sentence1: ya, ini adalah bagian dari rejimen steroid fleksibel kami.

sentence2: ya, ini dari kerak kerak steroid kami.


sentence1: dia berjanji untuk mendukung taruhan saya, lalu menarik keluar ...... setelah saya kehabisan cukup banyak tagihan.

sentence2: dia berjanji untuk memberi saya tumpangan, dan kemudian dia menarik diri ...... setelah saya kehilangan segalanya.


sentence1: saya tidak ingin obat meledak di dalam dirinya.

sentence2: saya tidak ingin obat-obatan itu ada di sana.


sentence1: tolong beri tahu, Anda melihat dua orang berseragam tentara dan Anda berpikir bahwa kami adalah musuh atau semacamnya, bukan?

sentence2: Anda melihat dua anak laki-laki berseragam dan Anda pikir kami adalah musuh.


sentence1: hanya saja... bayi adalah tanggung jawab yang sangat menakutkan.

sentence2: hanya saja bayi adalah tanggung jawab yang sangat besar.


sentence1: kita akan bermain untuk menghormati cucu kita yang akan diberikan tongkat ketika mereka lahir.

sentence2: kami akan bermain untuk menghormati cucu kami yang diberikan lacrosse saat mereka lahir.


sentence1: satu tentang bagaimana Anda akhirnya menemukan bahwa Anda tidak berhubungan secara biologis.

sentence2: cara Anda akhirnya menemukan bahwa Anda berdua bukan saudara kandung.


sentence1: Di keluarga saya, kami berkata, ``pria telanjang memiliki sedikit rahasia.

sentence2: di keluarga saya, dia berkata: ``pria telanjang memiliki rahasianya.


sentence1: komandan tarish... terikat dengan kehormatan.

sentence2: Komandan tarish terikat dengan janji.


sentence1: apakah seharusnya ada sesuatu di dalamnya?

sentence2: apakah ada sesuatu?


sentence1: dia ragu-ragu, lalu menghela nafas.

sentence2: l'oric ragu-ragu dan mendesah.


sentence1: ketidaktepatan dan kelalaian lainnya berita acara ditandai dengan ketidaktepatan lebih lanjut dan serangkaian kelalaian yang akan saya rangkum secara singkat di bawah ini:

sentence2: ketidakakuratan dan kelalaian lainnya protokol ini menampilkan serangkaian ketidakakuratan dan kelalaian lainnya, yang akan segera diringkas di bawah ini:


sentence1: aku sudah terlalu lama di sini.

sentence2: saya sudah lama di sini.


sentence1: selain itu pertanyaan-pertanyaan tertentu tidak dijawab.

sentence2: selain itu, beberapa pertanyaan tidak terjawab begitu saja.


sentence1: Saya berharap dia akan senang dengan pengaturan yang telah kami buat untuk pernikahan Anda.

sentence2: Saya harap dia akan senang dengan persiapan pernikahannya.


sentence1: fred: houston, komputer kita sudah menyala.

sentence2: houston, komputer kami bekerja.


sentence1: seseorang perlu menelepon istrinya janet. dia harus berada di sini sekarang. - jocelyn:

sentence2: seseorang memanggil janet, dia seharusnya ada di sini.


sentence1: apa, kalian berdua tidak dekat?

sentence2: kenapa, bukankah kamu dekat?


sentence1: Anda berada di sana, bukan?

sentence2: Anda berada di sana, kan?


sentence1: Saya khawatir saya tidak berhak mengatakannya.

sentence2: aku takut aku tidak bisa memberitahumu.


sentence1: Baik? saya tidak bisa naik ke sana sendirian.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya sendiri.


sentence1: kuda itu ma, cho rumput.

sentence2: kudanya adalah ``ma, ''rumputnya`` cho.''


sentence1: mungkin aku seharusnya membawanya kembali ke sini bersamaku.

sentence2: mungkin aku harus membawanya kembali.


sentence1: Maksudku, semua orang berbicara tentang betapa mengagumkannya itu.

sentence2: semua orang mengatakan betapa hebatnya ini.


sentence1: jadi bisakah kita, eh, bisakah kita menontonnya dan merokok?

sentence2: tidak bisakah kita menontonnya dan merokok?


sentence1: ketika saya masih di sekolah menengah pertama ...... saya pergi melalui periode di mana saya pikir saya adalah seorang penyihir.

sentence2: di sekolah menengah, saya pikir saya adalah seorang penyihir.


sentence1: dia tidak akan kembali sampai larut malam. Oh.

sentence2: dia akan kembali terlambat.


sentence1: tolong bawa ujian akhirmu ke belakang kelas

sentence2: memberikan ujian akhir Anda di akhir kelas.


sentence1: dia memecahkan kotak itu.

sentence2: dia melipat kotak itu.


sentence1: ayah bayi pada pukul dua.

sentence2: ayah dalam dua jam.


sentence1: un benar-benar sampai ke saya, pikir leo.

sentence2: un benar-benar terjadi di bawah kulitku, pikir leo.


sentence1: hak untuk mengarahkan tentara swasta. untuk mengelola urusan global ke dalam keseimbangan yang stabil.

sentence2: hak untuk memimpin tentara swasta, menjaga agar urusan global tetap seimbang.


sentence1: kami datang untuk menjemputmu!

sentence2: ayo jemput kamu!


sentence1: "Ambil bayinya," kata edward mendesak.

sentence2: ''Ambil bayinya,'' kata Edward mendesak.


sentence1: Sigarni kesal abby membiarkan perawatan ini, bahkan tampak menikmatinya.

sentence2: membuat sigarnie kesal, abby mengizinkannya, dan dia sepertinya menyukainya.


sentence1: mike, ini jack bauer. saya tahu ini permintaan yang tidak biasa, tetapi saya mencari aaronpier.

sentence2: saya tahu ini tidak biasa, tapi saya mencari aaronpier.


sentence1: 6 pasal 3 (1) Direktif 2000/78 yang berjudul 'ruang lingkup', berbunyi sebagai berikut:

sentence2: 6 pasal 3 (1) direktif 2000/78, berjudul ``ruang lingkup, ''menyediakan:


sentence1: ``Dia bukan tipe orang yang akan menyerah sampai dia memiliki bukti mutlak bahwa kita tidak lagi hidup.

sentence2: ``Dia bukan orang yang akan menyerah sampai dia benar-benar yakin kita semua sudah mati.


sentence1: Anda adalah cabul di delapan?

sentence2: Anda berada di delapan cabul Anda?


sentence1: apa kau pernah melihatnya melakukan sesuatu pada paula?

sentence2: apa kau melihatnya melakukan sesuatu, paul?


sentence1: Anda berusia tiga puluh tujuh tahun.

sentence2: kamu berumur 30 tahun.


sentence1: dan dia bilang kamu luar biasa.

sentence2: dan dia bilang kamu selalu cantik.


sentence1: dia adalah orang suci setengah mati yang telah melihat ayat di bawah ... dan kembali dengan kekuatan yang tidak dapat Anda bayangkan.

sentence2: dia adalah saint skorodead yang telah melihat dunia bawah... dan kembali dengan kekuatan yang tidak dapat kau bayangkan.


sentence1: pernyataan penutupan ini harus didasarkan pada semua pekerjaan audit yang dilakukan oleh atau di bawah tanggung jawab otoritas audit.

sentence2: pernyataan penghentian ini didasarkan pada seluruh kegiatan audit yang dilakukan oleh lembaga itu sendiri atau yang dilakukan atas tanggung jawabnya.


sentence1: ``jadi datang tanpa gagal ke gudang perahu`` pendersleigh, besok malam.

sentence2: jadi datanglah ke galangan kapal pendersleigh besok malam.


sentence1: tempat asing, tanggung jawab baru.

sentence2: tempat yang tidak diketahui, tugas baru.


sentence1: sekarang, Anda tahu Anda perlu mencuci uang Anda, bukan?

sentence2: jadi, Anda tahu Anda perlu mencuci uang, bukan?


sentence1: tidak. sebenarnya tidak, dokter.

sentence2: tidak, sebenarnya, tidak.


sentence1: saya tidak... kadang-kadang hampir tidak terasa nyata.

sentence2: kadang-kadang bahkan tidak tampak nyata.


sentence1: kesalahan membaca dari unix:% s

sentence2: penyelesaian kesalahan '% s':


sentence1: kita semua lebih baik, dan aku yang luar biasa randy. Terima kasih.

sentence2: dan sekarang kami lega dan saya luar biasa randy, terima kasih.


sentence1: gelas istrimu dari ranke hancur dan dia sangat marah, aku takut- ''

sentence2: gelas dari nyonya ranke hancur dan sangat marah, aku takut. ``


sentence1: ketika dia buang air kecil, itu keluar melalui semua lubang kecil di sini, seperti air mancur.

sentence2: ketika dia buang air kecil, itu keluar dari lubang-lubang kecil ini.


sentence1: betis lebih penting...... daripada mendengar suaramu keluar dari mesin.

sentence2: telekomunikasi lebih penting daripada mendengarkan suara Anda dari mesin.


sentence1: cinta dan belas kasihan mencabik-cabik bagian dalam louis dengan rasa sakit yang begitu lama, sehingga hampir lupa bahwa itu hampir sekarang.

sentence2: cinta dan penyesalan mencengkeram hati louis dengan rasa sakit yang begitu kuno, begitu dalam di ingatannya sehingga dia hampir tidak mengetahuinya.


sentence1: sepuluh menit kemudian, becker berada di komisaris nsa menikmati popover dan jus cranberry dengan kepala kriptografer cantik nsa, susan fletcher.

sentence2: sepuluh menit kemudian, becker sedang duduk di ruang makan nsa, menyeruput jusnya dan mengumpulkan biskuit dengan pengurai utama kantor yang indah.


sentence1: keinginan pangeran adalah perintahku.

sentence2: pangeran memanggilku.


sentence1: terlalu banyak orang.

sentence2: ada terlalu banyak orang di sana.


sentence1: mengapa tidak melanjutkan, richard.

sentence2: lakukanlah, richard.


sentence1: bisa menahan nafas sebentar? ”

sentence2: bisakah kau menahan nafasmu untuk beberapa waktu? ``


sentence1: sialan, mcbride, cepatlah.

sentence2: sialan, mcbride.


sentence1: ten'il mendapatkan Anda satu, itu minuman atau dame.

sentence2: sepuluh akan mendapatkan Anda, apakah itu minuman atau wanita.


sentence1: murid harus mematuhi kode kuno kita

sentence2: murid harus mematuhi kode lama kita.


sentence1: dia mencintaimu dan memelukmu dan dia menghiburmu dan memberimu istirahat abadi.

sentence2: dia mencintaimu, dia menjagamu, menenangkan dan memberimu kedamaian abadi.


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku mengambil perhiasan ini?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya menyimpan perhiasan saya?


sentence1: hanya beberapa tahun yang lalu kami menemukan bahwa nenek moyang kami...... berjalan di atas kaki dan tangan mereka.

sentence2: baru beberapa tahun sejak kami mengetahui nenek moyang kami...... berjalan dengan kaki dan tangan mereka.


sentence1: Anda memasukkan argumen yang tidak valid dalam fungsi agregat domain.

sentence2: argumen yang tidak valid telah digunakan dalam domain.


sentence1: infrastruktur kereta kodama tidak jauh berbeda dengan kereta ekspres lainnya.

sentence2: Kereta kami tidak jauh berbeda dengan yang lain.


sentence1: kami memahami bahwa ada penembakan. kehadiran pejabat departemen kehakiman...

sentence2: kami mendengar ada penembakan... kehadiran personel departemen kehakiman?


sentence1: apakah itu masih terjadi ketika dia mengalami kecelakaan?

sentence2: ketika kecelakaan itu terjadi, apakah itu masih berlangsung?


sentence1: itu semua tergantung pada bagaimana seorang pria memperlakukan anjingnya.

sentence2: itu semua tergantung pada bagaimana Anda memperlakukan anjing.


sentence1: lampiran ke lampiran i diganti namanya menjadi 'lampiran'.

sentence2: lampiran ke lampiran i akan diganti namanya menjadi ``penghindar. ''


sentence1: tidak, saya tidak, Anda tahu ...

sentence2: tidak, saya tidak, Anda tahu -- - ya, saya tahu.


sentence1: ketika Anda bekerja selama tujuh hari di anjungan minyak...... semua yang ingin Anda lakukan di hari libur adalah tidur.

sentence2: Anda bekerja tujuh hari di menara minyak, jadi jika Anda pergi, Anda hanya ingin tidur.


sentence1: Aku terjaga sepanjang malam mengais-ngais sampah orang itu, demi pete.

sentence2: Aku terjaga sepanjang malam memeriksa barang-barang orang ini demi Tuhan.


sentence1: Saya tidak suka melihat orang terluka yang tidak perlu.

sentence2: saya tidak suka disakiti dengan sia-sia.


sentence1: Aku harus tahu agar aku bisa mengerti kegilaanmu.

sentence2: Aku harus tahu, supaya aku bisa melihat kegilaanmu.


sentence1: aquinas, roti ini keras kepala.

sentence2: aquine, roti ini keras.


sentence1: dia terus menelepon dan menutup telepon, dan aku tahu itu dia karena aku membintanginya, dan dia menutup telepon lagi.

sentence2: dia terus menelepon saya dan menelepon, dan saya tahu dia melakukannya... permainan bintang-69, dan dia menutup telepon lagi.


sentence1: jika larutan yang dilarutkan tidak dapat segera disuntikkan, harus disimpan dalam lemari es sampai digunakan dan digunakan dalam waktu 24 jam.

sentence2: jika tidak mungkin untuk menggunakan larutan siap segera, perlu untuk menyimpannya di lemari es dan diminum dalam waktu 24 jam setelah rekonstitusi.


sentence1: loteng itu tentu saja lebih menyenangkan daripada gudang anggur, tetapi kunjungan terakhirnya ke loteng itu sama sekali tidak berhasil.

sentence2: ada lebih banyak kenyamanan di loteng daripada di gudang anggur, tetapi terakhir kali dia melihat sama sekali tidak berhasil.


sentence1: as berlian ...... jack sekop, sembilan hati ...... empat klub dan dua berlian.

sentence2: as sekop ...... raja sekop ...... dari sembilan hati ...... salib empat dan empat-dalam-dua.


sentence1: narator: penjahat ditangkap!

sentence2: penjahat terjebak!


sentence1: aku tidak memintamu lagi.

sentence2: saya tidak akan memohon lagi.


sentence1: oke, buku, atau barang-barang pria baseball. - buku dan kamu.

sentence2: baiklah, tentang buku atau bisbol, omong-omong.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk berdebat tentang ini.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk membahasnya.


sentence1: tidak ada kif yang terlihat.

sentence2: bahkan tidak ada kif yang terlihat.


sentence1: baik ... yang harus menahannya.

sentence2: baik ... yang harus menjaga dia.


sentence1: nenek moyang di sini adalah makhluk kecil seperti reptil yang sibuk menggigiti apa yang tampak seperti sisa-sisa bayi tikus.

sentence2: di sini, pendahulu manusia itu kecil, reptil seperti makhluk, dengan sungguh-sungguh menggerogoti sisa-sisa sesuatu yang tampak seperti tikus yang belum selesai.


sentence1: namun saya berpikir bahwa... Anda dan saya bisa belajar untuk saling mencintai.

sentence2: Saya pikir kita akan belajar untuk saling mencintai.


sentence1: p/st s pakaian renang pria atau anak laki-laki (tidak termasuk tekstil rajutan atau kaitan)

sentence2: p / st s pakaian renang pria atau anak laki-laki (kecuali rajutan atau kaitan)


sentence1: tuan dan nyonya, saya bahkan tidak akan mengambil 200 sebagai deposit.

sentence2: saya tidak akan menerimanya sebagai uang muka, tuan dan nyonya.


sentence1: saya terlambat dalam dua pembayaran pinjaman mahasiswa terakhir saya, dan saya tidak bisa mendapatkan gideon untuk memberi saya kenaikan gaji.

sentence2: saya terlambat melunasi pinjaman mahasiswa saya dan gideon tidak mau bergabung dengan saya.


sentence1: Aku akan lari sebelum makan siang.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, saya akan berjalan-jalan sebentar sebelum makan siang.


sentence1: dan aku ragu kita bisa memasukkan orang lain ke dalam kamp.

sentence2: saya ragu kita bisa membawa orang lain ke kamp.


sentence1: baik, psikologi masuk akal, sarah.

sentence2: dari sudut pandang psikologis, itu masuk akal, sarah.


sentence1: siapa pun yang mengenal gladia dua puluh dekade sebelumnya, ketika dia pertama kali tiba di aurora, akan menemukan chan e.

sentence2: siapa pun yang mengenal gladia dua puluh dekade yang lalu ketika dia pertama kali tiba di aurora akan menemukan beberapa perubahan.


sentence1: sangat penting untuk membicarakan sejarah diri Anda dan produk yang Anda jual.

sentence2: sangat penting untuk berbicara tentang sejarah produk Anda dan produk.


sentence1: aku pergi sepuluh menit dan kamu sedang mabuk?

sentence2: saya akan pergi selama 10 menit, dan Anda mengadakan pesta.


sentence1: bertemu dinas rahasia di lobi pukul tujuh. mereka akan menjagamu.

sentence2: pukul tujuh, seseorang menjemput dinas rahasia di lobi.


sentence1: vdp mengajukan banding atas suatu poin hukum terhadap keputusan pengadilan itu.

sentence2: vdp mengajukan banding terhadap putusan pengadilan tingkat pertama.


sentence1: (terengah-engah) oh, Tuhan! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: tuhan, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: tentu. aku akan sebentar.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: semoga harimu menyenangkan! itu membaca.

sentence2: Selamat tinggal!


sentence1: terima kasih sudah mampir.

sentence2: terima kasih telah membawanya.


sentence1: kami akan mengambil 10.

sentence2: kita akan mengambil jalan raya nomor 10.


sentence1: Anda mendengar apa yang dia katakan.

sentence2: apakah kamu mendengar apa yang dia katakan?


sentence1: Anda mungkin benar-benar memiliki kasus yang sah di sini.

sentence2: Anda benar-benar bisa memiliki kasus di sini.


sentence1: apakah Anda benar-benar membutuhkan milkshake sebelum tidur?

sentence2: apakah Anda benar-benar membutuhkan koktail sebelum tidur?


sentence1: aduh! ups, jan, maafkan aku.

sentence2: john, maafkan aku.


sentence1: tidak, dia tidak ada hubungannya dengan itu! akulah yang kamu inginkan!


sentence1: aku akan membawanya kembali jika dia baru saja meminta maaf pada pisang.

sentence2: saya akan membawanya kembali jika dia baru saja meminta maaf kepada banas.


sentence1: a-aku pernah melihatmu cemburu sebelumnya, tapi tidak pernah sampai merusak pendidikan putramu.

sentence2: Aku pernah melihatmu cemburu, tapi itu tidak pernah sampai merusak pendidikan putra kita.


sentence1: membuat perbedaan, bukan?

sentence2: ada perbedaan, kan?


sentence1: oh, itu benar-benar menusuk tulang belakang!

sentence2: ha ha ha ha!


sentence1: itu begitu ... begitu ...

sentence2: itu seperti itu, jadi ...


sentence1: bibir dan dagunya gemetar sekali lagi.

sentence2: bibir dan dagunya mulai bergetar.


sentence1: apa yang membuat kita jika kita berpisah?

sentence2: jika kita berpisah berikutnya, kita akan menjadi apa?


sentence1: oke, sekarang kamu hanya membuatku takut.

sentence2: Oke, sekarang kamu benar-benar membuatku takut.


sentence1: maaf, tapi berlian adalah obat di pasaran.

sentence2: maaf, tapi berliannya salah.


sentence1: pertama-tama dia malu pada dirinya sendiri—keadaan pikiran yang langka.

sentence2: pertama-tama, dia malu pada dirinya sendiri - keadaan pikiran yang sangat langka.


sentence1: tanpa sampel yang dicuri, aku butuh beberapa korek api baru sebelum aku bisa mendekatinya untuk membentuk gugus tugas untuk melacak hal ini.

sentence2: tanpa sampel yang dicuri itu, aku butuh beberapa korek api sebelum aku pergi ke belakangnya untuk membentuk kelompok untuk melacak benda itu.


sentence1: kamu masuk dan pria itu datang dan dia bilang dia ingin membawamu pergi.

sentence2: kamu masuk, dan pria itu, matthew, dia datang...... dan dia ingin kamu keluar.


sentence1: bukan wajah pria tangguh dan bukan wajah pria yang bisa banyak didorong oleh siapa pun.

sentence2: itu bukan wajah anak laki-laki yang tajam, tapi bukan pria yang bisa dengan mudah melambai.


sentence1: jika Anda tidak mengizinkan saya menceritakan kisah dari sisi saya --

sentence2: jika Anda tidak akan membiarkan saya memberi tahu versi saya tentang itu ...


sentence1: kami memiliki publik yang menangkap lebih cepat daripada profesi medis.

sentence2: kami memiliki publik di sini yang memahaminya lebih cepat daripada para dokter itu sendiri


sentence1: warnanya hijau berbintik-bintik dan abu-abu -- kamuflase yang sangat bagus di sini.

sentence2: pakaiannya berwarna hijau dan abu-abu, yang di sini merupakan kamuflase yang bagus.


sentence1: sekarang, saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa, man. Tolong!

sentence2: sial, bung!


sentence1: mempersiapkan dia untuk siksaan!

sentence2: mempersiapkan dia untuk penyiksa!


sentence1: prosedur yang disederhanakan sebagaimana dimaksud dalam ayat 7 terdiri dari:

sentence2: prosedur yang disederhanakan sesuai dengan pasal 7:


sentence1: oke, well, kamu tahu kamu bisa tinggal di sini jika kamu mau.

sentence2: oke, tapi kamu bisa tinggal jika kamu mau.


sentence1: Saya pikir makan siang sudah selesai. mereka bilang itu bebas gluten.

sentence2: mereka bilang itu bebas gluten.


sentence1: dan? dia benar-benar mengerti semua yang saya katakan.

sentence2: dia mengerti semua yang saya katakan.


sentence1: kejutan yang menyenangkan untuk melihat kalian berdua.

sentence2: kejutan yang menyenangkan.


sentence1: ya, apa yang bisa kamu lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: selamat malam, mr earp.

sentence2: selamat tinggal, mr. telinga


sentence1: "tanya seorang perawat pada dian.

sentence2: ``Apakah Anda ingin memeluknya? "tanya suster diana.


sentence1: sekarang hanya kamu yang menjagaku.

sentence2: sekarang hanya kamu yang peduli padaku.


sentence1: dia yang saya ajak bicara.

sentence2: saya berbicara dengannya.


sentence1: menteri senior jerman mendengarkan dengan penuh perhatian, dan kemudian berkata:

sentence2: Utusan senior Jerman mendengarkan dengan penuh perhatian, lalu berkata, ``Ini adalah masalah yang kami orang Jerman ketahui dengan baik.


sentence1: saya mulai mencuri beberapa kantong tembakau dan kopi. saya ingin menjualnya sehingga saya bisa melepaskannya dari punggung saya.

sentence2: saya mulai mencuri beberapa pon tembakau dan kopi...... dan saya ingin menjualnya, tetapi saya tidak dapat membuangnya.


sentence1: segerombolan penjilat, pembantu, dan penjaga datang bersamanya dan semakin memadati area di luar, mengungkapkan bahwa mereka sudah mengetahui pesan agarves.

sentence2: ada kerumunan penjilat, pembantu, dan penjaga, dan bahkan lebih ramai di luar, yang berarti mereka tahu laporan agarves.


sentence1: Anda cukup panas, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, Anda seksi.


sentence1: punya tempat tidur cadangan untuk buronan?

sentence2: apakah anda bersedia menyediakan tempat tidur untuk buronan?


sentence1: kalian di belakang, bangun di bangku.

sentence2: anak laki-laki akan berdiri di bangku di belakang.


sentence1: karena bocah belanda membuat kaleng yang dibicarakan orang, karena itu luar biasa.

sentence2: karena kotak belanda membuat sampulnya dibicarakan orang karena luar biasa.


sentence1: pelajaran cinta nomor dua: kebersamaan.

sentence2: pelajaran cinta nomor dua - kesucian.


sentence1: kita harus pergi ke seseorang.

sentence2: kita harus menangkap seseorang.


sentence1: kami akan memberi tahu Anda sebuah rahasia.

sentence2: Anda ingin mendengar rahasia?


sentence1: kamu serius? membaca Alkitab Anda seperti yang ditafsirkan oleh para ahli.

sentence2: membaca Alkitab Anda diterjemahkan dari para ahli.


sentence1: tidak bisakah kamu percaya bahwa aku selalu menjadi pria normal?

sentence2: Anda lihat, saya selalu menjadi pria normal.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir. saya sudah di sana bekerja sepanjang malam. saya baik.

sentence2: Aku sudah melakukannya sepanjang malam, dan aku baik-baik saja.


sentence1: saya menyimpan ceri terakhir saya untuk sesuatu yang istimewa.

sentence2: saya menabung untuk sesuatu yang istimewa.


sentence1: saya berjanji akan menjadwalkannya.

sentence2: saya berjanji untuk memasukkannya ke dalam program.


sentence1: lima akan mendapatkan lexus convertible. -lexus tidak membuatnya.

sentence2: lexus tidak membuat convertible.


sentence1: Yah, aku ingin dia pergi dengan damai.

sentence2: karena aku ingin dia pergi dengan damai.


sentence1: saya hanya mengenalnya dengan melihat - apakah Anda pernah ke rumahnya?

sentence2: aku hanya mengenalnya dari pandangan.


sentence1: bartender mengambil perhatian ekstra khusus untuk Anda.

sentence2: bartender membuatnya ekstra untuk Anda.


sentence1: ya. jadi kami, seperti, satu-satunya pria.

sentence2: ya, jadi kita satu-satunya.


sentence1: Anda tahu tentang bola.

sentence2: tahukah kamu tentang bola?


sentence1: mengitari sudut, mereka melihat sisi kandang budak.

sentence2: mereka berbelok di tikungan dan melihat budak pertama memegang.


sentence1: itulah yang datang dari menjadi seorang guru sekolah.

sentence2: begitulah seorang guru.


sentence1: seperti berlian untuk pusar saya.

sentence2: seperti berlian di pusar.


sentence1: dari banyak kelompok hak orang tua yang merasa terancam... oleh mutan tak dikenal di sistem sekolah mereka.

sentence2: pelacur itu. dari banyak organisasi orang tua... yang merasa terancam oleh mutan tak dikenal di sekolah.


sentence1: oke, jadi tobin seharusnya ada di sini, kan?

sentence2: tobin harus ada di sini, oke?


sentence1: jadi mungkin aku akan, seperti, menunggu beberapa bulan sampai semuanya, seperti, perang obat bius berakhir.

sentence2: jadi saya kira saya hanya akan menunggu beberapa bulan sebelum perang narkoba berakhir.


sentence1: sepotong kue modal telah semakin besar selama lebih dari 20 tahun, dan tren tampaknya akan terus berlanjut.

sentence2: bagian dari kue untuk modal telah tumbuh selama lebih dari 20 tahun, dan tren ini tampaknya bertahan.


sentence1: Anda tidak kebetulan memiliki film itu, bukan?

sentence2: Anda tidak akan kebetulan memiliki film itu, bukan?


sentence1: dia benar sekali dan sama sekali tidak memihak.

sentence2: dia benar sekali, dan dia juga sepenuhnya terpisah.


sentence1: menurunkan sinar matahari menyepuh keringat di pergelangan tangannya.

sentence2: cahaya matahari terbenam menyepuh keringat di pergelangan tangannya.


sentence1: ''Itu tidak ada hubungannya dengan pertanyaan saya. ''

sentence2: ''Ini tidak ada hubungannya dengan pertanyaan saya. ''


sentence1: akankah dia mengalahkan walter?

sentence2: bisakah dia mengalahkan walter?


sentence1: dan itulah yang akan Anda lakukan sekarang.

sentence2: itulah yang akan Anda lakukan.


sentence1: itu tidak ada pengorbanan sama sekali.

sentence2: itu bukan pengorbanan bagiku.


sentence1: mengapa kamu di sini?

sentence2: kenapa kau kembali?


sentence1: tidak, eh, menyimpang. penyimpangan seksual? apa itu?

sentence2: tidak, menyimpang, menyimpang seksual.


sentence1: dia tidak menggurui dengan permintaan maaf.

sentence2: dia belum meminta maaf atas permintaan maafnya.


sentence1: Anda seharusnya menjadi druid.

sentence2: dia seharusnya menjadi druid.


sentence1: ``Anda perlu. ''

sentence2: '' Anda harus pergi kali ini. ''


sentence1: ya, itu bukan ujian. itu adalah interogasi.

sentence2: itu bahkan bukan ujian, seperti interogasi.


sentence1: dalam pasal 44 (2) 'eur 15 000 ' diganti dengan 'eur 100 000 ';

sentence2: dalam pasal 44 (2), ``eur 15 000 ''digantikan dengan`` eur 100 000.''


sentence1: negara anggota yang meneruskan informasi harus memastikan bahwa informasi tersebut akurat dan mutakhir.

sentence2: negara anggota yang menyampaikan informasi harus memastikan keakuratan dan aktualitasnya.


sentence1: meskipun saya pikir itu juga akan sangat luar biasa.

sentence2: meskipun saya berpendapat bahwa itu akan benar-benar menakjubkan.


sentence1: pintar, 'pengeriting diamati.

sentence2: dia pintar,' ritter mengamati.


sentence1: Hah? ya, aku mendengarnya. saya sedang sibuk.

sentence2: dia dengar, tapi aku sibuk.


sentence1: kamu bilang kamu percaya aku tidak bersalah.

sentence2: Anda bilang Anda percaya pada kepolosan saya.


sentence1: salam, ratu suci, ibu belas kasihan!

sentence2: salam, ratu langit...


sentence1: anak laki-laki selalu suka pesta. ya.

sentence2: cowok selalu suka pesta.


sentence1: najis. mengerikan, saya pikir.

sentence2: najis, mengerikan, menurutku.


sentence1: saya tidak tahan! mereka penyihir!

sentence2: saya tidak tahan mereka, mereka penyihir!


sentence1: bagaimana perasaan Anda jika saya memberi Anda potongan penis yang lembek?

sentence2: bagaimana perasaanmu jika aku memberimu pengisap potong-tenggorokan?


sentence1: mm-hmm. itu dimaksudkan untuk menghormati mereka yang mati berjuang untuk negara kita.

sentence2: itu untuk menghormati mereka yang tewas dalam perjuangan untuk negara kita.


sentence1: ketika saya membangunkan Anda ... Anda akan melakukan apa yang saya katakan.

sentence2: dan ketika saya membangunkan Anda, Anda akan melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: kenapa dia ada di pesawat? dia harus mengomandoi pesawat untuk mengamankan bukti terhadap presiden logan.

sentence2: dia pasti telah mengambil pesawat untuk mengamankan bukti terhadap presiden logan.


sentence1: dia telah dicalonkan oleh senator nye, dan begitu dia meninggalkan perusahaan charles mengambil alih.

sentence2: senator nye menominasikannya, dan charles mengambil alih.


sentence1: kenapa kau khawatir?

sentence2: apa yang Anda takutkan?


sentence1: Anda tidak akan membiarkan suami saya mati.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan suami Anda mati.


sentence1: itu menyimpulkan bahwa keputusan yang disengketakan harus dibatalkan dan komisi dianggap telah menerima tidur siang.

sentence2: karena itu menganggap bahwa keputusan yang disengketakan harus dibatalkan dan, kedua, bahwa tidur siang telah diadopsi oleh komisi.


sentence1: keputusan yang disengketakan karena itu tidak dapat dikritik karena tidak memeriksanya dari aspek itu.

sentence2: karenanya, tidak dapat diganggu gugat dengan keputusan yang disengketakan.


sentence1: oke, saya akan membuat polisi itu mengikuti saya.

sentence2: oke, aku akan mengalihkan perhatian polisi.


sentence1: dokter kami menggunakan spora ini untuk mensintesis obat-obatan baru, bukan senjata.

sentence2: dokter kami menggunakan perbedaan ini hanya untuk memproduksi obat, bukan senjata.


sentence2: peraturan sebagaimana diubah terakhir dengan peraturan (eec) no 222/88 (oj l 28, 1.2.1988, hal. 1).


sentence1: Anda tidak terdengar seperti anak desa.

sentence2: Anda tidak terdengar seperti anak desa.


sentence1: Saya akan merasa tidak enak tentang hal itu jika saya tetap diam.

sentence2: Saya akan merasa tidak enak jika saya tutup mulut.


sentence1: Aku lega, tidak ada satu pun dari kelompok depan yang menunjukkan kecenderungan untuk berbelok ke jalan menuju markas kami.

sentence2: yang membuatku lega, tidak ada kelompok depan yang melangkah ke jalan menuju markas kami.


sentence1: ceritanya ada di sana, oke. hanya saja buktinya tidak.

sentence2: ceritanya akan ada di sini, hanya buktinya.


sentence1: dia sudah di sini untuk sementara waktu, mrs. pucat.

sentence2: dia sudah di sini untuk sementara waktu.


sentence1: ini tempatnya, harry, di sini saja... ''

sentence2: ini dia, harry, ini... ``


sentence1: pasangan saya sedikit marah, karena kami mengharapkan...

sentence2: pasangan saya sedikit kesal karena kami menunggu --


sentence1: Anda menghindari serangan saya dengan baik, Nak.

sentence2: Anda menghindari tembakan saya, Nak.


sentence1: apa kabar, saudaraku?

sentence2: bagaimana kabarmu, saudaraku?


sentence1: Anda tahu, saya sebenarnya membuat ini sendiri. Apakah kamu? ya.

sentence2: Anda tahu, saya membuat ini sendiri.


sentence1: tenanglah mengetahui bahwa Anda tidak akan harus bertahan lama.

sentence2: kenyamanan mengetahui Anda tidak harus bertahan lama.


sentence1: pria telanjang jelek menyalakan banyak lilin.

sentence2: pria telanjang jelek menyalakan lilin.


sentence1: ini untuk athena, wali athena

sentence2: mereka telah membangunnya untuk dewi athena, pelindung yunani


sentence1: bisakah kamu memeriksa ulang di bawah kursi-kursi itu?

sentence2: bisakah kamu melihat ke bawah kursi lagi?


sentence1: cobaan ini menjadi pelajaran yang jelas bagi kita semua.

sentence2: proses ini adalah pelajaran yang mengesankan bagi kita.


sentence1: Anda melihatnya? Hai

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: bagaimana aku bisa lupa? itu beberapa malam.

sentence2: bagaimana aku bisa lupa?


sentence1: apa yang terjadi, bung?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: apa itu? menurutmu?

sentence2: mengapa kamu berpikir?


sentence1: tidak. - itu tidak mengerikan.

sentence2: tidak seburuk itu.


sentence1: saya tahu segalanya tidak akan pernah sama.

sentence2: saya tahu tidak ada yang akan sama.


sentence1: ternyata kamu benar-benar lolos, sayang.

sentence2: Anda benar-benar lolos.


sentence1: membunyikannya, meluncur ke bawah layar.

sentence2: cincin dan geser ke bawah terpal.


sentence1: saya suka itu. itulah yang memenangkan permainan.

sentence2: itu memenangkan permainan.


sentence1: jadi kau sudah memaafkanku?

sentence2: jadi kamu maafkan aku, oke?


sentence1: hukum masyarakat – asas – asas berlaku surutnya pidana yang lebih ringan 2.

sentence2: hukum masyarakat - asas - asas penggunaan kembali hukuman yang lebih ringan2.


sentence1: saya bahkan tidak bisa menebak.

sentence2: aku bahkan tidak bisa membayangkan...... apa yang ada di pikirannya.


sentence1: anak laki-laki cantik meninggalkan mobilnya.

sentence2: dia meninggalkan mobil.


sentence1: apakah ada yang salah, stephanie? Saya...

sentence2: apakah ada sesuatu yang terjadi, stephanie?


sentence1: Anda dibesarkan sebagai alat pihak tertentu yang berkepentingan di surga.

sentence2: Anda tumbuh sebagai alat pihak berprasangka tertentu di langit.


sentence1: sementara penampilan alami saya sendiri terlalu muda, garkin akan terlalu tua.

sentence2: sementara saya terlihat terlalu muda, garkin akan terlalu tua.


sentence1: um... (mengendus) oh, maaf tentang baunya.

sentence2: saya minta maaf tentang baunya.


sentence1: bagaimana Anda bisa membiarkan reporter mendapatkan gambar annie?

sentence2: bagaimana kamu bisa memberikan kertas itu pada gambar annie?


sentence1: melakukan pengiriman darurat bayi inuit di igloo.

sentence2: saya membuat pengiriman cepat inuit di igloo.


sentence1: tidak, kamu hanya cullen yang tidak berbahaya.


sentence1: ``sial! '' dia bersumpah dan membanting tinjunya dengan keras ke sekat kayu solid.

sentence2: ``sial! dia bersumpah dan memukul sekat divisi kayu dengan sekuat tenaga.


sentence1: berapa banyak emas yang dimasukkan bangkainya yang compang-camping ke dalam dompet Anda?

sentence2: berapa banyak keping emas untuk mayatnya sekarang di saku Anda?


sentence1: di sana, Anda lihat.

sentence2: di sini, Anda lihat?


sentence1: jadi mengapa Anda pergi dari semacam gigi ke hotel?

sentence2: kenapa kamu pergi ke hotel?


sentence1: kamu sangat menyukainya? - ya.

sentence2: kamu suka dia kasar?


sentence1: saat itulah si pembunuh menendangnya,... dan dia meledak.

sentence2: si pembunuh menendangnya dan dia membentak.


sentence1: aku hanya... aku selalu ingin menjadi ranger.

sentence2: saya hanya... selalu ingin menjadi seorang penjelajah.


sentence1: tanpa pertanyaan ellen, luke dan aku adalah satu-satunya yang akan memiliki foxy kembali dalam sedetik jika kita bisa mengaturnya.

sentence2: ellen, luke dan aku adalah satu-satunya yang akan membawa rubah kembali dalam sedetik jika kita bisa melakukannya.


sentence1: jika Anda ingin dia ada, maka saya harus bertanya-tanya apakah mungkin Anda belum siap untuk pindah.

sentence2: jika Anda ingin memilikinya, saya yakin Anda belum siap untuk pindah.


sentence1: untuk cara yang baik dan jujur yang Anda cicipi.

sentence2: untuk selera (alam) Anda yang baik dan jujur, yang Anda rasakan.


sentence1: ``ya, itu kriminal, '' brightling setuju dengan tenang.

sentence2: ``Ya, itu benar-benar pendekatan kriminal,'' kata brightling datar.


sentence1: biarkan aku menjadi inspirasi bagi kalian semua. (tertawa) terima kasih.


sentence1: kampanye energi kayu domestik juga direncanakan di 106 komune tetangga '.

sentence2: di 106 kota tetangga, kampanye untuk mengajarkan kayu lokal sebagai sumber energi juga direncanakan. ``


sentence1: jadi jika Anda membuka pembuluh darah, dan melihatnya, jika proses ini telah berlangsung, Anda mungkin mulai melihat garis-garis lemak.

sentence2: jadi jika Anda mengambil kapal dan melihatnya, jika prosesnya berlangsung, Anda mungkin juga melihat garis-garis tebal.


sentence1: `` itu yang terbaik yang ada.

sentence2: ``ini yang paling cantik.


sentence1: tidak seperti kami memiliki privasi di akhir pekan ketika saya di sana.

sentence2: ketika saya di rumah pada akhir pekan, kami tidak memiliki banyak privasi.


sentence1: Anda lihat, bbc harus membayar aktor 20 guinea jika dia berbicara dan itu membuat sedikit anggaran.

sentence2: Anda tahu, bbc harus membayar £22 dan 1 shilling jika aktor tersebut berbicara dan itu akan membuat anggaran membengkak...


sentence1: peran mereka akan terus berkembang karena produk dan layanan masa depan akan menjadi lebih digital, seperti yang digambarkan di bawah ini.

sentence2: perannya akan terus tumbuh dengan memperburuk digitalisasi produk dan layanan masa depan, seperti yang disarankan di bawah ini.


sentence1: “Ayah mereka meninggal setahun yang lalu di hari Natal ini. ”

sentence2: ``ayah mereka meninggal - ini akan menjadi satu tahun sekarang. ''


sentence1: hanya dua burung kolibri yang mengerang dan mengerang...... dan membiarkan tubuh mereka membelai dan menyentuh satu sama lain dalam ekstasi.

sentence2: hanya dua burung camar yang mengerang...... membelai tubuh mereka dalam ekstasi.


sentence1: kecuali pembunuh ini bertemu denganku dalam pertempuran... aliansi berhargamu selesai!

sentence2: jika pembunuh ini tidak berdiri dalam pertarungan, dia sudah selesai dengan aliansimu yang berharga.


sentence1: jari-jarinya tebal dan kikuk.

sentence2: jari-jarinya kaku dan canggung.


sentence1: apa-apaan, kau mengadu padaku.

sentence2: apa yang kau katakan? Anda memarahi saya.


sentence1: atau kau hanya mengalihkan?

sentence2: atau hanya menghindar?


sentence1: pada tahun 2006, angkatan laut AS meninggalkan islandia dan menyerahkan daerah tersebut dengan konstruksinya ke negara islandia.

sentence2: pada tahun 2006, angkatan laut AS meninggalkan islandia dan mengusir daerah tersebut dengan struktur kembali ke negara islandia.


sentence1: dia benar-benar merasa tertarik padanya.

sentence2: itu benar-benar membuatnya tertarik.


sentence1: maafkan aku menelepon begitu larut, tapi aku perlu bicara sebentar denganmu... tentang masalah yang sangat penting.

sentence2: saya minta maaf mengganggu Anda begitu terlambat ...... tapi saya perlu berbicara dengan Anda sebentar ...... tentang satu hal yang sangat mendesak.


sentence1: dia menelepon untuk memberi tahu kami agar kami membawanya ke rawl.

sentence2: dia menelepon dan menyuruh kami membawanya ke rawls.


sentence1: Maksudku, aku manusia, kau tahu.

sentence2: saya manusia.


sentence1: dan jika seseorang perlu jatuh untuk ini, itu harus saya.

sentence2: dan jika ada yang turun untuk itu, itu harus saya.


sentence1: Maafkan saya. saya tahu itu tidak masuk akal.

sentence2: saya tahu itu tidak masuk akal.


sentence1: cora: gadis-gadis akan menunjukkanmu.

sentence2: gadis-gadis akan membawa Anda.


sentence1: ada gadis-gadis cantik, seperti bidadari.

sentence2: itu penuh dengan gadis-gadis cantik, seperti bunga.


sentence1: mereka melangkah keluar ke bawah sinar matahari lagi.

sentence2: mereka keluar di bawah sinar matahari.


sentence1: saya hanya meminta dia untuk merokok.

sentence2: saya mengejarnya untuk sebatang rokok.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk glenn sampai saya selesai melihat ini.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk glenn sampai saya mendapatkan ini.


sentence1: saya mendapatkan pekerjaan yang baik di layanan kebersihan.

sentence2: saya memiliki pekerjaan yang baik di pembersih.


sentence1: tidak apa-apa, itu tugasnya untuk mengambil foto. desain produksi.

sentence2: ini adalah pekerjaannya untuk memotret, dia memimpin produksi.


sentence1: dan aku mencintaimu sebagai lancelot.

sentence2: dan kau sangat menyukaiku seperti lancelot.


sentence1: 2 bulan sebelum margot menghilang, seorang anak dari kepercayaan datang menemuinya.

sentence2: dua bulan sebelum dia menghilang, seorang anak laki-laki dari dana datang mengunjunginya.


sentence1: saya menawarkan.

sentence2: itulah yang saya tawarkan.


sentence1: bagaimana, uh, pipa berkontribusi pada geng ini?

sentence2: nah, bagaimana truf berkontribusi pada geng ini?


sentence1: itu george. saya dengan george.

sentence2: saya dengan george.


sentence1: saat aku menulis lagu ini

sentence2: tapi matahari baik untuk saya ketika saya menulis lagu ini.


sentence1: Anda benar-benar ingin menjualnya? mencabut bulu hidung tepat sebelum Anda pergi. mereka melihat air mata, mengira Anda adalah roh yang sama.

sentence2: Anda menarik rambut Anda keluar dari hidung Anda, melihat air mata dan berpikir Anda adalah roh yang sama.


sentence1: ``Bukankah mereka mengatakan di mana tempat aman ini? ''

sentence2: ``Bukankah mereka mengatakan di mana seharusnya? ''


sentence1: 57 dalam keadaan demikian, tuntutan kedua yang diajukan oleh komisi untuk mendukung tindakannya harus dianggap beralasan.

sentence2: 57 dalam keadaan seperti itu, pembelaan kedua yang diandalkan oleh komisi untuk mendukung tindakannya harus dianggap beralasan.


sentence1: Aku punya dua hari lagi, aku sudah tidur sebentar...... dan akhirnya aku mulai merasa seperti diriku lagi.

sentence2: akhirnya aku bisa tidur nyenyak...... dan aku merasa seperti diriku sendiri.


sentence1: di pulau manusia, manx loaghtans dipelihara di pertanian yang mempraktikkan bentuk-bentuk peternakan tradisional.

sentence2: 4.5 metode produksi: di pulau manusia, domba dari jenis manx loaghtan berperilaku di peternakan menggunakan bentuk pertanian tradisional.


sentence1: saya telah bermain gofer untuk 7 kasus pembunuhan besar...... saya telah menyaksikan 2 eksekusi.

sentence2: Saya telah membantu dalam tujuh kasus pembunuhan, saya telah menyaksikan dua eksekusi.


sentence1: siput memantul dari batu, menghancurkan cangkangnya hingga jadi kotoran...... mendarat di rerumputan.

sentence2: sebuah batu jatuh di atas batu, memecahkan gang ke kotoran dan mendarat di rumput.


sentence1: archer: sebagai... basis operasi sementara kami melacak tahi lalat yang menjebakmu karena membunuh rekan kerjamu dan menjual uranium di pasar gelap?

sentence2: seperti, pangkalan untuk operasi pelacakan mata-mata kami yang melemparkan pembunuhan sesama dan penjualan uranium ke pasar gelap?


sentence1: mari kita bawa johnny knoxville ke sini untuk melakukan x-ray secepat mungkin.

sentence2: kami akan memberi johnny norsvill foto rontgen sesegera mungkin.


sentence1: gambar lilin putih bersinar di mana-mana, cahaya berkilauan di dadanya yang telanjang.

sentence2: bayangkan saja: di mana-mana di lilin putih september, cahayanya terpantul di dadanya yang telanjang.


sentence1: Anda tahu, ini hanya tentang melihat keluarga.

sentence2: Anda tahu, masalahnya, saya ingin melihat keluarga saya.


sentence1: izin edar karbamazepin, fenobarbital, st john 's wort yang ditangguhkan) juga dapat mempengaruhi paparan rosiglitazone.

sentence2: tidak dapat dikesampingkan bahwa penginduksi lain (misalnya fenitoin, karbamazepin, fenobarbital, st. john's wort) juga dapat mempengaruhi paparan rosiglitazone.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 194/15 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.4844 — fortis/abn amro assets) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 194 / 15 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.4844 - fortis / abn amro assets)


sentence1: menggigit taco saya, saya menatapnya dengan pandangan skeptis.

sentence2: Aku menggigitnya dan menembaknya dengan pandangan skeptis.


sentence1: saya punya beberapa pertanyaan tentang michael tandino.

sentence2: saya punya beberapa pertanyaan tentang michael tandini.


sentence1: tidak peduli apa yang Anda lakukan, itu akan menyala setahun sekali.

sentence2: apa pun yang Anda lakukan, mereka akan datang setahun sekali.


sentence1: kami sudah minum anggur sake musuh kami.

sentence2: kami mengambil kepentingan musuh kami.


sentence1: dia merasakan permukaan kaca kristal itu hangat di bawah jemarinya yang membelai.

sentence2: jari-jarinya menggosok kristal itu dan merasakan permukaannya yang halus dan tipis.


sentence1: apa yang baik yang akan dilakukan?

sentence2: apa yang baik?


sentence1: wizard tidak dapat menyimpan beberapa pengaturan Anda.

sentence2: wizard tidak mengatur beberapa pengaturan.


sentence1: Gavin kembali ke lorong.

sentence2: gavin melangkah keluar ke koridor.


sentence1: saya pikir itu. atau ``berdedikasi. ''

sentence2: atau itu `` ditentukan ''?


sentence1: dunia macam apa yang kita tinggali?.

sentence2: pertama, apa dunia yang kita tinggali?


sentence1: Anda mengirim ryan ke sana untuk melakukan pembunuhan.

sentence2: Anda memimpin ryan untuk membunuh seseorang.


sentence1: pada tahun 2005 mereka dianugerahi penghargaan grieg yang prestisius.

sentence2: pada tahun 2005, mereka menerima penghargaan bergengsi grieger.


sentence1: jana 4 u | grafis | langit - ubur-ubur

sentence2: jana 4 u | grafika | nebe - ubur-ubur


sentence1: bukan saya, karena pada dasarnya --

sentence2: saya tidak, karena pada dasarnya...


sentence1: dia terkekeh, mobil james mengeluarkan suara keras, tapi mobilku mengeluarkan api! '

sentence2: mobil james terdengar bagus, tapi lampu saya menyala!


sentence1: sekarang menarik bukan?

sentence2: sekarang, itu menarik!


sentence1: forsch.,, 1911. iwaya, s., ``traumdeutung in japan, ''ostasien, 1902, hal.

sentence2: ost-asien, 1902, hal.


sentence1: apakah ada yang mengenali pegangan `` dermawan ''?

sentence2: ada yang mengenali namanya?


sentence1: tidak, itu sarat dengan karbohidrat dan gula, kawan.

sentence2: tidak, mereka penuh dengan gula dan karbohidrat.


sentence1: kartu identitas petugas konsuler 'kartu akreditasi konsuler', menunjukkan 'petugas konsuler' (hijau tua).

sentence2: (dokumen akreditasi konsuler), menunjukkan ``funcionario ''(pejabat konsuler), (warna hijau tua).


sentence1: ya, saya tidak tahu apakah saya mengerti apa yang Anda maksud dengan megabowl?

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda maksud dengan megacup.


sentence1: dia ternyata menjadi aib bagi argentina, tidak memiliki ritme.

sentence2: ternyata argentina bukanlah kehormatan besar; itu tidak memiliki rasa ritme.


sentence1: Anda belum berusia tiga puluh tahun, tetapi Anda telah menderita lebih dari yang dialami kebanyakan pria dalam dua kehidupan.

sentence2: Anda belum berusia 30 tahun, tetapi Anda telah menanggung lebih dari kebanyakan orang dalam dua kehidupan.


sentence1: dengan mempertimbangkan penilaian azores, bagaimanapun, pendekatan terakhir akan mengarah pada argumen melingkar.

sentence2: dengan mempertimbangkan penilaian azores, bagaimanapun, pendekatan yang terakhir akan mengarah pada lingkaran setan.


sentence1: terutama sekarang dengan perisai saya di reruntuhan, saya tidak bisa mengambil risiko itu.

sentence2: terutama sekarang, ketika perisai saya dipertaruhkan, saya tidak bisa mengambil risiko.


sentence1: ketika itu tidak berhasil, mereka menyadari bahwa mereka harus mencoba alat pacu jantung internal.

sentence2: ketika tidak berhasil, mereka menyadari bahwa dia harus mencoba alat pacu jantung.


sentence1: pengunjuk rasa memiliki keberanian. untuk menonjol di depan apa yang mereka yakini, bukan bersembunyi di balik layar komputer.

sentence2: demonstran tidak malu dengan apa yang mereka yakini, dan terutama tidak harus bersembunyi di balik monitor komputer.


sentence1: untuk bagian kami, gereja telah menganggap keyakinan seperti itu tidak bersalah, tetapi Anda, arthur, jalan Anda menuju tuhan adalah melalui pelagius?

sentence2: gereja telah memutuskan bahwa iman seperti itu baik-baik saja, dan kamu arthur, jalanmu menuju tuhan melewati palegius?


sentence1: Saya akan menembak bola Anda dan memberi mereka makan tupai, Anda tidak memberi tahu saya apa yang Anda ketahui.

sentence2: saya akan menembak bola Anda dan saya akan memukul mereka dengan tupai jika Anda tidak memberi tahu saya semua yang Anda tahu.


sentence1: suaranya hampir seperti bisikan, intim seolah-olah dia mengatakan sesuatu yang sama sekali berbeda.

sentence2: vampir itu hampir berbisik, berbicara dengan rahasia, seolah-olah dia mengatakan sesuatu yang sama sekali berbeda.


sentence1: (d) nilai tunai sewa tanah setelah tahun 2029 (eur […], setelah diskon).

sentence2: (d) nilai sekarang dari remunerasi untuk hak konstruksi untuk periode 2029 (nilai diskon [...] eur).


sentence1: ya, tetapi jika kita adalah dua pria yang melakukan hal yang sama, bukankah kita akan masuk neraka?

sentence2: ya, tapi jika kita laki-laki, bukankah kita akan masuk neraka?


sentence1: untuk informasi kompatibilitas yang lebih spesifik, Anda juga dapat menghubungi vendor produk.

sentence2: informasi lebih rinci tentang kompatibilitas juga dapat diperoleh dengan pemasok produk.


sentence1: berharap sepasang corteze $100 itu membantunya berlari lebih cepat. -Baiklah.

sentence2: Saya harap sepatu seharga $100 ini membantunya berlari lebih cepat.


sentence1: dia seperti musang madu afrika.

sentence2: dia seperti medoodle afrika.


sentence1: jika Anda terganggu dan terbangun,

sentence2: jika ada yang mengganggumu dan membangunkanmu,


sentence1: lepaskan tombol mouse untuk memilih objek dalam persegi panjang.

sentence2: lepaskan tombol mouse untuk mencegah objek dalam persegi panjang


sentence1: Saya sudah menunggu tanda untuk menenangkan pikiran saya yang bermasalah

sentence2: aku menunggu tanda untuk menenangkan jiwaku


sentence1: Orb menatapnya dengan belas kasih tertentu.

sentence2: orb menatapnya dengan simpati.


sentence1: saya membunuh semua orang itu.

sentence2: saya membunuh banyak orang.


sentence1: keberatan jika saya masuk?

sentence2: keberatan jika saya masuk ke dalam?


sentence1: itu bukan kartun konyol.

sentence2: bukan karikatur.


sentence1: ``tidak berubah, tepatnya,'' jawabnya pelan.

sentence2: ``mereka tidak berubah,'' katanya pelan.


sentence1: ketika saya melihat biksu dan orang-orang keluar hari itu saya merasa inilah saatnya untuk kemenangan kita.

sentence2: ketika saya melihat para biarawan dan orang-orang biasa pada hari itu, saya merasa sudah waktunya untuk kemenangan kita.


sentence1: baik, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: saya membuat beberapa koneksi. saya dapat menghasilkan uang dari ini, dukungan.

sentence2: saya membuat beberapa kontak.


sentence1: karisma mana yang Anda bicarakan?

sentence2: karisma apa yang kamu bicarakan?


sentence1: baiklah, pertama-tama, ish. 40-an.

sentence2: oke, pertama-tama, 40-an.


sentence1: ya, kapal ke pantai tidak.

sentence2: ya, di atas kapal di lepas pantai.


sentence1: saya pasti tahu itu!!

sentence2: tentu saja saya tahu!


sentence1: penyiapan materi topik tematik kegiatan kehutanan (1995 - 2006)

sentence2: penyiapan bahan dasar rangkaian tematik kegiatan lh (1995 - 2006)


sentence1: ``nilai sentimental. ''

sentence2: nilai sentimental?


sentence1: Saya pikir Anda akan menelepon saya kemarin.

sentence2: Anda seharusnya menelepon saya kemarin.


sentence1: aktifkan, naikkan & berikan klik

sentence2: aktifkan, letakkan di depan dan teruskan klik


sentence1: lord morin tersenyum tipis dan memimpin mereka melewati gerbang ke taman di luar.

sentence2: lord morin tersenyum dan membawa mereka ke taman dalam.


sentence1: ini adalah yang paling dermawan yang pernah Anda lakukan dalam hidup Anda!

sentence2: Anda tidak bisa lebih dermawan untuk hidup Anda.


sentence1: ''Saya akhirnya menghancurkan dunia mereka. ''

sentence2: ``Saya telah menghancurkan dunia mereka dan saya menikmatinya. ''


sentence1: ``untuk sering tumbuh bersamanya.

sentence2: ``banyak kali untuk tumbuh bersamanya.


sentence1: dan itu tidak mengeksploitasi, tahu apa yang saya katakan?

sentence2: dan itu tidak berlebihan, Anda tahu apa yang saya katakan?


sentence1: jadi, karena itu bendungan dan bukan loncatan lurus...

sentence2: itu sebenarnya jatuh dan bukan lompat lurus...


sentence1: saya tidak ingin satu. saya ingin menjadi penari balet.

sentence2: saya tidak ingin masa kecil, saya ingin menari.


sentence1: dan Anda tinggal di Tides Caravan Park pada 18 Juli 2013?

sentence2: apakah Anda tinggal di taman trailer ``hantu '' pada 18 Juli 2013?


sentence1: dia baik pergi dengan Anda atau Anda mengunci dia. lebih baik aman daripada menyesal.

sentence2: baik dia pergi dengan Anda atau Anda mengunci dia.


sentence1: saya diberitahu bahwa semua anjing telah dihancurkan

sentence2: saya diberitahu anjing-anjing itu musnah.


sentence1: ini semua tampak agak menyeramkan.

sentence2: sepertinya agak aneh.


sentence1: minta mereka mengirim aplikasi paspor renick.

sentence2: minta paspor renick.


sentence1: ini dia pergi lagi.

sentence2: dia melakukannya lagi.


sentence1: mereka mengumpulkan banyak marula dan dalam perjalanan pulang mereka menemukan...... spoor gajah yang terluka.

sentence2: mereka mengambil banyak marul dan menemukan jejak gajah yang terluka dalam perjalanan pulang.


sentence1: saya pikir itu semacam perangkap lalat...... tapi saya belum bisa mengidentifikasinya di buku saya.

sentence2: Saya pikir dia sejenis karnivora, tetapi saya belum menemukannya di buku-buku saya.


sentence1: rasa sakit yang membara di benaknya memudar, tetapi dace masih terus menebas lehernya, pukulannya menggila dan kuat.

sentence2: rasa sakitnya mereda, tapi dace terus menggorok lehernya, dan dia marah besar.


sentence1: ya ya. tolong periksa dan hubungi saya kembali. Terima kasih.

sentence2: ya, tolong lihat dan hubungi saya kembali.


sentence1: dia berjalan agak jauh dari orang-orang itu, memberi isyarat kepada para petugas untuk mengikuti.

sentence2: dia berjalan menjauh dari orang-orang itu dan mengangguk kepada para petugas untuk mengikutinya.


sentence1: aku hanya perlu bicara dengan charlie sekarang. akankah kamu membiarkan aku melakukan itu?

sentence2: saya perlu berbicara dengan charlie sekarang.


sentence1: memperkuat basis pengetahuan dan mengurangi fragmentasi (...) 9 2.1.

sentence2: penguatan basis pengetahuan dan mitigasi fragmentasi 8 2.1.


sentence1: itu adalah sesuatu yang biasanya tidak terjadi selama ribuan tahun.

sentence2: itu adalah sesuatu yang tidak akan terjadi selama ribuan tahun.


sentence1: sebenarnya, dia adalah orang terkecil di dunia.

sentence2: pada kenyataannya, dia adalah orang yang paling jujur di dunia.


sentence1: mereka memelihara domba.

sentence2: dan mereka memelihara domba.


sentence1: 'dan sepertinya dia akan melawan banyak orang,' kata ludmilla.

sentence2: ``dan sepertinya dia akan melawan banyak orang,'' tambah ludmilla.


sentence1: harriman james bunuh diri.

sentence2: harriman james bunuh diri.


sentence1: oke, satu kesempatan terakhir, leo.

sentence2: oke, terakhir kali leo.


sentence1: bisakah kita meminta seseorang untuk menerjemahkan?

sentence2: ada yang mau menerjemahkan?


sentence1: jadi ceritakan tentang diri Anda. siapa kamu?

sentence2: ceritakan tentang dirimu.


sentence1: namun, efisien selalu yang terbaik.

sentence2: tetapi pekerjaan yang efektif adalah yang terbaik.


sentence1: prosedur bea cukai tidak selesai.

sentence2: prosedur belum selesai.


sentence1: apakah kamu tidak ditanyai?

sentence2: mereka tidak bertanya?


sentence1: oh, saya punya sepotong kue dan sedikit dendeng.

sentence2: sedikit dendeng...


sentence1: dia seorang pemburu.

sentence2: dia suka berburu, dia pemburu.


sentence1: # jadi masuklah dan mainkan aku le jazz hot, sayang # # karena aku suka jazz hotku #

sentence2: le jazz hot baby karena aku suka jazz hot...


sentence1: ibu ... saya tidak ingin dia tidur di ruang tamu ...

sentence2: ibu... tidak mungkin meninggalkannya sendirian di ruang tamu.


sentence1: perwira milisi yang gemuk dan berwajah merah itu mengguncang beberapa lembar sampai seseorang meraih lengannya dan menariknya keluar dari tangannya.

sentence2: seorang perwira milisi yang ketat dan berwajah merah gemetar dengan beberapa potong kulit kayu sampai seseorang meraih tangannya dan membawanya pergi.


sentence1: jangan lakukan hal bodoh. sangat terlambat.

sentence2: jangan bodoh.


sentence1: setiap paragraf pembelaan harus diberi nomor.

sentence2: setiap paragraf pidato tertulis perlu diberi nomor.


sentence1: satu-satunya cara dia bisa melakukannya- menyadarkannya setiap saat supaya dia bisa menenggelamkannya lagi.

sentence2: satu-satunya cara dia bisa melakukannya... adalah dia selalu membawanya kembali sehingga dia bisa memanaskannya lagi.


sentence1: lebih baik berharap dia tidak bersikeras pada tempat dengan udara sentral.

sentence2: Anda lebih baik berharap itu tidak terjadi dengan AC sentral.


sentence1: dia bertanya-tanya apa yang akan dikatakan database tentang ``seorang ksatria seorang paus yang dikebumikan. ''

sentence2: dia bertanya-tanya apa yang akan dijawab oleh database ketika dia bertanya tentang `` ksatria yang telah diperintahkan paus di london. ''


sentence1: kami mengirim pesan yang tak terhitung jumlahnya ke radio lintas eropa gratis, menghabiskan jutaan untuk menciptakan kemampuan rahasia hanya untuk kesempatan seperti itu.

sentence2: melalui radio gratis eropa, kami telah mengirimkan laporan yang tak terhitung jumlahnya, kami telah mengorbankan jutaan untuk menutupi kesempatan seperti itu.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, cady? Anda membatalkan makan siang dan makan malam, dan saya hanya melihat apakah semuanya baik-baik saja.

sentence2: Anda membatalkan makan siang dan makan malam Anda jadi saya ingin memastikan semuanya baik-baik saja.


sentence1: mereka berada dalam kategori yang berbeda.

sentence2: mereka termasuk dalam kategori yang berbeda.


sentence1: Ayo pergi. pergi cepat, pergi cepat.

sentence2: lari cepat, lari cepat!


sentence1: semua ini jika Anda memecahkan masalah dalam waktu singkat dan tanpa mengorbankan siapa pun.

sentence2: semua ini jika Anda menyelesaikan masalah dengan cepat dan tanpa kompromi.


sentence1: Saya pikir mereka mencoba untuk membunuh kita, kawan.

sentence2: saya akan mengatakan dia mencoba untuk membunuh kita.


sentence1: kekek. ''pesan berakhir.

sentence2: ``oh, oh, oh. '' pesan berakhir.


sentence1: ``Tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun tentang hal itu.

sentence2: ``Tidak ada yang bisa berbuat apa-apa.


sentence1: oh, saya kira itu harus menjadi hari pertama sekolah ketika saya bertemu semua siswa lain.

sentence2: Saya pikir itu akan menjadi hari pertama saya di sekolah ketika saya berkenalan dengan yang lain.


sentence1: tidak, kita harus melakukan dua lagi, ricky.

sentence2: tidak, kita harus mendapatkan dua lagi, ricky.


sentence1: kedengarannya tidak bagus.

sentence2: kedengarannya tidak bagus.


sentence1: Anda akan merawat yang terluka.

sentence2: merawat yang terluka.


sentence1: itu adalah praktik voodoo yang mengerikan, dan penghinaan terhadap kekristenan.

sentence2: itu hal yang keji dan aib bagi kekristenan voodoo ini.


sentence1: untuk pertama kalinya, ryan memperhatikan bahwa itu adalah soviet jack.

sentence2: untuk pertama kalinya, ryan menyadari itu adalah bendera soviet.


sentence1: dia mematikan ponselnya.

sentence2: teleponnya mati.


sentence1: truls rohk menyendok druid ke dalam buaian lengannya, perlahan dan lembut, berusaha untuk tidak merusaknya lebih jauh.

sentence2: truls rohk mengambil druid dengan hati-hati ke dalam pelukannya, mencoba membuatnya selembut mungkin, sehingga dia tidak akan menyakitinya lagi.


sentence1: kamu... mau itu?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: seperti yang ditunjukkan oleh pernyataan klien saya, dia dan kayla yancey telah berteman biasa selama beberapa tahun.

sentence2: seperti yang disebutkan dalam pernyataan dari klien kami, dia dan kayla yancey telah menjadi teman informal selama bertahun-tahun.


sentence1: dan ketika mawar kuning kembali tersedia...... pemanah melewatinya.

sentence2: dan ketika mawar kuning itu kembali tersedia, pemanah mengabaikannya.


sentence1: saya mengetik makalah Anda, saya menilai tes Anda.

sentence2: saya sedang menulis pertimbangan Anda, saya menilai tes Anda.


sentence1: saya membuat robot tampak lebih manusiawi.

sentence2: saya mencoba membuat robot lebih manusiawi.


sentence1: gagal membuat file sementara untuk mengompresi argumen.

sentence2: tidak dapat membuat file sementara untuk argumen komentar.


sentence1: tidak terlalu banyak SPBU di sekitar sini.

sentence2: tidak ada banyak pompa bensin di daerah tersebut.


sentence1: sekarang Anda memiliki kekuatan dan penonton untuk melakukan apa yang kita berdua inginkan.

sentence2: Anda memiliki pilihan dan audiens yang akan melakukan apa yang kita berdua inginkan.


sentence1: dengar, aku memberi ford kesempatan untuk mengatakan yang sebenarnya enam bulan lalu.

sentence2: saya memberikan kejenakaan ford untuk mengatakan yang sebenarnya sebelum 6 bulan yang lalu.


sentence1: saya sudah berjanji ip man. Aku tidak akan membiarkan sesuatu terjadi pada kalian berdua

sentence2: saya berjanji ip Anda akan baik-baik saja.


sentence1: di sini, menyiapkan waralaba.

sentence2: saya di sini, mempersiapkan waralaba.


sentence1: dan saya akhirnya dikirim ke inggris.

sentence2: dan aku sudah selesai dikirim ke inggris.


sentence1: dan tiba-tiba menjadi lebih gelap di satu sisi saya dan saya melihat ke atas dan itu seperti matahari terbit di sisi itu.

sentence2: dan kemudian ada pesta di satu sisi, dan saya melihat dan sepertinya matahari sudah berakhir di sisi lain.


sentence1: seperti yang saya sebutkan sebelumnya, saya cukup pandai berbicara ``birokrat. ''

sentence2: seperti yang saya sebutkan, saya berbicara ``birokratis '' saya benar-benar bisa melakukannya dengan baik.


sentence1: ``Lihat bagaimana lantai surga yang tebal bertatahkan patine emas cerah. ''

sentence2: lihatlah bagaimana lantai surga... dimaknai dengan padat dalam kilauan emas.


sentence1: oke, melalui terowongan --

sentence2: oke terowongan...


sentence1: dan paul secara khusus mengatakan kepada kami untuk berhati-hati dengan karpet.

sentence2: dan paul menyuruhku untuk berhati-hati dengan karpet.


sentence1: baik, dia berakhir dengan 20 pemain yang membenci nyali.

sentence2: dia menginginkan 20 pemain yang membencinya.


sentence1: itu akan membawa saya beberapa waktu untuk menyusun data itu.

sentence2: pengumpulan data akan memakan waktu.


sentence1: kami mencatat penerimaan semua dokumen.

sentence2: kami memiliki catatan dari semua dokumen yang direkam.


sentence1: ``Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak yang saya lihat, dalam pekerjaan saya, dan wanita itu selalu menyangkalnya.

sentence2: ``Anda tidak tahu apa yang saya lihat dalam pekerjaan saya, dan istri saya selalu menyangkal.


sentence1: hei, bisakah saya mendapatkan putaran lain, tolong?

sentence2: bisakah saya memiliki yang lain, tolong?


sentence1: dia selalu bilang dia akan terkenal.

sentence2: dia bilang dia ingin menjadi terkenal.


sentence1: suamimu sedang dalam mood.

sentence2: suami saya sedang dalam mood.


sentence1: 2009/c 267/33 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan hessisches finanzgericht, kassel pihak untuk proses utama pemohon:

sentence2: 2009 / c 267 / 33 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan hessisches finanzgericht, kassel pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: 'Apakah kamu melakukan itu, gytha? ' kata nenek weatherwax.

sentence2: 'itukah yang kamu lakukan, gytha? '


sentence1: Terima kasih banyak. stiles: oh, begitu?.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: itu satu dek ke atas. saya melihatnya.

sentence2: saya melihatnya.


sentence1: itu gadis yang baik, gadis yang sangat menyenangkan.

sentence2: kamu gadis yang baik.


sentence1: apakah Anda melihat film yang saya rekam di belgrade?

sentence2: apakah Anda melihat film terakhir saya yang saya putar di belgrade?


sentence1: bangun di pagi hari.

sentence2: lantai atas di morningside.


sentence1: Anda berjalan-jalan, jin.

sentence2: jalan-jalan, jennie.


sentence1: Anda terlihat, um -- - seperti gadis gereja?

sentence2: Anda terlihat -- - seperti seorang kristen?


sentence1: (berbisik) beverly, apa yang kamu lakukan?

sentence2: beverly, apa yang kamu lakukan?


sentence1: piyama saya adalah warna yang berbeda.

sentence2: piyama saya memiliki warna yang berbeda.


sentence1: dia juga bisa menjadi milikmu.

sentence2: itu bisa jadi milikmu.


sentence1: mari kita bersulang, ya?

sentence2: kita akan bersulang.


sentence1: membuat seperti Anda punya sopan santun.

sentence2: berpura-pura Anda memiliki sopan santun.


sentence1: dia menyuap manajer kantor saya untuk sampel.

sentence2: dia membayar manajer kantor saya untuk pola.


sentence1: kesempatan dan martin berjalan keluar dalam keadaan utuh.

sentence2: kesempatan dan martin akan keluar dengan selamat.


sentence1: di sana... itu, seperti, terlalu sempurna.

sentence2: hanya saja... terlalu sempurna.


sentence1: dorota akan membunuhmu jika ada lem di selimut itu.

sentence2: dorota akan membunuhmu jika dia tahu kamu menggunakan lem di selimut yang meleleh ini.


sentence1: tolong, Bu, apa pun yang bisa kami lakukan untuk memecahkan masalah, kami akan dengan senang hati melakukannya.

sentence2: tolong, nyonya, kami akan melakukan apa saja untuk menyelesaikan masalah ini.


sentence1: jim meringkuk di dinding es, mata terbelalak, siap menembak.

sentence2: dia berjongkok di dinding es dengan mata terbuka lebar, siap menembak.


sentence1: di afghanistan. ada luka yang sebenarnya.

sentence2: di afghanistan, itu adalah cedera yang nyata.


sentence1: ada ide siapa yang mungkin memilikinya untuk mereka?

sentence2: apakah Anda punya ide siapa yang mungkin bertanggung jawab atas ini?


sentence1: memungkinkan untuk menyerahkan pesan untuk dunianya. bahwa asal usulnya adalah saya berjalan untuk keselamatan.

sentence2: izinkan saya menyampaikan pesan Anda ke dunia Anda ...... bahwa saat ini sedang dalam perjalanan menuju keselamatan.


sentence1: dia akan tahu dia tidak memakainya.

sentence2: dia akan tahu dia tidak memakainya.


sentence1: mengapa saya pernah merekam di luar grup?

sentence2: mengapa saya harus merekam grup?


sentence1: hanya ada satu hal.

sentence2: hanya satu hal kecil.


sentence1: kecuali jika Anda beruntung dan bersama satu orang

sentence2: jika Anda beruntung, Anda akan tinggal dengan satu orang.


sentence1: itu mengenakan sisa-sisa seragam klingon yang compang-camping.

sentence2: dia mengenakan sisa-sisa seragam klingon yang compang-camping.


sentence1: aku punya hal yang terjadi dengan seorang wanita -- bukan ibuku!

sentence2: saya di sini karena istri saya, tetapi bukan ibu saya.


sentence1: Saya berharap tendangan kami cukup untuk menempatkan rasa takut akan Tuhan ke dalamnya.

sentence2: Saya harap kita memiliki cukup cangkang untuk mengirimkan murka Tuhan pada mereka.


sentence1: dia ingin memberitahunya untuk meletakkannya tepat di atas kehangatan api, tetapi tidak suka berasumsi.

sentence2: dia ingin memberitahunya untuk mendaratkan mereka di atas panasnya api, tetapi tampaknya terlalu berani.


sentence1: alkohol dalam tisu ini buruk untuk kulitnya.

sentence2: alkohol tidak membuat kulitnya bagus.


sentence1: kami adalah orang miskin dengan senjata.

sentence2: kita pecundang dengan senjata.


sentence1: ''Saya harap Anda tidak akan menentang saya jika layanan Anda tidak diterima,'' pemuda itu mengerutkan kening.

sentence2: Saya harap itu tidak akan dikaitkan dengan saya ketika layanan Anda tidak diterima, `` pemuda itu berkata.


sentence1: # - untuk mendengar suara Anda. di atas kebisingan. - mendengar suaramu.

sentence2: untuk mendengar suaramu (mendengar suaramu) di atas kebisingan (ohh ohh) dan tidak, aku tidak sendiri


sentence1: jika Anda perlu meregangkan kaki Anda, beli pekerjaan pukulan dari seorang lithuanian.

sentence2: jika Anda perlu meregangkan kaki Anda, Anda bisa merokok beberapa lithuanian.


sentence1: baiklah, itu agak terlambat untuk mulut ke mulut, bukan begitu? itu almond yang dibakar.

sentence2: Saya kira itu agak terlambat untuk mulut ke mulut, bukan begitu?


sentence1: sebagian besar hasil tangkapan ini diekspor langsung ke Amerika.

sentence2: tangkapan ini sebagian besar diekspor ke amerika.


sentence1: saya sudah dalam rapat anggaran sepanjang pagi.

sentence2: kami mengadakan rapat anggaran pagi ini.


sentence1: Anda melayani delapan tahun di manor yang sama, Anda tahu seseorang.

sentence2: ketika Anda telah melayani dengan seseorang selama delapan tahun, Anda mengenalnya.


sentence1: desain profi, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: yang selalu kau pikirkan tentangku. letakkan saja pistolnya. mengapa mengecewakanmu sekarang? singkirkan pistolnya, matt.

sentence2: letakkan saja pistolnya.


sentence1: lalu kenapa kau bilang kau lakukan?

sentence2: lalu mengapa Anda pikir Anda tahu?


sentence1: game ini dirancang untuk menyakiti.

sentence2: itu dirancang untuk menyakiti.


sentence1: ayo jalan-jalan, orang besar... ayo berlayar.

sentence2: ayo jalan-jalan, Nak.


sentence1: dia sudah terlalu lama terbaring disana.

sentence2: dia sudah terlalu lama disini.


sentence1: ada 14 angka, id terdiri dari 13.

sentence2: Anda mengatakan 14 angka, tetapi hanya 13.


sentence1: silakan pilih setidaknya satu file untuk dihapus

sentence2: silahkan pilih satu file untuk dihapus.


sentence1: jual vannya, nak.

sentence2: menjualnya, anak laki-laki.


sentence1: apakah kita menjaga penutupnya? - Iya.

sentence2: bisakah kita menyimpan penutupnya?


sentence1: Anda harus berhati-hati dengan apa yang Anda inginkan.

sentence2: Anda harus berhati-hati dengan keinginan Anda.


sentence1: mengapa ... mati sekarang ditulis dan disutradarai oleh toshiaki toyoda

sentence2: kenapa...mati sekarang skenario dan sutradara toshiaki toyoda


sentence1: saya kira apa yang ingin saya katakan kepada semua orang di sini --

sentence2: apa yang ingin saya katakan kepada Anda hari ini --


sentence1: jangan buat aku melakukan ini padamu

sentence2: jangan paksa aku melakukan ini!


sentence1: apa, apakah Anda melampiaskan rasa frustrasi Anda dengan tombol kecil yang malang ...?

sentence2: apakah Anda mencoba untuk menghilangkan rasa frustrasi ...... pada pria kecil yang malang ...?


sentence1: Maaf, bradley, tapi billy mencintai anjingnya dan kami mencintai anjingnya.

sentence2: Maaf, bradley, tapi billy mencintainya, dan kami juga.


sentence1: Saya yakin Anda akan melakukannya, sayangku, saya yakin Anda akan melakukannya.

sentence2: aku tidak ragu, sayangku, aku yakin.


sentence1: jane, mari kita bicara dengan responden pertama.

sentence2: jane, mari kita bicara dengan emt.


sentence1: hampir semua apartemen kosong terletak di ostberlin.

sentence2: hampir semua apartemen kosong terletak di bekas berlin timur.


sentence1: saya tidak berniat untuk memasuki kota sampai senat telah meratifikasi saya sebagai konsul.

sentence2: saya tidak akan pergi ke kota sampai senat menyatakan saya sebagai konsul.


sentence1: dokter Anda mungkin meresepkan dosis yang lebih rendah jika Anda memiliki masalah dengan ginjal Anda.

sentence2: dokter Anda akan meresepkan dosis zeffix yang lebih rendah.


sentence1: dia berkata ``siapa pun dari Anda datang ke dekat rumah, saya akan menempatkan anjing pada Anda. ''

sentence2: dia berkata, ``jika ada di antara Anda yang mendekati rumah, saya akan membiarkan anjing-anjing itu menyerang Anda. ''


sentence1: Ya Tuhan, tolong, jangan biarkan kami segera pergi.

sentence2: Ya Tuhan, tolong jangan segera pindah.


sentence1: apa? kamu bilang aku terlihat baik.

sentence2: kamu bilang aku terlihat baik.


sentence1: dan siapa yang akan kita rampok? ''

sentence2: siapa yang akan kita rampok? ``


sentence1: sebelumnya, apakah Anda mendengar ...

sentence2: Anda tidak mendengar sebelumnya ...


sentence1: diam! uang tidak masalah.

sentence2: sst, tenang! ``Ini bukan tentang uang. ''


sentence1: saya pikir Anda akan mengelola.

sentence2: saya pikir Anda bisa mengatasinya.


sentence1: Namun, jika dia mengundurkan diri, dia hanya mewarisi 0,1%.

sentence2: namun, jika dia melepaskan haknya, dia akan mendapatkan 0,1% dari harta warisan.


sentence1: ya? saya menemukan greyson.

sentence2: saya menemukan greyson.


sentence1: jadi, bakat apa yang sebenarnya kamu miliki, tyler?

sentence2: jadi, apa bakatmu, tyler?


sentence1: Maksudku, satu menit aku menyeret sampah di lorong, dan menit berikutnya?

sentence2: satu menit saya membawa kekacauan di lorong, dan satu menit lagi?


sentence1: itu, siapa pun yang dituduh tidak dapat dipecat atau dihukum dengan cara apa pun.

sentence2: sekarang siapa pun yang dituduh tidak dapat dihukum atau diberhentikan.


sentence1: mereka dioperasikan dari belahan dunia lain menggunakan satelit militer.

sentence2: mereka biasanya mengendalikannya di separuh dunia, menggunakan satelit militer.


sentence1: alarm grogi muncul di wajahnya, dan dia bergulat untuk pistolnya sekali lagi.

sentence2: ada sedikit kekecewaan di wajahnya dan mulai meraih pistolnya lagi.


sentence1: berani. berani. bagus sekali.

sentence2: bravo, bravo, kerja bagus!


sentence1: selama dorsett membayar pejabat tinggi pemerintah, tambangnya tetap terbuka. ''

sentence2: selama dorsett penuh dengan pejabat senior pemerintah, tambangnya akan tetap terbuka. ``


sentence1: sekarang seperti tatapan rubah yang diberikan pada ayam, dan itu membuatku takut. '

sentence2: sekarang seperti rubah sedang melihat ayam, dan itu membuatku takut. ``


sentence1: itu juga di paha saya.

sentence2: saya memilikinya di paha saya.


sentence1: bagaimana mungkin tidak ada yang mengenal orang ini?

sentence2: bagaimana tidak ada yang mengenalnya?


sentence1: anak laki-laki, itu terdengar sangat menarik.

sentence2: itu terdengar sangat menarik.


sentence1: Anda akan membiarkan dia kembali?

sentence2: akankah kamu membiarkannya?


sentence1: Anda pura-pura tidak tahu akan.

sentence2: Anda tidak tahu akan.


sentence1: itu benar-benar membuatnya sangat lapar.

sentence2: dia sangat lapar.


sentence1: eh, kamu ditahan.

sentence2: tunggu, aku menangkapmu.


sentence1: dia menarik koper ke arahnya dan membukanya.

sentence2: dia menarik kopernya dan membukanya.


sentence1: saya jelas lebih berkualitas daripada doug wilson.

sentence2: jelas aku jauh lebih baik dari doug wilson.


sentence1: itu juga tahun sipir norton melembagakan program luar dalam yang terkenal.

sentence2: tahun itu, direktur norton menyebut programnya yang terkenal ``tanpa kisi-kisi. ''


sentence1: apakah Anda ingin saya mendorong kursi?

sentence2: jadi kamu ingin aku mendorong kereta?


sentence1: setiap kode unik dan setiap orang harus menghafal kode mereka.

sentence2: setiap kode unik, dan setiap orang harus mengingat kode mereka.


sentence1: Namun, untuk pinjaman ini, kotamadya weeze memberikan jaminan negara 100%.

sentence2: selain itu, bahkan dalam kasus pengecualian di atas, kotamadya memberikan jaminan negara 100% untuk kotamadya weeze.


sentence1: Anda akan memberi tahu orang tua Anda bahwa Anda kehilangan pekerjaan, bukan?

sentence2: Anda akan memberi tahu ibumu bahwa dia kehilangan pekerjaannya, kan?


sentence1: "Kita bisa menggali kalender berumur dua puluh tahun dan melihat apa fase bulan itu," kata louis kecut.

sentence2: ``Kita mungkin menemukan kalender berusia dua puluh tahun dan melihat seperti apa bulan itu,'' kata louis.


sentence1: bisakah kita pergi berkuda besok, papa? tentu saja kita bisa.

sentence2: bisakah kita pergi besok, ayah?


sentence1: Anda pergi ke depan. aku akan ke atas sebentar.

sentence2: Anda pergi, saya akan naik ke atas.


sentence1: pacar saya mencampakkan saya.

sentence2: teman saya ditikam oleh saya.


sentence1: saya bahkan belum dibayar.

sentence2: saya belum mengambil apa-apa.


sentence1: jadi saya mencari plus satu yang lebih antusias.

sentence2: jadi saya mencari sesuatu yang lebih antusias.


sentence1: anak-anakmu, henning?

sentence2: seperti anak-anakmu?


sentence1: hukum uni eropa — interpretasi — ketentuan yang tidak membuat referensi tegas terhadap hukum negara-negara anggota — interpretasi independen dan seragam 2.

sentence2: hukum uni eropa - interpretasi - ketentuan yang tidak secara tegas mengacu pada hak negara-negara anggota - interpretasi otonom dan umum 2.


sentence1: Anda berkata, ``potong $650 juta dari anggaran federal...

sentence2: Anda berkata, ``jika Anda menghemat 650 juta dari anggaran,


sentence1: mari kita mulai dengan suku kata'ri' dari shiritori.

sentence2: kita akan mulai dengan suku kata ri dari shiritori.


sentence1: jangan bertingkah seperti Anda tidak tahu apa yang saya bicarakan.

sentence2: jangan pura-pura tidak tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: seseorang mengurung saya selama dua minggu, melakukan hal-hal rumit dan menyakitkan pada tubuh saya,

sentence2: itu adalah seseorang yang mengurung saya selama dua minggu di balik jeruji besi, dia membuat hal-hal rumit dan menyakitkan di tubuh saya.


sentence1: ya, gempa itu baru saja memfasilitasi pelarian seorang tahanan yang kausingkirkan tahun lalu, satu kaleng arthur.

sentence2: ya, gempa bumi baru saja memungkinkan salah satu tahanan yang kau tutup tahun lalu, seorang arthur kaleng.


sentence1: dan saya tahu dengan nilai dan aktivitas Anda, Anda pasti bisa masuk.

sentence2: dan saya tahu bahwa dengan nilai dan aktivitas Anda, Anda pasti bisa sampai di sana.


sentence1: ada beberapa yang sampai hari ini tidak dapat memahami prinsip yang sangat jelas bahwa darah alvarado dan moctezuma harus ilahi.

sentence2: bahkan hari ini, beberapa dari mereka tidak dapat memahami prinsip sederhana bahwa darah ilahi mengalir di pembuluh darah alvarado dan moctezuma.


sentence1: kami akan menggandakan detail kami dan berharap sisi itu muncul.

sentence2: kami akan menggandakan data, dan kami berharap sid muncul di suatu tempat.


sentence1: itu adalah angin sepoi-sepoi yang selalu menyegarkan yang segera mulai berhembus dan berhembus.

sentence2: angin dari angin terus tumbuh, dan tak lama kemudian dia mulai menyusut.


sentence1: dan finli melihat sesuatu yang sama sekali tidak dia sukai: pemutus dan hanya pemutus yang bergerak ke arah itu dengan tangan terangkat.

sentence2: dan finli melihat sesuatu yang tidak begitu disukainya: para breaker, dan hanya para breaker yang menuju ke arah itu dengan tangan di atas kepala.


sentence1: kedatangannya kembali adalah sebuah usaha, katanya, dan dia selalu tahu itu sebagai sebuah usaha.

sentence2: kepulangannya adalah pertaruhan, katanya, dan dia tahu selalu ada bahaya.


sentence1: baik, saya ingin Anda mengingat apa yang saya dapatkan di sini.

sentence2: Saya ingin mengingatkan Anda tentang apa yang saya miliki di sini.


sentence1: itu adalah pesta non-sarjana terbaik yang pernah saya miliki.

sentence2: itu yang terbaik untuk tidak menyapa dengan kebebasan yang pernah saya miliki.


sentence1: saya tidak mencoba menjawabnya saat itu.

sentence2: saya tidak mencoba mencari jawaban.


sentence1: aku tahu, tapi kita di sini sekarang, oke?

sentence2: aku tahu, tapi di sinilah kita.


sentence1: 'dan para wanita tidak tahu? "tanya margarita.

sentence2: ``Dan pelanggan tidak tahu? "tanya margarita.


sentence1: baik, saya tidak mencambuk ban ke musuh atau menjual kartu pos kotor di jalan-jalan kairo.

sentence2: saya tidak menembak ban musuh, dan saya tidak menjual foto cabul...... di jalan-jalan kairo.


sentence1: dua dari mereka, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya ada dua.


sentence1: saya di atasnya, tapi saya pikir kita harus menunggu mereka di sini.

sentence2: tapi lebih baik kita tunggu disini.


sentence1: ini pasti taman peringatan untuk putra-putranya.

sentence2: ini mungkin peringatan untuk putra-putranya.


sentence1: dan saya tidak ingin ketidakkonsistenan semacam itu dalam kehidupan piper.

sentence2: dan saya tidak ingin ketidakseimbangan semacam itu dalam hidup pippa.


sentence1: ibu deep swoon tidak mengizinkannya menghadiri pemilihan umum pertama yang bebas.

sentence2: karena tidurnya yang nyenyak, ibuku tidak bisa ikut serta dalam pemilihan umum pertama yang bebas.


sentence1: dex, saya sudah mencoba banyak penjudi ini sebelumnya, dan mereka semua menyimpan catatan.

sentence2: dex, saya pernah melihat pemain ini sebelumnya, dan semua orang menyimpan catatan taruhan.


sentence1: dan Anda merasa cukup yakin bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun dengan orang asing? tidak.

sentence2: dan Anda cukup yakin dia tidak akan berkencan dengan orang lain?


sentence1: kenapa kau membuatnya mendengarkan lil wayne?

sentence2: kenapa kamu harus mendengarkan lila wayne?


sentence1: tidak bisa masuk.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkannya.


sentence1: Anda tahu orang-orang ini?

sentence2: Apakah Anda tahu mereka?


sentence1: Saya tidak yakin tentang topi itu.

sentence2: Saya tidak terlalu suka topi.


sentence1: kami ingin mempekerjakannya sebagai ahli ekologi.

sentence2: kami menemukan dia sebagai ahli dalam ekologi.


sentence1: patroli membawanya ke atas sekarang.

sentence2: patroli sedang memimpinnya sekarang.


sentence1: dia benar-benar percaya?

sentence2: dia benar-benar membelinya?


sentence1: kecuali kwak ji soo, ada 7 di antaranya.

sentence2: dan tanpa kwak ji soo, ada 7.


sentence1: whoa, whoa, mudah di sana, setengah pipa.

sentence2: hei, hei, santai, nak!


sentence1: apa, hanya karena aku vampir, kamu pikir aku pelacur?

sentence2: hanya karena aku vampir, aku harus jadi perempuan jalang?


sentence1: dia membakar setiap jembatan yang dia miliki saat dia masuk dengan bom itu.

sentence2: ketika dia masuk ke sana dengan bom, dia memutuskan semua ikatan yang dia miliki.


sentence1: seorang pria naik ke kota dengan piyama, memenangkan taruhan grub di meja poker, mengubahnya menjadi kereta tanpa kuda dan menghasilkan satu juta.

sentence2: seorang pria datang ke kota dengan piyamanya, memenangkan banyak uang dalam poker, berubah menjadi mobil tanpa kuda, dan menghasilkan satu juta.


sentence1: kami telah diberitahu bahwa pos terdepan klingon tidak dijaga, jadi ketika kapal perang dibuka... mereka benar-benar mengejutkan kami.

sentence2: mereka memberi tahu kami bahwa stasiun klingon tidak terlindungi, jadi ketika kapal digulingkan... stasiun itu menangkap kami sepenuhnya.


sentence1: || 487 xx adalah bidang kebijakan atau judul anggaran yang bersangkutan.

sentence2: | | 487 xx adalah bidang kebijakan atau judul anggaran yang bersangkutan.


sentence1: dia melihat bahwa ketika, seperti sekarang, dia mengabaikan ekspresinya yang kaku, bibirnya penuh, dan menonjol seperti bibir pamannya.

sentence2: dia melihat bahwa ketika dia melupakan ekspresinya yang menggurui, dia memiliki bibir yang penuh dan besar seperti pamannya.


sentence1: nathak berjalan terseok-seok melintasi ruangan, menarik pandangan baik dari raksasa bukit maupun raksasa yang hampir sebesar raksasa bukit goblinoid berkulit merah.

sentence2: dia mendekat dan menarik perhatian raksasa gunung, makhluk mirip goblin dengan kulit merah yang hampir setinggi raksasa gunung.


sentence1: Anda juga membenci ide tesler.

sentence2: Anda tidak menyukai ide tesler.


sentence1: tapi saya harus mengerjakan pekerjaan rumah saya.

sentence2: tapi saya harus melakukan penelitian saya.


sentence1: apakah Anda lebih suka wanita tua itu menyeret polisi ke sini?

sentence2: apakah Anda lebih suka membawa wanita tua ke sini untuk membawa polisi?


sentence1: bukankah lebih mudah, nona, untuk datang atas kehendak bebasmu sendiri?

sentence2: bukankah akan lebih mudah, nona jika Anda datang dengan sukarela?


sentence1: dalam bahasa københavn: borgerrepræsentationen (otoritas kota).

sentence2: di copenhagen: borgerrepræsentationen (otoritas kota);


sentence1: ``g '' untuk perempuan.

sentence2: ``g ''seperti karet.


sentence1: ini adalah organisasi yang sangat ketat... ..dengan banyak sel yang mampu beroperasi secara independen dari kepemimpinan pusat.

sentence2: sel individu dapat beroperasi secara independen dari kepemimpinan pusat.


sentence1: ``mungkin,'' dia mengakui.

sentence2: ''Itu mungkin,'' katanya.


sentence1: ``Sebentar! "ucap harshaw tajam.

sentence2: ``Sebentar! '' Harshaw dimasukkan.


sentence1: katakan di depanku, jalang putih!

sentence2: katakan di depan mataku, bocah kulit putih!


sentence1: Kamis - 18:00 pertemuan pemuda

sentence2: kamis - 18:00 pemuda


sentence1: mendapatkan barang-barang merah muda.

sentence2: ambil yang pink.


sentence1: kita dalam hal ini?

sentence2: apakah kita akan melakukan ini?


sentence1: untuk melakukan apa yang ada di rekaman itu, dia bukan manusia yang bisa menyesuaikan diri dengan baik.

sentence2: untuk melakukan apa yang dia lakukan di rekaman itu... dia tidak diberi kemanusiaan.


sentence1: Aku akan menelepon mereka dan membicarakannya sekarang.

sentence2: saya akan menelepon mereka sekarang dan saya akan membicarakannya.


sentence1: di sini adalah para pemimpin dan guru dan pekerja dan ibu kelahiran masa depan, dan saya pikir kita berada di tangan yang sangat baik.

sentence2: kami memiliki pemimpin, guru, pekerja, dan orang tua, dan saya pikir kami berada di tangan yang tepat.


sentence1: Anda seharusnya membantu saya.

sentence2: Anda seharusnya membantu saya!


sentence1: tetaplah bersamaku, tony, dan kau akan menari lagi...... saat aku memerintah kota ini.

sentence2: jaga aku tony, dan kau akan menari lagi saat aku memerintah kota.


sentence1: saya tidak suka kehilangan pengiriman atau tenaga kerja, jadi kami harus membersihkannya.

sentence2: saya tidak suka kehilangan pengiriman atau orang, jadi kita harus membereskan ini.


sentence1: forstman tidak membuang uang tanpa mendapatkan imbalan.

sentence2: forstman tidak mengumpulkan uang tanpa apa pun darinya.


sentence1: Saya berani bertaruh tidak ada seorang pun yang mundur.

sentence2: Aku yakin tidak ada orang di belakang.


sentence1: tapi tidak ada disana, carrie.

sentence2: tapi tidak ada yang seperti itu, carry.


sentence1: itu kemungkinan, dan sekali lagi, itu bisa membunuhmu.

sentence2: itu mungkin, tapi itu bisa membunuhmu juga.


sentence1: langsung saja dan beri saya satu kunci saya

sentence2: pergi saja dan berikan aku kuncinya.


sentence1: tidak, mari kita periksa, eh ...

sentence2: tidak, mari kita periksa.


sentence1: (terkekeh) apa kamu yakin kita tidak bisa bertemu?

sentence2: pasti kita tidak bisa bertemu?


sentence1: biarkan kaz membersihkan dirinya sendiri.

sentence2: biarkan kaz bersih.


sentence1: itu wow bagus atau wow buruk?

sentence2: apakah ini ``wow '' yang baik atau `` wow '' yang buruk?


sentence1: ``ed, mengapa kita tidak bisa mendapatkan tv satelit di blok apartemen kita? ''

sentence2: ``ed, mengapa kita tidak bisa memiliki satelit di rumah kita? ''


sentence1: baik, sesuatu yang dikunyah melalui pintu ruang bawah tanah dan lantai ditutupi dengan jejak kaki... hanya bisa berarti satu hal:

sentence2: Yah, ada sesuatu yang dikunyah melalui pintu ruang bawah tanah, dan ada semacam jejak kaki di lantai.


sentence1: dia sedang menyembuhkan dengan gaya orc; dan pengobatannya bekerja dengan cepat.

sentence2: dia mengembalikan kegembiraan ke cara goblin, dan perawatannya bekerja dengan cepat.


sentence1: jelas tidak, dan apartemen itu dimiliki oleh robert burnett.

sentence2: apartemen itu milik robert burnett.


sentence1: dan... dan aku... ibu, aku sangat bersimpati padamu dalam hal itu.

sentence2: dan ibu, saya bersimpati dengan apa yang telah Anda capai.


sentence1: ``Maksud saya, akan agak sulit untuk menyelundupkan viking dengan tiga senjata dan helm rumahan ke negara lain tanpa diketahui. ''

sentence2: ``Maksud saya, akan sangat sulit untuk menyelundupkan viking dengan tiga senjata dan helm bertanduknya ke negara lain tanpa ada yang menyadarinya...'


sentence1: saya telah melihat hal-hal dalam hidup saya. tapi tidak pernah ada yang seperti itu!

sentence2: Saya telah melihat banyak hal dalam hidup saya, tetapi belum!


sentence1: yurisdiksi Anda, interpol mendukung saya ... surat perintah, koneksi polisi lokal, kerjasama penuh Anda.

sentence2: yurisdiksi dan dukungan interpol, izin Anda, polisi setempat dan kerja sama Anda.


sentence1: apa yang tidak segera saya pahami adalah bahwa saya adalah bahayanya.

sentence2: yang tidak segera saya sadari adalah bahwa saya adalah ancamannya.


sentence1: dia tidak percaya intel kita cukup kuat untuk membenarkan tindakan militer.

sentence2: dia tidak berpikir informasi kita cukup untuk mengizinkan aksi militer.


sentence1: saya sedang memikirkan kemungkinan -- - memikirkan kemungkinan apa?

sentence2: berpikir tentang apa?


sentence1: dr. marcus, silakan masuk.

sentence2: dr. marcus, tolong jawab.


sentence1: Pasal 9 Daftar Penyelenggara 1.

sentence2: pasal 9 indeks pelaku ekonomi 1.


sentence1: hubungi saya jika Anda membutuhkan seseorang untuk diajak bicara

sentence2: hubungi saya jika Anda ingin berbicara.


sentence1: mari kita keluarkan ini!

sentence2: Mari kita selesaikan ini dengan!


sentence1: ah-nuh-uhh! yang membuat bola api.

sentence2: dan itu membuat bola api.


sentence1: aku sangat merindukannya.

sentence2: aku terlalu merindukannya.


sentence1: seperti yang kami katakan sebelumnya, beberapa saat yang lalu,

sentence2: seperti yang kami katakan sebelumnya,


sentence1: perpeloncoan adalah tentang cinta, nico.

sentence2: provokasi adalah tentang cinta, nico.


sentence1: apakah Anda melihat apa yang Anda lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: saya benar-benar ingin tahu. apakah itu pernah berhasil, atau apakah saya yang pertama?

sentence2: atau aku dulu?


sentence1: siswa harus tahu bahwa jika mereka menyimpan dana mereka di bank kontinental... uang mereka untuk membiayai perang.

sentence2: para siswa harus tahu jika mereka memasukkan uang ke bank kontinental, mereka akan membiayai perang bersama.


sentence1: tetapi peristiwa berikut terbukti setan benar.

sentence2: tetapi peristiwa berikut memberi setan kebenaran.


sentence1: jadi, kapan saya jatuh tempo?

sentence2: jadi, kapan saya punya tenggat waktu?


sentence1: ``Anda berada di tengah-tengah teman. ''

sentence2: ``Saya memberitahu Anda bahwa Anda berada di antara teman-teman. ''


sentence1: saya mengatakan kepadanya ... saya akan melakukannya sendiri.

sentence2: ketika dia menolak, saya bilang saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: ``sialan mereka! '' bisik lelaki tua itu.

sentence2: 'bunuh mereka!' bisik lelaki tua itu.


sentence1: Oh! Oh! saya minta maaf.

sentence2: saya mohon maaf.


sentence1: badai mata pasti memiliki pola cuaca yang mengganggu selama puluhan ribu mil di sekitarnya, di atas area yang lebih luas dari dunia Anda atau dunia saya. ''

sentence2: mata entah bagaimana harus mengubah kondisi iklim dalam jarak puluhan ribu mil di sekitar satu sama lain, lebih besar dari planet Anda atau planet asal saya. ``


sentence1: Aturan-aturan tersebut juga bertujuan untuk memastikan kelancaran fungsi pasar internal dengan menghindari distorsi persaingan di dalamnya.

sentence2: lebih lanjut, undang-undang tersebut bertujuan untuk memastikan berfungsinya pasar internal dengan baik dengan mencegah distorsi persaingan di pasar internal (23).


sentence1: saya akan memberitahu Anda sekali lagi.

sentence2: saya akan mengatakannya lagi.


sentence1: biarkan aku mendapatkan bantalanku dulu.

sentence2: mengapa saya tidak mendapatkan bantalan saya terlebih dahulu?


sentence1: ''Anda harus tidur di kamar dengan saya. ''

sentence2: ``Jangan khawatir, kamu akan tidur di kamarku. ''


sentence1: dia di sini hanya untuk menyelamatkan karirnya yang berharga...... dan melayanimu dengan surat cerai.

sentence2: alasan dia di sini, kecuali untuk menyelamatkan kariernya yang langka...... adalah karena dia ingin menyerahkan surat cerai.


sentence1: ok, Anda tidak perlu membicarakannya, tetapi Anda akan merasa lebih baik jika Anda melakukannya.

sentence2: oke, Anda tidak perlu membicarakannya, tetapi Anda harus lega.


sentence1: selamat tinggal, ibu. Selamat tinggal.

sentence2: Halo Bu.


sentence1: Anda akan senang bertemu yang satu ini.

sentence2: Anda akan menyukai yang ini, bos.


sentence1: maaf, saya tahu Anda tidak bisa kehilangan ini.

sentence2: saya tahu Anda tidak bisa kehilangannya.


sentence1: saya menghitung. sembilan film dibuka hari ini.

sentence2: Saya sudah menghitung, pemutaran perdana sembilan film hari ini.


sentence1: untuk perlindungan Anda sendiri.

sentence2: itu untuk keselamatanmu sendiri.


sentence1: ugh! - bus akan berangkat.

sentence2: bus akan berangkat.


sentence1: ini berarti mereka harus menyatukan sudut pandang yang berbeda: kepentingan ekonomi dan kepentingan finansial/investor.

sentence2: ini berarti tugas mereka adalah mendamaikan berbagai aspek: kepentingan ekonomi dan kepentingan finansial/investasi.


sentence1: apakah kamu kurang tidur, sayang?

sentence2: apakah kamu akan tidur nyenyak, sayang?


sentence1: jika itu semua sama untuk Anda, saya lebih suka arthur adamson.

sentence2: saya lebih suka arthur adamson.


sentence1: dia tidak tahu apa-apa yang bisa membantu kita.

sentence2: dia tidak tahu apa-apa untuk membantu.


sentence1: Saya tahu musik kami tidak terlalu mainstream.

sentence2: dia tahu saya tidak melakukan musik mainstream.


sentence1: firasat yang Anda dapatkan, apa yang pasangan Anda sebut radar Anda, kami menyebutnya ``pembedaan roh. ''

sentence2: itulah yang disebut mitra Anda ``radar. ''kami menyebutnya sebagai`` kata hantu.''


sentence1: tapi kita tidak bisa melupakannya.

sentence2: dan kami tidak akan dilupakan.


sentence1: permisi, saya tidak perlu berada di luar sana bertemu orang.

sentence2: Oh maafkan saya. saya tidak perlu bertemu siapa pun.


sentence1: ini Anda membutuhkannya.

sentence2: Anda akan membutuhkan ini.


sentence1: senang bertemu denganmu.

sentence2: baik, senang bertemu denganmu.


sentence1: Saya pikir menjadi manusia adalah memperhatikan reputasi.

sentence2: Saya pikir menjadi manusia berarti mengkhawatirkan reputasi Anda.


sentence1: jadi kita harus menghindari masalah itu.

sentence2: dia harus menghindari masalah ini.


sentence1: mari kita rangkum hasil utama dari investigasi kami:

sentence2: mari kita rangkum hasil utama dari pemeriksaan saya sebelumnya.


sentence1: itu tertutup rapat, dan mereka telah melepas kontrol pintu dari sisi ini.

sentence2: pintu terkunci, dan panel kontrol telah dilepas di sisi ini...


sentence1: dua mil ke timur bergabung dengan aliran taggart, yang pada gilirannya bergabung dengan sungai kerajaan.

sentence2: dua mil timur telah terbang ke aliran taggart, yang mengalir kembali ke sungai kerajaan.


sentence1: seolah dipandu oleh satu wasiat, mata keempat awak kapal tertuju pada salah satu masadan yang duduk di sebuah stasiun.

sentence2: mata keempat anggota kru tampak patuh beralih ke salah satu masadan yang duduk di stasiun.


sentence1: tidak menyenangkan menjadi sesuatu di tanah yang terjaga, sendirian, tidak bergerak, undead.

sentence2: tidak menyenangkan menjadi usia bumi dan terbangun, sendirian, tidak bergerak, dan mayat hidup.


sentence1: baik, lalu kau tahu, aku harus melemparnya karena aku adalah quarterback di tim sepak bola sekolah menengahku.

sentence2: baik, saya harus memberikannya kepada mereka karena saya adalah quarterback di tim sepak bola sekolah menengah saya.


sentence1: rumah sakit rakyat, di mana setiap redneck dan negro miskin bisa mendapatkan yang terbaik...... tanpa membayar sepeser pun.

sentence2: sebuah rumah sakit untuk orang-orang di mana semua orang dibayar, dan seorang negro mendapat perawatan terbaik.


sentence1: ada alasan mengapa para irathients menyimpannya untuk diri mereka sendiri.

sentence2: ada alasan mengapa irathients menyimpannya untuk diri mereka sendiri.


sentence1: tiga lainnya telah ditugaskan ke kapal, tetapi itu tidak menghentikan mereka untuk mengambil keuntungan dari kedekatan mereka dengan putra mahkota.

sentence2: tiga lainnya ditugaskan ke kapal sebelumnya, yang sama sekali tidak mencegah mereka menggunakan pendekatan mereka ke putra mahkota.


sentence1: yabuuchi dkk '; (d) tanaman lain di mana organisme dapat bertahan hidup atau berkembang biak.

sentence2: yabuuchi dkk; (d) tanaman lain di mana ada bukti risiko untuk ekspansi organisme.


sentence1: jelas bahwa jubal sedang dalam suasana hati yang buruk dan siap melampiaskan kekesalannya pada tamunya yang malang.

sentence2: jelas bahwa jubal sedang dalam suasana hati yang buruk, dan dia akan memilih marah pada pengunjung yang tidak senang itu.


sentence1: setelah pemberian topikal di satu tempat di dasar tengkorak, baik metaflumizone dan amitraz didistribusikan dengan cepat ke seluruh permukaan kulit.

sentence2: setelah aplikasi lokal di satu lokasi di tanah yang lebih rendah, dua zat metaflumime dan amitraz dengan cepat didistribusikan oleh permukaan kulit.


sentence1: pertama Anda, dan kemudian saya di pemandian ini, ketika saya tidak curiga.

sentence2: pertama Anda dan kemudian saya, langsung di bak mandi ini.


sentence1: cukup lama bagi kita untuk berada dalam eksodus di dunia lain.

sentence2: cukup lama untuk dibuang ke dunia lain.


sentence1: jika dia mengatakan ya, Anda membantu saya, dan Anda tetap diam selama satu menit.

sentence2: Anda membantu saya dan Anda tetap diam.


sentence1: di mana Anda membuang karpet yang Anda tarik malam itu?

sentence2: di mana Anda membuang karpet yang Anda perdagangkan malam itu?


sentence1: kami tidak akan pernah membuang sam.

sentence2: kami tidak akan pernah mengambil sam.


sentence1: kamu tidak peduli siapa pun!

sentence2: tidak ada orang lain yang peduli padamu!


sentence1: bagus, karena ada perintah penahanan terhadap Anda.

sentence2: itu bagus, Anda mendapat perintah penahanan pada Anda.


sentence1: saat itu, kami seperti saudara satu sama lain.

sentence2: kami seperti saudara saat itu.


sentence1: perusahaan (terakhir pertama)

sentence2: perusahaan (menghadapi)


sentence1: itu buruk, bahkan bagi saya.

sentence2: Saya kira itu cukup buruk, bahkan untuk saya.


sentence1: dan jangan pergi ke dekat air.

sentence2: jangan pergi jauh-jauh ke air.


sentence1: saya hanya... dua orang yang dekat dengan saya mengalami masalah identitas gender dan saya bingung.

sentence2: saya... dua teman saya memiliki masalah identitas seksual, dan saya bingung.


sentence1: saya tidak bisa memiliki itu, mrs.

sentence2: saya tidak tahan, mrs. M.


sentence1: saya harus mengambil anak itu.

sentence2: saya harus mengambil bayi ini.


sentence1: 'dokter? ' kata ron, tampak terkejut.

sentence2: `` dokter? '' kata ron, kaget.


sentence1: alten mengangkat dompet dengan alis terangkat, mengangguk dan mulai menuju pintu.

sentence2: alten mengangkat alisnya dengan alis terangkat, mengangguk, dan mulai menuju slot pembuka.


sentence1: saya ingin menyebutnya ``membangkitkan sang juara. ''

sentence2: saya ingin memanggilnya ``sang juara dari sang juara. ''


sentence1: saya ingin memiliki satu pembicaraan terakhir tentang rumah yang dibangun xavier dan mesin yang disebut serebro.

sentence2: saya ingin berbicara sedikit tentang xavier kompleks yang dibangun dan mesin yang disebut cerebro.


sentence1: dan Anda tahu bahwa bahkan simpanse yang paling maju pun terombang-ambing antara keangkuhan ekstrim dan pranksterisme anak sekolah. ''

sentence2: dan Anda tahu bahwa bahkan simpanse yang paling sempurna pun bertarung antara mantan pemukul panggung dan anak sekolah. ``


sentence1: jika pria ini meninggalkan kursi.

sentence2: jika orang ini berada di kursi kiri.


sentence1: sybil, mengurus sesuatu, kan?

sentence2: oh, sybil, apakah kamu menangani?


sentence1: punya waktu untuk minum?

sentence2: akankah kita pergi untuk minum?


sentence1: beri aku satu lagi.

sentence2: beri aku kesempatan lagi.


sentence1: nona emily kmetko, bagaimana menurutmu, akankah kita berdansa?

sentence2: nona emily kmetko, bolehkah aku berdansa denganmu?


sentence1: atau satu melakukannya.

sentence2: atau satu mencoba.


sentence1: maafkan aku, semuanya, aku sedang tidak enak badan.

sentence2: maafkan aku, tapi aku sedang tidak enak badan.


sentence1: sepertinya frank barnes berusaha habis-habisan.

sentence2: frank barnes tampaknya mencoba yang terbaik.


sentence1: serius, saya katakan kita pergi dengan rencana `` b ''... kita menemukan rumah yang sangat bagus dan meninggalkan mereka di teras.

sentence2: Saya benar-benar berpikir kita harus pergi ke rencana b, kita akan menemukan rumah yang sangat bagus dan meninggalkan mereka di teras.


sentence1: baiklah, bergerak bersama, bergerak bersama. Ayo sekarang.

sentence2: baiklah, pindahkan, pindahkan.