sentence1: penipuan dan kepalsuan!

sentence2: penipuan dan aib!


sentence1: ming mengira aku datang ke restoran pada hari Senin dengan 40.000.

sentence2: mingh berpikir saya akan muncul di restoran pada hari Senin dengan 40.000.


sentence1: dimana unit traksi dialihkan selama perjalanan transit, bukti pembayaran yang dikeluarkan pada saat masuk akan tetap berlaku dan disimpan.

sentence2: jika kendaraan penarik diubah selama perjalanan transit, pengakuan pembayaran yang dikeluarkan selama entri adalah sah dan harus dipertahankan.


sentence1: pergi sekarang dan jangan pernah kembali.

sentence2: pergi dan jangan kembali!


sentence1: satu-satunya kontribusi mereka pada budaya kita mungkin adalah pernikahan seorang putri dryad dengan seorang bangsawan dari rumah borune.

sentence2: pajak mereka satu-satunya pada budaya kita tampaknya adalah pernikahan putri dryad dengan bangsawan dari rumah borno.


sentence1: ``dia... seorang pria, xavier.

sentence2: 'dia... pria itu, xavier.


sentence1: dia jelas mengira aku mencoba mencuri hadiah.

sentence2: dia mungkin mengira aku mencoba mencuri hadiah.


sentence1: seorang kakek... dengan punggung yang buruk.

sentence2: dan seorang lelaki tua... dengan punggung yang buruk, plus.


sentence1: trik untuk membuat anak-anak geli!

sentence2: trik untuk hiburan anak-anak!


sentence1: viagra itu adalah 11 dolar per pop.

sentence2: viagra ini berharga 11 dolar.


sentence1: baik, akankah kamu melihat ini?

sentence2: baik... kau lihat itu?


sentence1: mereka pasti sudah ke atas.

sentence2: mereka akan ke atas.


sentence1: amerika adalah negara pengganggu...

sentence2: amerika adalah negara yang buruk...


sentence1: semua pembom siluman ditingkatkan dengan komputer cyberdyne... menjadi sepenuhnya tak berawak. setelah itu mereka terbang dengan catatan operasional yang sempurna.

sentence2: pembom siluman cyberdyne tak berawak akan mencapai kesempurnaan operasional.


sentence1: dia mengangkat koran hari Minggu.

sentence2: dia mengambil koran hari Minggu.


sentence1: burzmali memukul punggungnya, meraih lengan duncan dan mendorong mereka menjauh dari mobil.

sentence2: burzmali meninju punggungnya, mencengkeram lengan Duncan dan mengusir mereka dari mobil.


sentence1: tidak ada yang berbicara.

sentence2: tidak ada yang berbicara.


sentence1: pada pukul empat mereka berkendara ke hotel neagley, yang digunakan lagi untuk fungsi kontributor.

sentence2: pukul empat mereka pergi ke hotel neagley, di mana tindakan sponsor diambil lagi.


sentence1: nama kristen saya sebenarnya scholtz ...... tapi saya mengubahnya menjadi ray.

sentence2: nama depan asli saya adalah scholz, tetapi saya mengubahnya menjadi ray.


sentence1: saya mengerti. saya melihat apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: dan selalu ketika bayangan muncul kembali ke kamarnya di atas kedai, selalu tempat persembunyian rahasianya menawarkan satu cincin dan lima koin perak.

sentence2: dan setiap kali hans, sosok bayangan, kembali ke kamarnya di atas kedai, dia menawarinya sebuah cincin dan lima koin perak.


sentence1: tapi tak satu pun dari barang-barang itu akan ditemukan jika bukan karena orang-orang Inggris.

sentence2: tapi tak satu pun dari hal-hal itu akan dibuat untuk orang Inggris.


sentence1: selanjutnya saya mengutak-atik sapu tangan saya, juga biru.

sentence2: kemudian saya bermain dengan sapu tangan, yang juga berwarna biru.


sentence1: francis: itu risiko yang harus kamu ambil.

sentence2: itu resiko yang harus kamu ambil.


sentence1: jangan bergerak, brengsek! - tolong jangan tembak!

sentence2: jangan bergerak, kau bajingan!


sentence1: dengan apa kamu melakukannya?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ingin melihat barang curian sialan?

sentence2: Anda ingin melihat sesuatu?


sentence1: ini tentang memek?

sentence2: apakah itu vagina lagi?


sentence1: Anda tahu, bertaruh -- televisi hiburan hitam.

sentence2: televisi hiburan hitam.


sentence1: apa itu dibandingkan dengan kehormatan prizzi?

sentence2: apa ini dibandingkan dengan kehormatan hadiah?


sentence1: Anda menang, Anda menang.

sentence2: dia menang, menang...


sentence1: baik, tentu saja tidak! claire tidak bisa punya anak!

sentence2: tentu saja, dia tidak bisa punya anak!


sentence1: billingsley masih melihat botol balok.

sentence2: billingsley masih memandangi botol wiski.


sentence1: kekejaman yang diperlukan untuk meledakkan kepala seseorang, untuk memperkosa.

sentence2: hal tak berperasaan yang Anda butuhkan untuk meledakkan kepala Anda atau memperkosa seseorang.


sentence1: oh, baiklah, saya merasa, Anda tahu, sedikit sulit tentang... hal-hal, Anda tahu?

sentence2: oh, aku merasa sedikit bingung tentang... hal-hal itu, kau tahu?


sentence1: ian, segera setelah kita membuang ini, georges dan aku bisa pergi.

sentence2: ian, segera setelah kita berhasil, georges dan aku akan pergi.


sentence1: asal nya jerman?

sentence2: apakah dia memiliki keturunan jerman?


sentence1: firefox dilengkapi dengan rudal dari bawah badan pesawat.

sentence2: firefox dilengkapi dengan roket yang terletak di bawah tabung.


sentence1: Saya percaya ruangan itu sesuai dengan keinginan Anda.

sentence2: Saya harap kamar Anda adalah milik Anda.


sentence1: hari sudah gelap, dan itu mulai menghampiriku.

sentence2: hari sudah gelap, dan keadaan mulai memburuk.


sentence1: ilmu forensik malas, daya tarik emosional bukan akurasi faktual.

sentence2: ilmu forensik kasual, tekanan emosional bukan akurasi faktual.


sentence1: ``Jadi mereka memaksa pertumbuhan rambut buatan? ''

sentence2: ``Jadi mereka menumbuhkan rambut mereka? ''


sentence1: ikuti perintahmu. saya telah memberikan cukup untuk monarki. saya berhak mengatakan apa yang saya mau.

sentence2: saya sudah cukup memberi monarki. saya dapat memberitahu Anda apa yang saya inginkan.


sentence1: bukan gadis yang baik, menurutku.

sentence2: apa gadis yang baik saya akan mengambilnya.


sentence1: gatal untuk menyingkirkan saya sudah?

sentence2: Anda ingin menyingkirkan saya begitu cepat?


sentence1: dia akan segera kembali.

sentence2: maka dia akan kembali.


sentence1: satu program sudah melakukan ... tron.

sentence2: satu telah melakukannya ... tron.


sentence1: kamu bilang kita akan aman di philadelphia.

sentence2: kamu bilang kita aman di philadephii.


sentence1: ``Kamu dikirim ke sini untuk memata-matai negeri ini, sayang,'' katanya.

sentence2: ``Mereka mengirimmu ke sini untuk memata-matai negara kita sebanyak mungkin, sayangku,'' katanya.


sentence1: seperti halnya posisi saat ini, ``mandat negosiasi'' berikut berisi prinsip dan orientasi.

sentence2: serta posisi yang ada, ``mandat untuk bertindak '' prinsip dan arahan tercantum di bawah ini.


sentence1: van itu tiga puluh kaki di belakang tetapi menutup.

sentence2: van itu sepuluh meter jauhnya, tapi mendekat.


sentence1: Maksudku, apa, mereka memiliki pendengaran super?

sentence2: Maksudku, telinga yang bagus seperti apa yang mereka miliki?


sentence1: Yah, aku percaya pada tuhan, dan satu-satunya hal yang membuatku takut adalah keyser soze.

sentence2: tapi satu-satunya hal yang membuatku takut adalah keyser soze.


sentence1: Tuan dan nyonya Anda tidak ingin wanita muda ini meninggalkan ruangan.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan wanita muda keluar dari ruangan.


sentence1: tentu saja, bawa ini, eh, dundee buaya.

sentence2: dalam hal apapun, membawa dundee buaya.


sentence1: peringatan dan tindakan pencegahan berbicara dengan dokter atau apoteker sebelum mengambil lyrica.

sentence2: bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum mengambil pregabalin sandoz.


sentence1: kita harus mengeluarkannya. Oke, kalau begitu, saya tidak ingin membicarakannya.

sentence2: Oke, saya tidak ingin membicarakannya.


sentence1: ayah - diam, saya tidak punya uang

sentence2: diam, saya tidak punya uang!


sentence1: banding harus ditangani sesuai dengan aturan yang mengatur prosedur dalam hal-hal yang bertentangan.

sentence2: banding harus didengar sesuai dengan aturan yang mengatur prosedur yang dipersengketakan dalam proses yang disengketakan.


sentence1: jika Anda terburu-buru, Anda dapat membuat berita 6:00.

sentence2: jika Anda buru-buru, Anda dapat membuat pengumuman pada 6:00.


sentence1: dan saya harus mengatakan, jika bukan karena Anda, tak satu pun dari kita akan berada di sini.

sentence2: jika bukan karena Anda, tak satu pun dari kita akan berada di sini sekarang.


sentence1: dobre, nak, bagus!

sentence2: baiklah, Nak, baiklah!


sentence1: pihak kerajaan belanda menyatakan bahwa tindakan tersebut harus dihentikan dan komisi diperintahkan untuk membayar biayanya.

sentence2: kerajaan belanda mengusulkan penolakan tindakan dan pengenaan kewajiban komisi untuk membayar biaya.


sentence1: jembatan brockdale... pembunuhan tulang dan vanance... belum lagi keributan di negara barat... ''

sentence2: jembatan brockdale, pembunuhan tulang dan vanance, aku bahkan tidak menyebutkan kebisingan di barat anglian. ``


sentence1: mereka berhasil kembali sebelum matahari terbenam, kamu dong.

sentence2: mereka berhasil kembali sebelum matahari terbenam, dasar bodoh.


sentence1: kita hampir tidak bisa memegang pisau bedah laser.

sentence2: kami hampir tidak menyimpan pisau bedah laser.


sentence1: ``Tidak ada kehidupan yang tidak tertulis.

sentence2: ``Tidak ada kehidupan nyata.


sentence1: ketika alat-alatnya telah melakukan tugas mereka, dia menjatuhkannya.

sentence2: ketika alat-alatnya selesai, dia akan membuangnya.


sentence1: tidak cukup memiliki orang-orang yang berilmu.

sentence2: ilmuwan saja tidak cukup.


sentence1: mengambil 13 tahun hidup saya.

sentence2: itu menghabiskan 13 tahun hidup saya.


sentence1: saya tidak punya kata untuk mengatakan.

sentence2: aku bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: mereka tentu saja tidak berbicara dalam bahasa yang sama dan mungkin sama asingnya dengan manusia seperti halnya dia dengan mereka.

sentence2: mereka tentu tidak berbicara dalam bahasa yang sama, dan tentang orang-orang yang mereka kenal tentang gnome yang dalam.


sentence1: pengalengan: itu sebabnya saya datang ke sini.

sentence2: itu sebabnya saya datang ke sini.


sentence1: cumi-cumi bernama cuch.

sentence2: seekor gurita bernama cuch.


sentence1: ``wanita surgawi tahu waktunya sudah dekat.

sentence2: ``Wanita surga tahu waktunya akan segera habis.


sentence1: Aku mengerti, dia mencuri hatimu, tapi itu sedikit klise bahkan untukmu.

sentence2: Aku tahu, dia mencuri hatimu, tapi itu memalukan bagimu.


sentence1: ini gedung 31, saat ini... menjadi delapan atau sembilan orang yang tertangkap.

sentence2: di sini, berlin 31, saat ini, delapan atau sembilan atlet yang ketakutan sedang disandera.


sentence1: saya akan menjadi bodoh untuk menolak tawaran Anda.

sentence2: dewi astarte, bodohnya aku menolak tawaranmu.


sentence1: ``Saya harap Anda melakukannya dengan baik? ''

sentence2: ``Anda sudah melakukannya, saya harap, bukan? ''


sentence1: informasi yang kami kumpulkan dan bagaimana kami menggunakannya

sentence2: informasi yang kami kumpulkan, dan cara kami memperlakukannya:


sentence1: saya tidak ingat apa yang saya katakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya katakan.


sentence1: aku menemukannya.

sentence2: saya menemukan koneksinya.


sentence1: dia memastikan mereka tidak meninggalkan apa pun.

sentence2: dia memastikan mereka tidak lupa.


sentence1: saya tidak suka menangis.

sentence2: saya tidak suka menangis.


sentence1: Maksudku, siapa yang akan berada di sini untuk anak-anak sepulang sekolah?

sentence2: siapa yang akan menjaga anak-anak ketika mereka pulang dari sekolah?


sentence1: Oh. kamu bekerja di pom bensin?

sentence2: jadi Anda bekerja di pompa bensin.


sentence1: itu sangat merepotkan karena sedikit nikotin, ya?

sentence2: itu banyak keributan tentang istirahat nikotin, ya?


sentence1: jangan mengandalkan itu, sohib.

sentence2: saya tidak akan mengandalkan itu, sobat.


sentence1: jadi, hal terakhir yang harus diminta penulis lakukan adalah berbicara.

sentence2: seorang penulis tidak boleh diminta untuk berbicara.


sentence1: saya punya banyak waktu sebelum penerbangan saya.

sentence2: saya punya banyak waktu untuk terbang.


sentence1: jadi satu-satunya jalanmu adalah jatuh cinta padaku?

sentence2: jadi kau baru saja jatuh cinta padaku?


sentence1: kamu tinggal disini.

sentence2: dan Anda tinggal di sini?


sentence1: ``malfoy dibersihkan! '' kata fudge, tampak tersinggung.

sentence2: 'malfoy dibebaskan!' kata fudge, yang jelas-jelas tersinggung.


sentence1: itulah yang akan saya lakukan.

sentence2: ya, saya akan melakukan itu.


sentence1: berhenti! menjauh dari saya!

sentence2: berhenti berhenti!


sentence1: itu akan sulit, tetapi dia setuju untuk mencoba lagi.

sentence2: itu akan sulit, tapi dia setuju untuk mencobanya denganku.


sentence1: saya senang saya bisa duduk.

sentence2: saya senang bisa duduk.


sentence1: temui aku setelah kelas.

sentence2: berhenti mengikutiku setelah kelas.


sentence1: ini mungkin kabar baik.

sentence2: itu bisa berarti kabar baik.


sentence1: bolehkah saya tunjukkan? jam berapa rudal melewati havana?

sentence2: kapan rudal melewati havana?


sentence1: saya tidak tahu. Anda membuat saya berada di wilayah yang belum dipetakan.

sentence2: Anda menempatkan saya di area yang belum dipetakan.


sentence1: daya menjadi minimal.

sentence2: energi menjadi minimal.


sentence1: anak itu telah melakukan pekerjaan yang baik untuk zombie ketiga malam itu.

sentence2: anak itu menangani dirinya sendiri dengan baik dengan zombie ketiga untuk malam itu.


sentence1: Intinya, aku menginginkan banyak hal, tapi bukan berarti aku akan mendapatkannya. Anda harus meminta maaf.

sentence2: Intinya aku ingin banyak hal, tapi bukan berarti aku mendapatkannya.


sentence1: Anda menikmati masa tinggal Anda,...

sentence2: menikmati masa tinggal Anda.


sentence1: saat ini adalah kesempatan terbaik kita untuk pemulihan yang nyata dan berkelanjutan dari krisis keuangan.

sentence2: saat ini, AS memiliki peluang terbaik dan pulih dari krisis keuangan.


sentence1: teknologi mereka jauh melampaui kita sendiri.

sentence2: teknik mereka lebih maju dari kita.


sentence1: jadi Anda memiliki garis ungu dan yang lainnya adalah garis lain.

sentence2: jadi kita memiliki garis ungu ini dan garis kedua ini.


sentence1: bertentangan dengan saran poirot, Anda telah mengatur seluruh operasi ini.

sentence2: Anda telah mengatur seluruh operasi ini terlepas dari saran poirot.


sentence1: dia menangani ini dengan cukup baik, tetapi posisinya masih belum bagus.

sentence2: dia menanganinya dengan cukup baik, tetapi posisinya masih belum terlalu bagus.


sentence1: saya akan menunjukkan orang itu, dan Anda akan berbicara dengannya.

sentence2: saya akan mengarahkan pria itu ke sini dan Anda akan berbicara dengannya.


sentence1: itu tidak terjadi di sini.

sentence2: Ini tidak akan terjadi.


sentence1: Saya akan merasa jauh lebih nyaman memiliki Yang Mulia kecil di mana saya dapat meletakkan tangan saya di atasnya ketika saya membutuhkannya.

sentence2: tampaknya jauh lebih baik untuk memiliki Yang Mulia kecil di mana saya akan memilikinya ketika saya dibutuhkan.


sentence1: ok, jadi, Anda memakai setelan wol di bawah sinar matahari, Anda mengabaikan badai... dari mana Anda mendapatkan coretan berkepala babi ini?!

sentence2: baiklah, Anda mengenakan setelan wol di bawah sinar matahari, Anda mengabaikan badai - siapa yang Anda warisi dengan kepala keras?!


sentence1: Anda tidak akan keluar terlihat seperti itu.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana seperti itu.


sentence1: prof. penyerap untuk Anda.

sentence2: prof. penyerap, ny. brokan.


sentence1: aku ingin kita punya anak, gaius. baltar:

sentence2: aku ingin kita punya bayi, gaius.


sentence1: republik estonia, diduduki oleh keiserreich . jerman

sentence2: kekaisaran jerman telah merebut republik estonia.


sentence1: dia akan bertukar amplop.

sentence2: lalu dia mengganti amplopnya.


sentence1: menakut-nakuti mereka dari pertumbuhan sepuluh tahun! ''

sentence2: itu akan membuat mereka takut bahwa mereka tidak akan tumbuh selama sepuluh tahun! '


sentence1: Aku praktis melemparkan diriku padanya.

sentence2: pada dasarnya saya melemparkan diri saya di lehernya.


sentence1: selain itu, beberapa elemen yang saat ini dicakup oleh undang-undang harus dicakup oleh konvensi sebagai gantinya.

sentence2: sebaliknya, beberapa unsur yang terkandung dalam undang-undang ini harus diatur oleh konvensi.


sentence1: pendorong kepatuhan non-peraturan termasuk kebijakan tanggung jawab sosial perusahaan, citra dan permintaan konsumen.

sentence2: Insentif non-regulasi untuk mematuhi aturan termasuk tanggung jawab sosial perusahaan, citra, dan tekanan dari konsumen.


sentence1: Anda memanggil kutukan viking untuk dikunjungi oleh penderitaan, kegilaan dan kematian!

sentence2: Anda telah menempatkan kutukan viking pada Anda, dan itu akan membimbing Anda dengan penderitaan, kegilaan dan kematian!


sentence1: dia tiba-tiba melihat -- dengan sangat jelas -- bahwa menjadi pemenang sama sekali tidak berarti apa-apa.

sentence2: dia tiba-tiba menjadi sadar akan kejelasan yang mengerikan bahwa kemenangan itu bukanlah apa-apa.


sentence1: daftar itu harus diumumkan dan harus mencantumkan nama dan alamat setiap pendirian.

sentence2: daftar ini, yang berisi nama dan alamat setiap usaha, akan dipublikasikan.


sentence1: terlepas dari dirinya sendiri, kim tersenyum.

sentence2: kim tersenyum.


sentence1: lihat, saya membuat sesuatu yang ditanggapi orang.

sentence2: saya melakukan sesuatu yang ditanggapi orang.


sentence1: (29) pasar oligopolistik mengacu pada struktur pasar dengan sejumlah perusahaan yang cukup besar.

sentence2: [29] pengertian pasar oligopoli berkaitan dengan struktur pasar dengan jumlah perusahaan besar yang terbatas.


sentence1: sekali lagi hukum konsekuensi yang tidak diinginkan telah bangkit untuk menggigit pantatnya.

sentence2: sekali lagi dia digigit oleh konsekuensi yang tidak diinginkan.


sentence1: biksu, masih memakai nama samaran itu, pensiun dengan porsinya ke bagian yang jauh dari dunia baru;

sentence2: para biarawan, yang terus bertindak di bawah nama yang diambil ini, mengambil bagiannya dari dunia yang jauh dari dunia baru;


sentence1: hanya mencoba untuk berbaur dengan orang banyak.

sentence2: saya hanya mencoba berbaur.


sentence1: namun pikiranku tenang... langit begitu indah... dan aku mulai berpikir lebih jernih...

sentence2: tapi aku menenangkan pikiranku... langit begitu indah... dan aku mulai berpikir lebih jernih.


sentence1: dia mengatakan banyak omong kosong dalam sepuluh menit terakhir, tapi nyatanya, kamu benar-benar menggodanya.

sentence2: dia membuat omong kosong yang bagus dalam 10 menit terakhir, tapi dia benar, Anda memanipulasinya.


sentence1: dan dia juga mengkhususkan diri dalam hal yang sangat spesifik... nee-ch... Anda membicarakannya.

sentence2: dia juga mengkhususkan diri dalam bidang yang sangat spesifik... uh... baiklah, jelaskan.


sentence1: dan semua bahasa Prancis, terutama mitterand.

sentence2: terutama mitterand.


sentence1: hanya... aku tahu danny reagan sejak pertama kali kita bertemu.

sentence2: saya hanya... saya tahu danny reagan saya bertemu untuk pertama kalinya.


sentence1: dia mempelajari wajah ramah troy yang tidak bersalah dan memutuskan untuk mengambil risiko.

sentence2: dia mempelajari wajah ramah troy yang tanpa ekspresi dan memutuskan untuk mengambil risiko.


sentence1: kelima memiliki pengetahuan yang cukup tentang teknologi kuno yang diambil dari kapal asgard.

sentence2: yang kelima telah memperoleh informasi tentang teknologi kuno ini dari kapal asgard yang dijanjikan.


sentence1: tapi untuk menyelamatkan jeff quinlan saya bisa melakukan sedikit bootlicking.

sentence2: tapi demi menyelamatkan jeff quinlan, aku rela pergi sedikit.


sentence1: bruenor menggelengkan kepalanya—hanya air mata di matanya yang gelap, kesedihannya yang jelas, mencegah catti-brie meninju wajahnya.

sentence2: hanya air mata di matanya yang gelap, satu-satunya tanda kesedihan, mencegah catti-brie menyerangnya.


sentence1: harleigh akhirnya menangkap ayahnya dengan menginjak salah satu chestnut yang baru ditanam dan gagal meledak.

sentence2: harleigh kemudian menjatuhkan ayahnya sama sekali ketika dia menginjak salah satu chestnut yang terluka, dan dia tidak meledak.


sentence1: 'telah menyimpan emas di bank

sentence2: emas disimpan ke bank.


sentence1: saat mencapai rumah, mereka ditunjukkan melalui aula ke salon, yang aspek utaranya membuatnya menyenangkan untuk musim panas.

sentence2: ketika mereka tiba, dia mengantar mereka ke ruang tunggu, yang berbelok ke utara dan membuat lingkungan yang menyenangkan di musim panas.


sentence1: pelajarannya hilang di escobedo, félix tahu.

sentence2: pelajaran ini tidak akan ditemukan dalam tanggapan escobedo, felix tahu.


sentence1: di atas sana yang udaranya bersih.

sentence2: berada di atas di mana udara bersih berada.


sentence1: saya teman sekamarnya, bukan ibunya.

sentence2: aku teman sekamarnya, bukan ibuku.


sentence1: katakanlah saya akan melakukannya di sini, di mana saya sekarang.

sentence2: katakan saja di sinilah aku sekarang.


sentence1: pergi sekarang dan mati dengan cara yang menurutmu terbaik.

sentence2: pergi dan mati sebagai hal terbaik untuk dilakukan.


sentence1: Anda tahu apa yang harus kita lakukan?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang perlu dilakukan?


sentence1: dengan hati-hati, saya menunjukkan hasilnya kepada rekan-rekan saya.

sentence2: saya telah dengan hati-hati mengidentifikasi hasil rekan ilmiah saya.


sentence1: oh, mohon maaf, nona.

sentence2: maafkan aku, nyonya.


sentence1: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: daftar pencabutan sertifikat (*.crl)

sentence2: daftar kepercayaan sertifikat (* .crl)


sentence1: suaka margasatwa afrika!

sentence2: kapal ke kenya, suaka margasatwa, afrika!


sentence1: eh, makan malam saja.

sentence2: tapi hanya makan malam.


sentence1: willie punya ide besar.

sentence2: willie punya rencana besar.


sentence1: orang-orangmu ini akan berakhir mati...... atau mereka akan berakhir lebih buruk.

sentence2: laki-laki akan berakhir di tiang gantungan...... atau lebih buruk.


sentence1: dan mereka telah memberi saya informasi tentang tanah air baru ini, informasi penting. ''

sentence2: dan mereka memberi saya informasi tentang rumah baru, informasi penting. ``


sentence1: mereka memberi tahu saya namanya untuk kolom itu dan saya lupa.

sentence2: mereka memberi tahu saya untuk kolom saya, tetapi saya lupa.


sentence1: itu mungkin cukup tentang kita.

sentence2: tapi cukup tentang kita.


sentence1: jadi saya menelusuri buku harian itu.

sentence2: jadi saya melacak jurnal.


sentence1: saya bilang begitu, dan dia menurunkan saya.

sentence2: saya mengulanginya kepadanya, dan dia menjatuhkan saya.


sentence1: mereka bertanya kepadanya, apa yang akan Anda lakukan untuk melindungi keluarga Anda?

sentence2: mereka bertanya kepadanya apa yang akan dia lakukan untuk melindungi keluarganya.


sentence1: untuk itulah mereka membayar Anda, tetapi tampaknya hanya satu dari kita yang benar-benar dapat melakukan pekerjaan mereka, jadi...

sentence2: dia membayarnya, tapi jelas salah satu dari kita melakukan pekerjaannya, jadi...


sentence1: pablo pergi mencarinya sementara kami menggunakan bolaku yang lain.

sentence2: pablo berlari mencarinya sementara kami melanjutkan dengan bola saya berikutnya.


sentence1: oke, tapi muirfield biasanya membuat monster karena suatu alasan.

sentence2: oke, tapi muirfield menciptakan monster karena suatu alasan.


sentence1: masa lalumu menghantuimu.

sentence2: masa lalumu menghantuimu, bukan?


sentence1: tukang kebun tersenyum berkabut, tetapi matanya bolak-balik di antara anak-anak lelaki itu.

sentence2: tukang kebun tersenyum samar, tetapi matanya beralih dari satu ke yang lain.


sentence1: oh, itu tawaran yang menggiurkan.

sentence2: itu tawaran yang menarik.


sentence1: saya ingin hari selasa.

sentence2: saya mau hari selasa.


sentence1: cara yang sama Anda telah berkomunikasi dengan mereka selama ini!

sentence2: cara Anda berkomunikasi dengan mereka sepanjang waktu.


sentence1: Aku akan membunuh mereka untukmu jika kamu menginginkanku.

sentence2: aku akan membunuhnya jika kamu mau.


sentence1: dia di sini sekarang.

sentence2: dia di sini sekarang.


sentence1: dan, beberapa detik kemudian, air masuk.

sentence2: dan setelah beberapa detik, air mulai mengalir masuk.


sentence1: pos komando, sinyal keberangkatan, dalam perjalanan.

sentence2: perintah, sinyal bergerak, sedang dalam perjalanan.


sentence1: selain membayar iuran hingga $300 per bulan, mereka sering menjual rumah dan aset lainnya dan menyerahkan hasilnya ke pesanan.

sentence2: mereka tidak hanya membayarnya tiga ratus dolar sebulan, tetapi mereka juga memberinya hasil penjualan rumah dan properti lainnya.


sentence1: siapa yang tidak menyimpan gambar dari bulan madu mereka?

sentence2: siapa yang tidak menyembunyikan foto bulan madu mereka?


sentence1: dia hamil...... dan kau menembaknya.

sentence2: dia hamil.


sentence1: ``Perburuan ini terlalu berbahaya bagi seorang wanita, bahkan untuk wanita sepertimu. serahkan padaku.``

sentence2: ``Ini adalah perburuan yang berbahaya bagi seorang wanita, bahkan jika itu kamu. ''


sentence1: oh, itu kamu, aku tidak menyukaimu.

sentence2: aku tidak menyukaimu.


sentence1: tidak terima kasih. Haruskah kita bicara?

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: serangan terhadap bodo di norwegia?

sentence2: mereka akan menjatuhkan bodo di norwegia?


sentence1: tersangkut di saku jaket yang kutemukan.

sentence2: itu di saku jaket saya saya temukan.


sentence1: banyak kemiskinan di kota, Anda lihat.

sentence2: Anda tahu, ada banyak kesengsaraan di kota.


sentence1: um... kalian pernah melihat mackenzie?

sentence2: apakah kamu melihat mackenzie?


sentence1: segera Anda akan mencium bau ira keras, pengacara saya!

sentence2: Anda akan mencium pengacara saya segera.


sentence1: apa yang membuat kamu senang?

sentence2: seberapa besar itu akan membuatmu bahagia?


sentence1: saya tidak pernah bisa membiarkan dia digunakan untuk kejahatan seperti itu.

sentence2: saya tidak akan pernah membiarkannya digunakan untuk hal yang mengerikan seperti itu.


sentence1: langit satu mengudara.

sentence2: langit satu lepas landas.


sentence1: itu dr pendeta. lionel jones...

sentence2: inilah dr pendeta.


sentence1: saat musik yang digerakkan mesin dari grand panmelodium membawa grisette dari kursi mereka, dia meraih lengannya.

sentence2: musik orkestra buatan mesin mengangkat grisette dari kursi, dan sybil menutup telepon.


sentence1: saya pergi ke penangkapan di samarra, dua pria dari unit saya yang mereka langgar dan mereka membunuh seorang gadis berusia 15 tahun.

sentence2: dua pria dari unit saya memperkosa dan membunuh seorang gadis berusia 15 tahun dan membakar tubuhnya.


sentence1: saya berjalan ke gedung pengadilan dan menemukan tempat kosong di bawah naungan.

sentence2: saya berjalan ke gedung pengadilan dan menemukan tempat duduk di bawah atap.


sentence1: gagak di atas perapian telah berhenti mondar-mandir dan sekarang mengamati penyihir dengan kepala miring.

sentence2: gagak di atas perapian berhenti mondar-mandir dan menatap penyihir itu.


sentence1: sersan utama gunn, a.s. detasemen tank tentara.

sentence2: sersan gunn, a.s. unit tangki.


sentence1: Saya ingin semua orang mendengar penyesalan Anda.

sentence2: saya ingin semua orang mendengar penebusan dosa Anda.


sentence1: kecuali jika Anda menghitung semua orang di sini.

sentence2: jadi jika Anda tidak menghitung semua yang ada di sini.


sentence1: lihat, Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup.

sentence2: Anda tidak pernah tahu apa yang akan dibawa kehidupan.


sentence1: tradisional berbicara, ..bukankah benar kapten turun dengan kapal?

sentence2: bukankah kapten ikut turun bersama kapal?


sentence1: apakah makhluk tak berakal itu seharusnya menyelamatkan pikiranmu?

sentence2: apakah menurut Anda hal yang tidak ada artinya ini akan menyelamatkan pikiran Anda?


sentence1: prototipe desainnya telah dibuat, muncul di seluruh dunia.

sentence2: prototipe desainnya telah dibuat.


sentence1: Hai. jadi, gloria bilang ini waktu mandi joe.

sentence2: gloria bilang joe harus mandi.


sentence1: dia mengambil setumpuk uang kertasnya, dan bangkit dengan cepat.

sentence2: dia mengambil buku catatannya dan melompat berdiri.


sentence1: kami menyadap sistem pengawasan mereka.

sentence2: kita masuk ke sistem pengawasan.


sentence1: saya ada di sana.

sentence2: betul sekali. saya melihatnya.


sentence1: kita harus menjaganya!

sentence2: sekarang aku harus menjaganya!


sentence1: stephen! hei, aku mencoba membantumu, kawan.

sentence2: saya mencoba untuk membantu.


sentence1: dia akan berada di sini.

sentence2: dia akan datang.


sentence1: saya kembali berkali-kali untuk wendy, selalu di musim semi.

sentence2: saya kembali ke wendy berkali-kali.


sentence1: hei, aku sudah minta maaf untuk itu.

sentence2: hei, dia meminta maaf untuk itu.


sentence1: katanya harry cemas pada saat-saat terakhir.

sentence2: katanya terakhir kali dia melihatnya, harry khawatir.


sentence1: meninggalkan puting sialannya sendiri.

sentence2: tapi biarkan putingnya saja.


sentence1: komandan riker mundur dengan cepat saat worf mendatanginya.

sentence2: saat worf maju, riker dengan cepat mundur.


sentence1: “ada yang mengganjal, Pak? "tanya overton.

sentence2: ``Apakah tidak ada yang menonjol, Pak? "tanya overton.


sentence1: saya tidak dapat menemukan drone.

sentence2: saya tidak dapat menemukan proyektil.


sentence1: dr. yang membersihkan pompa balon dengan dr. mcqueen, yang setuju bahwa itu yang terbaik...

sentence2: dr. yang telah menyetujui penggunaan pompa balon dengan dr. mcqueen.


sentence1: saya mendapat kabar terbaru tentang insiden pesawat... yang melibatkan sersan schumann.

sentence2: saya ingin melengkapi berita kecelakaan pesawat... melibatkan sersan schumann.


sentence1: dia telah menangis begitu lama sekarang, sehingga dia akan segera berhenti karena kelelahan.

sentence2: dia telah menangis begitu lama sehingga pasti benar-benar kelelahan.


sentence1: betsy, pakaiannya menempel di tubuhnya, tetap bersinar.

sentence2: betsy menempel pada pakaian basah di tubuhnya, tapi dia masih bersinar.


sentence1: effentora hanya boleh digunakan untuk kondisi yang ditentukan dalam bagian 4.1.

sentence2: effentora hanya boleh diambil dalam kondisi yang ditentukan dalam poin 4.1.


sentence1: sarden kecil ini.

sentence2: lihat ikan sarden kecil.


sentence1: tapi dia juga benar-benar kejam dan demagog brilian yang benar-benar menikmati pertumpahan darah, seolah-olah itu semacam obat.

sentence2: pada saat yang sama dia benar-benar kejam dan penghasut yang brilian, dan menemukan kesenangan nyata dalam menumpahkan darah, seolah-olah itu adalah obat bius.


sentence1: ' Anda ingin saya membicarakannya dengan steven argent? '

sentence2: 'kau ingin aku bangun dengan steven argent? '


sentence1: saya belum melihat atau berbicara dengan pria mana pun karena saya tidak tahu berapa lama.

sentence2: Saya bahkan tidak berbicara dengan siapa pun, saya tidak tahu berapa lama.


sentence1: saya telah mempelajari perangkat ini, tetapi tidak dapat mengaktifkannya.

sentence2: saya telah mempelajari perangkat sejak itu, tetapi saya tidak dapat mengaktifkannya.


sentence1: um... sebenarnya, aku --

sentence2: sebenarnya, aku...


sentence1: terima kasih untuk minumannya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya tidak merencanakannya seperti ini.

sentence2: saya tidak ingin seperti ini.


sentence1: setidaknya saya telah membeli sendiri beberapa waktu.

sentence2: setidaknya aku punya waktu.


sentence1: bolehkah saya meminjam mesin fotokopi anda?

sentence2: bisakah saya menggunakan mesin fotokopi Anda?


sentence1: phillip duduk sejauh mungkin dariku.

sentence2: phillip berada sejauh mungkin dariku.


sentence1: sayang, saya khawatir tentang mengambil 'morfin ini.

sentence2: saya khawatir tentang morfin.


sentence1: 'Terima kasih atas keramahan Anda. '

sentence2: ``Terima kasih atas keramahan Anda. ''


sentence1: Aku bertanya-tanya berapa umurnya sebenarnya? dia pikir.

sentence2: berapa umurnya? pikiran hangat.


sentence1: kami tidak memiliki niat buruk dengan planet Anda.

sentence2: kami tidak memiliki niat bermusuhan di planet Anda.


sentence1: sekarang. Aku akan memberi kita waktu.

sentence2: aku akan memberimu waktu.


sentence1: siapa yang ada dalam perintah penangkapan interpol?

sentence2: siapa surat perintah interpol?


sentence1: saya berharap ibu saya seperti itu.

sentence2: saya akan mengambil ibu seperti itu.


sentence1: mmm-hm. eh, apa yang akan kamu katakan jika aku membuatkanmu sarapan?

sentence2: bagaimana jika aku membuatkanmu sarapan?


sentence1: menyerahkan mr. pertarungan geli, kristal!

sentence2: lepas tangan tuan serigala, kristal!


sentence1: fbl mengatakan saya akan mendapatkan foto hari ini.

sentence2: FBI berjanji untuk mengambil foto hari ini.


sentence1: sewa Anda dibayar untuk tiga bulan lagi. '

sentence2: sewa Anda dibayar untuk tiga bulan ke depan. ``


sentence1: caramon melangkah ke arah kembarannya.

sentence2: karamon pindah ke kembarannya.


sentence1: hei, ada apa dengan daftarnya?

sentence2: daftar macam apa itu?


sentence1: apa? seseorang memberi saya sarung tangan.

sentence2: seseorang memberi saya sarung tangan.


sentence1: kalian siap untuk segera pindah?

sentence2: guys, kalian siap untuk pergi dulu?


sentence1: lain kali dia melihatmu, dia akan merobek pakaianmu.

sentence2: lain kali dia melihatmu, dia akan menanggalkan pakaianmu.


sentence1: ini seperti lingkaran luar dari neraka dante.

sentence2: ini mengingatkan saya pada lingkaran luar neraka dante.


sentence1: apakah benar kita akan mengunjungi happy hunting ground?

sentence2: apakah benar kami berniat mengunjungi tempat perburuan abadi?


sentence1: anak dalam gambar tidak akan kembali sama sekali. dia meninggal.

sentence2: anak laki-laki dari foto itu tidak akan pernah kembali, dia sudah mati.


sentence1: (15) verifikasi legalitas dan ketertelusuran kayu/societé générale de surveillance.

sentence2: (15) kemungkinan pelacakan balik dan legalitas / société générale de surveillance.


sentence1: (175) richtlinie 2008/50/mis. parlaments des europäischen und des rates vom 21.

sentence2: (175) richtlinie 2008 / 50 / misalnya des europäischen parlaments und des rates vom 21.


sentence1: segera setelah kami melakukan drop ini, kami mendapatkan bantuan Anda, saudara.

sentence2: segera setelah kami membongkarnya, kami akan membantu Anda, bro.


sentence1: Oke, dengar, saya butuh sedikit ruang, dan ada ruangan yang terbuka di ujung lorong -- lalu satu hal mengarah ke hal lain.

sentence2: Dengar, aku butuh sedikit ruang, dan di ujung koridor, ada sebuah ruangan.


sentence1: saya mungkin memiliki kekuatan zombie dan tidak mengetahuinya.

sentence2: saya mungkin memiliki kekuatan zombie, dan saya tidak tahu tentang itu.


sentence1: tidak ada noda, jadi potongan murni, tidak ada kekeruhan internal, dan... (terkekeh) hampir 100 karat.

sentence2: tidak ada bukti, penggilingan murni, tidak ada kabut dalam, dan... seratus karat.


sentence1: berhenti di susu dan mendapatkan setengah kilo dadih.

sentence2: berhenti di susu dan membeli satu pon keju.


sentence1: baiklah, aku akan pulang dan kemudian...

sentence2: baiklah, aku akan pulang.


sentence1: “Ceritakan padaku tentang tommyknockers,” ajaknya lagi.

sentence2: ``Ceritakan tentang tommyknockers,'' katanya lagi.


sentence1: Hai. tidak, aku benar-benar hamil.

sentence2: tidak, sebenarnya, aku hamil.


sentence1: di sisi lain, saya tidak merokok.

sentence2: tapi saya tidak merokok.


sentence1: selama delapan bulan sekarang, setiap tatapan penasaran adalah polisi lain yang mengawasi setiap gerakannya.

sentence2: dia telah melihat polisi lain mengawasinya setiap langkah selama delapan bulan.


sentence1: saya pikir saya lakukan.

sentence2: saya pikir saya tahu.


sentence1: tapi pertanyaan yang lebih penting adalah, siapa kamu?

sentence2: tapi pertanyaan yang lebih penting adalah siapa kamu?


sentence1: "Pasti terlihat seperti itu," kata jenny.

sentence2: 'sepertinya begitu,' kata jenny.


sentence1: ''Yang lebih tua mengatakan itu, saya bayangkan. ''

sentence2: ''Saya yakin dia memberi tahu para tetua. ''


sentence1: dan jika kamu tidak percaya, maka lebih baik kamu bunuh aku sekarang, karena aku juga akan berjihad padamu.

sentence2: dan jika Anda tidak percaya, lebih baik Anda membunuh saya segera.


sentence1: pengadilan administrasi, oldenburg, memberikan keringanan sementara stadt papenburg dengan keputusan tanggal 31 Maret 2008.

sentence2: dengan keputusan 31 Maret 2008, verwaltungsgericht oldenburg memerintahkan rancangan rancangan langkah-langkah papenburg.


sentence1: saya mendapatkan secangkir teh sialan.

sentence2: aku akan minum teh.


sentence1: apa yang saya suka tentang dia, naomi...... adalah dia punya cara yang sangat unik untuk melihat dunia.

sentence2: saya suka dia, naomi...... bahwa dia memiliki pandangan yang benar-benar luar biasa tentang dunia.


sentence1: dia tidak bisa bergerak, dianora menyadari: brandin memeganginya dalam mindlock seperti bunga yang ditekan rata di atas selembar kertas.

sentence2: tidak bisa bergerak, dianora menyadari, brandin masih memeluknya di bawah perisai imajiner seperti bunga di rumah kaca.


sentence1: Anda benar-benar sangat baik.

sentence2: Anda benar-benar baik.


sentence1: ayo cepat. akan segera fajar.

sentence2: ayolah, ini akan menjadi fajar.


sentence1: kita akan mulai dengan simulasi foto nyata untuk memperkirakan pertempuran nyata terbaik.

sentence2: kita mulai dengan simulasi realistis yang membawa Anda ke pertempuran sesungguhnya.


sentence1: dimana semua orang? ''

sentence2: dimana kalian semua? ``


sentence1: apakah dia punya sesuatu yang bergerigi padanya?

sentence2: apakah dia memiliki sesuatu yang menunjuk padanya?


sentence1: korban yang sempurna berdiri di depan orang-orang.

sentence2: korban berdiri di depan orang banyak.


sentence1: perawatannya sangat efektif.

sentence2: pengobatan sangat berhasil.


sentence1: Aku tidak peduli apa yang dikatakan orang, sheldon.

sentence2: Aku tidak peduli apa yang dia katakan, sheldon.


sentence1: suka pisau itu. bisa menjadi tautan.

sentence2: saya suka pisau itu.


sentence1: kabut mulai menipis, didorong oleh angin sepoi-sepoi yang bisa dia rasakan di kulitnya.

sentence2: kabut mulai berpikir, meninggalkan dia memegang angin yang terasa di kulitnya.


sentence1: di atas meja, gulungan tape recorder wollensak kuno berputar-putar.

sentence2: ada tape recorder usang di atas meja, dan gulungannya berputar.


sentence1: Tuan dan nyonya, ini adalah penggerebekan yang dilakukan oleh departemen perbendaharaan amerika serikat.

sentence2: tuan dan nyonya, ini adalah tindakan keras terhadap perbendaharaan Anda.


sentence1: ketika saya meninggalkan kota,

sentence2: saat aku meninggalkan kota, aku bertekad untuk membuktikan bahwa kau salah, tapi...


sentence1: ada land-rover dan truk yang jauh lebih besar, dengan kata-kata blackbury stone and gravel inc. dicat di samping.

sentence2: dengan van kecil dan truk yang jauh lebih besar, mereka membaca ``masyarakat komoditas untuk perdagangan batu dan kerikil '' yang dicat di samping.


sentence1: hanya aku yang akan menjadi peternak.

sentence2: tapi aku akan menjadi peternakmu.


sentence1: komunikasi hanyalah kata-kata, sedangkan arahan adalah perbuatan.

sentence2: satu-satunya kata adalah kata-kata, arahan adalah tindakan.


sentence1: mereka pikir dia...

sentence2: mereka memikirkan dia...


sentence1: jika kita bertahan, itu.

sentence2: jika kita bertahan, tentu saja.


sentence1: tapi satu yang tidak mengurangi semangat saya.

sentence2: tapi orang yang tidak menyukai antusiasme saya.


sentence1: tapi bukankah benar bahwa kamu dengan cepat menggantung semua orang ini...... pada bulan Juni... - mereka mencuri ternak.

sentence2: tapi tidak benar kau menggantung orang-orang itu pada sore hari...... 4 juni...


sentence1: di ujung lorong berselaput laba-laba berdiri sebuah pintu besar dan berat.

sentence2: koridor berbentuk jaring terbuka ke pintu-pintu besar yang berat.


sentence1: pria ideal untuk posisi ini.

sentence2: pria yang sangat ideal untuk posisi itu.


sentence1: Anda menggunakannya untuk mendapatkan beasiswa Anda.

sentence2: Anda menggunakannya untuk beasiswa.


sentence1: tepat. tapi kalau kalah...

sentence2: itu benar, tetapi jika Anda kalah ...


sentence1: hei, apakah Anda melihat seseorang yang Anda pikir bisa menjadi saya?

sentence2: apakah Anda melihat orang seperti saya?


sentence1: balet perempuan yang tepat.

sentence2: balet gadis yang baik.


sentence1: ``dan hanya itu yang Anda pikirkan? ''

sentence2: ``Hanya itu yang kamu punya? ''


sentence1: quint tersenyum, betapapun kecutnya.

sentence2: quint tersenyum, sedikit ironis.


sentence1: rumor mengatakan dia membalikkan keadaan, membunuh enam agen dan kemudian menghilang.

sentence2: dia bilang dia membunuh enam agen, dan kemudian dia menghilang.


sentence1: setelah seharian menggosok toilet ...... saya bertaruh Anda akan bisa buang air kecil melalui cheerio dengan kecepatan 10 langkah.

sentence2: setelah menggosok toilet hari ini, saya berani bertaruh ...... Anda dapat memukul pretzel sepuluh langkah dari mangkuk.


sentence1: ya, rupanya, batu dengan ukuran dan kualitas itu... itu adalah cawan suci pembuatan berlian, yang dianggap oleh kebanyakan orang sebagai hal yang mustahil.

sentence2: apa yang terlihat seperti batu dengan ukuran dan kualitas ini... sesuatu seperti cawan suci produksi berlian, menurut yang paling mustahil.


sentence1: dan? dan dia tidak ada di mana-mana.

sentence2: dan dia tidak ada di mana-mana.


sentence1: jika Anda tidak memberikan mob seseorang untuk disalahkan, mereka akan memilih kambing hitam.

sentence2: jika mereka tidak memiliki siapa pun untuk disalahkan, mereka akan memilih kambing hitam.


sentence1: itu tidak benar. - apa yang tidak benar?

sentence2: itu tidak benar.


sentence1: baik, itu -- lagi pula, dua kendaraan yang hilang tidak hilang lagi.

sentence2: Nah, kalau begitu ... dua mobil yang hilang tidak lagi hilang.


sentence1: kita bahkan tidak memilikinya sekarang.

sentence2: sekarang kita tidak memilikinya.


sentence1: saya ingin barang-barang kristen ini keluar dari sini.

sentence2: keluarkan semua barang kristen itu dari sini.


sentence1: mungkin hanya, seperti, cuti singkat.

sentence2: mungkin hanya sebentar untuk pergi.


sentence1: ibumu mengundang morgan agar kita semua bisa mengenalnya.

sentence2: ibu mengundang morgan untuk bertemu dengannya.


sentence1: kacamata berwarna mawar.

sentence2: kacamata merah muda.


sentence1: email (tidak wajib diisi)

sentence2: email (item opsional)


sentence1: ``tapi aku tidak bisa menyembunyikan perasaanku yang sebenarnya. ''

sentence2: ``Tapi saya tidak percaya perasaan saya. ''


sentence1: jadi ini akhirnya?

sentence2: apakah kiamat akan datang?


sentence1: dan tuhan memberkati jiwanya, dia benar-benar menyukai sesuatu.

sentence2: dan tuhan memberkati dia, dan dia benar tentang kebenaran.


sentence1: mungkin butuh 6 bulan, satu atau dua tahun tapi aku akan menemukannya.

sentence2: mungkin butuh setengah tahun atau satu tahun, atau bahkan tiga tahun, tapi aku akan menemukannya.


sentence1: bisakah kamu, um...... katakan pada thurston aku minta maaf?

sentence2: maukah kamu memberi tahu thurston bahwa aku minta maaf?


sentence1: 'Saya pikir kita akan meninggalkan mereka untuk menahan terowongan,' katanya.

sentence2: 'Saya pikir lebih baik kita serahkan terowongan itu kepada mereka,' katanya.


sentence1: yang saya maksud adalah bahwa dalam kehidupan nyata... Anda harus menikmati setiap momen.

sentence2: apa yang ingin saya katakan adalah bahwa dalam kehidupan nyata... Anda harus bersenang-senang setiap menit.


sentence1: itu adalah naga berkaki dua.

sentence2: seperti naga berkaki dua.


sentence1: saya suka melihat orang baru, dan saya yakin Anda sangat baru.

sentence2: saya suka orang baru, dan saya yakin Anda adalah apa adanya.


sentence1: saya pikir saya harus pulang.

sentence2: saya pikir saya harus pulang.


sentence1: hey hey, bayangkan betapa sedihnya aku melihat wanita cantik ini pulang dengan patah hati dan menangis.

sentence2: bayangkan betapa mengerikannya bagi saya ketika saya melihat wanita cantik itu menangis dengan hati yang hancur.


sentence1: begitukah caramu melakukannya?

sentence2: jadi kamu melakukannya?


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: semoga berhasil, kudaku, satu-satunya, cintaku.

sentence2: dia punya balapan, pantatku, satu-satunya, cintaku.


sentence1: kenapa kamu tidak menyuruhku untuk mendapatkan semuanya sekaligus?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang harus aku bawa?


sentence1: tapi peternakan adalah tempat Anda menyukai binatang, dan...

sentence2: tapi dia tertarik pada hewan di peternakan dan...


sentence1: saya orang gila sama seperti anda.

sentence2: aku sama gilanya denganmu.


sentence1: {ada masalah dengan pesan grup kerja.} Anda harus terlebih dahulu membatalkan pesan yang menunggu keputusan, lalu coba lagi operasinya.

sentence2: {ada masalah dengan pesan grup kerja.} kembalikan pesan yang tertunda dan coba lagi.


sentence1: uh... a-apa yang kamu inginkan, kamu bisa memilikinya.

sentence2: apa yang benar-benar Anda inginkan, Anda dapat memilikinya.


sentence1: dan mari kita berhenti berpura-pura bahwa austria akan menyelesaikan masalah kita untuk kita.

sentence2: dan jangan berpura-pura bahwa austria akan menyelesaikan masalah untuk kita.


sentence1: harry potter terkenal pergi ke mana pun dia mau, tanpa memikirkan konsekuensinya.

sentence2: harry potter yang terkenal pergi ke mana pun dia mau, dan dia tidak memikirkan konsekuensi dari tindakannya. ``


sentence1: ''Anda ada benarnya,'' Brim mengakui.

sentence2: ''Anda benar,'' kata Brim.


sentence1: tapi suatu hari nanti saya akan memiliki kartu saya sendiri begitu saja.

sentence2: tapi suatu hari, saya ingin memiliki kartu juga.


sentence1: dia tidak tahu john diberi makan.

sentence2: dia tidak tahu john adalah seorang agen.


sentence1: seperti cajivak, dan yang lainnya.

sentence2: seperti cajivak dan yang lainnya.


sentence1: teg mencondongkan tubuh ke arahnya.

sentence2: teg mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: kita sekarang mendekati pos pemeriksaan dua.

sentence2: kita mendekati titik dua.


sentence1: ``Saya dipanggil morgawr.

sentence2: ``nama saya morgawr.


sentence1: Anda menyukainya -- quinn.

sentence2: Anda suka ... quinn.


sentence1: (terengah) kelingking, kamu jenius.

sentence2: kelingking, kamu jenius!


sentence1: Anda akan bersenang-senang malam ini.

sentence2: Anda akan memiliki malam yang menyenangkan.


sentence1: pulanglah dan tinggalkan aku dalam damai denganku. burung kormoran tercinta.

sentence2: pulanglah dan manjakan aku dan burung kormoranku tercinta.


sentence1: saya akan dituduh melakukan pelecehan anak.

sentence2: mereka akan menuduh saya melecehkan seorang anak.


sentence1: nikki terus melakukannya dengan baik.

sentence2: nikki masih baik-baik saja.


sentence1: kita akan melihat orang-orang yang kekuatannya pada zamannya sangat besar.

sentence2: kita akan melihat kepribadian yang memiliki kekuatan besar di masanya.


sentence1: mereka menggunakan aktor mereka sebagai pelayan?

sentence2: apakah aktor seperti pelayan?


sentence1: ya, dan saya menghargai itu, tetapi masih banyak yang tidak diketahui.

sentence2: ya, dan saya menghargai itu, tapi masih ada hal-hal yang kita tidak tahu.


sentence1: mungkin aku harus memakai celana.

sentence2: saya mungkin harus memakai celana saya.


sentence1: lain kali aku akan mematahkan lenganmu, kakimu... dan akhirnya lehermu.

sentence2: Aku akan mematahkan tanganmu, kakimu... dan lehermu.


sentence1: saya harus memperingatkan coven.

sentence2: Aku harus memperingatkan perkumpulan penyihir untuk berhati-hati.


sentence1: Aku mendapatkannya dari seorang pria di little armenia dengan pegadaian.

sentence2: saya mendapatkannya dari seorang pria yang punya pegadaian.


sentence1: mereka menertawakan sesuatu, dan kemudian dia menoleh sedikit dan menatap lurus ke arahku. '

sentence2: mereka tertawa bersama, lalu dia menoleh dan menatap langsung ke arahku. ``


sentence1: pernahkah Anda mendengar tentang nabi semua-amerika?

sentence2: pernahkah anda mendengar tentang nabi amerika?


sentence1: gus, kita bisa menanyai lebih banyak calon tersangka dengan cara ini.

sentence2: gus, kita akan mendengar lebih banyak calon tersangka.


sentence1: Aku tidak percaya bahwa kamu datang sejauh ini dan kamu bahkan tidak menginap.

sentence2: Anda akan pergi ke sana, dan Anda tidak akan tinggal untuk malam ini.


sentence1: sekarang, ambil garpu.

sentence2: sekarang, bawa garpumu.


sentence1: lalu dia hanyut begitu saja.

sentence2: dan kemudian dia keluar.


sentence1: di sisi lain, pinjaman itu menjadi ide yang buruk jika saya mengalami kebangkrutan karena itu hanya akan membuang uang baik setelah buruk.

sentence2: di sisi lain, pinjaman akan menjadi ide yang buruk jika saya mengalami default, karena hanya akan membuang-buang uang.


sentence1: malam di sini berbeda dengan malam di kota.

sentence2: tidak ada malam seperti di kota.


sentence1: namaku patrick, dasar brengsek.

sentence2: nama saya patrick.


sentence1: sekarang, yang terbesar dari mereka semua adalah heracles.

sentence2: dan yang terbesar dari mereka adalah herakles.


sentence1: tidak ada lagi bu ember yang bagus.

sentence2: tidak ada lagi nyonya yang baik. kotlick.


sentence1: tidak, maafkan aku, pria kecil.

sentence2: maafkan aku, anak muda.


sentence1: dan danau veronica. adalah model pin-up dan bintang film.

sentence2: ``danau veronica, model dan aktris film.


sentence1: Anda mencoba melakukan perjalanan ke era di mana Anda ada.

sentence2: Anda akan melakukan perjalanan ke waktu Anda ada.


sentence1: satu lagi mencungkil kotak suaranya, yang lain melesat melewati sisi kepalanya dan menggigit bongkahan segitiga yang rapi dari telinga kirinya.

sentence2: yang lain memotong pita suaranya, dan yang lain melintas di kepalanya, dan mengambil sepotong telinganya.


sentence1: seluruh babi telah dipanggang di atas lubang yang mencolok di tanah, dan baunya seperti yang ada di gudang ini.

sentence2: di atas lubang mengaum di tanah, semua babi dipanggang, dan baunya seperti yang ada di gubuk itu.


sentence1: ujian kami adalah krisis dan pengamatan.

sentence2: pengujian kami terletak pada menyebabkan krisis dan pengamatan.


sentence1: arkeologi laut, saya kumpulkan.

sentence2: arkeologi maritim, sejauh yang saya tahu.


sentence1: dr. grant mengatakan ini adalah wilayah yang sangat berbahaya.

sentence2: grant mengatakan itu adalah area berbahaya.


sentence1: Wow. - dia anak kita, ben.

sentence2: dia anak kecil kita, ben.


sentence1: mari kita tidak berbicara tentang dia.

sentence2: mari kita berhenti berbicara tentang dia.


sentence1: ledakan yang sangat baik.

sentence2: itu ledakan yang bagus.


sentence1: Anda pikir saya tidak mendengar apa-apa, katakan kotor?

sentence2: Anda pikir saya tidak mendengar apa-apa, bajingan?


sentence1: tolong, kristus, selamatkan saya dari kesengsaraan saya saat ini.

sentence2: tolong, tuhan, selamatkan aku dari pengetahuanku.


sentence1: saya mendengar bahwa liu adalah anggota masyarakat langit dan bumi.

sentence2: saya mendengar liu adalah persekutuan surga dan bumi?


sentence1: kami sedang dalam perjalanan pulang.

sentence2: kita akan pulang.


sentence1: saya minta maaf karena saya tidak menerima pesanan dari el supremo tentang masalah ini. ''

sentence2: maaf, tapi el supremo tidak memberi saya perintah dalam hal itu. ``


sentence1: hal yang sangat buruk.

sentence2: itu hal yang mengerikan.


sentence1: Anda hanya perlu membuka pintu dan keluar.

sentence2: Anda hanya perlu membuka pintu dan mengencangkannya.


sentence1: saya berbicara tentang dukungan jangka panjang.

sentence2: saya sedang berbicara tentang jangka panjang.


sentence1: isabelle ...... pegang erat-erat.

sentence2: isabella, pegang erat-erat.


sentence1: maka Anda tidak bisa mengerti.

sentence2: Anda tidak akan pernah mengerti.


sentence1: apa yang terjadi di belakang sana?

sentence2: apa yang terjadi di sana?


sentence1: saya kecanduan pil rematik.

sentence2: saya kecanduan rematik.


sentence1: saya berpikir... mungkin Anda ingin menjadi bagian dari sesuatu yang lebih besar dari pantat kurus Anda.

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda ingin mengambil bagian dalam sesuatu yang lebih besar dari pantat kurus Anda.


sentence1: di bawah pengaruh, ya, tapi bukan alkohol, titik hampa.

sentence2: di bawah pengaruh ya, tapi tidak ada alkohol, peluru berongga.


sentence1: kedua belah pihak ingin menang.

sentence2: kedua belah pihak ingin hidup.


sentence1: uh oh. mereka telah melihat kita!

sentence2: sial, mereka melihat kita!


sentence1: apakah kamu ingin datang?

sentence2: kamu mau datang hari ini?


sentence1: dapur akan ditutup dalam sepuluh menit.

sentence2: dapur tutup dalam sepuluh menit.


sentence1: saya meninggalkan cincin kawin di ruang pers.

sentence2: saya meninggalkan cincin kawin saya di atas.


sentence1: tidak, saya hanya beruntung memiliki gen yang bagus.

sentence2: tidak, aku hanya beruntung.


sentence1: katakan, kalian berdua bertemu denganku di cantina madrid.

sentence2: lalu kalian berdua tunggu aku di cantina madrid.


sentence1: permukaan Castledown terasa seperti kuburan.

sentence2: permukaan kastil bawah tanah terasa seperti kuburan.


sentence1: tapi hapus annette dari persamaan, Anda bisa mengklaim kembali ide Anda,

sentence2: tetapi hapus annette dan Anda mungkin ingin ide Anda kembali.


sentence1: di usia saya, saya akan menyebutnya apa yang saya suka.

sentence2: pada usia saya, saya dapat memberitahu Anda bagaimana saya ingin.


sentence1: jadi, apa kau akan pergi ke casey's?

sentence2: jadi, Anda akan casey kemudian?


sentence1: jadi sekarang kamu menjelek-jelekkan aku ke pacarmu sekarang?

sentence2: jadi sekarang kamu berbicara denganku di depan pacarku?


sentence1: musik, tawa, derak api unggun dan babi panggang. hidup telah kembali.

sentence2: musik, tawa, semburan api, babi panggang, hidup kembali.


sentence1: sturm santai dan mengibaskan ujung rambut panjangnya yang basah dari wajahnya.

sentence2: sturm beristirahat dan membuang rambut panjangnya dari wajahnya.


sentence1: quahog memiliki beberapa undang-undang yang sangat kejam yang mengatur perceraian yang semuanya sangat menguntungkan wanita.

sentence2: quahog memiliki undang-undang yang sangat ketat untuk perceraian, semuanya berpihak pada wanita.


sentence1: dibangun untuk kenyamanan, bukan untuk kecepatan.

sentence2: Anda memiliki kenyamanan, tetapi tidak kecepatan.


sentence1: mencocokkan catatan merah kecil mol

sentence2: catatan merah kecil


sentence1: bryan, cobalah untuk tidak membuat kekacauan.

sentence2: bryan, cobalah untuk tidak membuat kesalahan.


sentence1: lampiran i angka 2 dihapus;

sentence2: dalam lampiran i, bagian 2 dihapus.


sentence1: apakah menurutmu ayah merasa ingin memenangkan dan makan pengacara new york di usianya?

sentence2: apa menurutmu ayahmu merasa pada usianya untuk menjadi tuan rumah pengacara dari new york?


sentence1: 2.9.4 setiap uang muka yang diberikan sesuai dengan pasal 2.9.1 peraturan ini harus dibayarkan ke rekening bank yang khusus dibuka untuk tujuan itu oleh anggota yang tidak terikat.

sentence2: setiap uang muka yang diberikan berdasarkan [ketentuan] 2.9.1 dari peraturan tersebut harus dibayarkan pada rekening bank berdasarkan anggota yang tidak terikat khusus untuk tujuan itu.


sentence1: dalam beberapa kesempatan, pedagang cypriot yunani tidak diizinkan membawa produk ke bagian utara cyprus melalui jalur hijau.

sentence2: dalam beberapa kasus, pedagang dari siprus turki tidak diizinkan untuk mengambil alih garis demarkasi produk mereka ke bagian utara siprus.


sentence1: tidak, dia akan sangat baik aku tidak bisa.

sentence2: tidak, dia tidak bisa.


sentence1: Anda tidak membayar untuk melihat ...

sentence2: Anda tidak membayar.


sentence1: kamu membunuh orang bodoh! aku akan merobek tenggorokanmu.

sentence2: aku akan mematahkan lehermu.


sentence1: tapi aku bilang aku tidak bisa mendapatkan kertas.

sentence2: tapi seperti yang saya katakan, saya tidak mendapatkan dokumennya.


sentence1: apakah dia ada di dalam? - ya.

sentence2: apakah dia di sana?


sentence1: itukah yang kau tahu akan?

sentence2: Anda tahu akan?


sentence1: tidak mungkin mereka akan mundur dan mencari korban yang dekat dengan situs kontak asli. ''

sentence2: sekarang mereka tidak akan kembali dan mencari korban yang begitu dekat dengan tempat kontak asli. ``


sentence1: di dekatnya, mengancamnya?

sentence2: dan Anda tidak melihat siapa pun bersamanya, di dekatnya, bahwa dia akan mengancamnya?


sentence1: akar-akarnya yang menonjol punuk keluar dari tanah yang padat seperti ular yang menggeliat di tanah.

sentence2: akar-akar kering berdesir di tanah yang diinjak-injak seperti ular yang menggeliat.


sentence1: tapi aku... aku benar-benar harus mengantarkan handuk.

sentence2: tapi saya harus, saya benar-benar harus menyebarkan handuk.


sentence1: agen itu -- bellamy -- dia ingin membuka makam.

sentence2: agen, bellamy, ingin membuka makam.


sentence1: saya juga punya pekerjaan.

sentence2: saya bekerja juga.


sentence1: "Kau terlambat," bisik dicken.

sentence2: ''Anda terlambat,'' bisik Dicken.


sentence1: baik...... senang bertemu denganmu lagi, tn. stevens.

sentence2: baik ...... senang bertemu dengan Anda, mr. stevens.


sentence1: tapi butuh beberapa waktu untuk membangun.

sentence2: tapi ini akan memakan waktu.


sentence1: Pasal 11 Bantuan hukum instrumen otentik diberikan untuk pelaksanaan instrumen otentik di negara anggota lain di bawah kondisi yang ditentukan dalam arahan ini.

sentence2: Pasal 11 Bantuan hukum dokumen publik diberikan untuk tujuan pelaksanaan dokumen publik di negara anggota lain di bawah kondisi yang ditetapkan dalam arahan ini.


sentence1: bagaimana dengan ini?

sentence2: bagaimana dengan yang ini?


sentence1: mereka bertarung ketika mereka pingsan?

sentence2: apakah mereka berkelahi ketika mereka pingsan?


sentence1: dia akan menginginkan sesuatu. - saya punya uang.

sentence2: saya punya uang.


sentence1: Anda ingin memborgol saya?

sentence2: Anda ingin memborgol saya?


sentence1: Anda hanya memiliki tiga tahun berinvestasi dalam diri saya.

sentence2: hanya tiga dari Anda yang berinvestasi dalam diri saya.


sentence1: (1913) membangun reputasinya.

sentence2: (1913) membuatnya terkenal.


sentence1: mereka menyerap han gumpalan malam.

sentence2: mereka menyerap bluebird han.


sentence1: saya pikir bangun ke perempat umum itu sulit.

sentence2: saya pikir bangun di quarterse umum itu sulit.


sentence1: apa film seram favoritmu?

sentence2: suka film horor gimana?


sentence1: dia hampir menjamin kontrak pembaruan perkotaan. apakah kamu tahu apa artinya itu?

sentence2: dia hampir menjamin kontrak untuk membangun kembali kota-kota.


sentence1: sistem dan kontrol kontributor 14.

sentence2: pemasok dan mekanisme kontrol input data 14.


sentence1: Kapten, saya bertanya-tanya, selama profesor tidak pergi ke darat, apakah saya bisa menggantikannya.

sentence2: Kapten, saya pikir jika profesor tidak pergi ke darat, saya akan pergi sebagai gantinya.


sentence1: hujan lebat yang menghancurkan tidak mengurangi penyebaran kekerasan.

sentence2: kadal yang berat dan merusak... tidak mengurangi penyebaran kekerasan.


sentence1: orang-orang memandang lelaki tua kecil itu dengan takjub.

sentence2: para tamu yang berkumpul menatap lelaki tua kecil itu dengan kagum.


sentence1: setiap kali jalanan mulai terlihat ramai, dia akan melebarkan lingkarannya dan menjauh dari tempat-tempat ramai.

sentence2: setiap kali jalanan mulai terlihat penuh, dia memperpanjang lingkaran dan menghindari tempat-tempat yang ramai.


sentence1: kami belum pernah mencobanya pada mereka sebelumnya.

sentence2: kami belum pernah mencoba sebelumnya.


sentence1: omong kosong! ' kata pria berbaju putih itu.

sentence2: kata pria berbaju putih itu.


sentence1: quinidine tidak menyebabkan kerusakan permanen pada jantung setelah dibersihkan dari tubuh.

sentence2: sekali chinidine dikeluarkan dari organisme, tidak ada efek yang bertahan lama pada jantung.


sentence1: maka Anda akan membutuhkan gambar.

sentence2: Anda mungkin akan membutuhkan fotonya.


sentence1: bagaimanapun, perlu untuk menunjukkan undang-undang masyarakat di mana harga-harga ini ditetapkan.

sentence2: namun, perlu untuk memperkenalkan peraturan masyarakat yang menetapkan harga-harga tersebut.


sentence1: Anda akan memiliki kamar sendiri, dan menghasilkan dua kali lipat.

sentence2: Anda juga akan memiliki kamar sendiri, tetapi Anda akan berlari ganda.


sentence1: tapi saya tidak punya masa depan begitu lama sehingga mungkin saya sedikit keluar dari latihan.

sentence2: saya tidak punya masa depan begitu lama, saya mungkin telah keluar dari latihan.


sentence1: Untuk memulai, ada beberapa hal yang harus dibeli dan beberapa utang lama yang harus dibayar.

sentence2: kita perlu membeli beberapa barang dan melunasi hutang lama.


sentence1: membutuhkan satu untuk mengetahui satu.

sentence2: satu untuk satu.


sentence1: rasa syukur tiba-tiba menggenang di dalam dirinya begitu kuat sehingga untuk sesaat dia tidak bisa berbicara.

sentence2: tiba-tiba gelombang rasa terima kasih muncul dalam dirinya begitu kuat sehingga dia tidak bisa mengatakan apa-apa.


sentence1: saat dia berbicara, dia melihat sudah terlambat.

sentence2: tetapi pada saat dia mengatakannya, dia bisa melihat itu sudah terlambat.


sentence1: Anda memastikan jake makan dari porselen yang baik - set dia dan bess memberi kami untuk ulang tahun kami.

sentence2: biarkan jake makan dari porselen cina yang dia dan vess berikan pada kami di hari jadi kami.


sentence1: tapi dia masih di rumania terakhir kali aku melihatnya. ''

sentence2: tapi terakhir kali aku melihatnya, dia masih di rumania. ``


sentence1: apakah Anda memakai kawat sekarang merekam percakapan kita?

sentence2: apakah Anda memakai mikrofon yang merekam wawancara kami?


sentence1: kemudian rumah kami terbakar habis.

sentence2: kemudian rumah kami terbakar.


sentence1: tidak, pikirkanlah.

sentence2: baiklah, pikirkanlah.


sentence1: telepon putus begitu kejam.

sentence2: itu kejam di telepon.


sentence1: bab 6: penggunaan opioid dan opioid injeksi narkoba selain heroin

sentence2: Opioid selain heroin


sentence1: ada satu kasus yang terus memberi saya harapan.

sentence2: satu kasus memberi saya harapan.


sentence1: Anda juga harus banyak belajar, mengerti?

sentence2: masih banyak belajar yang harus dilakukan, Anda tahu?


sentence1: Anda dapat meninggalkan poritrin kapan pun Anda mau... dan bekerja di mana pun Anda suka. ''

sentence2: Anda dapat meninggalkan poritrin kapan pun Anda mau... dan bekerja di mana pun Anda mau. ``


sentence1: dan kapan terakhir kali mereka memberi tahu seseorang bahwa mereka tidak bisa melakukan frack?

sentence2: tetapi kapan terakhir kali mereka memberi tahu siapa pun bahwa dia tidak bisa mengambil keuntungan?


sentence1: di sebelah kanan tian, mereka yang membawa bulu itu bergerak sedikit gelisah.

sentence2: di sebelah kanan, tian sedikit lebih tertekan daripada mereka yang membawa bulu.


sentence1: saya berada di pihak korban dan mencari cara untuk menyimpulkan kasus ini dengan benar sehingga kami menghindari tindakan perdata.

sentence2: saya di pihak korban dan mencari cara untuk menutup hal ini dengan benar untuk menghindari gugatan perdata.


sentence1: dan kata-katamu selalu `` aku tidak menyukainya. ''

sentence2: ``Saya tidak suka itu. ''


sentence1: saya belum meninggalkan posting saya sejak saya menekan.

sentence2: saya tidak meninggalkan pos saya.


sentence1: pangeran nucki: harry liedtke

sentence2: pangeran nucki....... harry liedtke


sentence1: modul ini memberi pengguna admin akses ke semua fitur akuntansi seperti item jurnal dan bagan akun.

sentence2: modul ini memberi administrator akses ke semua opsi akuntansi, seperti entri jurnal dan jadwal akun.


sentence1: jadi dalam tiga hari ke depan ini, saya ingin Anda ingat, jangan pernah menyerah.

sentence2: jadi, selama tiga hari ke depan, saya ingin Anda mengingat:


sentence1: dorothy adalah orang gila, sama seperti ibunya, dan kau tahu itu.

sentence2: dorothy tergila-gila pada ibunya, kau tahu.


sentence1: sejauh yang saya ketahui, kelapa memukul Anda di mulut.

sentence2: sejauh yang saya ketahui, Anda punya kelapa.


sentence1: pada akhir pekan yang sebenarnya, ted asli mengenakan celana jins dan kaus dengan noda pemutih di atasnya.

sentence2: biasanya di akhir pekan, ted asli memakai jeans dan sweter dengan bintik-bintik putih.


sentence1: kamu olahraga yang sangat bagus.

sentence2: Kamu sangat baik.


sentence1: dan dia mencintainya, jika Anda ingin tahu!

sentence2: dan dia mencintainya sehingga Anda tahu.


sentence1: karena saya tidak.

sentence2: karena saya tidak seperti itu.


sentence1: Aku punya tiga jam sampai mata merah.

sentence2: saya punya tiga jam sampai pesawat lepas landas.


sentence1: soal matematika: 4 + 3 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: saya tidak berkelahi.

sentence2: saya tidak ingin melawan.


sentence1: punya pacar dan segalanya.

sentence2: sekarang dia punya teman dan obat.


sentence1: Dengar, aku sangat ingin bersama adikku.

sentence2: Dengar, aku harus bersama adikku.


sentence1: ini adalah angka tetap yang konstan sampai 1986 dan 1987.

sentence2: ini ditetapkan dengan jumlah hari sampai 1986/1987.


sentence1: demetris, Anda memberitahu kami. bagaimana itu?

sentence2: beri tahu kami, demetris, seperti apa rasanya?


sentence1: pendatang baru selalu duduk di ujung bawah meja.

sentence2: rekrutan seperti ini duduk di ujung meja.


sentence1: faktor probabilitas apa yang Anda gunakan untuk mencari tahu?

sentence2: faktor probabilitas apa yang Anda gunakan saat mengatur?


sentence1: ya, Anda tahu apa yang saya maksud.

sentence2: tentu saja, Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: dan yang lainnya akan lumpuh seumur hidup.

sentence2: dan sisanya akan lumpuh seumur hidup.


sentence1: pertama dan terutama adalah pelanggaran hak asasi manusia.

sentence2: yang paling penting adalah pelanggaran hak asasi manusia.


sentence1: dan kita bisa memakai stiker!

sentence2: dan kami akan pergi dengan stiker!


sentence1: saya pikir itu jelas. kita harus mengambil dr. sarang kejahatan dengan paksa.

sentence2: kita harus menyerang dr. sarang kejahatan.


sentence1: baik, tolong katakan padanya aku mampir.

sentence2: jadi tolong katakan padanya aku di sini.


sentence1: jadi katakan Anda benar-benar membutuhkan toilet ....

sentence2: Anda benar-benar membutuhkan kamar mandi?


sentence1: apakah kamu mengajariku gaya?

sentence2: maukah kamu menunjukkan gayamu?


sentence1: saya senang menemukan tempat lain untuk bertahan hidup.

sentence2: saya dapat menemukan tempat yang berbeda untuk bertahan hidup.


sentence1: juga, saya menyebabkan kapal pesiar italia itu jatuh.

sentence2: itu juga salahku kapal pesiar italia jatuh.


sentence1: baik, mengingat fakta-fakta ini, saya tidak punya pilihan selain mengabaikan tuduhan terhadap tn. klakson.

sentence2: mengingat fakta-fakta ini, saya harus mengabaikan tuduhan terhadap mr. klakson.


sentence1: ternyata ketika cinta yang besar itu datang, itu tidak selalu mudah. katakan saja aku orangnya.

sentence2: tapi ternyata ketika cinta seperti itu muncul, itu tidak selalu mudah.


sentence1: ditambah seorang anak di sisi bob harris, cukup jago dengan angka.

sentence2: ditambah anak di sisi bob harris, pria yang cukup besar dengan angka.


sentence1: dia berkata, ``baiklah, Anda orang yang bisa diajak bicara. ''

sentence2: ``Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan. ''


sentence1: ini... ini tidak mungkin yang kamu maksud dengan membakarnya ke tanah, kan?

sentence2: orang ini tidak bisa melakukan apa yang dia tulis: membakarnya di tanah, kan?


sentence1: kami hanya dengan senang hati menerima putra kesayangan roma.

sentence2: kami sangat senang menyambut putra kesayangan roma.


sentence1: dikenali. tolong kirimkan jawaban.

sentence2: tolong beri jawabannya.


sentence1: saat kita menyerahkan tubuhnya ke bumi...... kita meminta tuhan untuk membawa jiwa lonnie ke cahaya abadi.

sentence2: sekarang kami memberikan tubuhnya ke surga, dan kami meminta tuhan untuk membawa jiwa lonnie ke tempat peristirahatan terakhir.


sentence1: kita akan berada di dunia asalmu dalam waktu kurang dari satu jam.

sentence2: kita akan berada di dunia yul selama lebih dari satu jam.


sentence1: apa kamu yakin aku tidak bisa memberi tahu orang-orang bahwa kita adalah pasangan?

sentence2: Saya yakin saya tidak bisa memberi tahu siapa pun bahwa kita bersama?


sentence1: lupa -- apakah Anda punya bagel lagi?

sentence2: lupakan saja ... apakah Anda punya kue lagi?


sentence1: lalu... bolehkah aku meminta satu permintaan padamu?

sentence2: jadi bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?


sentence1: saya tahu ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Ha!

sentence2: saya pikir itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.


sentence1: Anda adalah orang yang saya cari! ''

sentence2: kamu adalah orang yang aku cari! ``


sentence1: jangan dorong aku, vienna.

sentence2: jangan bergerak, vienna.


sentence1: jika Anda mati, Anda akan memiliki tidur yang panjang.

sentence2: Anda akan tidur lebih dari cukup ketika Anda mati.


sentence1: kaset master ayahmu... aku punya.

sentence2: saya membeli kaset asli ayahmu.


sentence1: sudahkah Anda memikirkan bagaimana hal itu mungkin memicu beberapa masalah pengabaian?

sentence2: apakah menurut Anda itu mungkin memicu semacam masalah pengabaian?


sentence1: isian kasar berderak dengan baik di bawah jari-jarinya.

sentence2: kain kasar berdesir menyenangkan di jari-jarinya.


sentence1: mari kita pergi ke taman dan melihat bintang-bintang atau sesuatu.

sentence2: kita pergi ke taman untuk melihat bintang.


sentence1: ingat, ini adalah permainan yang disebut sepak bola, mari kita bekerja.

sentence2: ingat, ini sepak bola, kami akan melakukannya.


sentence1: acquistapace -- supermarket tempat josh baru saja datang.

sentence2: acquistapac... supermarket tempat josh baru saja kembali.


sentence1: mobil saya di seberang jalan. Ayo pergi berkendara.

sentence2: di seberang jalan, saya punya mobil.


sentence1: dimana pengamat dibawa ke atas kapal di pelabuhan asing, biaya perjalanan mereka ditanggung oleh pemilik kapal.

sentence2: jika pengamat dibawa ke atas kapal, biaya pengangkutan menjadi tanggungan pemilik kapal.


sentence1: Anda memilikinya sepanjang waktu!? bagaimana bisa?

sentence2: Anda memiliki dia sepanjang waktu?


sentence1: mulai berjalan, kekasih vampir.

sentence2: ayolah, pecinta vampir.


sentence1: sematkan saja medali ke tubuhku, seperti anak-anak yang pulang dari irak. - persetan lagi, sersan.

sentence2: perbaiki aku dengan medali seperti tentara yang kembali dari irak. persetan lagi, sersan.


sentence1: Hai. - kamu dr. mckay. - saya.

sentence2: oh, kamu dr. mckay.


sentence1: eh, edward, jika mereka temanmu, kusarankan kau singkirkan mereka sekarang. - ya, memang, tapi...

sentence2: edward, jika mereka temanmu, kau harus menyingkirkan mereka.


sentence1: kami berjaga-jaga, dan kami berdoa agar seseorang datang.

sentence2: kami akan mengawasi dan kami akan berdoa seseorang akan datang.


sentence1: ini lebih baik bagimu daripada semua harta masa lalu dan masa depan, jika kamu termasuk mereka yang memahami kebenaran ini. ''

sentence2: ini akan lebih baik bagimu daripada semua harta masa lalu dan masa depan jika saja mereka termasuk orang-orang yang memahami kebenaran ini. ``


sentence1: kita akan dibagi menjadi beberapa tim dan menemukan apakah teknologi baru telah membuat kita menjadi orang yang lebih baik atau tidak.

sentence2: Anda akan dibagi menjadi tim dan melihat apakah teknologi baru membuat Anda lebih baik atau tidak.


sentence1: eesc menganggap penting untuk menekankan implikasi dari kebijakan komersial UE dalam hal produktivitas sektor pertanian.

sentence2: eesc menganggap penting untuk menarik perhatian pada dampak keputusan kebijakan Uni Eropa pada hasil produktivitas pertanian.


sentence1: es-bentuk memanjat keluar dari jurang dan berdiri di dataran es.

sentence2: formasi es muncul dari jurang dan menatap dataran es.


sentence1: Saya telah melihat informan menolak untuk bersaksi, ternyata menjadi pembohong patologis, melakukan kejahatan sementara seharusnya bekerja untuk orang baik.

sentence2: saya melihat reporter menolak untuk bersaksi, ternyata pembohong patologis, melakukan kejahatan sementara mungkin bekerja untuk orang baik.


sentence1: tekanan dalam bak mesin harus diukur selama siklus uji emisi di lokasi yang sesuai.

sentence2: di tempat yang tepat, tekanan di kabinet klip akan diukur selama siklus uji emisi.


sentence1: Aku melihat reaksinya dengan waspada, mengharapkan lebih banyak kemarahan yang kulihat di rumahnya.

sentence2: saya melihat dia bereaksi, dan saya menunggu hiruk-pikuk kemarahan lainnya seperti yang saya lihat di tempat mereka.


sentence1: Saya pikir saya membutuhkan seseorang yang tidak mengenalnya untuk menyingkirkan itu semua.

sentence2: Aku butuh seseorang yang tidak mengenalnya.


sentence1: alex winlow. konsultan tren pemuda untuk perusahaan pemasaran gerilya.

sentence2: alex winslow, seorang konselor muda dari sebuah firma pemasaran besar.


sentence1: kita sekarang juga dalam perjalanan ke dunia.

sentence2: kami juga dalam perjalanan ke dunia pedesaan.


sentence1: Anda seorang dokter medis, kan?

sentence2: Anda seorang dokter, bukan?


sentence1: Maksudku itu bukan seperti yang kau pikirkan, tapi itu hanya...

sentence2: bukan itu yang kita inginkan, tapi...


sentence1: jadi butuh beberapa saat untuk masuk.

sentence2: jadi butuh waktu lama untuk mengatasinya.


sentence1: Karena aku tidak mendengarkannya karena kepalaku seperti saringan

sentence2: mama saya memberi tahu saya bagaimana saya harus menjalani da-da-da-da-da-da-da karena saya tidak mendengarkannya karena saya memiliki kepala seperti ...


sentence1: kami telah membuang bom terakhir.

sentence2: kami telah menetralkan bom terakhir.


sentence1: apakah ibuku sudah tenang?

sentence2: apakah ibuku tenang?


sentence1: dia datang untuk membunuh hatiku.

sentence2: itu datang setelah hatiku.


sentence1: itu waktu menyelidik.

sentence2: waktu untuk menyelidiki.


sentence1: apa yang harus yahoo! melakukan?

sentence2: apa yang bisa yahoo lakukan sekarang?


sentence1: dia telah meminta peralatan melukisnya... dan barang-barang pribadi lainnya... ditempatkan di kamarnya.

sentence2: dia meminta peralatan melukis dan barang-barang pribadi lainnya.


sentence1: hei, kamu pergi, kamu menjauh.

sentence2: hei, jika Anda pergi, tetaplah di sana.


sentence1: Anda harus memiliki sedikit keyakinan dalam penyembuhan ini jika Anda datang sendiri.

sentence2: Anda harus benar-benar mempercayai obat itu ketika Anda datang sendiri.


sentence1: um, bagaimana kita harus makan ini?

sentence2: tolong, bagaimana kita makan ini?


sentence1: Aku bahkan tidak mengenalmu, bodoh.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu, badut.


sentence1: kami akan melakukan satu tes lagi.

sentence2: mari kita lakukan satu tes lagi.


sentence1: satu hal mengarah ke yang lain, dan sekarang gadis manusia serigala yang istimewa ini, dia hamil, dan ayahnya

sentence2: satu hal mengarah ke hal lain, dan sekarang manusia serigala yang luar biasa ini hamil dan ayah dari anak yang dikandungnya adalah saudaramu klaus.


sentence1: Wajah lebar kosti berkerut prihatin.

sentence2: wajah lebar kosti berkerut kesakitan.


sentence1: kupikir memelukmu... akan membuatku merasa lebih bersih.

sentence2: saya pikir saya akan... merasa lebih bersih di dalam.


sentence1: makan malam setengah jam lagi. yang memberi Anda banyak waktu untuk memulai pekerjaan rumah Anda!

sentence2: itu banyak waktu untuk memulai dengan pekerjaan rumah Anda.


sentence1: Anda tahu, seperti... seperti pindah ke atlanta.

sentence2: seperti... yah... pindah ke atlanta.


sentence1: 'beruntunglah, temanku,' katanya, lalu berjalan menaiki tangga.

sentence2: ``semoga berhasil, temanku,'' katanya.


sentence1: saya baru saja pindah ke new york, dan saya ingin tahu apakah Anda akan memberikan rekaman saya ke salah satu artis Anda.

sentence2: saya baru saja pindah ke new york, dan saya ingin menawarkan rekaman saya sendiri.


sentence1: tapi ayahmu dan aku. kami tidak yakin itu ide yang bagus.

sentence2: tapi ayahmu dan aku, kami pikir itu ide yang buruk.


sentence1: dia sudah stabil selama lebih dari satu jam. - kabar baik?


sentence1: Anda hanya tidak memiliki gaya, kan, kotoran ayam?

sentence2: Anda tidak memiliki itu, kan, pus?


sentence1: seseorang membenturkan kepalanya.

sentence2: seseorang memukulinya.


sentence1: terkadang saya malu untuk berbicara jahat.

sentence2: terkadang aku malu dinasihati oleh iblis.


sentence1: saya baik-baik saja terima kasih.

sentence2: oh, tidak, terima kasih.


sentence1: dia akan melakukan pekerjaan itu bulan depan.

sentence2: dia akan melakukannya dalam sebulan.


sentence1: diberikan hanya dengan resep dokter hewan.

sentence2: hanya untuk hewan - produk obat hewan hanya diberikan dengan resep dokter


sentence1: Anda akan terbiasa. setelah Anda berkomitmen untuk memainkan peran ratu, tidak ada yang bisa dilakukan.

sentence2: jika Anda pernah berkomitmen untuk memainkan peran ratu, tidak ada yang bisa Anda lakukan.


sentence1: Anda telah melepas riasan Anda.

sentence2: sudah terlambat. Anda sudah melepas riasan Anda.


sentence1: orang yang sama seperti apa?

sentence2: orang yang sama?


sentence1: hari itu sekitar lima belas menit.

sentence2: itu hanya lima belas menit setelah matahari terbit.


sentence1: hal larson, aku akan membantumu.

sentence2: hal larson, aku sangat membantumu.


sentence1: saya belum siap. dan saya ingin menunggu sampai saya lulus dari sekolah menengah.

sentence2: Saya ingin menunggu sampai saya menyelesaikan sekolah menengah.


sentence1: saya merasa bahwa itu saling menguntungkan.

sentence2: saya merasa seperti itu saling menguntungkan.


sentence1: mungkin ketika kami menyerangnya dengan emp, kami membunuh cukup banyak dari mereka untuk menyamakan peluang dan memberinya kesempatan bertarung untuk menghentikan mereka.

sentence2: mungkin kita membunuh mereka cukup untuk memberi mereka peluang, mereka memberinya kesempatan untuk menghentikan mereka.


sentence1: kim menatap wajah yang dikulit dan lengan bertato dan bertanya-tanya tentang kebersihan pribadi pria itu.

sentence2: kim melihat wajahnya yang lapuk dan lengan bertato, melupakan kebiasaan kesehatannya.


sentence1: Anda menunggu di sini, ketika operasi selesai, Anda dapat membawanya pergi.

sentence2: Anda menunggu di sini ketika prosedur selesai, Anda membawanya masuk.


sentence1: posisi abu shaariya: wakil kepala, organisasi keamanan eksternal anggota terkemuka rezim.

sentence2: fungsi: wakil kepala organisasi keamanan eksternal perwakilan rezim.


sentence1: dia ingin menggambarmu.

sentence2: dia ingin melukismu.


sentence1: pak, salah satu joes menembak jatuh hulu ledak menuju moscow.

sentence2: pak, salah satu joes menembakkan misil terbang ke moscow.


sentence1: sesuatu terjadi pada saya yang tidak bisa saya tangani.

sentence2: ada sesuatu yang terjadi dengan saya yang saya tidak tahu tentang.


sentence1: kami akan memotret semuanya dalam inframerah.

sentence2: kita akan mengubah semua ini menjadi inframerah.


sentence1: lihat, marylin, tidak bisakah kita berdiskusi tentang hal ini? pengacara kami bisa.

sentence2: lihat, marylin, tidak bisakah kita melakukan percakapan yang beradab?


sentence1: kenapa aku tidak bisa tidur dengan piyama.

sentence2: kenapa aku tidak bisa tidur dengan piyama?


sentence1: saya minum pertama saya dengan ayah saya di 14 400 kaki.

sentence2: pertama kali saya minum dengan ayah saya berada di ketinggian 4320 m.


sentence1: sistem tidak dapat menyediakan itu untuknya, saya pikir saya bisa.

sentence2: ini tidak dapat memberikannya dan saya pikir saya melakukannya.


sentence1: (47) komunikasi dari komisi, 2004 sintesis (com (2005) 256 dari 15.6.

sentence2: komunikasi dari komisi, ringkasan laporan tahun 2004 (com (2005) 256 tanggal 15 Juni 2005).


sentence1: mari kita bicara tentang bagaimana saya mendapatkan apa yang saya inginkan.

sentence2: sekarang, Anda memiliki apa yang Anda inginkan, sekarang mari kita bicara tentang apa yang saya inginkan.


sentence1: ``motor kanan pasti beku, Bu,'' kata lewis ketus.``

sentence2: ``pendorong kanan sedang off-line, Bu,'' kata lewis.


sentence1: dia berjongkok dan mengeluarkan gulungan pisaunya, warna hitamnya yang beludru membuat lonjong yang lebih gelap dalam bayang-bayang.

sentence2: dia berjongkok dan mengeluarkan segulung pisau, yang hitam beludrunya masih menjadi genangan air yang lebih gelap di ruangan yang sudah gelap.


sentence1: aku mendukung naomi, tapi itu membuatku sangat gugup, meninggalkan michaela di rumah setelah dia sakit parah.

sentence2: Saya sangat mendukung naomi, tetapi saya sedikit gugup karena saya meninggalkan michael di rumah ketika dia sakit.


sentence1: ketika saya mengatakan saya tidak bisa menyelesaikannya pada kuartal terakhir. bos saya hanya mengatakan kepada saya menemukan subkontrak untuk mengalahkan tenggat waktu.

sentence2: ketika saya mengatakan saya tidak akan menyelesaikan kuartal, bos mengatakan kepada saya bahwa saya harus menemukan kontrak parsial dan menanganinya dengan tenggat waktu.


sentence1: jika Anda permisi, tampaknya saya dimaksudkan untuk membantu memotong keburukan ini.

sentence2: jika Anda permisi, saya harus membantu untuk memotong acara aneh ini.


sentence1: ``siapa selain reynald', kata mereka.

sentence2: mereka akan berkata, ``siapa lagi selain reynald. ''


sentence1: kamu bercanda kan? dia tersangka, dan kau bahkan bukan polisi.

sentence2: dia tersangka dan kamu bukan polisi.


sentence1: situs tersebut tetap kosong hingga hari ini dan alasan pembongkaran tidak pernah diungkapkan.

sentence2: sisa-sisanya tidak dipindahkan sampai hari ini, dan masih belum ada alasan untuk pembongkaran.


sentence1: kassad tegang, menunggu pukulan dan bertekad untuk menyerang balik meskipun melakukannya berarti menusuk dirinya sendiri dengan pisau, duri, dan kawat berduri.

sentence2: kassad tegang, menunggu serangan, dan bertekad untuk mengembalikannya, bahkan ketika itu akan menunjuk ke bilah, duri, dan perut.


sentence1: rute pemberian penggunaan subkutan

sentence2: jalur administrasi


sentence1: saya ingin Anda menyampaikan pesan kepada sepupu Anda.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk mendapatkan sepupumu.


sentence1: 'perawatan yang gagal sampai saat ini:

sentence2: pengobatan yang tidak berhasil:


sentence1: rencana itu tidak baik.

sentence2: rencana itu buruk.


sentence1: itu sudah lama sekali. kami melakukan segalanya dengan benar.

sentence2: Sudah lama. kami telah melakukan yang terbaik.


sentence1: bawa si pemberontak ke kuadran alfa setelah aku menyelesaikan shuttlebay.

sentence2: kembalikan pemberontak ke kuadran alfa segera setelah aku lepas landas.


sentence1: dua pencuri lagi, begitu.

sentence2: oh, ya, dua pencuri lagi.


sentence1: jangkauannya sangat pendek, efeknya mematikan.

sentence2: jaraknya cepat pendek, efeknya fatal.


sentence1: dan dia bajingan yang lebih besar darimu. ''

sentence2: dan dia bahkan lebih bodoh darimu. ``


sentence1: bahwa asap harus menjadi racun bagi semua hewan hidup.

sentence2: untuk semua makhluk hidup, itu harus beracun.


sentence1: saya sangat berharap Anda mengetahuinya.

sentence2: saya sangat berharap Anda dapat menangani ini.


sentence1: Aku ingin meminta sesuatu padamu, anna.

sentence2: aku ingin menanyakan sesuatu padamu, anna.


sentence1: jadi ...... gergaji tulang, tolong.

sentence2: jadi... sumsum tulang, tolong.


sentence1: saya belum pernah ke brussel.

sentence2: saya belum pernah ke prescount.


sentence1: kevin, kamu sadar mereka memasang mikrofon pada gadis yang tidak ada di foto?

sentence2: kevin, tahukah kamu bahwa mereka memberikan mikrofon kepada seorang gadis yang tidak ada dalam bingkai?


sentence1: bagi saya, menjadi seorang polisi adalah mimpi besar.

sentence2: menjadi polisi adalah mimpi besar bagi saya.


sentence1: apa jenis pesawat yang dia miliki?

sentence2: dia naik pesawat apa?


sentence1: dan saya mungkin hanya membuat sedikit perubahan di sini atau di sana, tetapi dengan menu saya, saya akan memenangkan dapur neraka.

sentence2: saya seharusnya membersihkan sedikit, tetapi dengan menu saya, saya akan memenangkannya.


sentence1: kami ingin menarik pelamar yang lebih banyak dan lebih baik, termasuk bisnis kecil yang dinamis yang tidak dapat mengatasi berbelit-belit birokrasi.

sentence2: kami ingin mendapatkan lebih banyak pelamar terampil, di antaranya usaha kecil yang dinamis yang tidak menangani beban birokrasi yang berlebihan.


sentence1: yang disebut ais (disingkat skala cedera) disebutkan dalam dokumen kerja staf komisi ini hanya untuk tujuan informasi.

sentence2: skala skala ais (``disingkat skala cedera '') tercantum dalam dokumen kerja komisi khusus untuk tujuan informasi.


sentence1: Aku punya saudara laki-laki yang meninggal dalam kandungan.

sentence2: ya, tapi kakakku meninggal di dalam kandungan.


sentence1: orang itu meminjam uang dari rentenir.

sentence2: anak itu meminjam uang dari kredit.


sentence1: kenapa dia mencampakkanmu?

sentence2: kenapa dia membuangmu?


sentence1: tony curtis. dimana perahu itu sekarang?

sentence2: dimana perahunya?


sentence1: aku sudah sangat buruk malam ini.

sentence2: aku benar-benar buruk hari ini.


sentence1: Butir-butir kecil keringat muncul di seluruh dahinya, dan kekuatan yang dia kumpulkan dalam tembak-menembak meninggalkannya.

sentence2: ada butiran keringat di dahinya, dan kekuatan yang dia ambil dalam baku tembak telah meninggalkannya.


sentence1: jika Anda ingin pergi ke mana pun, jatuhkan dia.

sentence2: jika Anda ingin pergi ke suatu tempat, singkirkan dia.


sentence1: grgas apartemen ditempatkan di zaboric, bahkan tidak satu menit dari pantai yang tertata apik yang terbuat dari beton.

sentence2: apartemen grgas terletak di desa zabori, kurang dari satu menit berjalan kaki dari pantai beton yang ditata apik.


sentence1: “Apakah Anda sendirian di kamar Anda selama periode dari pukul sepuluh tiga puluh hingga pukul dua tadi malam? ”

sentence2: ``Apakah Anda sendirian di suite Anda dari jam setengah sebelas sampai jam dua tadi malam? ''


sentence1: '(c) barang-barang sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 (1), subparagraf kedua.`; 2. dalam pasal 9:

sentence2: ``(c) barang-barang sebagaimana dimaksud dalam sub-paragraf kedua pasal 4 (1). ''


sentence1: dia merencanakan perampokan dan dia punya pertumpahan darah di tangannya sekarang.

sentence2: dia merencanakan perampokan, dan sekarang tangannya berlumuran darah.


sentence1: emily dickinson! hanya penyair terhebat yang pernah ada! babi yang tidak berbudaya.

sentence2: emily dickinson, penyair terhebat sepanjang masa!


sentence1: itu adalah perpustakaan Portugis sebelumnya.

sentence2: dulunya adalah perpustakaan sejarah portugis.


sentence1: kamu tahu apa? lakukan saja.

sentence2: Anda tahu apa, lakukan saja.


sentence1: seharusnya memiliki uang Anda untuk merusak kru.

sentence2: Anda harus bertaruh pada kru perusak.


sentence1: dan sorakan untuk randy marsh.

sentence2: kesehatan rawa randy.


sentence1: Anda mendaftar saya untuk mengambil sat itu?

sentence2: apakah Anda mendaftar saya?


sentence1: ini masih dalam penyelidikan.

sentence2: penyelidikan masih berjalan.


sentence1: suami saya bartending di dal.

sentence2: suami saya adalah seorang bartender di dale.


sentence1: saya rindu untuk menggosok Anda dengan cara yang benar.

sentence2: aku ingin segera memijatmu.


sentence1: 2010, dewan memutuskan untuk memperpanjang misi hingga 30 september 2012.

sentence2: paling lambat 30 september 2012.


sentence1: akan melawan bajingan ini?

sentence2: akan dia melawan turtleneck ini?


sentence1: campuran nmb/anestesi untuk disuntikkan secara intravena, oleh karena itu memerlukan keahlian.

sentence2: nmb/campuran anestesi untuk disuntikkan secara intravena, sehingga diperlukan pengetahuan ahli.


sentence1: profesor saya dari semester lalu?

sentence2: Anda semua tahu michelle slater, profesor saya semester lalu?


sentence1: hei, bu, apakah kamu ingin sarapan setelah selesai berdansa?

sentence2: ibu, kamu ingin sarapan setelah selesai?


sentence1: saya mencium bau binatang berbulu besar dan bau tarn spoor.

sentence2: bau hewan bertanduk besar dan kotoran tarnian menusuk hidungku.


sentence1: Nicolae meracuni Alkitab dan kemudian dia membiarkan kita mengambilnya

sentence2: nicolai meracuni Alkitab dan kemudian dia membiarkan kita mengambilnya.


sentence1: dia bukan selebriti.

sentence2: tidak ada selebriti.


sentence1: jangan lama-lama, luv.

sentence2: jangan lama-lama sayang.


sentence1: kami memiliki segalanya mulai dari ``bahan model'' hingga`` tripple bagger.''

sentence2: kami memiliki segalanya mulai dari ``model '' hingga`` kacau.''


sentence1: saya bisa melakukannya tanpa sarannya.

sentence2: Aku akan pergi berkeliling tanpa nasihatnya.


sentence1: di mana orang ini di sini? benar -- pria itu.

sentence2: dimana orang ini sekarang?


sentence1: pisau itu ada di sana.

sentence2: pisau itu di tempat terbuka.


sentence1: tapi itu akan mati. - ya, kita semua akan mati.

sentence2: ya, kita semua akan mati pada akhirnya.


sentence1: gordon lau, carol ruth silver.

sentence2: gordon lau...


sentence1: baiklah, pastikan kau membawanya ke pertarungan besok.

sentence2: oke, baiklah, saya yakin Anda akan membawanya ke balapan besok.


sentence1: dia memangsa rasa sakitmu.

sentence2: dia hidup sampai rasa sakit Anda.


sentence1: dan tugas raja untuk menanggungnya.

sentence2: dan bagi raja, dia harus menderita.


sentence1: Anda sedang menyiapkan pekerjaan.

sentence2: Anda akan bekerja.


sentence1: Saya tidak mengatakan itu hilang dengan sempurna, tapi...

sentence2: Saya tidak mengatakan semuanya berjalan dengan baik, tapi...


sentence1: tapi prosesnya melelahkan.

sentence2: tapi pertarungan itu melelahkan.


sentence1: mungkin sekarang, Anda mampu membeli seluruh paket. tidak.

sentence2: sekarang Anda mampu untuk membeli seluruh paket.


sentence1: bukan untuk orang lain; tapi Anda bisa, ah chieh.

sentence2: bukan untuk yang lain, tapi Anda bisa melakukannya.


sentence1: saya katakan ini adalah jerami terakhir.

sentence2: bagi saya, itu adalah jerami terakhir.


sentence1: orang-orangmu? kami adalah orang-orangmu!

sentence2: kami sedang mencuci orang-orangmu!


sentence1: Anda harus berjanji tidak lagi omong kosong.

sentence2: berjanji tidak akan ada lagi.


sentence1: informasi harus diberikan sebelum donasi.

sentence2: informasi ini akan diberikan kepada donor sebelum donasi.


sentence1: tetapi tetap berinvestasi dalam hubungan Anda dengan Tuhan.

sentence2: tapi tetap berpegang pada hubungan tuhan.


sentence1: || EUR 8,9/100 kg bersih maks 11,5%

sentence2: | | 8,9 eur / 100 kg bersih maks 11,5%


sentence1: juga, jika Anda terbiasa bercinta dengan lampu padam, coba nyalakan atau letakkan lilin di sekitar ruangan.

sentence2: jika Anda menyukai kebiasaan mematikan lampu, cobalah untuk membiarkan lampu menyala atau menyalakan lilin.


sentence1: perahu hanyut ke tengah sungai, bergerak perlahan dalam lingkaran cahaya lentera.

sentence2: perahu memantul dari pantai, dan dalam lingkaran cahaya, lentera busurnya di haluan, bergerak perlahan ke hilir.


sentence1: dia menarik napas dalam-dalam dan menghadap pickup itu, memaksa bahunya untuk rileks.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam, melihat langsung ke kamera, dan memaksa dirinya untuk mengendurkan bahunya.


sentence1: saya tidak akan menjual jaguar saya.

sentence2: saya hanya punya jaguar, tapi saya tidak akan menjualnya.


sentence1: Anda melakukan apa pun yang Anda inginkan dengan seluruh dunia, tetapi tinggalkan kota ini sendirian.

sentence2: Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan dengan seluruh dunia, tetapi mari kita pertahankan kota ini.


sentence1: theo telah mengirimiku uang.

sentence2: theo mengirimiku beberapa.


sentence1: Anda melihat istri dan anak saya sudah menunggu saya

sentence2: kau tahu... istriku... dan anakku... mereka menungguku.


sentence1: itu salah di sini, diaken.

sentence2: itu buruk di sini, diaken.


sentence1: dan Anda hanya akan menjualnya kepada mereka?

sentence2: dan Anda ingin menjualnya kepada mereka?


sentence1: bagaimana manning mengetahuinya?

sentence2: apa yang manning ketahui tentang dia?


sentence1: bundel sialan terbesar yang pernah dia buat dalam hidupnya.

sentence2: dia membuat bagian terbesar dalam hidupnya.


sentence1: baiklah, aku, aku akan segera menemuimu.

sentence2: baiklah, saya akan melihat Anda dalam satu menit.


sentence1: tebasan jahat mengalir di sisi kiri rahangnya.

sentence2: dia memiliki luka parah di rahang kirinya.


sentence1: jika menurut Anda ini luar biasa, Anda harus melihat saya menghilangkan bunion.

sentence2: jika menurut Anda ini luar biasa, Anda akan melihat saya menghilangkan lecet.


sentence1: ada alasan kami bekerja dengan cara kami meskipun peringkat.

sentence2: ada alasan kita bekerja, cara kita bekerja.


sentence1: itu mendasarkan klaim itu pada dua studi yang dilampirkan pada penerapannya.

sentence2: kesimpulan ini didasarkan pada dua studi yang dilampirkan pada aplikasi.


sentence1: ini bukan tengkorak mitchell-hedges.

sentence2: ini bukan tengkorak mitchell hedgess.


sentence1: saya bilang jangan -- Anda tahu saya melakukannya. ''

sentence2: saya bilang untuk tidak melakukannya - Anda tahu itu. '


sentence1: 2.2 langkah-langkah yang diusulkan untuk pemulihan klaim pajak 2.2.1 memperluas cakupan bantuan timbal balik.

sentence2: 2.2 tindakan yang diusulkan di bidang pemulihan klaim 2.2.1.


sentence1: bagaimana Anda tahu saya tidak melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda tahu saya tidak mencucinya?


sentence1: keasyikan bawah sadar dengan air di sini membebani pikirannya.

sentence2: kekhawatiran bawah sadar tentang air ada di kepalanya seperti beban.


sentence1: satu-satunya cara untuk apa?

sentence2: solusi untuk apa?


sentence1: saudaranya telah memberikannya padanya pada natal sebelumnya, tetapi dia tidak menganggapnya berguna.

sentence2: dia mendapatkan mesin itu dari saudaranya ke natal sebelumnya, tetapi dia tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: dia pergi keluar menuju rumah hit, pikirannya khawatir dan menggerogoti masalah yang dia pikir telah dia pecahkan sejak lama.

sentence2: dia pergi ke rumahnya, pikiran dari masalah yang bermasalah dan memerintah, yang dia pikir telah menyelesaikannya sejak lama.


sentence1: dia menyorotkan senter ke wajah regan.

sentence2: dia menyorotkan senter pensilnya ke wajah regan.


sentence1: memang, sains ada untuk kebahagiaan orang.

sentence2: tentu saja, sains seharusnya membuat orang bahagia.


sentence1: dan di sini saya pikir Anda membawakan saya kabar baik.

sentence2: dan saya pikir Anda punya kabar baik.


sentence1: saat kita berciuman... adakah sedikit cinta?

sentence2: apakah setidaknya ada sedikit cinta dalam ciuman itu?


sentence1: semuanya berhubungan dengan seks. mm.

sentence2: semuanya ada hubungannya dengan seks.


sentence1: Anda akan mandi air dingin selama dua menit besok pagi.

sentence2: besok Anda akan memiliki 2 menit di bawah pancuran air dingin.


sentence1: kami menyita rumahmu.

sentence2: kami akan menyita rumahmu.


sentence1: ibuku di sini juga, ingat?

sentence2: jangan lupa ibu saya ada di sini juga.


sentence1: inspektur cheung memberitahu anak laki-laki itu untuk berhenti mengikuti geng sam

sentence2: inspektur cheng, berhenti mengikuti geng sam.


sentence1: mendengarkan dengan cepat.

sentence2: baiklah, dengarkan.


sentence1: ``yang kami sebut sebagai sistem yang dibuat oleh tom howard. ''

sentence2: ``Jadi kami menyebut sistem ini sebagai tom howard. ''


sentence1: saya tidak setengah jalan ketika hits.

sentence2: saya bahkan tidak setengah jalan ketika itu datang.


sentence1: kakak claire bertanya apakah Anda bisa menunggu di sini untuknya.

sentence2: kakak claire memohon padamu untuk menunggu di sini.


sentence1: itu berlangsung sepanjang hari antara steve dan rob.

sentence2: itu masih antara steve dan rob.


sentence1: bagaimanapun, petisi Anda untuk tetap berada di antara kami ditolak.

sentence2: bagaimanapun, permintaan Anda untuk tetap ditolak.


sentence1: saya tidak harus membela pekerjaan saya untuk Anda!

sentence2: Aku tidak seharusnya melakukan pekerjaanku di depanmu.


sentence1: jordie akan menunggu makan malam segera.

sentence2: jordie akan menunggu makan malam.


sentence1: tanah telah dipertahankan.

sentence2: tanah itu diselamatkan.


sentence1: untuk membantu kami menyusun strategi.

sentence2: untuk menyusun strategi.


sentence1: orang-orang berkerumun di belakang barisan penjaga, sangat ingin melihat sekilas kaisar dan pengantinnya yang cantik.

sentence2: di balik barisan penjaga, orang-orang mendambakan setidaknya satu sudut pandang mencolok dari kaisar dan tunangannya yang cantik.


sentence1: Anda harus berterima kasih kepada zbo.

sentence2: Anda harus berterima kasih kepada zhou.


sentence1: saya melihat wanita itu sekali di lift

sentence2: saya bertemu wanita itu di lift.


sentence1: memanggilnya keledai di wajahnya

sentence2: taruh keledai di wajahnya!


sentence1: ini semua adalah cerita yang hebat.

sentence2: itu semua cerita yang indah.


sentence1: keler! detektif akan kembali hanya dalam satu menit. Anda harus menunggu.

sentence2: detektif akan segera datang. kamu harus menunggu.


sentence1: mengambil napas dalam-dalam, dia melakukan panggilan.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam dan menelepon.


sentence1: oleh karena itu konsekuensi berikut dalam kaitannya dengan berbagai protokol harus dipertimbangkan:

sentence2: konsekuensi berikut harus dipertimbangkan:


sentence1: ia tidak memiliki cabang, dan hidup hanya dari daunnya sendiri.

sentence2: dia tidak memiliki cabang, dan dia hidup secara eksklusif dari seprainya.


sentence1: bagaimana jika dia benar-benar biro?

sentence2: bagaimana jika dia benar-benar dari fbl?


sentence1: dan kami akan pergi, karena kami membuat aturan.

sentence2: dan kami akan pergi karena kami membuat aturan.


sentence1: itu antara farr dan saya, pak:

sentence2: itu antara farr dan aku.


sentence1: tapi lengannya ms. milik ann.

sentence2: tapi tangan itu milik miss ann.


sentence1: majelis perwakilan yunani.

sentence2: dewan yunani upp.


sentence1: hei, aku sudah baik. saya telah menjauh.

sentence2: hei, aku baik.