sentence1: untuk memenuhi persyaratan bahwa hak-hak karyawan dilindungi, menurut saya tiga kondisi berikut harus dipenuhi.

sentence2: saya menganggap bahwa tiga kondisi berikut harus dipenuhi untuk memenuhi pemeliharaan ``hak-hak pekerja.


sentence1: membuka kunci sistem. masukkan perangkap.

sentence2: Anda membuka kunci sistem dan memasang jebakan.


sentence1: baik, pak, mereka mendapatkannya dan saya tidak mendapatkannya. tapi aku akan mendapatkannya.

sentence2: mereka... mendapatkannya dan mereka tidak memberikannya padaku, tapi aku akan mendapatkannya.


sentence1: acak, Anda melakukan tugas di lima poin pemasyarakatan dan dalam waktu seminggu setelah pembebasan Anda, Anda membobol apartemen seseorang.

sentence2: Anda putus dua tahun di penjara lima poin ...... dan hanya seminggu setelah rilis ...... Anda masuk ke apartemen seseorang.


sentence1: Saya berbaring di tempat tidur sendirian setelah makan malam dengan sup daging kambing tebal dan pai buah dan es krim, dan saya berpikir dalam hati:

sentence2: saya berbaring di sini sendirian di tempat tidur setelah makan malam, terdiri dari daging kambing yang tepat, pai apel dan es krim, dan berpikir dalam hati:


sentence1: oke, apa yang baru saja terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya bisa mengatur.

sentence2: saya bisa menangani ini.


sentence1: meskipun saya hampir melakukannya.

sentence2: hampir.


sentence1: Terima kasih sudah datang

sentence2: terima kasih sudah datang'.


sentence1: dia seharusnya menempatkanmu di suite hijau. ''

sentence2: dia seharusnya menempatkanmu di suite hijau. ``


sentence1: tapi dia tidak melakukannya. semua ini tidak masuk akal.

sentence2: semua ini tidak masuk akal.


sentence1: kamu omong kosong.

sentence2: kamu penuh dengan kotoran.


sentence1: dan untuk membuat kasus seperti ini kedap udara, butuh waktu dan kemahiran.

sentence2: dan untuk membuat kasus seperti ini, butuh waktu dan keterampilan.


sentence1: perhatikan jari-jariku dengan seksama.

sentence2: perhatikan baik-baik jari saya.


sentence1: apakah saya membantu anda, pak?

sentence2: apakah itu membantu Anda?


sentence1: sehingga Anda membuat kesalahan.

sentence2: untuk membuat kesalahan.


sentence1: tidak, saya tidak punya pacar.

sentence2: saya tidak punya teman!


sentence1: apa ada writer's block lagi?

sentence2: Anda memiliki blok kreatif lagi?


sentence1: itu akan memberi Anda keberanian.

sentence2: itu akan memberimu keberanian.


sentence1: Anda akan membayar kami untuk yang lain, babi kecil.

sentence2: Anda membayar kami untuk serangan itu, babi kecil.


sentence1: saya hanya perlu memastikan bahwa mereka cukup.

sentence2: saya harus yakin itu cukup.


sentence1: apakah bourbon baik-baik saja?

sentence2: bourbonnya bening?


sentence1: kami dapat memberi tahu mereka bahwa kami sedang memikirkannya dan mendapatkan makanan gratis dari menu sampler.

sentence2: kami dapat mengatakan kami memikirkannya, dan kami mendapatkan makanan gratis dari menu sampel.


sentence1: pynchot mengeluarkan kuncinya, memutar salah satunya di alur pasak, dan menekan salah satu tombol yang tidak bertanda.

sentence2: pynchot mengambil kuncinya, memasukkan salah satunya ke dalam lubang, dan menekan salah satu tombol yang tidak bertanda.


sentence1: kemudian mereka sendirian, dan dia mengangkat alis.

sentence2: ketika mereka sendirian, kehormatan mengangkat alis.


sentence1: ini bukan bagian merokok.

sentence2: ini bukan zona merokok.


sentence1: naik dia sampai ke tenggorokanku.

sentence2: bawa mereka langsung ke tenggorokanku.


sentence1: aku bertanya padamu dulu.

sentence2: kamu tanya aku dulu?


sentence1: saya tinggal di sini sampai saya berumur tiga tahun.

sentence2: saya tinggal di sini dalam tiga tahun saya.


sentence1: saya ingin itu di facebook.

sentence2: saya akan memiliki itu di facebook.


sentence1: bisakah kalian mengeluarkannya?

sentence2: bisakah kamu mengeluarkannya?


sentence1: baik, untuk sebagian besar segalanya.

sentence2: baik, hampir semuanya.


sentence1: kaulah yang menyembuhkanku.

sentence2: Anda menyembuhkan saya.


sentence1: Anda takut tidak bisa mendapatkan dua di belakang saya?

sentence2: apakah kamu takut aku tidak akan menembak mereka berdua di belakangku?


sentence1: 111 hanya harus menunggu.

sentence2: aku hanya harus menunggu.


sentence1: catherine, aku mohon, pergi

sentence2: catherine, silakan pergi.


sentence1: aku tahu. tapi bagaimana jika dia tidak?

sentence2: tapi bagaimana jika dia tidak?


sentence1: bawa wadah ini ke perbatasan dalam 30 menit

sentence2: bawa wadah ini ke perbatasan dalam waktu setengah jam.


sentence1: kedua penyakit? - sesuatu seperti itu.

sentence2: dua penyakit?


sentence1: saya bersenang-senang bermain

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: saya sudah menunggu lama untuk ini!)

sentence2: (Aku tidak akan membiarkanmu, sayang, aku sudah menunggu lama untuk ini!)


sentence1: khususnya, komisi tidak berkewajiban untuk mengambil posisi pada semua argumen yang diandalkan oleh pihak-pihak terkait.

sentence2: khususnya, komisi tidak diharuskan untuk mengomentari semua argumen yang diajukan oleh pihak-pihak yang berkepentingan sebelumnya.


sentence1: 'Ayah menyuruhku untuk tidak memberi tahu siapa pun. '

sentence2: ``Ayah saya mengatakan kepada saya untuk tidak memberi tahu siapa pun. ''


sentence1: kepala intelijen armada tiba beberapa menit kemudian dengan ahli interpretasi foto seniornya.

sentence2: kepala eksekutif kepala intelijen tiba beberapa menit kemudian dengan seorang ahli interpretasi foto.


sentence1: ''Saya akan menangani mekanik dan geometri,'' dia meyakinkannya.

sentence2: ''Saya bisa menangani mekanik dan geometri,'' katanya.


sentence1: melalui itu dia melihat mesin dan sayap yang rumit dari pengendara sepeda ruang angkasa.

sentence2: dia bisa melihat kompleks motor dan sayap kapal.


sentence1: itu keras, dia meyakinkannya.

sentence2: ada suara besar, dia meyakinkannya.


sentence1: sekarang setelah Anda menyelesaikan pelatihan Anda, Anda dapat membalas dendam.

sentence2: sekarang setelah Anda selesai, Anda dapat membalas dendam.


sentence1: kita satu-satunya yang melihatnya ...... dan itu, sayang, adalah ace besar kita.

sentence2: kami satu-satunya yang pernah melihatnya ...... dan itu ace kami di dalam lubang.


sentence1: di sini untuk tinta atau hanya untuk mengajukan pertanyaan yang lebih menjengkelkan?

sentence2: apakah Anda di sini untuk sedikit tinta atau hanya untuk pertanyaan menjengkelkan lainnya?


sentence1: sekarang, besok, saya ingin keluar dan memilih beberapa sapi.

sentence2: saya ingin pergi mengambil beberapa sapi besok.


sentence1: pendiri, saya prihatin untuk memiliki Anda sedekat ini ke depan.

sentence2: pendiri, saya khawatir ketika Anda begitu dekat dengan garis depan.


sentence1: hmm... ya, baiklah, tetap semangat.

sentence2: uh... ya, baiklah, tetap tegakkan kepalamu.


sentence1: finch bekerja untuk id hacker.芬奇 在 查 黑客 的 身份

sentence2: finch sedang mencoba untuk i.d. si peretas.


sentence1: prinsip 4 perencanaan yang baik dan sumber daya yang memadai sangat penting untuk keberhasilan implementasi dan penegakan undang-undang bebas rokok.

sentence2: prinsip 4 pentingnya keberhasilan penerapan dan penegakan undang-undang yang berpihak pada lingkungan tanpa asap tembakau memiliki perencanaan yang memadai dan sumber daya yang memadai.


sentence1: sentuhan lengannya menyebabkan sensasi kesemutan yang tampaknya merusak metabolisme saya.

sentence2: sentuhan lengannya memicu perasaan mendebarkan yang mengancam akan menghancurkan metabolisme saya.


sentence1: tapi aku bisa mentransfermu...

sentence2: tapi aku bisa melewatimu.


sentence1: ``Kamu berada di pihak yang mana?

sentence2: ``Anda akan berada di pihak siapa?


sentence1: semua tes Anda menunjukkan bahwa Anda memiliki kecerdasan paling maju ... dalam sejarah umat manusia.

sentence2: semua tes menunjukkan bahwa otak Anda paling berkembang dalam sejarah manusia.


sentence1: aktivitas yang meningkat di tingkat internasional membuat deklarasi paris tentang efektivitas bantuan dan agenda aksi menjadi lebih relevan.

sentence2: Aktivitas yang lebih tinggi di tingkat internasional membuat deklarasi paris tentang efektivitas bantuan dan program aksi dari akkra menjadi semakin penting.


sentence1: jendela terpisah ini menampilkan semua ppd; s ditemukan oleh cangkir; dalam repositori standar ppd yang dapat diinstal; S.

sentence2: jendela ini menunjukkan semua ppd yang ditemukan; file yang dimiliki cangkir; dalam persediaan standar.


sentence1: buat aku bertanya lagi!

sentence2: jangan membuatku mengulanginya!


sentence1: kue coklat setinggi mil.

sentence2: kue coklat manis yang enak.


sentence1: saya berjanji. saya akan melatihnya dengan sangat baik!


sentence1: toksisitas reproduksi asam zoledronat bersifat teratogenik pada tikus pada dosis subkutan 0,2 mg/kg.

sentence2: toksisitas reproduksi asam zoledronat bersifat teratogenik pada dosis subkutan 0,2 mg/kg.


sentence1: lembut menjawab bahwa dia akan membuat gauguin begitu halus sehingga artis itu sendiri akan menangis melihatnya.

sentence2: lembut mengatakan dia akan membuat gauguin begitu unik sehingga pelukis sendiri akan membuat air mata jika dia melihatnya.


sentence1: murai. Anda tidak bisa begitu saja memasang sensor getaran kuantum di luar gd tanpa izin.

sentence2: murray, Anda tidak dapat memasang sensor osilasi kuantum di luar g.d. tanpa surat perintah.


sentence1: nyonya, ayah saya tidak dapat membuat pilihan yang lebih baik ...... dan itu adalah sukacita besar bagi saya untuk menyambut Anda di sini.

sentence2: saya menyadari bahwa ayah saya tidak bisa memiliki pilihan yang lebih baik, dan merupakan suatu kehormatan untuk menyambut Anda ke rumah kami.


sentence1: ``Saya bisa menggadaikan sesuatu,'' kata Countess agak samar, melihat sekeliling.

sentence2: ``Saya bisa menghentikan sesuatu,'' kata Countess, samar-samar, dan melihat sekeliling.


sentence1: perintah teriakan terdengar dari bayang-bayang.

sentence2: dari bayang-bayang, seseorang meneriakkan perintah.


sentence1: mungkin kita bisa menemukan beberapa bisnis untuk dilakukan bersama-sama.

sentence2: mungkin kita bisa bekerja sama.


sentence1: dan semua pakaian dengan tergesa-gesa bergegas ke jendela, yang mereka buka.

sentence2: mereka semua berpakaian terburu-buru, bergegas ke jendela dan membukanya.


sentence1: lihat, ada seseorang yang mungkin ingin membeli sesuatu,

sentence2: terima kasih, tapi sekarang ada seseorang yang mungkin ingin membeli sesuatu.


sentence1: dan, eh, jika Anda lihat di sini dikatakan bahwa tanda tangan diperlukan oleh setiap dan semua mitra.

sentence2: dan ketika Anda melihat, ini adalah tanda tangan dari semua mitra.


sentence1: aku minta maaf untuk menjagamu.

sentence2: saya minta maaf atas keterlambatannya.


sentence1: Saya tidak suka berpikir bahwa Anda membawa kami ke sini dengan alasan palsu.

sentence2: Saya tidak suka berpikir Anda membawa kami ke sini dengan alasan palsu.


sentence1: jika saya akan mengejar ini, saya perlu ...

sentence2: jika saya harus pergi setelah itu, saya perlu...


sentence1: dan dari apa yang saya dengar tentara rusia tidak menunjukkan keuntungan tahun lalu di finlandia meskipun reorganisasi mereka.

sentence2: dan menurut apa yang saya dengar, militer rusia tampaknya bukan yang terbaik di finlandia, meskipun reorganisasinya.


sentence1: dengan seringai tidak suka, pedagang itu memindahkan barang-barangnya yang berdentang ke bahunya yang lain.

sentence2: dengan seringai tumpul dan jijik, pedagang itu memindahkan barang dagangannya yang gemerincing ke bahunya yang lain.


sentence1: Aku masih sangat haus dan mulutku penuh pasir.

sentence2: Aku masih haus dan seteguk pasir.


sentence1: saya merasa setidaknya Anda berutang permintaan maaf karena membuat saya diturunkan.

sentence2: Saya merasa seperti Anda berutang permintaan maaf kepada saya karena telah memasukkan saya ke penjara.


sentence1: hastur menikmati ini.

sentence2: ternyata hastur sangat menikmati momen tersebut.


sentence1: saya melihat tempat di lantai atas, tempat di bawahnya, tempat di mana dia akan mendaratkan pesawat kecil.

sentence2: aku bisa melihat lantai atasnya, lantai bawahnya, tempat di mana sebuah pesawat kecil mungkin mendarat.


sentence1: veto tidak senang untuk kotoran aku benci padamu aku benci padamu

sentence2: aku membenci mu.


sentence1: saya ingin lebih selama dua hari untuk pergi ke dawson dari sini.

sentence2: Anda tahu ini akan memakan waktu dua hari lebih lama dari sini ke dawson.


sentence1: ya, Anda jalang lebih baik bertepuk tangan.

sentence2: ya, Anda pelacur harus bertepuk tangan.


sentence1: ikari, apakah kamu melihat yui?

sentence2: apakah kamu akhirnya melihat yui?


sentence1: Saya pikir Anda sedang memainkan permainan orang asing yang seksi.

sentence2: Saya pikir Anda sedang memainkan permainan misteri.


sentence1: ozzie, apa yang terjadi?

sentence2: Ozy, apa yang terjadi?


sentence1: sepertinya aku ingat satu, ya.

sentence2: saya ingat, ya.


sentence1: Anda akan memakai setelan lama Anda?

sentence2: Anda akan mengenakan kostum lama?


sentence1: pekerjaan saya sebelumnya adalah kapten aliansi galaksi.

sentence2: saya kapten aliansi galaksi.


sentence1: Anda yang harus disalahkan.

sentence2: jangan salahkan dirimu.


sentence1: maka Anda dapat tinggal!

sentence2: ``Kalau begitu kamu bisa tinggal! ''


sentence1: saya melihat wajahnya, dan sebagian besar terbakar habis.

sentence2: misi terakhir kami, di gang itu, nah ketika rico dipukul, saya melihat wajahnya, dan sebagian besar terbakar.


sentence1: kamu ingin sesuatu? eh, telepon.

sentence2: apakah kamu menginginkan sesuatu?


sentence1: maaf, apa aku mengenalmu?

sentence2: Maafkan saya. Apakah kita saling mengenal?


sentence1: orang-orang yang kami tangkap di toko juga.

sentence2: orang-orang yang kami tangkap di toko juga tidak.


sentence1: paus ini harus turun ke baja untuk berkembang biak.

sentence2: paus ini harus pergi jauh-jauh ke baja.


sentence1: tidak ada cara untuk menutupi retakan kali ini terlalu banyak darah yang telah ditumpahkan.

sentence2: kali ini, terlalu banyak darah yang tumpah di atas kertas.


sentence1: sekarang, hak istimewa Anda.

sentence2: dan sekarang untuk hak istimewa Anda.


sentence1: mereka melindungi budak yang bepergian dengan oracle.

sentence2: mereka melindungi seorang budak yang bepergian dengan seorang peramal.


sentence1: jabba memeriksa jam tangannya.

sentence2: jabba melirik jam tangannya.


sentence1: eh, pak. lewman, eh, kamar tidurku? saya pikir saya memiliki kebocoran.

sentence2: Bapak. lewman, ada kebocoran di kamarku.


sentence1: sekarang mari kita coba berpikir tentang ini dengan melakukan sedikit teknik pembagian panjang kita.

sentence2: sekarang mari kita pikirkan sedikit, menggunakan sedikit pembagian tertulis kita.


sentence1: berat badannya bertambah di gua-gua merkuri - dan juga ketenangan.

sentence2: berat badannya bertambah di gua merkuri - dan dengan ketenangan mental.


sentence1: batas waktu paxton sudah habis.

sentence2: batas waktu paxton telah berlalu.


sentence1: studi eropa menunjukkan bahwa sekitar sepertiga dari pengusaha eropa, terutama pemilik bisnis keluarga, akan berangkat dalam 10 tahun ke depan.

sentence2: studi Eropa menunjukkan bahwa sekitar sepertiga pengusaha Eropa, terutama perusahaan milik keluarga, akan berhenti berbisnis selama sepuluh tahun ke depan.


sentence1: bisbol, kelelawar, & berlian

sentence2: bisbol, kelelawar, dan taman bermain


sentence1: sejumlah aplikasi difasilitasi oleh kemungkinan untuk diterapkan di bawah pengurangan krisis.

sentence2: jumlah aplikasi difasilitasi oleh kemungkinan meminta pengurangan ``darurat ''.


sentence1: Anda tahu, untuk seseorang yang membangun toko bunga mereka di properti saya, saya pikir Anda ingin tetap berada di sisi baik saya.

sentence2: Anda tahu, sebagai seseorang yang membangun toko bunga mereka di properti saya, saya pikir Anda harus menginginkan saya di sisi saya.


sentence1: aku akan menangkapmu - tidak!

sentence2: aku tidak akan menangkapmu!


sentence1: tentara pemenang kita, menuju dunia yang lebih baik, mengguncang musuh kita - dengan berbaris satu juta kaki.

sentence2: tentara pemenang kita, dengan visi dunia yang lebih baik, menyapu musuh mereka ...... dengan kekuatan sejuta senjata.


sentence1: saya menempatkan kelas saya sendiri seperti lagi dan memanggil kolam motor untuk sedan.

sentence2: Aku mengganti seragam walk-outku lagi dan menelepon ke tempat parkir untuk membelikanku sedan.


sentence1: ``setelah saya lulus ujian. ''

sentence2: ``tetapi ketika saya mengikuti ujian. ''


sentence1: siswa memahami semua fenomena tata bahasa - dan mereka dapat menggunakannya dalam praktik dengan kepastian yang cukup.

sentence2: siswa perlu mengontrol sebagian besar fenomena tata bahasa - dan mereka harus dapat menggunakannya dengan keamanan yang memadai.


sentence1: masalahnya adalah, ketika mereka kembali bersama...... mereka tidak kembali bersama dengan kohesi yang sama.

sentence2: masalahnya, ketika mereka berkumpul, mereka tidak bersatu dengan kekompakan yang sama.


sentence1: menandatangani artikel asli -- $800 untuk sepak bola?

sentence2: awalnya ditandatangani -- dart senilai $800?


sentence1: Anda dia berniat untuk, um ...

sentence2: dia berniat padamu...


sentence1: jika tidak seperti yang terlihat, lalu mengapa Anda memiliki cincin ini?

sentence2: jika tidak seperti itu, bagaimana Anda memiliki cincin ini?


sentence1: astaga, seburuk itu?

sentence2: apakah itu sangat buruk?


sentence1: bukankah kamu hanya sedikit cemburu?

sentence2: apakah kamu tidak cemburu?


sentence1: pulau adalah satu-satunya hal yang memberi mereka harapan.

sentence2: pulau adalah satu-satunya harapan mereka.


sentence1: timpa untuk kunci '% s' dalam skema '% s' dalam file timpa '% s' berada di luar rentang yang diberikan dalam skema

sentence2: nilai integer '% s' untuk% s, '% 2' dengan '% 1' di jalur kunci


sentence1: (whooshing) hei, lois, aku pulang dari kerang, dan aku terangsang.

sentence2: hei, lois, aku pulang dari bisikan, aku terangsang.


sentence1: saya memiliki dua tur di afghanistan dan saya tidak pernah menembak siapa pun sebelumnya.

sentence2: saya berada di dua pemilih di afghanistan, dan saya tidak membunuh siapa pun.


sentence1: dalam mencapai kesimpulan itu, harus ada jalan lain untuk metode interpretasi tradisional, termasuk pendekatan teleologis, atau purposive.

sentence2: Untuk mencapai kesimpulan ini, perlu digunakan metode interpretasi klasik, yang mencakup interpretasi teleologis.


sentence1: petugas meja tua benar-benar menangis diam-diam saat mendaftarkannya.

sentence2: petugas tua itu benar-benar menghapus air mata saat dia menuliskannya.


sentence1: mereka berjuang seperti orang Skotlandia dan memenangkan kebebasan mereka.

sentence2: mereka berjuang sebagai skotlandia dan memperjuangkan kebebasan mereka.


sentence1: jadi, itu alasan saya untuk bertindak seperti orang idiot.

sentence2: jadi itu alasan saya.


sentence1: dia akan melihat ke dalam, pikir tarzan, jadi, dengan hati-hati, dia mendekati gedung beratap jerami itu.

sentence2: dia memutuskan untuk melihat ke dalam, dan dengan hati-hati mendekati gedung jerami.


sentence1: Aku mempekerjakanmu untuk mempelajari efek meteor di kota ini.

sentence2: Anda seharusnya mempelajari dampak meteorit di kota.


sentence1: dia menyelamatkan hidupku dua kali dan aku bahkan belum pernah melihat wajahnya.

sentence2: dia menyelamatkan hidupku dua kali, dan aku bahkan tidak tahu seperti apa dia.


sentence1: ``barry'11 ingin tahu apakah ada cara untuk mendapatkan anak itu.

sentence2: ``barry ingin tahu apakah ada cara untuk menangkap anak ini.


sentence1: sepanjang hidupku, kurasa.

sentence2: seluruh hidupku.


sentence1: sejak saya berumur sepuluh saya menghabiskan dua jam setiap hari berlatih untuk menjadi yang tercepat.

sentence2: Saya telah berlatih setiap hari selama dua jam setiap hari untuk menjadi yang tercepat.


sentence1: aceveda dan departemen membutuhkan poster boy untuk korupsi... untuk menjual kekuatan mereka yang lebih lembut dan lebih lembut kepada para pemilih.

sentence2: aceveda dan seluruh departemen membutuhkan seorang anak laki-laki di poster korupsi...... untuk menjual rumah baru mereka yang bersih kepada para pemilih.


sentence1: saya adalah seorang ketua kelas, point guard di tim basket, berkencan dengan pemandu sorak panas yang diinginkan semua orang.

sentence2: saya adalah seorang ketua kelas, saya adalah seorang pemimpin dalam tim bola basket, berpesta dengan pemandu sorak seksi yang diinginkan semua orang.


sentence1: dia mengeluarkan naluri keibuan saya.

sentence2: dia punya naluri keibuan dalam diriku.


sentence1: kita bisa mendapatkan bahan makanan.

sentence2: kami membawa sembako.


sentence1: oh, hanya sesuatu apa artinya itu?

sentence2: tidak ada yang serius. maksudnya apa?


sentence1: dia tidak bermaksud seperti itu, mama.

sentence2: dia tidak bermaksud begitu.


sentence1: Aku tahu itu akan terjadi lagi.

sentence2: saya tahu itu akan terjadi.


sentence1: saya benar-benar mendengar itu.

sentence2: saya tidak mendengar itu.


sentence1: apakah kamu salah satunya?

sentence2: Apakah itu kamu?


sentence1: apa aku pernah memberitahumu tentang seseorang dari masa lalu... bernama kapten hart.

sentence2: aku sudah memberitahumu tentang masa laluku... kapten hart.


sentence1: anjing yang baik - siapa namanya?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: Jeremy bukan satu-satunya yang memiliki paspor palsu.

sentence2: Jeremy sendiri tidak memiliki paspor palsu.


sentence1: bukankah aku sudah memberitahumu bahwa itu akan menjadi seperti ini?

sentence2: saya tidak memberitahu Anda itu akan?


sentence1: lihat, pergi ke tempat ini jam 7:00.

sentence2: lihat, jam 7, kamu pergi ke tempat ini.


sentence1: saya pergi untuk sementara waktu.

sentence2: aku sudah lama pergi.


sentence1: kami selalu berkomunikasi dengan jenis Anda melalui suara.

sentence2: kami selalu berhubungan dengan Anda dengan suara.


sentence1: dia merasa terhormat sebagai ayah bagi lorenzo yang agung.

sentence2: dia diakui sebagai ayah lorenzo.


sentence1: kamu tidak akan mengambil jiwaku!

sentence2: Anda tidak akan memperbaiki jiwa saya.


sentence1: Terima kasih atas kesabaran Anda.

sentence2: Terima kasih atas perhatian Anda.


sentence1: masih ada kebutuhan untuk emn masa depan untuk membuat link yang kuat dan terstruktur dengan mereka.

sentence2: tetap saja, ada kebutuhan untuk ems masa depan di antara mereka untuk menciptakan ikatan yang kuat dan terstruktur.


sentence1: dan memecah menjadi potongan-potongan kecil plastik.

sentence2: dan hancur menjadi bagian-bagian yang lebih kecil dari plastik.


sentence1: menurut basileus, mesin itu membutuhkan energi...... dari roh-roh khusus ini untuk menghidupkannya.

sentence2: mesin membutuhkan energi ...... dari kesadaran hantu-hantu ini untuk bangun untuk hidup.


sentence1: ahem. apa yang Anda katakan untuk $50?

sentence2: apa yang akan Anda katakan tentang 50?


sentence1: seperti yang Anda dengar... pasti tidak ada radiasi di area ini.

sentence2: Anda dapat mendengar radiasi di tempat ini.


sentence1: lft.r. kalah dari pacar baruku, itu akan membuatnya gila.

sentence2: jika t.r. kalah dari teman baruku, dia akan jungkir balik.


sentence1: dan akan lebih baik jika... kau menandatangani ini.

sentence2: akan lebih baik jika Anda menandatangani ini.


sentence1: ``Saya hanya mengatakan saya pikir apa yang harus Anda lakukan adalah --''

sentence2: ``Saya hanya mengatakan Anda harus ...''


sentence1: kita tidak bisa berkeliling...

sentence2: kita tidak bisa terus seperti...


sentence1: pernikahan adalah kematian harapan.

sentence2: pernikahan adalah kuburan harapan.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: komisi akan, dengan bantuan komite, menentukan persyaratan ini pada tahap selanjutnya.

sentence2: persyaratan ini nantinya akan ditentukan oleh komisi, dibantu dalam tugas ini oleh panitia.


sentence1: baik, sesuai permintaan Anda, kami menyerahkannya kepada Anda.

sentence2: kami menyerahkannya kepada Anda atas permintaan Anda.


sentence1: belok 45 derajat ke kiri, pertahankan jalur intersep.

sentence2: putar 45 derajat ke port, pertahankan jalurnya.


sentence1: ``polisi menangkap seorang pria tak dikenal kemarin ... ''bla bla bla bla.

sentence2: bla bla bla.


sentence1: dengan sedikit berolahraga dan beberapa operasi plastik...... mengapa jeremy melton tidak bisa menjadi adam carr?

sentence2: mengapa dia datang dengan sesuatu yang kecil, seperti plastik, dan dia tidak bisa mengeluarkan adam carr dari jeremy melton?


sentence1: pedang innicas tersapu, bilahnya menancap di perut anshi.

sentence2: innicas mengayunkan pedangnya ke perut anji.


sentence1: tanah ini tidak akan hanyut mau tak mau di laut yang tidak pasti.

sentence2: tanah ini bukan hanya laut yang tak terduga.


sentence1: 'Kurasa dia bersama kelompok george gilman.

sentence2: ``Saya pikir dia bersama kru george gilman.


sentence1: ada hal-hal yang belum kamu impikan, lebowskl.

sentence2: ada hal-hal yang bahkan tidak kau impikan, lebowski.


sentence1: Saya tidak perlu mengejanya untuk Anda, bukan?

sentence2: Saya tidak perlu menjelaskan kepada Anda, bukan?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005547/12 kepada komisi simon busuttil (ppe) (1 Juni 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005547 / 12 kepada komisi simon busuttil (ppe) (18 january 2012)


sentence1: jika Anda penegak hukum, Anda harus menunjukkan saya lencana.

sentence2: jika Anda dari kantor mana pun, tunjukkan lencana Anda.


sentence1: ``baiklah, '' Pak. barry berkata, `` pilih kartu.

sentence2: ``baiklah, '' Pak. kata barry.


sentence1: dia berantakan, tn. tarzo.

sentence2: dia akan pingsan, tn. tarzo.


sentence1: Bapak. jaksa, Anda dapat membuat pembelaan Anda sekarang. Bapak. jaksa, Anda dapat membuat pembelaan Anda sekarang.

sentence2: Bapak. jaksa, Anda dapat membuat pidato terakhir.


sentence1: apa yang saya lakukan untuk bersenang-senang, Bu?

sentence2: apa yang saya lakukan di sini untuk bersenang-senang, Bu?


sentence1: dan Anda -- Anda juga bukan tunawisma.

sentence2: juga ... Anda tidak tunawisma.


sentence1: jangan berubah.

sentence2: jangan mencoba untuk berubah.


sentence1: saya memiliki kepercayaan pada kita.

sentence2: saya percaya pada kita.


sentence1: aku tidak bisa membayangkan betapa rumitnya hal-hal dengan semua tanggung jawab barumu sebagai seorang ibu dan storybrooke dan seluruh masalah es ini.

sentence2: Saya tidak bisa membayangkan betapa sulitnya bagi Anda sekarang, dengan tugas ibu baru, storybrooke, dan masalah es.


sentence1: mengapa? karena kamu tidak membutuhkannya lagi.

sentence2: karena kamu tidak membutuhkannya lagi.


sentence1: setelah beberapa saat frank berkata, ``kau tahu apa yang terjadi, jim? ''

sentence2: ``Kau tahu ini apa, jim? "tanya frank setelah beberapa saat.


sentence1: mengapa Anda mengatakan semuanya hebat, meskipun tidak?

sentence2: kenapa kamu bilang dia luar biasa, padahal tidak?


sentence1: subpos ini juga mencakup mesin tipe kontak dan aparatus thermo copy.

sentence2: subpos ini juga mencakup sistem kontak dan perangkat termokopi.


sentence1: dia tidak menjadi marah, karena tidak ada yang terjadi tentu saja.

sentence2: dia tidak marah karena tidak ada yang terjadi.


sentence1: jika Anda ingin memeriksanya juga, saya dapat mengaturnya.

sentence2: jika Anda menginginkan ini, saya dapat mengaturnya.


sentence1: setelah flaco mati dalam kebakaran itu, sepupunya melangkah untuk mengisi sepatunya. - dok?

sentence2: setelah flaco mati dalam kebakaran itu, sepupunya menggantikannya.


sentence1: saya ingin Anda menelepon polisi.

sentence2: panggil polisi.


sentence1: dia berkata untuk memberi tahu Anda, katakan, ``Anda tidak bisa melindungi wanita Anda. ''

sentence2: saya harus memberitahu Anda ...... saya harus memberitahu Anda ...... Anda tidak bisa melindungi wanita Anda.


sentence1: jangan repot-repot berterima kasih padaku. mudah.

sentence2: jangan berterima kasih padaku.


sentence1: bola: cara urusan pribadi julian digabungkan dengan wikileaks, menurut saya cukup mengganggu.

sentence2: cara hubungan pribadi julian dikaitkan dengan wikileaks tampaknya cukup mengganggu.


sentence1: hampir di bawah tongkat salah satu dari mereka mendorong kuli tua begitu keras sehingga dia tersandung dan jatuh.

sentence2: hampir persis di bawah tongkat, salah satu dari mereka menusuk salah satu dari mereka begitu kasar sehingga dia tersandung dan jatuh.


sentence1: dia melihat lebih baik daripada siapa pun yang hidup.

sentence2: dia melihat lebih baik dari siapa pun.


sentence1: untuk semua maksud dan tujuan, kejutan itu total.

sentence2: semua dalam semua, kejutan itu sempurna.


sentence1: Anda hampir menikmatinya.

sentence2: Anda hampir senang tentang itu.


sentence1: saya mengambil grup pada cahaya pertama.

sentence2: saya pergi dengan grup pada cahaya pertama.


sentence1: seorang pria bernama kevin carroll.

sentence2: kevin carroll.


sentence1: angin bersiul melewatinya, mengumpulkan kekuatan dalam kegelapan.

sentence2: angin bertiup di sekelilingnya, mengumpulkan kekuatan dalam kegelapan.


sentence1: Anda keluar dari kolam hanya dengan rambut basah yang panjang.

sentence2: Anda keluar dari air, hanya mengenakan rambut panjang Anda.


sentence1: keberatan jika saya minum bir denganmu?

sentence2: bolehkah aku minum bir denganmu?


sentence1: makan mereka sekarang, sementara darah mereka mengalir.

sentence2: kita akan memakannya selagi darahnya panas.


sentence1: Saya hanya berpikir saya mungkin ingin berbicara dengan pria itu.

sentence2: Saya hanya berpikir saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: itu yang kamu panggil willi?

sentence2: itukah yang kau sebut dia, willie?


sentence1: karena Anda menikah dengan seorang pria- - jangan pergi ke sana.

sentence2: karena Anda menikah dengan seorang pria -- - jangan katakan apa-apa.


sentence1: Saya tidak mengerti. maksud saya, tidakkah Anda pernah hanya ingin menjelajahi semua kemungkinan siapa Anda?

sentence2: tidakkah Anda pernah ingin memeriksa semua kemungkinan dari diri Anda sendiri?


sentence1: dan ketika Anda melihat ular derik pertama Anda, Anda akan tahu perbedaannya.

sentence2: tetapi jika Anda melihat ular derik pertama Anda, Anda akan mengenalinya pada pandangan pertama.


sentence1: untuk otoritas Prancis, beberapa layanan jelas tidak menguntungkan, yang membenarkan bantuan yang diberikan.

sentence2: ada, untuk otoritas Perancis, transaksi tertentu yang membenarkan bantuan.


sentence1: saya menghabiskan lima tahun di tumpukan beku hanya untuk menjauhkan mereka dari Anda.

sentence2: saya menghabiskan lima tahun di bola beku sehingga mereka tidak akan datang setelah Anda.


sentence1: Oh. maka itulah aturan yang harus Anda langgar untuk mengetahui kebenarannya.

sentence2: maka Anda harus melanggar aturan untuk menebus kebenaran.


sentence1: sepanjang hari, saya bisa menonton mereka ...... dan tahu dengan pasti apa yang akan mereka lakukan pada saat tertentu.

sentence2: Saya dapat mengikuti mereka sepanjang hari dan saya tahu dengan pasti apa yang akan mereka lakukan setiap saat.


sentence1: justru sebaliknya, ada alasan obyektif untuk memilih antara perusahaan induk yang bersangkutan dengan mengacu pada konsep dasar ganda.

sentence2: sebaliknya, terdapat dasar faktual untuk pelaksanaan seleksi antara induk perusahaan yang bersangkutan atas dasar ganda.


sentence1: mengakuinya, Anda tikus, ini semua tentang uang.

sentence2: Anda lebih baik mengakui itu tentang uang, punk!


sentence1: sesuatu yang tidak terlalu berminyak... sesuatu yang hambar?

sentence2: sesuatu yang tidak terlalu berlemak... dan tidak berminyak?


sentence1: tetapi mengapa dia menulis ketika dia cukup dekat untuk berdering - dan mengapa naskahnya begitu canggung, kasar, dan goyah?

sentence2: tetapi mengapa dia menulis ketika dia begitu dekat sehingga dia berdering - dan mengapa dia memiliki tulisan yang begitu kikuk, kasar, dan hancur?


sentence1: sungguh mobil penarik buku jari yang sangat besar.

sentence2: apa mobil kolosal untuk pendukung.


sentence1: itu perlu tanpa henti.

sentence2: Anda harus membongkarnya.


sentence1: kelompok operasi khusus sudah siap.

sentence2: satuan tugas khusus siap berangkat.


sentence1: memberi mereka mimpi indah.

sentence2: dia memberi mereka mimpi indah.


sentence1: posisi menggendong, seperti ini, dan posisi bermain, seperti ini.

sentence2: dan posisi waktu bermain, seperti itu.


sentence1: jika natalie adalah pertandingan penuh, itulah yang akan terjadi, tetapi karena dia setengah pertandingan, prosedurnya sedikit lebih rumit.

sentence2: jika natalie benar-benar kebetulan, itu pasti, tapi karena dia baru setengah, operasinya sedikit lebih rumit.


sentence1: itu hanya kecelakaan aneh, kau tahu?

sentence2: semuanya adalah kecelakaan gila, oke?


sentence1: meminum diriku sampai pingsan setiap malam?

sentence2: cenderung koma setiap malam?


sentence1: selanjutnya, kita mungkin memiliki salah satu pesaing terkuat tahun ini, braden aftergood.

sentence2: inilah salah satu pesaing terbesar di tahun ini, braden aftergood.


sentence1: dia merangkak ke tempat ujung tongkat bisbol yang berat tergeletak, ujung terjauhnya berlumuran darah.

sentence2: dia merangkak ke tempat ujung kelelawar yang gemuk itu, menandai.


sentence1: aktris susan sullivan mengingat hari natal ketika dia mengetahui kebenaran tentang santa claus.

sentence2: aktris susan sullivan mengingat natal ketika dia mengetahui bagaimana sebenarnya dengan yesus.


sentence1: menulis puisi jahat tentang saya?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, t-brain, menulis puisi imajiner tentang aku?


sentence1: (ya, bahkan perang salib, meskipun Anda harus menggali rute perdagangan dan tingkat kelahiran dan beberapa hal lain untuk membuktikannya.)

sentence2: (ya, bahkan perang salib, meskipun Anda harus menggalinya keluar dari bisnis, pengendalian kelahiran, dan beberapa hal lain untuk dibuktikan.)


sentence1: tali-temali, kafan, layar, dan orang-orang jatuh ke geladak atau jatuh ke laut darah.

sentence2: layar, layar, merah, dan pelaut jatuh di kapal, atau ke gelombang laut darah.


sentence1: anakku cenderung dibuat-buat, tapi aku bisa melihat pada kesempatan ini dia sangat jujur, nyonya whittaker.

sentence2: anak saya memiliki kecenderungan untuk menciptakan dirinya sendiri, tetapi seperti yang saya lihat dalam kasus ini, dia sangat jujur, mrs whittaker.


sentence1: tepat di belakang Anda.

sentence2: tepat di belakangku.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan? saya sudah mencoba semuanya.

sentence2: saya mencoba segalanya.


sentence1: ingin aku membuatkanmu pot segar?

sentence2: Anda ingin saya membuat Anda segar?


sentence1: Anda tidak melakukan apa-apa.

sentence2: Anda tidak akan mencoba apa pun.


sentence1: Aku memperhatikan cara dia memandangnya.

sentence2: Aku segera menyadari dia menatapnya.


sentence1: dia dua minggu lagi dari jakun.

sentence2: dua minggu lagi dan dia bisa mendapatkan sebuah apel.


sentence1: kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau padaku.

sentence2: Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.


sentence1: tekan untuk elektroda las

sentence2: lisy pada elektroda las


sentence1: tunggu aku ingin ikut denganmu

sentence2: tunggu aku. Saya ingin pergi bersama anda.


sentence1: ya, saya akan menulis Anda.

sentence2: ya saya akan.


sentence1: bahkan Chewbacca tampak tertekan.

sentence2: bahkan Chewbacca tampak sedih.


sentence1: Halo. apakah mungkin untuk berbicara dengan walikota, tolong?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan walikota?


sentence1: Saya tidak berpikir itu cocok untuknya.

sentence2: saya tidak berpikir dia cukup cocok.


sentence1: Baiklah. tapi untuk apa kau mengejar ini?

sentence2: oke, tapi kenapa kamu setelah itu?


sentence1: ``Dia percaya bahwa dia. ''

sentence2: ``Dia percaya, setidaknya. ''


sentence1: kita akan bicara seperti itu nanti.

sentence2: kita harus membicarakannya nanti.


sentence1: ``1960, puri..... .santo-estephe.

sentence2: santo-estephe.


sentence1: mereka tidak langsung mengingatnya.

sentence2: mereka hanya tidak ingat kapan mereka.


sentence1: ``kodenya ada di buku catatan saya. ''

sentence2: ``Saya memiliki kode di buku harian saya. ''


sentence1: eric, itu roger. - laporan pramuka.

sentence2: eric, itu roger.


sentence1: menggertak bukanlah salah satu setelan kuat konselor troi.

sentence2: menggertak bukanlah sisi kuat dari konselor troi.


sentence1: kamu benar-benar sesuatu. Anda berpikir karena Anda buta, Anda melihat segalanya.

sentence2: hanya karena kamu buta, apakah kamu mengerti segalanya?


sentence1: kami sedang membangun antena di australia. -siapa itu, bob?

sentence2: kami sedang membangun antena baru di australia...


sentence1: saya tahu saya bisa. Anda memberi saya sebuah adegan, dan saya akan melakukannya.

sentence2: beri saya adegan dan saya bisa menangani ini.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa bau itu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang bau.


sentence1: daftar kandidat yang diperbarui akan dipublikasikan pada waktunya di situs web echa.

sentence2: daftar zat yang diperbarui untuk kemungkinan dimasukkan dalam lampiran xiv akan dipublikasikan di situs web echa pada waktunya.


sentence1: dan saya pikir jika dia menginginkan saya bahkan jika itu hanya untuk satu malam, saya siap untuk menyerahkan segalanya.

sentence2: Saya akan menyerah jika dia menginginkan saya bahkan untuk satu malam.


sentence1: Anda bertindak seperti seorang pria, Anda melakukan pekerjaan Anda. oke bye.

sentence2: Anda mengatakan Anda seorang pria, lakukan pekerjaan Anda.


sentence1: tapi kamu gadis yang baik dengan pacar yang tinggal di rumah.

sentence2: dan Anda seorang gadis yang baik dan Anda tinggal bersama pacar Anda.


sentence1: veteran itu perlahan-lahan menghapus air mata saat dia menawarkan... salut pelan-pelan.

sentence2: veteran itu perlahan menyeka air matanya namun... perlahan memberi hormat.


sentence1: ``tidak ada sorakan sepak bola,'' katanya,`` tetapi Anda melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: ``tidak ada kegembiraan,'' katanya,`` tetapi Anda melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: apakah kematian putranya mendorongnya ke jabatan tertinggi di negeri itu?

sentence2: apakah kematian putranya menjadi alasan dia memenangkan jabatan tertinggi di negara ini?


sentence1: dan ketika saya mengambang di air, Anda mengambil alih, oke?

sentence2: dan ketika saya berenang di air, Anda akan terus berjalan, oke?


sentence1: negara-negara anggota harus memastikan bahwa skema kompensasi investor memiliki sarana untuk memulihkan jumlah yang dibayarkan sementara jika ditetapkan bahwa klaim itu tidak sah.

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan bahwa sistem memiliki sarana untuk menarik jumlah yang dibayarkan sementara jika klaim ditemukan bahwa klaim itu tidak dapat diterima.


sentence1: mereka segera menemukan diri mereka dipotong oleh pasukan tsar, yang merebut kembali secara berurutan semua kota yang ditaklukkan.

sentence2: pasukan tsar segera memotong jalan mereka, dan mereka merebut kembali semua kota yang diduduki oleh tatar.


sentence1: ``Saya ingin melihat apa yang dapat dilakukan oleh pemotong yang benar-benar ahli dengan gumpalan mencurigakan di rekening bank ackbar.

sentence2: ``Saya ingin melihat apa yang dapat dilakukan oleh seorang ahli sejati dengan paket mencurigakan di akun ackbar.


sentence1: tidak, laboratorium kejahatan charleston tidak menemukan jejak bukti di tempat kejadian, tapi mereka menjalankan balistik pada siput.

sentence2: laboratorium charleston tidak menemukan bukti di tempat kejadian, tetapi mereka membawa rudal balistik.


sentence1: saya tidak tahu. - apa maksudmu ``pergi ''? darimana?

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda maksud dengan `` pergi '' dari mana?


sentence1: saya tidak tahu mengapa Anda harus menjadikannya pribadi. kamu tahu?

sentence2: saya tidak mengerti mengapa Anda harus menjadikannya pribadi.


sentence1: mungkin aku gila sekarang. saya kira tidak apa-apa.

sentence2: saya mungkin gila, tapi saya rasa tidak apa-apa.


sentence1: ``di lorong-lorong panjang, ada gerombolan kurcaci dan tikus yang marah`` dan satu malaikat. ``

sentence2: ada kerumunan goblin dan tikus di koridor panjang, dan satu malaikat. ``


sentence1: orang yang tidak lagi bernapas dan yang didinginkan.

sentence2: orang yang tidak bernapas untuk waktu yang lama dan yang membeku.


sentence1: dari segi ketenagakerjaan, eesc tidak bisa mengkritisi hal ini.

sentence2: dalam hal ketenagakerjaan, eesc tidak bisa mengkritisi prosedur.


sentence1: itu adalah cacat kecil yang terjadi dua tahun ...... sebelum saya ditunjuk sebagai komandan penerbangan.

sentence2: cacat kecil ini terjadi dua tahun sebelum saya diangkat menjadi kepala kru.


sentence1: 'berhenti! 'dia menangis.

sentence2: ``berhenti! ''dia berteriak.


sentence1: anak laki-laki, thunderbird 2 dalam pendekatan akhir ke london.

sentence2: anak laki-laki, thunderbird dua mendarat di london.


sentence1: setidaknya mereka tahu apa itu rok.

sentence2: setidaknya mereka tahu apa gaun itu.


sentence1: Anda memiliki simpati kami, Pak.

sentence2: belasungkawa saya, Pak.


sentence1: adakah yang bisa menghubungkan kalian berdua?

sentence2: adakah yang bisa menghubungimu?


sentence1: itu pribadi baginya, dan begitu juga ini.

sentence2: baginya, itu pribadi sebanyak ini.


sentence1: butik kecil bernama shing sha ji.

sentence2: dari toko kecil shing sha ji.


sentence1: di paris mereka menghentikan acara saya.

sentence2: mereka membatalkan pertunjukan saya di paris.


sentence1: booga, boosha, boosha, boosha! oh, astaga, kau terlihat sangat manis.

sentence2: oh, tuhan, kau sangat manis.


sentence1: tapi msa bukan lelucon.

sentence2: msu bukan lelucon.


sentence1: saya bisa berbicara dengan weissmann, tetapi mungkin tidak berhasil. ''

sentence2: saya bisa berbicara dengan weissmann, tapi mungkin tidak berguna. ``


sentence1: Anda telah menyimpan banyak rahasia dari banyak orang yang berbeda.

sentence2: Anda menyembunyikan banyak hal, di depan banyak orang yang berbeda.


sentence1: dengan segala hormat, jenderal, jika seseorang datang ke rumah kami, mereka lebih baik

sentence2: dengan segala hormat, Jendral, jika ada yang ingin datang ke rumah kami, lebih baik Anda mendapatkan ledakan besar.


sentence1: apa yang Anda lakukan tidak mudah.

sentence2: Anda melakukan pekerjaan dengan baik, dan itu tidak mudah.


sentence1: c 2: Saya tidak mengalami kesulitan dalam memahami segala jenis bahasa lisan, baik secara langsung maupun disiarkan, bahkan ketika

sentence2: c 2: saya mengerti segala jenis ekspresi lisan, langsung atau siaran.


sentence1: beberapa dari kita, kita cukup posesif, sangat sombong...... dan gigih ketika kita telah menetapkan pikiran kita untuk sesuatu.

sentence2: beberapa dari kita posesif, sombong, dan ketika kita melakukan sesuatu, bahkan ngotot.


sentence1: tumpukan batu yang jatuh menghalangi jalan mereka selama dua puluh menit sampai mereka membuka jalan.

sentence2: mereka ditahan selama dua puluh menit dengan memindahkan batu-batu yang jatuh sebelum bisa dilepaskan.


sentence1: oke, oke, eh, apakah Anda ingin saya menitipkan ini di kotak surat untuk Anda?

sentence2: oke, oke, Anda ingin saya memasukkannya ke kotak surat Anda?


sentence1: 'talon, kita bertiga milik conclave of shadows.

sentence2: 'talon, kami bertiga berada dalam bayang-bayang.


sentence1: hanya orang yahudi! tiang terus bekerja!

sentence2: semua orang yahudi!


sentence1: hipotesis kedua saya tidak perlu membuang waktu.

sentence2: membuang-buang waktu dengan hipotesis kedua tidak ada artinya.


sentence1: itu tidak jauh sama sekali.

sentence2: itu tidak terlalu jauh.


sentence1: saya memiliki kunci keselamatan!

sentence2: saya tahu kunci untuk menyelamatkan Anda!


sentence1: tidak terlihat sukses.

sentence2: sepertinya koneksi tidak berhasil.


sentence1: ok, baik cameron semakin baik atau kita tergelincir.

sentence2: oke, jadi cameron menjadi lebih baik atau kita hang.


sentence1: Anda peduli tentang alice.

sentence2: Anda khawatir tentang alice.


sentence1: jangan biarkan orang lain menyelam di sana sebelum saya!

sentence2: dan jangan biarkan siapa pun masuk sebelum aku!


sentence1: pangkalan udara fallujah dan al asad.

sentence2: pangkalan angkatan udara fallujah dan al Assad.


sentence1: jika kita berhenti kita akan mati kedinginan.

sentence2: jika kita berhenti, kita akan mati.


sentence1: karena aku akan... karena aku tidak akan pernah menyakitimu.


sentence1: penyusup mungkin datang dari norfolk.

sentence2: penyerang kemungkinan besar berasal dari norfolk.


sentence1: dan mereka punya, eh, itu, pria apresiasi seni yang datang seminggu sekali.

sentence2: dan seminggu sekali, seorang ahli seni datang ke sini.


sentence1: dia bisa menyentuh dan memberi nama setiap mata rantai dalam rangkaian peristiwa yang menghancurkan itu.

sentence2: dia bisa menentukan dan memberi nama setiap artikel dalam rantai peristiwa bencana.


sentence1: dan untuk Anda, sekarang inilah saatnya Anda mengaku dan memberi tahu kami mengapa Anda melakukannya.

sentence2: dan sekarang saatnya baginya untuk mengakui mengapa Anda melakukan itu semua.


sentence1: buat garis dengan jumlah yang sesuai dengan transaksi inventaris

sentence2: buat baris dengan banyak transaksi inventaris yang sesuai


sentence1: saya tidak mengerti maksud dia.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang dia maksud.


sentence1: ahh, gay wit -- white noise dari salon rambut.

sentence2: kebijaksanaan gay... dengungan semua salon rambut.


sentence1: bisakah saya mendapatkan kopi? dia berkata.

sentence2: bolehkah aku minta secangkir kopi?


sentence1: tolong buang semua kemasannya, balikkan setelah 15 menit ketika jusnya bening... atau itu ayam?

sentence2: untuk menghilangkan semua kemasannya, balikkan selama 15 menit, setelah semua sarinya keluar... jangan di matikan apinya.


sentence1: di argentina, pemerintah telah mengkhawatirkan dan secara aktif mengupayakan agar sektor dan industri tertentu meningkatkan kandungan lokal dalam proses produksi mereka dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: yang mengkhawatirkan adalah bahwa dalam beberapa tahun terakhir pemerintah argentina telah secara aktif berupaya meningkatkan kandungan lokal dalam proses manufaktur di sektor dan sektor tertentu.


sentence1: sepertinya tidak ada yang benar-benar melihatnya. sekarang saya yakin ada alasan yang sangat bagus mengapa keberadaan dan keberadaannya dirahasiakan.

sentence2: Saya yakin itu memiliki alasan yang baik untuk keberadaannya dan keberadaan rahasianya, saya hanya tidak tahu alasannya sejauh ini.


sentence1: si kucing pohon melompat ringan ke dalamnya, dan dia mengikuti isenhoffer melalui pintu masuk ke ruang pengarahan.

sentence2: kucing pohon melompat ringan ke dalam pelukannya, dan kehormatan mengikuti isenhoffer ke ruang pengarahan.


sentence1: Anda tahu, saya tidak tahu apa yang terbaik untuk seluruh dunia.

sentence2: saya akui, saya tidak tahu apa yang terbaik untuk seluruh dunia.


sentence1: oke. Selamat tinggal.

sentence2: baik. Selamat tinggal.


sentence1: lihat siapa di sini?

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang sedang kamu kerjakan?


sentence1: bersihkan jembatan untukku!

sentence2: longgarkan jembatanku!


sentence1: mari kita tidak memikirkan akhir sampai tiba.

sentence2: kita tidak memikirkannya sampai dia datang.


sentence1: dengan tidak adanya jaksa, wakil jaksa, Anda dapat menyimpulkan.

sentence2: di hadapan jaksa yang tidak hadir, wakilnya.


sentence1: bahwa saya memiliki hubungan cinta di kepala sumber?

sentence2: bahwa saya mengalami hubungan cinta di kepala saya?


sentence1: baroness, saya telah dikirim untuk menanyakan apakah kami bisa memberi Anda minum.

sentence2: baroness, saya harus meminta Anda untuk minum.


sentence1: dia cepat dengan pistol -- hidupnya telah bergantung padanya lebih dari sekali -- dan ini adalah pertama kalinya dia kalah.

sentence2: dia memegang pistol dengan cepat - pada kecepatan itu, hidupnya bergantung padanya - dan sekarang dia bertemu seseorang untuk pertama kalinya.


sentence1: pemukim mendorong maju, seolah-olah lamban, di belakang bajaknya dengan senapan.

sentence2: para pemukim mendorong ke depan dan bisa mengatakan bahwa mereka bergerak di belakang bulu-bulunya dengan senapan di tangannya.


sentence1: Dengar, aku minta maaf, tapi kurasa aku tidak akan bertemu denganmu lagi.

sentence2: maafkan aku, tapi kurasa kita tidak akan bertemu.


sentence1: dia pasti ada di sekitar sini... karena aku selalu memperhatikannya.

sentence2: dia pasti ada di suatu tempat, karena aku tidak mengawasinya sepanjang waktu.


sentence1: untuk belajar dan bekerja paruh waktu.

sentence2: Belajar dan bekerja.


sentence1: dalam waktu saya bekerja sampai penutupan.

sentence2: dia berarti untuk saya sepanjang hari sampai waktu tutup.


sentence1: ya, tapi fakta bahwa mrs. florrick berbicara tentang usia pensiun hampir tidak penting.

sentence2: ya, tapi tidak ada gunanya memberitahu mrs. florrick tentang pensiun.


sentence1: dia menghela nafas dan mengangkat bahu fatalistik.

sentence2: dia menghela nafas, lalu mengangkat bahu dengan fatal.


sentence1: tidak, duluth itu, seperti, dua jam perjalanan dari sini.

sentence2: duluth berjarak dua jam.


sentence1: juga, saya mendapat kabar tentang pembunuhan tunawisma lainnya.

sentence2: saya juga mendengar tentang pembunuhan pria tunawisma lain.


sentence1: mereka mencocokkan tersangka dalam penembakan di istana shanghai.

sentence2: deskripsinya cocok dengan deskripsi tersangka di istana shanghai.


sentence1: untuk mengetahui apa yang sudah Anda ketahui?

sentence2: tapi kenapa? untuk menemukan apa yang Anda ketahui?


sentence1: saya tahu dia melakukannya.

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: berapa banyak Anda biaya?

sentence2: berapa harganya?


sentence1: Saya tidak bermaksud mengejek Anda, petugas, tapi saya pasien kanker.

sentence2: saya tidak ingin mempermalukan Anda, petugas, tetapi saya menderita kanker.


sentence1: apakah itu membuat perbedaan?

sentence2: apakah ada perbedaan?


sentence1: Saya memberi tahu orang itu bahwa saya tidak ingin melakukan itu kecuali saya pertama kali mendapatkan email.

sentence2: tetapi saya mengatakan kepada orang ini bahwa saya tidak akan menjawab kecuali saya mendapat email dari sue zucconi terlebih dahulu.


sentence1: (menghela nafas) lihat, kamu harus ikut denganku.

sentence2: lihat, kau harus ikut denganku.


sentence1: iklim di thailand adalah... ''doug:

sentence2: iklim di thailand adalah...


sentence1: hanya apa yang saya butuhkan, memiliki banyak.

sentence2: hanya apa yang saya butuhkan, yang mereka miliki lebih banyak.


sentence1: bagaimana Anda menyukai pensiun?

sentence2: bagaimana Anda menikmati pensiun Anda?


sentence1: (ray) rencananya sempurna.

sentence2: rencana itu sempurna.


sentence1: biarkan johnny mengambilnya.

sentence2: johnny akan membawanya pergi.


sentence1: harus memiliki penjahat yang tepat.

sentence2: Anda harus memiliki orang jahat yang nyata.


sentence1: saya sangat sadar.

sentence2: saya sangat sadar akan hal itu.


sentence1: apa lagi yang dia katakan tentang dia? tidak ada.

sentence2: apa lagi yang dia ceritakan padamu?


sentence1: ``Tetapi apakah tuhan yang benar akan memadamkan makhluk-makhluknya? ''

sentence2: ``Tapi apakah dia akan memusnahkan dewa yang dia ciptakan? ''


sentence1: natalie telah mengatakan bahwa itu adalah keahlian kakaknya.

sentence2: natalie biasa mengatakan bahwa itu adalah kelebihan kakaknya, membuat potongan rambut seperti itu.


sentence1: mengapa kasus itu dua bulan di muka dan tidak memeriksanya?

sentence2: mengapa rumah terlihat dua bulan lebih awal dan tidak memverifikasinya?


sentence1: dan Anda membuat saya mendengarkan.

sentence2: dan Anda memaksa saya untuk mendengarkan.


sentence1: kami memiliki masalah serius dengan billy batts.

sentence2: kami punya masalah besar dengan billy bates.


sentence1: apakah kamu benar-benar bahagia dalam hubungan ini?

sentence2: j-j-apakah kamu benar-benar senang dengan hubungan kita?


sentence1: panik menyentuh mereka semua saat itu dan mereka mulai berkuda lebih cepat, mencambuk kuda mereka.

sentence2: pada saat itu semua orang panik, dan mereka memacu kuda lebih cepat.


sentence1: wah, spike. bagaimana rasanya?

sentence2: wow, spike, bagaimana perasaanmu?


sentence1: Saya tidak peduli jika orang menganggap tim cooper tidak konvensional.

sentence2: Saya tidak terlalu peduli jika tim cooper tidak konvensional.


sentence1: cd dan dvd yang dapat ditulis

sentence2: menulis cd dan dvd


sentence1: mereka akan menangkap kita di radar segera setelah kita melewati tikungan terakhir.

sentence2: dia akan menangkap kita di radar begitu kita melewati tikungan terakhir.


sentence1: apakah troy menyerah?

sentence2: apakah troy menyerah?


sentence1: untuk membuang yang buruk dan memperbaiki yang baik.

sentence2: membuang yang buruk dan meningkatkan yang baik.


sentence1: pendapat legislatif (bacaan pertama) parlemen eropa: 1 Juni 2006 (t6-0234/2006).

sentence2: perintah legislatif untuk parlemen Eropa (bacaan pertama):


sentence1: katakan saja apa yang Anda ingin saya lakukan. pria:

sentence2: katakan saja apa yang harus saya lakukan.


sentence1: saya akan berbicara dengan ebbe, oke?

sentence2: saya akan berbicara dengan surut, oke?


sentence1: kita mungkin masih bisa melihat tepi matahari dari atas sana.

sentence2: dari sana kita bisa melihat setidaknya bagian yang masih belum terkena sinar matahari.


sentence1: ``setelah tindakan iman datang, tentu saja, rasionalisasi untuk iman, pembenaran pseudologisnya.

sentence2: tindakan iman disertai dengan rasionalisasi berikutnya, upaya pembenaran agama yang pseudo-logis.


sentence1: diputuskan bahwa separuh pasukan mereka akan dikonsentrasikan pada satu titik dan saat fajar berusaha untuk masuk ke kota.

sentence2: karena itu disepakati bahwa setengah dari pasukan akan dikonsentrasikan di satu tempat, dan saat fajar mereka akan mencoba masuk ke kota.


sentence1: hai... aku sangat merindukanmu. apa yang kamu lakukan?

sentence2: Aku merindukanmu.


sentence1: saya tidak pernah kecil.

sentence2: Saya tidak pernah.


sentence1: kita akan turun ke dapur.

sentence2: kita akan turun ke dapur.


sentence1: secara konservatif, kita akan mendapatkan setidaknya 5 miliar.

sentence2: kami akan mengumpulkan setidaknya $5 miliar.


sentence1: dan kita perlu menemukan folder itu. liv, ini catherine.

sentence2: dan kita perlu menemukan file itu.


sentence1: saya sangat senang saya mendengarkan Anda.

sentence2: saya sangat senang saya lakukan.


sentence1: ralph berlari mengejarnya.

sentence2: ralph bergegas mengejarnya.


sentence1: di sini kita tidak terburu-buru ke apotek... untuk sandwich ayam dan coca-cola.

sentence2: Bapak. ambruser, kita tidak pergi ke toko obat... untuk sandwich ayam dan coca-cola.


sentence1: bisa menjadi kelumpuhan periodik tirotoksik.

sentence2: itu bisa berupa tiroroskopi, kelumpuhan berulang.


sentence1: ini bukan wanita biasa dari keadaan umum.

sentence2: keduanya bukan wanita biasa dari latar belakang normal.


sentence1: ini harus dikurangi di mana hal ini dapat dilakukan tanpa mengorbankan pencapaian tujuan undang-undang.

sentence2: biaya-biaya ini harus dikurangi jika memungkinkan, tanpa mengorbankan tujuan legislasi.


sentence1: dunning berenang ke dalam sampai kepalanya meledak ke udara bertekanan.

sentence2: dunning berenang sampai kepalanya berada dalam tekanan atmosfer normal.


sentence1: aku sangat berharap aku bisa menjagamu, ralph.

sentence2: saya berharap saya bisa membuat Anda tetap dalam tim, ralph.


sentence1: ``Inilah inti dari diskriminasi,

sentence2: ``Inilah sifat dari diskriminasi.


sentence1: jadi majikan barumu, tn. omura, membawa ...... setiap ahli barat yang bisa dia dapatkan.

sentence2: jadi majikan barumu, tn. omura... mempekerjakan ahli barat untuk menemaninya.


sentence1: meningkatnya penggunaan dukungan anggaran oleh komisi, instrumen pencairan yang umumnya lebih cepat daripada pendekatan proyek tradisional, telah menjadi salah satu aspek dari hal ini.

sentence2: salah satunya adalah bahwa komisi tersebut semakin menerapkan dukungan anggaran, yang umumnya merupakan instrumen bantuan yang lebih cepat daripada pendekatan proyek tradisional.


sentence1: di mana tidak diperlukan penilaian oleh badan yang diberitahukan, ini ditandai dengan ' n.a. ' di meja.

sentence2: di mana penilaian tidak diperlukan oleh badan yang diberitahukan, ``n.a. '' ditentukan dalam tabel.


sentence1: saya mengambil ini dari log dr mccoy.

sentence2: saya punya sesuatu dari log dokter.


sentence1: jika satu kecanduan tidak diberi makan, dunia lebih baik dengan dia mati. ''

sentence2: jika kecanduannya tidak dihukum, dunia akan lebih baik jika dia mati.


sentence1: dimana kamu mendapatkan ini? aku sudah bilang.

sentence2: dimana kamu mendapatkan ini?


sentence1: tapi sungguh, itu -- begitulah cara mereka bertindak.

sentence2: tapi sebenarnya, itu adalah bagaimana mereka berperilaku.


sentence1: garis-garis sisa antara c5 dan c6 vertebra menunjukkan bahwa gergaji potong digunakan dalam pemotongan.

sentence2: bentrokan sisa antara vertebra c5 dan c6 menunjukkan bahwa anugerah telah diterapkan pada subdivisi.


sentence1: rasanya seperti, entahlah, kita berada di dua tempat yang berbeda atau semacamnya.

sentence2: Saya hanya merasa, saya tidak tahu, seperti kita berada di tempat yang berbeda atau sesuatu.


sentence1: dia menyukai kepala hitam mengilap dengan rambut bergelombang rapi, dan matanya—dingin, impersonal, dan abu-abu.

sentence2: dia masih terkesan dengan rambut rapi bergelombang hitam metalik, dan mata abu-abu, terlihat dingin dan tidak pribadi.


sentence1: dan malam itu kami pergi keluar untuk makan malam... dan Anda tahu, mengetahui bahwa kami berdua mengetahuinya.

sentence2: dan kami pergi makan malam malam itu dan kami tahu dia tidak memiliki celana dalam.


sentence1: jika vietnam sampai di sini...... angka akan menghancurkan segalanya...... dan vietnam, mereka hanya akan menemukan abu.

sentence2: jika vietnam sampai di sini, anka akan menghancurkan segalanya.


sentence1: Yesus di surga.

sentence2: Yesus Kristus! pikir matews.


sentence1: tunggu, teman-teman, teman-teman, teman-teman, lihat...

sentence2: tunggu, teman-teman, tunggu.


sentence1: malam ini, pergilah ke pusat kota dan periksa waktu.

sentence2: malam ini, Anda pergi ke pusat dan menonton waktu Anda.


sentence1: kapasitas kubik ruang tamu dan kamar tidur masing-masing tidak boleh kurang dari 7 m3.

sentence2: isi kubus setiap kamar di kamar akomodasi dan penyimpanan tidak boleh kurang dari 7 m3.


sentence1: ini kita dulu. - kita?

sentence2: itu kita sebelum lama.


sentence1: saya tidak menginginkannya.

sentence2: tidak, saya tidak ingin dia.


sentence1: ya jangan ngetweet. jangan hanya men-tweet saya, jangan diamkan saya -- Anda tahu, mari terhubung.

sentence2: jangan tweet saya, mari kita bicara.


sentence1: kasus fatal sebagian besar menyangkut pasien dengan usia di atas 65 tahun.

sentence2: sebagian besar kasus agranulositosis fatal tercatat pada pasien di atas usia 65 tahun.


sentence1: saya pikir saya bisa menjaga diri saya sendiri, charlie; saya sudah banyak berlatih.

sentence2: Aku akan menjaga diriku sendiri, charlie.


sentence1: kira aku akan pergi saja, kalau begitu.

sentence2: maka aku akan pergi.


sentence1: yeah.yeah, aku baik-baik saja.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: hal ini akan mempersulit anggota masyarakat untuk menggunakan hak mereka atas akses bebas terhadap informasi tentang lingkungan.

sentence2: hak warga negara untuk mengakses informasi lingkungan secara bebas akan menjadi lebih sulit.


sentence1: kembali ke bar.

sentence2: kita akan kembali ke bar.


sentence1: rossi akan mencoba untuk kembali ke depan.

sentence2: ross akan mencoba untuk kembali ke depan.


sentence1: selama 24 jam, kami akan setuju bahwa percakapan ini tidak terjadi.

sentence2: kita akan berpura-pura selama 24 jam bahwa percakapan ini tidak terjadi.


sentence1: kemudian dia menyewa seorang narapidana yang dia kenal dari northpoint untuk membantunya melarikan diri.

sentence2: mereka menyewa kaki tangan yang dia kenal dari northwood untuk membantunya.


sentence1: giulia akan mengklaim bayi itu sebagai miliknya dengan Anda sebagai ayahnya.

sentence2: giulia akan mendeklarasikan seorang anak untuknya dan kamu untuk ayahnya.


sentence1: dan saat itulah aku menyadarinya.

sentence2: kemudian saya menyadarinya.


sentence1: tidak aktif sampai bersentuhan dengan cairan.

sentence2: dia tidak bekerja sampai dia bersentuhan dengan cairan.


sentence1: leto menemukan dirinya terpesona oleh tanggapan ini.

sentence2: leto terpesona oleh tanggapannya.


sentence1: orang tua kaya suka menghabiskan uang untukku. - um, jadi kamu dulu bekerja untuk ayahku, harry morgan? - ya.

sentence2: orang tua kaya suka membelanjakan uang untukku.


sentence1: karena mobil yang diduga menabrak Anda adalah milik Anda sendiri.

sentence2: karena mobil yang diduga Anda tabrak adalah milik Anda.


sentence1: Oh! Oh ya sayang. aku suka itu.

sentence2: ya, sayang, seperti itu!


sentence1: dia akan jatuh dan terbakar.

sentence2: dia ingin menabrak dan menembak.


sentence1: dia tidak bisa belajar apa-apa lagi dari mayat.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa dipelajari dari mayat-mayat itu.


sentence1: mengambil mereka dari dia.

sentence2: mengambil semuanya darinya.


sentence1: 'lebih awal dari dinosaurus, setidaknya yang saya temukan.

sentence2: ``lebih tua dari dinosaurus, setidaknya yang saya temukan.


sentence1: aku akan kembali dengan orang-orang ini.

sentence2: aku akan kembali dengan mereka.


sentence1: apakah kamu ingin aku memanggilnya?

sentence2: kamu ingin aku mengakhiri ini?


sentence1: menelepon mantan pacar saya ... dan mendapatkan transkrip saya dikirim?

sentence2: apakah Anda menelepon mantan pacar saya dan melihat catatan saya?


sentence1: ketika saatnya tiba, kuncinya akan menjadi milikmu.

sentence2: ketika waktunya sudah matang, itu akan menjadi milikmu.


sentence1: tidak, tidak, saya menghargai itu, terima kasih.

sentence2: tidak, tidak, tidak, saya-saya menghargainya.


sentence1: maksud saya, apakah Anda yakin bahwa inilah yang benar-benar Anda inginkan, Anda tahu,

sentence2: saya hanya ingin mengatakan, jika Anda yakin Anda benar-benar menginginkan ini,


sentence1: objek rotasi 3d; menghasilkan objek3d; menghasilkan adegan 3d; membuat konversi; ke kurva, poligon, 3 objek dekstrusi

sentence2: objek berputar 3d; menghasilkan objek 3d; membuat adegan 3d; membuat adegan 3d; rendering; pada kurva, poligon, objek 3dplastik


sentence1: di sini kamu, chloe's mate!

sentence2: itu dia, sobat chloena!


sentence1: dia kemudian membuat garis bentuk kerang mulai dari sisi kanan lingkaran dan memanjang sampai jarak tertentu.

sentence2: kemudian dia membuat serangkaian bentuk bergerigi; mereka mulai dari tepi kanan lingkaran dan bergerak lebih jauh.


sentence1: halo dan selamat datang di permainan orang-orang spesial quahog.

sentence2: halo dan selamat datang di paralimpiade quahog.


sentence1: ya, mesin di depan, penggerak belakang, mungkin. mengendarainya dari sana.

sentence2: ya, motor di depan, belakang, rupanya.


sentence1: mereka menyatakan minat beberapa waktu lalu.

sentence2: mereka menyatakan minatnya beberapa waktu lalu.


sentence1: tidak menginginkannya? atau terlalu kecil untuk Anda?

sentence2: kerusakan apa? tidak terlalu kecil untukmu?


sentence1: apa yang mereka lakukan padamu? polisi?

sentence2: apa yang telah mereka lakukan padamu?


sentence1: dan bagaimana perasaanmu? ''

sentence2: Apa kabar? ``


sentence1: sekarang ... jenazahnya masih di rumah sakit.

sentence2: jenazah masih dirawat di rumah sakit.


sentence1: saat itu musim panas, kau tahu, sangat panas... dan saat ini di Kreta... itu adalah masalah besar- revolusi atau semacamnya.

sentence2: saat itu musim panas, panas yang luar biasa... dan kemudian, di sini di Kreta, sesuatu yang mengerikan... sebuah revolusi, atau sesuatu seperti itu...


sentence1: kendaraan harus dikemudikan menggunakan siklus mengemudi yang berlaku dan ketentuan pemindahan gigi sebagaimana didefinisikan dalam paragraf 1.4 lampiran ini. 4.2.4.4.

sentence2: kendaraan harus dioperasikan sesuai dengan siklus mengemudi yang sesuai dan urutan perataan seperti yang didefinisikan dalam butir 1.4 lampiran ini.


sentence1: Anda harus menghentikan itu. Anda harus berhenti mendiagnosis orang.

sentence2: berhenti mendiagnosis orang.


sentence1: di sudut matanya, penuh melihat pemimpin yang terkejut dengan panik terkelupas dan mencakar ke atas menuju ruang kosong.

sentence2: dari sudut matanya, brim menyaksikan navigator yang terkejut itu mengayunkan kapal dengan liar dan meringkuknya ke ruang terbuka.


sentence1: jadi orang tidak membuat Anda lupa bahwa Anda sedang mencoba menjadi anak-anak.

sentence2: jangan biarkan orang-orang Anda lupa bahwa Anda masih kecil.


sentence1: tes antibodi tersedia atas permintaan dokter, rincian kontak untuk tes antibodi ini.

sentence2: pengujian antibodi tersedia atas permintaan dokter, rincian kontak untuk pengujian ini.


sentence1: jika Anda belum mendengar kabar dari kru Anda pada saat Anda menerima ini ...... Anda diperintahkan untuk kembali ke rumah.

sentence2: jika hak prerogatif Anda tidak terhubung dengan Anda pada saat Anda menerima pesan ini ...... Anda memiliki perintah untuk kembali ke rumah.


sentence1: jika zhuge zhengwo benar-benar membiarkan para pembunuh keluarga sheng bebas, dia mungkin telah bekerja dengan mereka.

sentence2: jika zhuge zhengwo benar-benar membiarkan para pembunuh itu dibebaskan, entah bagaimana dia pasti bekerja dengan mereka.


sentence1: tidak ada keputusan mistik untuk menulis novel-novel yang gamblang itu dengan tulisan tangan, meskipun waktu telah mengubahnya menjadi semacam ritual.

sentence2: tidak ada keputusan mistik untuk menulis tangan stark yang jatuh, meskipun seiring waktu menjadi ritual.


sentence1: begitulah hubungan dimulai

sentence2: ini adalah bagaimana hubungan dimulai.


sentence1: Julie bilang kau sendiri yang bercerai. ya.

sentence2: julia bilang kamu sudah bercerai.


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko pencabutan kegagalan airlock.

sentence2: kita tidak bisa mengambil risiko seperti kegagalan menggerutu.


sentence1: kesalahan: proses penghentian sendiri tidak diizinkan.

sentence2: error: jalur tidak diketahui ke proses.


sentence1: baik, itu kembali.

sentence2: oke, jadi dia kembali.


sentence1: ada yang bisa ikut sidang?

sentence2: ada yang bisa kesana?


sentence1: Anda tidak dapat menyentuh saya di luar lapangan.

sentence2: Anda tidak dapat menyentuh saya di sini.


sentence1: saya mengalami satu malam yang bodoh, saya berakhir dengan hiv, apakah Anda tahu betapa kesalnya saya?

sentence2: saya pernah mengalami malam yang buruk dan saya terbangun dengan hiv. dapatkah Anda bayangkan betapa marahnya dia?


sentence1: dia meringkuk di sampingnya dan dia mengumpulkan selimut di sekelilingnya.

sentence2: mella meringkuk di sampingnya, dan dia menyampirkan selimut di atasnya.


sentence1: apakah itu sebabnya kamu membawa kami ke sini, eli, untuk menghinaku?

sentence2: apakah itu sebabnya kamu membawaku ke sini, eli, untuk menyerangku?


sentence1: hei, aku sudah mengenalmu sejak kau berusia 7 tahun, sejak pelatih menetas membuatmu naik pinus di setiap pertandingan bola-t kami.

sentence2: Aku sudah mengenalmu sejak kau berumur tujuh tahun, pelatih menetas meninggalkanmu duduk di setiap pertandingan softball.


sentence1: ada undang-undang di sini yang mengatakan bahwa harus ada uang yang disisihkan untuk pengujian sapi gila, yang tidak dilakukan siapa pun!

sentence2: ada undang-undang yang mengatakan harus ada uang untuk pengujian sapi gila, yang tidak dilakukan siapa pun!


sentence1: musim panas berikutnya baik lawrence dan alice, ibunya, dijajah oleh sepupu jauh—seorang virus yang hebat.

sentence2: musim panas berikutnya lawrence dan alice, ibunya, menganiaya salah satu kerabat jauh mereka - virus yang sangat buruk.


sentence1: mungkin merupakan aset intelijen atau seseorang yang sedang diselidiki.

sentence2: itu bisa menjadi aktivitas berita atau seseorang yang sedang diselidiki.


sentence1: di mana? Yah, pada hari itu, empat saputangan merujuk ke sebuah pub tua di 16 dan 2 avenue.

sentence2: keempat saputangan itu kemudian merujuk ke sebuah pub tua di sudut jalan keenam dan kedua.


sentence1: ketik lebih banyak karakter.

sentence2: tentukan banyak karakter.


sentence1: mungkin saya telah mengumpulkan terlalu banyak karma baik.

sentence2: Saya kira saya telah mengumpulkan terlalu banyak karma.


sentence1: astaga, itu menjelaskan banyak hal.

sentence2: baik, itu menjelaskan banyak hal.


sentence1: gadis pada gadis:

sentence2: gadis melawan gadis itu.


sentence1: di situlah Anda salah, Pak.

sentence2: Anda salah, Pak.


sentence1: sampai ketemu lagi. - terima kasih, dok.

sentence2: Terima kasih dokter.


sentence1: ``Ya ampun, saya sudah melihat filmnya,'' kata sersan kepala di stasiun elint kuwaiti.

sentence2: 'wow, saya pernah melihat film ini,' kata sersan senior di stasiun kuwaiti untuk spionase elektronik.


sentence1: rumah saya jauh dari tempat ini, di dunia lain sama sekali.

sentence2: rumah saya sangat jauh, di dunia yang berbeda.


sentence1: jika Anda melakukannya, semua orang yang masih di sini akan mati.

sentence2: jika mereka melakukannya, orang-orang yang tinggal di sini akan mati.


sentence1: kita harus menyingkirkan kelompok ini dari jalanan sebelum lebih banyak anak meninggal. -Anda berurusan narkoba lagi?

sentence2: kita harus mengeluarkan obatnya dari jalanan sebelum lebih banyak orang meninggal.


sentence1: file kunci berisi kunci '% s' yang memiliki nilai yang tidak dapat diartikan.

sentence2: file kunci berisi kunci '% s' dalam nama kunci.


sentence1: yakin belum masuk?

sentence2: itu benar-benar belum benar-benar dimulai?


sentence1: kedamaian hanya ada dalam pikiran orang beriman.

sentence2: kedamaian hanya ada dalam pikiran mereka yang percaya.


sentence1: saya menyiarkan wahyu saya ...... ke dua belas negara bagian dan empat koloni di luar dunia.

sentence2: saya menyiarkan wahyu saya untuk selusin negara bagian dan empat koloni asing.


sentence1: sesaat kemudian, profesor mcgonagall datang menyerbu ke dalam ruangan, diikuti oleh snape, dengan quirrell di belakang.

sentence2: sesaat kemudian dia dilarikan ke kamar profesor mcgonagall, diikuti oleh snape, saat quirrell muncul.


sentence1: ``Lihat,'' kata maxx,`` tubuh kita berfungsi dengan memanfaatkan sifat transportasi massal udara…

sentence2: ``hei,'' kata maxx,`` tubuh kita berfungsi karena mereka menggunakan transmisi materi udara... kan?


sentence1: nama komersial (s) (jika tersedia):

sentence2: nama komersial


sentence1: itu bunuh diri yang mencurigakan.

sentence2: diduga bunuh diri.


sentence1: pendekatan kami dialirkan ke alamat ip anonim.

sentence2: kedatangan kami disiarkan di alamat ip yang tidak diketahui.


sentence1: Aku benci panggilan ini di tempat kerja.

sentence2: Aku benci panggilan telepon itu.


sentence1: dia pikir kamu menawan.

sentence2: Anda menemukan dia menawan.


sentence1: Anda harus benar-benar bahagia dengan hari ini.

sentence2: Anda harus benar-benar bahagia.


sentence1: pastikan Anda tetap memperhatikan bola.

sentence2: Anda mengarahkan mata Anda pada bola ...


sentence1: semua orang mengklaim saya mencambuk pantat mereka.

sentence2: semua orang bilang aku menendang pantat mereka.


sentence1: pindahkan persediaan tersebut ke dalam transportasi sesegera mungkin.

sentence2: memuat persediaan ke transportasi secepat mungkin.


sentence1: 15 menit yang lalu?

sentence2: dia seharusnya pergi 15 menit yang lalu.


sentence1: kami akan mengatur ini di sini.

sentence2: kami akan menempatkan dia di sini.


sentence1: sarah... ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu.

sentence2: sarah... ada yang ingin kukatakan padamu.


sentence1: Wow. Apakah kamu sedang bercanda?

sentence2: Apakah kamu serius?


sentence1: dan ini adalah yang terbaik yang bisa Anda temukan?

sentence2: dan ini adalah hal terbaik yang pernah Anda temukan?


sentence1: tapi aku tidak akan memberinya apa-apa!

sentence2: tapi aku tidak memberiku apa-apa.


sentence1: buka janji temu ini untuk melihat teks yang diperbarui.

sentence2: untuk menampilkan teks yang diperbarui


sentence1: Anda melakukannya untuk Anda, seperti yang selalu Anda lakukan.

sentence2: Anda melakukannya untuk diri sendiri, seperti biasa.


sentence1: Anda dan klaus hampir tidak berbicara.

sentence2: klaus dan aku hampir tidak berbicara.


sentence1: saya butuh kunci gereja. pembuka kaleng. mungkin dapur punya.

sentence2: saya butuh pembuka kaleng.


sentence1: untuk seseorang seperti Anda untuk mencuri? ya.

sentence2: dan seseorang sepertimu akan mencurinya?


sentence1: tidak ada yang dapat Anda lakukan di sini yang tidak dapat mereka lakukan untuk diri mereka sendiri.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan apa pun selain apa yang dapat mereka lakukan untuk diri mereka sendiri.


sentence1: dan sebagai catatan, saya benci port.

sentence2: asal kau tahu, aku benci port.


sentence1: ``beberapa dokter! ' dia mencaci dirinya sendiri, menahan air mata.

sentence2: ``Dokter macam apa saya ini? "tanyanya pada dirinya sendiri sambil menahan air matanya.


sentence1: lebih banyak tidur dan makan dan tubuh.

sentence2: lebih banyak tidur, makanan dan benda asing.


sentence1: saya di ujung tali saya.

sentence2: saya di ujung jerat saya.


sentence1: Anda berakhir, memekik seperti babi merangkak.

sentence2: itu akan membungkuk Anda dan Anda menjerit seperti babi merangkak: ``whee! ''


sentence1: tingkat tangki deuterium berfluktuasi melampaui toleransi yang dapat diterima.

sentence2: tingkat deuterium dalam tangki berfluktuasi di luar toleransi.


sentence1: dia kuat, dengan tangan yang kuat, tetapi alam telah berkonspirasi untuk membuatnya tetap langsing.

sentence2: dia kuat, tetapi alam memilih untuk membuatnya tetap langsing.


sentence1: dia bisa saja meninggalkan kita di sini, biarkan dingin dan lapar bekerja untuknya. ''

sentence2: dia bisa saja meninggalkan kami di sini, kedinginan, dan rasa lapar akan membantunya. ``


sentence1: mereka juga tidak bisa pergi sekarang, seperti yang thorin tunjukkan.

sentence2: mereka tidak bisa pergi, bagaimanapun, seperti yang ditunjukkan thorin.


sentence1: saya hanya tidak ingin berkelahi dengan spencer.

sentence2: saya hanya tidak ingin berdebat dengan spencer.


sentence1: dengarkan, raja yahudi di mana kerajaanmu

sentence2: jika Anda memiliki raja yahudi, di mana kerajaan Anda?


sentence1: saya tidak bisa merahasiakan ini dari trevor lagi.

sentence2: saya tidak ingin menyimpan rahasia dari trevor lagi.


sentence1: 'Apoteker datang. 'dia berkata.

sentence2: ``Apoteker telah datang,'' katanya.


sentence1: ' rourke mengatakan dia sedang mengumpulkan kru terowongan.

sentence2: ``Rourke bilang dia sedang menyusun terowongan.


sentence1: tidak dapat membuka kunci registri.

sentence2: tidak ada kunci registri yang ditemukan.


sentence1: nama superskop yang ditentukan terlalu panjang.

sentence2: nama rentang kumpulan yang ditentukan terlalu panjang.


sentence1: Anda telah mengubah gairah Anda menjadi hobi.

sentence2: Anda telah mengubah gairah Anda untuk hobi.


sentence1: itu pasti puncak batu kastil, jauh dan tidak mengancam.

sentence2: ini pasti setinggi istana batu; jauh dan dilucuti dari semua ancaman.


sentence1: bab sebelas dengan serangan ular yang tiba-tiba, situasinya telah berubah.

sentence2: bab sebelas perubahan situasi kami secepat serangan ular.


sentence1: ada snap, dan suara yang paling tepat digambarkan sebagai gloink!

sentence2: ada suara ledakan dan suara yang paling tepat untuk digambarkan sebagai gloating!


sentence1: dia sangat peduli dengan pemuda ini, dan dia sangat peduli dengan dani.

sentence2: dia cukup peduli dengan pemuda ini, dan dia peduli dengan dani.


sentence1: dan godaan itu membuatku berpikir dia baik, dapat dipercaya, jujur, dan higienis.

sentence2: dan itulah mengapa saya pikir dia baik, dapat diandalkan, jujur, dan bersih?


sentence1: sial, tanggal berapa?

sentence2: sial, hari ini hari apa?


sentence1: oh, tidak, stiles sedang minum.

sentence2: tidak, minuman stiles.


sentence1: Aku cukup dekat dengan saudara chris barron.

sentence2: saya memiliki sedikit tegang dengan chris barron.


sentence1: mobil pemadam kebakaran melaju melintasi bandara, dan ada kendaraan lain di belakang mereka.

sentence2: mobil pemadam kebakaran melintasi area bandara dan kendaraan lain mengikuti.


sentence1: bagaimana kita menemukan mereka?

sentence2: di mana kita menemukan mereka?


sentence1: sekarang, Anda bertanya kepada saya, siapa yang mau membuka pintu gerbong dari dalam?

sentence2: tentu, saya kira Anda bertanya siapa yang mau membuka pintu truk dari dalam.


sentence1: yang membuatku sangat sedih, karena aku akan senang melihatmu dalam gaun pengiring pengantin, quinn.

sentence2: yang saya minta maaf, karena saya ingin melihat Anda dalam gaun pengiring pengantin, quinn.


sentence1: Apakah Anda tahu sesuatu tentang bertahan hidup di laut?

sentence2: apakah Anda memiliki ide bagaimana untuk bertahan hidup di laut?


sentence1: tinuva berlari ke sisi gregory, saat hewan itu akhirnya mematuhi tangan tegas penjaga hutan.

sentence2: tinuva bercanda padanya, dan kuda gregory akhirnya disubkontrakkan oleh tangan perusahaan ceria itu.


sentence1: oh, aku lupa aku memakai ini.

sentence2: aku lupa aku memakainya.


sentence1: 'mereka baru saja melewati exit 29,' katanya.

sentence2: ''Mereka baru lulus 29,'' katanya.


sentence1: ada seorang pria afro-amerika berdiri di kamarku.

sentence2: saya memiliki afro-Amerika di kamar saya.


sentence1: dia adalah umpan balik utama yang menjadi sandaran spesies kita.

sentence2: dia adalah umpan balik tertinggi pada spesies kita.


sentence1: milton, ayahmu, akan datang ke sini? tolong katakan padaku colleen itu...

sentence2: milton, ayahmu akan datang ke sini?


sentence1: relevansinya dengan: (cid:131)

sentence2: relevansi dengan:


sentence1: ah. - Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: niss mengatakan sinyalnya harus dapat dideteksi di mana saja di planet ini.

sentence2: niss mengatakan sinyalnya harus dicegat di mana-mana di planet ini.


sentence1: kita harus menangkap cathy dan kita harus keluar dari sini.

sentence2: kita harus mendapatkan cathy dan keluar dari sini.


sentence1: akan ada catatan di mana rose tinggal di sana, dia yakin itu.

sentence2: dia yakin pasti ada rekaman saat rose tinggal di sana.


sentence1: beberapa minggu kemudian, dia meledakkan mitos ...... Anda tidak bisa hamil untuk pertama kalinya.

sentence2: beberapa minggu kemudian, dia membantah tuduhan bahwa dia tidak hamil untuk pertama kalinya.


sentence1: lihat, flaps, pertama saya katakan, `` apa yang akan kita lakukan? ''

sentence2: lihat, flapsy, saya akan berkata, `` apa yang kita lakukan? ''


sentence1: meskipun dia berusaha—berusaha keras—selalu ada kelebihan dalam pikirannya.

sentence2: dia mencoba-dia benar-benar mencoba-pikirannya selalu tajam.


sentence1: gunakan manajer konferensi dengan peringatan

sentence2: gunakan manajer kontrol peringatan


sentence1: keduanya adalah layanan berbagi mobil peer-to-peer,

sentence2: keduanya fokus pada berbagi mobil bersama


sentence1: ' kataku lupakan.

sentence2: ''Saya katakan, lupakan saja.


sentence1: hari itu, olive snook mendapat pelajaran berharga.

sentence2: dia mendapat snook zaitun untuk pelajaran hari itu.


sentence1: mungkin ada sesuatu yang menurut Anda tidak relevan sebelumnya.

sentence2: mungkin Anda mendengar sesuatu yang tampaknya tidak penting.


sentence1: salah satu dari ini, ya?

sentence2: beberapa dari mereka, ya?


sentence1: Anda hanya harus bertahan.

sentence2: Anda hanya perlu berdiri.


sentence1: saya butuh suntikan penuh...

sentence2: saya butuh dosis penuh...


sentence1: lihat, saya hanya seorang tukang cuci, namun saya mengirim putri saya ke gimnasium,

sentence2: Dengar, aku kaya, tapi aku memasukkan putriku ke gimnasium.


sentence1: saya ingin Anda mengkonfirmasi nomornya

sentence2: saya perlu Anda untuk mengkonfirmasi nomor.


sentence1: pria 1: karena saya kehilangan banyak berat badan sejak saat itu.

sentence2: Saya telah kehilangan banyak sejak saat itu.


sentence1: aku tahu dia tidak akan pernah melakukannya.

sentence2: aku tahu dia tidak akan melakukannya.


sentence1: pertama, pasang filter ke segel.

sentence2: pertama, pasang filter pada tutupnya.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: maafkan aku, aku seharusnya mengatakan...


sentence1: dia kejang di kursi kepompongnya.

sentence2: dia kejang.


sentence1: kita akan mengeluarkannya setelah ini selesai.

sentence2: setelah selesai, kita akan pergi menjemputnya.


sentence1: Anda harus mengambil sepotong itu dan meletakkannya di jet.

sentence2: Anda harus mendapatkan beberapa dari itu di jet.


sentence1: itu seperti yang saya katakan. saya benar-benar bebas risiko.

sentence2: saya benar-benar keluar dari bahaya.


sentence1: akan bekerja pada saya pertama kali?

sentence2: apakah ini akan berhasil untuk pertama kalinya?


sentence1: ya ampun, semua orang sangat kesal dengan karakter mereka.

sentence2: dia sangat kesal dengan karakternya.


sentence1: pengeluaran administrasi akan konstan lembur.

sentence2: biaya administrasi akan konstan dalam jangka panjang.


sentence1: jadi kamu percaya diri?

sentence2: jadi kamu percaya diri?


sentence1: tidak, seperti yang saya katakan.

sentence2: ya, seperti yang saya katakan.


sentence1: transmisi materi tidak dapat ada tanpa basis industri yang sangat kuat, dan jika basis itu tidak ada di sini, di mana itu?

sentence2: massa massa tidak dapat ada tanpa basis industri yang menyeluruh, dan jika basis itu tidak ada di sini, lalu di mana dia?


sentence1: subjek: tingkat penerimaan alokasi untuk program operasional regional 'lingkungan' di yunani (2000-06)

sentence2: subjek: tingkat penggunaan program operasional ``lingkungan '' di yunani (2000-2006)


sentence1: bahkan dengan kehilangan memori jangka pendek total,... ..sammy seharusnya belajar secara naluriah untuk berhenti mengambil objek yang salah.

sentence2: bahkan dengan kehilangan ingatan jangka pendek, sammy seharusnya mempelajari instingnya.


sentence1: (d) kecepatan poros penggerak lepas landas daya dalam fungsi mesin yang dipasang atau kendaraan yang tertinggal;

sentence2: (d) kecepatan daya pelepasan poros, tergantung pada mesin yang dipasang atau kendaraan yang ditarik;


sentence1: Aku akan berkendara kembali ke kota dengan zoe, tapi aku lebih suka pergi denganmu.

sentence2: Saya pikir saya mungkin memiliki tumpangan dengan zoe, tapi saya lebih suka pergi dengan Anda.


sentence1: seseorang telah menelepon kami di teleponnya, dan masih belum ada tanda-tanda gelandangan yang tinggal di gubuk itu.

sentence2: seseorang menelepon kami dari teleponnya, tetapi tidak ada tanda-tanda pengembara.


sentence1: Anda tahu, sudah lama sekali, saya mendapat masalah serius juga.

sentence2: Anda tahu, saya sudah lama berada dalam masalah.


sentence1: dan bidang mengatakan, `` saya mencari celah. ''

sentence2: dan field berkata, ``saya sedang mencari cara untuk menyiasatinya. ''


sentence1: bukan, bukan milik biderman.

sentence2: tidak, dia bukan milik biderman.


sentence1: bantuan yang diberikan oleh seorang juru bahasa dapat mengambil berbagai bentuk tergantung pada fitur-fitur khusus dari proses tersebut.

sentence2: interpretasi mungkin memiliki bentuk yang berbeda tergantung pada karakteristik prosedur yang sedang berlangsung.


sentence1: jika ada hal lain yang Anda inginkan, beri tahu kami, nona la roche.

sentence2: jika ada hal lain yang Anda inginkan, beri tahu kami.


sentence1: mereka semua membuat suara-suara itu suara kamar mandi dan suara kamar tidur.

sentence2: mereka semua membuat suara-suara ini di kamar mandi dan di kamar.


sentence1: dia menatap mata hornblower dengan jujur.

sentence2: dia menatap langsung ke mata hornblower.


sentence1: saya, eh - saya mencari petugas 412/l.

sentence2: saya mencari petugas 412-l.


sentence1: kataku untuk melihat keluar.

sentence2: saya bilang ``hati-hati. ''


sentence1: itu hanya hal yang indah untuk dilihat.

sentence2: itu hanya indah untuk dilihat.


sentence1: karena rasanya luar biasa.

sentence2: karena dia luar biasa.


sentence1: hanya orang-orang yang aku suka.

sentence2: hanya orang-orang yang kucintai.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan ini? bola pertama yang kami temui rusak.

sentence2: bola pertama yang kami temui rusak.


sentence1: streaming cepat dimungkinkan karena empat komponen ini:

sentence2: aliran data cepat tersedia berkat empat bagian ini:


sentence1: mereka punya juru kamera di sini, dan mereka menjadi kakak yang menggiring bola!

sentence2: mereka punya juru kamera yang ketat dan versi kakak yang gila.


sentence1: saya telah melacak pergerakan setiap orang yang telah meninggalkan perusahaan sejak Anda berada di sini.

sentence2: Saya telah melihat setiap gerakan yang telah meninggalkan perusahaan sejak kedatangan Anda.


sentence1: berbagai kemungkinan tersedia bagi promotor untuk memfasilitasi pelaksanaan proyek.

sentence2: bentuk intervensi pemrakarsa memiliki beberapa cara untuk memfasilitasi pelaksanaan proyek.


sentence1: Anda mengatakannya seolah-olah semuanya akan beres jika Anda tahu jawaban atas pertanyaan itu. ``mengapa?

sentence2: Anda mengatakan semuanya akan kembali normal jika Anda tahu jawaban atas pertanyaan: mengapa?


sentence1: goto dengo baru saja berpikir untuk memukul karung ketika semburan suara berderak yang tajam pecah di atas kamp di sungai tojo.

sentence2: goto dengo saat ini sedang berpikir untuk pergi tidur ketika dia tiba-tiba berada di atas kamp di sungai tōjō, terdengar suara retakan.


sentence1: perubahan ini meningkatkan tata kelola perusahaan sjóvá dan meramalkan pengawasan komprehensif oleh perusahaan, termasuk kebijakan investasi.

sentence2: perubahan ini meningkatkan tata kelola dan manajemen sjóvá dan memberikan pengawasan komprehensif oleh badan pertama, termasuk pengawasan kebijakan investigasi.


sentence1: ``Saya membuat salinan dari dokumen-dokumen ini dan menyembunyikannya di berbagai tempat.

sentence2: ``Saya juga memperoleh salinan dokumen-dokumen itu, dan saya telah menyimpannya di berbagai tempat rahasia.


sentence1: aku akan menyentuhmu di wajahmu... hanya dengan ujung jariku.

sentence2: aku akan menyentuh wajahmu.


sentence1: sejak kapan kamu begitu peduli dengan uang?

sentence2: sejak kapan kamu banyak jalan?


sentence1: katakan padanya untuk melindungi anak itu.

sentence2: Anda memberitahu dia untuk melindungi bayi Anda.


sentence1: dan gairah itu, cinta yang Anda lihat dalam diri saya, padam.

sentence2: dan gairah, cinta yang Anda temukan dalam diri saya, padam.


sentence1: Kami dapat menggunakan bantuan anda.

sentence2: Anda bisa membantu kami.


sentence1: auto el cz s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: baik melihat Anda segera.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: beranak? Anda tidak membutuhkan kami.

sentence2: Anda tidak membutuhkan kami.


sentence1: dia tidak bisa melakukan itu!

sentence2: Anda tidak bisa melakukannya.


sentence1: saya adalah bagian dari oktet semua wanita.

sentence2: saya adalah bagian dari oktet perempuan.


sentence1: Yesus, apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: kamu hanya berkeliaran.

sentence2: Anda hanya berjalan-jalan.


sentence1: ya. - apakah mereka membicarakanku?

sentence2: apakah dia membicarakanku?


sentence1: itu tidak pernah ramah!

sentence2: tidak ada yang ramah!


sentence1: saya pikir saya puas.

sentence2: saya pikir saya senang.


sentence1: ka-kui, tenang. mari kita bicara tentang ini.

sentence2: Jackie, tenang.


sentence1: kita mungkin harus membawanya ke rumah sakit.

sentence2: mungkin dia harus pergi ke rumah sakit.


sentence1: Anda akan sering menulis kepada saya, bukan?

sentence2: Anda menulis saya banyak, bukan?


sentence1: saya akan berasumsi, mengingat reputasinya, massa ke-2 akan mengunyah sedikit demi sedikit kesempatan untuk membawanya ke musuh.

sentence2: Saya akan berasumsi, dengan reputasi Anda, bahwa massa ke-2 akan dengan senang hati menyerang musuh.


sentence1: 16 – resital 19 dalam pembukaan direktif 2000/35.

sentence2: 16 - resital 19 dalam pembukaan direktif 2000/35.


sentence1: ``Tidak ada seorang pun di dekatnya yang tampaknya telah melihat sesuatu,'' katanya kepada mara.

sentence2: ''Sepertinya tidak ada yang menyadarinya,'' katanya.


sentence1: karena ini adalah abad ke-21, prefektur ibaragi, tempat ini disebut shimotsuma untuk menyebutnya pedesaan, meskipun lebih merupakan lahan pertanian.

sentence2: karena ini abad ke-21, provinsi ibaragi, tempat ini disebut shimotsuma, hanya pedesaan, meskipun hanya ada ladang.


sentence1: dia ingin Anda membantu dengan bom itu, untuk membawanya ke lokasi.

sentence2: dia ingin kau membantunya mendapatkan bom.


sentence1: Anda tidak akan bertahan hidup melakukan pekerjaan dua.

sentence2: Anda tidak akan bertahan hidup jika Anda bekerja untuk dua orang.


sentence1: jadi mari kita selesaikan ini dan pergi dengan cara kita masing-masing, oke?

sentence2: jadi mari kita selesaikan ini, dan kemudian kita akan berpisah.


sentence1: dia keluar dengan sebuah pamflet yang hampir seukuran buku paperback.

sentence2: dia mengeluarkan beberapa buku catatan yang hampir seukuran buku yang lebih kecil.


sentence1: Maksudku, kau sangat baik memberiku tumpangan.

sentence2: Anda senang memberi saya tumpangan, kebanyakan orang hanya mengatakan ``tidak. ''


sentence1: barry: aku tidak mengatakan apa-apa, karena dia tidak akan pernah memberiku tali sebanyak ini.

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa padanya karena dia tidak akan pernah memberi saya otoritas itu.


sentence1: senang bertemu denganmu juga, mike.

sentence2: dengan senang hati, mik.


sentence1: anak kita di sini mengeluarkan dua bajingan.

sentence2: di sinilah anak laki-laki kita menyingkirkan dua bajingan ini.


sentence1: berjalan pergi itu sederhana seperti kue gula, sayang.

sentence2: semudah kue manis, sayang.


sentence1: 'apakah Anda - apakah Anda mendapatkan -? '

sentence2: ``apakah kamu mendapatkan -''


sentence1: Anda tidak berpikir dia tidak menginginkan seorang pria?

sentence2: Anda pikir dia tidak menginginkan seorang pria?


sentence1: pemulangan imigran yang memasuki uni eropa secara tidak teratur harus diperlakukan sesuai dengan aturan yang ditetapkan.

sentence2: pemulangan migran yang mencapai wilayah uni eropa harus dilakukan sesuai dengan aturan yang telah ditetapkan.


sentence1: semakin lama ochoa tinggal di meksiko, semakin besar kemungkinan dia bisa lolos.

sentence2: dan semakin lama ochoa tinggal di meksiko, semakin besar kemungkinan dia akan diuapkan.


sentence1: Anda dan saya sama-sama tahu mereka orang iran adalah teroris.

sentence2: Anda dan saya tahu bahwa irak adalah teroris.


sentence1: mengapa Anda mengecualikan saya?

sentence2: kenapa kau menghapusku?


sentence1: Aku sangat merindukan memiliki pacar.

sentence2: aku sangat merindukan temanku.


sentence1: 118 tanggapan pemerintah Jerman adalah bahwa perintah untuk penegakan segera dibuat setelah penentuan individu tentang persyaratan khusus untuk melakukannya.

sentence2: 118 pemerintah Jerman berpendapat bahwa urutan latihan segera terjadi setelah verifikasi khusus dari kondisi khusus yang diperlukan untuk kinerja seperti itu.


sentence1: kesepakatan itu mengedepankan landasan keuangan yang sangat sehat.

sentence2: wayforward menerima dasar keuangan yang kuat untuk transaksi.


sentence1: tetapi saya tidak memiliki data aktual untuk membuktikannya.

sentence2: tetapi saya tidak memiliki data nyata untuk mendukung teori saya.


sentence1: baik, semoga berhasil menekan ``lepas landas, ''lalu`` auto pilot,'' lalu ``mendarat. ''

sentence2: baik, semoga sukses dengan push-up, ``lepas landas, ''`` autopilot'' dan ``mendarat. ''


sentence1: eures adalah alat yang membantu individu dalam proses pencarian mereka untuk pekerjaan.

sentence2: eures adalah instrumen yang membantu individu menemukan pekerjaan.


sentence1: ``tidak-karena saya sendiri tidak tahu.

sentence2: ``tidak - karena saya tidak tahu.


sentence1: barry merengek sepanjang hidupnya.

sentence2: barry sepanjang hidupnya.


sentence1: dan di sini... adalah untuk membelikanku sebuah rumah... (denting) di ujung pantai darimu.

sentence2: dan inilah roti panggang saya untuk membelikan saya rumah, hanya sepotong di pantai dari Anda.


sentence1: temanmu bukan temanmu lagi, cass.

sentence2: kamu bukan teman cassie lagi.


sentence1: kami memiliki tiga suara yang mengarah ke sana, dan berharap satu atau dua orang lain mungkin bosan dengannya seperti kami.

sentence2: kami akan mengirimkan tiga suara, dan kami berharap dua dari mereka marah seperti kami.


sentence1: saya sarankan kita mengirim lebih banyak orang, menembak pesawat itu dari langit. tidak.

sentence2: saya sarankan kita berkumpul kembali dan menembak mereka dari langit.


sentence1: Anda tahu, jika itu akan menyelesaikan masalah etika Anda, Anda dapat mengganti saya untuk ini.

sentence2: Anda tahu apa, jika itu membantu Anda memecahkan masalah Anda, Anda dapat menguangkannya untuk saya.


sentence1: pytheas menyentuh tangan phoenician, yang menggenggam pagar dengan keras.

sentence2: si phoenician mengencangkan cengkeramannya pada rel, dan pytheas menyentuh lengannya.


sentence1: bahkan jika itu adalah tempat umum.

sentence2: padahal itu gedung umum.


sentence1: keluargamu semua penjahat kecuali orang tua itu, ya?

sentence2: seluruh keluargamu adalah penjahat, kecuali ayahmu.


sentence1: spesies yang lebih unggul dari homo sapiens, lahir di masa depan yang jauh.

sentence2: jenis homo sapiens superior yang lahir di masa depan yang jauh.


sentence1: hei, peter, apakah ini malam mengambil dari mangkuk buah?

sentence2: halo peter, apakah ini malam `` tolonglah dirimu sendiri ''?


sentence1: ``cinta, hormat, patuh. ''

sentence2: cinta, kehormatan, dengarkan.


sentence1: lihat, detektif...

sentence2: Pak, sebenarnya, detektif...


sentence1: Lanjutkan. mengambil lima menit.

sentence2: istirahat lima menit.


sentence1: kamu bertanya. yang kamu tanyakan adalah aku.

sentence2: yang kamu tanyakan siapa aku.


sentence1: tapi, Baginda, saya sehat.

sentence2: tapi, Pak, saya baik-baik saja.


sentence1: ning, dia melakukan pencurian untukmu.

sentence2: ning, dia melakukannya untukmu.


sentence1: sonny, sonny, ini tidak akan berhasil!

sentence2: nak, nak, itu tidak akan berhasil!


sentence1: jika mereka pernah terpisah lebih dari 100 yard... (bip cepat)

sentence2: jika dia pergi lebih dari 100 yard...


sentence1: mm-hmm. saya sendiri.

sentence2: saya memilikinya sendiri.


sentence1: Anda ingin mendapatkan matty kembali, bukan?

sentence2: Anda ingin matt kembali, kan?


sentence1: ii – perundang-undangan yang relevan a – hukum masyarakat 3.

sentence2: ii - kerangka hukum a - hukum masyarakat 3.


sentence1: memanggil suami.

sentence2: saya menelepon suami saya.


sentence1: tak satu pun dari 178 arthur c. clarke dan gentry lee mereka akan pernah melupakan momen pertama yang luar biasa itu.

sentence2: tak satu pun dari mereka akan melupakan momen pertama yang luar biasa itu.


sentence1: ini `` bagus '', bukan nike.

sentence2: ini bagus, bukan nike.


sentence1: saya kira panasnya berkeringat dari wallpaper.

sentence2: panas akan mengeringkan wallpaper.


sentence1: apa yang saya bawa?

sentence2: apa yang bisa saya dapatkan?


sentence1: katakan padanya aku tahu tentang itu ...... tahu tentang itu ... oh, itu tidak masalah.

sentence2: katakan padanya ...... bahwa ... itu tidak masalah.


sentence1: ya, kalajengking meminta kura-kura untuk naik menyeberangi sungai.

sentence2: ya, kalajengking akan meminta kura-kura untuk mengangkutnya menyeberangi sungai.


sentence1: di bawah mereka ada selimut merah besar yang membentang ke cakrawala ke segala arah.

sentence2: di bawah mereka ada karpet merah besar yang membentang ke cakrawala sejauh yang bisa dilihat pria itu.


sentence1: memberitahu Anda apa ...... saya akan memberi Anda ... wawancara lapangan hayden.

sentence2: coba tebak ...... saya akan memberikan wawancara dengan hayden field.


sentence1: coklat, dalam kegelapan di samping peniup tanduk, merasakan kegelisahan dan kecemasan kaptennya.

sentence2: coklat, berdiri dalam gelap di sisi peniup tanduk, merasakan ketidaksabaran sang komodor.


sentence1: lane, kapan kamu... kapan kamu akan putus dengannya?

sentence2: lan, kapan kamu akan putus dengan mereka?


sentence1: itu memiliki dua torpedo siap untuk pergi dan empat menunggu.

sentence2: dia memiliki dua torpedo yang siap diluncurkan dan empat lagi sebagai cadangan.


sentence1: saya akan mengirim pesan kepada pria itu, pelajaran yang bagus.

sentence2: kami akan mengirim pesan kepada seorang pria.


sentence1: jenis yang dibutuhkan adalah% 1, tetapi% 2 ditemukan.

sentence2: ketik '% 1' diperlukan, tetapi ditemukan ketik '% 2'.


sentence1: itu tidak menyenangkan, dan saya tidak peduli untuk itu.

sentence2: itu menjijikkan dan aku tidak menyukainya.


sentence1: ``masyarakat bangsa-bangsa mengakui hak kebebasan laut...``

sentence2: ``masyarakat bangsa-bangsa ''`` menganggap kebebasan laut sebagai ...''


sentence1: saya mendapat hibah untuk mempelajari kemungkinan struktur di interior bintang dan implikasinya mengenai karakteristik radiasinya.

sentence2: saya mendapat hibah untuk mempelajari struktur bintang internal dan kemungkinan implikasinya dalam hal radiasinya.


sentence1: Anda menyerahkan semuanya kepada saya dan membiarkan saya mengurusnya dengan cara saya?

sentence2: Anda akan memberi saya semuanya, dan Anda akan membiarkan saya menangani ini?


sentence1: benar, Anda mengerti maksud saya. mm-hmm. jadi daripada mencoba mencari siapa yang ingin membunuh john, kita harus mengalihkan fokus kita.

sentence2: jadi daripada mencari siapa pun yang ingin membunuh john, kita harus mengalihkan minat kita.


sentence1: bukannya tetap sedih dan sendirian, wanita itu pergi ke dapur umum dan membantu menyiapkan ratusan makanan Natal.

sentence2: bukannya tinggal di rumah sendirian dan sedih, dia pergi ke outlet untuk orang miskin dan membantu menyiapkan ratusan makanan Natal.


sentence1: kamu luar biasa! jika seseorang berkata `` santa claus, '' Anda akan mengatakan:

sentence2: ketika seseorang mengatakan `` santa claus, '' Anda mengatakan,


sentence1: itu dia di bawah sana!

sentence2: itu dia, di bawah sana!


sentence1: saya mengambil beberapa kotak jam tangan dan saya naik kereta ke portland.

sentence2: jadi saya mengambil beberapa jam tangan dan melompat ke kereta ke portland.


sentence1: tanah liat dan timnya.

sentence2: di atas tanah liat dan satuannya.