sentence1: ketika eddie terdiam, roland menceritakan pertemuannya dengan chevin of chayven dalam perjalanan mereka ke jalur turtleback.

sentence2: ketika eddie tutup mulut, dia memberi tahu roland bagaimana mereka bertemu chevin dari chayvens dalam perjalanan ke jalan penyu.


sentence1: mengapa mereka melakukan itu jika mereka mengejar cheryl?

sentence2: mengapa dia melakukan itu jika dia hanya mengejar cheryl?


sentence1: pria 2: satu. Komandan mcgarrett mengamankan tahanan.

sentence2: komandan mcgarrett mengamankan tahanan.


sentence1: Tak heran jika Jalak City membatalkan sewa fasilitas ini.

sentence2: tidak mengherankan bahwa underrent starling city membatalkan fasilitas tersebut.


sentence1: katakan padaku, liam, seberapa dekat kamu saat dia pergi?

sentence2: katakan padaku, liam, seberapa jauh kamu sejak itu meledak?


sentence1: ya, aku hanya akan tinggal di ray sampai aku pergi

sentence2: ya, aku tinggal di rumah ray sampai aku keluar dari sini.


sentence1: saya akan memanggil george mandor `` mumi. ''

sentence2: Aku akan menelepon george mandor.


sentence1: sekitar setahun yang lalu, seorang anak laki-laki bernama brandon tiba di baltimore.

sentence2: sekitar setahun yang lalu, seorang pria bernama brandon membelinya, di sini di baltimore.


sentence1: saya akan berada disana. tidak tepat di sebelah Anda.

sentence2: tidak tepat di sebelah Anda.


sentence1: Selamat siang. apakah dia masuk?

sentence2: Selamat pagi. apakah dia di sana?


sentence1: || 104.000 informasi dan publisitas

sentence2: | | 104.000 informasi dan publisitas


sentence1: caraku selalu salah.

sentence2: setelah waktu saya, itu selalu salah.


sentence1: orang amerika menuangkan orang ke dalam area pertempuran.

sentence2: amerika melemparkan pasukan ke medan perang.


sentence1: tapi kau benar-benar mendapatkannya.

sentence2: tapi kamu sangat menyukainya.


sentence1: dia membahayakan uang itu.

sentence2: dia mempertaruhkan uang saya.


sentence1: kami adalah kelompok perlawanan yang berpura-pura menjadi militer - untuk menjatuhkan tynacorp. - Wow.

sentence2: kami adalah gerakan perlawanan yang berpura-pura menjadi tentara untuk menghancurkan tynacorp.


sentence1: dan 24 jam tidak banyak perbedaan, kesepakatan begitu lama, kan?

sentence2: itu bukan komitmen jangka panjang, ada masalah 24 jam kan?


sentence1: oh, ngomong-ngomong, kita tidak akan pergi ke sarang pesta pora joseph.

sentence2: ngomong-ngomong, kita tidak akan pergi ke sarang joseph yang sedang berkembang.


sentence1: dia memperhatikan, dengan sedikit seringai, bahwa orang lain juga melakukan hal yang sama.

sentence2: dia melihat yang lain melakukan hal yang sama, dan tersenyum.


sentence1: begitulah cara kami melakukan hal-hal dalam keluarga kami.

sentence2: begitulah yang dilakukan di keluarga saya.


sentence1: tapi haruskah kita menanggapi jeritan ini dengan serius?

sentence2: tentu saja, haruskah kita menanggapi teriakan ini dengan serius?


sentence1: ``Maksud Anda, Anda tidak memiliki nama yang bagus untuk mereka? ''

sentence2: ``Anda tidak memiliki nama panggilan untuk mereka? ''


sentence1: masyarakat setempat juga harus dijadikan acuan dalam penciptaan lapangan kerja dan pelaksanaan pelatihan-pelatihan yang berkaitan dengan event-event.

sentence2: kotamadya juga harus dikonsultasikan tentang penciptaan lapangan kerja dan pelaksanaan kegiatan pelatihan.


sentence1: tidak perlu memikirkannya.

sentence2: Anda tidak perlu memikirkannya.


sentence1: saya tidak meninggalkan seorang pria di belakang sepanjang hidup saya!

sentence2: saya tidak pernah meninggalkan siapa pun!


sentence1: dimana kamu saat lampu mati?

sentence2: di mana Anda ketika listrik tidak pergi?


sentence1: dia berbalik, bersandar ke dinding.

sentence2: Justin berbalik dan bersandar di dinding.


sentence1: (12) dalam pasal 18 (b) kata 'pasal 8' diganti dengan 'pasal 8 (3)'.

sentence2: (12) dalam pasal 18 butir (b), ``pasal 8 '' diganti dengan`` pasal 8 (3).''


sentence1: lt. curtis, atase dougherty.

sentence2: subahdar gallatin dari son'a. curtis, laksamana dari laksamana.


sentence1: eh, tandanya bertuliskan ``keluar'.

sentence2: tanda mengatakan ``tidak. ''


sentence1: kita tidak harus mengikuti setiap ajaran atau pedoman untuk menjadi katolik yang baik... atau menjadi orang baik dalam hal ini.

sentence2: kita tidak harus tunduk pada semua khotbah atau pedoman untuk menjadi katolik yang baik... atau mungkin mereka orang baik.


sentence1: dia pasti berpisah dengan kathleen lagi.

sentence2: dia harus putus dengan kathleen lagi.


sentence1: sore ini, saya ingin berbicara tentang dunia orang-orang yang tidak terlihat, sebuah masyarakat di mana orang-orang yahudi berubah menjadi bukan pribadi.

sentence2: sore ini saya ingin berbicara tentang orang-orang yang tidak kita lihat, sebuah masyarakat di mana orang-orang yahudi tidak lagi menjadi manusia.


sentence1: Saya tidak tahu banyak tentang Anda. (tanda menghembuskan nafas)

sentence2: saya tidak tahu banyak tentang Anda.


sentence1: 'Saya mendengar seluruh tentara telah berbaris pergi ke en al sams la laisa,' katanya.

sentence2: ``Saya mendengar tentara telah dipindahkan ke al sams la laisa,'' katanya.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: menyelesaikannya.

sentence2: Mari kita selesaikan ini dengan.


sentence1: Anda pernah melihat ini sebelumnya.

sentence2: apakah kamu pernah melihat ini sebelumnya?


sentence1: Anda tahu, sudah 3 bulan... sejak kasus terakhir Anda.

sentence2: tiga bulan telah berlalu sejak kasus terakhirmu.


sentence1: lihat, aku harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: untuk sementara mereka berhasil.

sentence2: mereka telah melakukannya untuk sementara waktu.


sentence1: pesta besar, nyonya k. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: mungkin ibu saya tidak akan membuat saya pergi jika saya berada di rumah sakit.

sentence2: mungkin ibu saya akan membiarkan saya pergi jika saya berada di rumah sakit.


sentence1: namun bagaimana bisa?

sentence2: tapi bagaimana semua hal ini mungkin?


sentence1: ambilkan kami makanan.

sentence2: membawakan kami sesuatu untuk dimakan.


sentence1: belum pernah kami melakukan tugas --

sentence2: kami belum pernah melakukan ini sebelumnya --


sentence1: menyarankan parkinson awal.

sentence2: ini menunjukkan awal dari parkinson.


sentence1: itu badai yang sempurna untuk cerita sampul.

sentence2: ini adalah badai yang sempurna untuk cerita utama kita.


sentence1: kita tidak tahu di mana mereka atau apa yang mereka lakukan.

sentence2: kita tidak tahu apa yang mereka lakukan.


sentence1: saya tidak bermaksud jahat.

sentence2: saya tidak bermaksud buruk.


sentence1: apa, dia tidak datang menjemputmu?

sentence2: dia tidak datang untukmu?


sentence1: 'dan bagaimana jika kami mendorong Anda ke samping? ' gesler bertanya dengan tenang.

sentence2: ``Bagaimana jika kami melemparmu ke laut? "tanya gesler dengan tenang.


sentence1: dan saya mendapatkannya, tetapi saya menunjukkannya kepada mereka!

sentence2: tapi aku menunjukkannya!


sentence1: kepunahan ras Anda.

sentence2: kepunahan spesies Anda.


sentence1: dia tersenyum, tapi itu acuh tak acuh.

sentence2: dia tertawa, tapi itu dipaksakan.


sentence1: bernard, aku kecewa padamu.

sentence2: bernard, Anda benar-benar mengecewakan saya.


sentence1: 'tongkat accio! ' teriak hermione.

sentence2: tongkat 'accio'! ' kata hermione.


sentence1: kita hanya perlu beberapa menit lagi, mrs. verma.

sentence2: itu hanya satu menit, mrs. verma.


sentence1: Tuan-tuan, tujuan bercabang dua.

sentence2: Tuan-tuan, dua target utama.


sentence1: betapa menariknya bahwa suatu peristiwa astronomi dapat memengaruhi kualitas-

sentence2: sangat menarik bahwa peristiwa astronomi tertentu dapat mempengaruhi kualitas ...


sentence1: target menggoda yang dia buat.

sentence2: betapa menariknya target itu.


sentence1: tujuh jimat, dibangun sesuai spesifikasi.

sentence2: tujuh jimat, dibuat khusus.


sentence1: mungkin saya bisa meminta istri saya untuk datang dan bertemu dengan saya…

sentence2: mungkin saya akan meminta istri saya untuk datang menemui saya.


sentence1: hanya ada dua orang yang memiliki informasi dan sarana untuk mengingatkan anna.

sentence2: hanya dua orang yang memiliki informasi dan alasan untuk memperingatkan anne.


sentence1: komisi akan memverifikasi tidak adanya kompensasi yang berlebihan dan proporsionalitas pembayaran dengan menggunakan alat statistik yang diselaraskan di tingkat masyarakat.

sentence2: komisi harus memverifikasi tidak adanya kompensasi besar yang tidak proporsional dan kecukupan pembayaran menggunakan instrumen statistik yang diselaraskan di tingkat masyarakat.


sentence1: dijelaskan kepada perusahaan-perusahaan ini bahwa non-kerja sama dapat menyebabkan penerapan pasal 18 peraturan dasar.

sentence2: perusahaan-perusahaan ini jelas mengetahui fakta bahwa kurangnya kerja sama dapat mengarah pada penerapan pasal 18 peraturan dasar.


sentence1: mari kita pergi ke bumi di beberapa titik di atasnya, er ... '

sentence2: mari kita pergi ke bumi di beberapa titik... ``


sentence1: (288) http: //ec.europa.eu/internal_market/iprenforcement/docs/memorandum_04052011_en.pdf (289) com (2013) 209 final.

sentence2: (290) http: / / www.animalwelfareplatform.eu (291)


sentence1: ugh. saya belum pernah menggunakan julukan itu, oh... 57 tahun sekarang.

sentence2: saya tidak pernah di bawah julukan itu sejak... 57 tahun.


sentence1: Hmm. itu pasti sesuatu yang keji, sesuatu yang membuatnya sengsara seperti dia membuatku.

sentence2: itu pasti sesuatu yang buruk, sesuatu yang membuatnya kesal sama seperti dia menggangguku.


sentence1: ada seseorang di luar sana yang tahu tentang rumor mutt mill lebih baik dari kita.

sentence2: ada seseorang di luar sana yang tahu lebih banyak tentang mutt daripada kita.


sentence1: secara umum, pekerjaan komisi dalam mempersiapkan penilaian dampak menyimpulkan bahwa satu-satunya cara pasti untuk menangani dampak distorsi ini adalah perpajakan penuh.

sentence2: komisi tersebut, dalam mengembangkan penilaian dampak, menyimpulkan bahwa satu-satunya cara yang dapat diandalkan untuk mengatasi dampak yang mengganggu ini adalah perpajakan penuh.


sentence1: di rumah, polisi menulis banyak laporan, dan hakim melakukan penyelidikan - dan tidak ada yang terjadi.

sentence2: di rumah kami, polisi sedang menulis laporan lengkap, hakim sedang menyelidiki - dan tidak ada yang terjadi.


sentence1: saya akan mendapatkan alat saya.

sentence2: saya akan mendapatkan barang-barang saya.


sentence1: saya suka itu tentang hal itu.

sentence2: dan saya menyukainya...


sentence1: ``sangat menyenangkan. ''

sentence2: ``ada menyenangkan. ''


sentence1: saya mencoba untuk membuatnya diproduksi.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan produser.


sentence1: tidak ada yang memberitahuku apa-apa di sekitar sini.

sentence2: tidak ada yang memberitahuku apa-apa.


sentence1: saya tidak benar-benar melihatnya tetapi saya tahu.

sentence2: tapi aku tahu, aku tahu.


sentence1: dan saya sudah memesan pekerja baru sebanyak mungkin untuk meningkatkan produksi.

sentence2: saya memerintahkan pekerja baru untuk meningkatkan produksi.


sentence1: bukankah itu sebabnya kamu datang ke sini?

sentence2: itu sebabnya kamu datang, kan?


sentence1: dan dalam satu hal, chap mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dengan cara chap mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: mengambil langkah-langkah untuk memperbaiki rezim kepailitan dan undang-undang mediasi.

sentence2: mengambil langkah-langkah untuk memperbaiki hukum kepailitan dan arbitrase.


sentence1: kantor tenaga kerja di valmelaina mengirim saya.

sentence2: kantor rekrutmen di valmolina mengirim saya ke sini.


sentence1: hai, sayang! cukup pertunjukan, kan?

sentence2: hai, sayang, pertunjukan yang luar biasa, ya?


sentence1: meninggalkan tubuh masih bernafas, tapi kosong-''

sentence2: ia meninggalkan tubuh bernapas, yang kosong, namun - '


sentence1: benteng memberikan kesempatan untuk pemberontakan Protestan.

sentence2: benteng memberikan Protestan kemungkinan pemberontakan.


sentence1: || alokasi tidak diperlukan pada tahun 2012 karena keterlambatan dalam finalisasi kontrak kerangka kerja untuk saran ilmiah.

sentence2: | | alokasi tidak diperlukan pada tahun 2012 karena keterlambatan penyelesaian kontrak kerangka kerja untuk saran ilmiah.


sentence1: tolong, maafkan komentar pasangan saya, dia sama sekali tidak memiliki selera sama sekali.

sentence2: tolong maafkan catatan pasangan saya, dia bahkan tidak memiliki rasa.


sentence1: sepatu hitamnya yang gembung dan lembek berbisik di rerumputan dan dia bergerak ke arah pria gelap itu seperti hantu.

sentence2: sepatu mokasin hitam yang sudah lapuk itu menuju ke arah seorang pria berkulit gelap yang kejam.


sentence1: saya tidak ingin Anda mengacaukan kuku Anda atau apa pun, Anda tahu apa yang saya maksud?.

sentence2: Saya tidak ingin Anda mengotori kuku Anda atau apa, Anda tahu?


sentence1: steve, eh, kau tahu siapa dia? - ya?

sentence2: steve, kau tahu siapa itu?


sentence1: jika Anda menginginkan piala, Anda akan melihat bahwa itu hilang dan hilang.

sentence2: jika Anda tentang kaliper, Anda akan melihat bahwa mereka hilang.


sentence1: - suntikan pertama – pada tanggal yang disepakati dengan dokter Anda.

sentence2: injeksi pertama - pada hari yang dipilih sesuai kesepakatan dengan dokter Anda injeksi kedua - antara 6.


sentence1: ``mahkota masih diremehkan terhadap euro,'' katanya.

sentence2: ``Krona masih undervalued terhadap euro,'' katanya.


sentence1: Aku tidak akan menunggu bersamamu, karena jika ada satu hal yang hari ini telah mengajariku, bahwa hidup itu berharga.

sentence2: Aku tidak akan menunggu di sini bersamamu, karena jika sesuatu terjadi padaku hari ini, hidup itu langka.


sentence1: orang biasa, berakar di dunia nyata, seharusnya tahu lebih baik: ketangguhan tanpa kompromi, garis keras, adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan hasil.

sentence2: seorang pria biasa yang bercokol di dunia nyata mengatakan dia tahu miliknya: satu-satunya rute menuju hasil yang diinginkan adalah kekasaran tanpa kompromi, garis keras.


sentence2: virgoniani bisa menempelkan istri mereka di depan mereka, dan mereka akan menjebloskan kita ke penjara karena itu.


sentence1: dan itu milikmu yang melakukan pembakaran... dan jangan lupa itu!

sentence2: dan milikmu membakar garis, jangan lupakan itu!


sentence1: kami menjual harry salah satu boneka buatan. ya, saya dengar.

sentence2: kami menjual harry salah satu barang palsu yang dibuat dolly.


sentence1: itu impian setiap gadis.

sentence2: mereka semua memimpikannya.


sentence1: di sini, Anda, sandera, kembali ke sini.

sentence2: Hei kau! sandera, kembali!


sentence1: lalu... bolehkah saya memberi tahu margaery bahwa Anda akan melepaskan ser loras?

sentence2: lalu bisakah saya memberitahu margaery untuk melepaskan sera loras?


sentence1: tidak ada yang bisa menghentikannya untuk mengejar kita malam itu.

sentence2: tidak ada yang bisa menghentikannya mengejar wes.


sentence1: 'percayalah padaku,' katanya lembut,'dan lakukan apa yang kukatakan.'

sentence2: ``Percayalah,'' katanya pelan,`` dan lakukan apa yang saya katakan.''


sentence1: dia mengunduh semuanya, cetak biru, protokol keamanan

sentence2: proyek, protokol keamanan...


sentence1: kami tidak berniat mengganggu mereka.

sentence2: kami tidak punya niat untuk menyakiti mereka.


sentence1: biarkan saya memeriksa kartu flash saya.

sentence2: saya akan memeriksa kartunya.


sentence1: tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: maka dia hanya akan berlari di jalanan, memberi tahu dunia apa yang bisa Anda lakukan.

sentence2: maka dia hanya akan berlari di jalanan sambil meneriakkan apa yang bisa kamu lakukan.


sentence1: yang damai mungkin telah pergi, tetapi saya belajar bahwa rumah besar mereka tetap hidup.

sentence2: kedamaian sudah lama berlalu, tetapi saya menemukan bahwa rumah besar mereka masih hidup.


sentence1: saya tahu tiga wanita telah terbunuh,

sentence2: saya tahu wanita-wanita ini dibunuh.


sentence1: ``strategi adalah --''

sentence2: strateginya adalah...


sentence1: Saya pikir ibu khawatir tentang pengaruh merusak mereka.

sentence2: ibu tampaknya takut memiliki pengaruh buruk pada saya.


sentence1: nina, saya ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: nina, aku ingin bicara denganmu.


sentence1: atau apa? Anda akan bertanya kepada musuh?

sentence2: apakah Anda ingin bertanya kepada musuh?


sentence1: tidak bisakah kamu melihat itu? ''

sentence2: tidak bisakah kamu melihat? ``


sentence1: dia lebih berpikiran sederhana daripada yang saya pikir.

sentence2: itu lebih mudah dari yang saya kira.


sentence1: dia hanya memberi kami pekerjaan yang sibuk.

sentence2: dia ingin membuat kita sibuk.


sentence1: tuan, dia pernah ke sini.

sentence2: Pak, dia ada di sini.


sentence1: mengatakan dia bosan dengan rahasia.

sentence2: dia bilang dia punya cukup semua rahasia.


sentence1: ben benar-benar tahu bagaimana menunjukkan waktu yang baik kepada mereka, bukan?

sentence2: ben benar-benar tahu bagaimana memberi mereka kesenangan, bukan?


sentence1: ``Kenapa bukan perawat? ''

sentence2: ``Kenapa tidak kakak? ''


sentence1: 'mungkin ada benarnya dalam hal itu,' chareos setuju, tertawa.

sentence2: 'Itu mungkin benar,' kata chareos.


sentence1: sangat mudah, bahkan manusia gua pun bisa melakukannya, bukan?

sentence2: itu mudah, bahkan seorang neanderthal pun bisa melakukannya.


sentence1: 'Kurasa tidak,'' kata gorath, suaranya menjadi bisikan.

sentence2: ``hampir,'' kata gorath, merendahkan suaranya.


sentence1: Anda akan mengambil takhta sudah disediakan dengan ahli waris.

sentence2: Anda akan mengambil takhta, dengan penerus yang aman.


sentence1: ya, aku punya gadis paling menyedihkan yang pernah ada.

sentence2: Saya memiliki gadis paling menyedihkan di dunia.


sentence1: tidak ada barang unaerodinamis plastik ringan yang bisa pergi sejauh itu setelah terlempar dari mobil di lintasan.

sentence2: cangkir plastik ringan non-aerodinamis tidak bisa terbang sejauh ini setelah terlempar keluar dari mobil.


sentence1: dia akan menjadi bintang dalam film aksi.

sentence2: dia akan membintangi film aksi.


sentence1: jack jenaka lebih dekat dari yang Anda pikirkan.

sentence2: jack buruk lebih dekat dari yang Anda pikirkan.


sentence1: tapi, jika Anda belum memutuskan.

sentence2: tapi kamu belum berubah.


sentence1: mengedit pemformatan bersyarat:

sentence2: penyesuaian format bersyarat:


sentence1: terlalu baik untuk orang yang memilikinya.

sentence2: dia terlalu baik untuk pemiliknya.


sentence1: itu tidak bisa berubah. tapi setiap kali Anda melihatnya, rasanya berbeda karena Anda berbeda.

sentence2: tetapi dia selalu tampak berbeda, karena dia mengubah dirinya sendiri.


sentence1: berikan pesona keberuntungan ini padanya.

sentence2: berikan dia jimat ini untuk keberuntungan.


sentence1: dan menghalangi orang lain.

sentence2: dan membuat orang lain putus asa.


sentence1: mereka perlu membersihkan tirai ruang tamu... itu tidak aneh atau buruk, beth.

sentence2: itu tidak aneh atau buruk, beth.


sentence1: artinya panggilan telepon bermigrasi ke internet.

sentence2: percakapan telepon beralih ke internet.


sentence1: kami sakit dan sangat membutuhkan istirahat.

sentence2: pasien kami butuh istirahat.


sentence1: sitotoksik hindari kontak dengan kulit, mata, hidung.

sentence2: sitotoksik keluar dari kontak dengan kulit Anda, mata Anda, hidung Anda.


sentence1: maksud saya, Anda harus memiliki supervisor, handler.

sentence2: Anda harus memiliki pengawas.


sentence1: jadi jika saya mencairkan pensiun saya sekarang, berapa banyak yang akan saya dapatkan?

sentence2: jadi jika saya pensiun sekarang ... berapa yang saya dapatkan?


sentence1: Anda berhasil, saya berhenti.

sentence2: Anda melakukannya sendiri, saya keluar.


sentence1: oh, juliette, kau gadis yang luar biasa.

sentence2: oh, julia, kamu wanita yang luar biasa


sentence1: ini adalah pertama saya, 343 pertandingan.

sentence2: ini adalah pertama saya.


sentence1: dia sangat berbakat, dia bisa melakukan apa saja yang dia pikirkan.

sentence2: dia sangat berbakat, dia bisa melakukan apa yang dia suka.


sentence1: ini akan membuat kita semua kaya.

sentence2: kita semua akan menjadi kaya.


sentence1: orang eskimo menyerbu jerman dan mengambil alih.

sentence2: eskimo menyerbu jerman dan merebut kekuasaan.


sentence1: jika Anda menang, Anda kacau.

sentence2: jika Anda menang, Anda memakannya.


sentence1: dulu mr david, sekarang kamu. é berharap sabrina tetap tinggal di paris.

sentence2: dulu mr david, sekarang kamu.


sentence1: kamu harus pulang. ”

sentence2: kamu harus pulang. '


sentence1: jika dia bahkan mencoba untuk bergerak, silakan, tembak dia.

sentence2: jika dia bergerak, jangan ragu untuk menembaknya.


sentence1: saya sedang berpikir tentang membawa mereka ...... untuk denver dengan saya minggu depan jika tidak apa-apa dengan Anda.

sentence2: saya sedang berpikir untuk membawa mereka ke denver minggu depan jika Anda tidak keberatan.


sentence1: maksudmu, seperti, pergi ke cahaya?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: seperti dalam terang


sentence1: dia membuatku ingin melakukan sesuatu! Hmm...

sentence2: dia mampu membuatku ingin melakukan sesuatu!


sentence1: ''Kita harus pergi ke pusat komando Anda,'' katanya kepada para tetua.

sentence2: ''Kita harus ke pusat komando,'' katanya kepada yang lain.


sentence1: Uni Eropa tetap berkomitmen untuk berkontribusi secara substansial pada pengaturan pasca-konflik.

sentence2: Uni Eropa tetap berkomitmen untuk berkontribusi secara signifikan pada pengaturan yang disepakati setelah konflik.


sentence1: pihak pemohon yang mengajukan pencabutan merek dagang komunitas: esposito keputusan divisi pembatalan:

sentence2: pihak pemohon dalam persidangan yang mengusulkan penghapusan merek dagang komunitas:


sentence1: sejak kapan? saya dia e karena saya ingin makan dengan Anda.

sentence2: saya di sini karena saya ingin makan malam dengan Anda.


sentence1: Anda ingin sesuatu yang salah!

sentence2: Anda ingin sesuatu terjadi.


sentence1: saya bilang, tidak apa-apa.

sentence2: kemudian berbicara dengan saya. saya bilang, tidak apa-apa.


sentence1: itu yang saya ingin tahu. apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: itu yang ingin saya ketahui.


sentence1: itu adalah pembunuh kejam yang sekarang berjalan bebas.

sentence2: dia pembunuh kejam yang sekarang bebas.


sentence1: oh, ya, pusaka keluarga.

sentence2: sebuah pusaka keluarga.


sentence1: jelas itu mengerikan jika teroris italia mendapatkan senjata inggris, tapi ada yang namanya loyalitas, tujuan yang sama.

sentence2: itu, tentu saja, mengerikan ketika teroris Italia memberdayakan senjata Inggris, namun, seperti yang Anda katakan, itu adalah penyebab kesetiaan.


sentence1: di sini, seseorang meninggalkan Anda memperlakukan.

sentence2: di sini, seseorang membawakanmu sesuatu.


sentence1: jadi, kami melakukan perjalanan ke amerika selatan atas kata-katanya bahwa akan ada perjalanan yang baik.

sentence2: jadi kami pergi ke amerika selatan dalam kata-katanya, itu mungkin ide yang bagus.


sentence1: sebuah motor dc penggerak langsung yang seimbang dengan tekanan menyediakan tenaga penggeraknya dan ditenagai oleh sistem baterai mangan-basa yang kuat.

sentence2: pergerakan seluruh kompleks memungkinkan motor listrik seimbang tekanan dengan motor bertenaga langsung, ditenagai oleh dc dari baterai alkaline mangan.


sentence1: tunjangan tersebut harus diberikan oleh dan atas biaya lembaga tempat tinggal.

sentence2: tunjangan harus disediakan oleh lembaga tempat tinggal dengan biaya sendiri. ``


sentence1: aku tidak akan memberitahu.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: moral pria berada pada titik rendah.

sentence2: moral pria salah.


sentence1: dan kita juga tidak bisa terburu-buru.

sentence2: kita bahkan tidak bisa terburu-buru.


sentence1: hei, anak laki-laki! Hai. jika Anda imbang cepat, Anda tidak membutuhkannya.

sentence2: Nak, jika kamu bisa menarik begitu cepat, kamu tidak membutuhkannya.


sentence1: menurut kolonel o'neill,... ..dia dan teal'c menyaksikan sinar yang menyerang gerbang bintang di p4x-639.

sentence2: menurut kolonel o'neill, dia dan teal'c menyaksikan sinar itu mengenai p4x-639.


sentence1: sekarang tampaknya hari tak berawan yang dilaluinya, dengan garis terang yang berat membentang dari timur ke barat melintasi langit tak berawan.

sentence2: hari itu cerah, melintasi langit tak berawan, garis bercahaya muncul dari timur ke barat.


sentence1: namun demikian, beberapa pemikiran yang membuat demokrasi menarik bagi orang percaya – dan meyakinkan orang yang tidak percaya bahwa orang beriman telah menerima pluralisme – harus tersedia.

sentence2: meskipun demikian, pasti ada seperangkat gagasan yang membuat demokrasi menarik bagi penganut agama - dan orang yang tidak percaya yakin bahwa penganut agama menerima pluralisme.


sentence1: nama asli saya berarti 'rawa bocor' jadi saya mengubahnya menjadi 'gila', eh?

sentence2: nama asli saya berarti ``rawa remaja,'' jadi saya mengubahnya menjadi`` gila,'' ya?


sentence1: hitler harus menghancurkan stalin dan menandatangani perdamaian dengan amerika sehingga semua kengerian ini, yang menghancurkan hati bapa suci, berhenti.

sentence2: hitler harus menghancurkan stalin dan menandatangani perdamaian dengan amerika dan mengusir rasa takut, dari hati bapa suci.


sentence1: 'lima banding satu' tidak terlalu buruk, bukan? ' kata sersan itu sambil tersenyum.

sentence2: 'lima satu sangat buruk, kan?' kata sersan sambil menyeringai.


sentence1: Anda minum terlalu banyak, jangan mengemudi.

sentence2: Anda minum terlalu banyak.


sentence1: orang yang tidak pernah harus istirahat atau bernapas.

sentence2: salah satu yang tidak pernah harus berhenti atau bernapas.


sentence1: sindrom cermin ibu memiliki satu obat api yang pasti.

sentence2: sindrom cermin ibu memiliki satu pengobatan yang sangat efektif.


sentence1: nomor earl mengirimmu ke sekolah swasta, satu tahun kuliah.

sentence2: lotere earl membayar Anda sekolah swasta dan satu tahun tinggi.


sentence1: Anda tidak mengenali gadis-gadis ini?

sentence2: apakah kamu tahu gadis-gadis itu?


sentence1: vorna dengan patuh membiarkan dirinya dituntun ke dalam rumah.

sentence2: vorna dengan rendah hati masuk ke dalam rumah.


sentence1: telepon granat tangan gratis?

sentence2: ponsel berbentuk granat?


sentence1: pasien dengan angina refrakter atau rekuren yang berhubungan dengan deviasi st dinamis, gagal jantung, aritmia yang mengancam jiwa, atau ketidakstabilan hemodinamik.

sentence2: dengan gagal jantung, dengan aritmia yang mengancam jiwa atau ketidakstabilan hemodinamik.


sentence1: Anda berbohong kepada kita semua.

sentence2: Anda membodohi kami semua.


sentence1: 'bagus dan keren,' sarah mengamati.

sentence2: ``Bagus dan menyenangkan,'' kata sarah.


sentence1: panas, wanita panas tidak memakai bra?

sentence2: seperti wanita yang sangat seksi tanpa bra?


sentence1: jika Anda memiliki masalah hati.

sentence2: masalah hati yang serius.


sentence1: ``Jika kami membawanya, apakah Anda memiliki persediaan medis untuk menanganinya? ''

sentence2: ``Jika kami membawanya, apakah Anda punya cukup obat untuk menanganinya? ''


sentence1: beri aku kunci sialan itu, dasar bajingan, bajingan...

sentence2: beri aku kunci sialan itu, kau bajingan...


sentence1: saya harus menyelamatkan diri saya yang berdarah, bukan?

sentence2: saya harus menyelamatkan tenggorokan sialan saya, bukan?


sentence1: berwawasan luas... berani... langsung -- kebalikan darimu, lex.

sentence2: kebalikanmu, lex.


sentence1: mm. mau anggur lagi?

sentence2: apakah Anda ingin anggur lagi?


sentence1: saya tidak bisa percaya diri untuk tidak memanipulasi Anda.

sentence2: saya tidak percaya saya tidak memanipulasi Anda.


sentence1: ``Itu membuatnya senang hanya dengan melihat bintang itu.

sentence2: ``hanya dengan melihat bintang ini akan membuatnya bahagia.


sentence1: tribun herald new york!

sentence2: new york herald-tribun.


sentence1: ``setiap jenis ada, sekarang. ''

sentence2: `` semuanya. ''


sentence1: tapi, maksud saya, ini bukan cerita, ini nyata.

sentence2: tapi ini bukan cerita, ini fakta.


sentence1: siapa kamu untuk memanggilku girlie?

sentence2: siapa kau memanggilku perempuan?


sentence1: gomez terlalu kuat, bung. - -

sentence2: gomez terlalu kuat, kawan.


sentence1: siapa pun yang pernah Anda cintai atau sayangi akan mati ...... hanya karena mereka mengenal Anda.

sentence2: ``Semua orang yang pernah Anda cintai atau sayangi akan mati,''


sentence1: karena peraturan (eec) no 1617/93 telah kedaluwarsa, perlu untuk mengadopsi peraturan pembebasan blok baru untuk masa transisi.

sentence2: sejak peraturan (eec) no 1617/93 telah kedaluwarsa, ber baru harus diadopsi untuk masa transisi.


sentence1: sebenarnya, warna kulit abu-abu dan gerakan yang terhambat itu menunjukkan bahwa mil telah mengalami salah satu kejangnya akhir-akhir ini.

sentence2: warna kulit yang diwarnai, dan jalan yang keropos, menunjukkan bahwa mil baru-baru ini mengalami salah satu kejang.


sentence1: jika tidak ada yang lain, Mademoiselle, saya ingin pergi sekarang.

sentence2: jika Anda tidak membutuhkan apa-apa, Mademoiselle, saya ingin pergi.


sentence1: dia mengambil nomorku. aku harus pergi dulu!

sentence2: dia mengambil nomorku.


sentence1: dia melihat ciuman dipertukarkan di ambang pintu dan dompet kembali dan orang-orang yang datang ke membelah jalan dan memilih garpu yang tepat.

sentence2: dia melihat ciuman di antara pintu dan dompet yang dikembalikan dan orang-orang yang datang ke persimpangan dan memilih jalan yang benar.


sentence1: 'jalanan bukanlah tempat bagi seorang wanita setelah gelap. '

sentence2: ``Setelah gelap, jalanan bukanlah tempat yang cocok bagi seorang wanita. ''


sentence1: membelikannya dengan sesuatu.

sentence2: dia membelinya dengan sesuatu.


sentence1: dan kursi sialan yang sama dari masa kecilku?

sentence2: dari masa kecilku?


sentence1: tolong biarkan aku bercerai!

sentence2: saya ingin bercerai!


sentence1: pelindung itu tenggelam ke dalam kursi berlengan yang empuk.

sentence2: pelindung jatuh ke kursi empuk yang lebih lembut.


sentence1: Anda tidak diangkat karena itu bukan Yesus yang sebenarnya.

sentence2: saya tidak dibawa ke surga karena itu bukan yesus yang sebenarnya.


sentence1: dia sangat cantik, dan dia hanya... - Aku akan memberitahumu apa yang dia inginkan. dia ingin memiliki cara dengannya.

sentence2: dia sangat cantik, dan dia -- - dia akan memberitahu kita apa yang dia inginkan.


sentence1: ketika dia keluar sepanjang malam, dia selalu marah-marah keesokan paginya.

sentence2: jika dia tetap terjaga sepanjang malam, dia pemarah.


sentence1: Anda akan ingin membawanya pulang langsung dan meletakkannya di tempat persembunyian rahasia yang hanya diketahui oleh Anda dan saya.

sentence2: Anda mungkin ingin membawanya pulang sekarang dan menaruhnya di tempat persembunyian rahasia yang hanya Anda dan saya yang tahu.


sentence1: jadi pergilah ke sana dan... dan lemparkan yang terbesar dalam hidupmu.

sentence2: kemudian pergi ke sana dan...... dan tunjukkan pada mereka kemarahan terbesar dalam hidup Anda.


sentence1: ternyata, catatannya ada di laptop, jadi itu tidak bagus.

sentence2: Yah, mungkin dia punya beberapa catatan di laptopnya, itu tidak bagus.


sentence1: komputer mengatakan itu baik dan saya dalam kesulitan.

sentence2: komputer mengatakan itu bukan mobil, dan saya tahu saya dalam masalah.


sentence1: tetaplah disini, aku akan segera kembali

sentence2: tetaplah disini. aku akan segera kembali.


sentence1: bagaimana dengan piala emas?

sentence2: bagaimana dengan piala emas?


sentence1: am banda bermata satu sudah mati di ketinggian.

sentence2: arn banda meninggal di tempat tinggi.


sentence1: aku sangat marah padanya, el.

sentence2: Aku sangat kesal padanya, ella.


sentence1: mizushima, tunjukkan wajahmu!

sentence2: mizushima, tunjukkan dirimu!


sentence1: apa yang terjadi ketika aksi tidak berhasil?

sentence2: apa yang terjadi jika potongan tidak berhasil?


sentence1: chromextin tidak memiliki fungsi medis.

sentence2: tidak ada penggunaan medis untuk chromextin.


sentence1: kami masih menunggu respon dari counter...

sentence2: kami masih menunggu jawaban dari komando...


sentence1: mudah-mudahan, Anda akan bisa memakai yang asli tahun depan.

sentence2: mudah-mudahan Anda akan mendapatkan yang nyata dalam setahun.


sentence1: saya harus menjadi gaun ekstra untuk mendukung Anda.

sentence2: saya berdiri di pakaian saya untuk mendukung Anda.


sentence1: vic, dapatkan keuntungan devin di telepon.

sentence2: vic, panggil devin gains!


sentence1: dia akan menunjukkan kepada Anda kegembiraan yang hanya diimpikan oleh beberapa manusia.


sentence1: melihatnya di stiker bemper.

sentence2: saya melihatnya di stiker.


sentence1: kolonel, kalian di utah masih terjaga?

sentence2: anak laki-laki Anda di utah masih terjaga?


sentence1: yang seharusnya menjadi op rutin, meskipun.

sentence2: itu seharusnya menjadi operasi rutin.


sentence1: kita harus pergi. klem?

sentence2: kita harus pergi, clem.


sentence1: pria kapak willie stark.

sentence2: pembunuh willie stark.


sentence1: tidak ada bukti risiko terkait yang diidentifikasi dalam studi toksisitas dosis berulang tikus dan monyet.

sentence2: tidak ada bukti yang menunjukkan risiko terkait yang ditemukan dalam studi toksisitas pada tikus dan monyet pada tikus dan monyet.


sentence1: dia sepertinya tidak benar-benar membutuhkan bantuan, sekarang, bukan?

sentence2: dia tidak terlihat seperti dia membutuhkan bantuan sekarang, kan?


sentence1: dan sebelum Anda memiliki penyakit jantung, itu adalah ginger ale.

sentence2: sebelum Anda mengalami serangan jantung, itu adalah ginger ale.


sentence1: Aku masih tidak percaya nat dan pete tinggal bersama.

sentence2: Aku tidak percaya nat dan peter akan hidup bersama.


sentence1: untuk cahaya itu, saya akan minum teh.

sentence2: untuk cahayanya, saya ingin kopi itu.


sentence1: atau mungkin karena saya mendapat telepon dari donna.

sentence2: atau karena donna menelepon saya.


sentence1: jadi saya di sana bermain 'bankir dan broker. tiba-tiba ...... saya di depan seperti $600, $700.

sentence2: jadi saya bermain, dan tiba-tiba saya punya, seperti, 600, 700 dolar di saku saya.


sentence1: ''Kapal memang memiliki suara besar di dalamnya,'' Brim mengakui.

sentence2: ``Yah, kapal pasti setuju dengan saya,'' Brim mengakui.


sentence1: pengiriman kemudian akan diselesaikan oleh airbus a319 keempat yang direncanakan untuk tahun ini, yang diharapkan akan diterima oleh maskapai penerbangan ceko pada bulan september.

sentence2: van kemudian memulai airbus a319 yang direncanakan tahun lalu, yang diharapkan maskapai ceko dari airbus pada bulan september.


sentence1: ``lenganku mulai berdarah lagi,'' Wynn mengumumkan dengan cemas.

sentence2: ``Tangannya mulai berdarah lagi,'' Wynn mengumumkan dengan suara yang sempit.


sentence1: marah dan hanya menyalahkan dirinya sendiri atas kesulitan mereka, pitt sangat kritis terhadap diri sendiri, tetapi tidak ada kesalahan yang benar-benar dapat dikaitkan dengannya.

sentence2: marah dan sangat kritis terhadap diri sendiri, pitt menyalahkan dirinya sendiri atas kondisi kritis mereka, tetapi pada kenyataannya tidak ada yang disalahkan.


sentence1: pencarian untuk menemukan mereka akan berlanjut sampai penguasa penyihir dihancurkan-atau shea sudah mati.

sentence2: pengejaran akan berlanjut sampai penguasa penyihir dihancurkan - atau shea.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 34/42 tindakan dibawa pada 4 desember 2014 — hassan v dewan (kasus t-790/14)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 34 / 42 tindakan dibawa pada 4 desember 2014 - hassan v dewan (kasus t-381 / 14)


sentence1: diabetes Anda mungkin memburuk.

sentence2: mungkin ada perburukan diabetes.


sentence1: jadi jujur, saya sudah mencoba untuk menentukan apakah ada ahli waris.

sentence2: jujur, saya mencoba untuk mencari tahu apakah ada ahli waris.


sentence1: hanya seminggu, dan kemudian mereka akan membawamu pergi dariku.

sentence2: mereka akan membawamu pergi dariku dalam seminggu!


sentence1: tidak diperlukan keterampilan motorik halus, dan Anda dapat menjadikan diri Anda asbak yang hebat.

sentence2: tidak diperlukan motor halus dan Anda dapat membuat asbak yang bagus.


sentence1: jalan itu berakhir di gerbang cyclopean yang luas, dibangun dari balok-balok batu kasar yang sangat besar.

sentence2: itu berakhir dengan gerbang topan besar dari balok batu besar yang tidak diperbaiki.


sentence1: ' pasal 13 program indikatif intra-acp 1.

sentence2: ``Pasal 13 program indikatif untuk acp 1.


sentence1: suara dari kontrol kerusakan terputus di tengah kata, dan senyum lapar jerome tyler menghilang saat pemburu keberuntungan terengah-engah.

sentence2: suara dari tukang reparasi menghilang di tengah kalimat, dan senyum jerome tyler menghilang saat si pecinta berburu melompat gila.


sentence1: apa yang kamu punya untuk otak?

sentence2: apa yang ada dalam pikiranmu?


sentence1: saya tidak mengajukan pertanyaan lagi di sana karena saya melihat makna terselubung.

sentence2: Saya tidak bertanya lagi, karena saya mengerti makna yang tersembunyi.


sentence1: kenapa kita tidak mengunjungi teman-teman kita, para Muller? mari.

sentence2: bagaimana dengan mengunjungi teman kita muller?


sentence1: kadang-kadang bermain 20 jam pada suatu waktu.

sentence2: dua puluh jam.


sentence1: itu akan menjadi sembilan jam sampai matahari terbenam. ''

sentence2: ada sembilan jam tersisa sampai matahari terbenam. ``


sentence1: hak untuk kelas, hak untuk kelas.

sentence2: langsung ke kelas.


sentence1: saya kehilangan dua dari daftar saya.

sentence2: saya kehilangan dua.


sentence1: karena tidak ada yang pernah menjelaskan apa yang dikenakan pria.

sentence2: karena tidak ada yang peduli apa yang pria pakai.


sentence1: sungai telah dikeruk ke saluran baru.

sentence2: sungai memiliki palung baru yang indah.


sentence1: saya menemukan satu yang masih menonton berita.

sentence2: saya menemukan satu melihat berita.


sentence1: Aku benci ketika itu terjadi.

sentence2: dan aku benci itu.


sentence1: terima kasih, kerikil.

sentence2: terima kasih, serius.


sentence1: jamal: berapa lama kamu akan menghukumku, bassam?

sentence2: berapa lama Anda ingin menghukum saya, bassam?


sentence1: baik, saya pergi bekerja.

sentence2: baik, aku akan bekerja.


sentence1: Hmm. tidak pernah terpikir oleh saya untuk memilih favorit.


sentence1: “Sean, ini cerita yang bagus.

sentence2: ``Ceritanya bagus, sean.


sentence1: datang jumat, saya akan menjadi asisten pengajar baru starkman.

sentence2: mulai hari jumat, aku akan menjadi asisten pengajar baru starks.


sentence1: Pak, bisakah saya meminta Anda untuk memaafkannya kali ini?

sentence2: tidak bisakah kamu memaafkannya untuk kali ini?


sentence1: Maksudku, lubang es!

sentence2: saya ingin mengatakan lubang di es.


sentence1: sudah berapa lama kamu membuat pizza?

sentence2: sudah berapa lama kamu melakukan ini?


sentence1: Anda memiliki saya sekarang.

sentence2: kamu seperti milikku sekarang.


sentence1: dapatkan perangkat lunak dari www.imagemagick.org atau dari manajer paket distribusi Anda.

sentence2: silakan dapatkan program ini dari www.imagemagick.org atau paket distribusi Anda.


sentence1: tidak bisa melewati saya.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa melewati saya.


sentence1: sedikit masa lalu kotak-kotak.

sentence2: sedikit masa lalu yang penuh warna.


sentence1: ``Apakah saya pernah berbuat baik kepada saudara perempuan saya yang sekarat, atau apakah saya hanya berpura-pura? ''

sentence2: apakah saya pernah melakukan sesuatu untuk saudara perempuan saya yang sekarat, atau saya hanya memainkannya?


sentence1: berbaris dalam barisan, dengan senjata mereka, dengan kesabaran pembunuhan massal.

sentence2: semacam jahitan, dengan senjata, dengan kesabaran para pembunuh massal.


sentence2: sesuai dengan kasus hukum, pasal 14 (1) peraturan dewan (ec) no 659/1999 mengatur:


sentence1: sejauh ini takdir telah berhenti di planet yang memiliki sesuatu yang kita butuhkan.

sentence2: sejauh ini, takdir selalu berhenti di planet di mana ada sesuatu yang kita butuhkan.


sentence1: nama saya klara novak, duna street, 42.

sentence2: nama saya klara nov. jalur dunajsky 42.


sentence1: baik, itu dan, Anda tahu, mccarthyisme dan segregasi dan perlombaan senjata nuklir.

sentence2: nah, sebenarnya, inilah dan mcarthisme dan isolasi ras dan perlombaan senjata nuklir.


sentence1: durasi program 12 hingga 36 bulan, dengan memprioritaskan program yang menetapkan strategi dan tujuan yang beralasan untuk setiap tahap.

sentence2: durasi program 12 hingga tiga puluh enam bulan, lebih memilih program multi-tahun dengan tujuan yang ditentukan untuk setiap tahap.


sentence1: apa lagi yang saya katakan?

sentence2: apa lagi yang saya tulis?


sentence1: atribut tipe, id, tidak boleh memiliki nilai default.

sentence2: atribut tipe atribut tidak boleh default.


sentence1: baik, bagaimana ayahmu?

sentence2: bagaimana dengan ayahmu?


sentence1: terkadang mereka butuh waktu untuk...

sentence2: kadang butuh waktu lebih lama...


sentence1: apakah ini caramu untuk memberitahuku bahwa kamu tidak menyukai tirai kamar mandi tiga kakiku?

sentence2: Anda mengatakan bahwa Anda tidak menyukai tirai kamar mandi saya yang lucu?


sentence1: murbella memotongnya.

sentence2: murbella memotongnya.


sentence1: zelman: jangan hapus dia, kawan.

sentence2: jangan tulis dia.


sentence1: Anda memiliki kesempatan lain untuk melindungi mereka, padi.

sentence2: Anda bisa melindungi mereka secara berbeda, paddy.


sentence1: yang terakhir membawa botol alkohol mereka dan kecenderungan untuk mencela.

sentence2: para pengunjung membawa serta botol-botol alkohol dan memiliki kecenderungan untuk memprovokasi.


sentence1: saya tidak `` membiarkan '' dia melakukan apa saja, oke?

sentence2: aku tidak akan membiarkan dia melakukan apapun, oke?


sentence1: jangan katakan apapun pada bibimu. anjing di klinik...

sentence2: jangan bilang apa-apa ke bibimu, pes ke dokter hewan...


sentence1: sekitar setahun yang lalu, saya membayar seorang pria bernama joe brody $5000...... untuk membiarkan putri bungsu saya sendirian.

sentence2: setahun yang lalu, saya membayar $ 5.000 untuk yakin brody akan meninggalkan yang lebih muda.


sentence1: prosedur aseptik harus digunakan untuk persiapan orbactiv.

sentence2: persiapan orbctiv harus dilakukan dalam kondisi aseptik.


sentence1: aku membayarmu lebih untuk membuatmu lebih berani, tapi segera... kau tidak punya hal baru lagi untuk diberikan.

sentence2: saya membayar Anda lebih untuk berani lebih, tapi segera... Anda tidak bisa menawarkan saya sesuatu yang baru.


sentence1: sudah seperti itu sejak saya masih kecil.

sentence2: sejak saya masih kecil.


sentence1: mulai tumbuh rambut di sini ...... dan di bawah lengan Anda dan di wajah Anda.

sentence2: Anda mulai tumbuh oker di sini, di bawah lengan dan pipi Anda.


sentence1: apakah kita melakukan kunjungan persahabatan lagi?

sentence2: apakah kita membangun kembali kunjungan ramah?


sentence1: reporter yang baik selalu berpikir keras.

sentence2: reporter yang baik selalu memikirkan jejaknya.


sentence1: jika clive adalah orang yang kamu takuti, kita perlu memikirkan ini.

sentence2: jika clive adalah yang Anda pikir kita, kita harus memikirkannya.


sentence1: tapi tiba-tiba aku melihat makhluk yang diciptakan nicky baco dari manusia serigala.

sentence2: tapi tiba-tiba pikiranku terlintas oleh ingatan makhluk yang menciptakan nicky baco of werewolf.


sentence1: ``Anda dan Tuan. saunière, '' kata fache saat lift mulai bergerak, '' Anda tidak pernah berbicara sama sekali?

sentence2: ``Apakah kamu tidak pernah berbicara dengan saunière? '' kata fache sambil mengulurkan tangan.


sentence1: Anda memiliki waktu sampai malam ini untuk mengumpulkan barang-barang Anda. maka saya ingin Anda keluar dari rumah saya.

sentence2: Anda mengepak barang-barang Anda di malam hari dan kemudian keluar dari rumah saya.


sentence1: yesus christ, frank, beri anak itu istirahat, maukah kamu?!

sentence2: oh, astaga, frank, kamu tidak ingin kamar, kan?


sentence1: berusaha untuk meringankan siksaannya, saya membawakannya cermin dari semua ketidaksempurnaannya.

sentence2: untuk meringankan penderitaannya, dia membawanya ke cermin di mana kekurangannya lebih terlihat.


sentence1: setiap orang yang kepadanya peraturan staf ini berlaku dapat mengajukan kepada aacc permintaan untuk mengambil keputusan yang berkaitan dengan dirinya.

sentence2: setiap orang yang tunduk pada peraturan staf ini dapat mengajukan permohonan kepada opec untuk mengeluarkan keputusan dalam kasusnya.


sentence1: Oh tunggu. saya lupa memberi tahu Anda apa yang terjadi jika saya mendarat di ``peti komunitas. ''

sentence2: tunggu, saya tidak memberi tahu Anda apa yang akan terjadi jika saya naik ke kotak peti.


sentence1: maya dan aku bertengkar malam itu di pesta, dan aku tidak berbicara dengannya sejak itu.

sentence2: dan kami bertengkar dengan maya tempo hari, dan saya tidak berbicara dengannya sejak itu.


sentence1: dia bilang dia pelari obat bius untuk jack ruby.

sentence2: dia bilang dia mengantarkan obat untuk jack ruby.


sentence1: Komandan shelby, Anda akan mengambil jembatan dan berkoordinasi dengan starfleet.

sentence2: komandan shelby, Anda berada di komando dan menginformasikan starfleet.


sentence1: lihat, saya tidak bisa menjelaskannya lebih jelas dari ini,

sentence2: lihat, saya tidak bisa menjelaskannya lebih baik.


sentence1: di mana Anda akan meletakkan tangan Anda?

sentence2: bagaimana Anda akan memiliki tangan Anda?


sentence1: sudah lama sekali...

sentence2: udah lama banget gan...


sentence1: terima kasih untuk liftnya.

sentence2: Terima kasih tumpangannya.


sentence1: sebenarnya, Anda bisa.

sentence2: sebenarnya saya bisa.


sentence1: saya melakukannya! saya kembali!

sentence2: saya sudah melakukannya, saya kembali.


sentence1: ada saat... ketika saya diberi makan dari piala emas.

sentence2: ada saat-saat ketika saya minum dari emas.


sentence1: tahan atau akan jatuh.

sentence2: pegang kamera atau itu akan jatuh.


sentence1: kehati-hatian, tn chekov, lindungi.

sentence2: pencegahan, pak. chekov, kami mengangkat perisai.


sentence1: tidak. Aku menidurinya di belakang van.

sentence2: saya menidurinya di dalam van, saya pikir.


sentence1: ``Kalau begitu kita bisa radio kapal Anda? ''

sentence2: ``Agar kami dapat berkomunikasi dengan kapal Anda? ''


sentence1: itu seperti kaki barbie di bawah ini.

sentence2: seperti kaki barbie.


sentence1: Anda benar-benar ingin melakukan ini?

sentence2: apakah itu yang benar-benar ingin Anda lakukan?


sentence1: ada tiga makhluk gaib.

sentence2: tiga karakter supranatural.


sentence1: keluarkan untuk pengeluaran yang sudah Anda miliki, dan berikan saya tanda terimanya.

sentence2: membayar biaya yang sudah Anda miliki, dan memberi saya tagihan.


sentence1: huruf kapital cyrillic ze dengan diaeresis

sentence2: huruf kapital cyrillic z dengan dua titik


sentence1: dia menyuruhku untuk tidak mengatakan sepatah kata pun.

sentence2: dia bilang dia tidak ingin mendengar sepatah kata pun.


sentence1: ya. itu membuatku sangat sedih.

sentence2: itu sangat menyedihkan.


sentence1: seorang pria tampan yang tidak biasa memandang rendah bayi yang mungkin menjadi miliknya, tetapi yang tidak pernah bisa dia klaim.

sentence2: seorang pria cantik misterius menatap seorang anak yang mungkin menjadi miliknya, tetapi dia tidak akan pernah mengakuinya.


sentence1: saya akan berpikir Anda akan mengetahui bahwa ketika saya telah memerintahkan Anda untuk membunuh hewan peliharaan Anda

sentence2: Saya ingin Anda mengingatnya ketika saya memerintahkan Anda untuk membunuh hewan peliharaan Anda.


sentence1: aku akan lepas landas. - Anda akan turun!

sentence2: Anda akan turun.


sentence1: tapi karena kamu sangat bersemangat, kenapa kamu tidak memutar pistolnya?

sentence2: saya tidak ingin diganggu, barbie, tetapi jika Anda begitu panas, mengapa Anda tidak memutar pistolnya?


sentence1: ``lima puluh mil dari pantai cabai dan kepulauan chonos,'' jawab robur.

sentence2: 'seratus mil dari pantai Chili, dan chonas menjawab,' jawab robur.


sentence1: menemukan bahwa sulit untuk percaya.

sentence2: sulit untuk percaya.


sentence1: oke, baik eh, sampai jumpa lagi.

sentence2: baiklah, sampai jumpa.


sentence1: baik, itu cukup bekerja untuk hari ini.

sentence2: saya sudah cukup untuk hari ini.


sentence1: apakah kamu pernah memikirkan itu?

sentence2: Pernahkah kamu memikirkan hal itu?


sentence1: aku ingin tahu apakah jake ada di sini.

sentence2: Aku ingin tahu apakah jake ada di sini.


sentence1: tapi aku tidak bisa mengubah masa lalu...... dan dia menggunakannya untuk melawanku, kalian semua...... dan itu akan berhenti.

sentence2: Anda tidak akan mengubah masa lalu... dan dia menggunakannya untuk melawan saya, dan untuk Anda semua.


sentence1: seluruh masa kecilku, dia tidak pernah ada.

sentence2: seluruh masa kecilku hilang.


sentence1: baik, ini terasa nyata bagi saya, jadi saya akan menghargai jika Anda mau keluar.

sentence2: bagi saya, itu nyata, jadi saya akan menghargai jika Anda mundur.


sentence1: apakah itu saluran rusia?

sentence2: apakah itu bahasa rusia?


sentence1: bukan siapa-siapa, bahkan kamu.

sentence2: bahkan kamu!


sentence1: saya tidak ingin menontonnya.

sentence2: saya tidak ingin melihatnya.


sentence1: alstom dan siemens secara khusus diposisikan dengan baik pada produk teknologi tinggi.

sentence2: alstom dan siemens memiliki posisi yang sangat baik dalam hal produk teknologi tinggi.


sentence1: itu bisa terjadi pada siapa saja.

sentence2: ini bisa terjadi pada siapa saja.


sentence1: bersama-sama, mereka membentuk kekuatan yang paling kuat di negeri ini, satu set pada penaklukan.

sentence2: bersama-sama mereka membentuk kekuatan terbesar di negeri ini.


sentence1: saya katakan harry, apakah kamu sudah menikah?

sentence2: harry, dengar, apakah kamu sudah menikah?


sentence1: apakah Anda punya salinan lain dari proposal baru ini?

sentence2: apakah Anda masih memiliki salinan proposal Anda?


sentence1: bukannya 1 september, kita akan mulai hari ini.

sentence2: pertama september, kita mulai malam ini.


sentence1: `` microfilmed semua yang Anda bisa? ''

sentence2: ``Anda sudah mendapatkan semua yang Anda miliki di mikrofilm? ''


sentence1: di satu sisi adalah raja hemu ...... dengan tentara dua kali ukuran tentara mughal,

sentence2: di satu sisi berdiri raja hem ...... yang kekuatannya dua kali ukuran mughal.


sentence1: dalam keadaan tersebut, adalah bagi pemohon untuk membalikkan anggapan itu dengan menambahkan bukti yang cukup. '

sentence2: dalam keadaan seperti itu, pemohon harus mengisi kembali kesimpulan itu dengan bukti yang cukup. ``


sentence1: datang sejajar dengan alfred, dia memelototinya sampai dia dengan ngeri jatuh mundur dari jalannya, tersandung anjing saat dia melakukannya.

sentence2: ketika dia sampai di alfred, dia menatapnya sehingga dia bergerak dengan tergesa-gesa keluar dari jalannya, ketika dia tersandung anjing.


sentence1: ``Akan terlalu mudah untuk 'kembali ke privateer gubernur–dan' maka saya mungkin akan membuat diri saya terbunuh. ''

sentence2: ``maka itu akan menjadi satu-satunya cara bagi saya untuk pergi ke kapal gubernur swasta - dan saya mungkin akan segera kehilangan nyawa saya. ''


sentence1: oh, semuanya sangat baik.

sentence2: semuanya luar biasa!


sentence1: Saya berharap Anda memiliki sesuatu yang lebih elegan daripada menembak saya di kepala. - sebuah tendangan.

sentence2: Saya harap Anda menemukan sesuatu yang lebih menyenangkan daripada menembak kepala saya.


sentence1: entah bagaimana, dia tampak basah kuyup, bajunya basah kuyup, dan bagian belakang kakinya basah.

sentence2: dia tampaknya memiliki cairan yang basah kuyup, kemejanya benar-benar berat, dan bagian belakang kakinya juga basah.


sentence1: sakit. itu sebabnya tempat ini tidak jadi itu sebabnya tempat ini tidak begitu bersih.

sentence2: makanya kurang bersih.


sentence1: dan Anda tahu bahwa dia adalah pemandu wisata kami.

sentence2: dia pemandu kami, kau tahu?


sentence1: bagaimana kami bisa membantu? - dengan baik...

sentence2: bagaimana kita bisa membantunya?


sentence1: Saya pikir kami memutuskan kuning untuk cetakan.

sentence2: Saya pikir kami setuju dengan warna kuning untuk rubah.


sentence1: jadi, jika kita ingin bertindak

sentence2: jadi jika kita mau


sentence1: hanya butuh lima belas menit untuk berkendara ke rumah victoria wendy.

sentence2: perjalanan ke rumah victoria wenden hanya berlangsung lima belas menit.


sentence1: ``Kamu bisa menyewa rok skating kecil itu,'' kata sally tua.

sentence2: ``mereka bisa meminjam salah satu rok kecil yang lucu ini untuk bermain skating,'' kata sallyna.


sentence1: dia berbicara dengan pelayan bar, dengan hampir semua wanita, tetapi ada tatapan gelap dan tegang di matanya, seolah-olah dia sedang berburu sesuatu.

sentence2: dia berbicara dengan para pelayan; dengan istrinya, tetapi di matanya ada tatapan gelap dan tegang, seolah-olah dia sedang diburu.


sentence1: penilaian timbal balik pengabaian visa penuh kini telah dicapai vis-à-vis semua negara anggota.

sentence2: timbal balik dalam perjalanan bebas visa sekarang sepenuhnya diterapkan ke semua negara anggota.


sentence1: untuk menghormati mereka yang meninggal, uss missouri sekarang kembali.

sentence2: uss missouri kembali ke sini untuk menghormati kenangan yang jatuh.


sentence1: terlihat sangat baik. meredith dan saya mungkin tidak berhasil.


sentence1: 60 Mengingat semua pertimbangan di atas, aplikasi komisi harus dianggap beralasan.

sentence2: 60 Mengingat semua pertimbangan di atas, tindakan komisi itu beralasan.


sentence1: lihat jenis komposisinya -- sangat rumit.

sentence2: lihat metode komposisi - ini sangat rumit.


sentence1: semakin banyak orang di pihak kita, semakin dekat kita dengan peeta dan annie.

sentence2: semakin banyak orang di pihak kita, semakin dekat peet dan annie.


sentence1: jadi jordan catalano dan aku sudah hampir putus,,, tapi dia masih tahu comblnatlon ke lokerku,

sentence2: jadi jordan catalano dan aku putus, tapi dia masih tahu kombinasi lokerku.


sentence1: saya melakukan hal saya, Anda melakukan hal Anda, kan?

sentence2: Anda akan melakukan milik Anda dan milik saya, bukan?


sentence1: saya bosan mendengar ``maaf. ''

sentence2: aku muak dengan permintaan maafmu.


sentence1: lynne tidak perlu memberitahuku apa-apa.

sentence2: dia tidak perlu memberitahuku.


sentence1: semenyenangkan kedengarannya, aku tidak bisa ikut denganmu.

sentence2: kedengarannya menyenangkan, tapi aku tidak bisa bersamamu.


sentence1: jika ada yang bisa mengerti, itu adalah Anda.

sentence2: jika ada yang bisa mengerti itu, itu kamu.


sentence1: bisakah saya mendapatkan izin untuk menggunakan kode sumber? ''

sentence2: bisakah saya mendapatkan surat perintah untuk menggunakan kode sumber? ``


sentence1: oh, sayang, aku harus buang air kecil.

sentence2: saya harus buang air kecil.


sentence1: bersikap tumpul hanyalah mekanisme koping saya.

sentence2: posting hanya milik mekanisme koping saya.


sentence1: saya melepas perban pagi ini, saya menemukan semuanya seperti ini.

sentence2: saya melepasnya pagi ini - dan saya menemukannya di mana-mana.


sentence1: ikon ini sesuai dengan opsi bungkus halaman pada halaman tab bungkus.

sentence2: ~ ``ikon ini '' mewakili pilihan bungkus halaman pada tab di tab`` bookmark ''.


sentence1: tolong... tunggu sampai sembuh.

sentence2: tolong tunggu sampai Anda mendapatkan kekuatan Anda kembali.


sentence1: merah: halo, anak muda!

sentence2: halo, teman mudaku!


sentence1: sekarang saya akan mulai menghitung.

sentence2: saya mulai menghitung.


sentence1: staf mereka tidak terdiri dari idiot.

sentence2: staf ini tidak dibuat oleh orang bodoh.


sentence1: hei oh, oh oh, apakah kamu menciumnya?

sentence2: oh, oh, kamu merasakannya?


sentence1: sportscaster 3: quarterback mike winchell.

sentence2: quarterback mike winchell.


sentence1: saya tahu, sekarang Anda mencintai semua orang.

sentence2: kamu mencintai semua orang.


sentence1: dia belum tahu tentang itu.

sentence2: dia belum tahu.


sentence1: dia tidak menentukan - dia sudah di funk sejak dia dipecat.

sentence2: dia depresi sejak dia dipecat.


sentence1: penyediaan perangkat lunak standar yang direkam pada pembawa data tetap, misalnya cd-rom atau dvd, umumnya melibatkan dua operasi.

sentence2: penyediaan perangkat lunak standar yang disimpan pada media tetap, seperti cd-rom atau dvd, mencakup dua operasi.


sentence1: Saya hanya meminta Anda menemukan mutiara hitam untuk saya

sentence2: saya ingin meminta Anda untuk menemukan mutiara hitam untuk saya.


sentence1: itu maju dengan cepat melalui lorong sempit ini.

sentence2: dia cepat-cepat melewati lorong sempit itu.


sentence1: saya berniat untuk memastikan bahwa mereka disimpan.

sentence2: saya berniat untuk memastikan janji ditepati.


sentence1: jelas saya tidak termasuk diri saya sendiri.

sentence2: tentu saja, saya tidak menghitung sendiri.


sentence1: dan tidak ada infanteri.

sentence2: bahkan infanteri.


sentence1: ini adalah salah satu alfa. eh, salah satu penghalang jalanmu lebih jauh telah melaporkan pergerakan.

sentence2: salah satu penghalang jalan Anda adalah melaporkan pergerakan.


sentence1: dimana ketika saya tidak bisa berdiri?

sentence2: di mana ketika saya tidak tahan


sentence1: Maksudku, aku-aku belum pernah bertemu satu pun pengacara bernyanyi di pensacola.

sentence2: saya belum pernah bertemu pengacara bernyanyi gratis di pensacola sebelumnya.


sentence1: mata biru di atas tulang pipi kecokelatan licin karena air mata.

sentence2: mata biru menyipit di atas pipi kecokelatan yang berkilau karena air mata.


sentence1: tanggal mulai untuk kubus olap tidak dalam format yang valid

sentence2: tanggal kubus olap tidak boleh dimasukkan dalam format yang valid.


sentence1: dokter cdc... cemas, mereka... khawatir tentang hilangnya. apakah mereka memiliki sesuatu untuk dikhawatirkan?

sentence2: para dokter cdc gugup, - mereka khawatir tentang yang hilang.


sentence1: begitu juga pajak dan hukum keluarga.

sentence2: juga departemen pajak dan bagian dari hukum keluarga.


sentence1: NS? itu bagus, tapi... itu hanya permainan.

sentence2: itu menyenangkan, tapi itu hanya permainan.


sentence1: fallon menolak untuk pergi.

sentence2: fallon tidak mau pergi.


sentence1: dia juga memiliki mata yang sangat buruk.

sentence2: dan penglihatan yang sangat buruk.


sentence1: tidak ada orang asing di sini kemarin?

sentence2: apakah ada orang asing di sini tadi malam?


sentence1: mereka takut kebenaran tidak akan mengerti.

sentence2: mereka takut kebenaran tidak akan menjamin mereka.


sentence1: memberikan sambutan yang menarik untuk mrs kita sendiri. sara goldfarb.

sentence2: tolong selamat datang ... nyonya kami yang terhormat. sarah goldfarb.


sentence1: Selamat datang.

sentence2: yordania, selamat datang.


sentence1: van bukanlah bahan delta lota kappa.

sentence2: delta lota kappa bukan untuk vana.


sentence1: bergerak, sialan! pindah! (ban berdecit)

sentence2: pindahkan, sialan!


sentence1: keduanya lebih muda dari yang dia duga, meskipun dia telah diberitahu tentang rincian ryan sebelumnya pada hari itu.

sentence2: presiden baru tampak jauh lebih muda dari yang dia duga, meskipun dia telah diberi pengarahan sebelumnya tentang ryan.


sentence1: apakah ada bedanya dengan harga berapa mereka membelinya atau menjualnya?

sentence2: apakah ada perbedaan antara harga yang mereka beli dan yang mereka jual?


sentence1: 2.5.2 karena itu prosesnya perlu diberi dorongan baru.

sentence2: 2.5.2 Oleh karena itu, penting untuk memberikan dorongan baru pada proses ini.


sentence1: saya direktur, saya tahu hari apa ini.

sentence2: aku tahu ini hari apa.


sentence1: baik, kita harus membayar untuk ini entah bagaimana.

sentence2: baik, kita harus membayar untuk itu.


sentence1: tetapi mereka saling melengkapi, karena saya adalah atom saya ... tetapi saya juga sel saya.

sentence2: tetapi mereka saling melengkapi, karena saya terdiri dari atom, tetapi juga dari sel.


sentence1: (31) jika suatu keputusan tidak dapat lagi digugat secara hukum, hak pembelaan sehubungan dengan keputusan itu tidak relevan lagi.

sentence2: jika keputusan yang disengketakan tidak lagi diganggu gugat, hak pembelaan, yang berlaku dalam konteks keputusan ini, tetap tidak relevan.


sentence1: pada tanggal 2 dan 3 september 2006 festival udara internasional ceko 2006 akan berlangsung di bandara internasional brno-turany.

sentence2: tanggal penerbangan internasional tahunan ke-3 ciaf 2006 akan diadakan pada 2.9 dan 3.9.2006.


sentence1: ``Saat ini para penjahat tidak tahu apakah remaja yang bingung yang memegang keyboard itu adalah anak-anak atau polisi. ''

sentence2: ``Saat ini, para penjahat tidak tahu apakah remaja yang bingung dengan keyboard itu adalah anak-anak, atau polisi. ''


sentence1: dia tidak minum lilin selama kurang dari dua bulan, dan kesempatan untuk melakukan perjalanan dengannya terlalu banyak untuk ditolak.

sentence2: candless hanya memiliki waktu kurang dari dua bulan, dan kesempatan untuk melakukan perjalanan di deknya terlalu menggoda untuk dibuang.


sentence1: "Kau seharusnya menikah lagi, leronica," katanya pada suatu malam saat mereka berjalan di sepanjang pantai berbatu.

sentence2: 'Kau seharusnya menikah lagi, leronica,' katanya suatu malam saat mereka berjalan di sepanjang garis pantai berbatu.


sentence1: saya tidak bisa memberitahu siapa pun tentang hal itu.

sentence2: saya tidak dapat memberi tahu siapa pun tentang ini, tetapi Anda tidak dapat memiliki segalanya.


sentence1: konsep tersebut mendefinisikan tujuan dari proses deinstitusionalisasi dan pedoman dasar untuk pelaksanaannya.

sentence2: dalam konsep, tujuan dari proses modernisasi dan pedoman penting dari pelaksanaannya didefinisikan.


sentence1: ``Sekarang kita melihat seberapa baik kuda laut trojan bekerja,'' kata Gillian.

sentence2: ``Sekarang kita akan melihat bagaimana kuda trojan bekerja,'' kata Gillian.


sentence1: tiga puluh satu sentimeter dari tepi jalan, sembilan sentimeter terlalu jauh.

sentence2: tiga puluh satu sentimeter dari tepi jalan.


sentence1: `` dan kristen? ''Dia bertanya.

sentence2: ``bagaimana dengan kristen? ''


sentence1: setelah masuk, siapa pun memiliki akses ke sana.

sentence2: setelah dimasukkan, siapa pun memiliki akses ke sana.


sentence1: david tidak memiliki saudara kandung, dan...

sentence2: david eischer tidak memiliki saudara kandung.


sentence1: saat dia berbalik untuk menahan pintu agar tetap terbuka, dia menunggu, lalu melewatinya.

sentence2: ketika dia berbalik untuk menahan pintu, dia lewat.


sentence1: meningkatkan kelembaban relatif sebesar sepuluh persen.

sentence2: dan Anda mendapatkan kelembaban 10%.


sentence1: dan kemudian kita akan mencari tahu semuanya.

sentence2: kami akan mencari tahu.


sentence1: dia benar-benar kasus yang sulit.

sentence2: kasus yang sulit.


sentence1: Hmm. perhatikan sepatu ini.

sentence2: perhatikan sepatunya.


sentence1: kerja bagus dengan videonya.

sentence2: itu hal yang baik untuk dilakukan dengan video.


sentence1: jadi, Anda harus membiarkan xiao yi melihat sifat khusus Anda.

sentence2: jadi, Anda harus menunjukkan xiao yi prioritas khusus Anda.


sentence1: bagaimana kalau saya memberi Anda pekerjaan lab itu, lalu, dan Anda bisa keluar dari kantor saya?

sentence2: mengapa saya tidak mendapatkan lab dan Anda keluar dari kantor saya?


sentence1: avelyn bergeser di lantai dan mencoba bangkit, hampir jatuh karena usahanya, tetapi elbryan tidak menyadarinya.

sentence2: avelyn bergerak dan mencoba berdiri, hampir jatuh, tapi elbryan nyaris tidak menyadarinya.


sentence1: ketika seorang gadis keluar terlambat, senang memiliki sedikit teman untuk melihat rumahnya.

sentence2: ketika seorang gadis keluar larut malam, senang memiliki rombongan.


sentence1: mungkin pesan suara dan teks bukan cara untuk menangani yang satu ini.

sentence2: mungkin pesan suara dan liriknya bukan cara untuk menangani yang satu ini.


sentence1: baik, jika Anda ingin tetap dengan hal new yorker, mungkin semacam lelucon samar.

sentence2: baik, ketika Anda menyebutkan new yorker, dibutuhkan semacam lelucon tersembunyi.


sentence1: Anda dapat mencobanya, tetapi saya rasa Anda tidak akan beruntung.

sentence2: Anda dapat mencoba, tetapi saya tidak berpikir Anda akan cukup beruntung.


sentence1: tidak bisa mengatakan saya tidak setuju dengan Anda, tapi kami tidak punya pilihan. baiklah, mundur.

sentence2: saya tidak bisa mengatakan saya tidak setuju dengan Anda, tetapi kami tidak punya pilihan.


sentence1: maaf saya bukan orang yang kuat.

sentence2: Saya menyesal tidak menjadi orang yang kuat.


sentence1: masalah saya adalah saya ingin memenangkan kasus pertama saya tanpa bantuan dari siapa pun.

sentence2: Anda tahu, saya ingin membawa kasus pertama saya tanpa orang lain.


sentence1: jadi saya mengeluarkan ini, dan saya pikir...

sentence2: jadi saya menarik ini keluar.


sentence1: lev dan saya sedang berbicara tentang mendapatkan pembantu untuk datang seminggu sekali.

sentence2: singa dan saya berbicara tentang seorang wanita pembersih yang datang ke sini seminggu sekali.


sentence1: simpanan pribadi blackwell.

sentence2: simpanan rahasia blackwell.


sentence1: apa pun kata itu, aktivitas yang digambarkannya... bukanlah aktivitas yang dianjurkan di brussels.

sentence2: itu tidak masalah apa kata itu, tapi aktivitas yang dia gambarkan... tidak tumbuh di brussels.


sentence1: ya, ya, kita punya monster, kita punya setan, tapi tidak... bug dude atau polisi wanita.

sentence2: ya, kita punya monster dan iblis, tapi bukan cacing dan polisi.


sentence1: saya bertanya apakah ini benar-benar akan berhasil.

sentence2: saya bertanya apakah prosedurnya akan benar-benar berhasil.


sentence1: ya tapi itu bagian favorit saya.

sentence2: ya, tapi ini adalah hal favorit saya.


sentence1: tolong panggil saya sebagai `` kapten. ''

sentence2: tolong panggil saya kapten.


sentence1: apa yang membuat karpet ajaib?

sentence2: karpet ajaib memiliki nilai?


sentence1: jika Anda terkejut, kami sudah terluka.

sentence2: ketika itu mengejutkan Anda, Anda pasti terluka.


sentence1: pada kanker yang kambuh (kembali setelah pengobatan sebelumnya) atau metastasis, erbitux digunakan dengan kombinasi obat antikanker 'berbasis platinum'.

sentence2: pada kanker berulang (jika kanker setelah pengobatan sebelumnya muncul kembali), atau kanker metastatik, erbitux digunakan dengan kombinasi obat-obatan berbasis platinum.


sentence1: ``Mereka tidak akan memiliki kemarahan yang sama tanpa jake huggins untuk memimpin mereka, tetapi mereka terlalu tertekuk oleh rasa haus untuk menyerah.

sentence2: ``Mereka tidak akan begitu galak ketika jake huggins mengecewakan mereka, tapi mereka terlalu gila untuk menyerah.


sentence1: kita baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: tidak, itu tidak membuatku takut.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: kate! pada satu syarat.

sentence2: pada satu syarat.


sentence1: 29 – lihat catatan kaki di halaman 4.

sentence2: 29 - lihat catatan kaki 4.


sentence1: aku tidak melihatnya kemarin

sentence2: aku tidak melihatnya tadi malam.


sentence1: ya, saya harap marilyn tidak menulis itu untuknya.

sentence2: saya berharap marilyn tidak menemukan dia.


sentence1: Anda hanya berbohong kepada saya, tn. berhutang.


sentence1: Oke, bagaimana dengan mantan istri? atau anggota keluarga?

sentence2: bagaimana dengan mantan keluarga atau keluarga?


sentence1: essentiella kws * menjadi 713 d m (2) (tambahkan.)

sentence2: d * menjadi 713 d m (2)


sentence1: kudengar kau pahlawan besar sekarang.

sentence2: saya mendengar Anda adalah pahlawan besar.


sentence1: orang dataran tinggi itu ragu-ragu, lalu mulai maju dengan tidak sabar.

sentence2: anggota klan itu ragu-ragu, lalu bergerak maju dengan tidak sabar.


sentence1: tiga sherman dari 321.

sentence2: tiga shermen dari 321.


sentence1: cukup buruk mengendarai mobil patroli bersamamu.

sentence2: dia punya perjalanan yang buruk dengan Anda di mobil patroli.


sentence1: oh, Tuhan, raymond, sudah bertahun-tahun.

sentence2: raymond, sudah bertahun-tahun.


sentence1: ya, dia akan selamanya berterima kasih dari suatu tempat melawan angin.

sentence2: ya, dia akan berterima kasih selamanya.


sentence1: Anda sudah merusak stroberi untuk saya.

sentence2: kamu benar-benar membuatku jijik dengan stroberi!


sentence1: caramon menginjakkan kaki di tangga.

sentence2: karamon menginjakkan kakinya di anak tangga pertama.


sentence1: Anda tahu, saya tidak perlu melakukan ini jika Anda bisa mendukung kami.

sentence2: saya tidak perlu melakukannya jika Anda bisa memberi kami makan.


sentence1: gembok galeri... - dan kirim pelukis ke pulau iblis?

sentence2: menyegel galeri...... dan mengirim pelukis keluar dengan perahu ke pulau iblis?


sentence1: dan inilah aku yang menepati janji itu.

sentence2: dan aku bisa menepati janjiku.


sentence1: cepat, panaskan air.

sentence2: cepat, beri sedikit air.


sentence1: itu manis. lihat, ini bukan tentang gadis-gadis.

sentence2: lihat, itu bukan karena gadis-gadis itu.


sentence1: dan lori sedang tidur seperti... seorang gadis kecil seharusnya.

sentence2: dan lori tidur seperti...


sentence1: john, suamiku, mengajakku menonton film bodoh, hanya itu yang ada.

sentence2: john, suami saya, membawa saya ke film konyol karena mereka tidak memainkan apa pun.


sentence1: ini perkembangan terbaru kami.

sentence2: itu gelar pengembangan terakhir kami.


sentence1: tapi tempatku di sini.

sentence2: tapi aku milik di sini.


sentence1: oh...merasa sangat lemah dokter.

sentence2: saya sangat lemah, dokter.


sentence1: katakan yang sebenarnya pada putramu.

sentence2: katakan yang sebenarnya padanya.


sentence1: dan aku suka berta.

sentence2: dan saya suka bertha.


sentence1: ``Atas nama penguasa yang mana, kapten? ''

sentence2: ``Siapa nama, kapten? ''


sentence1: setelah berminggu-minggu tidak melakukan apa-apa selain menangis dan menjerit dan ingin dipeluk...

sentence2: dan setelah berminggu-minggu menangis, menjerit dan ingin dikubur... mereka belajar bagaimana berhenti, bagaimana tidak membutuhkan apapun.


sentence1: ada banyak hal di langit dan bumi... tapi kamu hanya bisa memiliki... apa yang aku pilih untuk diberikan padamu.

sentence2: Anda tidak dapat menyelesaikan hal-hal antara langit dan bumi ...... tetapi Anda dapat memiliki ...... apa yang ingin saya berikan kepada Anda.


sentence1: Aku tahu apa yang akan terjadi jika dia lolos.

sentence2: aku tidak tahu, tapi aku tahu apa jadinya dia jika dia kabur.


sentence1: ikan salmonnya. - Terima kasih tuan. pandai besi.

sentence2: tolong, pak. pandai besi.


sentence1: semua ini mempengaruhi hubungan perdagangan.

sentence2: ini semua akan mempengaruhi hubungan bisnis kita.


sentence1: benar, kita harus melanjutkan, karena sekarang saatnya untuk melakukan berita.

sentence2: baik, kita harus terus berjalan, karena sekarang adalah waktunya untuk berita.


sentence1: dia bintang film tua. bagaimana dengan putri billy flood?

sentence2: dia bintang film tua.


sentence1: jika seseorang di sini ditangkap, itu aku.

sentence2: jika ada orang yang dikurung, itu aku.


sentence1: 'ah, pemburu perkasa sudah pulang!

sentence2: 'ah, pemburu perkasa telah kembali kepada kita!


sentence1: link terakhir ke masa lalunya telah rusak.

sentence2: kabel terakhir yang masih menempel di masa lalu telah dipotong.


sentence1: tidak, retorikamu sangat jelas seperti biasa

sentence2: tidak, pidato Anda sangat jelas, seperti biasa.


sentence1: sebenarnya ada rongga berongga di tengah tulang, dan rongga berongga itu diisi dengan jaringan merahnya yang kenyal.

sentence2: di tengah tulang sebenarnya rongga ini diisi dengan jaringan jamur merah.


sentence1: Saya tidak makan apa pun yang Italia atau yang masuk akal malam ini, karena saya belum makan dengan baik selama berhari-hari dan akhirnya saya kelaparan.

sentence2: saya tidak memesan apa pun yang Italia atau rasional, karena saya tidak makan dengan benar selama beberapa hari, dan saya membuat diri saya kelaparan.


sentence1: lihat, jika Anda menunggu sampai keadaan darurat terjadi ...... sebelum Anda memutuskan apa yang harus Anda lakukan ...... Anda sudah mati.

sentence2: jika Anda menunggu dalam keadaan darurat sebelum Anda memutuskan apa yang ingin Anda lakukan, Anda akan mati sekarang.


sentence1: kebetulan saya menghargai privasi saya, dan tetangga saya menghormati itu.

sentence2: saya suka privasi saya dan tetangga menghormati itu.


sentence1: tolong, aku pria yang mengerikan!

sentence2: tolong, saya orang yang mengerikan!


sentence1: karakteristik fisik, kimia dan/atau organoleptik utama:

sentence2: sifat fisik, kimia, dan/atau organoleptik dasar:


sentence1: sejarah kartu kredit menunjukkan harrington tinggal di sini.

sentence2: menurut catatan kartu kredit, harrington ada di sini.


sentence1: dia duduk di sana selama hampir satu jam, piringnya di depannya, ekspresi kusam setengah bertanya di wajahnya.

sentence2: dia telah duduk di sana selama hampir satu jam, sebelum dia memiliki mangkuk, dan ekspresi di wajahnya.


sentence1: santos, saat burung itu tiba, aku butuh bantuanmu di tandu ini.

sentence2: santos, ketika helikopter tiba, Anda akan membantu saya dengan tandu.


sentence1: apa aku sudah bilang aku punya pacar baru?

sentence2: kamu tahu aku punya anak perempuan?


sentence1: pembawa suku kata kanada ye

sentence2: pembawa suku kata Kanada adalah


sentence1: nandu akan mengoperasi tumor Anda.

sentence2: nandu mengendalikan tumor Anda.


sentence1: sepertinya ada orang lain di sana, kan?

sentence2: sepertinya ada orang lain, kan?


sentence1: kerendahan hati Anda yang Anda hormati.

sentence2: kerendahan hati Anda.


sentence1: DNA yang Anda temukan, itu-itu pasti DNA durant.

sentence2: dnanya pasti durant.


sentence1: Anda yakin, mik.

sentence2: saya yakin Anda lakukan, mick.


sentence1: keezy fem, duniamu adalah duniamu.

sentence2: gadis gila, duniamu adalah duniamu.


sentence1: saya mau, tapi saya punya kamp pelatihan.

sentence2: saya mau, tapi saya punya perkemahan.


sentence1: peningkatan miliaran miliar persen dalam sepersekian detik

sentence2: itu meningkat miliaran persen dalam sepersekian detik.


sentence1: pengadilan menganggap bahwa bukti audit yang diperoleh cukup dan tepat untuk memberikan dasar bagi pernyataan keyakinannya.

sentence2: pengadilan mencatat bahwa informasi yang diperoleh cukup dan proporsional untuk mengeluarkan pernyataan jaminan atas dasar mereka.


sentence1: tapi hari ini aku ingat gadis yang ingin menjalani hidup sebanyak yang dia bisa.

sentence2: tapi aku akan mengingat gadis yang ingin sebanyak mungkin.


sentence1: Tentu saja, dalam bahasa Swedia, kata ``teman '' juga bisa diterjemahkan sebagai `` pincang twerp''.

sentence2: tentu saja, kata ``teman '' dalam bahasa Swedia berarti`` kontol lemas.''


sentence1: yang di tengah adalah moskoe.

sentence2: yang tengah adalah moskoe.


sentence1: dan aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi

sentence2: aku tidak bisa melawan lagi.


sentence1: dan dapatkan yang lain itu.

sentence2: ambil yang lain.


sentence1: dia meminta tukang pijat sepanjang waktu.

sentence2: dia sudah meminta tukang pijat sepanjang waktu.


sentence1: bagaimana menurutmu, chavez? ''

sentence2: bagaimana menurutmu, chavez? ``


sentence1: dia punya sepatu boot di kakinya, kau tahu.

sentence2: dia memiliki sidik jari di kakinya.


sentence1: saya li zhongyue, hakim shanyin

sentence2: saya li zhongyue.


sentence1: dan saya membalas kehadiran Anda yang baik dengan berita selamat datang tentang pembalasan.

sentence2: dan saya, pada gilirannya, menghargai kehadiran Anda yang menyenangkan dengan berita selamat datang.


sentence1: kami membuat kesalahan taktis dengan membelakangi elias.

sentence2: kami membuat kesalahan taktis ketika kami membuang elias.


sentence1: berita tv menunjukkan bahwa Anda memukul rata sekelompok polisi Amerika dan penjahat Cina

sentence2: berita menunjukkan Anda tersebar ... sekelompok polisi Amerika dan gangster Cina.


sentence1: dalam kedua kasus, faktor ketidaknyamanan akan terlalu tinggi, jadi dompet adalah satu-satunya pilihan.

sentence2: bagaimanapun, itu akan terlalu tidak nyaman, jadi dompet adalah satu-satunya pilihan.


sentence1: bukankah brandon benar-benar hebat bagimu tahun lalu?

sentence2: apakah brandon pernah bertingkah seperti bajingan bagimu tahun lalu?


sentence1: dari apa yang saya dengar, itu bukan keberuntungan. kapal bangga padamu, nak.

sentence2: kudengar bukan keberuntungan kapal tahle yang bangga padamu.


sentence1: saya tidak tahu apakah menginap bekerja untuk saya malam ini.

sentence2: saya tidak tahu apakah dia akan bekerja lembur untuk saya malam ini.


sentence1: jika anomali temporal tidak membunuh mereka, sesuatu yang lain akan -- borg, tanaman pitcher telepati, virus makro.

sentence2: jika tidak membunuh anomali waktu, hal lain tidak - borg, karnivora telepati, makrover.


sentence1: saat mereka membersihkanmu...

sentence2: ketika mereka membersihkan Anda.


sentence1: mungkin bahasa lain akan membantu. nyet. bu. yaitu. qo'.

sentence2: yaitu. qo'.


sentence1: * orang jahat pergi lari 'setiap kali dia di kota *

sentence2: * begitu dia di kota, semua bandit akan pergi. *


sentence1: lihat, saya menemukan ini.

sentence2: Lihat apa yang kutemukan.


sentence1: serikat kami penting bagi kami untuk alasan yang tak terhitung jumlahnya.

sentence2: ada banyak alasan mengapa serikat pekerja penting bagi kami.


sentence1: baik, Anda harus mengirim dia pergi.

sentence2: Anda harus mengirim dia keluar.


sentence1: dia tidak bisa hidup kembali setelah tubuhnya dipotong, menurutmu? ''

sentence2: bagaimana menurutmu, dia mungkin hidup kembali, bahkan jika tubuhnya terpotong-potong? ``


sentence1: mereka membuangnya, paket-paket itu, bahkan ketika belum dibuka.

sentence2: mereka membuang tas-tas itu, meskipun tidak dibuka.


sentence1: jelas, saya tidak akan pernah secara sadar menempatkan penjahat yang dihukum di mimbar.

sentence2: saya tidak akan pernah dengan sadar memanggil diri saya sendiri sebagai saksi untuk penjahat yang dihukum.


sentence1: memberitahu Anda apa, tinggal sampai Anda menyelesaikan kotak.

sentence2: saya akan memberitahu Anda sesuatu: tinggal sampai Anda menyelesaikan kotak ini.


sentence1: bagaimana kita mendapatkan sepuluh menit dengan kereta pasukan itu hanya lima di belakang kita?

sentence2: di mana kita mendapatkan sepuluh menit, transportasi itu hanya lima menit di belakang kita?


sentence1: mr flight, apakah Anda setuju dengan penilaian itu?

sentence2: Bapak. penerbangan, apakah Anda setuju dengan tugas ini?


sentence1: menerima sekarang kesetiaan dewan dan kekaisaran.

sentence2: sekarang menerima janji kesetiaan kepada dewan dan kekaisaran.


sentence1: lagi itu bagus hanya dalam 3 dolar.

sentence2: tetap saja, hanya ada $3 di dompet itu.


sentence1: aku tahu. duke'll mengambil 7th avenue.

sentence2: Duke akan berada di jalan ketujuh.


sentence1: dan kemudian memberi jalan ... kepada orang-orang yang mungkin melakukan yang lebih baik ...

sentence2: dan kemudian meninggalkan jalan...... kepada orang-orang yang bisa lebih baik.


sentence1: dan carrie bilang orang hispanik itu tidak bisa bahasa spanyol, - yang membuatku berpikir... - dibesarkan di keluarga kulit putih,

sentence2: dan carrie berkata bahwa orang hispanik tidak bisa berbahasa spanyol, jadi kurasa...


sentence1: tidak. memberikannya kepada paman saya.

sentence2: saya memberikannya kepada paman saya.


sentence1: itu harus menjadi salah satu dari ini.

sentence2: itu akan menjadi salah satunya.


sentence1: ``Anda punya kue sederhana di dapur? ''

sentence2: ``Apakah Anda memiliki sisa makanan di dapur? ''


sentence1: masalah kemarahan.

sentence2: saya memiliki masalah kemarahan.


sentence1: hook itu ide yang bagus!

sentence2: orang-orangan sawah itu ide yang bagus.


sentence1: empat bintang sejajar!

sentence2: empat bintang berbaris!


sentence1: siapa pemiliknya? Saya.

sentence2: siapa yang memiliki dia?


sentence1: dia pasti sudah mati, cepat atau lambat.

sentence2: cepat atau lambat.


sentence1: ing. jiří dvořák

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: saya sudah sering berkelahi saat bepergian, banyak.

sentence2: tidak, saya bertarung berkali-kali selama perjalanan, tetapi berkali-kali.


sentence1: aku tidak menyangka dia sebaik ini.

sentence2: tapi aku tidak tahu dia sebaik itu.


sentence1: Anda tinggal bersama nenek, sama seperti ketika kami masih kecil.

sentence2: Anda tinggal bersama nenek Anda seperti kami ketika kami masih kecil.


sentence1: oh, dia hanya ingin kembali sebelum pemeriksaan suara juliette barnes.

sentence2: dia ingin kembali sebelum juliette barnes melakukan tes audio.


sentence1: (7) peraturan (ec) no 2705/98 karenanya harus dicabut.


sentence1: yang memberi kita cukup waktu untuk melihat-lihat.

sentence2: yang akan memberi kita cukup waktu untuk menyelinap masuk.


sentence1: tapi dia dipecat tahun ini, yang tidak dia beritahukan kepada kami.

sentence2: dia tidak memberi tahu kami bahwa mereka menembak.


sentence1: permintaan yang diajukan sesuai dengan aturan 149 (3) atau 160 (1) tidak dapat diterima.

sentence2: 160 (1) tidak diizinkan.


sentence1: jadi, duffy ada di lantai.

sentence2: jadi duffy ada di tanah.


sentence1: dia tetap di sisi ini!

sentence2: dia tinggal di sisi yang hidup!


sentence1: tidak memenuhi harapan mereka lagi.

sentence2: saya tidak memenuhi harapan mereka.


sentence1: pertandingan bo sebentar lagi, jadi saya terlambat untuk itu.

sentence2: bo sedang bermain, saya terlambat.


sentence1: tidak sampai dia berusia enam belas tahun paling awal.

sentence2: tidak sampai dia berusia 16 tahun setidaknya.


sentence1: atau... terisolasi di suatu tempat di dalam?

sentence2: atau terisolasi di tempat lain?


sentence1: kita telah melalui banyak hal bersama, kau dan aku.

sentence2: banyak hal yang telah kita lalui bersama.


sentence1: total antara iMac dan web, telah terjual lebih dari 3 juta unit tahun ini.

sentence2: secara keseluruhan, kami iMac dan powerbooth terjual lebih dari 3 juta unit tahun ini.


sentence1: babi! - singkirkan tanganmu dariku! - hei, hei, hei, hei!

sentence2: singkirkan tanganmu dariku!


sentence1: bolehkah aku menertawakan leluconmu juga?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: menyesali? dia melihat dari balik bahunya.

sentence2: dia melihat dari balik bahunya.


sentence1: kota lampu. saya berharap Anda orang untuk mengambil saya serius.

sentence2: Saya berharap Anda menganggap saya serius.


sentence1: profesor itu tersenyum sayang padanya.

sentence2: Profesor tersenyum padanya.


sentence1: maksud saya, Anda seperti, `` tidak!

sentence2: seperti yang Anda katakan, ``tidak mungkin!


sentence1: saya melakukannya di kepala saya.

sentence2: saya hanya memikirkannya dari kepala saya.


sentence1: bagaimana dengan semua hal baru yang harus Anda pelajari?


sentence1: itu george besar. saya melihat dia di mana-mana.

sentence2: itu adalah george besar.


sentence1: ri -- saya tidak melakukan kesalahan.

sentence2: saya tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: ingin pil untuk membuat Anda tetap terjaga? ''

sentence2: apakah Anda ingin pil membuat Anda tetap terjaga? ``


sentence1: apa yang terjadi dengan dana satwa liar?

sentence2: apa yang terjadi dengan dana permainan liar?


sentence1: berbicara dengan mereka anak laki-laki kemarin.

sentence2: saya berbicara dengannya kemarin.


sentence1: apa kau tidak membawa yang lain?

sentence2: kamu tidak punya apa-apa?


sentence1: 'Layanan aktif' adalah bagian darinya.

sentence2: ``setidaknya, layanan aktif.


sentence1: karena setiap orang berhak untuk hidup dan bahagia...... tanpa dicekik dan ditikam!

sentence2: karena setiap orang berhak untuk hidup dan bahagia... tanpa berdentang dan tanpa membunuh tante girang!


sentence1: rencana ini seharusnya berhasil.

sentence2: rencana itu seharusnya berhasil.


sentence1: ada apa bellringer, kamu ingin bertarung?

sentence2: ada apa dengan bel, apakah kamu ingin bertarung?


sentence1: tapi kami tidak akan menggunakan Anda lagi.

sentence2: itu pekerjaanku.... tapi kami tidak akan membutuhkanmu lagi.


sentence1: hanya ingin menjelaskan beberapa hal kepada Anda.

sentence2: saya hanya ingin menjelaskan sesuatu.


sentence1: bakteri bergerak lebih cepat dari kecepatan cahaya.

sentence2: kuman menyebar lebih cepat dari cahaya.


sentence1: saya bisa mengakses semuanya.

sentence2: saya memiliki akses ke apa pun.


sentence1: yang diambil pada resepsi di london untuk menandai peringatan 10 tahun arcadia.

sentence2: ini dari resepsi hingga ulang tahun kesepuluh arcadia.


sentence1: jadi, mengapa Anda masih membawanya?

sentence2: lalu kenapa kau terus memakainya?


sentence1: satu kuda jatuh dan ada empat mayat tergeletak di jalan penebangan.

sentence2: satu kuda tergeletak di tanah dan empat mayat tergeletak di jalan kayu.


sentence1: bisakah saya -- bolehkah saya bermain?

sentence2: Bisakah saya bermain?


sentence1: saya penuh dengan frase menangkap motivasi.

sentence2: saya penuh dengan frase motivasi yang menarik.


sentence1: mereka telah menjadi seperti sekarang ini selama dua abad dari kedamaian mendalam yang kita dari angkatan laut cenderung sesali.

sentence2: dalam keadaan seperti sekarang ini, kota-kota ini berkembang selama dua abad dengan kedamaian mendalam yang hampir disesali kami dari angkatan laut.


sentence1: namun, ini - untuk menyediakan ini untuk Anda - seperti mimpi bagi saya.

sentence2: namun, ini... untuk mengirimkannya padamu, seperti, mimpiku.


sentence1: dapatkah Anda bayangkan peluang apa yang akan kita miliki untuk keluar? '

sentence2: dapatkah Anda bayangkan harapan apa yang kita miliki agar kita bisa keluar dari sana? ``


sentence1: dan saya akhirnya mulai membuat beberapa di sini, dan kemudian saya tersesat dalam memiliki pacar.

sentence2: dan ketika saya akhirnya mulai melakukan sesuatu di sini, pacar saya mengacau.


sentence1: aku akan meninggalkanmu sendiri, kamu bisa kembali ke kehidupanmu.

sentence2: Saya akan memberi Anda kamar dan Anda dapat kembali ke kehidupan Anda.


sentence1: seorang penyihir tidak akan pernah berada di antara dua cermin jika dia bisa membantunya...

sentence2: seorang penyihir, jika dia hanya bisa menghindarinya, tidak akan pernah berdiri di antara dua cermin.


sentence1: saya pikir itu mengatakan ``rapuh. ''

sentence2: artinya ``rapuh. ''


sentence1: cukup! kamu di pihak siapa disini?

sentence2: Anda berada di pihak siapa?


sentence1: (menghela napas) dia anak yang baik.

sentence2: dia pria yang baik.


sentence1: saya buta kamera dua.

sentence2: saya akan mengunci kamera dua.


sentence1: baik, mari kita lihat.

sentence2: baiklah, mari kita pikirkan.


sentence1: inventaris untuk barang-barang yang masuk hari ini.

sentence2: persediaan barang yang tiba hari ini.


sentence1: dalam film, hanya anak laki-laki hobbit yang melakukan perjalanan ke gunung malapetaka... tapi itu hanya karena para gadis pergi untuk melakukan... - sesuatu yang bahkan lebih berbahaya.

sentence2: dalam film, hanya anak laki-laki hobbit yang mengalami takdir Tuhan, tetapi hanya karena anak perempuan melakukan hal-hal yang jauh lebih berbahaya.


sentence1: itu pilihanmu. Anda tidak ingin itu.

sentence2: Anda tidak ingin itu.


sentence1: produsen zat aktif biologis dan produsen yang bertanggung jawab atas pelepasan batch

sentence2: produsen yang bertanggung jawab untuk rilis batch


sentence1: mereka memanggil kru.

sentence2: mereka mengeluarkan seluruh kru!


sentence1: apakah Anda menyalin perbaikan posisi kami, norad? ''

sentence2: apakah Anda mengikuti posisi kami, norad? ``


sentence1: pak, di mana kantor penilai daerah masak?

sentence2: di mana kantor pajak daerah masak?


sentence1: kita akan melakukan apa yang harus kita lakukan.

sentence2: dan kemudian kita melakukan apa yang perlu dilakukan.


sentence1: Anda alergi terhadap obat sulfonamid.

sentence2: Anda alergi terhadap sulfonamida.


sentence1: han mengerutkan kening, tiba-tiba merasa sedikit kehilangan keseimbangan.

sentence2: han mengerutkan kening, agak tidak seimbang.


sentence1: saya benar-benar berharap saya tahu. ''

sentence2: aku harap aku tahu! ``


sentence1: seorang pria sederhana berarti.

sentence2: untuk seorang pria dengan kekayaan sederhana.


sentence1: melakukan apa-apa sampai gandalf datang! '

sentence2: tunggu sampai gandalf datang! '


sentence1: hanya karena kau mengaku menyelundupkan tidak memberimu alibi untuk kesenangan.

sentence2: pengakuan penyelundup tidak memberimu alibi tentang joyce.


sentence1: Aneh kan, bagaimana kehadiran seseorang yang Anda cintai... dapat membuat seluruh tempat menjadi indah?

sentence2: aneh betapa indahnya kehadiran seseorang...... agak cantik bukan?


sentence1: sebuah cerita yang menimbulkan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban hanya membuat saya terjerat lebih dalam.

sentence2: sebuah cerita yang menimbulkan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban.


sentence1: itu besar, itu di seluruh dunia, scully, mulder, halaman depan, tanpa pakaian.

sentence2: itu juga terkenal, dan ada scully di sana, mulder, halaman depan, telanjang.


sentence1: kamu telah kalah. saya tidak akan membiarkan Anda melakukan ini.

sentence2: kamu kalah.


sentence1: baik, dengan cara kecil saya sendiri, saya melakukan hal yang sama untuk bertepuk tangan.

sentence2: baik, dalam skala yang lebih kecil, saya melakukan hal yang sama dengan kembar tiga.


sentence1: bukankah kita harus berbicara dengan pasien sebelum kita mulai mendiagnosis?

sentence2: bisakah kita berbicara dengannya sebelum kita memulai diagnosis?


sentence1: (berbisik) mereka masih akan menggunakan es sialan itu.

sentence2: mereka akan menggunakan es sialan itu.


sentence1: claudette, emilio tahu dia tidak bisa diadili lagi atas pembunuhan itu, memberiku semua detail tentang bagaimana hector membunuh istrinya.

sentence2: dia memberitahuku semua detail tentang bagaimana hector membunuh istrinya.


sentence1: ``Jika dia bisa melihat saya, itu akan menjadi suatu kehormatan.

sentence2: jika dia ingin bertemu dengan saya, itu akan menjadi suatu kehormatan.


sentence1: aku akan terlambat ke sekolah. saya punya satu juta esai perguruan tinggi untuk ditinjau.

sentence2: saya punya banyak esai untuk kuliah.


sentence1: kamu bisa menipu semua orang, tapi landie, sayangku, kamu tidak bisa menipu kucing.

sentence2: Anda membodohi siapa pun, tetapi tidak, Anda tidak membodohi kucing.


sentence1: kesimpulan dan rekomendasi berdasarkan sifatnya dan model bisnis yang mereka berikan, koperasi berkontribusi pada strategi eu 2020.

sentence2: kesimpulan dan rekomendasi perusahaan, atas dasar mereka dan atas dasar model bisnis yang mereka tawarkan, berkontribusi pada strategi eropa 2020.


sentence1: saya punya sepeda motor.

sentence2: saya punya sepeda motor.


sentence1: "Saya pikir Anda mengatakan Anda menyelundupkan penasihat militer ..."

sentence2: ``Saya pikir Anda menyelundupkan seorang penasihat militer. ''


sentence1: di lembaga penelitian pusat untuk fisika.

sentence2: di lembaga penelitian dokter.


sentence1: mari kita tunggu dia di sini.

sentence2: kami akan menunggu di sini.


sentence1: Anda begitu membumi, tuan.

sentence2: Anda dihukum, Nak.


sentence1: ada lebih banyak kandang anak sapi di seberang jalan utama, ini dipagari secara terpisah, masing-masing dilingkupi oleh pagar listrik ``bertingkat' lainnya.

sentence2: di seberang jalan utama masih ada beberapa landasan pacu untuk anak sapi dan unggas, yang dipagari secara terpisah, masing-masing ditutup dengan sirkuit listriknya.


sentence1: begitulah, ali. Terima kasih.

sentence2: bersihkan, sekutu, terima kasih.


sentence1: (keeler) saya pikir seluruh tenaga kerja amerika ingin mendengar jawabannya.

sentence2: Saya pikir bekerja di seluruh Amerika ingin mendengar jawabannya.


sentence1: aku ingin memelukmu, tapi kemudian aku harus menggosok ulang.

sentence2: Aku ingin memelukmu, tapi kemudian aku harus mandi lagi.


sentence1: penonton akan mengira dia melihat ke dinding, bukan kekasihnya.

sentence2: dia terlihat seperti sedang melihat ke dinding.


sentence1: leonard, kau tahu aku akan selalu memiliki perasaan untukmu...

sentence2: leonard, kau tahu aku akan selalu punya sesuatu untukmu.


sentence1: pembenaran untuk tidak mengajukan studi bioekivalensi baru sesuai dengan catatan saat ini untuk panduan investigasi bioavailabilitas dan bioekivalensi.

sentence2: pembenaran untuk non-presentasi studi bioekivalensi baru sesuai dengan pedoman saat ini untuk evaluasi ketersediaan biologis dan bioekivalensi.


sentence1: apa itu, non-dairy creamer?

sentence2: apa ini, puding gratis?


sentence1: saya terbelah antara ayam atau sapi, tapi kemudian saya tersadar.

sentence2: saya membuat keputusan antara ayam dan sapi, tapi kemudian saya tersingkir.


sentence1: kembalikan semua aset baron hwang atau yang lain!

sentence2: kembalikan semua mr. properti hwang atau yang lain!


sentence1: bagaimana Anda bisa membawa diri Anda ke sini?

sentence2: beraninya kau datang ke sini?


sentence1: dia akan berkata, `` Nak, ada tiga sisi dari setiap cerita.

sentence2: dia mengatakan kepada saya, `` nak, setiap cerita memiliki tiga versi.


sentence1: jumat tanggal 12, kita bertemu di toko buku bangsa kulit putih.

sentence2: kita bertemu pada hari jumat, jam 12 di toko buku bangsa kulit putih.


sentence1: jangan mencoba dan menghapus tubuh.

sentence2: jangan mencoba menggerakkan tubuh.


sentence1: set menyenangkan kekasih

sentence2: kumpulan kekasih yang menyenangkan


sentence1: nah, dia tidak melihat saya di kantor dokter.

sentence2: tidak, dia tidak melihat saya di kantor saya.


sentence1: karena, bagaimanapun juga, andy, sangat mudah untuk tinggal...

sentence2: namun begitu mudah, tinggal, tidak melakukan apa-apa, andy.


sentence1: tupai, kelinci, satu atau dua monyet.

sentence2: tupai, kelinci, monyet di sana.


sentence1: saya akan membiarkan dia membaptis saya jika itu berarti dia akan memilih undang-undang hak-hak gay.

sentence2: saya akan membiarkan dia membaptis saya saat dia memberikan suara untuk laporan saya tentang hak-hak gay.


sentence1: ada hubungannya dengan kematian ayah charlie, kurasa.

sentence2: Saya pikir itu terkait dengan kematian ayah charlie.


sentence1: megan mengawasi tim yang mengelola kemitraan tahap awal, eksplorasi, dan lisensi teknologi.

sentence2: megan smith mengawasi tim yang memulai start-up, eksplorasi, dan lisensi teknologi.


sentence1: Bagaimanapun, aku seharusnya mengakuinya dan menunggumu di kantor robert.

sentence2: Aku pasti harus mengakuinya, dan menunggumu di kantor robert.


sentence1: bahkan pada hari-hari yang paling membosankan, Anda biasanya dapat melihat di mana matahari berada, tetapi tidak di sini.

sentence2: bahkan untuk hari-hari yang paling suram, Anda dapat menebak di mana matahari berada, tetapi tidak mungkin di sini.


sentence1: tikungan tajam terbentang tepat di depan.

sentence2: ada tikungan tajam di depan tepat di depan.


sentence1: itu pindah ke lokasi saat ini di lelystad, flevoland, yang merupakan wilayah yang diklasifikasikan sebagai tujuan no 1.

sentence2: dia pindah ke situsnya saat ini di kota lelystad, di provinsi flevoland, wilayah yang ditugaskan untuk menargetkan 1.


sentence1: mereka membeli semuanya di sini.

sentence2: dia membeli semuanya.


sentence1: Maksudku, siapa yang punya fotonya?

sentence2: siapa yang punya fotonya?


sentence1: Tuhan, bukankah sudah cukup masalah? ''

sentence2: para dewa, yang mana tidak cukup?


sentence1: sebuah negara yang tidak pernah membunuh satu pun warga negara Amerika.

sentence2: sebuah negara yang tidak pernah membunuh satu warga sipil Amerika.


sentence1: datang sendiri atau kita harus membunuh gadis itu.

sentence2: sendirian, atau kita akan membunuhnya.


sentence1: Aku bisa saja mengalami kecelakaan lalu lintas di mana saja.

sentence2: kecelakaan dapat menemui Anda di mana saja.


sentence1: itu sangat buruk.

sentence2: itu sangat jelek di luar sana.


sentence1: bajingan itu mulai terlihat sedikit kumuh.

sentence2: hal ini mulai terlihat sedikit lusuh.


sentence1: kami? - Aku tidak tahu, daniel.

sentence2: aku tidak tahu, daniel.


sentence1: Anda tahu, saya akan mandi.

sentence2: saya akan mandi.


sentence1: pada kenyataannya kami menggunakan teknologi untuk mengembangkan cara kami menanam dan memelihara hewan.

sentence2: pada kenyataannya, kita mempelajari teknologi dalam cara mereka tumbuh dan berkembang.


sentence1: saya yakin Anda masing-masing 20 dolar saya menangkapnya ketika kembali.

sentence2: Aku akan bertaruh 20 dolar untuk menangkapnya saat dia kembali.


sentence1: lord dono menahan tawa, dan miles berhenti untuk mengangkat alis bertanya.

sentence2: lord dono menahan tawa, dan miles berhenti, lalu menatap tajam.


sentence1: wajah wing marshal ``smith '' muncul.

sentence2: wajah 'smith' marshal muncul.


sentence1: pengumpulan data pnr dari maskapai penerbangan mengikuti logika yang sama.

sentence2: pengumpulan data pnr dari maskapai penerbangan diatur dengan prinsip yang sama.


sentence1: berharap untuk mengejar tumpangan kargo kembali ke belfast, berkumpul kembali di sana.

sentence2: saya berharap untuk perjalanan kembali ke belfast dan berkumpul kembali.


sentence1: itu tidak akan bijaksana.

sentence2: itu tidak bijaksana.


sentence1: tapi ya, tidak, itu akan bagus.

sentence2: oh, ya, tidak, itu akan menjadi luar biasa.


sentence1: ada legenda babi raksasa... yang tinggal di hutan dekat taman trailer.

sentence2: katanya babi raksasa tinggal di hutan dekat trailer.


sentence1: bajingan tikus itu mencampakkanku dan christy begitu dia lahir.

sentence2: tikus pengecut dan christy mencampakkanku tepat setelah dia lahir.


sentence1: ``Saya ingin melihat buku cek Yang Mulia di atas meja,'' katanya.

sentence2: ''Saya pikir buku cek Yang Mulia ada di atas meja,'' katanya.


sentence1: # dan aku menangis sepertimu #

sentence2: dan aku menangis sepertimu


sentence1: anjing itu sama marahnya dengan pembenci.

sentence2: anjing itu benar-benar gila.


sentence1: dan untuk mengatakan berapa lama untuk malam ini.

sentence2: dan katakan sudah berapa lama.


sentence1: baik, dalam hal ini, mowgli, pertimbangkan gadis itu ditakuti.

sentence2: nah, kalau begitu, mowgli, anggap dia ketakutan.


sentence1: sekarang, ayolah, imogene. sekarang, dapatkan semuanya di sini.

sentence2: imogene, taruh semuanya di sini.


sentence1: segala sesuatu yang lain adalah masalah substansi.

sentence2: segala sesuatu yang lain adalah pertanyaan tentang kewajaran.


sentence1: Anda tahu, suami saya bekerja di perusahaan yang sama dengan saya. ''

sentence2: Anda tahu, kami bekerja dengan suami saya di perusahaan yang sama. ``