak melalui gangguan dalam pembentukan ergosterol, komponen penting dari membran sel jamur.


sentence1: tapi, um, jika Anda bertanya apakah saya memesan kamar di muka, jawabannya tidak, '' saya selesai dengan lemah.

sentence2: eh, well, jika Anda bertanya apakah saya sudah memesan kamar, jawabannya tidak, `` saya selesai dengan canggung.


sentence1: posisi senjata kelas satu.

sentence2: itu adalah posisi artileri yang sangat baik.


sentence1: jadi istirahat ini adalah perpisahan? itu...

sentence2: ini adalah perpisahan.


sentence1: baiklah, saya sang mesias!

sentence2: saya seorang mesias!


sentence1: peduli untuk berkomentar?

sentence2: apakah Anda ingin berkomentar?


sentence1: itu seperti Anda kehilangan semua suasana dan semua kesenangan.

sentence2: maka Anda akan kehilangan suasana dan semua kesenangan.


sentence1: Yulia, kenapa kamu di sini?

sentence2: Yulia, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Anda bukan wanita pertama yang memakainya di sini.

sentence2: Anda bukan wanita pertama yang memakainya.


sentence1: saya akan membawa Anda ke kematian kami berikutnya sekarang.

sentence2: aku akan membawamu ke pria sekarat lainnya.


sentence1: eh, kami menemukan alat ilmiah di dalam tangki.

sentence2: kami menemukan instrumen ilmiah di stan.


sentence1: pergi ke kendaraan, sekarang!

sentence2: masuk ke mobil, ayo!


sentence1: dia memandangnya, matanya terbelalak, agak terkejut.

sentence2: dia menatapnya dengan sedikit terkejut.


sentence1: dia mencintai mereka di sekitar, tetapi itu membuat sarafnya tegang.

sentence2: dia menyukainya, tapi dia gugup.


sentence1: d – dasar banding ketiga: distorsi beban pembuktian 1.

sentence2: d - pembelaan ketiga: penilaian beban pembuktian yang salah 1.


sentence1: setelah dicampur dengan lemak tubuh yang meleleh, cairan sabun putih merayap ke sungai.

sentence2: ketika dia bercampur dengan pensil yang meleleh, sabun putih mengalir ke sungai.


sentence1: ``Maka Anda hanya harus kreatif, bukan? ''

sentence2: ``Anda harus lebih inventif, bukan? ''


sentence1: ``Tapi kami belum tahu apa gunanya memiliki dua otak.

sentence2: ``tetapi kami belum mengungkapkan apa yang sebenarnya dilayani oleh dua pikiran.


sentence1: merupakan suatu kehormatan dan sensasi berada di band ini selama 10 tahun.

sentence2: itu suatu kehormatan dan besar berada di band ini lebih dari 10 tahun.


sentence1: 'Anda mungkin akan segera kedatangan tamu; lihatlah tangga alfa bagian enam.

sentence2: ``Anda mungkin akan segera berkunjung; lihat bagian keenam dari tangga alfa.


sentence1: aku tidak akan... merebus kelinci anak-anakmu.

sentence2: aku tidak akan memasak kelinci untuk anak-anakmu.


sentence1: ``Dengan ini sampaikan salam persaudaraan dan saudari kami yang tulus ... kepada Anda, brian, pada kesempatan ini, pada kesempatan kemartiran Anda''.

sentence2: ``Kami ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Anda, brian, '' atas kemartiran Anda.``


sentence1: bukan itu yang bisa saya ingat.

sentence2: saya tidak ingat apa-apa.


sentence1: itu akan memakan waktu berapa lama? eh, tidak lama.

sentence2: dan berapa lama waktu yang dibutuhkan?


sentence1: ``Akhirnya saya mengerti.

sentence2: `` saya mengerti.


sentence1: saya tidak melihat dia bergerak.

sentence2: aku tidak melihatnya pergi.


sentence1: mengapa pasangan saya malam ini telah berubah?

sentence2: kenapa aku punya pasangan lain malam ini?


sentence1: itu tetap tidak akan menghancurkan kita.

sentence2: ini tidak bisa menghancurkan kita.


sentence1: bergabung kembali dengan para bhikkhu;

sentence2: tanya para bhikkhu,


sentence1: maaf merepotkanmu. saya hanya-

sentence2: maaf untuk menerobos masuk pada Anda.


sentence1: Anda akan menutup mulut sialan Anda.

sentence2: Anda tetap tenang dan tutup mulut.


sentence1: saya sedang melakukan penelitian.

sentence2: saya sedang melakukan survei.


sentence1: untuk parlemen eropa presiden p. cox untuk dewan presiden j.

sentence2: untuk parlemen eropa, presiden p.


sentence1: Maafkan saya. apakah ini semua seharusnya mudah?

sentence2: apakah ini seharusnya mudah?


sentence1: tidak selalu melakukan ini.

sentence2: tidak selalu seperti ini.


sentence1: memutar jarum dan membuangnya dengan benar.

sentence2: buang jarum suntik dan buang dengan benar.


sentence1: baik, saya pikir kita punya kesepakatan.

sentence2: kita punya kesepakatan.


sentence1: (james) tuhan, sekarang apa?

sentence2: tuhan, apa sekarang?


sentence1: kita tidak sendirian. kita dengan orang dewasa.

sentence2: kita tidak sendirian. dia bersama kita.


sentence1: berbagi ini dengan teman-teman Anda.

sentence2: berpisah dengan teman.


sentence1: feng, bantu aku berdiri

sentence2: feng banyak membantu saya.


sentence1: apakah mereka akan bertengkar? baik, kemungkinan besar.

sentence2: akankah mereka bertarung?


sentence1: 1. teks tentang belgia diganti dengan:

sentence2: judul di belgia diganti dengan yang berikut:


sentence1: pergi sekali, dua kali... dijual seharga $200.000.

sentence2: untuk pertama kalinya, kedua kalinya... dijual seharga $200.000.


sentence1: kacamata hitam wanita.

sentence2: kacamata hitam wanita.


sentence1: jangan marah padaku, aku punya kejutan untukmu.

sentence2: aku punya kejutan untukmu.


sentence1: kamu adalah orang asing bagiku.

sentence2: Tuanku, Anda adalah orang asing bagi saya.


sentence1: bellini delima.

sentence2: bellini dari apel grenadier.


sentence1: Anda keluar atau kita kembali?

sentence2: apakah kamu akan pergi atau kamu akan kembali?


sentence1: aku hanya tidak menginginkannya lagi.

sentence2: saya tidak ingin itu lagi.


sentence1: apakah Anda melakukan gym juga, mr newton? ya!

sentence2: apakah Anda memiliki gym juga, tn. newton?


sentence1: orientasi: sesuai dengan persyaratan butir 2.3.6.5. 2.3.7.6.

sentence2: sesuai dengan persyaratan yang ditentukan dalam butir 2.3.6.5. 2.3.7.6.


sentence1: tidak masalah bagi mik.

sentence2: mike tidak keberatan.


sentence1: keren! - ..melawan vampir.

sentence2: buffy!... untuk membunuh vampir.


sentence1: pelacur kecil untuk dicium dan ditikam.

sentence2: jalang kecil suka mencium dan menusuk.


sentence1: saya akan menonton perlengkapannya.

sentence2: saya akan menonton perangkat.


sentence1: aku akan melepaskanmu, lalu kita akan pergi.

sentence2: aku akan melepaskanmu.


sentence1: jam tangan. Oh tidak! itu polisi!

sentence2: oh, tidak, itu polisi!


sentence1: tidak ada suara, kecuali bisikan angin.

sentence2: dalam keheningan hanya ada bisikan angin.


sentence1: sepertinya semacam sistem saluran pembuangan yang belum selesai.

sentence2: tampak seperti beberapa pipa yang belum selesai.


sentence1: diam.

sentence2: tutup mulutmu atau aku akan menutupnya untukmu!


sentence1: setelah tabrakan terjadi, lubang cacing terbentuk, membuka pintu gerbang ke dalam waktu itu sendiri.

sentence2: begitu tumbukan terjadi, lubang cacing akan terbentuk, dan itu akan membuka gerbang ke ruang-waktu itu sendiri.


sentence1: keputusan pembukaan, oleh karena itu, menggambarkan situasi keuangan teracom sedikit lebih buruk daripada kenyataannya.

sentence2: dengan demikian, dalam keputusan untuk memulai prosedur, situasi keuangan teracom digambarkan agak lebih buruk daripada fakta-fakta kasus tersebut.


sentence1: maksudmu kamu rela melepaskanku, kamu tinggal di sini dan pergi ke sekolah, dan tidak mempermasalahkannya? ''

sentence2: jadi Anda ingin mengatakan Anda ingin membiarkan saya pergi, tetap di sini, dan Anda tidak akan membuat keributan tentang itu? ``


sentence1: mendapatkan kembali pekerjaan untuk Anda adalah semua tentang bergerak maju dari saat Anda tidak pernah dapat mengambil kembali.

sentence2: jika Anda kembali bekerja, Anda akan berhenti memikirkan momen yang tidak akan pernah bisa Anda ambil kembali.


sentence1: itu benar, tuan.

sentence2: itu benar, anak laki-laki.


sentence1: dia bertanya apakah saya pernah di london. mengapa tidak?

sentence2: dia bertanya apakah aku tidak pergi ke london.


sentence1: apakah ini upaya sesat lainnya oleh Dan untuk membuatku merasakan sesuatu?

sentence2: apakah ini upaya menyesatkan orang lain untuk membuatku merasakan sesuatu?


sentence1: tapi kamu bilang - - aku tidak bilang apa-apa!

sentence2: tapi kamu bilang- - aku tidak bilang apa-apa!


sentence1: 'apa yang baru saja terjadi? '

sentence2: `` apa yang terjadi? ''


sentence1: aku tidak bisa mengangkatnya...

sentence2: saya tidak bisa...


sentence1: jangan takut dengan apa yang ada di sana.

sentence2: jangan khawatir tentang apa yang ada di sana.


sentence1: itu adalah hal yang layak untuk dilakukan.

sentence2: itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.


sentence1: bukankah itu sepenuhnya salah?

sentence2: bukankah itu hanya salah?


sentence1: bagaimana Anda ingin menjadi?

sentence2: Kamu ingin menjadi apa?


sentence1: itu semua cuplikan dari perang.

sentence2: itu semua catatan dari perang.


sentence1: kenapa kau tidak menyuruhnya melakukannya, huh?

sentence2: kenapa kamu tidak percaya padanya?


sentence1: apa? dia menembak kita!

sentence2: dia menembak kami.


sentence1: saya harus mengambil dry-cleaning saya.

sentence2: saya harus mengambil pakaian dalam saya.


sentence1: dan ya, teddy tahu sedikit.

sentence2: dan kedua, teddy tahu sedikit.


sentence1: jadi saya mulai membuat lelucon di sekelilingnya meskipun dia terus menjawab, ``ya, Bu.

sentence2: jadi saya bercanda ketika dia ada di sekitar, meskipun dia terus menjawab, ``ya, Bu. ''


sentence1: untuk sekali dalam hidup Anda, orang-orang dengan Anda.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam hidupku, orang-orang bersamamu.


sentence1: "Yang Mulia," jawab brador dengan busur kemerahan.

sentence2: ''Yang Mulia,'' kata brador, pura-pura membungkuk.


sentence1: sumbu referensi tegak lurus terhadap bidang referensi dan melewati pusat diameter cincin tutup 'm'

sentence2: sumbu referensi harus tegak lurus terhadap bidang referensi dan harus berada di tengah diameter cincin ``m. ''


sentence1: lihat keputusan komisi 4 Juni 2008 dalam kasus c 9/08 sachsenlb, belum diterbitkan, resital 72.

sentence2: keputusan komisi 4 Juni 2008 dalam kasus c 9 / 08, sachsen lb, resital (2) (belum dipublikasikan).


sentence1: sebagian besar dari apa yang dia katakan kepada saya tentang putranya tidak relevan dengan tujuan kami, dan saya tidak akan melaporkannya.

sentence2: sebagian besar dari apa yang dia katakan padaku tidak penting untuk tujuan kita, dan aku tidak akan memberitahumu tentang itu...


sentence1: pasien harus mengonsumsi satu tablet salut selaput 15 mg per hari (oranye hingga abu-abu-oranye) selama 7 hari.

sentence2: pasien harus minum satu tablet salut selaput 15mg sekali sehari (oranye sampai 6-36) selama 7 hari.


sentence1: Aku akan membuatnya layak untuk sementara waktumu, aku janji.

sentence2: itu layak, saya berjanji.


sentence1: sangat sulit untuk berbicara dengan Anda jika Anda tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: bagaimana saya berbicara dengan Anda jika Anda tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: saya tidak tahu, tetapi sesuatu yang besar sedang terjadi di bawah sana.

sentence2: saya tidak tahu, tapi itu masalah besar.


sentence1: jika Anda melewati joan smith di jalan, Anda tidak akan pernah tahu dia adalah biathlete wanita dengan peringkat tertinggi di Amerika Serikat.

sentence2: jika Anda bertemu joan smith di jalan, Anda tidak akan pernah berpikir dia adalah biathlete terbaik dari kami.


sentence1: apakah kalian semua menghabiskan banyak waktu di sisi lain kota?

sentence2: apakah kamu pernah berada di sisi lain kota?


sentence1: pemohon menunjukkan bahwa baik kasus hukum Italia dan masyarakat memberikan perlindungan yang luas untuk merek jenis itu.

sentence2: pemohon menunjukkan bahwa, baik kasus hukum Italia dan kasus hukum komunitas, hal itu memberikan perlindungan yang luas terhadap jenis merek dagang tersebut.


sentence1: sampai saat ini, mr. tolliver, Anda tidak membuat kesan yang berbeda secara material.

sentence2: sampai sekarang, mas. tolliver, Anda tidak membuat banyak kesan yang berbeda.


sentence1: mereka memberi tahu kami bahwa dia memiliki penyakit otot. - dan itu... dan dia mungkin akan mati.

sentence2: dia bilang dia punya penyakit otot dan dia bisa mati.


sentence1: sepertinya polisi ditipu untuk memanggil dokter yang tidak ada ini.

sentence2: tampaknya polisi telah diperintahkan untuk menghubungi dokter yang tidak ada.


sentence1: dan ketika dia membutuhkan seseorang, aku tidak ada.

sentence2: dan meskipun dia membutuhkan saya, saya tidak ada di sana.


sentence1: panah itu terbang melintasi koridor dan menancap, bergoyang-goyang, di dinding seberangnya.

sentence2: dia menyapu koridor, menempel di dinding seberang, dan masih sedikit terkekeh.


sentence1: 'kenapa mereka pergi begitu cepat? '

sentence2: 'bagaimana dia bisa berlari begitu cepat?' kata rincewind.


sentence1: Anda tahu wanita yang Anda kirimi saya ke..., eh, paranormal?

sentence2: Anda tahu, wanita yang mengirim saya kepadanya, paranormal.


sentence1: penjaga perbatasan harus memberikan perhatian khusus kepada anak di bawah umur, baik yang bepergian dengan atau tanpa pendamping.

sentence2: anak di bawah umur 6.1 petugas penjaga perbatasan harus memberikan perhatian khusus kepada anak di bawah umur, baik yang bepergian dengan atau tanpa menemani mereka.


sentence1: dalam banyak kasus, kami telah membujuk wartawan untuk menunda, mengubah, menahan, atau bahkan menghapus berita yang dapat berdampak buruk pada keamanan nasional.

sentence2: dalam banyak kasus saya telah berbicara dengan wartawan untuk menunda, mengubah, menahan atau bahkan menghancurkan cerita yang dapat mempengaruhi ``keamanan nasional. ''


sentence1: Yah, ukurannya hampir sama.

sentence2: mereka memiliki tinggi yang sama.


sentence1: mengembalikannya.

sentence2: berikan kembali padaku.


sentence1: garcia, cara apa pun untuk mempersempitnya menjadi penelepon di kota.

sentence2: garcia, saya ingin Anda mempersempitnya menjadi penelepon dari kota.


sentence1: Selamat tinggal sayangku.

sentence2: Selamat tinggal sayang.


sentence1: oleh karena itu, di sebagian besar negara anggota, uang elektronik belum dianggap sebagai alternatif yang kredibel untuk uang tunai.

sentence2: oleh karena itu, uang elektronik tidak dianggap di sebagian besar negara anggota sebagai alternatif yang kredibel untuk uang tunai.


sentence1: saya dapat membayar Anda dalam blok?

sentence2: bisakah saya membayar Anda dengan dadu?


sentence1: um... aku akan menemui klienku.

sentence2: saya akan pergi ke klien.


sentence1: aku salah mencoba dan mengubahmu.

sentence2: saya salah tentang keinginan untuk mengubah Anda.


sentence1: apa pun untuk memperkuat cv saya.

sentence2: apa pun akan meningkatkan cv saya.


sentence1: yang mengingatkan saya: apakah Anda tahu siapa saja yang bisa membantu saya?

sentence2: omong-omong, apakah Anda mengenal seseorang yang mungkin dapat membantu saya?


sentence1: tidak ada, tidak ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: saya tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: jadi ini tentang buku Anda?

sentence2: apakah itu bukumu?


sentence1: s: (saya melihat pola itu di keluarga saya sendiri!)

sentence2: dengan: (saya dapat melihatnya dengan keluarga saya!)


sentence1: es serut! lemon, vanila, kopi, horchata!

sentence2: lemon, vanila, kopi, buah!


sentence1: bodoh jika saya tidak mendengarkan penulis pulp terbesar di seluruh dunia,

sentence2: saya akan gila mendengarkan penulis serat terbesar di seluruh dunia


sentence1: oh, dia suka kopi susunya dan sedikit krim custard di sampingnya.

sentence2: dia suka kopi dengan susu dan beberapa kue.


sentence1: hei, itu dia, sayang, geser masuk, ruang untuk satu lagi.

sentence2: hei, itu saja, sayang, pindah, satu lagi untuk satu.


sentence1: (84) dalam kasus kartel produsen eskalator, dendanya mencapai hampir 1 miliar euro.

sentence2: itu didenda hampir satu miliar euro (85) dalam kartel angkat.


sentence1: 'Namun Anda mencari akhir resmi untuk perang, bukan? '

sentence2: ``Namun Anda menuntut diakhirinya perang secara resmi, benar? ''


sentence1: dan sebagai hadiahku, aku digiring ke sel kecil yang gelap.

sentence2: dan untuk hadiahnya, saya didorong kembali ke sel gelap kecil.


sentence1: triticum durum desf.

sentence2: - artemis gandum durum * itu 1169 (tambahkan.)


sentence1: kita membutuhkan tembok ini.

sentence2: kita harus melewati tembok ini.


sentence1: aku baru saja memakan cupcake yang sangat aneh ini... jadi kurasa kita seimbang. Ayo.

sentence2: saya baru saja membuat kue yang sangat aneh, jadi saya akan mengatakan kami seimbang.


sentence1: resnick adalah seorang penjahat dan pelacur.

sentence2: resnick adalah penjahat dan pistol sialan.


sentence1: ``Saya tidak ingin hidup dalam tubuh saya sendiri,'' bentak jeddara.

sentence2: ``Saya tidak ingin hidup dalam tubuh lama saya,'' katanya kepada saya.


sentence1: positif untuk tanda howard.

sentence2: tanda howard.


sentence1: saya akan sedikit skeptis dengan sepatu Anda, tetapi dengarkan saya.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan sedikit skeptis, tetapi dengarkan saja.


sentence1: itu adalah darah siklus saya.

sentence2: itu darah haid saya.


sentence1: ada teman saya di sana di salon itu.

sentence2: saya punya teman di sana di pub itu.


sentence1: itu hanya akan memakan waktu sebentar.

sentence2: itu akan menjadi satu menit.


sentence1: kesebelas kendaraan itu utuh, dilindungi oleh lubang-lubangnya yang dalam.

sentence2: kesebelas mobil itu baik-baik saja, dilindungi oleh tempat persembunyian mereka yang dalam.


sentence1: saya akan menemukan sesuatu yang baru dan mengejutkan dan menjadi kaya dan terkenal dalam semalam.

sentence2: saya akan menemukan sesuatu yang baru yang terguncang, dan dalam semalam saya akan menjadi kaya dan terkenal. ``


sentence1: kata masam telah sampai ke telinga tullius, namun tidak ada rasa terima kasih yang kembali.

sentence2: kata pasti sampai ke telinga tullius, tetapi tidak ada rasa terima kasih sebagai balasannya.


sentence1: Aku akan memberinya nyawanya, dengan satu syarat.

sentence2: aku akan memberinya hidupku.


sentence1: si kecil di sana bisa berjalan tepat di bawah kuda tanpa merunduk.

sentence2: anak kecil itu bisa pergi di bawah kuda itu tanpa cacat.


sentence1: dia mendirikan toko di tijuana dan membangun pipa obat tersibuk dan paling menguntungkan yang pernah ada di dunia.

sentence2: dia memulai bisnisnya di tijuana dan membangun rantai obat terbesar dan paling menguntungkan yang pernah ada di dunia.


sentence1: dia di pantai timur, tapi seseorang telah menggunakan

sentence2: dia di pantai timur sekarang, tapi seseorang menggunakan apartemennya, di sini di LA.


sentence1: “atau didorong begitu dalam ke persembunyian mereka lupa siapa mereka setelah beberapa generasi.

sentence2: ``Dengan cara apa pun, atau mereka berubah begitu dalam menjadi penyembunyian sehingga setelah beberapa generasi, mereka lupa siapa mereka.


sentence1: okai berbaring telungkup di tempat tidur palet sempit dan mencoba menahan rasa sakit panas yang mengalir dari punggungnya yang terkoyak.

sentence2: okai berbaring tengkurap di ranjang sempit dan mencoba melupakan rasa sakit yang membakar punggungnya yang patah.


sentence1: aroma sherry memasak menggantung di sekelilingnya di awan yang manis.

sentence2: bau api dapur melayang di sekelilingnya seperti awan yang manis.


sentence1: ``penipuan dan pemalsuan! ''

sentence2: `` omong kosong dan penipu! ''


sentence1: dan ketua perusahaan italia itu... apakah kang young gul?

sentence2: dan pemilik perusahaan italia itu adalah kang young gul.


sentence1: mungkin jika Anda menyerahkan diri Anda kepada kami, dia bisa tetap seperti itu.

sentence2: jika Anda menyerah pada kami, mungkin itu akan tetap ada.


sentence1: baik, jika saya dapat mengetahui untuk layanan apa dia bekerja, mereka harus dapat memberi tahu kami di mana pertunjukan terakhirnya.

sentence2: jika saya dapat mengetahui untuk siapa dia bekerja, dia harus memberi tahu kami di mana pertunjukan terakhirnya.


sentence1: kecuali jika Anda membuang daur ulang Anda ke tempat sampah biasa atau mencoba membuka toko rantai raksasa dengan praktik perburuhan yang dipertanyakan, tetapi bagaimanapun, hubungi saya.

sentence2: jika Anda tidak ingin sampah yang dapat didaur ulang antara normal atau Anda tidak ingin membuka toko besar dengan kondisi kerja yang meragukan, tetap hubungi saya.


sentence1: menganggap kami hampir seimbang.

sentence2: menganggap kami hampir seimbang.


sentence1: integritas lambung normal.

sentence2: integritas lambung dipulihkan.


sentence1: 'Aku tidak mencintaimu, Senta. '

sentence2: ``Aku tidak mencintaimu, sento. ''


sentence1: saya mengirimi Anda bunga berbingkai karena saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya ada di suatu tempat di luar sana.

sentence2: saya mengirim gambar bunga kepada Anda untuk mengetahui bahwa saya di luar sana di suatu tempat.


sentence1: rita: apa pun bisa terjadi pada saat itu. Saya hanya berdoa agar orang-orang tidak menjadi bodoh dan mulai menembak lagi.

sentence2: pada saat itu, apa pun bisa terjadi, kami hanya berdoa agar orang-orang tidak menjadi gila dan mulai menembak.


sentence1: kursi rumah tallhart -- hadiah yang lebih mengesankan daripada beberapa putri nelayan.

sentence2: kediaman rumah keluarga tallhart...... lebih mengesankan daripada sepasang putri nelayan.


sentence1: ``bukan inti saat ini, tetapi ui yang mereka buat di masa depan.

sentence2: ``bukan inti ini, tapi ki yang dia ciptakan di masa depan.


sentence1: `` brendi temanku alvez, dan untuk setiap tetes air apinya akan kuberikan padanya -- --'

sentence2: `` tiupan dari teman saya alvez dan saya akan memberikannya untuk setiap tetes air apinya ... ''


sentence1: Anda tidak dapat memutuskan seseorang tidak bersalah berdasarkan tatapan mata mereka.

sentence2: Anda tidak dapat menyatakan seseorang tidak bersalah dengan melihat matanya.


sentence1: kapten, apakah mengetahui apa yang dilakukan klingon membantu kita sama sekali?

sentence2: kapten, apakah ada cara untuk mengetahui apa yang telah dilakukan para klingon?


sentence1: Anda akan mendapatkannya, jalang!

sentence2: saya akan berurusan dengan Anda, Anda bajingan!


sentence1: seperti mantanmu?

sentence2: seperti mantan istrimu?


sentence1: Anda mungkin akan segera melihat sendiri.

sentence2: Anda akan melihat segera.


sentence1: tahun melarikan diri dari dekade.

sentence2: tahun dari dekade jatuh.


sentence1: bolehkah saya masuk beberapa menit?

sentence2: bolehkah aku masuk sebentar, gail?


sentence1: vickl: saya sedang membaca barang-barang Anda.

sentence2: saya membaca barang-barang Anda.


sentence1: Saya memberi tahu mereka tentang ini tahun lalu.

sentence2: saya memberi tahu mereka tahun lalu.


sentence1: Bapak. kiku menjawab dengan lelah.

sentence2: ``tidak pernah, '' Pak. kiku menjawab dengan lelah.


sentence1: seorang pria kulit putih mengajar sejarah kulit hitam, bagaimanapun, itu omong kosong.

sentence2: dia orang kulit putih yang mengajar sejarah orang kulit hitam.


sentence1: kecuali tukang obat, kurasa.

sentence2: kecuali drogman.


sentence1: berburu hadiah lebih sulit dari itu.

sentence2: berburu hadiah adalah kacang yang lebih sulit.


sentence1: ``Apakah Anda menyesal harus merunduk di dendarii? ''

sentence2: ``apakah anda menyesali penyerahan diri anda kepada dendarii? ''


sentence1: rachel bilang dia akan mengantarku ke hotel sesudahnya.

sentence2: rachel bilang dia akan mengantarku ke hotel.


sentence1: shawn: penggemar teater.

sentence2: penggemar teater.


sentence1: sepanjang makan malam dia duduk di sana mengejekku.

sentence2: dia duduk di sana dan mencibir padaku.


sentence1: saya tidak bisa meninggalkan mereka begitu saja.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkan mereka di sini.


sentence1: apa artinya itu, dalam darahmu?

sentence2: apa artinya, `` dalam darah Anda ''?


sentence1: Anda menancapkan garpu taman di alat kelamin pria.

sentence2: Anda meletakkan garpu berkebun di alat kelamin pria itu, francesco.


sentence1: tidak, aku yang terkuat.

sentence2: tidak, saya perintahkan Anda, saya yang terkuat!


sentence1: menjadi es dan penuh perhitungan, seperti Anda.

sentence2: dia pasti dingin dan penuh perhitungan, sama sepertimu.


sentence1: kita harus melakukan sesuatu.

sentence2: kita harus melakukan sesuatu, dia masih kecil.


sentence1: dia tidak lagi meragukan realitas sentral dari pengalaman malam itu, tetapi maksud dari rumput laut itu tidak dapat diterima tanpa pertanyaan.

sentence2: pada prinsipnya, dia tidak ragu tentang realitas kehidupan malam, tetapi niat rumput laut itu tidak diterima tanpa pertanyaan.


sentence1: meskipun saya masih curiga padanya, dia tampaknya pria yang cukup baik, sama sekali tidak suka lelucon atau trik.

sentence2: meskipun saya masih menatapnya dengan curiga, dia tampak seperti pria yang baik, tidak tertarik pada lelucon atau kebohongan.


sentence1: sepertinya itu mungkin dibuat oleh pembuat bom ahli, yang berarti merusak bagian mana pun darinya bisa mematikannya.

sentence2: sepertinya dia dibangun oleh master sejati...... yang berarti bagian mana pun darinya bisa meledak.


sentence1: tidak ada yang bisa mengerti apa yang terjadi, dan para dokter gelisah.

sentence2: tidak ada yang mengerti apa yang telah terjadi, dan para dokter itu macam-macam.


sentence1: rekomendasi pada desain proyek komisi harus melanjutkan dengan inisiatif untuk meningkatkan desain dan implementasi proyek oleh lembaga-lembaga dis.

sentence2: rekomendasi tentang perencanaan proyek komisi harus melanjutkan dengan inisiatif yang bertujuan untuk meningkatkan perencanaan dan pelaksanaan proyek oleh lembaga-lembaga dari sistem implementasi yang terdesentralisasi.


sentence1: jadi, um...... yah, aku sangat menyukaimu.

sentence2: saya sungguh suka kamu.


sentence1: subyek: kekejaman terhadap hewan oleh peternak cerpelai Denmark jawaban dari komisi (20 april 2011)

sentence2: subyek: perlakuan buruk terhadap hewan yang dirawat oleh peternak norwegia Denmark jawaban dari komisi (20 april 2011)


sentence1: mungkin juga menikmati fasilitasnya. selain itu, Anda harus bercinta.

sentence2: selain itu, Anda harus bercinta.


sentence1: dia tersandung ke tempat tidur, matanya melebar dan pikirannya benar-benar kosong.

sentence2: kemudian dia terhuyung-huyung ke tempat tidur bersamanya, matanya melotot dan otaknya benar-benar terkuras.


sentence1: jika bukan karena saya, Anda akan didakwa hari ini.

sentence2: jika bukan karena saya, mereka akan menagih Anda hari ini.


sentence1: ari bilang kamu punya pemikiran tentang naskahnya, hal-hal yang mungkin ingin kamu ubah.

sentence2: ari bilang kamu punya beberapa catatan untuk skrip, kamu ingin mengubah sesuatu.


sentence1: michael, kudengar lumut mengancam akan mengubahmu menjadi genangan air.

sentence2: michael, kudengar lumut mengancammu.


sentence1: itu literatur tentang patch nikotin.

sentence2: itu adalah tambalan nikotin.


sentence1: perenang penyelamat, 6034.

sentence2: regu penyelamat 6034.


sentence1: Apakah ada yang salah?

sentence2: apakah ada yang salah dengannya?


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu di bagasi Anda, Pak?

sentence2: apa-apa di bagasi, Pak?


sentence1: frank, kau tidak baik untuk kematiannya.

sentence2: frank, kau tidak akan berguna baginya untuk mati.


sentence1: di mana Anda dan mr terpelajar. patrick prihatin, kami mengikuti instruksi rahasia gubernur mahkota untuk surat itu. ”

sentence2: seperti untuk Anda dan mr terhormat. patrick, kami mengikuti surat instruksi rahasia dari kantor gubernur. ``


sentence1: pergi semua fantasi saya.

sentence2: dan semua fantasiku hilang.


sentence1: evolusi dan sumber ihl Aturan ihl telah berkembang sebagai hasil dari keseimbangan kebutuhan militer dan masalah kemanusiaan.

sentence2: perkembangan dan sumber-sumber hukum humaniter internasional Aturan-aturan hukum humaniter internasional diciptakan dengan mendamaikan kebutuhan militer dan isu-isu kemanusiaan.


sentence1: baru sekarang, melihat ke belakang selama bertahun-tahun yang melelahkan, dia menyadari betapa banyak dari dirinya yang telah digunakan.

sentence2: sekarang, melihat kembali tahun-tahun yang membosankan itu, dia menyadari betapa banyak yang telah mereka ambil darinya.


sentence1: apa tuan mengusirku dari omei, aku bersumpah untuk mati bersama omei.

sentence2: ketika misty memerintahkanku dari omeie, aku bersumpah omei akan mati bersamaku.


sentence1: dia keluar dari lima poin tetapi memberi tahu semua orang bahwa dia dilahirkan di perbukitan hutan.

sentence2: dia berasal dari pinggiran kota, dari lima titik, tapi dia bilang dia dari hutan perbukitan.


sentence1: seorang pria yang tahu lebih banyak tentang sepeda motor daripada gabungan william s harley dan arthur davidson.

sentence2: dengan seorang pria yang tahu tentang sepeda lebih dari gabungan harley i davidson.


sentence1: Ini dia. ``utopis ''-- itu tujuh huruf.

sentence2: oke, ``utopis, '' itu delapan huruf.


sentence1: aku ingin kamu menutup matamu ...... dan ingat waktu terakhir yang diberikan mickey padamu.

sentence2: Aku ingin kau menutup matamu dan ingat saat mickey melakukan ini padamu terakhir kali.


sentence1: aku lupa memberitahumu, anthony bourdain - ingin melakukan segmen denganmu!

sentence2: aku lupa memberitahumu anthony bourdain ingin memotretmu.


sentence1: tapi saya tidak terbang keluar dari bandara yang diawali dengan ``p. ''

sentence2: tapi saya tidak terbang dari bandara yang diawali dengan ``f. ''


sentence1: 44 – lihat resital 237 dalam pembukaan keputusan yang disengketakan.

sentence2: 44 - lihat, dalam hal itu, pembacaan 237 dari keputusan yang disengketakan.


sentence1: ada kemungkinan dia kehilangan salah satu dari mereka, mungkin keduanya, di TKP.

sentence2: ada kemungkinan dia bisa kehilangan satu atau keduanya di TKP.


sentence1: baik, saya pikir favorit saya adalah salah satu yang pertama.

sentence2: Saya pikir favorit saya adalah hal pertama yang terjadi padanya.


sentence1: apakah menurutmu ada kemungkinan dia masih hidup?

sentence2: apakah masih ada kemungkinan dia akan hidup?


sentence1: terlalu asin untuk seleraku.

sentence2: itu terlalu asin.


sentence1: ini adalah dunia yang masih mentah dan kami menempuh jalan kami sendiri.

sentence2: ini adalah dunia awal, dan kami sedang berjalan di jalan kami.


sentence1: hanya menunggu kopi untuk dibuat.

sentence2: saya menunggu secangkir kopi.


sentence1: kita jelas berada dalam kelompok sosial yang berbeda.

sentence2: kami berdua dari kelas sosial yang berbeda.


sentence1: dan -- dan -- dan tidak.

sentence2: dan... dan... tidak.


sentence1: hanya membuang uang di sekitar. - uang uang uang.

sentence2: Anda hanya membuang-buang uang.


sentence1: bintang politiknya sedang naik daun.

sentence2: dia sedang naik daun dalam politik.


sentence1: baik, Anda harus berkonsentrasi.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah berkonsentrasi.


sentence1: dan yang di bawah itu, tolong.

sentence2: dan satu ke bawah, silakan.


sentence1: dia ingin berhenti di sini, untuk tidak melangkah lebih jauh.

sentence2: dia ingin berhenti di sini.


sentence1: xavier pura-pura bingung.

sentence2: xavier pura-pura bingung.


sentence1: kami menyebutnya tempat kencingnya.

sentence2: kami menyebutnya tempatnya.


sentence1: nate, apakah kamu sudah menghitung angkanya?

sentence2: nate, apakah kamu sudah menemukan angkanya?


sentence1: ``Saya akan berbaring dekat; di semak-semak di bawah sana, '' bisiknya, '' jadi jauhkan mereka darinya.

sentence2: ``Saya akan berbaring di sana, di bawah sana, di semak-semak,'' bisiknya,`` jadi jangan masuk ke sana.


sentence1: bahwa saya membiarkan Anda tetap bertugas aktif saat masih dalam penyelidikan?

sentence2: bahwa saya meninggalkan Anda bertugas ketika Anda sedang diselidiki?


sentence1: apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak ingin pergi ke isla sorna dan mempelajarinya jika Anda memiliki kesempatan?

sentence2: Anda mengatakan bahwa jika Anda berada di pulau sorna, Anda tidak akan mempelajarinya jika Anda memiliki pilihan?


sentence1: helen gurley brown, pemimpin redaksi kosmopolitan, selalu menyimpan edisi majalah di mejanya.

sentence2: pemimpin redaksi kosmopolitan helen gurley-brown telah menyimpan salinan majalahnya di atas meja.


sentence1: dan mereka juga merasa tidak enak tentang hal itu, orang-orang yang malang.

sentence2: dan mereka juga sangat buruk, anak-anak kecil yang malang.


sentence1: apa yang bisa dilakukan?

sentence2: apa yang dapat saya?


sentence1: dia tidak akan kembali selama tiga hari.

sentence2: tiga hari.


sentence1: lahir di sini dan ditempa dengan kerja keras, dengan susah payah... butuh lebih dari tiga abad.

sentence2: di sini lahir dan pelit dengan kerja keras dalam mengatasi rintangan... selama lebih dari tiga ratus tahun.


sentence1: ya, itu tidak seperti dia punya banyak menunggu dia kembali ke rumah.

sentence2: sepertinya dia tidak mengharapkan apa pun di rumah.


sentence1: akankah kita mengambilkan ismael sarapannya?

sentence2: akankah kita membawakan sarapan ishmael?


sentence1: Anda tidak memiliki tab!

sentence2: Anda tidak memiliki akun!


sentence1: van slyke menatap traynor, ekspresinya masih kosong.

sentence2: van slyke menatap traynor.


sentence1: cerah, apakah Anda menyewa ini? -untuk kenikmatan prom maksimal.

sentence2: cerah, Anda menyewa ini?


sentence1: ``Ayolah, tidak bisakah kita membuat binatang ini bergerak lebih cepat? ''

sentence2: ``Ayolah, tidak bisakah itu berjalan sedikit lebih cepat? ''


sentence1: (menghela napas) inilah perbedaannya. dengarkan aku, george.

sentence2: ada yang berbeda -- dengarkan aku, george.


sentence1: saya mengemudikan truk, bekerja untuk crt.

sentence2: saya di sini sekarang, saya bekerja sebagai driver untuk crt.


sentence1: bekerja dengan cepat, tuan dan nyonya, kami memiliki kereta untuk mengejar!

sentence2: bekerja lebih cepat, tuan dan nyonya, dan berada di kereta tepat waktu.


sentence1: mengapa peralatan pengakuan saya tidak melihat Anda?

sentence2: mengapa kru saya tidak melihat Anda?


sentence1: mm. terima kasih banyak untuk menonton, kita akan melihat Anda minggu depan.

sentence2: terima kasih banyak untuk melihat saya dan saya akan melihat Anda minggu depan.


sentence1: baik, tidak, itu termasuk 50 ribu untuk ``keausan '' pada ibu saya.

sentence2: ada juga 50 ribu untuk ``pakaian ibuku. ''


sentence1: lana, saya ingin Anda menelepon atau mengirim pesan teks ke saya di atas

sentence2: saya ingin Anda menelepon saya atau mengirimi saya pesan setiap jam, dan saya akan menelepon Anda atau menulis...


sentence1: kemudian dia duduk di sebelahku dan bersandar padaku sehingga aku akan melingkarkan lenganku di sekelilingnya.

sentence2: kemudian dia duduk di sebelahku, mencondongkan tubuh ke arahku sehingga aku bisa memeluknya.


sentence1: apakah dia mencoba menjadi seperti saya, melakukan semua jenis olok-olok samar ...

sentence2: yang mencoba menjadi seperti saya, melakukan banyak lelucon yang tidak jelas.


sentence1: itu juga memberitahuku bahwa dia mungkin akan membantu bajingan itu dan kekasihnya yang melarikan diri.

sentence2: itu juga berarti dia mungkin membantu bajingan itu dan kekasihnya.


sentence1: rekan kerja lama Anda menodongkan pistol ke arah saya - tadi malam. - rekan kerja lama saya?

sentence2: tadi malam, rekan lamamu menodongkan pistol ke arahku.


sentence1: saya akan menolaknya dalam sedetik. tidak masalah.

sentence2: saya akan menolaknya dalam satu menit.


sentence1: ya, Anda bisa mengeja nama saya dengan benar.

sentence2: Anda bisa mengucapkan nama saya dengan benar.


sentence1: dia membawa saya ke terowongan tempat dia bekerja.

sentence2: dia membawa saya ke ekskavator tempat dia bekerja.


sentence1: gairah tidak pernah menjadi masalah bagi kita, bukan?

sentence2: kami tidak pernah memiliki masalah dengan gairah.


sentence1: tetapi faktanya adalah Anda -- yah, Anda seorang putz.

sentence2: tapi itu fakta bahwa Anda... yah, Anda hanyalah sebuah oven.


sentence1: kita akan membunuhnya dulu, lalu minum teh dan biskuit.

sentence2: kita akan mengelilinginya terlebih dahulu dan kemudian kita akan minum teh dan kue.


sentence1: tempat apa ini, ayah?

sentence2: apa itu, ayah, untuk rumah?


sentence1: saya berjanji tidak akan ada lagi rahasia untuk disimpan dalam waktu dekat.

sentence2: saya berjanji, saya tidak ingin Anda mengawasi rahasia saya dalam waktu dekat.


sentence1: protoplasma adalah protean; setiap protoplasma sederhana dapat menjadi bentuk kehidupan yang kompleks di bawah mutasi dan seleksi.

sentence2: setiap protoplasma normal dapat berubah dalam bentuk kehidupan yang sulit melalui mutasi dan seleksi.


sentence1: dari mana saya berasal, orang-orang tidak berbicara kecuali Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan.

sentence2: dari mana saya berasal, orang tidak berbicara sampai mereka memiliki sesuatu untuk dikatakan.


sentence1: tampaknya sebagian besar pria gagal memahami betapa putus asanya situasi mereka.

sentence2: Baginya, kebanyakan pria tidak mengerti situasi putus asa apa yang mereka alami.


sentence1: sebenarnya, saya mulai berpikir kita semua adalah sepupu.

sentence2: selain itu, aku mulai percaya kita semua adalah keluarga.


sentence1: Anda memberi saya waxey, saya memberi Anda darmody, dan kami membuat bisnis bersama.

sentence2: Anda memberi saya waxey, saya akan mendapatkan darmody.


sentence1: paolo tidak yakin suara mana yang lebih dia nikmati.

sentence2: paolo tidak tahu apa yang dia cari lagi.


sentence1: itu bukan kecerdasan, rindu bantalan, itu adalah kebenaran.

sentence2: itu bukan lelucon, nona bantalan, itu benar.


sentence1: ''Saya pikir Anda akan kembali,'' katanya.

sentence2: ``Saya tahu Anda akan kembali. ''


sentence1: Bapak. daley, saya bisa jujur mengatakan, dalam 43 tahun di agensi ini ...... saya belum pernah melihat resume seperti Anda.

sentence2: Bapak. daley, saya dapat dengan jujur mengatakan bahwa dalam 43 tahun, saya belum pernah melihat cv seperti milik Anda dalam 43 tahun.


sentence1: dapatkah Anda memberi saya area umum?

sentence2: bisakah Anda setidaknya memberi saya area?


sentence1: wow, saya terlihat cukup tenang di bawah sana.

sentence2: wow, saya terlihat sangat baik di bawah sana.


sentence1: kuda-kuda ditambatkan di hutan sekitar setengah mil ke barat daya, dan ketiga pria itu berjalan kaki ke selokan ini.

sentence2: kuda-kuda itu terperangkap di hutan sekitar setengah mil ke barat daya, dan ketiga pria itu mencapai jalan sempit.


sentence1: biasanya mereka hanya akan menghapus pikirannya sepenuhnya dan membangun kepribadian baru, tetapi keluarga kra menggunakan pengaruhnya sendiri.

sentence2: dalam keadaan normal, mereka hanya akan menghapus otaknya dan menciptakan kepribadian baru, tetapi keluarga shire menggunakan pengaruh khususnya.


sentence1: dengar, satu-satunya cara vektor bisa masuk ke ruangan ini adalah melalui pintu itu.

sentence2: dengar, pembawa hanya bisa datang melalui pintu ini.


sentence1: saya berbicara tentang hal yang terjadi pada Anda... Anda tahu, beberapa minggu setelah Anda hidup.

sentence2: saya berbicara tentang hal-hal yang terjadi pada Anda, Anda tahu, beberapa minggu setelah Anda tidak.


sentence1: kita perlu mencari tahu semua yang kita bisa tentang mr ketakutan.

sentence2: kita perlu mencari tahu semua yang kita bisa tentang mr. mengerikan.


sentence1: jika atasan saya mengetahui kunjungan saya itu adalah pemborosan, tuan.

sentence2: jika atasan saya mengetahui tentang kunjungan saya, itu pemerasan, pak.


sentence1: “mengandung konstituen epoksi.

sentence2: ``Ini mengandung bahan epoksi.


sentence1: sebenarnya, itu bagian yang paling mudah.

sentence2: itu, sebenarnya, adalah bagian termudah.


sentence1: ah. meninggalkan hal-hal sampai menit terakhir, ya?

sentence2: meninggalkan hal-hal sampai menit terakhir?


sentence1: Anda hanya memperpanjang yang tak terelakkan.

sentence2: Anda hanya menunda yang tak terelakkan.


sentence1: ketika bank buka di pagi hari, mereka akan menyita.

sentence2: begitu bank buka di pagi hari, mereka mengadakan lelang.


sentence1: marya menatap cahaya yang menembus melalui tanaman hijau yang melilit.

sentence2: marya melihat ke arah cahaya, jalannya melalui jalinan hijau.


sentence1: melalui dia, Anda menghubungi sisa-sisa militer dan belajar bagaimana melawan skynet ...... membentuk inti dari perlawanan.

sentence2: dengan bantuannya, Anda akan menghubungi sisa-sisa AS. militer, dan Anda akan belajar untuk melawan skynet, sehingga menciptakan dasar untuk perlawanan.


sentence1: itulah yang saya bicarakan.

sentence2: itu yang saya maksud.


sentence1: Anda tidak akan membawanya ke awal.

sentence2: Anda tidak akan membuatnya pergi.


sentence1: a7-0092/2013 – ryszard czarnecki – amandemen 1 a7-0076/2013 – andrea ešková – keputusan (teks secara keseluruhan)

sentence2: a7-0092 / 2013 - ryszard czarnecki - amandemen 1 a7-0076 / 2013 - andrea ešková - keputusan (teks secara keseluruhan)


sentence1: saya telah `` dikompromikan '' baiklah, tapi dia satu-satunya dalam bahaya!

sentence2: saya ``membungkuk '' jelas, tapi hanya dia dalam bahaya!


sentence1: ya. itu dia, geordi.

sentence2: ya, begitulah, geordi.


sentence1: satu untuk masing-masing dari lima sabat pertama dari... kehidupan pernikahan mereka.

sentence2: masing-masing pada lima syal pertama dari... eh hidup mereka.


sentence1: anne: beberapa hari terakhir ini, kapas, sangat nyaman bersamamu.

sentence2: beberapa hari terakhir bersamamu, cotton, sangat menenangkan.


sentence1: beraninya dia menggurui kita?

sentence2: beraninya dia memperlakukan kita dengan begitu angkuh?


sentence1: gulung kembali. gulungan. gulung kembali.

sentence2: gulung dia.


sentence1: saya menyiapkan orang lain. apa?

sentence2: saya sudah menyiapkan orang lain.


sentence1: data ukuran kertas '% 1' tidak dapat diuraikan.

sentence2: data ukuran kertas '% 1' tidak dapat diproses.


sentence1: begitu Anda menyusuri jalan pedesaan yang gelap itu, lampu padam dan orang-orangan sawah menjadi hidup.

sentence2: setelah Anda mengambil jalan yang gelap ini, lampu akan padam, dan hantu akan menjadi hidup.


sentence1: jika ada yang tidak beres di sini, mereka harus mencairkan kita. ''

sentence2: ``Jika ada sesuatu yang salah, mereka harus mengeluarkan kita dari autogenom. ''


sentence1: silakan minta administrator sistem untuk memberi Anda izin yang diperlukan, atau untuk menginstal messenger untuk Anda.

sentence2: hubungi administrator sistem Anda untuk memberi Anda izin, atau instal messenger di komputer Anda.


sentence1: sendirian, norman menatap konsol.

sentence2: norman sendirian dan menatap layar.


sentence1: Anda tidak boleh mengubah sumber rekaman objek jelajah.

sentence2: tidak dapat mengubah properti sumber rekaman penelusuran.


sentence1: tidak, hanya saja, saya yakin akan lebih bermanfaat jika daripada kaki Anda, saya memijat pangkal tulang belakang Anda.

sentence2: tidak, hanya saja, saya percaya akan lebih baik bagi Anda untuk memijat pangkal tulang belakang Anda.


sentence1: apakah Anda ingin saya melakukannya sambil duduk, atau di atas sana, di depan kelas?

sentence2: apakah kamu ingin aku duduk atau membacanya di depan kelas?


sentence1: dia melipatgandakan usahanya, memutar seolah mencoba membebaskan diri dari pengekangannya yang tak terlihat.

sentence2: dia menggandakan usahanya dan menggeliat seolah-olah mencoba melepaskan diri dari genggamannya yang tak terlihat.


sentence1: berlaymont 2000, total biaya pembangunan sekitar eur 670 juta belum termasuk eur 125 juta untuk menghilangkan asbes.

sentence2: eur 100 juta, tidak termasuk biaya pembuangan asbes, yang berjumlah 125 mil.


sentence1: saat aku di sini, aku bersamamu! itu penting!

sentence2: saat aku di sini, aku bersamamu, itu penting.


sentence1: serius, kenapa bukan gadis di sana? lihat, dia sangat cantik.

sentence2: serius, kenapa tidak gadis itu, lihat, dia cantik.


sentence1: misalkan itu tergenggam di salah satu tangan yang terbaring meringkuk di pangkuannya di dasar sumur?

sentence2: bagaimana jika dia mencengkeram salah satu tangannya, apa yang ada di dasar sumur di pangkuanku?


sentence1: Yah, bukan untuk melakukan tugasmu, tapi kurasa dua lubang peluru di dada itulah yang membunuhnya.

sentence2: Aku tidak suka melakukan pekerjaanmu untukmu, tapi kurasa dia terbunuh oleh dua peluru di dadanya.


sentence1: Lagi pula, itu bukan aku yang diinginkan persaudaraan.

sentence2: persaudaraan tidak merugikan saya.


sentence1: saya suka dia.

sentence2: masalahnya, aku menyukainya.


sentence1: hukuman tidak berdampak pada siswa. jadi kami punya ide...... sistem penalti.

sentence2: hukuman pada siswa sama sekali tidak berlaku, jadi kami memiliki ide tentang sistem ini.


sentence1: mata tertutup, mulut terbuka.

sentence2: Buka mulutmu.


sentence1: saya tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: surat rahasia pendek-ranting-bjarkan b

sentence2: surat rahasia bjarkan


sentence1: Aku bertekad untuk tidak mengecewakannya.

sentence2: saya bertekad untuk mengecewakannya.


sentence1: apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: terdengar seperti ide yang brilian.

sentence2: itu ide bagus.


sentence1: jadi duduk di sana dan belajar.

sentence2: jadi duduk dan menonton.


sentence1: tidak lagi, sobat.

sentence2: tidak pernah lagi, laki-laki.


sentence1: ini hari selasa, dan dj tidak datang.

sentence2: itu hari selasa, dan dj tidak menunjukkan seninya.


sentence1: Anda punya temperamen, ruby?

sentence2: apakah kamu marah, rubi?


sentence1: kenapa kamu mengikutiku?.

sentence2: kenapa kamu mengikutiku?


sentence1: dia tidak punya rahasia lagi.

sentence2: tidak ada lagi rahasia.


sentence1: setelah mereka berpisah, eh, dr. truss keluar dari grid.

sentence2: setelah mereka putus, dr. truss menghilang dari radar.


sentence1: bukankah menurutmu aku kebetulan bahwa dia akan menemukan kita berdua?

sentence2: bukankah itu sedikit kebetulan bahwa dia menemukan kami berdua?


sentence1: ``suci kee-rist,'' sumpah mahoney.

sentence2: ``Ya Tuhan,'' kata mahoney.


sentence1: punya hidung mancung?

sentence2: apakah dia memiliki hidung elang?


sentence1: ok, faye, saya pikir itu cukup keberuntungan untuk satu malam.

sentence2: baik, faye, saya pikir itu cukup untuk satu malam.


sentence1: ada, secara harfiah, dunia di antara mereka, celah yang hanya bisa dilewati oleh sedikit orang.

sentence2: benar-benar ada seluruh dunia di antara nirni, celah yang hanya sedikit yang telah dilintasi.


sentence1: mereka akan mencari cara untuk mengakses gerbang. maka jutaan jenis Anda akan mati.

sentence2: cepat atau lambat, mereka akan menemukan cara untuk membuka gerbang dan kemudian jutaan orang akan mati.


sentence1: setiap gadis di sekolah bertingkah seperti Anda terbuat dari mars bar.

sentence2: setiap gadis di sekolah membuat Anda merasa seperti Anda semua mars.


sentence1: dan sejak hari itu, kami tidak pernah melewatkan hari Minggu tanpa bermain bowling.

sentence2: Nah, sejak itu, kita tidak bisa membayangkan hari Minggu tanpa bowling.


sentence1: myrcella telah dijual seperti ternak. dan sekarang kau ingin mengirimku ke highgarden dan mencuri anakku. anak laki-laki terakhir saya.

sentence2: myrcella dijual sebagai ternak, dan sekarang Anda ingin mengirim saya ke taman tinggi dan mencuri anak laki-laki terakhir saya.


sentence1: kamu tidak keluar?

sentence2: apakah kamu akan keluar?


sentence1: untuk mesin tato!

sentence2: saya akan membuat mesin tato.


sentence1: ``Karena lelaki tua yang lembut itu.

sentence2: ``Karena orang tua yang terhormat itu.


sentence1: sedikit membenci.

sentence2: tidak, mort tidak ingin menjadi kecil.


sentence1: 'apa yang kamu harapkan? '

sentence2: ``Apa yang Anda harapkan? ''


sentence1: dia berkata dengan lembut, ``tidak, sayang.

sentence2: dengan lembut dia mengatakan kepadanya: ``tidak, sayangku.


sentence1: beri aku doner kebab. ya?

sentence2: beri aku doner kebab.


sentence1: alamatnya, tempat terakhir dia tinggal?

sentence2: dimana dia tinggal terakhir?


sentence1: bagaimanapun, ketika saya mulai mengerjakan peluncuran furnitur doyle, saya tidak punya waktu untuk hal lain.

sentence2: Namun, ketika saya mulai bekerja untuk doyle, saya tidak punya waktu untuk hal lain.


sentence1: aku seharusnya menghabiskan lebih banyak waktu denganmu, menunjukkan padamu bagaimana menjadi seorang pria.

sentence2: seharusnya aku menghabiskan lebih banyak waktu denganmu.


sentence1: saya mendapat hadiah yang dipilih untuk michi.

sentence2: saya sudah memilih hadiah untuk michi.


sentence1: jadi, entitas meninggalkan antiproton.

sentence2: jadi makhluk di belakangnya meninggalkan antiproton.


sentence1: sehingga Anda dapat memberitahu dia untuk membawa Anda kembali?

sentence2: Anda ingin dia membawa Anda kembali?


sentence1: tepat. ketika saya membuat kembali luka tusukan di sisi dan kaki gagak, saya dapat menentukan ukuran dan bentuk senjata.

sentence2: saya bisa menentukan ukuran dan bentuk senjata.


sentence1: ketika kita memiliki peluru cadangan, kita akan membunuhnya.

sentence2: jika ada satu peluru lagi, kami akan menembaknya.


sentence1: pengalaman ini akan tinggal selamanya dalam ingatan Anda.

sentence2: pengalaman ini akan selalu diingat.


sentence1: Oh! mendapat telepon dari bukti.

sentence2: saya baru saja mendapat telepon dari bukti.


sentence1: kamu tidak peduli. kamu harus seperti kakakmu.

sentence2: Anda harus mengambil contoh dari saudara perempuan Anda.


sentence1: baiklah, kita akan melakukannya sekali ini saja.

sentence2: Baiklah, mari kita lakukan saja kali ini.


sentence1: Nyonya. inspektur thompson lebih memilih susu terlebih dahulu, jadi saya terbiasa menuangkannya untuknya.

sentence2: tapi nyonya ``inspektur ''thompson, dia lebih suka susu dulu, jadi saya terbiasa.


sentence1: dia menenangkanmu, memberitahumu dia pergi berlibur ski.

sentence2: dia menenangkanmu dan memberitahumu tentang niatnya untuk bermain ski


sentence1: Anda tampaknya tidak senang melihat kami.

sentence2: apakah kamu tidak senang melihat kami?


sentence1: seperti pada bulan Februari, risiko penurunan pada perkiraan PDB terus berlaku.

sentence2: seperti pada bulan Februari, perkiraan pertumbuhan PDB terancam oleh risiko perkembangan yang merugikan.


sentence1: mengendarai, dengan berani melintasi putihnya yang mati, kosong dari kehidupan kecuali hanya di mana para penjahat bekerja di tambang untuk menambang garam yang berharga.

sentence2: pergi, dengan berani pergi ke kekosongan putih tanpa kematian tanpa kehidupan di mana hanya ada penjahat yang bekerja di tambang garam.


sentence1: ruang, Anda lihat, michael, semuanya mengembang... dengan kecepatan cahaya.

sentence2: alam semesta, seperti yang Anda tahu, masih mengembang... dengan kecepatan cahaya.


sentence1: malang, palu tua di rumah sakit meluruskan lututnya.

sentence2: palu tua yang malang, di rumah sakit, dia hanya membandingkan kakinya.


sentence1: Anda mungkin ingat ketika saya berbicara tentang perang koalisi ketiga, napoleon itu, dan secara umum taktik militer yang baik untuk menyerang selama musim gugur.

sentence2: Anda mungkin ingat bahwa ketika kami membahas perang koalisi ketiga, kami menyebutkan bahwa umumnya merupakan taktik yang baik untuk menyerang di musim gugur.


sentence1: angka penipuan yang dilaporkan tidak dapat mencakup penipuan yang tidak terdeteksi, sehingga angka keseluruhan kemungkinan akan jauh lebih tinggi.

sentence2: namun, jumlah sebenarnya dari penipuan diperkirakan akan jauh lebih tinggi, karena laporan masalah yang dilaporkan tidak termasuk penipuan yang tidak diungkapkan.


sentence1: ayam Anda telah diganggu.

sentence2: ayam Anda pasti telah dirusak.


sentence1: teksturnya yang homogen sedikit kenyal dan kencang, tidak renyah.

sentence2: struktur seragam mereka tegas dan sedikit fleksibel tanpa renyah.


sentence1: setengah pasukan tentara bayaran berpakaian abu-abu-putih memenuhi lubang dan koridor di luar.

sentence2: setengah peleton tentara bayaran dengan muatan abu-abu memenuhi celah dan koridor di belakangnya.


sentence1: hanya saja ada beberapa kesalahpahaman.

sentence2: itu hanya salah paham.


sentence1: hanya sepuluh menit sebelum dimulai.

sentence2: anak-anak, itu dimulai dalam 10 menit.


sentence1: bola kembali ke kru, dia menunggu untuk melewati bogdanski.

sentence2: dia kembali ke kru, dia menunggu bogdanski.


sentence1: otoritas yang berwenang harus membuat tersedia untuk umum penjelasan tentang proses pengakuan dan daftar ecais yang memenuhi syarat.

sentence2: otoritas yang berwenang harus mempublikasikan informasi tentang prosedur pengakuan dan daftar lembaga pemeringkat kredit yang memenuhi syarat.


sentence1: satu-satunya cara Anda akan mengendalikan serigala adalah dengan menerimanya sebagai bagian dari diri Anda.

sentence2: Anda mengendalikan serigala hanya jika Anda menerimanya sebagai bagian darinya.


sentence1: baik, t-tidak. tidak pada awalnya. tapi itu-kedengarannya seperti... aliran yang cukup stabil,

sentence2: awalnya tidak, tapi terdengar seperti... aliran yang cukup stabil.


sentence1: dia masih anak yang paling dicintai di dunia.


sentence1: itu tidak. tidak heran Anda tidak terobsesi dengan seks.

sentence2: tidak heran seks tidak membawa Anda terlalu banyak.


sentence1: menurutmu aku bisa mengajakmu makan malam sekarang? ya.

sentence2: apakah menurutmu seorang pengamat bisa mengajakmu makan malam?


sentence1: jadi? - jadi, dia sudah mati sekarang.

sentence2: baik, dia sudah mati sekarang.


sentence1: ``Apakah dia pernah satu dari Perancis? ''

sentence2: ``Apakah dia pernah menerima surat dari Perancis? ''


sentence1: dan mike mulai menggunakan koperasiku untuk menyimpan adonannya.

sentence2: dan mike mulai menggunakan bisnis saya untuk menyimpan uangnya di sana.


sentence1: parfum bujukan: parfum dari feromon ratu lebah

sentence2: aroma menggoda: aroma ratu lebah feromon.


sentence1: mereka juga merampok bos lingkunganmu... yang gemuk, ditambah kasino.

sentence2: mereka juga merampok bos sirkusmu...... dan kemudian kasino.


sentence1: ada banyak jeda tahun dalam sejarah sang idola.

sentence2: ada banyak celah dalam sejarah patung ini.


sentence1: dia benar-benar sangat hot... gadis cina yang bingung.

sentence2: itu hanya seorang gadis cina yang benar-benar kacau.


sentence1: 53 oleh karena itu pembelaan pertama dalam hukum dapat diterima.

sentence2: 53 maka dasar banding pertama dapat diterima.


sentence1: karena kita tidak akan menemukan uangnya kecuali kita menghancurkan keluarga itu.

sentence2: karena jika kita tidak membagi keluarga, kita tidak akan menemukan uang.


sentence1: oh, tidak, pak. vanderfloog, itu lift lemari besi.

sentence2: tidak, itu lift ke lemari besi.


sentence1: ini -- ini adalah kesalahan.

sentence2: ini pasti kesalahan.


sentence1: dia benar. itu tidak aman.

sentence2: itu tidak aman.


sentence1: Anda pikir Anda akan baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu akan baik-baik saja?


sentence1: tidak ada perubahan.

sentence2: saya tidak ada perubahan.


sentence1: bahwa dia memiliki strategi dan sumber daya

sentence2: untuk mengatakan dia memiliki strategi dan sumber daya


sentence1: 'Anda dapat melihatnya seperti itu jika Anda mau, saya kira. '

sentence2: ``Anda dapat melihatnya seperti itu jika Anda mau. ''


sentence1: suaranya sekarang memiliki nada ketakutan.

sentence2: suaranya adalah nada yang sedikit ketakutan.


sentence1: baru sekitar sebulan yang lalu. sampai di cekungan.

sentence2: sekitar sebulan yang lalu.


sentence1: hanya... biarkan aku mengambil tongkatmu.

sentence2: hanya ... saya akan memberikan kruk Anda.


sentence1: ya, tapi tidak seperti kakaknya, pria itu jujur padaku.

sentence2: ya, tapi tidak seperti kakaknya, dia selalu adil padaku.


sentence1: bagaimanapun juga, sebuah rencana baru harus dibuat.

sentence2: dalam hal apapun, mereka menyusun rencana baru.


sentence1: dudes terbunuh, dan aku merasa bertanggung jawab.

sentence2: teman-teman saya sekarat, dan saya merasa bertanggung jawab untuk itu.


sentence1: 'tidak perlu untuk itu! ' kata septai.

sentence2: ``tidak perlu sama sekali! '' kata septai.


sentence1: Nah, ada satu cara kita bisa membuktikannya.

sentence2: ada cara untuk membuktikannya.


sentence1: apa ini? trik atau mengobati atau sesuatu?

sentence2: itu halloween atau apa?


sentence1: robot itu mensimulasikan tawa.

sentence2: robot itu menirukan tawa.


sentence1: itu akan menyebabkan keruntuhan.

sentence2: yang dapat menyebabkan kerusakan.


sentence1: keputusan ini tidak menyangkut akses ke dokumen atau penerapan peraturan (ec) no 1049/2001.

sentence2: keputusan ini tidak terkait dengan akses ke dokumen atau penerapan peraturan (ec) no 1049/2001.


sentence1: mm-hmm. kemudian kita bisa mulai mengkompilasi modul, mengujinya, melihat apakah kita bisa membuatnya berbicara satu sama lain.

sentence2: jadi kita bisa mulai membangun modul, mengujinya, melihat apakah mereka bisa berkomunikasi satu sama lain.


sentence1: piggy telah menempatkan dirinya di ruang antara dua batu, dan duduk dengan keong di lututnya.

sentence2: piggy menetap di celah di antara dua batu besar dan duduk di sana dengan keong di celahnya.


sentence1: persis apa yang saya katakan kepada mereka.

sentence2: apa yang saya katakan kepada mereka.


sentence1: dia tidak pernah mendengarkan.

sentence2: ibu tidak pernah mendengarkan.


sentence1: seandainya dia hidup untuk melihat orang-orang Makedonia ...... berubah menjadi ...... tentara yang cantik.

sentence2: sayang sekali dia tidak akan hidup ...... bahwa dia akan melihat orang makedonianya berubah menjadi salah satu dari mereka ...... pasukan yang cukup banyak.


sentence1: sebelum tanggal ini, paragraf.2, .3, .4 dan.5 berlaku untuk kapal ro-ro yang dibangun sebelum 1 Januari 2003.

sentence2: sebelum tanggal ini, paragraf 2, 3, 4 dan 5 berlaku untuk kapal ro-ro yang dibangun sebelum 1 Januari 2003.


sentence1: kami mengandalkan dukungan berkelanjutan China untuk upaya Eropa dan Amerika dalam memastikan bahwa program nuklir Iran tetap terbatas pada tujuan sipil murni.

sentence2: kami mengandalkan dukungan permanen eropa untuk eropa dan upaya amerika untuk memastikan bahwa program nuklir iran tetap terbatas pada tujuan sipil murni.


sentence1: 'mereka mengikuti Anda dan menemukan kereta.

sentence2: ``mereka mengikuti Anda dan menemukan kereta itu.


sentence1: karena keahlian internal yang terbatas, komisi telah mengontrak ahli lingkungan untuk melakukan pekerjaan ini.

sentence2: karena pengalaman diri yang terbatas, komisi telah menandatangani kontrak dengan para ahli lingkungan untuk melaksanakan pekerjaan ini.


sentence1: ``Bukankah hakim distrik akan lebih berkualitas...? ''

sentence2: ``seorang hakim distrik tentu lebih memenuhi syarat untuk ...''


sentence1: jadi ketika dia bertanya bagaimana saya tahu,

sentence2: dan ketika ditanya bagaimana mungkin saya tahu, saya menjawab:


sentence1: a..aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.

sentence2: c.. aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.


sentence1: dia berkata, ``jika Anda berbicara tentang harapan dan perdamaian, teleponlah ini.

sentence2: ``Jika Anda berbicara tentang harapan dan kedamaian, Anda akan menguncinya. ''


sentence1: ah. kerja bagus. sekarang kita membutuhkan api untuk menghangatkan tempat ini.

sentence2: sekarang hanya ada api untuk menghangatkan.


sentence1: pasti tidak ada yang legal di sini.

sentence2: sama sekali tidak ada yang legal.


sentence1: lihat apakah dia bisa menulis daftar untuk Anda.

sentence2: jika dia bisa membuat daftar.


sentence1: tetapi satu gua sangat tidak ramah sehingga orang tidak akan menyangka bahwa gua itu berisi kehidupan apa pun.

sentence2: satu labirin bawah tanah sangat tidak ramah sehingga tidak ada yang akan mengharapkan sesuatu yang hidup.


sentence1: perusahaan tumbuh dan dia memindahkannya ke la chaux-de-fonds, lalu metropolis pembuat jam Swiss.

sentence2: perusahaan itu berkembang dan dia memindahkannya ke la chaux-de-fonds, metropolis jarum jam swiss.


sentence1: ``Berarti tidak ada rasa tidak hormat kepada Yang Mulia. ''

sentence2: ``Jangan menganggap ini sebagai rasa tidak hormat, Yang Mulia. ''


sentence1: ketika saya masuk, saya menemukan gelandangan membuat sandwich.

sentence2: ketika saya sampai di sini, saya menemukan pria tunawisma yang memiliki sandwich.


sentence1: hm. Anda harus memaafkan bob tua. dia tidak banyak bicara.

sentence2: Anda harus memaafkan bob tua, dia tidak banyak bicara.


sentence1: saya mengenali parfum korban.

sentence2: Aku tahu aku mengenali parfum korban.


sentence1: sapuan kuasnya benar-benar intens, bukan?

sentence2: kuasnya sangat kuat, bukan?


sentence1: Saya pikir itu mempengaruhi tindakan Anda.

sentence2: dan saya pikir itu mempengaruhi perilaku Anda.


sentence1: apakah kita baru saja mengembalikan sauron cincinnya?

sentence2: apakah sauron pernah mengembalikan cincin itu?


sentence1: saya akan menjalankannya melalui gcms. - baik.

sentence2: saya akan membiarkannya melewati gcms.


sentence1: Yah, semoga dia mengerti.

sentence2: baiklah, semoga dia mengerti.


sentence1: dia tahu, lebih baik daripada kebanyakan, apa yang bisa terjadi ketika kapal bertemu kapal dalam pertempuran luar angkasa.

sentence2: dia tahu lebih baik daripada banyak orang lain apa yang mungkin terjadi ketika kapal bertemu dalam pertempuran luar angkasa.


sentence1: Anda dapat menambahkan judul untuk disk di bidang entri teks di bawah area proyek.

sentence2: Anda dapat menambahkan nama disk dalam kotak teks di bawah area proyek.


sentence1: ``Saya menemukan Anda sangat menawan. '' Anda brengsek.

sentence2: kamu menawan.


sentence1: kami biasa membaca; sekarang kita mempercepat membaca. kami biasa berjalan; sekarang kita jalan cepat.

sentence2: kami dulu membaca, Anda tahu, kami dulu berkencan, kami dulu berjalan, sekarang kami berjalan cepat.


sentence1: Anda lebih baik menyembunyikannya.

sentence2: Sembunyikan itu.


sentence1: tiba-tiba mereka bekerja keras.

sentence2: tiba-tiba, mereka semua bisa pergi untuk membuat sesuatu darinya.


sentence1: dia seusiamu, dan dia akhirnya menemukan seseorang yang cocok untuknya.

sentence2: dia setua Anda, dan dia akhirnya menemukan yang tepat.


sentence1: beberapa kamera di ruang bawah tanah.

sentence2: beberapa kamera.


sentence1: tidak ada cara kita dapat membuktikan bahwa mereka ada hubungannya dengan semua ini.

sentence2: kami tidak punya cara untuk membuktikan bahwa mereka ada hubungannya dengan semua ini.


sentence1: pelayan, tolong tagihannya.

sentence2: pelayan, tolong periksa.


sentence1: tapi Anda, Anda tidak tahu piston dari pepperoni.

sentence2: tetapi Anda, Anda tidak tahu landasan yang paling sedikit.


sentence1: ' sub-kelompok minyak zaitun — panggilan untuk aplikasi '

sentence2: ``sub grup minyak zaitun - panggilan untuk aplikasi ''


sentence1: ada telepon internal.

sentence2: ada telepon built-in.


sentence1: kebohongan Anda memiliki kualitas yang sangat baik.

sentence2: kebohonganmu luar biasa.


sentence1: kita hidup...... dan ini adalah perayaan kehidupan.

sentence2: ini adalah perayaan hidup!


sentence1: dengan baik? apakah itu serangan gudang besarmu?

sentence2: apakah itu serangan terbesarmu?


sentence1: apakah kamu punya waktu kematian?

sentence2: Anda tahu waktu kematian?


sentence1: "Karena aku melihat cahaya," kata Dicken muram.

sentence2: ``karena saya melihat cahaya,'' kata Dicken muram.


sentence1: suaranya terdengar tipis dan ketakutan, yang membangkitkan amarahnya sekali lagi.

sentence2: suaranya lemah dan ketakutan, menyebabkan kemarahan dalam dirinya.


sentence1: hai, ben? Anda mengambil pembersihan ayah?

sentence2: ben, apakah kamu mengambil cucian kering ayahmu?


sentence1: laporan korban, pak:

sentence2: laporan kerugian, pak:


sentence1: dia melepaskan sepatu botnya dan pergi tidur.

sentence2: dia melemparkan sepatu botnya ke sudut dan pergi tidur.


sentence1: Wow! morphingnya keren!

sentence2: wow, morphingnya bagus.


sentence1: ``terutama dengan intelijen angkatan laut.

sentence2: ``terutama dengan intelijen armada.


sentence1: mata biru dingin, sekeras batu dan tidak ramah.

sentence2: mata biru dingin, keras seperti batu dan tidak menyenangkan.


sentence1: tidak ada dari Anda yang perlu khawatir tentang uang lagi.

sentence2: jadi, Anda dan keluarga tidak perlu khawatir lagi dengan uang.


sentence1: rupanya mereka menemukan chip detonator.

sentence2: sepertinya mereka mendapatkan kembali chip detonatornya.


sentence1: kalian ingin tahu sesuatu tentang billy?

sentence2: Anda ingin orang mendengar tentang billy?


sentence1: “Keberhasilan kode etik ini menunjukkan pengakuan industri bahwa inovasi untuk meningkatkan efisiensi energi adalah prioritas komersial, ekonomi dan lingkungan.

sentence2: ``Keberhasilan aturan ini menunjukkan bahwa inovasi warisan kuno yang mengarah pada peningkatan efisiensi energi, signifikansi ekonomi dan lingkungan.


sentence1: baik, saudaraku, salah satu pemilik peternakan, dari Amerika.

sentence2: itu saudara saya, salah satu pemilik ekonomi, dia berasal dari amerika.


sentence1: mengapa memukul saya?

sentence2: kenapa kamu menamparku?


sentence1: segala sesuatu di dalamnya.

sentence2: dan semuanya.


sentence1: apakah Anda ingin saya mempermalukan diri sendiri sepenuhnya?

sentence2: apakah Anda ingin saya melucuti senjata sepenuhnya?


sentence1: beberapa polisi tangguh saya, ya, mitra?

sentence2: Saya seorang polisi kecil yang baik, bukan begitu, rekan?


sentence1: Aku sangat senang kau tidak marah karena diana.

sentence2: aku sangat senang kamu tidak jatuh cinta pada diana.


sentence1: tapi ternyata tidak, dan malam itu ahner marsh minta diri dari grand saloon untuk berpikir.

sentence2: tapi ternyata tidak - dan malam itu abner marsh keluar dari saloon besar dan berpikir.


sentence1: saya baru saja mendapat pemberitahuan bahwa saya tidak pernah mengembalikan pelacak kendaraan saya, tetapi saya pasti memberikannya kepada Anda minggu lalu.

sentence2: saya mendapat peringatan bahwa saya tidak mengembalikan chip gps ke kendaraan, tetapi saya pasti mengembalikannya minggu lalu.


sentence1: hiu mengambil sisa 29 Juni 1945.

sentence2: pada 29 Juni 1945, hiu istirahat.


sentence1: Anda tidak melakukan itu atas kemauan Anda sendiri. kamu tahu apa?

sentence2: Anda tidak berhasil karena kemauan Anda sendiri.


sentence1: besok awal liburan musim semi, apakah kamu tidak bersemangat?

sentence2: Anda mulai liburan Anda besok. apa kamu senang?


sentence1: danny, kita harus melakukan sesuatu. dia harus pergi dalam 20 menit.

sentence2: danny, dia akan tiba dalam 20 menit.


sentence1: pertama, Anda perlu ... dan kemudian Anda hanya ...... tepat di dalam ...

sentence2: dan kemudian hanya ... tepat ke nya ...


sentence1: di sinilah Anda datang di pintu masuk utama.

sentence2: Anda datang melalui pintu masuk utama.


sentence1: tetapi ahli bedah yang terampil dapat memperoleh tanggapan yang sangat spesifik.

sentence2: tetapi ahli bedah yang berpengalaman dapat memberikan respons yang benar-benar tepat.


sentence1: hei, kamu pergi dengan pacar zack?

sentence2: hei, kamu bersama pacar zack?


sentence1: otot-otot di lengannya menonjol, pembuluh darah menonjol seperti cacing.

sentence2: otot-otot lengannya menegang, urat-uratnya menonjol.


sentence1: sepertinya seseorang sedang merencanakan pesta barbekyu.

sentence2: sepertinya ada yang punya barbekyu besar.


sentence1: Anda orang Amerika membunuhnya untuk apa-apa.

sentence2: Anda orang Amerika, Anda tidak punya alasan untuk membunuhnya.


sentence1: sepertinya dalam bahaya.

sentence2: dia sepertinya dalam bahaya.


sentence1: Dengar, aku butuh nomor lain.

sentence2: saya butuh nomor lain.


sentence1: kami butuh berbulan-bulan untuk menghentikannya dari perilaku itu.

sentence2: kami butuh waktu berbulan-bulan untuk berhenti.


sentence1: apakah ada ancaman di sisinya?

sentence2: apakah kita punya ancaman?


sentence1: kutukan bisa diangkat.

sentence2: kutukan bisa dipatahkan.


sentence1: semua orang membuat pilihan.

sentence2: setiap orang membuat keputusan.


sentence1: dia duduk kembali ke kursinya, memperhatikan pandangannya sekali lagi di sekitar wajah-wajah yang berkumpul.

sentence2: dia menjatuhkan diri kembali ke kursi dan melihat thessen melihat sekeliling lagi.


sentence1: lalu ada apa dengan beratnya, bung?

sentence2: lalu kenapa berat badanmu, bung?


sentence1: hanya itu mereka sebenarnya, kan?

sentence2: karena mereka benar-benar apa adanya, bukan?


sentence1: dan kami juga membahas ini dalam video pengantar, tetapi senang melihat proses yang berbeda di samping satu sama lain.

sentence2: kami telah menjelaskannya dalam video awal, tetapi ada baiknya untuk melihat proses yang berbeda di samping satu sama lain.


sentence1: bagaimana dengan heisman?

sentence2: bagaimana dengan piala heisman?


sentence1: Anda bisa memberikan kontribusi nyata.

sentence2: Anda bisa benar-benar membantu.


sentence1: kita akan memanggilnya rubio setelah merpatiku yang mati.

sentence2: itu akan menjadi rubio setelah merpati saya.


sentence1: setiap orang? malam ini bukan pesta makan malam, ini seks.

sentence2: ini bukan tentang makan malam, ini tentang seks.


sentence1: ``bukanlah tempat bagi orang asing untuk mengucapkan hujatan seperti itu di dalam dinding kuil.

sentence2: ``Tidak boleh orang asing menghujat di dinding kuil.


sentence1: saya akan mengirim hal dengan pasukan penjaga untuk mengawal Anda.

sentence2: Aku akan mengirim hala dan sekelompok penjaga ke jalan bersamamu.


sentence1: semakin banyak penarikan, semakin tinggi kemungkinan kejang.

sentence2: semakin banyak reaksi seperti itu, semakin besar kemungkinan kejang.


sentence1: Anda masih bisa memberikan dukungan, tapi saya tidak bisa membiarkan jejak ini menjadi lebih dingin.

sentence2: Anda masih bisa membantu, tapi kami tidak bisa membiarkan jejaknya dingin.


sentence1: pergi, katakan padanya.

sentence2: baiklah, katakan padanya...


sentence1: teks yang ditampilkan pada menu konteks.

sentence2: teks ditampilkan di menu lokal


sentence1: hanya menonton gerhana dan biarkan aku dia manis untuk Anda.

sentence2: lihat saja gerhana dengan baik dan biarkan aku bersikap baik padamu.


sentence1: dia bilang dia tidak membencimu, dan berharap kamu baik-baik saja.

sentence2: dia bilang dia tidak membencimu dan berharap kamu baik-baik saja.


sentence1: bersikaplah baik padanya, bung. itu saja yang saya minta. tolong bersikap baik padanya.

sentence2: tolong bersikap baik padanya.


sentence1: dan dia tidak akan menyerah begitu saja.

sentence2: dan mudah untuk tidak menyerah.


sentence1: saya dikirim untuk bertemu kaisar romawi suci yang baru.

sentence2: saya telah dikirim ke kaisar kekaisaran romawi suci.


sentence1: rumah. selamat tinggal, james.

sentence2: halo, james.


sentence1: kami adalah orang-orang yang berakal.

sentence2: kami adalah orang-orang dengan akal sehat.


sentence1: itu sebabnya kami akan dapat menggunakannya sebagai cadangan untuk kru manusia, dalam misi luar angkasa yang sangat panjang. ''

sentence2: oleh karena itu kita akan dapat menggunakannya sebagai kemajuan bagi kru manusia dalam perjalanan luar angkasa yang benar-benar panjang. ``


sentence1: ya, dan saya keluar dari paduan suara karena kentut saya yang tidak terkendali.

sentence2: ya, dan aku menyelinap keluar dari paduan suara karena angin yang tak terkendali.


sentence1: tentu saja saya lakukan.

sentence2: tentu saja saya tahu.


sentence1: stile berputar ke bahu, menangkap lengan utama monster itu dan terengah-engah.

sentence2: stile menggeliat ke bahunya, meraih monster di belakang lengan penyerang, dan dia tersentak.


sentence1: oh, ayolah, pak. pemburu. saya tidak akan melewatkan ini.

sentence2: saya tidak akan melewatkan ini.


sentence1: Yah, itu bukan urusanmu, randal...... tapi dia tidak bisa.

sentence2: itu bukan urusanmu, randall, tapi dia tidak bisa.


sentence1: Apakah kamu Olahraga? bisakah kita duduk dan membicarakannya? bam!

sentence2: tidak bisakah kita duduk dan membicarakannya?


sentence1: Anda tahu, jika kita bisa mengusir para bandit, kehidupan di desa kita bisa sangat baik.

sentence2: Anda tahu, jika Anda mengusir bandit, itu akan baik di desa kami.


sentence1: dia mengagetkanku, tiba-tiba meraih tanganku, menekan telapak tanganku ke wajahnya, dan menarik napas dalam-dalam.

sentence2: dia mengagetkanku ketika dia meraih tanganku, menekankan tanganku ke wajahku dan menarik napas dalam-dalam.


sentence1: di atap ada unit AC yang menyediakan kondisi udara yang andal di seluruh kompleks.

sentence2: AC di seluruh kompleks menyediakan unit airlift yang terletak di atap gedung.


sentence1: setengah yang kami ambil dari xiao jinhan adalah palsu.

sentence2: setengah scrum yang diperoleh xiao jinhan adalah palsu.


sentence1: menurutmu... mungkin kita bisa minum atau minum kopi atau apa?

sentence2: apa kau mau... kupikir kita bisa minum atau secangkir kopi atau apa?


sentence1: dia datang dengan terlalu banyak kerusakan.

sentence2: dia sudah di sini dengan kerusakan seperti itu.


sentence1: itu lelucon, jadi Anda mulai tertawa sekarang ... memecah ketegangan, dan kemudian kita mulai berbicara lagi.

sentence2: Anda lihat, ketika Anda mulai tertawa sekarang, Anda memecahkan es, dan kemudian kita bisa bicara lagi.


sentence1: apa kepanjangan dari ``i ''?

sentence2: apa yang dimaksud dengan `` saya ''?


sentence1: tidak membawa Anda ke sini untuk menyerah pada rintangan pertama.

sentence2: Anda tidak datang ke sini untuk menyerah pada kemunduran pertama.


sentence1: kamu masih tidak mengerti, kan?

sentence2: kamu masih tidak mengerti?


sentence1: sekarang tampaknya ayah tuamu tersayang siap untuk meledak untuk memastikan kotoran anaknya masuk ke yale.

sentence2: sepertinya orang tua tersayangmu bersedia meledakkanku, jadi dia bisa yakin putra putranya akan masuk ke yale.


sentence1: seperti jika saya bertanya kepada Anda, `` apa hewan peliharaan masa kecil Anda? ''

sentence2: seperti saya bertanya, `` apa hewan peliharaan kecil Anda dari masa muda Anda? ''


sentence1: ketika saya pertama kali melihat struktur yang luar biasa ini, sekrup udara berputar sangat cepat sehingga orang tidak bisa melihatnya.

sentence2: pertama kali saya melihat desain yang luar biasa ini, baling-baling udara bergerak sangat cepat sehingga tidak terlihat.


sentence1: selain itu, kami sudah berusaha menghubungi jabba, dia tidak menerima komunikasi dari kami.

sentence2: kami sudah mencoba menghubungi jabba. dia tidak akan bisa menghubungi kami.


sentence1: biarkan aku memberitahu ... datang ke sini. ke atas.

sentence2: kemari.


sentence1: saya mohon maaf atas gangguannya.

sentence2: maaf mengganggu.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan datang.

sentence2: saya pikir Anda tidak akan datang.


sentence1: dari sudut tinggi kamera, siapa pun di ruangan itu harus ada di gambar itu.

sentence2: dari sudut yang mematikan kamera di langit-langit, semua orang harus ada di dalam gambar.


sentence1: 19.3 ic perangkat ini sesuai dengan standar rss bebas lisensi industri Kanada.

sentence2: 19.3 ic instrumen ini sesuai dengan rss perizinan industri kanada.


sentence1: tetangga yang tahu saudara perempuan wanita yang meninggal itu berkata bahwa kisah kami menghasilkan banyak uang untuk anak-anak itu, dana beasiswa yang kami tulis.

sentence2: seorang wanita yang mengenal saudara perempuannya mengatakan artikel kami menghasilkan banyak uang untuk anak-anak.


sentence1: seperti lima tahun lalu saat kau menyelinap keluar tanpa izinku dan menggigit inspektur froebe...

sentence2: bagaimana kalau lima tahun yang lalu ketika Anda pergi tanpa izin saya, dan menghindari inspektur froeba.


sentence1: jubah styric putihnya sebagian ditutupi oleh mantel tanpa lengan berwarna hitam pekat.

sentence2: jubah styrofoam putihnya sebagian ditutupi mantel tanpa lengan dalam warna hitam pekat.


sentence1: tablet salut selaput (tablet).

sentence2: tablet berlapis film


sentence1: ini untuk alergi saya.

sentence2: itu melawan alergi.


sentence1: enam pence? ya, tukang las.

sentence2: enam tembakan.


sentence1: radius ledakan 100 meter.

sentence2: jangkauan 100 meter.


sentence1: di kamar tidur Anda, ada lemari dengan lampu biru.

sentence2: di sana berdiri komet dengan lampu biru.


sentence1: saya punya pernak pernik yang luar biasa?

sentence2: saya punya pernak-pernik yang indah?


sentence1: setup gagal untuk uninstall dengan benar.

sentence2: uninstall gagal.


sentence1: saya pikir kita harus memberikan solo kepada orang baru.

sentence2: dan orang baru itu harus bersolo karier.


sentence1: Maksudku, yo, aku bodoh.

sentence2: maksudku, aku baik-baik saja.


sentence1: ``teater yang lebih kecil ''?

sentence2: teater kecil?


sentence1: saya sudah tahu saya tidak suka suara ini.

sentence2: saya dapat memberitahu Anda saya tidak suka bagaimana kedengarannya.


sentence1: dan aku dulu menyenangkan seperti vanessa, tapi kemudian aku bertemu denganmu.

sentence2: Aku sangat terpukul seperti vanessa, tapi kemudian aku bertemu denganmu.


sentence1: `` itu tidak akan terjadi.

sentence2: Ini tidak akan terjadi.


sentence1: dan layanan energi

sentence2: efisiensi energi untuk pengguna akhir dan layanan energi.


sentence1: apakah aku mengejutkanmu?

sentence2: Maafkan saya. apakah aku membuatmu takut?


sentence1: Aku akan memberitahunya bahwa kita tidak akan pergi.


sentence1: dan kemudian dengan kenangan simbolis.

sentence2: berkat kenangan simbolis.


sentence1: ayo, bergabunglah dengan lingkaran itu.

sentence2: datang, duduk di lingkaran.


sentence1: dia tidak ada hubungannya dengan ini.

sentence2: dia tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: tolong, kamu harus menyelamatkan sam! -Anda harus menyelamatkannya!

sentence2: tolong, Anda harus menyimpan sam.


sentence1: hari ini itu terjadi di keluarga terbaik.

sentence2: hari ini, ini terjadi di keluarga yang paling dihormati.


sentence1: semprotan merica dan power wash -- pelukan dan ciuman new york.

sentence2: semprotan merica dan watershed... pelukan dan ciuman dari new york.


sentence1: ''wikipedia ''='' bahasa: judul halaman ''

sentence2: ``wikipedia ''=`` bahasa: nama''


sentence1: dia hampir terpesona ketika horatio bergegas melewati dan melesat ke jalan ratu menuju galangan kapal.

sentence2: dia hampir dipukuli oleh horatio, yang berlari melewatinya, menuju jalan ratu menuju pelabuhan.


sentence1: bagaimana Anda tahu? kami memiliki catatan dari klinik aborsi.


sentence1: ella, jika Anda akan mencoba dan membeli seseorang, Anda tidak melakukannya dengan uang receh.

sentence2: ella, ketika Anda mencoba untuk membeli seseorang, Anda tidak melakukannya dengan remah-remah.


sentence1: Tenor laporan komisi ini tetap dipertahankan karena menggambarkan situasi pada saat penyusunan (akhir 2005).

sentence2: pertimbangan utama laporan komisi ini dipertahankan karena menggambarkan status pada tanggal pemrosesannya (yaitu akhir 2005).


sentence1: kini tiba saatnya setiap tamu mempersembahkan upeti pernikahan, dalam bentuk karya seni, pengajian, atau komposisi musik.

sentence2: sekarang adalah saat dimana setiap tamu akan menyerahkan hadiah pernikahan mereka - baik dalam bentuk seni, puisi atau musik.


sentence1: jadi sebelum tembok minas tirith...... azab waktu kita akan ditentukan.

sentence2: maka sebelum gerbang minas tirith...... kehancuran dunia kita akan diputuskan.


sentence1: selamat pagi, nona - selamat pagi, rachel

sentence2: pagi, nona.


sentence1: Anda baik-baik saja, Nak.

sentence2: Anda baik, Nak.


sentence1: ``er — maafkan aku — aku tidak mengerti kamu, '' kata ogden gugup.

sentence2: ``er-maaf... saya tidak mengerti,'' kata ogden gugup.


sentence1: hei, yo, bapa joseph, pastikan kamu menyimpan bir untukku, sobat.

sentence2: ayah joseph, tinggalkan aku bir.


sentence1: Yah, dia terus menanyakan semua hal ini tentang latar belakangmu, dan mengapa aku tidak tahu lebih banyak tentangmu.

sentence2: dia bertanya padaku tentang masa lalumu, dan aku tidak tahu banyak tentangmu.


sentence1: beri saya satu alasan bagus kami tidak harus menyerahkan Anda kepada mereka.

sentence2: beri saya satu alasan bagus mengapa kami tidak harus mengekstradisi Anda?


sentence1: kenapa kamu tidak membunuh yang ini?

sentence2: kenapa kamu tidak membunuhnya?


sentence1: pasal 73 homogenitas dan komposisi aset penghasil arus kas 1.

sentence2: pasal 73 uap dan komposisi aset yang menghasilkan arus kas 1.


sentence1: ini, '' dia memberi isyarat kepada zombie, '' meskipun mengesankan, terlihat terlalu mirip dengan karya anita.''

sentence2: ini, `` katanya, '' dia menunjuk zombie,`` meskipun sebaliknya sangat mengesankan, dia terlihat seperti karya anita.''


sentence1: membangun hal-hal yang hanya bisa Anda bangun.

sentence2: membangun semua yang Anda bisa.


sentence1: dilakukan dengan baik, kepala tugas.

sentence2: sangat baik, kepala tugas.


sentence1: tetapi saya tidak dapat membantu Anda jika Anda tidak memberi tahu saya siapa Anda sebenarnya.

sentence2: tetapi saya tidak dapat membantu Anda sampai Anda memberi tahu saya siapa Anda sebenarnya.


sentence1: referensi ke bukti asal telah dimasukkan ke dalam artikel khusus dalam spesifikasi.

sentence2: referensi ke bukti asal telah ditambahkan ke poin spesifikasi yang relevan.


sentence1: tidak! itu hanya akan memperburuk masalah pembekuan darahnya.

sentence2: itu hanya akan memperburuk masalah pembekuannya.


sentence1: saya tahu dari santini, di personalia.

sentence2: Saya mempelajarinya dari santini, kepala staf.


sentence1: baik, satu-satunya cara Anda dapat memberikan mata uang yang konsisten adalah jika Anda hanya memiliki satu mata uang penerbit bank.

sentence2: satu-satunya cara Anda dapat membiarkan korban yang konsisten adalah jika Anda hanya memiliki satu bank yang mengeluarkan makan siang.


sentence1: beberapa warga sekitar mengeluh.

sentence2: seseorang dari penduduk sekitar mengeluh.


sentence1: subyek: proyek nsrf besar diterima oleh uni eropa jawaban dari komisi (7 september 2011)

sentence2: subyek: proyek-proyek besar yang diajukan di bawah kerangka acuan strategis nasional dan disetujui oleh serikat pekerja jawaban dari komisi (7 september 2011)


sentence1: ``hwei lan...... kau terus menolak menemuiku.

sentence2: ``hwei lan...... apakah kamu masih menolak untuk bertemu denganku?


sentence1: yang sangat mempertaruhkan kelangsungan hidup politik, terutama mengingat tidak adanya penjamin norma dan perilaku konstitusional yang kredibel.

sentence2: ini sangat meningkatkan taruhan dalam permainan untuk kelangsungan hidup politik, terutama ketika tidak ada jaminan yang kredibel tentang norma dan perilaku konstitusional di negara ini.


sentence1: selama ini, kita berada dalam kegelapan, tidak tahu

sentence2: kami masih bergerak dalam kegelapan, mereka tidak tahu,


sentence1: luar biasa, salah satu ide ini tidak pernah lepas landas karena kurangnya minat dari pengguna potensial.

sentence2: luar biasa, salah satu ide itu tidak pernah diluncurkan, karena calon pengguna tidak tertarik.


sentence1: ya, tapi... aku hanya ingin kau tahu apa yang aku tahu sebelum aku tidak tahu lagi.

sentence2: Saya hanya ingin Anda tahu apa yang saya ketahui sebelum saya berhenti.


sentence1: kekuatan Anda gagal dan dunia menertawakan Anda melalui ejekan pria yang lebih muda.

sentence2: kekuatan Anda menghilang, dan dunia mengejek Anda melalui lelucon pria yang lebih muda.


sentence1: Anda tidak bisa memuaskannya.

sentence2: Anda tidak bisa menyenangkan dia.


sentence1: tapi saya rasa itu lebih sulit bagi Anda.

sentence2: tapi aku merasa itu jauh lebih sulit untukmu.


sentence1: [29] ceclad-m - center de koordinasi pour la lutte antidrogue en méditerranée.

sentence2: [29] ceclad-m - pusat untuk memerangi perdagangan narkotika di mediterania.


sentence1: saya tidak berpikir itu sesuatu seperti ini. ''

sentence2: Saya tidak berpikir dia terlihat seperti itu. '


sentence1: jared: maksudmu tunjukkan pada dirimu sendiri?

sentence2: maksudmu, buktikan dirimu sendiri?


sentence1: antonio mengedipkan mata pada liontin, lalu melemparkannya ke tanah dan mulai mengejar kiper.

sentence2: anton menatap liontin itu sejenak, lalu melemparkannya ke tanah dan mulai di belakangnya.


sentence1: apa yang mungkin terjadi sejak terakhir kali aku berbicara denganmu?

sentence2: apa yang bisa terjadi sejak terakhir kali kita berbicara?


sentence1: seharusnya tidak melakukan itu.

sentence2: Anda seharusnya tidak melakukannya.


sentence1: dia senang mendapat kesempatan untuk membunuh green dan gordievsky.

sentence2: dia senang dia memiliki kesempatan untuk menghilangkan green dan gordieva.


sentence1: aku tidak bisa membayangkan bagaimana hal itu bagimu... ..harus melihat itu dan kemudian melalui ini.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya bagi Anda, harus melihatnya, dan sekarang Anda sedang melalui ini.


sentence1: saya tidak punya kemewahan prinsip.

sentence2: saya tidak memiliki kemewahan memegang prinsip.


sentence1: hubungan yang dibuat dalam pidato beberapa politisi antara imigrasi dan kejahatan tidak mencerminkan realitas situasi dan mendorong sikap xenofobia.

sentence2: penggabungan imigrasi dan kejahatan, yang muncul dalam beberapa pidato kebijakan, tidak sesuai dengan fakta dan mendorong sikap xenofobik.


sentence1: dan jika kamu tidak ingin berpura-pura menjadi ibu dan anak... maka jangan mengadakan pesta di rumahku.

sentence2: dan jika Anda tidak ingin berpura-pura bahwa kita adalah ibu dan anak, Anda tidak mengadakan pesta di rumah saya.


sentence1: bagus untuk mengingat mereka adalah orang-orang nyata, troy, orang-orang seperti saudaramu.

sentence2: Anda tahu mereka orang yang nyata, troy, sebagai saudara Anda.


sentence1: dia masuk sebagai pengacara yang izinnya dicabut karena beberapa transaksi tanah yang curang.

sentence2: dia seharusnya bertindak sebagai pengacara yang mencabut izinnya karena dia telah melakukan beberapa intrik dengan tanah itu.


sentence1: nama saya sangat bingung.

sentence2: nama saya hilang.


sentence1: jangan lakukan itu. saya harus pergi bekerja.

sentence2: saya harus pergi bekerja.


sentence1: sebagian ditarik dalam waktu 40 menit.

sentence2: jumlah yang dipilih dalam 40 menit.


sentence1: buru-buru. dia benar-benar buruk.

sentence2: dia benar-benar buruk.


sentence1: | halaman lain | | | produk perlindungan tanaman lainnya, total: | zr0

sentence2: | produk perlindungan tanaman lainnya, secara total:


sentence1: atau untuk merekomendasikan orang lain yang lebih kompeten dari Anda...

sentence2: atau apakah Anda ingin saya merekomendasikan seseorang yang lebih mampu...


sentence1: ``sial,'' katanya.

sentence2: ``salib,'' katanya pada dirinya sendiri.


sentence1: jika saya memiliki gaun seperti itu, saya tidak akan pernah melepasnya.

sentence2: Aku tidak akan pernah melepas pakaian seperti itu.


sentence1: Baiklah. eh, bersiaplah.

sentence2: baiklah, sesuaikan.


sentence1: itu disebut ``multitasking. ''

sentence2: itu disebut ``multiple-work. ''


sentence1: 27, bekerja sebagai broker hipotek.

sentence2: 27 tahun, bekerja sebagai broker hipotek.


sentence1: pai gurih dan manis seperti yang Anda lihat

sentence2: kue lezat dan manis, seperti yang Anda lihat.


sentence1: bagaimana kalau kita mengambil ini di pagi hari?

sentence2: kenapa kita tidak pergi pagi-pagi sekali?


sentence1: dia mendengar derap langkah orang-orang yang berlarian di koridor dan suara-suara yang tidak terdengar.

sentence2: kemudian dia mendengar langkah kaki cepat di koridor dan suara-suara teredam.


sentence1: Terima kasih. saya akan berpikir tentang hal ini.

sentence2: saya akan berpikir tentang hal ini.


sentence1: saya lahir di l.a., jadi kami tinggal di sana sampai saya berusia sekitar dua tahun.

sentence2: saya lahir di la, kami pindah ketika saya berusia sekitar dua tahun.


sentence1: fungsi cookie browser dimatikan - akun membantu melompat ke konten

sentence2: ada cookie yang terdaftar di penampil - akun membantu melompat ke konten


sentence1: Saya sangat senang Anda bisa melakukannya dan Anda telah memutuskan untuk menyelesaikan transaksi kecil kami.

sentence2: saya senang Anda di sini, dan Anda telah memutuskan untuk menyelesaikan transaksi kami.


sentence1: saya pikir ibu mungkin telah menyebutkannya.

sentence2: ibuku pasti sudah menyebutkan itu.


sentence1: tapi itu tergantung pada apakah dia akan dipindahkan.

sentence2: tapi itu tergantung di mana dia akan berada.


sentence1: pergi naik panggung.

sentence2: naik ke atas panggung.


sentence1: nyonya fanthorpe! marta.

sentence2: Nyonya. fantorpe!


sentence1: Saya benar-benar berpikir bahwa Anda menangkap kekasaran roger hamley, cynthia.

sentence2: Saya benar-benar berpikir Anda telah menangkap kasar roger hamley, cynthia.


sentence1: ``Anda pikir saya bajingan, bukan? ''

sentence2: ``Anda menganggap saya sebagai seorang pedofil, bukan? ''


sentence1: kemudian giliran james.

sentence2: kemudian james adalah yang berikutnya.


sentence1: ini adalah perhentian pertama perjalanan makan, berdoa, cinta saya di seluruh dunia.

sentence2: ini adalah perhentian pertama dalam perjalanan saya keliling dunia makan, bermeditasi dan berseliweran.


sentence1: saya sedang mengendarai mobil boks ketika saya berusia sembilan tahun... sesuatu yang tidak pernah Anda lakukan.

sentence2: ketika saya berusia sembilan tahun, saya berada di truk.


sentence1: intinya adalah, kita berbisnis bersama, dan anda adalah prioritas nomor satu saya.

sentence2: ini tentang diperdagangkan bersama, dan Anda adalah prioritas nomor satu.


sentence1: aku tidak memintamu untuk menggali tanah di vance.

sentence2: saya tidak meminta Anda untuk menarik kotoran di vanance.


sentence1: (i) indikasi 'untuk digunakan secara eksklusif untuk pembuatan bahan makanan'; mb.

sentence2: (i) ``dimaksudkan hanya untuk produksi bahan makanan. ''


sentence1: Morgaine berkata dengan kaku, "Itu terjadi ketika dia masih sekolah di sebuah biara di glastonbury, Tuanku.

sentence2: ``Saat itu dia berada di biara di glastonbury, Tuanku.


sentence1: [sumber: frad, frbr]

sentence2: pilih [rt], nama bentuk variabel [nt]


sentence1: saya tidak akan mencuri gadis earl.

sentence2: saya tidak mengambil gadis earl.


sentence1: Anda tahu apa yang saya suka. Saya tidak peduli seberapa baik pengacaranya, alison tidak dibebaskan.

sentence2: Saya tidak peduli seberapa baik pengacaranya, tapi alison tidak akan keluar.


sentence1: sebagai konsekuensi dari pengurangan jumlah karyawan sebesar 10%, produktivitas juga meningkat (sebesar 34%).

sentence2: sebesar 10%, produktivitas juga meningkat sebesar 10%, sebesar 34%.


sentence1: teriakan histeris itu dalam bahasa roh...... seperti di gereja pantekosta.

sentence2: teriakan histeris itu seperti gereja yang terkubur.


sentence1: 30 juni 1966, hari aku lahir di rumah sakit cumberland di republik brooklyn, new york.

sentence2: 30 Juni 1966, hari saya lahir.


sentence1: “Kami berteman dengan paul cerino,” kata angelo.

sentence2: ``Kami berteman dengan paul cerino,'' kata angelo.


sentence1: emily kmetko dengan dua lemari besi pertamanya.

sentence2: ia mengikuti emily kmetkova dengan jumper pertamanya dari dua jumper.


sentence1: dia biasa menghilang selama berminggu-minggu dalam perjalanan sepatu ketsnya.

sentence2: dia sering menyelinap pergi selama berminggu-minggu dalam perjalanannya.


sentence1: ini adalah reaksi yang saya miliki.

sentence2: itu reaksi saya.


sentence1: jangan scroll saat bermain

sentence2: jangan bergerak saat bermain


sentence1: apakah itu terlalu jauh? - tidak.

sentence2: apakah itu terlalu banyak?


sentence1: 'dr. pynchot sudah mati, andy.

sentence2: ``dr pynchot sudah mati.


sentence1: Terima kasih. saya secara teknis bukan manusia.

sentence2: terima kasih, tapi aku tidak benar-benar manusia.


sentence1: bagaimana dengan kamu? siap untuk mencoba lagi?

sentence2: apakah Anda siap untuk melakukannya lagi?


sentence1: ``Saya tidak menyangka akan berada di sini, Bu. ''

sentence2: ``Saya tidak berpikir saya akan berada di sini, Bu. ''


sentence1: e166: tidak dapat membuka file tertaut untuk menulis

sentence2: e166: tidak dapat membuka file terlampir


sentence1: oh, dan ketika saya menang, saya juga akan mengambil salah satu komputer itu.

sentence2: ya, dan jika saya menang, saya akan mengambil salah satunya.


sentence1: file yang ditentukan sudah ada di daftar sertakan.

sentence2: file yang ditentukan sudah ada dalam daftar pengecualian.


sentence1: bagaimana kita bisa bertemu dengannya? ''

sentence2: bagaimana kita bertemu dengannya? ``


sentence1: ``Itu adalah serangan untukmu! '' kata joe.

sentence2: 'itu serangan!' kata joe.


sentence1: jadi kamu sudah menyiapkan sesuatu untuk kami?

sentence2: jadi kamu punya sesuatu untuk kami?


sentence1: sudahkah kamu memutuskan apa yang ingin kamu lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang ingin Anda lakukan?


sentence1: itu adalah kemacetan solo yang buruk dari kulit yang kencang.

sentence2: itu adalah solo jamming dari ``skin tight. ''


sentence1: apa yang telah saya lewatkan?

sentence2: apa aku lupa?


sentence1: baik. bisakah kau... tolong jangan suruh aku diam?

sentence2: bisakah kamu... berhenti mengatakan `` diam, '' tolong?


sentence1: pria itu harus berhenti.

sentence2: seorang pria harus mengundurkan diri.


sentence1: alicia: selamat siang, mr. ingersol, - dan selamat datang kembali.

sentence2: selamat siang, mas. sol dalam.


sentence1: menjaga pekerjaan Anda tidak ada hubungannya dengan kerja keras.

sentence2: kerja keras tidak ada hubungannya dengan mempertahankan pekerjaan.


sentence1: apakah saya? - surat itu untukmu.

sentence2: surat-surat itu untukmu.


sentence1: eh, myka, saya pikir ini mungkin --

sentence2: mika, saya pikir ini mungkin ...


sentence1: tapi saya melakukannya, dan sekarang saya tidak bisa berhenti membayangkannya.

sentence2: tapi saya pernah mendengarnya dan sekarang saya tidak bisa berhenti membayangkannya.


sentence1: ya, kedengarannya benar.

sentence2: ya, itu terdengar bagus.


sentence1: ayah misha dan saudara laki-laki yang masih hidup ada di sana, pucat seperti hantu, duduk diam.

sentence2: ayah dan saudara laki-laki misha, yang selamat, duduk di sana, mengembik seperti hantu.


sentence1: pilih grafik yang ingin Anda lihat:

sentence2: pilih grafik


sentence1: itu bagus untuk tawaran penjara 10 tahun, jadi aku tidak menyalahkanmu karena lari.

sentence2: itu cukup untuk satu dekade, jadi saya tidak menyalahkan Anda karena mencoba melarikan diri.


sentence1: Hal pertama yang saya tahu, ada ledakan tepat di wajah saya.

sentence2: kemudian ada ledakan di depan saya.


sentence1: saya pikir teman Anda sedikit off. ayolah, natal.

sentence2: temanmu sedikit kacau.


sentence1: saya bukan laki-laki.

sentence2: saya bukan manusia.


sentence1: itu sebabnya saya tidak punya pilihan. roy.

sentence2: dan itu sebabnya saya tidak punya pilihan.


sentence1: tolong, maukah kamu tinggal?

sentence2: tolong tetap disini!


sentence1: untuk kamu atau aku?

sentence2: menurut anda atau menurut saya?


sentence1: kita tidak bisa membawa rahasia, shlomo. pernah.

sentence2: kita tidak bisa menyimpan rahasia, shlomo, selamanya.


sentence1: sulit ketika dua orang putus.

sentence2: hanya saja... sulit ketika dua orang putus.


sentence1: **** gedung pencakar langit cangkir kopi untuk melindungi wilayah Anda.

sentence2: saya datang ke dapur, jika Anda ingin membangun gedung pencakar langit dari secangkir kopi untuk melindungi taman Anda.


sentence1: bongo dan tokey bosan hidup di darat - dave. dave? jadi ketiga amigos melakukan perjalanan bawah laut

sentence2: bongo dan tokey lelah hidup di daratan - dave, dave?


sentence1: ''Anda benar dengan tebakan itu,'' kata ursis.

sentence2: ''Anda benar tentang itu,'' kata ursis.


sentence1: itu bagus tidak ada penumpang yang terluka.

sentence2: kabar baiknya adalah tidak ada seorang pun di kapal yang terluka.


sentence1: bagaimana bisa tiga tahun yang lalu ketika sepertinya sepuluh?

sentence2: itu tiga tahun yang lalu dan sepertinya sepuluh.


sentence1: apa yang kau buat kami terlibat?

sentence2: apa yang kamu lakukan untuk kami?


sentence1: jasadnya luar biasa terpelihara dengan baik karena dikubur di tanah liat.

sentence2: itu karena terkubur di tanah liat.


sentence1: (4) g/adp/6 tanggal 16 Mei 2000.

sentence2: (4) g / adp / 6 tanggal 16 Mei 2000.


sentence1: tolong, rasa malu yang saya rasakan atas keinginan saya sudah terlalu berat untuk ditanggung.

sentence2: rasa malu yang saya rasakan untuk keinginan saya adalah ... hampir tak tertahankan.


sentence1: ya, baiklah, um, saya hanya akan memeriksa ``ya. ''

sentence2: ya, saya akan mencentang ``ya. ''


sentence1: anak laki-laki cia itu menghabiskan banyak waktu untuk belajar bagaimana menjadi tidak terlihat.

sentence2: orang-orang cia telah lama belajar bagaimana menjadi tidak terlihat.


sentence1: william tidak memberikan petunjuk tentang lokasi anak itu?

sentence2: william tidak memberi kita petunjuk apa pun kepada anak itu?


sentence1: Kristus tahu berapa biayanya.

sentence2: yesus tahu apa nilainya.


sentence1: dia telah menumbuhkan janggut dan itu sebenarnya agak mencolok, merah-emas kuning kecokelatan dua warna lebih terang dari rambutnya.

sentence2: dia menumbuhkan janggutnya, yang cukup luar biasa, bahkan, kuning kemerahan, beberapa nada lebih terang dari rambutnya.


sentence1: apakah Anda memberikannya untuk penggemar?

sentence2: dan apakah Anda memberikannya kepada penggemar Anda?


sentence1: david, pengorbanan adalah...

sentence2: david, korbannya adalah...


sentence1: xgeva adalah solusi untuk injeksi dalam botol.

sentence2: xgeva adalah solusi untuk injeksi


sentence1: jari-jari kakiku yang kuat, dengan kukunya yang kuat.

sentence2: mereka memiliki jari yang kuat, dengan kuku yang indah.


sentence1: jadi kamu punya imajinasi.

sentence2: jadi kamu punya fantasi.


sentence1: apakah bahasa cabul digunakan?

sentence2: pembicaraan cabul digunakan?


sentence1: Anda tampak seperti gadis yang baik, ya?

sentence2: kamu terlihat seperti gadis yang baik.


sentence1: berang-berang melukai dirinya sendiri.

sentence2: berang-berang terluka.


sentence1: jadi saya membuat keputusan eksekutif.

sentence2: jadi saya membuat keputusan penting.


sentence1: Anda bisa melakukan itu, bukan?

sentence2: Anda bisa melakukannya, kan?


sentence1: ya. dapatkan aku matsunaga!

sentence2: bawakan aku matsunaga!