sentence1: sementara terapi menulis yang diterapkan pada pelanggar mungkin agak kontroversial, itu terbukti sangat efektif jika dilakukan dengan benar.

sentence2: meskipun proses penulisan, yang diterapkan pada pelaku, mungkin tampak agak kontroversial, keefektifannya telah terbukti jika diterapkan dengan benar.


sentence1: Anda tidak bisa berarti memegang joffrey, tuanku.

sentence2: Anda tidak bisa bersumpah joffrey, tuanku.


sentence1: yang menunjukkan lusinan panggilan dan SMS ke nomor gadis yang ada di mobil yang baru saja Anda tabrak.

sentence2: yang menunjukkan puluhan panggilan dan laporan ke nomor gadis yang berada di dalam mobil yang baru saja Anda jahit.


sentence1: semua yang saya lihat, saya melihat Anda.

sentence2: dimana aku melihat, aku melihatmu, mal.


sentence1: karena aku adalah domba.

sentence2: seperti aku domba.


sentence1: saya hanya mencoba untuk melestarikan tempat yang aman untuk diri sendiri dan... beberapa... teman baik.

sentence2: saya hanya mencoba untuk memastikan saya aman untuk diri sendiri dan beberapa teman.


sentence1: bagus... - Maksudku kita mengambil jalan memutar yang tidak perlu dari apa yang sekarang kupahami sebagai tesismu.

sentence2: Saya mengatakan kami telah melakukan putaran total yang tidak perlu dari apa yang sekarang saya pahami sebagai proposisi Anda.


sentence1: dia hanya sedikit ... ...

sentence2: dia hanya kecil...


sentence1: biarkan saya melihat kartu identitas Anda.

sentence2: tunjukkan idmu.


sentence1: Tuhan, aku sangat sia-sia.

sentence2: Tuhan, aku mabuk.


sentence1: unit tersebut harus menghormati sifat rahasia dari informasi komersial yang dikomunikasikan kepadanya untuk tujuan laporan tersebut.

sentence2: departemen ini harus memastikan kerahasiaan informasi komersial yang harus disampaikan kepadanya untuk tujuan laporan.


sentence1: saya mengendarai pakaian ini di sini, dan ...... yah, jika tentara kembali, saya juga.

sentence2: saya menjalankan pesta ini, dan itulah mengapa ketika pasukan kembali, saya juga.


sentence1: karakteristik yang harus dikumpulkan untuk perusahaan yang mempekerjakan spesialis TIK/IT: persentase spesialis TIK yang dipekerjakan dalam kaitannya dengan jumlah total orang yang dipekerjakan.

sentence2: variabel yang akan dikumpulkan untuk perusahaan yang dipekerjakan oleh spesialis ict / it: persentase yang dipekerjakan oleh ict / spesialis dalam jumlah total karyawan.


sentence1: dokumen kata saku (*.psw) *.psw dokumen teks kaya (*.rtf) *.rtf dokumen teks biasa (*.txt) *.txt

sentence2: dokumen kata teks (* .psw) * .psw dokumen rtf (* .rtf) * .rtf dokumen teks (* .txt) * .txt


sentence1: saya belum melihatnya di --

sentence2: aku belum melihatnya...


sentence1: Anda telah menyumbangkan cukup banyak uang untuk rumah sakit.

sentence2: Anda memberi rumah sakit cukup banyak uang.


sentence1: jika mereka mati, mereka yang akan disalahkan, bukan aku.

sentence2: jika mereka mati, itu salah mereka, bukan saya.


sentence1: terakhir kali saya pergi ke gereja adalah untuk komuni pertama saya.

sentence2: terakhir kali kami berada di gereja...... itu adalah komuni pertama.


sentence1: dalam dua menit dia menutupi titik-titik tinggi dari boxwood green.

sentence2: dalam waktu dua menit dia menyimpulkan bagian utama dari boxwood green.


sentence1: (f) satu perwakilan dari esrb yang tidak akan memilih;

sentence2: (f) salah satu perwakilan esrb yang tidak memiliki hak suara;


sentence1: selama kapal itu mampu terbang, mereka akan memastikan penembaknya menyelesaikan misi mereka.

sentence2: selama kapal bisa terbang, itu akan memastikan bahwa orang-orang bersenjatanya dapat menjalankan tugas mereka.


sentence1: ``asalkan kita pergi ke barat,'' tambah kennedy.

sentence2: ``hanya jika itu barat,'' tambah kennedy.


sentence1: saat itu, kami mengatakan ``jika senator yakin kami telah melakukan kekerasan terhadap kata-kata atau gambarnya ...''

sentence2: dari waktu ke waktu, kami mengatakan ``jika senator percaya kami telah memasukkan kata-katanya atau tembakan kasar ...''


sentence1: ini dari kepala sekolah miles.

sentence2: ini dari kepala sekolah mil.


sentence1: Anda tahu, dia berpikir untuk bunuh diri untuk memberikan paru-parunya.

sentence2: Anda tahu, dia ragu-ragu untuk bunuh diri sehingga dia bisa memberinya paru-paru.


sentence1: | akomodasi online - akomodasi online

sentence2: permintaan | pensiun kota * * * | akomodasi online - akomodasi online


sentence1: mereka tidak bisa menangkap kita tanpa bukti.

sentence2: mereka tidak bisa mengunci kita tanpa bukti.


sentence1: kita bisa bekerja sama untuk menghormati ayah kita-

sentence2: kita bisa bekerja sama dan menghormati ayah kita...


sentence1: dia tahu sedikit rasa bersalah, karena, terlepas dari kesedihannya, harad sendiri merasa puas.

sentence2: dia merasa sedikit bersalah, karena, terlepas dari kegembiraannya, dia merasa puas.


sentence1: 'Saya akan menghargai beberapa saran tentang ilmu pedang,' kata dardalion.

sentence2: 'Saya akan menghargai beberapa saran dari pendekar pedang,' tanya dardalion.


sentence1: sekarang apa, saya ingin tahu, apa yang lebih disukainya? Hah?

sentence2: aku ingin tahu apa yang dia ingin lebih?


sentence1: mereka tidak berterima kasih seperti mereka berterima kasih di sini karena di sini mereka merasakan segalanya.

sentence2: di situlah mereka tidak berterima kasih sebanyak yang mereka lakukan karena mereka merasakan segalanya.


sentence1: Nah, jika perusahaannya terus berkembang seperti sekarang... Anda bisa pensiun dini dan menjadi suami rumah tangga.

sentence2: jika perusahaannya bertahan, maka mulai sekarang, Anda dapat pensiun lebih awal dan menjadi pria rumah tangga.


sentence1: para konspirator tidak akan bergerak sampai setelah gelap pada hari yang ditentukan.

sentence2: para konspirator tidak keluar sebelum setelah gelap.


sentence1: mr.brody, Anda tahu juga bahwa setelah penuntutan memulai argumen penutupnya, tidak ada bukti baru.

sentence2: Bapak. brody, kau tahu seperti yang aku lakukan jika penuntut membuat pidato terakhir, tidak ada bukti baru.


sentence1: ``sersan, simon illyan sendiri akan meletakkan kepalaku di piring jika penyamaranku terbongkar.

sentence2: ``Sersan, jika identitas ganda saya terungkap, kepala saya akan ditanyakan oleh simon illyan sendiri.


sentence1: itu ditemukan selama pembersihan rutin.

sentence2: dia menemukan dirinya di pembersihan rutin.


sentence1: ``Yah, saya pikir - saya datang untuk menemui Anda tentang becky thomas dan kehamilannya ini.

sentence2: ``Yah, saya pikir-saya mengunjungi Anda untuk becky thomas dan kehamilannya.


sentence1: mereka akan menjagamu dengan baik.

sentence2: kami akan menjagamu.


sentence1: christine: burt, kamu harus melihat ini!

sentence2: burt, Anda harus melihat ini.


sentence1: saya akan menunjukkan Anda gila!

sentence2: saya akan menunjukkan apa kegilaan itu.


sentence1: dan Anda harus memenangkan kembali kepercayaannya.

sentence2: dan Anda perlu mendapatkan kembali kepercayaannya.


sentence1: dindingnya berwarna putih dan digantung dengan gambar impresionis yang hidup.

sentence2: di dinding putih ada lukisan impresionis berwarna-warni.


sentence1: gunakan font platform

sentence2: gunakan font sistem


sentence1: hei, datang ke sini dan tuangkan untukku.

sentence2: datang ke sini dan tuangkan saya beberapa!


sentence1: Anda entah bagaimana tahu tentang semua ini.

sentence2: Anda tahu tentang ini.


sentence1: itu adalah area penelitian aktif.

sentence2: itu adalah area penelitian yang sedang berlangsung.


sentence1: saya tidak memakai itu.

sentence2: saya tidak mengambil itu.


sentence1: kami mengambil risiko untuk mencapai teknologi canggih sepanjang waktu.

sentence2: kami selalu mengambil risiko mendapatkan teknologi yang lebih maju.


sentence1: hati-hati, Laksamana, ini menyakitkan saya untuk mengatakannya, tapi saya pikir kita mungkin memiliki informan di atau dekat kantor numa Anda. ''

sentence2: hati-hati, laksamana, dan itu menyakitkan saya untuk memberitahu Anda, tapi saya pikir kami memiliki seorang informan di kantor numa. ``


sentence1: pelet tepung dan tepung 9,5 €/100 kg/net (44)

sentence2: pelet yang diperoleh dari tepung dan cacing gelang 9,5 €/ 100 kg / bersih (44)


sentence1: kenapa mulai sekarang? aku mencintaimu.

sentence2: kenapa mulai sekarang?


sentence1: dan alasan kamu terlambat adalah?

sentence2: dan kamu terlambat untuk apa?


sentence1: indikator tata kelola perusahaan akan mendapat skor yang jauh lebih baik di bawah opsi ini.

sentence2: indikator tata kelola perusahaan akan jauh lebih positif dengan opsi ini.


sentence1: dengan serius. itu membuatku khawatir.

sentence2: dan itu benar-benar membuatku khawatir.


sentence1: mungkin tidak ada yang pernah mencobanya pada mereka.

sentence2: mungkin belum pernah dicoba.


sentence1: aku ingin berteman...

sentence2: aku ingin menjadi temanmu.


sentence1: dan dia bersama sheriff ini.

sentence2: dia bersama salah satu sheriff.


sentence1: ini malam buku komik baru.

sentence2: ini malam komik.


sentence1: Oh. ya. aku akan kembali.

sentence2: ya, aku akan kembali.


sentence1: jangan biarkan dia pergi!

sentence2: jangan biarkan dia jatuh!


sentence1: itu tidak seperti menembak pada bentuk yang jauh.

sentence2: itu tidak seperti menembak objek di kejauhan.


sentence1: Anda gila selalu polisi yang menang.

sentence2: Anda bodoh. polisi selalu menang.


sentence1: maksudmu `` pergi ke kantornya dan mencuri. ''

sentence2: maksud Anda ``Anda mendobrak masuk dan mencurinya. ''


sentence1: saya tidak tahu maka Anda akan menanyai saya tentang hal itu sekarang.

sentence2: Saya tidak tahu Anda akan bertanya kepada saya hari ini.


sentence1: itu cenderung ke sisi sungai, mengalir melalui tempat belmont dan jalan pangeran.

sentence2: toby membawa kami menyusuri sungai, menyeberangi tempat belmont dan jalan pangeran.


sentence1: pada saat ini, nyonya weasley memasuki kamar tidur di belakang mereka.

sentence2: nyonya weasley memasuki ruangan.


sentence1: sekarang, saya sebenarnya hanya akan melakukan satu lagi di sini, hanya untuk melihat apa yang terjadi, karena ini menarik.

sentence2: sekarang saya akan melakukan satu poin lagi di sini sehingga kita dapat melihat apa yang terjadi, karena ini menarik.


sentence1: baik. baik. apa -- california, prancis, argentina, chilean, australia, span --

sentence2: oke, oke.apa - california, perancis, argentina, anak-anak, australia, spanyol -


sentence1: dan aku tidak ingin memecatmu.

sentence2: jadi, aku tidak akan menuntutmu, tapi aku akan memecatmu.


sentence1: aku bukan penjaganya.

sentence2: aku bukan pengasuhnya.


sentence1: ini adalah tempat fotosintesis biasanya terjadi.

sentence2: di situlah fotosintesis biasanya berlangsung.


sentence1: pendakian menuruni permukaan batu adalah bagian tersulit dari perjalanan.

sentence2: penurunan menuruni tebing adalah bagian tersulit dari perjalanan.


sentence1: baik, saya memotong Anda dalam beberapa jam kemudian.

sentence2: saya akan memutuskan Anda dalam beberapa jam.


sentence1: maksud saya Anda melihat sesuatu yang salah, Anda harus bertindak.

sentence2: ketika Anda melihat sesuatu yang sangat buruk terjadi, dan Anda harus bertindak.


sentence1: seks, nona smith, terbuang sia-sia pada kaum muda.

sentence2: seks, nona smith, memiliki dampak negatif pada kaum muda.


sentence1: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, anak muda?

sentence2: apa yang kamu inginkan, anak muda?


sentence1: amantha: apakah dia sudah bangun?

sentence2: apakah dia sudah bangun?


sentence1: dalam ajaran pohon bersinar, ada sesuatu... seseorang... kita sebut buah emas. orang yang dipilih.

sentence2: ada sesuatu yang aneh dari pohon keriting, atau seseorang yang kita sebut ovo emas. yang terpilih.


sentence1: perhatian perlu diberikan pada pembentukan lembaga ombudsman.

sentence2: pertimbangan harus diberikan pada pembentukan ombudsman.


sentence1: sebuah kondominium di aspen? saya bahkan tidak bermain ski.

sentence2: saya bahkan tidak bermain ski.


sentence1: ``Bagaimana Anda tahu? '' thagraine meledak.

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu? ''


sentence1: apa yang salah adalah aku sudah menikah.

sentence2: bahwa saya sudah menikah ... ini terjadi.


sentence1: kita selalu dapat menggunakan perusahaan tambahan.

sentence2: selalu ada perusahaan tambahan.


sentence1: dalam tiga menit atau lebih, FBI akan muncul di sini mencariku.

sentence2: FBI akan mencariku dalam tiga menit.


sentence1: jangan bawa jane ke dalam ini, bung.

sentence2: jangan bawa jane masuk.


sentence1: indeks kontaminasi eksterior adalah ·6 persen.

sentence2: indeks kontaminasi eksternal adalah 85 persen.


sentence1: teman saya tiffdoes video dubbing di fox.

sentence2: teman saya tiff, dia melaporkan video ini.


sentence1: fourscore dan satu, dia tahu.

sentence2: dia tahu dia berumur delapan puluh satu.


sentence1: maksudmu dengan chip ini?

sentence2: maksudmu seperti menggunakan chip?


sentence1: maksud saya, yang mana,..... mana yang lebih nyata?

sentence2: yang mana yang asli?


sentence1: sebaliknya, dia berkepala keledai.

sentence2: sebaliknya, dia sangat keras kepala.


sentence1: dua pakaian dekontaminasi.

sentence2: dua pakaian pelindung.


sentence1: Anda bernapas, bukan?

sentence2: apakah kamu bernafas atau tidak?


sentence1: engkau datang padaku?

sentence2: akankah ada yang ikut denganku?


sentence1: hal-hal tidak akan pernah sama.

sentence2: itu tidak akan pernah sama.


sentence1: untuk informasi Anda, saya tidak ditugaskan untuk merayu Anda.

sentence2: untuk informasi Anda, saya seharusnya tidak merayu Anda.


sentence1: ``Itu salah satu buku lain yang ingin Anda lihat, bukan?

sentence2: ``Itu salah satu buku yang Anda minati, bukan?


sentence1: 'Aku akan mempercayai kata-katamu lebih dari emasku, garshon. '

sentence2: ``Aku bisa mempercayai kata-katamu lebih dari uang, garshon. ''


sentence1: tidak. belum. Anda masih belum dibebaskan sebagai tersangka.

sentence2: mereka masih belum mengesampingkan Anda sebagai tersangka.


sentence1: ini menunjukkan bahwa sumber telah dipulihkan dari cadangan, dan bahwa sumber telah secara efektif mengambil identitas baru.

sentence2: hal ini menunjukkan bahwa sumber tersebut telah pulih dari muka dan memang telah mengadopsi identitas baru.


sentence1: beberapa cd Anda adalah cd saya.

sentence2: beberapa cd yang Anda punya adalah milik saya.


sentence1: aku sadar kamu tidak terlalu menyukaiku.

sentence2: Saya sadar bahwa Anda tidak terlalu menyukai saya.


sentence1: 'Anda tetap melanjutkan occlumency Anda? '

sentence2: ``Apakah Anda terus mencela diri sendiri? ''


sentence1: saya melawan seorang puerto rika yang sebenarnya.

sentence2: dia adalah orang tua dari puerto rico.


sentence1: ada tempat di dekat rumah saya dan memiliki pizza terbaik jadi saya hanya...

sentence2: dekat dengan rumah saya adalah tempat mereka membuat pizza terbaik ... jadi saya ...


sentence1: dinilai berdasarkan informasi yang tersedia saat ini, skenario ini tampaknya didasarkan pada asumsi pertumbuhan yang masuk akal, kecuali pada tahun 2006.

sentence2: menurut informasi yang tersedia saat ini, tampaknya skenario ini didasarkan pada asumsi pertumbuhan yang masuk akal sejauh tahun 2006.


sentence1: salin rumus dari atas

sentence2: salin rumus pintasan


sentence1: ayah, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu coba lakukan, ayah?


sentence1: cukup dengan quichenya, oke?

sentence2: cukup tentang roti, oke?


sentence1: itu baru permulaan.

sentence2: itu hanya akan menjadi awal.


sentence1: saya tidak membutuhkannya setelah semua.

sentence2: saya belum membutuhkannya.


sentence1: Anda tidak bisa berada di sini.

sentence2: Anda tidak bisa berada di sini sekarang.


sentence1: kontrol telah dibuang.

sentence2: kontrol telah dilepaskan.


sentence1: beberapa pasien dengan tumor yang dapat diobati telah melihat perkembangan kanker mereka ke tahap yang tidak dapat disembuhkan sambil menunggu terapi radiasi.

sentence2: pasien dengan kanker terkait kanker yang dapat diobati menunggu radiasi sudah cukup untuk banyak penyakit sejauh ini untuk mencapai tahap di mana pengobatan tidak mungkin lagi.


sentence1: ini karena keberadaan tulang telah terbukti bermasalah untuk pemotongan.

sentence2: adanya tulang membuatnya sulit untuk dipotong.


sentence1: sekarang, apa yang harus kita lakukan, bodoh... adalah mengintai para pendeta dan mencari tahu.

sentence2: jadi, yang harus kita lakukan sekarang, bodoh...... adalah melihat para pendeta dan mencari tahu.


sentence1: sekarang, tinker, mari kita lihat wajahmu yang sebenarnya.

sentence2: jadi, anak cakar, tunjukkan wajahmu yang sebenarnya.


sentence1: arusnya terlalu kuat.

sentence2: sial, arusnya terlalu kuat.


sentence1: maukah Anda membiarkan saya memeriksa lukanya?

sentence2: bolehkah aku memeriksa lukamu?


sentence1: (pria dengan aksen eropa kamu suka abs seksiku?

sentence2: Anda suka otot seksi saya?


sentence1: saya telah membiarkan diri saya sendiri. saya tidak akan memiliki yang lain.

sentence2: saya hanya mengizinkan satu.


sentence1: pasokan minyak kita terputus.

sentence2: pasokan minyak terganggu.


sentence1: sekarang ayahnya turun dari ruangan ke arahnya, melemparkan kursi lain dari jalan, lalu menendang meja ke samping dengan kaki telanjang.

sentence2: sekarang ayah saya langsung pergi ke kamar tomas, melempar kursi lain dari jalannya, lalu menendang sisi sisi meja.


sentence1: baik, ayahmu tampaknya sedikit bingung.

sentence2: baik, ayah tampaknya sedikit kecewa.


sentence1: jika sifat manusia itu jahat... maka itu juga berlaku...

sentence2: jika sifat manusia itu jahat, hal yang sama dapat dikatakan tentang sifat...


sentence1: penculiknya mengusap hidungnya dengan tangan cadangannya, dan menatap hamnpork saat dia berjuang.

sentence2: penculiknya meraba-raba hidungnya dan melihat lagi pada schunkostain yang meronta-ronta.


sentence1: selain itu, setiap tuduhan setengah-bentuk yang mungkin dia miliki dimentahkan oleh kehadiran pria itu di sini.

sentence2: selain itu, setiap tuduhan setengah hati yang bisa dia ajukan sebelumnya dipertanyakan oleh kehadiran lichfield.


sentence1: Juni, hal itu akan berjalan dengan sendirinya.

sentence2: itu semua akan berhasil, juni.


sentence1: o 'sungai... sungai yang mengalir di hatiku

sentence2: #kamu seperti sungai yang mengalir di hatiku


sentence1: hanya dandy, terima kasih.

sentence2: hanya besar, terima kasih.


sentence1: kesenangan di atas air mencapai puncak kegembiraan;

sentence2: kegembiraan di sungai keluar;


sentence1: saya baru tahu bahwa saya sangat menyukainya!

sentence2: saya menemukan saya suka tempat ini!


sentence1: tapi wanita, kami... kami hari Minggu.

sentence2: tapi wanita... adalah... seperti hari minggu.


sentence1: eva, tidak ada yang tersisa untuk diputuskan.

sentence2: eva, tidak ada yang tersisa untuk kita.


sentence1: bukankah itu menyenangkan?

sentence2: bukankah itu hebat?


sentence1: itu semua bagian dari paket mike baxter, paket yang pasti saya inginkan dalam hidup boyd.

sentence2: semuanya adalah bagian dari mike baxter, bagian yang pasti saya inginkan dalam kehidupan boyd.


sentence1: dan dinding abu-abu, mengembang dan mengerut seolah-olah itu adalah dada binatang yang bernapas, ada di belakang mereka.

sentence2: dinding abu-abu, yang mengepul dan melompat seperti dada binatang saat bernapas, muncul di belakang mereka.


sentence1: cheb sudah keluar dari pintu, menyalakan obornya, ketika dia menyadari dia meninggalkan tasnya di gubuk.

sentence2: cheb sedang di luar sana menyalakan obor ketika dia mendapati dirinya meninggalkan tasnya.


sentence1: karena saya tidak ingin menjadi anjing gila yang berjalan-jalan dengan kerucut di kepala saya.

sentence2: karena... aku tidak ingin menjadi anjing yang dikebiri berjalan dengan kalung di leherku.


sentence1: polisi telah meluncurkan pencarian untuk pria yang oleh pengamat digambarkan sebagai robin hood modern.

sentence2: polisi telah meluncurkan pencarian untuk pria itu, yang oleh orang yang lewat digambarkan sebagai robin hood modern. `` mm.


sentence1: perasaan berat ekstra meninggalkannya, dia merasakan berat normalnya lagi, ketika tiba-tiba itu juga diambil darinya.

sentence2: dia tiba-tiba merasa kelebihan beban, merasakan berat badannya lagi, tapi kemudian dia merasa benar-benar kehilangan berat badannya.


sentence1: tiang-tiang dengan kepala pahatannya bersinar putih dengan embun beku di bawah cahaya bintang, seperti pilar tulang.

sentence2: dalam cahaya bintang, kolom hulu ledak bergaris putih bersinar dengan es putih sebagai pilar tulang.


sentence1: jadi Anda menggunakannya untuk pemerasan dan mereka menggunakannya untuk kudeta demi kerang.

sentence2: Anda menggunakannya untuk memeras mereka, dan mereka menggunakannya untuk kudeta diam-diam.


sentence1: pada prinsipnya direktorat jenderal dan departemen-departemen dibagi menjadi divisi-divisi yang dibagi lagi menjadi unit-unit.

sentence2: direktorat jenderal dan departemen, pada prinsipnya, dibagi menjadi serikat pekerja, yang dibagi lagi menjadi departemen.


sentence1: penjual permen yang mengambil nampannya tersenyum cerah dan berkata aku berharap dia menikmati makan malam spesialnya. '

sentence2: gadis yang mengambil nampan itu tersenyum cerah dan berkata dia berharap ``makan siang spesial '' itu terasa.


sentence1: maksudku, beberapa air mata, pelukan sepintas?

sentence2: sedikit air mata?


sentence1: bukan aku, ronette.

sentence2: aku juga tidak, ronette.


sentence1: kapten, senang bertemu denganmu lagi. - juga.

sentence2: kapten, senang bertemu denganmu lagi.


sentence1: michael, apakah kamu melihat sesuatu? tidak, saya tidak melihat apa-apa.

sentence2: apakah michael melihat sesuatu?


sentence1: api mengenai tangki bensin, dan kemudian... boom.

sentence2: api datang ke tangki dan kemudian ...


sentence1: jan lukas 's new york - pameran pompeii diperpanjang hingga 30 september 2006

sentence2: pameran john lukas new york - pompeii diperpanjang


sentence1: apa yang kamu... - kamu belum terjebak.

sentence2: Anda belum terjebak di sini.


sentence1: pekerjaan yang kami lakukan di sini sangat baik.

sentence2: kami melakukan pekerjaan yang bagus di sini.


sentence1: izinkan saya menunjukkan kepada Anda bagaimana kami merobek mie di sini.

sentence2: izinkan saya menunjukkan cara memotong mie.


sentence1: tidak tunduk pada kehendak Anda membuat saya munafik?

sentence2: fakta bahwa saya tidak mematuhi kehendak Anda membuat saya munafik?


sentence1: Pak, Anda tidak berbicara dengan gadis-gadis seperti itu.

sentence2: kamu tidak bisa memperlakukan gadis seperti itu!


sentence1: hawkeye: kamu yakin tentang itu?

sentence2: Kamu yakin?


sentence1: Saya telah melihat, seperti, lima kali.

sentence2: Aku sudah melihatnya lima kali.


sentence1: dan kalian juga bisa berada di dalamnya.

sentence2: dan Anda bisa menjadi orang di dalamnya.


sentence1: itu adalah langkah jalang.

sentence2: Anda bertindak seperti jalang.


sentence1: itu tidak seperti dia...

sentence2: itu bukan hanya beberapa ...


sentence1: saya katakan kita memilih jalan raya 65.

sentence2: saya memberitahu Anda untuk pergi ke jalan raya 65.


sentence1: Anda pernah melihatnya, tersenyum pada penggalangan dana politik.

sentence2: Anda pernah melihatnya tersenyum pada sponsor politik.


sentence1: bellflower menyukaiku?

sentence2: apakah dia menyukaiku?


sentence1: Aku senang kau menyukainya. saya telah memiliki beberapa.

sentence2: baik, saya senang Anda menyukainya.


sentence1: saya memiliki jejak Anda sekarang, dan dunia tidak cukup besar bagi Anda untuk menemukan tempat untuk bersembunyi dari saya! ''

sentence2: saya sudah mengikuti jejak Anda, dan dunia ini tidak cukup besar untuk Anda temukan! '


sentence1: Yah, saya juga tidak tahu itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: harus ada keamanan untuk semua ... atau tidak ada yang aman.

sentence2: dia pasti aman untuk semua orang... atau dia tidak akan aman untuk siapa pun.


sentence1: (2) sepuluh/258 pendapat tentang kebijakan pelabuhan uni eropa bersama, oj c 168, 20.7.2007, hlm.

sentence2: that / 258 kebijakan umum untuk pelabuhan di uni eropa, oj c 168, 20.7.2007, p. 57-62.


sentence1: pasal 2 peraturan (eec) no 81/92 dengan ini dicabut.


sentence1: jika Anda tidak akan berbicara, ini tidak akan berhasil.

sentence2: jika Anda tidak berbicara, itu tidak akan berhasil.


sentence1: jadi, jangan lupa... kau sudah ditakdirkan.

sentence2: jadi jangan lupa.


sentence1: tapi aku tahu kenapa kau di sini... dan apa yang ingin kau lakukan.

sentence2: saya tahu mengapa Anda di sini.


sentence1: kalian, aku lulus. (teriakan)

sentence2: hai teman-teman, saya lulus.


sentence1: orang ini adalah raymond chen.

sentence2: nama pemuda ini adalah raymond chen.


sentence1: pintu loker yang tebal dan terisolasi meredam hantaman yang dihujani, tetapi masih keras.

sentence2: pintu-pintu penyekat berat dari ruangan dingin itu menghantam luka-luka yang menimpa mereka, tapi tetap saja itu cukup keras.


sentence1: jadi kita hanya harus bergerak maju tanpa diskusi apapun?

sentence2: jadi kita hanya harus melanjutkan tanpa pertanyaan?


sentence1: senang bertemu denganmu, sara.

sentence2: senang bertemu denganmu, sarah.


sentence1: kita akan pulang dengan bus?

sentence2: kita naik bus?


sentence1: saya ingin bertanya tentang pesawat yang telah ditemukan.

sentence2: saya ingin bertanya tentang satu pesawat yang ditemukan.


sentence1: dia menyelinap masuk, tapi pintunya tidak mau menutup sama sekali.

sentence2: dia menyelinap masuk, tapi pintunya tidak menutup.


sentence1: dan sementara masing-masing memberikan wawasan, fisikawan ...... telah lama mencari teori pemersatu.

sentence2: karena setiap orang berbeda, fisikawan telah lama mencari teori pemersatu.


sentence1: informasi menyebar dalam populasi.

sentence2: informasi disebarkan oleh populasi.


sentence1: brian bertanya, `` dimana sekarang, kapten hilda? ''

sentence2: ``Jadi kemana sekarang, kapten hilda? ''


sentence1: kami akan memiliki band yang memainkan lagu-lagu patriotik, dan kemudian kami akan memiliki posting warna ...

sentence2: kami akan memiliki band yang memainkan lagu-lagu nasional, dan kemudian akan ada parade bendera...


sentence1: hentikan mobilnya sekarang. sekarang!

sentence2: berhenti sekarang!


sentence1: kapan pfc lee akan bergabung dengan misi?

sentence2: kapan private lee akan bergabung dalam misi?


sentence1: sebelum dia bisa mengerti, kamera terangkat ke udara.

sentence2: tapi sebelum dia mendapatkan orientasi, kamera terbang ke udara.


sentence1: selama jacques ``le coq ''grande memukuli istri darren, bersulang darren.

sentence2: jacke ``grande '' sedang meniduri istrinya, sangat kacau.


sentence1: mereka menggigit dengan gigi busa putih dingin.

sentence2: busa putih dingin dan bergerigi berdentang ke kami tanpa henti.


sentence1: duduk dengan Maya. bicara, lihat apakah kita membuat rencana yang cocok untuk semua orang.

sentence2: mari kita duduk dengan Maya dan melihat apakah kita bisa membuat kesepakatan yang cocok untuk semua orang.


sentence1: "Kupikir dia gagal menemukanmu," kata celestine.

sentence2: ''Saya pikir dia tidak menemukan Anda,'' kata celestine.


sentence1: mereka mungkin akan mengamuk dan menampar megan, tapi mereka tidak akan membunuh mereka.

sentence2: mereka bisa memperlakukannya dengan kasar dan memasukkan megan ke dalam tubuh, tapi dia tidak akan membunuh mereka.


sentence1: dia selalu langsung menuju kursi kulit merah, tapi tidak saat itu.

sentence2: dia selalu langsung menuju ke kursi merah, tapi kali ini dia tidak melakukannya.


sentence1: hanson mengatakan ponselnya masih mentransmisikan dari suatu tempat di sekitar sini.

sentence2: hanson mengatakan telepon raul masih mengirimkan sinyal dari suatu tempat di dekatnya.


sentence1: strategi perang pemasaran gerilya

sentence2: alat pemasaran gerilya


sentence1: tidak ada naik atau turun di luar angkasa, bung!

sentence2: Anda tidak memiliki naik atau turun di ruang angkasa, sobat.


sentence1: Saya ingin berbicara dengannya sebelum saya menyerahkannya.

sentence2: aku ingin setidaknya berbicara dengannya sebelum aku menghentikannya.


sentence1: Anda tidak akan kebetulan memiliki uranium pada Anda?

sentence2: apakah Anda kebetulan memiliki uranium?


sentence1: izinkan saya memulai dengan membebaskan Anda dari masalah Anda yang paling menjengkelkan.

sentence2: izinkan saya memulai dengan menghilangkan masalah Anda yang paling menjengkelkan.


sentence1: oh, bagus, dan mungkin kita bisa menyembelih seekor domba dan menyalakannya agar hujan turun.

sentence2: bagus, dan mungkin kita bisa mengorbankan domba dan membakarnya untuk mulai hujan.


sentence1: kami berdua sendirian.

sentence2: kita ditinggalkan sendirian.


sentence1: kami akan pergi besok dan dia akan tinggal di sini.

sentence2: kita akan berangkat besok, dan dia tinggal di sini.


sentence1: dan itu salah satu yang agresif.

sentence2: dan agresif.


sentence1: mereka akan membuat contoh dia ..... karena kita.

sentence2: mereka akan membuat contoh dia untuk kita.


sentence1: saya detektif dumbrowski.

sentence2: selamat pagi, saya detektif dumbrowski.


sentence1: 'Anda bisa memberi tahu saya semuanya. '

sentence2: ``Anda bisa menceritakan semuanya. ''


sentence1: ``banyak,'' sebuah suara spektral menjawab.

sentence2: ``Banyak,'' kata sebuah suara di kejauhan.


sentence1: ``Ya, tapi mungkin laroque hanya penasaran.

sentence2: 'ya, tapi laroque hanya penasaran.


sentence1: sayangku, aku...

sentence2: aku datang, maria, sayangku...


sentence1: kita harus melihat lebih banyak tentang Inggris baru.

sentence2: kita harus mengenal bagian lain dari Inggris baru.


sentence1: biarkan aku yang berbicara semua.

sentence2: biarkan aku bicara.


sentence1: apa yang harus kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: ``Bagaimana kabar ayahmu?

sentence2: 'bagaimana keadaan ayahmu?


sentence1: banyak dari mereka tidak bisa berbahasa Inggris.

sentence2: kebanyakan bahkan tidak berbicara bahasa inggris.


sentence1: sudah kubilang aku tidak akan mengadakan pesta untukmu... di hari ulang tahunku.

sentence2: sudah kubilang aku mengadakan pesta untuk...


sentence1: apakah itu yang kita hadapi?

sentence2: apakah itu yang sedang kita kerjakan sekarang?


sentence1: Anda tahu istri saya berjuang untuk hak asuh?

sentence2: apakah Anda tahu istri saya berkelahi dengan saya tentang bayi itu?


sentence1: eh, pagi, frank. - `` pagi ''?

sentence2: oh, selamat pagi, frank.


sentence1: uangnya ada di seberang sungai.

sentence2: uangnya ada di bank lain.


sentence1: kita sedang mengawasi kolesterol kita, kurasa.

sentence2: saya akan mengatakan kita sedang melihat kolesterol kita.


sentence1: aku ada final besok.

sentence2: saya memiliki ujian saya besok.


sentence1: Anda tahu, alak, saya tidak pernah membayangkan hidup ini untuk Anda.

sentence2: Anda tahu, alak, saya tidak pernah berpikir Anda akan hidup seperti ini.


sentence1: ``Menarik, wanda, dan nanti Anda harus memberi tahu saya apa artinya semua itu bagi proyek.

sentence2: ``Bagus sekali, wanda, dan Anda harus memberi tahu saya apa artinya proyek itu.


sentence1: Aku bersumpah untuk tidak pernah menggunakan kekuatan magis yang mereka ajarkan padaku.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak akan pernah menggunakan kekuatan sihirku.


sentence1: komunikasi yang baik harus selalu didasarkan pada rencana yang jelas, terdefinisi dengan baik, dan memberikan nilai kepada warga negara Eropa.

sentence2: agar komunikasi menjadi baik, itu harus didasarkan pada rencana yang jelas dan terdefinisi dengan baik, dan harus bermanfaat bagi warga negara Eropa.


sentence1: baik Anda kejam atau clipboard ini adalah cara bagi Anda untuk menutupi pantat Anda, jika Anda melumpuhkan putra kami.

sentence2: dalam kasus Anda melumpuhkan anak Anda.


sentence1: pelatih, saya punya masalah.

sentence2: saya punya masalah.


sentence1: galon, a. P. (1993). menuju logika terpadu ruang, waktu, dan gerak.


sentence1: ada yang bisa saya bantu, ketua goodchild?

sentence2: apa yang bisa saya bantu?


sentence1: dr. pinter, di sini.

sentence2: dr. pinter, kami di sini.


sentence1: Karena aku tahu aku punya lingkungan yang setia dan dapat dipercaya tepat di sebelahku.

sentence2: saya tahu saya memiliki lingkungan setia saya.


sentence1: saya akan menaruh kepercayaan saya pada logam padat ini.

sentence2: saya akan percaya logam ini.


sentence1: oh, sekarang, itu adalah sesuatu yang istimewa.

sentence2: oh, sesuatu yang sangat istimewa.


sentence1: apa yang merasukimu, sih? ''

sentence2: apa yang merasukimu? ``


sentence1: sakit kepala atau gejala yang berkepanjangan...

sentence2: sakit kepala atau gejala berkepanjangan?


sentence1: itulah yang saya coba katakan! kami pergi ke trailer robert...

sentence2: kami pergi ke trailer robert.


sentence1: dia menyalakan beberapa reporter.

sentence2: dia memberi reporter.


sentence1: saya katakan, jika Anda bermain don giovanni di sini ...... Anda akan memiliki sukses yang luar biasa.

sentence2: Saya memberitahu Anda jika Anda bermain don giovanni di sini, itu akan menjadi pencapaian yang fantastis.


sentence1: mari kita buka ini tepat dua tahun kemudian, jam dua, oke?

sentence2: kita akan membukanya tepat dua tahun, dua jam, oke?


sentence1: kompas, saya belajar ketika saya sedang mensurvei, itu akan mengarahkan Anda ke utara yang sebenarnya dari tempat Anda berdiri.

sentence2: kompas, seperti yang saya pelajari sebagai gantinya, akan menunjukkan kepada Anda di mana letaknya utara dari tempat Anda berdiri.


sentence1: oh, tuan! seseorang menyalakan lampu!

sentence2: anak laki-laki, seseorang menyalakan lampu.


sentence1: Nah, apakah Anda di dalamnya untuk memenangkannya atau tidak, bro?

sentence2: Nah, Anda berada di klub untuk memenangkannya, kan, bro?


sentence1: jangan kamu sialan 'biarkan mereka melakukan ini!

sentence2: jangan biarkan dia melakukannya!


sentence1: bahkan jika Anda tidak dapat membantu, Anda harus menunjukkan kepada orang-orang yang Anda sayangi.

sentence2: bahkan jika Anda tidak dapat membantu semua orang, tunjukkan kepada orang-orang bahwa Anda tertarik.


sentence1: ``Banyak petinggi ibukota dan politisi akan hadir,'' sembur robin.

sentence2: ''Akan ada banyak gebrakan besar dan politisi,'' kata robin.


sentence1: kami mendapat detik di sini!

sentence2: kami mendapat detik.


sentence1: kereta 11:30 akan datang sebentar lagi.

sentence2: kereta tengah malam akan tiba kapan saja.


sentence1: Aku berdiri terpisah, menatap dengan enggan pada bungkusan kecil itu, terbungkus seperti mumi dalam kain kasa metalik gelap.

sentence2: Aku berdiri di samping dan dengan enggan melihat ke bungkusan sempit, yang disebabkan oleh mumi ke dalam jaring logam gelap.


sentence1: saya mempertahankan aslinya untuk mempelajarinya.

sentence2: Saya membuat aslinya sehingga saya bisa mempelajarinya.


sentence1: tidak ada yang datang ke sini.

sentence2: tidak ada yang masuk ke sini.


sentence1: aku akan memukulnya dengan batu!

sentence2: aku akan memukulnya dengan batu!


sentence1: kami akan mengambil setiap tindakan pencegahan keamanan.

sentence2: kami akan mengambil tindakan pencegahan.


sentence1: mengapa Anda membawa pendingin yang berisi kartu bisbol di sekitar Anda? ''

sentence2: mengapa Anda terus membawa pendingin penuh kartu bisbol? ``


sentence1: aku masih sakit karenanya.

sentence2: aku muak hari ini.


sentence1: saya memiliki tempat tidur air darurat.

sentence2: tempat tidur air saya pecah.


sentence1: penanganan klaim bisa, bagaimanapun, lebih pragmatis: pihak yang dirugikan dapat mengajukan klaim langsung terhadap perusahaan asuransi.

sentence2: namun, pemrosesan aplikasi ganti rugi bisa lebih sederhana: kerusakan dapat ditujukan langsung ke perusahaan asuransi dengan permintaannya.


sentence1: inilah wellington.

sentence2: ini adalah wellington.


sentence1: tapi saya punya tugas saya dan saya terus memukul.

sentence2: tapi itu adalah tugasku, jadi aku menghajarnya.


sentence1: sewa mesin sesuai dengan negosiasi pribadi.

sentence2: leasing mesin berdasarkan perilaku pribadi.


sentence1: malam ini, Anda akan mencium bau yang sangat buruk sehingga serigala pun akan mengerutkan hidungnya.

sentence2: malam ini, Anda akan bau bahwa bahkan serigala akan memberi makan hidung mereka.


sentence1: shabag menyentak pikirannya ke masa kini dan beralih ke petugas stafnya.

sentence2: shabag tiba-tiba kembali ke hadapan dan menoleh ke petugas stafnya.


sentence1: dia mencoba jujur dan sepenuhnya mengakui kekecewaannya bahwa segala sesuatunya tidak berjalan seperti yang dia perkirakan.

sentence2: dia mencoba jujur dan secara terbuka mengakui bahwa dia kecewa karena hal-hal tidak berjalan seperti yang dia bayangkan.


sentence1: ``Ini mungkin milik Anda sejak awal, tetapi tentu saja Anda tidak dapat berharap untuk mempertahankan kepemilikan eksklusif.

sentence2: ``Anda mungkin telah memulainya, tetapi Anda tidak dapat mengharapkannya menjadi milik Anda selamanya.


sentence1: hugh sedang mempertimbangkan pilihannya.

sentence2: hugh bertanya-tanya apa pilihannya.


sentence1: Anda tidak mendapatkan hadiah saya, kan?

sentence2: Anda belum mendapatkan hadiah untuk saya, kan?


sentence1: setelah selesai, dia mengangkat tangannya dan melepaskannya.

sentence2: ketika sihir itu semua, dia mengangkat tangannya dan melepaskannya.


sentence1: ``bersiaplah untuk meluncurkan obliterator kami.

sentence2: ``bersiaplah untuk memecat oblivator kami.


sentence1: chovservis, a.s., menawarkan kepada para peternak sapi layanannya di bidang perbaikan ternak, reproduksi, dan pemantauan produktivitas.

sentence2: chovservis a.s. menawarkan layanan peternakan sapi untuk pembibitan, reproduksi dan pengendalian hewan sapi.


sentence1: jadi, jika Anda memberi saya bantuan Anda

sentence2: jadi, jika Anda dapat membantu saya.


sentence1: oleh karena itu komisi ragu bahwa bantuan tersebut dapat dibenarkan berdasarkan pedoman bantuan regional dan bantuan tersebut dapat dianggap sesuai.

sentence2: oleh karena itu komisi meragukan bahwa bantuan tersebut dapat dibenarkan atas dasar kain perca dan dapat dianggap sesuai dengan pasar umum.


sentence1: wah. itu adalah tembakan yang beruntung.

sentence2: tidak, itu hanya keberuntungan.


sentence1: tapi tidak ada artinya sama sekali, kecuali itu indah, seperti Anda.

sentence2: tapi tidak ada gunanya kecuali bahwa itu sempurna seperti Anda.


sentence1: panggil aku itu lagi, dan aku akan merebut... setiap helai rambut palsu dari kepala popokmu.

sentence2: katakan padaku lagi, dan aku akan merobek... setiap inci rambut palsumu dari kepala datarmu.


sentence1: selama enam bulan berikutnya, dia ... secara alami membentuk ikatan yang sangat dekat dengannya.

sentence2: dalam waktu enam bulan... wanita itu secara alami menciptakan ikatan yang sangat kuat dengan anak itu.


sentence1: Anda akan menjadi penolong kecil yang baik.

sentence2: Anda akan menjadi penolong kecil saya yang baik.


sentence1: di lingkungan yang kecewa ini, mimpi utopia berkembang.

sentence2: di lingkungan ini, tanpa ilusi tumbuh subur impian utopia.


sentence1: atau mungkin saya salah. Bagaimana menurut anda?

sentence2: atau mungkin saya salah.


sentence1: kamu kidal atau kidal?

sentence2: apakah kamu kidal atau kidal?


sentence1: rupanya, beberapa bukti baru telah muncul.

sentence2: bukti baru tampaknya telah ditemukan.


sentence1: bunyinya, ``satu, dua, tiga! ''

sentence2: kita akan pergi tiga-satu, dua, tiga...


sentence1: ya, sayang, aku akan memasang bel.

sentence2: ya, saya akan memasang bel.


sentence1: tentang musiknya.

sentence2: apa yang kita pikirkan... tentang musiknya.


sentence1: Treatle dan Cutangle mengawasinya dengan cermat.

sentence2: trackside dengan cutangle, mereka mengawasinya.


sentence1: apa itu yang kamu katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: dan diberi pekerjaan mengiklankan shreddies.

sentence2: dan mereka memasang iklan di shreddies.


sentence1: saya datang untuk membicarakannya secara pribadi.

sentence2: saya datang untuk membahasnya secara pribadi.


sentence1: apakah Anda pernah ke luar negeri? - sama sekali? - tidak.

sentence2: apakah Anda pernah ke luar negeri?


sentence1: ya, ya, saya mengerti.

sentence2: ya, saya mengerti.


sentence1: saya tidak butuh tas. - tidak? tidak.

sentence2: saya tidak butuh tas.


sentence1: seni abad ini, 7 november.

sentence2: galeri seni, 7 November.


sentence1: apakah di luar sana dengan para politisi?

sentence2: kalangan politisi?


sentence1: saya tidak di bawah perintah untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik.

sentence2: saya tidak memiliki peraturan untuk membuat dunia ini lebih baik.


sentence1: jika hasilnya ditentang, metode referensi adalah metode hplc.

sentence2: dalam kasus hasil yang disengketakan, metode hplc dianggap sebagai metode referensi.


sentence1: laser! itu menakutkan, kalian semua.

sentence2: itu menakutkan!


sentence1: bahkan bekas luka yang paling dalam

sentence2: bahkan air mata yang paling dalam


sentence1: kenapa kamu jadi kesal?

sentence2: apa yang kamu sangat marah tentang?


sentence1: administrasi mengatakan tidak.

sentence2: pimpinan mengatakan tidak.


sentence1: {project telah menelusuri seluruh bidang dan tidak menemukan kecocokan.}

sentence2: {proyek kantor microsoft telah mencari seluruh bidang


sentence1: tiga hukum, lingkaran perlindungan sempurna Anda.

sentence2: saya tahu tiga halaman rumput, lingkaran perlindungan yang sempurna.


sentence1: 'Anda menginginkan saya, Pak? "tanyanya pada sarento.

sentence2: 'Anda ingin berbicara dengan saya, Pak?' tanya sarenta.


sentence1: ketika dia memerintahkannya kembali ke bangku, kurasa aku baru saja membentak.

sentence2: ketika dia meletakkannya kembali di bangku cadangan, kurasa aku baru saja kehilangan akal sehatku.


sentence1: tidak sesuai dengan teori senimu...

sentence2: itu tidak sesuai dengan teori artistik Anda.


sentence1: cepatlah, tetanggamu yang menyeramkan itu bertanya padaku apakah aku ingin menonton berita lagi.

sentence2: tetangga Anda yang sakit bertanya apakah saya ingin menonton berita.


sentence1: percakapan berhenti, setiap tatapan beralih ke meja di dekat jendela.

sentence2: percakapan itu menghilang, dan semua mata tertuju ke meja di dekat jendela.


sentence1: mungkin butuh beberapa hari sebelum seseorang menemukan mayat-mayat itu.

sentence2: itu akan menjadi hari sebelum mayat ditemukan.


sentence1: hanya kita berdua, lihat?

sentence2: kita hanya berdua, kau tahu?


sentence1: ridley adalah - - '

sentence2: ridley adalah -- - ``


sentence1: matt, tony menginginkanmu.

sentence2: matt, tony menelepon.


sentence1: mereka akan segera keluar dari pengering.

sentence2: segera mereka akan kering.


sentence1: Aku mendapat perintah untuk menurunkannya.

sentence2: saya mendapat perintah untuk membunuhnya.


sentence1: yang cukup unik, saya dapat memberitahu Anda bahwa.

sentence2: itu unik, saya akan memberitahu Anda.


sentence1: imunisasi aktif anjing dari usia 8-9 minggu:

sentence2: imunisasi aktif anjing dari usia 8 hingga 9 minggu:


sentence1: jadi mengapa Anda menggunakan kata ``terjebak ''?

sentence2: jadi... mengapa kita menggunakan kata `` germo ''?


sentence1: bisakah... bolehkah saya mengajukan pertanyaan dalam privasi?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: besok kita akan mengumpulkan kawanan terbesar yang pernah terlihat sebelumnya.

sentence2: besok kita akan tur semuanya, dan kita akan mendapatkan kawanan terbesar yang pernah kita lihat.


sentence1: aku hanya... aku hanya berharap hari ini membuatmu lebih bahagia.

sentence2: Saya hanya berharap Anda akan lebih bahagia tentang hari ini.


sentence1: suatu hari nanti saya akan menjual bounb di timur tengah

sentence2: saya akan menjual bom di timur tengah besok.


sentence1: 'duta besar havilland? tanya lin, alisnya terangkat.

sentence2: ``Duta Besar Havilland? "tanya lin sambil menaikkan sebelah alisnya.


sentence1: sampai jumpa jam 07.00

sentence2: sampai jumpa jam 7 pagi.


sentence1: untungnya, ini adalah satu situasi yang bisa saya tangani dengan relatif mudah.

sentence2: untungnya, ini adalah situasi yang bisa saya tangani dengan mudah.


sentence1: jedi dan pasukan mereka terbentang tipis di dunia luar... dalam upaya sia-sia untuk menahan serangan baru kita.

sentence2: jedi dan pasukan mereka telah menyebar ke seluruh dunia di sabuk luar, sia-sia mencari untuk menandingi serangan baru kami.


sentence1: saya memanggilnya mr chatter.

sentence2: saya memanggilnya mr. pembicara.


sentence1: dan mereka bahkan tidak memiliki 500 saya.

sentence2: mereka bahkan tidak memiliki $500 untuk saya.


sentence1: saya telah menciptakan mesin yang indah...... yang akan mendorong sesama warga kita...... untuk berbagi visi saya...... tentang dunia!

sentence2: saya telah membangun sebuah mesin yang indah yang akan memaksa rekan senegara kita untuk berbagi ide saya... dunia!


sentence1: itu uang saya yang dia inginkan!

sentence2: apa yang saya inginkan adalah uang saya!


sentence1: dia merasakan tawa histeris menggelegak di dalam dirinya dan tidak berdaya untuk menghentikannya—bukan berarti dia peduli.

sentence2: dia bisa merasakan tawa histeris dalam dirinya, dan dia tidak bisa menghentikannya - dan dia tidak peduli.


sentence1: ini aku. aku tidak akan pulang malam ini.

sentence2: ini aku, aku ingin memberitahumu aku tidak akan kembali malam ini.


sentence1: dan Anda bersedia untuk mengekspos file yang belum diperiksa ini kepada para penculik?

sentence2: dan Anda bersedia memberikan catatan yang belum terbukti ini kepada para penculik?


sentence1: saya adalah pemakan burung gagak selama hampir satu tahun sebelum jax dan saya mulai berhubungan.

sentence2: saya hampir setahun keluar dari klub sebelum saya mulai berkencan dengan jax.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya di mana cortez/winn prelim berada?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya di mana kasus cortez / winn sedang diperdebatkan?


sentence1: saya membeli cincin itu sendiri.

sentence2: saya membelinya sendiri.


sentence1: kita pahlawan lagi!

sentence2: kita adalah pahlawan!


sentence1: ``mereka belum memilikinya? "tanya hakim moore.

sentence2: ``Apakah mereka tidak mendapatkannya? '' kata moor.


sentence1: rentan terhadap sakit kepala, marshal?

sentence2: apakah Anda menderita sakit kepala, marshal?


sentence1: Saya hanya bertanya, bagaimana jika?

sentence2: saya hanya bertanya bagaimana jika...


sentence1: Betulkah? tangannya di dalam air.

sentence2: dia memasukkan tangannya ke dalam air.


sentence1: kalian semua harus bangun di luar sana dan bermain sepak bola, oke?

sentence2: Anda harus bangun dan mulai bermain sepak bola.


sentence1: mengatakan perimeter untuk memanjang ke hilir ...... dari brookport ...... ke kota gundukan.

sentence2: sepanjang sungai...... dari brookport...... ke kota gundukan.


sentence1: seekor kuda akan cepat, tetapi mungkin tidak terkendali.

sentence2: kuda itu akan cepat, tetapi dia mungkin tidak tersedia saat ini.


sentence1: laporan tersebut akan disertai, jika diperlukan, dengan proposal untuk penyesuaian terhadap peraturan tersebut.

sentence2: jika perlu, laporan tersebut harus disertai dengan proposal untuk perubahannya.


sentence1: saya katakan kita kembali ke sana dan menendang pantat mohawk.

sentence2: mari kita kembali dan mendapatkan beberapa keledai mohawan.


sentence1: baik, Anda telah melakukan banyak pekerjaan, Nak.


sentence1: tidak bisakah kamu berbicara? - moritz...

sentence2: kamu tidak bisa bicara?


sentence1: Saya tidak tahu dia sedang berlatih lompat tinggi dari tangga bawah tanah.

sentence2: Saya tidak tahu dia sedang melatih lompatan ke ketinggian di tangga ke ruang bawah tanah.


sentence1: saya tidak bisa membayangkan hidup tanpamu, bukan begitu?

sentence2: aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu.


sentence1: tidak, eutanasia.

sentence2: tidak, kita akan melakukan euthanasia.


sentence1: begitu dia membukanya, Anda akan memenangkan hatinya.

sentence2: cara dia membukanya, Anda mendapatkan hatinya.


sentence1: 'turun! ' teriak kaelin.

sentence2: 'turun!' kata kaelin.


sentence1: kamu pasti terlihat cerewet.

sentence2: Anda pasti terlihat elegan.


sentence1: ya, tapi stasiun kami ditutup jadi....

sentence2: ya, tapi mereka menutup stasiun.


sentence1: mengamati dan melaporkan.

sentence2: pengintaian dan laporan.


sentence1: Dalam enam bulan kami memulai pembangunan ...... kota delta.

sentence2: dalam enam bulan, kami mulai membangun...


sentence1: bahkan jika kondisi ekonomi berubah, petani harus berada dalam posisi untuk secara berkelanjutan memenuhi tugas multifungsi yang diharapkan masyarakat dari mereka.

sentence2: petani juga harus dapat terus memberikan kinerja multi-fungsi yang diharapkan perusahaan dari mereka dalam kondisi kerangka ekonomi yang berubah.


sentence1: Saya tidak berpikir itu pantas untuk apa yang kita lakukan.

sentence2: Saya tidak berpikir itu cocok dengan apa yang kita lakukan.


sentence1: (43) kasus gabungan t-195/01 dan t-207/01, paragraf 113.

sentence2: (43) menggabungkan kasus t-195 / 01 dan t-207 / 01, paragraf 113.


sentence1: kami hampir tidak punya kesempatan untuk berbicara.

sentence2: kami hampir tidak punya waktu untuk berbicara.


sentence1: ``Teman Anda sedang mencoba memperbaiki plat nomornya, tetapi pisaunya tidak bisa digunakan.

sentence2: ``Temanmu sedang mencoba memperbaikinya, tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa dengan pisau itu.


sentence1: hiu martil, seperti semua hiu, memiliki dua indera lebih banyak daripada manusia.

sentence2: seperti semua jenis hiu lainnya, mereka memiliki dua indera martil lebih dari manusia.


sentence1: orang-orang yang melakukannya pergi dengan cara ini.

sentence2: orang-orang yang melakukan ini telah pergi seperti itu.


sentence1: ada sesuatu yang akrab dengan ruangan ini.

sentence2: ada sesuatu yang akrab tentang kelas ini.


sentence1: setengah dari gambar yang saya terima berasal dari penggemar situs.

sentence2: setengah gambar yang saya dapatkan dari para pengunjung.


sentence1: tidak, Anda tidak melihat pearson.

sentence2: Anda tidak melihat pendeta.


sentence1: baik, wanita. ayo, kalahkan.

sentence2: baiklah, wanita.


sentence1: ``Sekarang Anda mengerti mengapa mereka memberi kami barang-barang ini secara gratis.

sentence2: ``Sekarang Anda tahu mengapa mereka memberi kami bir gratis.


sentence1: Anda tahu morrison menyamar sebagai orang arab.


sentence1: nonaktifkan tombol lengket jika _dua tombol ditekan

sentence2: penggunaan _ t tombol lengket ketika dua tombol ditekan


sentence1: Anda akan peduli ketika hidung Anda membengkak.

sentence2: Anda akan mendapatkan hidung Anda.


sentence1: saya mencoba untuk melihat apakah mungkin seseorang masuk.

sentence2: Saya mencoba untuk mencari tahu apakah seseorang mungkin telah masuk ke sini.


sentence1: Aku tahu kamu akan baik-baik saja tanpa kakakmu.

sentence2: saya tahu Anda bisa melakukannya tanpa kakak laki-laki Anda.


sentence1: apakah Anda akrab dengan shmoo, tn. nelayan?

sentence2: apakah shmoo berarti bagimu, tn. nelayan?


sentence1: sanders memanggil kelompok diagnostik, untuk melihat apakah mereka memiliki informasi lebih lanjut.

sentence2: sanders memanggil tim diagnostik untuk mencari tahu apakah mereka punya sesuatu yang baru untuknya.


sentence1: 'tapi kamu tidak melambaikannya sama sekali? ' tanya sang mayor.

sentence2: 'Anda tidak melambai padanya, kan?'Kata sang mayor.


sentence1: kemudian, dengan ekspresi yang hampir seperti kesakitan fisik, dia memperkenalkan pria itu pada pejabat berikutnya di barisan: semacam overgalite'er.

sentence2: kemudian, dengan suasana yang hampir seperti rasa sakit fisik, dia memperkenalkannya kepada pejabat tinggi lain berturut-turut: beberapa penggila.


sentence1: Maksudku, aku lebih suka tidak mendapatkan pujian ini dengan celana saya turun, tapi hargai itu.

sentence2: Saya lebih suka jika Anda tidak membuat saya kesal dengan celana saya turun, tapi saya menghargainya.


sentence1: oh, gaby, itu hanya satu pesta. saya akan menyimpan beberapa kue.

sentence2: oh, gaby, itu hanya satu pesta.


sentence1: saya sudah memiliki dia.

sentence2: saya sudah memilikinya.


sentence1: saya tidak bergerak.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: ada di kliping ini.

sentence2: itu harus ada di kliping itu.


sentence1: haruskah dia mengambil taruhan itu?

sentence2: haruskah dia mengambil risiko seperti itu?


sentence1: pengakuan adalah satu-satunya kesempatan kami.

sentence2: pengakuan adalah satu-satunya pilihan kita.


sentence1: ini, mereka bisa menguburnya di dalam tanah.

sentence2: ini bisa dikubur di dalam tanah.


sentence1: di mana Anda menemukan orang ini?

sentence2: dari mana orang ini berasal?


sentence1: kenapa dia disini? dan itu gojira, tolol!

sentence2: godjiro, bodoh!


sentence1: ya. saya akan melihat Anda kemudian.

sentence2: ya, sampai jumpa di sana.


sentence1: ``Aku bermaksud untuk yang terbaik, tom.

sentence2: ``Maksud saya baik, tom.


sentence1: Aku ingin kita memiliki hobi bersama.

sentence2: saya ingin memiliki hobi.


sentence1: jika Anda menerima pesan ini, tolong bantu kami.

sentence2: jika Anda telah menangkap pesan ini, tolong bantu saya!


sentence1: saya tahu api adalah stasiun komunikasi.

sentence2: saya tahu plamen itu stasiun komunikasi,


sentence1: Aku akan memintamu untuk membuka pintu itu, nona greenstein.

sentence2: saya meminta Anda untuk membuka pintu.


sentence1: maka permainan dimulai, kyle.

sentence2: jadi permainan dimulai, kyle.


sentence1: aw, itu uang peri gigi sia-sia, sayang.

sentence2: itu hanyut dari peri gigi, sayang.


sentence1: Maafkan saya. Anda meninggalkan masterchef.

sentence2: maaf, Anda meninggalkan kompetisi.


sentence1: dia membuka pintu sisi pengemudi dan melangkah keluar setengah jalan.

sentence2: dia membuka pintu samping pengemudi dan setengah melangkah keluar.


sentence1: itu deposisi saya, bukan milik Anda.

sentence2: ini wawancara saya, bukan wawancara Anda.


sentence1: jika dia kembali, bantulah aku, simpan saja dia di sana, baiklah, jimmy, dan panggil aku.

sentence2: jika dia kembali, simpan di sana dan hubungi aku, jimmy.


sentence1: hei, hei, hei, hei, tetap pakai topimu.

sentence2: hei, hei, hei, hei, diamlah.


sentence1: saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mendengar itu.


sentence1: Kent nelson tidak keberatan, dengan keras, jadi saya melepaskan rohnya ke alam baka.

sentence2: kent nelson terus-menerus keberatan, jadi aku membuang arwahnya ke alam baka.


sentence1: Saya memiliki bantalan lutut di kamar tidur jika Anda membutuhkannya.

sentence2: saya memiliki beberapa pembalut di kamar saya jika Anda membutuhkannya.


sentence1: itu seperti -- seperti tuhan, Anda tahu, kecuali tanpa, um -- janggut besar dan jubah putih yang mengalir.

sentence2: itu seperti dewa, tapi tanpa... tanpa kumis besar dan campuran jubah putih.


sentence1: ``Apakah Anda tidak ingin berbicara tentang tarif haulin' kami? ''

sentence2: ``Bagaimana kalau kita bicara tentang taksi kita, eh? ''


sentence1: tetapi mendung telah pecah, dan sebelum fajar bulan tipis bersinar di antara awan bermata cokelat memancarkan cahaya lemah ke laut.

sentence2: tapi segera langit melebar, dan sebelum fajar dia menyebarkan cahaya pucatnya ke lautan bulan, celah yang bersinar di awan gelap.


sentence1: artoo masih berada di tengah-tengah tanah tak bertuan, bergegas untuk mencapai perlindungan sebelum dia bisa terkena tembakan nyasar.

sentence2: artoo masih berada di wilayah tak bertuan, dan dia sedang terburu-buru untuk mencapai tempat perlindungan sebelum dia bisa terkena tembakan nyasar.


sentence1: saya memasuki periode katatonia lagi - menatap lurus ke depan tanpa melihat apa-apa, dan sering bertepuk tangan tiga kali.

sentence2: saya memasuki keadaan katatonik lagi - saya menatap ke angkasa, sesekali mengangkat tangan lama saya dan bertepuk tangan tiga kali.


sentence1: untuk membiarkan saya mengalami bagaimana rasanya menjadi manusia.

sentence2: karena bisa merasakan bagaimana rasanya menjadi manusia.


sentence1: karma! hanya pria yang saya cari.

sentence2: hanya pria yang saya cari.


sentence1: Anda benar-benar mencium rambutnya.

sentence2: Anda mengendus rambutnya.


sentence1: a-ada apa dengan wilson?

sentence2: bagaimana dengan wilson?


sentence1: Anda harus segera memanggil bantuan medis.

sentence2: membawa perhatian medis segera.


sentence1: seseorang menaruh terlalu banyak kentut di mesin ini!

sentence2: seseorang menaruh banyak kentut di mesin!


sentence1: yang tersisa hanyalah peluit merah muda kecil ini.

sentence2: saya hanya punya peluit merah muda ini.


sentence1: sialan, aku punya seorang pria sekarat, pak!

sentence2: ada orang sekarat, pak!


sentence1: apapun yang membuatmu bahagia.

sentence2: jika itu membuatmu bahagia.


sentence1: ''Saya menelepon mereka,'' katanya.

sentence2: ``Saya memanggil mereka.


sentence1: dia tidak bisa bersembunyi dariku.

sentence2: dia tidak bersembunyi dariku.


sentence1: saya tinggal di planet kacang dedak.

sentence2: saya tinggal di planet eye otrus.


sentence1: tapi kau sangat bersemangat untuk mengajak lily melihat boneka russian.

sentence2: tapi kau begitu bersemangat sehingga lily akan melihat boneka rusia.


sentence1: lalu biarkan dia mengamuk dan pulang.

sentence2: kemudian memberinya kemarahan dan kembali ke rumah.


sentence1: hanya karena aku racun bukan berarti kita semua beracun.

sentence2: hanya karena saya memiliki racun dalam diri saya tidak berarti mereka semua memilikinya.


sentence1: Aku bahkan tidak seharusnya berada di sekolah musim panas yang bodoh itu.

sentence2: Aku bahkan tidak seharusnya berada di sekolah sialan itu.


sentence1: ``ya, jika Anda memilih untuk mengatakannya seperti itu. ''

sentence2: ``Ya, jika Anda ingin mengatakannya seperti itu. ''


sentence1: sudah, orang Eropa dan Asia membayar 4-6 kali lebih banyak untuk gas alam mereka daripada orang Amerika.

sentence2: orang eropa dan asia membayar 4-6 kali jumlah yang dibayar orang amerika untuk bensin hari ini.


sentence1: ``Saya tidak mengenalnya. ''cock-a-doodle.`` oh, ini dia.''

sentence2: ``Oh, ya, itu dia. ''


sentence1: dan, bethany, jika kamu merasa perlu untuk muntah di sana, telan saja.

sentence2: bethany, jika kamu ingin sakit disana, telanlah.


sentence1: efek samping yang paling umum dengan mixtard (terlihat pada lebih dari 1 pasien dalam 10) adalah hipoglikemia (kadar glukosa darah rendah).


sentence1: seperti kebanyakan pria berseragam, dia tidak punya waktu untuk gambaran besar sementara dia berkonsentrasi pada sudut kecilnya.

sentence2: seperti banyak pria berseragam, dia tidak pada totem, tampilan waktu, dia hanya berkonsentrasi pada bagian kecilnya.


sentence1: milla digital: http: //www.milladigital.es/ingles;

sentence2: mit: http: / / web.mit.edu / cre / penelitian / ncc / casestudies.html; milla digital: http: / / www.milladigital.org / ingles / home.php;


sentence1: mereka membimbing kita di sini.

sentence2: mereka membawa kita ke sini.


sentence1: dari - dari konferensi belahan bumi barat -

sentence2: ... konferensi belahan bumi barat.


sentence1: maukah kamu membantuku?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: ya, tapi kita tidak bisa menghidupkannya kembali.

sentence2: tapi kita tidak bisa membawa mereka kembali.


sentence1: kita bisa memungut sampah.

sentence2: kita bisa mengambil kekacauan.


sentence1: menang, kalah, tidak masalah.

sentence2: menang atau kalah bukan itu intinya.


sentence1: kebutuhan daya yang dibutuhkan untuk mempertahankan dukungan hidup untuk delapan orang selama itu akan membuat kita gagal.

sentence2: kebutuhan energi yang dibutuhkan untuk menopang kehidupan delapan orang untuk waktu yang lama akan tidak proporsional bagi kami.


sentence1: 19 – komisi v irlandia (‘ pabrik mox ’), dikutip dalam catatan kaki 17, paragraf 108.

sentence2: 19 - komisi v irlandia (dikutip dalam catatan kaki 17, paragraf 108).


sentence1: apa yang tetap menjadi teka-teki bagi saya, bagaimanapun, adalah nama Anda.

sentence2: yang tersisa dariku adalah namamu.


sentence1: bagaimana Anda keluar dari perangkap pasir saya?

sentence2: bagaimana Anda keluar dari pasir saya yang bergerak?


sentence1: jadi kenapa tidak Anda pergi ke depan dan memberitahu dia tentang hal itu?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahunya?


sentence1: blud, tutup saja mulutmu.

sentence2: kamu bisa diam.


sentence1: siapa yang beruntung?

sentence2: siapa ``penghancur rumah' yang beruntung itu?


sentence1: dan jika saya mendapatkan nomor, jika itu ada, maka mereka akan menjadi batas yang sama.

sentence2: jika saya mendapatkan nomornya, mereka memiliki batas yang sama.


sentence1: hei sekarang, ada apa, boneka armor?!

sentence2: oh, apa yang terjadi, boneka logam?!


sentence1: WHO? apakah vektor di sini?

sentence2: vektor sudah sampai?


sentence1: Anda harus melihat ekspresi wajah Anda ketika Anda berada di sini.

sentence2: Anda harus melihat diri sendiri ketika Anda di sini.


sentence1: saat itu dingin dan tetesannya tergantung di dahan.

sentence2: itu dingin dan hujan di cabang-cabang.


sentence1: dia? - maukah Anda memberi saya jas?

sentence2: maukah kamu memberiku pakaianmu?


sentence1: saya harus membaca barang-barang Anda.

sentence2: berikan aku beberapa barangmu. saya akan membacanya.


sentence1: hei, jangan khawatir. ini bukan pertama kalinya aku bangkrut.

sentence2: ini bukan pertama kalinya aku bangkrut.


sentence1: dia sedang membuat makan siang.

sentence2: dia memasak makan siang.


sentence1: bagaimana kabar kacang?

sentence2: bagaimana dengan kacang?


sentence1: kalian anak-anak bodoh!

sentence2: kamu anak-anak sialan!


sentence1: oh, saya senang penderitaan pribadi saya bisa membantu.

sentence2: Saya sangat senang masalah pribadi saya membantu Anda.


sentence1: apa kau akan pergi sekarang?

sentence2: kamu pergi begitu saja?


sentence1: saya tidak akan marah seperti da saya sendiri, man.

sentence2: aku tidak akan berkeliaran seperti ayahku.


sentence1: hanya ingin seseorang membayarnya.

sentence2: dan semua polisi hanya ingin seseorang membayarnya.


sentence1: Genii yang Anda bayangkan sebagai sandera potensial Anda sakit parah.

sentence2: gen yang Anda ambil sebagai sandera potensial sakit tak tersembuhkan.


sentence1: dan saya menulis tentang gigi kecilnya yang bengkok, karena saya melihatnya di foto mereka.

sentence2: dan saya tahu tentang gigi itu karena saya melihat foto-foto mereka.


sentence1: baik, jika Anda menyelesaikan majalah Anda, ada sebuah Alkitab di nakas.

sentence2: ketika Anda membaca majalah, ada sebuah Alkitab di nakas.


sentence1: jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda, Anda akan melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: jadi saya katakan, p sama dengan harga tahun lalu.

sentence2: katakanlah ``p '' akan menjadi harganya tahun lalu.


sentence1: untuk apa nilainya, saya memberi tahu doug apa yang Anda katakan tentang menganggap serius sekolah sekarang.

sentence2: jika itu penting, saya memberi tahu doug apa yang Anda katakan tentang menganggap sekolah lebih serius.


sentence1: ``tetapi jika yang tidak diketahui ini dapat menimpa salah satu dari perintah kami ... ”

sentence2: ``tetapi jika unsub dapat menimpa atau menimpa salah satu pesanan kami...''


sentence1: ya, mereka bisa melihat hal-hal yang tidak ada dalam realitas temporal kita.

sentence2: ya, mereka dapat melihat hal-hal yang tidak ada dalam realitas waktu kita.


sentence1: panel penasihat industri harus bertemu setidaknya sekali setahun dan pada waktu lain yang ditentukan oleh panel penasihat industri.

sentence2: kelompok penasihat sektoral harus bertemu setidaknya setiap tahun dan di masa depan lain yang dapat ditunjuk oleh kelompok penasihat sektoral.


sentence1: tidak menemukan anak laki-laki yang kukunya dicabut, atau semua rambutnya dicukur, atau tidak ada yang seperti itu!

sentence2: mereka tidak menemukan anak laki-laki dengan paku bersenar, tidak ada seorang pun dengan rambut dicukur, tidak ada yang seperti itu!


sentence1: aku... aku berencana untuk bertemu dengan lisa.

sentence2: aku ingin bertemu lisa.


sentence1: sepertinya ada lebih banyak di sini sebelumnya.

sentence2: sepertinya ada lebih banyak dari Anda.


sentence1: mereka akan memutuskan aliran listrik.

sentence2: mereka mematikan listrik.


sentence1: tetapi Anda telah memiliki tim yang mengerjakan ini selama hampir satu bulan. ”

sentence2: tetapi Anda memiliki tim yang bekerja selama hampir satu bulan. ``


sentence1: baik, tuan-tuan ...... kami telah menyingkirkan pembuat onar.

sentence2: jadi, tuan-tuan, kami menyingkirkan penyusup.


sentence1: itu tidak sempurna, tetapi orang-orangnya sangat keren -- seperti guru dan anak-anak -- mereka sangat peduli dan semuanya.

sentence2: itu tidak sempurna, tapi saya suka orang-orang di sini, mereka hebat...... guru dan anak-anak... sangat tertarik pada kami.


sentence1: dan dia cukup terkejut dengan itu, dan saya pikir dia... bahwa ini sebelum dia menderita epilepsi sendiri.

sentence2: dan ... itu membawanya pergi, saya pikir ... itu sebelum epilepsi muncul bersamanya.


sentence1: administrasi publik - nilai kontrak pengadaan di seluruh Uni Eropa

sentence2: administrasi publik - nilai kontrak publik yang terdaftar untuk seluruh eu


sentence1: tom cruise melakukan ``top gun. ''

sentence2: sebelum dia menembak ``lahir empat juli,'' tembakan 'cruise shot`` top gun.''


sentence1: pelakunya tidak terhubung, dan mereka semua sangat rasional.

sentence2: para pelaku tidak memiliki kesamaan, dan mereka semua sangat rasional.


sentence1: eu harus, oleh karena itu, bertindak dan menyampaikan kebijakan dalam lingkup kompetensinya.

sentence2: untuk alasan ini, penting bagi UE untuk bertindak dan mengembangkan kebijakan sesuai kewenangannya.


sentence1: dia melihat lagi untuk menjentikkan, yang berhasil mengangguk yang hampir tidak terlihat menunjukkan bahwa dia akan mengikuti apa pun yang diputuskan saudaranya.

sentence2: dia melihat lagi ke arah film, yang mengangguk hampir pelan, menunjukkan bahwa dia akan mendukung apa pun yang akan dikatakan saudaranya.


sentence1: seseorang yang mungkin menampungnya?

sentence2: seseorang yang mungkin menyembunyikannya?


sentence1: hey eddie, apakah ketua ada di sekitar?

sentence2: hei, eddie, kamu punya bos?


sentence1: penilaian Anda tidak lebih penting daripada hak mereka berdasarkan perjanjian ...... dengan webb untuk mempertahankan pertanian dan keluarga mereka.

sentence2: penilaian Anda tidak lebih penting daripada hak mereka untuk membela keluarga.


sentence1: pidato boden membuatku berpikir...

sentence2: saya memikirkan pidato boden.


sentence1: kenapa tidak mensyukuri sedikit keberuntungan saja?

sentence2: mengapa kamu tidak berterima kasih atas sejumlah uang?


sentence1: setiap kali kami mandi bersama, dia memberikan sumbangan ke vatikan.

sentence2: setiap kali kami mandi bersama untuk menyumbangkan uang ke vatikan.


sentence1: ukuran menyetujui lapangan sepak bola railyard toledo melewati suara lima banding dua.

sentence2: proposal menyetujui perubahan jalur kereta api di lapangan sepak bola telah melewati lima suara melawan dua.


sentence1: waylander tidak mengenali mereka saat dia lewat, tapi dia merasakan tatapan mereka di punggungnya.

sentence2: waylander baru saja lewat tanpa memperhatikan mereka, tapi dia bisa merasakan mata mereka di punggungnya.


sentence1: ``Tergantung pada siapa Anda bertanya -- -dan seberapa jujur mereka menjawab -- Anda adalah aset, atau Anda adalah liabilitas.

sentence2: ``tergantung pada siapa Anda bertanya - dan bagaimana mereka menjawab dengan jujur - apakah Anda berguna atau maju.


sentence1: kami baru saja selesai membangun kembali sensor keamanan internal dan kami siap untuk memprogram sinyal audio.

sentence2: kami baru saja menyelesaikan pembangunan kembali sistem keamanan internal dan kami siap untuk membuat sinyal audio baru.


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya beberapa nama novel yang telah ditulisnya? - Halo?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya nama beberapa novel yang dia tulis?


sentence1: betapa indahnya, jam endymion yang pucat ini.

sentence2: betapa indahnya waktu larut malam...


sentence1: 'Maaf, dua kali vermouth, tidak, dua kali brendi plum, itu akan lebih baik

sentence2: tolong, dua vermut, bukan dua vermut, dua irisan, itu akan lebih baik


sentence1: itu sebenarnya mengapa saya datang.

sentence2: itu sebenarnya ada hubungannya dengan mengapa saya datang.


sentence1: ``Saya pergi untuk kemuliaan saya melawan kekuatan orang-orang kafir. ''

sentence2: saya akan pergi untuk kemuliaan ...... melawan tentara orang-orang kafir. ``


sentence1: sesuaikan pengaturan mouse Anda, seperti konfigurasi tombol, kecepatan klik dua kali, penunjuk mouse, dan kecepatan gerak.

sentence2: memodifikasi pengaturan mouse (tombol, tap kecepatan, indikator, dan kecepatan).


sentence1: semua mata menoleh untuk melihat kulgan si penyihir melangkah maju.

sentence2: semua mata beralih ke kulgan dan melihat penyihir itu melangkah maju.


sentence1: bagaimana dengan ini?

sentence2: bagaimana dengan ini?


sentence1: ada apa dengan wajahmu?.

sentence2: apa yang terjadi dengan wajahmu?


sentence1: kami benar-benar tunawisma sekarang.

sentence2: dan kami tunawisma.


sentence1: hei, kalian tidak berpikir chloe dalam masalah, kan?

sentence2: apakah menurutmu chloe dalam masalah?


sentence1: Dengar, aku harus jujur.

sentence2: aku akan jujur padamu.


sentence1: dia melintasi ruangan untuk melihat ke bawah ke wajah yang terbuang.

sentence2: dia menyeberangi ruangan dan menatap wajah lelah itu.


sentence1: mereka tidak akan berhenti menonton... porno.

sentence2: mereka masih melihat... porno.


sentence1: jangan menyela. /maaf.

sentence2: jangan ganggu saya.


sentence1: saya ingin Anda menghadirinya.

sentence2: saya ingin kamu pergi.


sentence1: kenapa kamu serius seperti ini?

sentence2: kenapa kamu seperti itu?


sentence1: yang terakhir saya merokok adalah sebelum tes kehamilan saya. - Iya...

sentence2: yang terakhir sebelum tes kehamilan saya.


sentence1: caroline adalah satu-satunya yang bisa membawa kita ke dalam gedung.

sentence2: hanya caroline yang bisa masuk ke dalam gedung.


sentence1: dek! biarkan kami pergi dari sini!

sentence2: keluarkan kami dari sini!


sentence1: kita perlu mengatur rapat umum.

sentence2: kami akan mengatur pertemuan itu.


sentence1: kurt loder tidak hanya mengatakan itu.

sentence2: bukan ini yang kurt loerder katakan.


sentence1: Saya telah mengambil setiap batang furnitur.

sentence2: saya mengambil semua perabotan.


sentence1: ``Ya ampun,'' kata joanna,`` apa yang digigit hewan peliharaan malang itu?''

sentence2: ``Ya Tuhan,'' kata joanna,`` apa yang terjadi dengan gula tua itu?''


sentence1: kita seharusnya tidak menghindar dari penggunaan yang lebih luas dari hak penarikan khusus imf.

sentence2: kita tidak boleh menghindari penggunaan yang lebih luas dari hak penarikan khusus (sdrs) imf.


sentence1: dia juga tidak bisa dipukuli dengan impunitas.

sentence2: dia bahkan tidak bisa dipukuli dengan impunitas.


sentence1: yang telah berada di sini begitu lama, keluarga darahnya sendiri telah melupakannya.

sentence2: dia telah sendirian begitu lama, dia telah melupakan keluarganya.


sentence1: ``Vulcan sudah habis, Pak.

sentence2: `` vulcan telah menggunakannya ... Pak.


sentence1: kedua orang rankan itu mendongak, melewati pelayan ke pria yang lebih berat di luar di aula.

sentence2: kedua rankan itu menatap pria bertubuh besar yang berdiri di belakang pelayan di aula.


sentence1: ``bisakah itu dilakukan? ''

sentence2: ``Jadi kamu bilang itu tidak bisa dilakukan? ''


sentence1: layne, meskipun tinggi, bertubuh lebih ramping, wajahnya bertulang halus.

sentence2: layne, meskipun tinggi, jauh lebih pendiam dan memiliki tulang yang halus.


sentence1: snozzberry rasanya seperti snozzberry.

sentence2: para snovices rasanya seperti pemula.


sentence1: saya tidak ingin ada masalah busuk, tidak di departemen ini, tidak pada Anda.

sentence2: saya tidak ingin ada masalah dengan departemen ini.


sentence1: ``Saya berdoa agar Anda menundanya. ''

sentence2: ``Tolong singkirkan mereka. ''


sentence1: aku tahu. dan kemudian Anda merobeknya daripada hidup dengannya selama beberapa hari bahkan.

sentence2: tentu, dan kemudian Anda merobeknya sebelum Anda tinggal bersamanya selama beberapa hari.


sentence1: ada juga laporan pasca-pemasaran tentang depresi berat, kematian karena bunuh diri, delusi, dan perilaku seperti psikosis.

sentence2: ada juga laporan tentang depresi berat setelah dipasarkan, kematian karena bunuh diri, delusi, dan perilaku psikosis serupa.


sentence1: kamu baik-baik saja, kamu pingsan.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: melihat dokter? tidak.

sentence2: apakah kamu melihat dokter?


sentence1: tv satelit langsung? ya.

sentence2: piring untuk tv satelit?


sentence1: oke, nyonya, kita tetap tenang.

sentence2: baiklah Bu, tenang saja.


sentence1: juan, dalam kondisi Anda, Anda tidak dalam kondisi fit untuk membela apa pun.

sentence2: juan, kamu tidak bisa mempertahankan apapun dalam kondisimu.


sentence1: itu ... itu seperti karnaval. Saya...

sentence2: ini seperti karnaval... saya tidak mengerti, ini bahasa arab.


sentence1: itu kebetulan hari liburku, dan kupikir kamu mungkin menyukai tampilan ini.

sentence2: saya punya hari libur dan saya pikir Anda mungkin menyukai tampilannya.


sentence1: mama! - jane, tidak apa-apa.

sentence2: jane, tidak apa-apa.


sentence1: saya hanya... saya hanya benar-benar ingin Anda tahu bahwa saya menghargai itu.

sentence2: saya hanya ingin memberitahu Anda bagaimana saya menghargainya.


sentence1: sayang, itu bukan ide yang bagus. - mengapa tidak?

sentence2: oh, sayang, itu bukan ide yang bagus.


sentence1: tidak melebihi 2 mm melebihi 2 mm lainnya: tabung berulir atau berulir (pipa gas):

sentence2: tidak melebihi 2 mm lebih dari 2 mm lainnya:


sentence1: anak laki-laki itu pucat dan seperti lilin.

sentence2: anak laki-laki itu berwajah lilin.


sentence1: siapa yang pernah melihat ibu saya?

sentence2: siapa yang mengunjungi ibuku?


sentence1: menggambarkan kuburan kepadanya. Beri tahu dia...

sentence2: gambarkan kuburannya di belakang dermaga dan katakan padanya...


sentence1: bagaimana dia bisa tahu bahwa aku kembali ke kota, apalagi aku akan mengunjungi lorong kematian ketika aku melakukannya?

sentence2: bagaimana dia tahu aku kembali ke kota dan aku sendiri akan menemui jalan buntu?


sentence1: menurutmu apakah makan kompulsif ini ada hubungannya dengan pemikiran bahwa kamu membunuh ibumu?

sentence2: apakah ini ada hubungannya dengan paksaan untuk merasa seperti kamu membunuh ibumu?


sentence1: bagaimana Anda ingin menyewakannya untuk bulan madu kami? berikut layoutnya!

sentence2: maukah Anda menyewakan ini untuk kami di bulan madu kami?


sentence1: yang lain mungkin di lantai atas menunggu di kamarku.

sentence2: yang lain pasti ada di kamarku.


sentence1: benang yang sudah tergeletak di sana menjebak mereka lebih jauh.

sentence2: benang yang tergeletak di sana semakin mengikat mereka.


sentence1: fungsi yang diminta akan membutuhkan 43 menit.

sentence2: operasi op-ed akan memakan waktu 43 menit.


sentence1: itu pemahaman saya Anda menyarankan bahwa orang lain, selain reed dan carson, mungkin telah terlibat.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, Anda telah mengisyaratkan bahwa orang lain selain reed dan pria itu, carson, mungkin terlibat.


sentence1: sampai jumpa besok malam. ''

sentence2: sampai jumpa besok malam. ``


sentence1: sayang sekali dia tidak bisa menahan minuman kerasnya.

sentence2: sayang sekali dia tidak bisa minum.


sentence1: pernikahan adalah alasan untuk perayaan.

sentence2: pernikahan adalah alasan untuk perayaan ... ternyata saya benar tentang satu.


sentence1: catatannya akan terjual habis sekarang dia sudah mati, dan Anda akan melihatnya.

sentence2: catatannya akan dijual sekarang, dan Anda akan berhasil.


sentence1: (a) tanaman, stok dan serat yang diperoleh;

sentence2: (a) peralatan, inventaris dan serat buatan;


sentence1: sepertinya dia sedang dalam mood atau sesuatu.

sentence2: dia sepertinya sedang dalam suasana hati yang buruk atau semacamnya.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, usir aku?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan padaku?


sentence1: ayo, kakek. mari kita lihat Anda melakukannya. sekarang, ayolah.

sentence2: ayo, kakek, lanjutkan.


sentence1: dia menggigil—tapi tentu saja dia kedinginan.

sentence2: dia mengguncang dirinya sendiri—tapi itu dingin.


sentence1: kalian adalah bayi seperti itu.

sentence2: kamu seperti anak kecil.


sentence1: kedua, situasi hukum di masing-masing negara anggota mungkin berbeda, sehingga keputusan yang tidak dapat didamaikan tidak mungkin dilakukan.

sentence2: kedua, situasi hukum di negara-negara anggota yang berbeda mungkin berbeda, mencegah adopsi keputusan yang bertentangan.


sentence1: taruh di meja Anda, dan jangan membuangnya sampai hari terakhir Anda di sini. ''

sentence2: letakkan dia di meja Anda dan tinggalkan dia di sana sampai Anda pergi... ``


sentence1: tiga kontrol on-the-spot berkaitan dengan tindakan inovatif di mana tujuh proyek diaudit di tiga negara anggota (Italia, Inggris, dan Spanyol).

sentence2: tujuh proyek di tiga negara anggota (Italia, Inggris, dan Spanyol).


sentence1: dan tidak ada orang tua di sekolah ini yang tidak memiliki cerita yang sama.

sentence2: dan tidak ada orang tua di sekolah ini yang tidak akan memberi tahu Anda hal yang sama.


sentence1: ``Di mana kita harus berbulan madu? ''

sentence2: ``Kemana kita akan pergi berbulan madu? ''


sentence1: syukurlah, kau masih hidup.

sentence2: Terima kasih. kamu hidup.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: aku tahu, tapi aku sudah pergi dari bar selama lima tahun.

sentence2: saya tahu, tapi saya belum pernah ke bar saya. lima tahun.


sentence1: itulah alasan kamu dibawa ke narnia.

sentence2: itu sebabnya kamu dibawa ke narnia.


sentence1: dia bisa sedikit, eh, impulsif.

sentence2: dia sedikit impulsif.


sentence1: hei, dan terima kasih Tuhan untuk perasaan gelisahmu itu.

sentence2: dan terima kasih Tuhan untuk perasaan anehmu.


sentence1: tidak ada yang berbohong, tateh.

sentence2: tidak ada yang berbohong, ayah.


sentence1: olivier menelepon paul beberapa jam yang lalu dan dia tidak mengangkatnya.

sentence2: olivier paul menelepon beberapa jam yang lalu, dan dia tidak menjawab teleponku sekarang.


sentence1: pantai-pantai itu tetap menjadi kenangan akan gagasan bahwa, bersama-sama, kita dapat mengatasi ancaman apa pun, tidak peduli seberapa hebatnya.

sentence2: pantai-pantai itu hingga hari ini menjadi monumen gagasan bahwa bersama-sama kita dapat mengatasi ancaman apa pun, terlepas dari ukurannya.


sentence1: baik, saya kira kami berdua sedikit berubah, bukan?

sentence2: Yah, kurasa kita berdua tidak menyimpannya, kan?


sentence1: tidak lagi Anda tidak akan.

sentence2: tidak, kamu tidak akan.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: "Terguncang lebih baik," katanya, dan tersenyum.

sentence2: 'syekh lebih baik,' katanya.


sentence1: catatan: jika tidak ada parameter yang digunakan dengan perintah ini, server pemenang lokal di komputer yang sama akan dianggap sebagai default.

sentence2: komentar: jika Anda tidak menggunakan parameter apa pun pada perintah ini, nilai default dianggap oleh kemenangan di komputer yang sama.


sentence1: saya akan mempertimbangkan proporsionalitas aturan tiga tahun dalam kaitannya dengan tujuan ekonomi dan tujuan integrasi.

sentence2: saya akan meninjau kecukupan aturan tiga tahun dalam kaitannya dengan tujuan ekonomi dan tujuan integrasi.


sentence1: kekayaan bersih gju dalam likuidasi pada akhir tahun adalah sebesar eur 0.

sentence2: aset bersih dari usaha bersama galileo adalah eur 0 0 pada akhir tahun.


sentence1: penggunaan anggaran kebisingan lebih disukai di banyak bandara daripada pembatasan operasi pada pesawat tertentu.

sentence2: Dengan menggunakan peraturan untuk mengatur kebisingan, banyak bandara yang lebih diprioritaskan daripada pengenaan pembatasan operasional pada pesawat.


sentence1: merekomendasikan unterpremstätten bei graz webcam

sentence2: kirim kartu pos - unterpremätten bei graz


sentence1: la-boo-da-boo, bawakan kami... semuanya, lihat siapa yang jatuh dari atapku -- pencuri natal!

sentence2: lihat siapa yang terbang melalui atap saya - pencuri natal!


sentence1: dia benar-benar lepas kendali, berjalan-jalan dengan celana dalam merah muda itu.

sentence2: dia benar-benar keluar dari itu, berjalan-jalan dengan pakaian dalam merah muda.


sentence1: Anda tidak akan pernah melihat saya atau orang-orang mengejar kita lagi.

sentence2: Anda tidak akan pernah melihat saya lagi, bahkan orang-orang yang mengikuti kami.


sentence1: saya baru saja mendengar manusia bisa menyenangkan setan di tempat tidur.

sentence2: saya baru saja mendengar manusia dapat memuaskan setan.


sentence1: seperti serangan itu beberapa minggu lalu.

sentence2: ini sama dengan serangan beberapa minggu lalu.


sentence1: dalam 300 tahun, ketika kejahatan kembali ...... begitu juga kita.

sentence2: ketika kejahatan kembali dalam 300 tahun, kami akan kembali.


sentence1: sembilan tahun aku baik-baik saja di sini.

sentence2: sembilan tahun.


sentence1: aku tahu pria yang memburumu ini.

sentence2: aku tahu pria yang mengejarmu.


sentence1: mereka tampaknya sangat tertarik dengan menara model baru, Pak.

sentence2: menara baru tampaknya telah mengambilnya, pak.


sentence1: dia melihat pangeran pergi tanpa merasa panik.

sentence2: tanpa rasa ngeri, dia menyaksikan kepergian sang pangeran.


sentence1: saya melempar bola golf ke sebotol pennzoil.

sentence2: saya melempar bola golf ke dalam tangki minyak.


sentence1: ada berapa bajingan ini? '

sentence2: ada berapa bajingan? ``


sentence1: anjing harus dikorbankan.

sentence2: anjing harus dibunuh.


sentence1: Anda seorang pejuang sialan, benar-benar.

sentence2: Anda seorang pejuang sejati.


sentence1: kita akan mendapatkan dia dengan cara saya.

sentence2: kita akan mendapatkan dia.


sentence1: jadi, kita punya kasus? -ya.

sentence2: jadi kita punya kasus?


sentence1: apa? mereka semua menguap.

sentence2: mereka semua menguap.


sentence1: tunggu sebentar, aku baru sadar siapa kamu.

sentence2: tunggu, aku tahu siapa kamu.


sentence1: bicara. baik. halo greendale.

sentence2: halo, greendale.


sentence1: jadi, apakah kita akan melakukan omong kosong ini atau apa?

sentence2: jadi, apa, ini atau apa?


sentence1: dia akan mengikuti.

sentence2: dia akan mengikutiku.


sentence1: divisi karl marx. dan kamu?

sentence2: karl marx. dan kamu?


sentence1: belum ada yang berbicara dengannya.

sentence2: tidak ada orang lain yang berbicara dengannya.


sentence1: itu berarti Anda perlu menukar iphone 3 Anda.

sentence2: Anda harus mengubah iphone 3 Anda.


sentence1: mendapat surat melalui pos.

sentence2: itu datang melalui pos.


sentence1: bentuk kehidupan sekunder.

sentence2: bentuk kehidupan kedua.


sentence1: bisakah kamu memisahkan mereka?

sentence2: apakah mereka akan berpisah?


sentence1: itu monsinyur della casa.

sentence2: ini dari giovanni della casa.


sentence1: aku senang kamu semakin cantik

sentence2: Saya senang membuat Anda lebih cantik.


sentence1: tetapi Anda harus tahu bahwa Anda masih seorang pria yang mampu berbuat kebaikan dan patah hati dan kemurahan hati.

sentence2: tetapi Anda harus tahu bahwa Anda masih mampu berbuat baik dan kemanusiaan dan kemurahan hati.


sentence1: benar-benar, hei gadis.

sentence2: benar-benar, hai, sayang.


sentence1: yakin, saya bisa tahan.

sentence2: Tentu. aku akan menunggu.


sentence1: aku bertanya pada damon tanpa banyak bicara.

sentence2: aku bertanya pada damon tanpa mengungkapkan banyak hal.


sentence1: tidak sampai kami mengetahui siapa Anda.

sentence2: ketika kami mengetahui siapa Anda.


sentence1: cinta berarti perlahan-lahan kehilangan akal.

sentence2: cinta berarti kehilangan akal. ``


sentence1: larang pilihan pertama

sentence2: nonaktifkan pilihan pertama


sentence1: yesus, kamu bukan aktor kan?

sentence2: astaga, kau bukan aktor.


sentence1: ``satu orang untuk memecahkan simetri.

sentence2: ``satu orang yang mengganggu simetri.


sentence1: karena beberapa warga bahkan tidak kembali dari liburan mereka di hongaria, pasar apartemen di ibukota sangat berkurang.

sentence2: karena beberapa warga negara belum kembali dari liburan di hongaria sama sekali, masalah perumahan sebagian besar telah diselesaikan di kota.


sentence1: begitu banyak benda mati, dan kami akan bergabung dengan mereka.

sentence2: begitu banyak yang mati, terkubur selamanya, dan kita akan segera bergabung dengan mereka.


sentence1: mama, kamu harus berhenti mengambil foto di susan.

sentence2: ibu, Anda harus berhenti menembaki susan seperti itu.


sentence1: tak satu pun dari kami mengandalkan agen lnterpol.

sentence2: tak satu pun dari kami mengandalkan agen dari lnterpol itu.


sentence1: saya berbicara dengan seorang dokter di sebuah fasilitas di boston.

sentence2: saya berbicara dengan seorang dokter di rumah sakit jiwa di boston.


sentence1: saya harus menjalankan tes ouchterlony di atasnya.

sentence2: saya harus mengambil tes ouchterlon pada mereka.


sentence1: jika Anda menyentuhnya lagi, saya akan meledakkan penis 2 inci Anda.

sentence2: Anda menyentuhnya, dan saya akan menembak penis Anda.


sentence1: itu membuat saya merasa terlalu tertekan untuk berhubungan seks.

sentence2: menurut saya itu terlalu banyak tekanan untuk seks.


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: Itu tidak masuk akal.


sentence1: kebencian telah menumpuk dengan kecepatan yang cukup santai selama tiga hari terakhir, tumbuh dengan rasa laparnya.

sentence2: kebencian menghadiahi tiga hari terakhir waktu yang cukup bebas dari ritme dan tumbuh bersama dengan kelaparan.


sentence1: saya punya dua karbon di sini.

sentence2: saya punya dua.


sentence1: ini memberikan kerangka kerja untuk evaluasi posteriori tanpa, bagaimanapun, mempertanyakan prinsip persaingan.

sentence2: kriteria ini membentuk kerangka untuk evaluasi dan posteriori, tetapi mereka tidak menentang prinsip kompetisi.


sentence1: kami akan membangun kembali kontak di satcom 3 setelah Anda keluar dari atmosfer.

sentence2: ketika Anda meninggalkan atmosfer kami akan berkomunikasi melalui satcom 3.


sentence1: apa? broadway tidak akan merindukanku jika aku pergi.

sentence2: saya tidak akan melewatkan broadway jika saya tidak ada di sana.


sentence1: ayo, ayo, ayo lihat dirimu

sentence2: Ayo ayo ayo. Lihat saya.


sentence1: seseorang menjalankan tempat ini, dan itu bukan sipir.

sentence2: seseorang memiliki tempat ini di bawah ibu jarinya, dan dia bukan sipir.


sentence1: biarkan polisi melakukan tugasnya.

sentence2: serahkan saja pada polisi.


sentence1: sebenarnya, saya pikir itu cukup bagus di sini.

sentence2: ini sangat bagus.


sentence1: kita harus bicara dengan alan.

sentence2: sam, kita perlu bicara dengan alan.


sentence1: yang harus menutupinya, kan?

sentence2: yang akan menutupinya, bukan?


sentence1: dia melambaikan tangan ke arah col barat, dalam arah yang berlawanan dengan gubuk leri.

sentence2: dia menunjuk ke sisi barat, ke arah yang berlawanan, di depan kabin leri.


sentence1: tetap saja, apa yang Anda harapkan dari keturunan koloni yang dimulai sebagai basis pembajak?

sentence2: tapi apa lagi yang bisa diharapkan dari keturunan koloni, yang dimulai sebagai basis para penculik?


sentence1: intelek melemparkan setiap orang kembali ke dirinya sendiri ke dalam kesendirian dari mana dia melihat keluar dengan mata yang benar-benar aneh pada masyarakat.

sentence2: intelek melemparkan setiap orang kembali ke dirinya sendiri, ke dirinya sendiri, dalam kesendirian, dari mana matanya menatap perusahaan.


sentence1: dan dia mencuri surat yang sam tulis untukku.

sentence2: dia juga mencuri suratku dari sam.


sentence1: ``Saya ragu, mencoba memastikan apa pertanyaannya, dan bertanya-tanya mengapa saya ingin menanyakannya.

sentence2: saya ragu, saya berpikir tentang apa itu sebenarnya masalah dan saya bertanya-tanya mengapa saya bertanya tentang hal itu.


sentence1: itu adalah perasaan yang tidak akan dialami oleh banyak orang ...... jadi itu istimewa dalam arti itu.

sentence2: itu adalah perasaan yang tidak akan dialami banyak orang, itu hanya sesuatu yang istimewa.


sentence1: '92? ya. kasus ruby klub.

sentence2: kasus ruby klub.


sentence1: Selamat malam. dua, silakan.

sentence2: dua, silakan.


sentence1: ya, mungkin nick dan kaz bertindak terlalu jauh dan membiarkan ego mereka menghalangi, tapi orang-orang ini menciptakan sesuatu yang spesial.

sentence2: mungkin nick dan kaz telah bertindak terlalu jauh, dan mereka telah dipengaruhi oleh ego, tetapi hari ini juga menciptakan sesuatu yang istimewa.


sentence1: ini adalah kesempatan kita untuk menunjukkan kepada seluruh bangsa siswa yang baik, cerdas, rapi, dan sehat yang kita miliki di sini di rydell.

sentence2: ini adalah kesempatan kita untuk menunjukkan kepada seluruh bangsa apa yang dimiliki oleh siswa yang luar biasa, cerdas, kuat, dan sehat di sekolah kita.


sentence1: ‘ollathair! ' dia menangis.

sentence2: ``ollathair! ''dia menangis.


sentence1: kami melihat latar belakangnya.

sentence2: kami melihat masa lalunya.


sentence1: melakukan pencarian! letakkan mereka di lantai di sini ..

sentence2: cari dan berbaring di lantai!


sentence1: sial, saya pikir itu pekerjaan pondasi

sentence2: saya pikir itu bekerja pada fondasinya.


sentence1: sayang... pintunya tertutup... oh, baiklah.

sentence2: sayang, van menutup pintu!


sentence1: jadi mari kita coba melakukan hal yang sama dengan medan magnet.

sentence2: mari kita lakukan dengan medan magnet.


sentence1: saya bilang dia tidak bisa, dia dalam persetujuan operasi.

sentence2: Aku bilang dia tidak bisa.


sentence1: terlalu panjang. ya Tuhan.

sentence2: terlalu panjang!


sentence1: kamu akan membangunkan ayahku.

sentence2: kamu akan bangun, atau kamu akan membangunkan ayahmu.


sentence1: dan tanpa melihat sekali pada harry, dia menyapu dari penjara bawah tanah.

sentence2: dan tanpa melihat harry, dia berjalan keluar dari penjara bawah tanah.


sentence1: prezentation proyek egee dan pertunjukan kemungkinan aplikasi grid komputasi

sentence2: proyek egee proyek dan demonstrasi penggunaan grid komputasi


sentence1: namun itu adalah fondasi kedua, di bawah dirinya dan para pendahulunya, yang memegang kekuasaan yang sebenarnya.

sentence2: namun kekuatan sebenarnya adalah milik yayasan kedua, yang dipimpin olehnya sendiri dan para pendahulunya.


sentence1: itu sebabnya Anda menugaskan virus dari derek lessing, dan mengapa dia menginfeksinya selama panggilan rumah.

sentence2: itu sebabnya Anda memesan virus derek lessing dan menginfeksinya selama pemeriksaan medis di rumahnya.


sentence1: putar kamera, tolong!

sentence2: tutup kamera, tolong!


sentence1: sebuah jam kakek tergeletak pecah di kaki mereka, wajahnya retak, bandulnya tergeletak sedikit lebih jauh seperti pedang yang dijatuhkan.

sentence2: jam antik tergeletak hancur di kaki mereka, tangan mereka patah, pendulum berguling ke samping seperti pedang terangkat.


sentence1: ``Dan untuk kematian apa Anda sendiri, Tuan, karena Anda mengatakan kepada saya bahwa bukan tidak mungkin bagi Anda untuk mati?

sentence2: bukankah kamu sudah memberitahuku bahwa kamu tidak mungkin mati juga?


sentence1: dokumen-dokumen ini harus diserahkan kepada rapat umum pemegang saham yang memutuskan penggabungan atau pemekaran.

sentence2: dokumen-dokumen tersebut harus disampaikan kepada rapat umum pemegang saham, yang akan mengambil keputusan tentang penggabungan atau pembagian.


sentence1: riasan matanya telah tercoreng dalam garis-garis panjang berwarna-warni seperti minyak yang membasahi pipinya.

sentence2: bayangan mata menetes di pipinya seperti tumpahan minyak kosong.


sentence1: maaf, Anda memerlukan izin orang tua Anda untuk terus menggunakan situs web ini

sentence2: untuk terus menggunakan situs web ini, Anda harus mendapatkan izin dari orang tua Anda.


sentence1: pikirkan apa lagi, pup?

sentence2: pupe, apa yang ingin kamu pikirkan?


sentence1: tidak akan ada senjata jika mereka tidak mencoba membunuhmu.

sentence2: jika mereka tidak ingin membunuhmu, tidak ada yang akan ditahan.


sentence1: sekarang mereka akan memiliki bayi baru.

sentence2: sekarang mereka punya bayi lagi.


sentence1: cahaya dari atas berkilauan di sekitar tubuh tongkatnya seperti aura.

sentence2: cahaya dari atas bersinar di sekitar sosoknya yang tinggi seperti aura yang kuat.


sentence1: 'dia tidak lagi mendengar suara bola. '

sentence2: dia tidak bisa mendengar suara bola.


sentence1: oke, kalian tidak mengerti.

sentence2: oke, kamu tidak mengerti.


sentence1: sugoll berbalik dan menatap batu hitam beludru itu.

sentence2: sugoll berbalik dan menatap batu beludru hitam itu.


sentence1: teks bagian pertama secara keseluruhan tidak termasuk kata 'dekarbonisasi'

sentence2: teks bagian pertama secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata ``tentang dekarbonisasi ''


sentence1: nelson menggelengkan maniknya.

sentence2: nelson menggelengkan kepalanya.


sentence1: Anda kehabisan bir?

sentence2: apakah kita mendapatkan bir?


sentence1: saya menemukan sebuah apartemen kecil untuk diri saya sendiri di dekat kampus.

sentence2: saya menemukan sebuah apartemen kecil di dekat rel.


sentence1: tapi terserah dia, apakah dia akan bertarung denganku.

sentence2: tapi dia ada di sana jika dia melawanku.


sentence1: warga negara tuan rumah dan negara tetangga akan diizinkan untuk tender kontrak.

sentence2: warga negara dari negara tuan rumah dan negara tetangga dapat berpartisipasi dalam prosedur pengadaan.


sentence1: bukankah seharusnya tom orley ada disini? dia pikir.

sentence2: bukankah seharusnya tom orley juga ada di sini?


sentence1: berada di hotel saya sekitar 7:00.

sentence2: bersamaku di hotel sekitar pukul 07.00.


sentence1: dan setiap pengangkut cincin lainnya yang telah kami ukur.

sentence2: dan setiap transporter melingkar lainnya yang telah kami ukur.


sentence1: itu mencakup segala sesuatu mulai dari mematikan instalasi dan mengeluarkan bahan nuklir hingga memulihkan lingkungan di dan sekitar lokasi.

sentence2: itu mencakup segala sesuatu mulai dari penonaktifan bahan nuklir hingga rehabilitasi lingkungan di tempat tertentu dan di daerah sekitarnya.


sentence1: atau kalian semua? — dinginkan tumitmu, kawan. — apakah itu kamu, jones?

sentence2: atau kalian semua?


sentence1: Terima kasih kembali. jadi, kamu akan naik ke atas panggung dan bernyanyi?

sentence2: jadi kamu akan naik ke panggung dan bernyanyi?


sentence1: itu agak sulit baginya.

sentence2: sulit baginya saat ini.


sentence1: lebih baik lagi, cari mainan yang bisa dibongkar dan dipasang kembali dengan aman oleh anak-anak.

sentence2: lebih baik lagi, jika anak-anak dapat dengan aman membongkar dan melipatnya kembali.


sentence1: setidaknya aku... setidaknya aku menghilangkan baunya.

sentence2: setidaknya ... setidaknya tidak berbau seperti itu.


sentence1: || perairan norwegia iia dan iva (mac/2a4a-n.)

sentence2: | | perairan norwegia iia dan iva (mac / 2a4a-n.)


sentence1: itu mungkin semacam kultus.

sentence2: itu bisa menjadi sesuatu dari kultus.


sentence1: sebagai aturan umum, semua kewajiban yang ada pada tanggal 2 April 2003 terus ditanggung oleh ausfallhaftung sampai berakhirnya.

sentence2: ausfallhaftung pada prinsipnya berlaku untuk semua komitmen yang ada pada tanggal 2 April 2003 sampai dengan jatuh temponya.


sentence1: dia tidak berpakaian untuk cuaca dingin yang mulai menjalar, dan dia menggigil saat melintasi kesunyian menuju hiruk pikuk hotel.

sentence2: dia belum siap untuk malam yang begitu dingin, dan dia gemetar saat berjalan di sepanjang bungkusan menuju hotel yang kacau balau.


sentence1: 'Kurasa aku bisa bergerak sekarang,'' katanya sambil bangkit perlahan.

sentence2: ''Saya pikir itu akan pergi sekarang,'' katanya, perlahan bangkit.


sentence1: tidak dapat mengakses cd:% s

sentence2: tidak dapat menyalin cd:% s


sentence1: dan itulah aku...

sentence2: dan karena itulah aku...


sentence1: Anda lihat, bruce, ..saya ingin mengambil gadis-gadis di rebound dari hubungan yang mengecewakan.

sentence2: kau tahu, bruce, aku suka memilih gadis yang baru pulih dari hubungan yang tidak bahagia.


sentence1: wanita tua wilson ada di dalam sumur.

sentence2: nyonya tua wilson di tempat yang ketat.


sentence1: jalan-jalan bukanlah salah satu tugas saya.

sentence2: turis itu tidak ada dalam pekerjaan saya.


sentence1: sayangku, itu bagus. itu luar biasa.

sentence2: oh, sayang, itu bagus.


sentence1: saya katakan kita mendapatkan crumpet dan teh.

sentence2: saya katakan kita punya panekuk dan teh.


sentence1: Anda tim 4. Anda seharusnya menjadi pendahulu saya.

sentence2: Anda berada di tim 4. Anda seharusnya berada di depan saya.


sentence1: Anda tidak termasuk di sana; kamu seorang yang mudah menyerah.

sentence2: Anda tidak termasuk di sana; kamu menyerah.


sentence1: kita harus dekat dengan situs!

sentence2: kita harus dekat.


sentence1: kita datang dari dunia yang berbeda, tapi cinta kita cukup kuat untuk membangun sebuah jembatan.

sentence2: kita berasal dari dua dunia yang berbeda, tapi cinta kita cukup kuat untuk menghubungkan mereka.


sentence1: jangan berhenti minum lamivudine teva tanpa saran dokter Anda, karena ada risiko hepatitis Anda semakin parah.

sentence2: jangan berhenti minum lamivudine teva sampai dokter Anda disarankan karena jika tidak, Anda akan berada dalam bahaya memperburuk hepatitis Anda.


sentence1: ketika perang diketahui sudah kalah mereka dikirim untuk ``perjuangan terakhir''.

sentence2: ketika jelas bahwa perang telah hilang, mereka semua diperbantukan ke ``pertarungan terakhir. ''


sentence1: 'itu adalah jalan menuju lembah tumladen dan lossarnach, dan desa-desa pegunungan, dan kemudian ke lebennin,' kata beregond.

sentence2: ``Ini adalah jalan menuju lembah tumladen dan lossarnachu dan ke pegunungan, dan lebih jauh ke lebennin,'' kata Beregond.


sentence1: butuh hampir satu tahun sebelum langkah-langkah yang diusulkan mulai bekerja, dan waktu yang berharga hilang – tetapi tidak semuanya terbuang sia-sia.

sentence2: butuh hampir satu tahun sebelum langkah-langkah yang diusulkan berhasil, dan meskipun itu waktu yang lama, itu bukan waktu yang sepenuhnya sia-sia.


sentence1: Saya ingat Anda memilih banyak bulu mata dari pipi saya.

sentence2: Saya ingat menghapus bulu mata Anda dari wajah Anda.


sentence1: ``mereka besar melalui dada dengan pengukuran, dan sehat.

sentence2: ``Mereka memiliki banyak sentimeter di sekitar dada, dan mereka sama sehatnya dengan benda-benda.


sentence1: agak aneh untuk menulis lagu tentang gergaji.

sentence2: akan aneh untuk menulis lagu coke.


sentence1: sekarang Anda membawanya pergi berperang, ya?

sentence2: sekarang Anda membawanya ke perang, bukan?


sentence1: pamannya tidak akan membiarkan dia melakukan sesuatu yang sembrono.

sentence2: paman tidak akan pernah membiarkan dia melakukan sesuatu yang begitu memalukan.