sentence1: baik, alice... sepertinya kamu telah meminjam barang-barangku tanpa izin.

sentence2: baik, alice...... kau sepertinya telah meminjam beberapa tanpa izinku.


sentence1: (menghela napas) eh, katakan, dengarkan, portia.

sentence2: dengarkan, portia.


sentence1: produk berkualitas tinggi yang ditawarkan oleh industri komunitas akan terus tersedia untuk semua pengguna dan konsumen.

sentence2: produk-produk berkualitas tinggi yang ditawarkan oleh industri masyarakat akan terus tersedia bagi mereka.


sentence1: lihat betapa cantiknya dia!

sentence2: kamu lihat betapa cantiknya dia?


sentence1: benar, tidak, bagian lain, silakan.

sentence2: bagian lain, silakan.


sentence1: ini menghasilkan beberapa tawa kaku, yang hanya mendorongnya.

sentence2: yang mengangkat beberapa seringai kaku yang hanya menghiburnya.


sentence1: tetapi jika ada wisatawan lain yang melewati ohtij-in, kami akan mengetahuinya.

sentence2: tetapi jika ada yang melewati ohtij-in, kami akan tahu.


sentence1: perseteruan telah berlangsung selama beberapa dekade di keluarga saya, dan begitu banyak orang terluka dalam baku tembak.

sentence2: perselisihan dalam keluarga saya telah berlangsung lama dan begitu banyak orang telah terluka selama bertahun-tahun.


sentence1: Anda tahu, ada satu hal yang belum pernah saya pahami,'' kata bob holtzman.

sentence2: Anda tahu, satu hal yang tidak pernah saya pahami dengan baik, ``observasi bob holtzman.


sentence1: yang lain kembali ke lapangan, dengan waspada menyapu hutan yang gelap dengan mata tajam mereka.

sentence2: yang lain kembali ke taman bermain, dengan hati-hati mencari di hutan gelap dengan mata terpotong.


sentence1: eh, pak. perbatasan, pria ini tertarik pada ``india overland ''- dan tidak ada yang lain.

sentence2: Bapak. halo, pria ini tertarik pada india melalui darat dan tidak lebih.


sentence1: edps mengingatkan dalam hal ini bahwa mekanisme memastikan standar umum dan keputusan terkoordinasi berkaitan dengan kecukupan harus ditempatkan (37).

sentence2: dalam konteks ini, edps mengingatkan perlunya memperkenalkan mekanisme yang memastikan standar umum dan keputusan terkoordinasi dengan mempertimbangkan proporsionalitas.


sentence1: hanya gereja-gereja aneh dari orang Belanda dan Yahudi dan pembangkang.

sentence2: hanya gereja-gereja aneh dari belanda dan yahudi dan para penghianat.


sentence1: jeruk leci lagi?

sentence2: Anda ingin jeruk lengkeng yang lain?


sentence1: ayo singkirkan kutu ini dari rambutku.

sentence2: singkirkan rambutku dari rambutku.


sentence1: baik, apakah itu pemecah kesepakatan?

sentence2: apakah itu kesepakatan?


sentence1: lihat kami! perahu nelayan?

sentence2: perahu nelayan?


sentence1: disimpan oleh bunyi bip.

sentence2: dilindungi oleh bunyi bip.


sentence1: lindungi aku terlalu berbahaya!

sentence2: itu terlalu berbahaya!


sentence1: ... dia telah membeli, seperti, 15 ini.

sentence2: dia membeli lima belas.


sentence1: mungkin kita bisa memiliki semacam teka-teki ...

sentence2: mungkin kita bisa memiliki sesuatu seperti teka-teki.


sentence1: tapi tidak ada yang sia-sia, anakku, tidak pernah. '

sentence2: tapi tidak ada yang sia-sia, anakku.


sentence1: dia kehilangan ketajaman dan kejernihannya.

sentence2: dia kehilangan kejelasan penilaiannya.


sentence1: empat pedang diarahkan padanya.

sentence2: di belakang mereka ada empat bilah.


sentence1: dan sedikit berantakan.

sentence2: dan sedikit kotor.


sentence1: hanya terus mencintaiku.

sentence2: jangan berhenti mencintaiku.


sentence1: netralitas abadi pasti lebih baik daripada neraka.

sentence2: pasti lebih baik daripada kutukan kekal di neraka.


sentence1: kita perlu memperbaiki dasinya.

sentence2: kita harus menyesuaikan dasinya.


sentence1: 'set' sudah dideklarasikan.

sentence2: himpunan telah dideklarasikan.


sentence1: Anda harus berbicara dengan tangan ke atas.

sentence2: Anda harus berbicara dengan tangan di atas kepala.


sentence1: saya akan mendapatkan pekerjaan minggu depan.

sentence2: minggu depan saya berangkat.


sentence1: tetapi saya senang bahwa kami telah memulihkan akal sehat kami

sentence2: tapi aku senang kita sadar.


sentence1: dia menembak balik begitu cepat sehingga dia jatuh dari bangkunya.

sentence2: dia tersentak begitu cepat sehingga dia jatuh dari kursinya.


sentence1: lebih baik untuk tetap melihat ke jalan, kawan, pada masa depan Anda yang sangat cerah.

sentence2: Anda lebih baik mengawasi jalan Anda di depan Anda, di masa depan Anda yang hebat.


sentence1: itu adalah pengacara ke klien, jadi ada, Anda tahu, masalah kerahasiaan.

sentence2: itu antara klien dan pengacara, jadi itu rahasia.


sentence1: dan pergi dan khawatir tentang kehidupan pecundang Anda sendiri.

sentence2: berhenti khawatir dan pergi dan khawatir tentang hidup Anda sendiri yang kacau.


sentence1: saya lajang lagi, tapi saya tidak pernah repot-repot kehilangan es.

sentence2: sekarang aku lajang lagi, tapi aku masih pria beku.


sentence1: mark akan sangat marah dia membawa mereka ke footy setiap minggu.

sentence2: mark akan senang mengetahui dia membawa mereka ke sepak bola setiap minggu.


sentence1: dan kerusakan tambahannya adalah menghancurkan wanita yang pernah Anda hancurkan sebelumnya.

sentence2: dan pada saat yang sama, Anda akan menghancurkan seorang wanita yang pernah Anda hancurkan.


sentence1: ya, keluarga rizzoli liburan ke sana setiap musim panas.

sentence2: ya, keluarga rizzoli menghabiskan liburan mereka di sana setiap tahun.


sentence1: tahan, ami. aku tahu ini sulit, tapi tunanganmu akan dioperasi.

sentence2: aku tahu ini sulit, tapi tunanganmu sedang dioperasi.


sentence1: dengan warisannya dan teka-teki dan misteri nerakanya, yang tidak bisa dia percayakan pada darahnya sendiri.

sentence2: dengan tautannya dan punggung iblis dan rahasia yang tidak bisa dia percayakan dengan darahnya sendiri.


sentence1: semua kapal untuk neptunus!

sentence2: semua orang ke neptunus di dek!


sentence1: maaf, dia tidak bisa datang.

sentence2: Maafkan saya. dia tidak bisa hari ini.


sentence1: reaksi umumnya positif.

sentence2: tanggapannya sebagian besar positif.


sentence1: Anda tahu saya ... belum pernah sama sekali sejak itu.

sentence2: saya belum pernah sejak ...


sentence1: bagaimana jika dia tidak mau?

sentence2: dan... bagaimana jika dia tidak melakukannya?


sentence1: dan kami terjebak dalam hujan tempo hari dan dia pergi,

sentence2: kami terjebak di luar oleh hujan sebelumnya, dan dia berkata,


sentence1: 83 secara khusus, pandangan pemohon tidak dapat didasarkan pada kata-kata penutup resital ke-11 dalam pembukaan peraturan tersebut.

sentence2: 83 lebih khusus, pemohon tidak dapat mendasarkan tesisnya pada resital ke-11 dalam pembukaan peraturan no 4064/89.


sentence1: jika dia tidak bersamamu, dimana dia?

sentence2: jika dia tidak bersamamu, dimana dia?


sentence1: nilainya akan menjadi misalnya 53 miliar, mr. kerekan.

sentence2: jika transaksi sekarang bernilai sekitar $53 miliar, tn. kerekan.


sentence1: saya pikir itu akan segera muncul, banjo.

sentence2: Saya pikir dia akan segera datang, banjo.


sentence1: wanita, pekerjaan yang bagus.

sentence2: wanita, sangat baik.


sentence1: kita harus bergerak bersama.

sentence2: kita harus terus bergerak.


sentence1: kita semua sedikit lelah, oke?

sentence2: kita semua lelah...


sentence1: lihat tali yang mereka lepas?

sentence2: Anda melihat tali?


sentence1: ya, benar. - apa yang kita lakukan pertama kali?

sentence2: apa yang kita lakukan pertama kali?


sentence1: sepelan mungkin saya membuka pintu, berusaha untuk tidak mengagetkannya -- tetapi dia tidak terlihat di mana pun.

sentence2: saya tidak ingin menggelitiknya dan jadi saya membuka pintu hati-hati mungkin -- tapi duffy tidak ada di mana-mana.


sentence1: ari ingin aku melakukannya hari ini.

sentence2: ari menginginkannya hari ini.


sentence1: di mana Anda menempatkan mereka? oh, sial.

sentence2: di mana Anda meletakkannya?


sentence1: aku bukan orangnya, pete.

sentence2: itu bukan aku, pete.


sentence1: “lepaskan aku, temanku. ”

sentence2: ``Lepaskan aku, temanku. ''


sentence1: hal-hal bisa menjadi jelek.

sentence2: itu mungkin jelek.


sentence1: sekarang, starfighters, jika Anda akan mencapai di bawah kursi Anda ...

sentence2: sekarang, prajurit bintang, jika Anda mencapai di bawah kursi Anda ...


sentence1: Anda lompat galah olimpiade penuh harapan brent underjaw?

sentence2: apakah Anda harapan olimpiade posisi pole brent underjaw?


sentence1: ``Saya hanya berharap ini bukan kesalahan. ''

sentence2: dia menambahkan: ``Saya hanya berharap kita tidak membuat kesalahan. ''


sentence1: sebuah mobil jenazah melewati penghalang jalan di dekat hollands diep.

sentence2: mobil jenazah itu terlihat di dekat penghalang jalan menuju sungai hollands diep.


sentence1: 'Ada pepatah lama: musuh dari musuh saya karena itu harus menjadi teman saya.

sentence2: ``Ada pepatah lama: ''Musuh dari musuhku harus menjadi temanku.``


sentence1: mengapa? ``derek menjanjikan peran diva kepada daisy parker jika dia tidur dengannya. ''

sentence2: ``derek telah menjanjikan peran untuk keajaiban daisy parker jika dia tidur dengannya. ''


sentence1: ketika kulgan dan pug memandangnya dengan ekspresi kosong, dia menggelengkan kepalanya.

sentence2: ketika kulgan dan pug terus menatapnya, dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: dia masih belum lolos.

sentence2: dia masih belum lari.


sentence1: saya menyadari bahwa dia milik mereka sekarang.

sentence2: saya menyadari dia sudah menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: ya. dia tinggal.

sentence2: ya, dia tinggal di sini.


sentence1: saya benar-benar. maksud saya ...... karena saya menghargai semua yang Anda lakukan untuk saya.


sentence1: saya melakukan apa yang dilakukan jutaan pria di seluruh dunia pada saat itu.

sentence2: saya melakukan apa yang dilakukan jutaan orang di seluruh dunia saat ini.


sentence1: pak, saya punya jack bauer. - jack?

sentence2: saya punya jack bauer di telepon.


sentence1: kami bukan iblis seks!

sentence2: kami bukan maniak seks!


sentence1: pintu seperti ini akan menelan biaya lebih dari 1.700.

sentence2: pintu ini harganya lebih dari $1.700.


sentence1: jadi ketika gereja memutuskan itu ide yang baik untuk mencetak buku dan pamflet dan menyalin kaset video itu sendiri, itu mendirikan sebuah perusahaan perdagangan.

sentence2: jadi jemaat memutuskan untuk mencetak buku dan brosur dan menyalin kaset video itu sendiri, dan menjalankan bisnisnya sendiri.


sentence1: dengar, aku akan mengantar zoe di dolores'... dan aku akan menemuimu di bistro dalam 20.

sentence2: dengar, aku akan membawa zoe ke dolores... dan aku akan menemuimu di bistra jam 8: 00.


sentence1: gempa itu terjadi tepat pada saat selene seharusnya meninggalkan danau kawah, dan ngarai itu sekarang setengah tertutup oleh longsoran.

sentence2: treble terjadi pada saat selene seharusnya meninggalkan danau kawah, dan kompetisi sekarang setengah diisi dengan seluncuran.


sentence1: bagian terakhir buruk, tetapi bagian ini lebih buruk!

sentence2: terakhir kali buruk, tapi sekarang bahkan lebih buruk!


sentence1: begitu juga dengan saya. Aku sudah merasakan rasa yang tidak enak di mulut sejak chuck menghilang.

sentence2: saya memiliki rasa di mulut saya tentang waktu chuck menghilang.


sentence1: aku... tidak bisa melihat.

sentence2: saya... saya tidak melihat.


sentence1: mata prajurit itu melotot, lalu berkaca-kaca.

sentence2: mata prajurit itu melotot, dan dia memutarnya.


sentence1: inilah yang terjadi, dylan mulai berkencan dengan aaron, dan kemudian max mendapatkan...

sentence2: seperti itulah, dylan mulai berkencan dengan aron dan max...


sentence1: ya, saya tidak menjawab telepon ketika saya sedang menyusui.


sentence1: tidak bisa menerimanya jika senjata mereka lebih besar dari milikku.

sentence2: dan saya tidak dapat menerimanya ketika mereka memiliki senjata yang lebih besar dari saya.


sentence1: miles eyed lem, speaker karal.

sentence2: miles memandang lema dan karala.


sentence1: dimana dan kapan?

sentence2: dimana dan kapan? - 35 jalan dermaga.


sentence1: clark, tolong, maukah kamu fokus?

sentence2: clark, tolong konsentrasi.


sentence1: baik, katakan saja kita.

sentence2: katakanlah kita sedang berbicara.


sentence1: mundur, teman-teman.

sentence2: mundur, teman-teman.


sentence1: halaman 26 dari buku kambing!

sentence2: blok, halaman 26!


sentence1: dan tiga puluh juta meninggal saat stalin memerintah. ''

sentence2: tiga puluh juta orang tewas dalam pemerintahan stalin. ``


sentence1: itu harga yang wajar. itu bukan harga yang besar.

sentence2: itu harga yang bagus, itu tidak tinggi ...


sentence1: mereka akan tahu dia muslim dan membunuhnya.

sentence2: mereka akan membunuhnya.


sentence1: kami di sini untuk membawa Anda kembali ke rumah.

sentence2: kami akan mengantarmu pulang.


sentence1: Aku harus pergi, tapi terima kasih telah kembali padaku.

sentence2: saya harus pergi, tapi terima kasih sudah menelepon.


sentence1: 'kau menciumnya? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Merasakannya? ''Dia bertanya.


sentence1: keluar untuk makan siang, ingat?

sentence2: dia pergi makan siang. Sudahkah kamu lupa?


sentence1: boneka! terlalu banyak boneka!

sentence2: terlalu banyak boneka!


sentence1: Aku bersumpah demi kristus, norman.

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: saya baik. ya, hal-hal yang baik.

sentence2: saya baik.


sentence1: Kita juga. sedikit orang dengan keunggulan intelektual dan budaya seperti itu... bahwa mereka berada di atas konsep moral tradisional.

sentence2: seruan-seruan ini begitu superior secara mental sehingga mereka berada di atas konsepsi tradisional tentang moralitas.


sentence1: ini terlalu banyak.

sentence2: tidak, rodney, ini terlalu berlebihan.


sentence1: saya hanya tahu apa yang dikatakan polisi dan laporan koroner --

sentence2: saya hanya tahu apa yang tertulis dalam laporan polisi dan laporan koroner.


sentence1: saya sangat marah. -siapa yang membuatmu marah?

sentence2: saya sangat marah.


sentence1: ``Saya berharap kita bisa mengambil banyak barang bekas ginny. ''

sentence2: ``Saya rasa kita bisa mendapatkan banyak hal untuk ginny. ''


sentence1: saya menyadari pada saat itu bukan robyn.

sentence2: saya menyadari itu bukan robyn.


sentence1: “apa yang dia katakan, fredy? ”

sentence2: 'apa yang mereka katakan, freddy? '


sentence1: kali ini bukan teriakan kejar-kejaran yang heboh.

sentence2: kali ini tidak bersemangat menggonggong.


sentence1: Anda mungkin juga menyebutnya white jack!

sentence2: saya bisa tahu white jack.


sentence1: itu sebabnya Anda ingin melihat saya?

sentence2: itukah yang ingin kau bicarakan denganku?


sentence1: dusty adalah pria yang mudah dibutakan oleh kebencian.

sentence2: dia akan mudah dibutakan oleh kebencian.


sentence1: ini lisan, dari kolonel johnson.

sentence2: kolonel johnson menginstruksikan kami secara lisan.


sentence1: tidak ada yang dapat Anda atau orang-orang di kapal luar angkasa lakukan yang dapat mengubahnya.

sentence2: tak satu pun dari Anda atau kapal luar angkasa yang dapat mengubahnya.


sentence1: aku gon na harus setuju.

sentence2: maka saya harus setuju.


sentence1: ya, apa yang membuat orang-orang yang melakukan ini?

sentence2: ya, siapa yang melakukan ini?


sentence1: referensi pengaturan mewakili konfigurasi boot untuk sistem komputer.


sentence1: ``pulau musim panas. ''

sentence2: pulau-pulau musim panas.


sentence1: buku bisa menyesatkan. - Anda menulis mereka.

sentence2: buku dapat diperkenalkan.


sentence1: keller, kau sangat membosankan.

sentence2: Kamu membosankan.


sentence1: tapi apa yang terjadi kemudian? Anda tidak... - Yah, saya pikir itu pada hari ketiga atau keempat.

sentence2: Saya pikir itu adalah hari ketiga atau keempat.


sentence1: jika Anda benar-benar berpikir Anda punya pilihan. Ayo pergi. ada jeda dalam lalu lintas.

sentence2: jika Anda benar-benar berpikir Anda punya pilihan, ayolah, kami memiliki celah dalam lalu lintas.


sentence1: baik. apa lagi yang kamu punya?

sentence2: baiklah, apa lagi?


sentence1: saudara ron, percy, menganggap akan ada '

sentence2: saudara ron, percy, menyindir - ``


sentence1: foto itu sekarang aman seperti di dalam api. ''

sentence2: foto itu sekarang aman seperti berada di dasar laut. ``


sentence1: sekali lagi, tenshi yang luar biasa menemukan metode yang sangat bagus untuk membantu saya.

sentence2: sekali lagi, mr. tenshi menemukan cara untuk membantu saya.


sentence1: untuk itu, cukuplah pihak-pihak yang bersangkutan dapat membiasakan diri dengan alasan yang diandalkan oleh komisi.

sentence2: Untuk itu, pihak-pihak yang berkepentingan cukuplah dapat membiasakan diri dengan pemikiran komisi.


sentence1: mitch turner, pasien yang baru saja Anda keluarkan,

sentence2: mitch turner, pasien yang kau lepaskan beberapa saat yang lalu


sentence1: dia menggigil celaan fana dan rasa malu yang abadi.

sentence2: celaan yang mengerikan dan aib abadi.


sentence1: maka Anda memiliki dunia tombak terbaik.

sentence2: dia adalah harpooner terbaik di dunia.


sentence1: aku sibuk besok.

sentence2: saya tidak punya waktu besok.


sentence1: pesawat awal dibuat dari kayu tetapi boeing 747 tidak.

sentence2: pesawat pertama terbuat dari kayu, tapi bukan 747.


sentence1: apakah ada orang terpelajar di bumi baru yang mengetahui kisah lama dunia ini? ''

sentence2: apakah ada cendekiawan di bumi baru yang tahu cerita lama Anda? ``


sentence1: baik, saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: waktu untuk pergi dari sini.

sentence2: waktu untuk pergi.


sentence1: sekarang? dengan superman mati, dan kau ada di timku?

sentence2: superman sudah mati, dan kau ada di timku.


sentence1: untuk menjaga kita tetap aman.

sentence2: Supaya aman.


sentence1: dan saya pergi ke pelatih ini.

sentence2: saya pergi ke instruktur.


sentence1: Anda membutuhkan lebih banyak agunan?

sentence2: apakah Anda membutuhkan lebih banyak orang untuk berjanji?


sentence1: menurut hongaria, amandemen undang-undang pertambangan mungkin menyarankan bahwa negara dapat mengubah biaya penambangan sehubungan dengan ladang yang sudah beroperasi.

sentence2: menurut hongaria, amandemen undang-undang atas dapat menunjukkan bahwa negara dapat mengubah biaya eksplorasi untuk ladang yang ekstraksinya sudah berlangsung.


sentence1: setelah kami menyelesaikan peta ini.

sentence2: maka kita akan menyelesaikan peta ini.


sentence1: kamu memberiku?

sentence2: kamu menginginkan aku untuk?


sentence1: seperti geng pemburu penyihir yang mana?

sentence2: kelompok pemburu penyihir seperti apa?


sentence1: itulah château lafite 1961.

sentence2: itu adalah chateau lafite 1961.


sentence1: mengapa kita tidak melewatkan semua ancaman yang tidak menyenangkan dan omong kosong macho, tetap berpegang pada fakta?

sentence2: bagaimana melewatkan semua ancaman menakutkan dan omong kosong macho, dan langsung ke intinya?


sentence1: tidak dengan borgol frelling ini, saya tidak bisa.

sentence2: tidak, saya tidak dapat memiliki borgol sialan ini.


sentence1: asap pembakaran menyengat mata, menggigit lubang hidung.

sentence2: asap mengepul dari api di mata dan lubang hidungnya.


sentence1: itu pasti jatuh saat aku naik mobilmu.

sentence2: itu pasti keluar ketika saya mengemudi dengan Anda di dalam mobil.


sentence1: saya tidak ingin lagi tembakan.

sentence2: saya tidak ingin suntikan lagi.


sentence1: Anda tidak ingin menembaknya! - Astaga, saya pikir Anda hanya melewatkannya, ayah.

sentence2: yesus, saya pikir Anda merindukan, ayah.


sentence1: itulah pertanyaan penyelidik pembakaran yang berjuang dengan setelah ledakan aneh yang dikenal oleh petugas pemadam kebakaran sebagai backdraft -- hei, pengelly, Anda di tv.

sentence2: penyelidik berdasarkan kebakaran menyelidiki ledakan aneh yang disebut terobosan oleh pengelly, Anda di televisi.


sentence1: dengan mengasah keterampilan yang membuat saya berguna, saya mencegah keusangan saya yang tak terhindarkan.

sentence2: dengan menyempurnakan kekuatan ini yang membuat saya berguna, saya menentang penuaan saya yang tak terhindarkan.


sentence1: tunduk pada pasal 53 sampai dengan 66a, pengeluaran usaha meliputi, antara lain:

sentence2: ``dengan tunduk pada ketentuan pasal 53 sampai dengan 66a, khususnya:


sentence1: kamu ...... berutang padaku ...... waktu besar.

sentence2: Anda memilikinya ...... dengan saya ...... tersembunyi.


sentence1: jadi... saya akan mengirimi Anda halaman yang akan Anda terima... dalam lima menit.

sentence2: Anda akan menerima pesan saya... dalam lima menit.


sentence1: cukup omong kosong. aku keluar dari sini.

sentence2: cukup berkata, aku keluar dari sini.


sentence1: apa? apa? apa yang kamu ketahui tentang senjata?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang senjata?


sentence1: perhatian, ketenaran. uang.

sentence2: untuk perhatian, ketenaran.


sentence1: ini adalah pertanyaan yang mendalam.

sentence2: ini adalah pertanyaan mendasar.


sentence1: tetapi intinya adalah, Anda memiliki peluang yang jauh lebih baik bersama daripada secara terpisah.

sentence2: tapi masalahnya adalah Anda akan memiliki lebih banyak peluang bersama daripada terpisah.


sentence1: di masa lalu, dia dikenal sering bermitra dengan pialang senjata aljazair.

sentence2: di masa lalu ia dikenal sebagai mitra tetap penyedia senjata di aljazair.


sentence1: (mengerang) tapi pertama-tama saya harus istirahat.

sentence2: tapi aku harus istirahat dulu.


sentence1: ya. berikan saya gergaji itu.

sentence2: beri aku gergaji.


sentence1: Anda di sini untuk hadiah pada saya.

sentence2: Anda di sini untuk mendapatkan hadiah untuk saya.


sentence1: `` terima kasih, jimmy.

sentence2: ``terima kasih, jimmy,'' kata sce.


sentence1: 8 juta tersisa untuk ekuitas, dan sebenarnya, mereka melakukan perhitungan di sini untuk kita.

sentence2: 8 juta ekuitas, inilah yang mereka perhitungkan untuk kita.


sentence1: 'Kamu tidak bisa membenciku, jane.' Aku tidak bermaksud menipumu.

sentence2: kamu tidak bisa membenciku, jane.


sentence1: ini adalah berita malam nbc, dilaporkan oleh brian williams.

sentence2: nbc news menyambut Anda di brian williams.


sentence1: (dewa, bukan kedipan.)

sentence2: (Dewa, dia tidak berkedip!)


sentence1: kamar mandi di ujung lorong.

sentence2: kamar mandi di ujung koridor.


sentence1: jika kita muncul sekarang, pak, itu akan terlambat.

sentence2: jika kita muncul sekarang, itu akan terlambat.


sentence1: retret adalah persis apa yang saya butuhkan untuk menjernihkan hati nurani saya.

sentence2: latihan spiritual adalah persis apa yang saya butuhkan untuk membersihkan hati nurani saya.


sentence1: sentuh itu dan aku mematahkan lenganmu.

sentence2: Anda menyentuh ini dan saya akan mematahkan tangan Anda.


sentence1: teman liar, berjudi, berlarian di st james seperti anak muda biasa-biasa saja.

sentence2: pelacur liar, perjudian, berlari di sepanjang st james sebagai tumpahan darah muda yang putus asa.


sentence1: sebenarnya, sepanjang malam ini terlalu sempurna, bukan?

sentence2: sebenarnya, sepanjang malam ini sangat sempurna, bukan?


sentence1: perbatasan bunga di sekitar leher panjang vas adalah warna yang tepat dari wallpaper-nya.

sentence2: bunga bunga di sekitar leher panjang vas berwarna persis sama dengan wallpaper di kamarnya.


sentence1: namun, stabilitas kimia dan fisik setelah rekonstitusi ditunjukkan selama 8 jam di bawah 25°c.

sentence2: stabilitas kimia dan fisik setelah rekonstitusi telah ditunjukkan selama 8 jam pada suhu di bawah 25 ° c.


sentence1: ``Bangun, lembu,'' kata wendy, dan mendorongnya dengan ujung sepatu ketsnya.

sentence2: ``Bangun, bung, '' kata wendy, mengangkatnya dengan jari kakinya.


sentence1: pengobatan dilanjutkan sampai pasien tidak lagi merasakan manfaatnya atau efek sampingnya tidak dapat diterima.

sentence2: pengobatan dilanjutkan sampai bermanfaat bagi pasien atau selama efek sampingnya dapat diterima.


sentence1: nilai saya tidak ada yang istimewa.

sentence2: nilai saya tidak biasa sama sekali.


sentence1: saya tahu persis apa yang harus dikatakan untuk membuat semua orang berpikir dua kali untuk memilih dia, terlepas dari semua hal lain yang saya katakan.

sentence2: saya tahu persis apa yang harus saya katakan untuk memastikan Anda memilih dia, tidak peduli apa yang saya katakan.


sentence1: dan tentu saja kami dapat menyediakan program perlindungan hewan.


sentence1: bean bahkan mungkin telah mencoba membawa beberapa siswa lain untuk berlatih bersamanya, karena banyak hal tidak dapat dilakukan sendiri.

sentence2: dia bahkan bisa mencoba membawa beberapa siswa lain untuk berlatih dengannya, karena ada banyak hal yang tidak cukup untuk satu orang.


sentence1: ya, saya tidak memakai cincin kawin, tapi saya sudah menikah.

sentence2: dan ya, saya sudah menikah.


sentence1: bahkan jika dia melepas armornya, dia tidak akan muat, dan dia tidak berniat melakukan itu.

sentence2: dia tidak akan berani masuk ke dia, bahkan jika dia meletakkan ``baju besinya, '' yang tidak dia lakukan.


sentence1: juga, saat kami sedang berbicara...... dadanya ditusuk oleh iblis besar dengan kepala yang terbuat dari batu.

sentence2: jadi, selama wawancara...... iblis besar dengan kepala berbatu mematahkan dadanya.


sentence1: maxrechargetime menunjukkan waktu maksimum, dalam menit, untuk mengisi penuh baterai.

sentence2: properti maxrechargetime menunjukkan waktu maksimum (dalam menit) yang diperlukan untuk menyelesaikan baterai.


sentence1: ``Saya menginstruksikan Anda untuk tidak meninggalkan rumah; ' kata kedengkian lagi, masih tetap tenang.

sentence2: ``Sudah kubilang jangan keluar rumah,'' ulang kedengkian dengan tenang.


sentence1: dan sekarang Anda menginginkan bantuan saya karena Anda tidak memikirkan ini sepenuhnya?

sentence2: sekarang Anda ingin bantuan saya karena Anda tidak mendapatkannya?


sentence1: kami tidak bercanda, tetapi bertanya-tanya apakah alasan matty untuk berubah pikiran ada hubungannya dengan gadis lain. - yaitu

sentence2: kami tidak gila, tapi kami bertanya-tanya apakah matty berubah pikiran tentang berurusan dengan gadis lain.


sentence1: saya tidak membutuhkannya.

sentence2: saya tidak membutuhkan dia.


sentence1: mengupas kulit bangkai langsung, tidak bisa dikenali.

sentence2: lepaskan kulit dari pembantaian segera, tidak bisa dikenali.


sentence1: bahan bakar yang digunakan oleh militer, termit adalah senyawa oksida besi dan aluminium yang ketika dinyalakan, menopang reaksi panas yang ekstrim, menciptakan besi cair

sentence2: itu adalah zat untuk keperluan militer ... penyimpanan oksida besi dan aluminium, ketika dinyalakan, terus terbakar dengan suhu ekstrim.


sentence1: untuk beberapa lebar sabuk (> 2,4 m), entitas yang digabungkan bahkan akan menikmati posisi monopoli de facto di eropa.

sentence2: untuk beberapa, mereka menyebar strip (> 2,4 m) bahwa entitas di eropa akan mendapatkan keuntungan bahkan dari posisi monopoli.


sentence1: tidak, kita sedang berbicara.

sentence2: tidak, hanya berbicara.


sentence1: terima kasih untuk melihat keluar.

sentence2: terima kasih untuk penutupnya.


sentence1: tulang terlihat melalui salah satu kaki celana.

sentence2: melalui satu kaki dia telah menemukan tulang.


sentence1: oke, Anda sekarang telah secara resmi mempermalukan seluruh keluarga.

sentence2: oke, jadi Anda telah mempermalukan seluruh keluarga Anda di depan umum.


sentence1: mereka meluncurkan boikot di restoran. Maksudku, sekarang aku penjahatnya.

sentence2: orang-orang mulai memboikot restoran, dan sekarang saya orang jahat.


sentence1: apakah Anda berbicara dengan siapa pun setelah istri Anda meninggal? - ya, saya berbicara dengan banyak orang.

sentence2: apakah Anda pernah berbicara dengan seseorang tentang kematian istri Anda?


sentence1: "Kamu membawa pistol," kata marie lembut.

sentence2: ''Anda membawa pistol,'' kata marie pelan.


sentence1: butir 4.2.6.2.2 dengan ini diubah sebagai berikut: ``4.2.6.2.2.

sentence2: klausul 4.2.6.2.2 diganti dengan yang berikut ini:


sentence1: itu adalah kata-kata yang kuharapkan, tapi tetap saja membuatku ketakutan dan membuat lututku tertekuk.

sentence2: itu adalah kata-kata yang saya harapkan, tetapi saya merasakan ketakutan yang panik, dan lutut saya gemetar.


sentence1: harus dilakukan dalam satu jam. baik.

sentence2: kita harus keluar dalam satu jam.


sentence1: mereka akan menemukannya berbaring di sini di lantai.

sentence2: mereka menemukannya di lantai.


sentence1: Saya berharap Anda akan menemukan mereka dijaga, jadi carilah tempat di mana saudara-saudara gelap mulai keberatan dengan pelanggaran Anda.

sentence2: Saya berasumsi mereka akan dijaga, jadi fokuslah pada tempat-tempat di mana saudara-saudara gelap akan memperhatikan kehadiran Anda.


sentence1: mereka sudah di jalan selama berminggu-minggu, berbulan-bulan.

sentence2: mereka telah merindukan selama berminggu-minggu, mungkin berbulan-bulan.


sentence1: tolong tinggal! - membuat tempat untuk yang lebih muda.

sentence2: tolong tinggal!


sentence1: tru: saya bisa menanyakan hal yang sama.

sentence2: saya bisa menanyakan hal yang sama.


sentence1: Anda berada di sana. alan cukup baik untuk memberi kami 65. dia bahkan tidak perlu melakukan itu.

sentence2: alan cukup baik untuk memberi Anda 65.


sentence1: oh, bagaimana dia mencoba.

sentence2: dia telah mencoba.


sentence1: yang lebih menyebalkan lagi, pada dasarnya paul memintaku untuk bercerai sebelum aku pingsan di puerto rico.

sentence2: yang lebih menyebalkan, paul praktis meminta cerai sebelum kejadian di puerto rico.


sentence1: lakukan saja, michelle.

sentence2: mulai saja, michelle.


sentence1: benar, suara besar.

sentence2: jadi suara besar kita.


sentence1: saya mendengar Anda terlibat perkelahian.

sentence2: saya mendengar Anda berkelahi.


sentence1: Anda mengajukan pertanyaan sulit.

sentence2: Anda mengajukan pertanyaan canggung.


sentence1: inilah yang terbaik untuk semua orang, kecuali dia!

sentence2: itu yang terbaik untuk semua orang, kecuali dia, tentu saja!


sentence1: Bagus. jadi saya bisa berdiri di luar rumahnya?

sentence2: jadi bolehkah aku berdiri di depan rumahnya?


sentence1: saya tidak bisa menuntut asuransi induk; tidak ada gunanya menggugat mayat yang pailit.

sentence2: dan saya tidak bisa menuntut tuan, saya tidak bisa menuntut mayat yang gagal.


sentence1: mengambil apa pun yang Anda suka.

sentence2: mengambil apa yang Anda inginkan.


sentence1: hanya karena ini akhir, dia bahkan tidak mengirimiku pesan untuk melihat apakah aku sampai di rumah dengan selamat.

sentence2: hanya karena kita sudah selesai bersama, dia bahkan tidak menulis surat padaku jika aku sampai di rumah dengan selamat.


sentence1: kemudian Anda bergulat dengannya sampai dia menyerah.

sentence2: melawannya sampai dia menyerah.


sentence1: pod ramping terbuka, memperlihatkan benjolan kulit dan tulang bekas luka belah ketupat, penuh dengan tabung, kabel, dan sambungan.

sentence2: selnya terbuka, sehingga dia bisa melihat rasa daging dan tulang belah ketupat, penuh dengan tabung, kabel, dan bintik-bintik.


sentence1: kerabat menarik apa yang Anda miliki.

sentence2: Anda memiliki kerabat yang sangat menarik, nona elizabeth.


sentence1: itu permisi, sangat terlambat

sentence2: maaf terlambat.


sentence1: kereta api pasifik bergabung dengan beberapa cabang di lowa, kansas, colorado, dan oregon.

sentence2: pacific rail road telah bercabang di beberapa persimpangan, mengarah ke negara bagian iowa, kansas, colorado dan oregon.


sentence1: apa yang kamu inginkan, kamu anak yang sakit dan bengkok?

sentence2: apa yang kamu inginkan, bajingan besar yang sakit?


sentence1: "Saya sedang berbicara tentang diet," bentaknya, "dan Anda mendengar saya.

sentence2: ``Saya berbicara tentang diet,'' katanya singkat,`` dan Anda telah mendengar saya dengan baik.


sentence1: ``Mungkin sepadan dengan semua masalah hanya untuk melihat Anda berdandan.

sentence2: ``Mungkin akan sepadan dengan semua masalah jika saya melihat Anda berpakaian.


sentence1: ''Saya akan menemani Anda ke bukit,'' katanya.

sentence2: ''Saya akan membawa Anda ke gunung,'' katanya.


sentence1: sore ini jam 16:30, aku menandatangani perintah menyatakan darurat militer... di seluruh koloni federal mars.

sentence2: sore ini jam 16:30, jsemis menandatangani perintah menyatakan darurat militer... di koloni mars federal.


sentence1: saya mendapat 10-45 d di stasiun kereta bawah tanah pusat medis.

sentence2: kami memiliki korban di metro pusat medis.


sentence1: jika Anda pernah berada di parasut, ke mana arahnya?

sentence2: ketika Anda berada di slide, jadi ke mana dia pergi?


sentence1: apakah itu orang tuamu?

sentence2: Kak, itu foto kamu?


sentence1: segera setelah kami mendapatkan apa yang kami butuhkan darinya, kami akan memulihkanmu.

sentence2: Maksudku, saat kami mendapatkan apa yang kami butuhkan, kami akan membebaskanmu.


sentence1: Yah, ketika saya mengatakan saya kehilangan sepatu saya, saya tidak bermaksud saya tidak tahu di mana mereka berada.

sentence2: Yah, seperti yang saya katakan, saya kehilangan sepatu saya, dan saya tidak tahu di mana atau kapan.


sentence1: jadi, Anda adalah orang bodoh yang tidak akan memberikan informasi yang mereka inginkan kepada orang-orang baik ini?

sentence2: jadi kamu orang bodoh yang tidak mau memberikan informasi kepada orang baik?


sentence1: sementara aku di sana, aku mungkin juga membunyikan bel untuk tyler dan aku mengingat hubungan kita berada di ranjang kematiannya.

sentence2: dan jika saya di sana, saya juga bisa membunyikan bel, untuk tyler dan saya sehubungan dengan hubungan kami di ranjang kematian kami.


sentence1: Anda tidak ingin dipukul di jalan-jalan berpakaian seperti itu, sayang.

sentence2: Anda tidak ingin di jalan seperti itu, sayang.


sentence1: mereka semua akan bertemu wyatt pada kencan pertama, dan jika mereka tidak menyukainya, sulit.

sentence2: semua orang akan bertemu wyatt pada pertemuan pertama, dan jika mereka tidak menyukainya...


sentence1: dia mampu menggambarkan untuknya bintang-bintang yang sedang naik daun di cakrawala politik, dan mengkategorikan kekuatan dan kelemahan mereka.

sentence2: dia bisa menggambarkan semua bintang yang sedang naik daun di langit politik serta mengkategorikan kekuatan dan kelemahan mereka.


sentence1: harvey mungkin tidak cukup mengenalmu......untuk mengerti saat kau mengolok-oloknya...

sentence2: harvey tidak tahu kau mengolok-oloknya.


sentence1: anjing: sekarang keluarkan tangkapan dramatis itu dari suaramu dan katakan padaku bagaimana dia akan membawa bagiannya dari beban ke sini.

sentence2: sekarang ambil nada dramatis dari suara Anda dan beri tahu saya bagaimana Anda membawa bagian kargo Anda ke sini.


sentence1: ada daftar panjang ``bahaya khusus '' hal-hal yang tidak boleh saya lakukan.

sentence2: saya mendapat daftar khusus yang mencantumkan ``sangat berbahaya '' hal-hal yang seharusnya saya hindari.


sentence1: kami terlihat seperti sepasang pria yang menunggu untuk dibaptis di klub ptl khusus. '

sentence2: kami terlihat seperti pasangan yang akan dibaptis di klub ptl khusus. ``


sentence1: saya mendengar mereka.

sentence2: aku mendengar mereka tertawa.


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: oh, man, jangan khawatir.


sentence1: Anda punya remote untuk selimut?

sentence2: ada penutup untuk selimutnya?


sentence1: bukan sebagai model, Anda tahu, hanya hal-hal teknis.

sentence2: bukan sebagai model, hanya untuk hal-hal teknis.


sentence1: apakah Anda melihat cara dia memandang truk itu? yesus.

sentence2: apakah Anda melihat tampilan mobil kami?


sentence1: dan itulah berita malam ini di ttw7.

sentence2: itulah berita hari ini di ttw7.


sentence1: itu tidak bertentangan dengan kebijakan ncis untuk berkencan dengan rekan kerja.

sentence2: itu tidak melanggar aturan ncis, berkencan dengan rekan kerja.


sentence1: dan pria ini bisa menjadi bos Anda. pepatah.

sentence2: dan saya pikir dia mungkin juga menjadi bos Anda.


sentence1: hai, saya caroline.

sentence2: halo, nama saya charlotte.


sentence1: saya tidak pernah berpikir -- - tidak, saya tidak membayangkan Anda berpikir.

sentence2: saya bahkan tidak pernah berpikir... - saya tidak mengatakan maksud Anda.


sentence1: di mana ada seseorang yang menyentuhmu, sangat baik dan lembut.

sentence2: ketika Anda memiliki seseorang yang ingin menyentuh Anda, sangat bagus.


sentence1: perihal: jawaban arahan keterlambatan pembayaran dari komisi (20 januari 2005)

sentence2: jawaban dari komisi (20 januari 2005)


sentence1: Oke, misi seperti yang saya mengerti adalah untuk tidak kehilangan sandera.

sentence2: seperti yang saya pahami, tugas kami adalah tidak kehilangan sandera.


sentence1: kami tidak takut akan tuhan, jadi kami tidak bertanggung jawab kepada siapa pun kecuali satu sama lain.

sentence2: kami tidak memiliki rasa takut akan tuhan, dan kami hanya menjawab diri kami sendiri.


sentence1: jadi saya membukanya dan saya seperti `` bintang porno rebecca lord, perancis. ''

sentence2: saya membuka profilnya, saya menemukan... bintang porno perancis rebecca lord.


sentence1: victoria, niagara dan di sini, iguassu, hanya ditemukan di bagian hilir sungai mereka.

sentence2: semua air terjun besar di dunia, victoria, niagara dan iguas, terletak di hilir sungai.


sentence1: dua tentara salib lainnya berdiri diam.

sentence2: dua tentara salib lainnya berdiri membeku.


sentence1: tidak ada lagi istana bagi kita. tidak ada lagi pelayan.

sentence2: tidak ada istana, tidak ada pelayan.


sentence1: posisi relatif paragraf

sentence2: posisi posisi relatif


sentence1: komposisi isotop karbon kolagen menunjukkan nilai -16%.

sentence2: komposisi isotop karbon dalam kolagen menunjukkan nilai minus 16%.


sentence1: saya akan mencobanya sekali lagi.

sentence2: saya akan mencoba lagi.


sentence1: semua itu. Aku akan mengambilnya.

sentence2: saya akan mendapatkannya.


sentence1: tidakkah kamu berhenti membunyikan bel itu?

sentence2: kamu tidak berhenti?


sentence1: saya butuh tim kode!

sentence2: saya butuh tim resusitasi!


sentence1: biarkan aku melihat-lihat, silakan.

sentence2: coba saya lihat, tolong.


sentence1: saat keputusasaan yang hebat menguasainya.

sentence2: rasa putus asa yang intens membanjiri dirinya.


sentence1: saya mengutil untuk Anda!

sentence2: aku mencuri untukmu!


sentence1: tapi cori sudah gila saat terkunci, dan kamu seperti bajingan yang suka bicara balik, jadi - kurasa tidak.

sentence2: tapi cori menjadi gila, dan kau berada di belakang jalang itu,


sentence1: hei, man, sekarang aku benar-benar hidup.

sentence2: # hei, kawan, aku hidup sekarang.


sentence1: dia tidak bisa menyanyi tentang semua hal.

sentence2: dia tidak bisa bernyanyi tentang apa pun.


sentence1: joe tunney, staf di kedutaan, mr muoi, jenderal thé.

sentence2: joe tunney, master muoi kedutaan, jenderal thé.


sentence1: saya tidak bisa menawarkan banyak perlawanan.

sentence2: saya tidak bisa melakukan pertarungan yang tepat.


sentence1: para penggemar marah. mereka tidak mau menerimanya lagi.

sentence2: para penggemar marah.


sentence1: para dewa memang berubah-ubah.

sentence2: para dewa benar-benar dalam kondisi terbaiknya.


sentence1: aku memilihmu. tapi dia bilang tidak.

sentence2: aku memilihmu.


sentence1: jadi saya pikir saya akan datang dan mendengar cerita dari sisi Anda, seperti.

sentence2: jadi saya pikir saya akan datang dan ketika saya mendengarkan bagian Anda dari cerita.


sentence1: dan saya akan merasa jauh lebih nyaman secara pribadi setelah kami memiliki semacam gagasan akurat tentang betapa buruknya situasi di lapangan. ''

sentence2: dan secara pribadi, saya akan merasa jauh lebih baik jika kita memiliki gagasan yang jelas tentang betapa buruknya situasi di permukaan. ``


sentence1: ~ apakah ini tentang naskah? ~ tidak...

sentence2: ini tentang manuskrip?


sentence1: nama: herz szalámigyár zrt.

sentence2: herz szalágyar zrt.


sentence1: interval jernih klasik. siapa itu?

sentence2: interval jernih yang khas.


sentence1: pergi memeriksa gadis-gadis.

sentence2: aku akan pergi melihat gadis-gadis.


sentence1: banyak orang mati seperti itu.

sentence2: banyak orang mati begitu.


sentence1: jika saya ingin badut membangunkan saya, saya akan bergabung dengan sirkus.

sentence2: jika saya ingin diatur oleh badut, saya akan bergabung dengan sirkus.


sentence1: bagaimana hasilnya? rupanya, cukup baik.

sentence2: bagaimana hasilnya?


sentence1: selain itu, pemberi kerja memainkan peran penting dalam pelaksanaan pelatihan yang benar, yang harus difasilitasi oleh pemberi kerja.

sentence2: selain itu, pemberi kerja memainkan peran penting dalam memastikan bahwa pelatihan ini dilakukan dengan benar, yang pelaksanaannya harus difasilitasi.


sentence1: atau aku ingin lukisan sialan itu.

sentence2: atau lukisan sialan itu.


sentence1: ms rumah kaca maaf, saya tidak cukup jantan untuk Anda hari ini

sentence2: maaf, ny. rumah kaca.


sentence1: kami menemukan beberapa shroomies!

sentence2: kami menemukan sesuatu!


sentence1: tuntun, busur di tangan, keluar dari seberang jalan dan bergerak cepat untuk mengikuti tumit juraviel.

sentence2: tuntun, dengan busur di tangan, keluar di sisi lain, dan juraviel mengikuti dengan cepat.


sentence1: saya tidak bisa mendengar Anda, benar-benar dari sana.

sentence2: saya tidak mendengar Anda dari sana.


sentence1: saya tidak melihat nama Anda.

sentence2: namamu tidak ada di sana.


sentence1: di perguruan tinggi, ben selalu memanggilnya sebagai profesor godwin, tetapi sekarang dia memilih untuk tidak memanggilnya dengan nama sama sekali.

sentence2: dia selalu memanggilnya di sekolah menengah, profesor, tetapi dia memutuskan untuk tidak meneleponnya sekarang.


sentence1: 'Saya memiliki dua tagihan telepon yang telah jatuh tempo dan mereka mengancam akan memutus layanan!

sentence2: ``Saya memiliki dua tagihan telepon yang belum dibayar, dan sekarang mereka mengancam akan memutuskan sambungan telepon saya!


sentence1: mereka raksasa. man ln shop: $8.50 tolong.

sentence2: mereka raksasa. $8,50, tolong.


sentence1: keluarga saya di florida. saya di new york.

sentence2: orang-orang kita di florida, dan aku... di new york!


sentence1: lihat, saya mengerti. Baik?

sentence2: saya mengerti, oke?


sentence1: henry iii, margrave dari meissen

sentence2: henry iii


sentence1: kamu menertawakanku?

sentence2: apakah kamu menertawakanku?


sentence1: bahwa dialah yang menempatkan ibu kita di bangsal jiwa.

sentence2: bahwa dialah yang membawa ibu kami ke rumah sakit jiwa.


sentence1: lihat, jika kita membekukannya di betty, maka dokter bisa mengeluarkannya nanti.

sentence2: jika kita membekukannya menjadi betty, dokter bisa mengeluarkannya.


sentence1: (terkekeh) jika Anda mengatakannya.

sentence2: jika Anda mengatakan demikian.


sentence1: haruskah saya menutup telepon?

sentence2: apakah kamu ingin aku menutup telepon?


sentence1: kami memiliki fasilitas untuk menyusun kembali tubuh.

sentence2: kami memiliki perangkat untuk merekonstruksi tubuh.


sentence1: ingat pertengkaran tahun lalu ketika kami mencoba untuk tinggal di minggu kedua?

sentence2: Anda tidak ingat pertarungan yang kami alami tahun lalu ketika kami mencoba membacanya selama seminggu lagi?


sentence1: ``Orang lain mungkin akan berkata: saya bukanlah diri saya sendiri.

sentence2: orang lain mungkin akan mengatakan: saya tidak di kulit saya.


sentence1: kita akan tetap ada di gambar.

sentence2: kita masih akan berada di lukisan itu.


sentence1: seperti freddie mills.

sentence2: seperti di pabrik freddie.


sentence1: saya baru saja mengumpulkan semuanya pagi ini.

sentence2: Saya mengumpulkan semuanya pagi ini.


sentence1: jadi kamu mau yang lebih pendek?

sentence2: jadi mau dipotong pendek?


sentence1: pintu. kacamata saya tertutup.

sentence2: kacamata saya tertutup.


sentence1: saya memiliki klien tetap.

sentence2: saya harus memiliki pasien biasa.


sentence1: mereka memiliki pengaruh yang sangat kecil.

sentence2: mereka memiliki sedikit pengaruh pada saya.


sentence1: Anda melakukannya. - Anda melakukannya. - Anda melakukannya.

sentence2: tidak, Anda melakukannya.


sentence1: Saya tidak tahu, saya bahkan tidak tahu nomor teleponnya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: oke, jadi berapa tahun masa jabatan presiden?

sentence2: presiden terpilih berapa tahun?


sentence1: pemegang otorisasi manufaktur yang bertanggung jawab atas pelepasan batch

sentence2: Sebuah. produsen yang bertanggung jawab untuk rilis batch


sentence1: ada retakan lain yang terbentuk di tangki enam.

sentence2: ada retakan lain di tangki enam.


sentence1: santai saja. Aku akan melihat apakah dia benar-benar sendirian.

sentence2: Aku akan melihat apakah dia sendirian.


sentence1: mobil saya diparkir di sana.

sentence2: saya punya mobil di sana.


sentence1: mr pearce, berbaring.

sentence2: Bapak. pearce, berbaring diam.


sentence1: mengherankan, tidak ada.

sentence2: luar biasa, tidak ada yang datang.


sentence1: ketakutan melanda stas bahwa dia mungkin menderita demam, tetapi dia segera menjadi puas bahwa tangannya dingin dan bahkan terlalu dingin.

sentence2: stas khawatir apakah nel demam, tapi dia yakin tangannya dingin, bahkan terlalu dingin.


sentence1: saya kira menonton superbad akan keluar dari pertanyaan?

sentence2: saya kira melihat superbad bukan jawaban untuk pertanyaan itu?


sentence1: gerombolan barbar melewati barisan mereka, bernyanyi dan membunuh dengan liar.

sentence2: gerombolan besar barbar berlari ke barisan mereka, bernyanyi dan membunuh dalam hiruk-pikuk perang liar.


sentence1: ya, dick fuld terus menelepon, memukul kami untuk menaikkan harga.

sentence2: tentu, dick fuld menelepon sepanjang waktu, membom kita untuk menaikkan harga.


sentence1: baik, Anda tahu, saya baru saja melakukan sedikit riset pada Anda.

sentence2: Yah, kau tahu, aku sedikit tertarik padamu.


sentence1: sesuatu seperti ini di luar dinding... sangat kecil rumah di padang rumput dengan twist.

sentence2: oke, Anda lihat, sesuatu dalam roh ini di luar tembok -- seperti ``rumah kecil di padang rumput. ''


sentence1: selama waktu ini, tanaman kentang menyelesaikan siklus biologis penuh dan mencapai tahap pematangan.

sentence2: pada saat itu, kentang akan menyelesaikan seluruh siklus biologisnya dan mulai matang.


sentence1: Saya ingin memotong sayap Anda sehingga Anda tidak bisa terbang

sentence2: Saya ingin mendaratkan sayap Anda sehingga Anda tidak bisa terbang.


sentence1: tembak semua keledai mereka!

sentence2: bakar mereka semua di pantat mereka!


sentence1: dan jangan biarkan siapa pun lupa hari ini bahwa Anda berasal dari virginia tua.

sentence2: biarkan semua orang tahu kau dari virginia tua.


sentence1: asumsi kami adalah bahwa setelah pertemuan, dia akan mencari instruksi.

sentence2: asumsi kami adalah bahwa dia akan menuntut instruksi setelah pertemuan ini.


sentence1: dia masuk ke kamarnya dan duduk untuk berpikir.

sentence2: dia memasuki kamarnya, duduk dan berunding.


sentence1: wanita ini gila. baik?

sentence2: wanita itu gila, kan?


sentence1: beberapa tweak lagi.

sentence2: hanya beberapa lagi.


sentence1: saya kira berjuang untuk cinta lebih masuk akal daripada yang lainnya.

sentence2: lebih masuk akal untuk memperjuangkan cinta.


sentence1: pria seperti itu pantas mendapatkan semua yang dia dapatkan.

sentence2: pria seperti dia pantas mendapatkannya.


sentence1: aku pernah menertawakan tindakan palsunya...

sentence2: saya pernah tertawa melihat permainannya...


sentence1: hei, dredd, bagaimana jika kamu membunuhku sekarang?

sentence2: sungguh, dan kenapa kau tidak membunuhku saja?


sentence1: napasnya telah mengaburkan kaca.

sentence2: napasnya yang hangat mengaburkan kaca plastik itu.


sentence1: ketika saya membunuh itu di bawah perintah khusus dari pemerintah saya.

sentence2: saya hanya membunuh dari aturan pemerintahan saya.


sentence1: mereka kecil dan pudar.

sentence2: mereka kecil dan diatur.


sentence1: um... baru saja mengembalikan film-film ini.

sentence2: saya baru saja mengembalikan film ini.


sentence2: tindakan ini harus dilakukan sesuai dengan kriteria yang ditetapkan dalam standar keselamatan dasar (petunjuk 96/29/euratom).


sentence1: bukankah kamu suka seragam mereka?

sentence2: Anda tidak bisa menyukai pakaian mereka.


sentence1: jadi max duduk dan memberitahunya.

sentence2: jadi max duduk dan mulai bercerita.


sentence1: keadaan yang tidak terduga adalah keadaan yang sama sekali tidak dapat diantisipasi ketika rencana restrukturisasi disusun. '

sentence2: keadaan yang tidak terduga sedemikian rupa sehingga tidak mungkin untuk memprediksi pada saat rencana restrukturisasi ditetapkan. ``


sentence1: kemudian dia mengumpulkan timnya dan mulai memberikan sentuhan akhir pada fase operasi berikutnya.

sentence2: kemudian dia mengumpulkan tim, dan bersama-sama mereka meraih fase operasi berikutnya.


sentence1: seperti yang kukatakan pada zeb, saat dia selesai dengan pacar terakhirnya...

sentence2: saya memberi tahu zeb ketika dia putus dengan gadis terakhir ...


sentence1: aku membuatnya untuk kita... dari dua penguasa emas yang diberikan laksamana inggris padaku.

sentence2: Aku meninggalkannya untuk kita, dua suvenir emas dari laksamana Inggris.


sentence1: tidak. aku tahu ayah memperlakukanmu dengan buruk.

sentence2: Aku tahu ayahmu tidak memperlakukanmu dengan baik.


sentence1: lebih dari itu, Anda melihat langsung pikiran dan hati seorang pembunuh,

sentence2: lebih dari itu, Anda melihat langsung hati dan hati si pembunuh,


sentence1: yang ketiga terisak keras.

sentence2: ketiga dia terisak pelan.


sentence1: apa urusanmu dengan asra hadami?

sentence2: apa yang kamu lakukan di asra hadami?


sentence1: Oke, itu hanya audisi.

sentence2: lihat, itu hanya audisi.


sentence1: Anda hanya harus berbaring diam.

sentence2: berbaring diam.


sentence1: keterampilan deteksi yang tajam?

sentence2: keterampilan mencari?


sentence1: Akulah yang mendakwa orang-orang itu dengan kejahatan yang tidak mereka lakukan dan akulah yang menyerahkan mereka ke dukat.

sentence2: akulah yang menuduh orang-orang itu melakukan kejahatan yang tidak mereka lakukan, dan akulah yang memberikannya ke tangan duka.


sentence1: maka dia akan lebih kuat darinya.

sentence2: jika demikian, dia akan lebih kuat darinya.


sentence1: dia ahli dalam mengemudi.

sentence2: dia ahli dalam manajemen.


sentence1: dia pergi dan bersandar pada mercedes saat lucian melakukan hal yang sama pada ion dan strigoi yang lebih muda.

sentence2: dia pergi dan bersandar pada mercedes sementara lucian memenggal kepala ion dan strigoi yang lebih muda.


sentence1: raleigh: richard, aku tahu kau sangat dekat dengan margot dan mungkin memahaminya lebih baik dari siapapun.

sentence2: richard, aku tahu kau dekat dengan margot, dan kupikir kau mengerti dia yang terbaik dari kita.


sentence1: 'Saya seorang elene, dan Anda melakukan hal-hal untuk saya. '

sentence2: ``Saya elene, dan Anda akan melakukan sesuatu. ''


sentence1: terlihat seperti sesuatu di sudut 5 dan dexter.

sentence2: terlihat seperti sudut jalan pat and dexter.


sentence1: huh-huh... erm, huh-huh, untuk pengantin pria dan kuda kesayangannya, erm, istri, huh-huh.

sentence2: pada pengantin pria dan klydreamnya yang indah... eh, pengantin wanita.


sentence1: Aku menginginkannya lebih dari apapun di dunia ini.

sentence2: dan yang paling saya inginkan, dari semua hal di dunia ini.


sentence1: cabe: Anda mengambil javier, kami akan mengambil dua lainnya.

sentence2: mengejar javier, kami akan mengambil dua lainnya.


sentence1: penerapan direktif 85/337/eec jawaban dari komisi (22 Juni 2006)

sentence2: perihal: pelaksanaan direktif 85 / 337 / eec jawaban dari komisi (22 Juni 2006)


sentence1: prajurit lain mendorong kudanya ke depan, menancapkan pedang panjangnya ke bahu pria itu.

sentence2: prajurit lain mendesak kudanya maju dan menancapkan pedang panjang itu ke bahunya.


sentence1: yesus kristus, jika saya ingin patsy yang bertanggung jawab ....

sentence2: ya Tuhan, jika saya ingin patsy menjalankan ini ....


sentence1: para pemikir terkemuka dunia ini akan hadir di konferensi itu besok, bekerja pada krisis yang kita hadapi dengan planet kita.

sentence2: akan ada orang-orang yang bertanggung jawab atas dunia ini dalam konferensi besok, mengerjakan krisis yang akan mempengaruhi postulat kita.


sentence1: jadi setelah dia mengebom malam ini, saya akan menyatukannya, dengan demikian mengendalikan situasi, dan dia, seperti yang selalu saya lakukan dan akan selalu saya lakukan.

sentence2: setelah ledakan malam ini, saya akan memperkenalkan mereka kepada Anda, jadi saya akan mengendalikan situasi, seperti biasa.


sentence1: itu hanya apa yang Anda lakukan.

sentence2: itulah apa itu.


sentence1: Anda ingin berteriak?

sentence2: apakah kamu ingin menelepon?


sentence1: atau aku akan meledakkanmu....

sentence2: atau aku akan menghancurkanmu.


sentence1: kamu baik-baik saja, ibu?

sentence2: bagaimana kabarmu, mak?


sentence1: google chrome salah tingkah

sentence2: google chrome berperilaku aneh


sentence1: dari seluruh peta. benar-benar acak.

sentence2: di seluruh negeri, benar-benar acak.


sentence1: jatah biasa Anda, Pak.

sentence2: jatah biasa Anda, Pak.


sentence1: jadi, bagaimana bisnisnya, dave?

sentence2: bagaimana bisnisnya?


sentence1: bagaimana gugus tugas kolom kelima?

sentence2: bagaimana penyelidikan kolom kelima?


sentence1: kita membayar mereka untuk ini?

sentence2: itukah yang kita bayar untuk mereka?


sentence1: wah, keren banget gan.

sentence2: oh, wow, itu sesuatu.


sentence1: simmons, tambal aku melalui alamat publik.

sentence2: simmons, kirim aku ke alamat publik.


sentence1: kami tidak ingin dia tahu tentang gadis-gadis itu.

sentence2: kita tidak ingin dia tahu.


sentence1: kami keluarga dekatnya.

sentence2: kami kerabat terdekatnya.


sentence1: setelah Anda memulai kelebihan beban, berapa lama waktu yang kita miliki?

sentence2: ketika Anda menjalankan kelebihan ... berapa banyak waktu yang kita miliki?


sentence1: begitu banyak untuk menyilangkan jari.

sentence2: begitu banyak untuk menyilangkan jari.


sentence1: biarkan aku pergi kencing dulu.

sentence2: biarkan aku pergi ke kamar mandi dulu.


sentence1: orang minum, mereka harus buang air kecil.

sentence2: orang minum, mereka harus dibebaskan.


sentence1: linda menjelaskan dengan jelas.

sentence2: linda menjelaskan penjelasannya.


sentence1: Anda adalah pertunjukan, dan pertunjukan harus terus berlanjut.

sentence2: Anda adalah pertunjukannya, dan itu harus terus berlanjut.


sentence1: tetapi burung-burung perlu berhati-hati, karena matahari telah memainkan tipuan yang mengerikan.

sentence2: tetapi burung-burung ini harus berhati-hati karena matahari telah mempermainkan mereka.


sentence1: kakimu ...... hampir putus.

sentence2: itu hampir memotong kakimu.


sentence1: mengisi untuk saya di pengadilan hari ini.

sentence2: bawa bersamaku di pengadilan hari ini.


sentence1: a-aku tidak punya tempat lain untuk pergi.

sentence2: saya tidak punya tempat untuk pergi.


sentence1: saya tidak tahu, mungkin tidak.

sentence2: mungkin tidak.


sentence1: maaf untuk memberitahumu, sayang, tapi tom adalah cinta dalam hidupnya. ya terserah.

sentence2: Aku benci mengatakan ini padamu, sayang, tapi tom adalah cintanya.


sentence1: dia menarik kursi dan bersiap untuk menonton, dengan cermat dan gembira.

sentence2: dia menarik kursi dan hendak melihat mereka dari dekat.


sentence1: Anda jelas menikamnya sebelum dia masuk ke kamar mandi.

sentence2: Anda harus menikamnya sebelum dia masuk ke kamar mandi.


sentence1: saya rasa saya mengenal pria itu.

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: dengarkan baik-baik, kalian semua.

sentence2: baiklah, dengarkan!


sentence1: Baginya, mereka lebih mencintai dan menghargai hidup di penjara daripada di kebebasan.

sentence2: ya, dia bermimpi berada di sana, di penjara, di atasnya, menimbangnya dan menghargai lebih dari kebebasan.


sentence2: tanggal: 4.11.2006 pukul 15:00, identifikasi:


sentence1: Angkat teleponnya. lenny kecil pantas mendapatkan yang terbaik.


sentence1: pada akhir prosedur ini, komisi akan mengakhiri bantuan dari dana tersebut.

sentence2: di akhir prosedur ini, komisi akan menyelesaikan bantuan melalui dana solidaritas.


sentence1: aku mungkin juga memanggilmu

sentence2: aku harus meneleponmu


sentence1: ming, pertama-tama, pelan-pelan.

sentence2: ming, bicara perlahan.


sentence1: Anda selalu melakukan. itu bagian dari pesonamu.

sentence2: seperti biasa, kamu dan pesonamu.


sentence1: ris mengumpulkan, memproses, menilai dan menyebarkan informasi fairway, lalu lintas dan transportasi.

sentence2: ris mengumpulkan, mengevaluasi, dan memperluas informasi tentang jalur navigasi, lalu lintas, dan transportasi.


sentence1: tiba-tiba meja telah berubah.

sentence2: tiba-tiba kartu berubah.


sentence1: hei, kita punya masalah.

sentence2: lihat, kita punya masalah.


sentence1: jangan kencing sendiri.

sentence2: untuk tidak buang air kecil.


sentence1: tidur itu seperti -- itu hal saya.

sentence2: tidur itu seperti arti hidupku.


sentence1: saya akan menang mr. kembali.

sentence2: saya akan memiliki mr. kembali.


sentence1: istri clemenza mengetuk pintu ruang kerja untuk memberi tahu mereka bahwa paulie gatto telah tiba.

sentence2: istri clemenza mengetuk gedung pengadilan dan mengumumkan bahwa paulie gatto telah tiba.


sentence1: tapi sekarang... aku ingin pulang, ibu.

sentence2: tapi sekarang...... aku ingin pulang.


sentence1: lagi keluar atau rilis mungkin!

sentence2: pelarian atau pelepasan lebih lanjut.


sentence1: itu hanya dunia baru, mengajar orang dewasa.

sentence2: Anda mengatakan Anda telah mengalami pergeseran, pembelajaran orang dewasa adalah dunia yang sama sekali baru.


sentence1: sekarang, apakah itu ide yang buruk dan melanggar hukum untuk berada di belakang kemudi dalam keadaan mabuk?

sentence2: jadi, apakah ini ide yang buruk, dan melanggar hukum, untuk duduk mabuk di atas kemudi?


sentence1: emas mengalir dari ujung jarinya, dan air matanya adalah perak yang paling murni. ''

sentence2: emas mengalir di antara ujung jarinya dan air matanya - itu adalah perak murni. ``


sentence1: ya. plus, saya memeriksa email-email itu untuk melihat apakah mereka sudah dibuka.

sentence2: ya, dan saya memeriksa untuk melihat apakah mereka terbuka.


sentence1: ... kemudian mereka menjadi cacat dan berhubungan dengan dewa jahat.

sentence2: mereka terdistorsi dan dimasukkan ke dalam konteks dengan dewa sesat.


sentence1: cahaya muncul di dalam kepala Rincewind.

sentence2: kepala Rincewind ada di kepalanya.


sentence1: kamu tidak datang untuk makan. untuk apa kamu datang kesini?

sentence2: untuk apa kamu datang, jika bukan untuk makan?


sentence1: dari deskripsi, kedengarannya seperti relay telepon.

sentence2: menurut deskripsi Anda, itu akan menjadi relay telepon.


sentence1: beritahu hart kelinci masih longgar.

sentence2: beri tahu hart bahwa kelinci itu masih dalam pelarian.


sentence1: tidak ada yang akan mendengarnya dari saya, tetapi hanya jika Anda memberi saya perceraian ini dan menjauh dari kehidupan kita.

sentence2: tidak ada yang akan tahu dari saya, tetapi hanya jika Anda menandatangani perceraian dan menghilang dari kehidupan kita.


sentence1: pria berjas $5,000 yang dijahit tangan berbicara di ponsel.

sentence2: pria berjas tangan seharga lima ribu dolar dengan ponsel di telinga.


sentence1: saya tahu, tapi waktu harus bergerak berbeda ketika Anda berada di dalam gudang.

sentence2: saya tahu, tetapi ketika Anda berada di gudang, itu membutuhkan waktu.


sentence1: namun kami membiarkan mereka mengutuk orang yang tidak bersalah.

sentence2: baik, maka kita akan membiarkan orang yang tidak bersalah dihukum.


sentence1: dia membuatmu terlihat seperti orang bodoh.

sentence2: dia membuatmu bodoh!


sentence1: mereka sedang mencari mata alchazzar.

sentence2: mereka semua mencari mata alchazzar.


sentence1: kenapa membawa fotonya?

sentence2: kenapa fotonya masih dipakai?


sentence1: dan bahwa membaca dr itu. seuss books out loud benar-benar sulit.

sentence2: dan pembacaan buku oleh dr. seuss benar-benar sangat sulit.


sentence1: 'pergi kamu! ' perintah tobin buru-buru.

sentence2: 'pergi!' katanya buru-buru.


sentence1: itu bukan rahasia.

sentence2: itu juga bukan tindakan rahasia.


sentence1: dia akan melaporkannya dicuri sekarang.

sentence2: dia pasti telah melaporkan pencuriannya.


sentence1: john: saya punya begitu banyak nama.

sentence2: saya punya banyak nama.


sentence1: Marcel, beri tahu deputi apa yang dia lakukan padamu.

sentence2: marcel, beri tahu mps apa yang dia lakukan padamu.


sentence1: prosedur internal yang baru mencakup aturan rinci tentang tingkat kelulusan dan bobot wawancara dan tes.

sentence2: prosedur internal yang baru mencakup aturan terperinci untuk menentukan tingkat keberhasilan dan bobot dalam wawancara dan tes tertulis.


sentence1: oh, begitukah, henry? mengapa demikian?

sentence2: benarkah, henry?


sentence1: dia muncul sebagai titan dalam mimpi masturbasi saya.


sentence1: kamu benar. alasan sebenarnya mengapa Anda tidak bisa duduk adalah karena saya tidak ingin Anda duduk.

sentence2: kamu benar. aku tidak benar-benar ingin kau duduk denganku.


sentence1: oke, saya ingin Anda menariknya setinggi mungkin.

sentence2: oke, saya ingin Anda mengeluarkannya sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: aksi mustahil yang berhasil dilakukan hanya satu kali... dalam sejarah umat manusia.

sentence2: jumlah yang luar biasa, berhasil dilakukan hanya sekali... dalam sejarah manusia.


sentence1: hanya berkencan, secara umum.

sentence2: penanggalan.


sentence1: oh, sayang, apakah kamu tahu apa yang akan aku berikan untuk kembali?

sentence2: sayang, apakah kamu tahu bagaimana aku ingin kembali?


sentence1: Oh ayolah. jangan bilang kau tidak pernah mempertanyakan penghakiman, kebetulan.

sentence2: jangan bilang kau tidak pernah meragukannya.


sentence1: sia-sia pak. pappleworth mencoba untuk menjadi mengesankan untuk keuntungan paul.

sentence2: sia-sia mr pappleworth mencoba melihat ke depan paul dengan bermartabat.


sentence1: kamu begitu ...... rusak?

sentence2: apakah anda... menyusui?


sentence1: dari peradaban sebelumnya, atau dari semacam peradaban luar bumi?

sentence2: dari budaya sebelumnya, atau dari peradaban asing?


sentence1: ``dia mengidentifikasi p.c. brecken-coolidge sebagai penyerangnya.

sentence2: ``Dia mengidentifikasi petugas breckena-coolidge sebagai penyerang.


sentence1: ini... kegilaan berakhir sekarang.

sentence2: ini... kegilaan harus berakhir.


sentence1: kontrak diselesaikan untuk peningkatan keselamatan nuklir di armenia, sesuai dengan 90% dari jumlah yang direncanakan (€6,9 juta dari €7,2 juta).

sentence2: ada kesepakatan untuk meningkatkan keselamatan nuklir di armenia, yang melibatkan 90% dari alokasi yang direncanakan (eur 6,9 juta dari 7,2 juta euro).


sentence2: pertanyaan 28 (andres perello rodriguez): kontribusi Uni Eropa terhadap keberhasilan KTT cancn.


sentence1: pertama kali aku tidak duduk di pantatku menunggu kalian.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam sejarah, aku tidak duduk di kursiku menunggumu.


sentence1: sookie bilang dia datang sendiri. pikir akan memalukan jika dia datang tanpa pendamping.

sentence2: ketika dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan pergi sendiri, saya pikir akan sangat disayangkan jika dia datang tanpa pendamping.


sentence1: ... yang telah berbicara smackall minggu di acara ini, keluar garpu Anda karena Anda akan memakan kata-kata Anda besar-waktu!

sentence2: dapatkan garpu, karena Anda akan memakan kata-kata Anda.


sentence1: Anda punya kota yang ketakutan di sini, frank.

sentence2: seluruh kota ketakutan, frank.


sentence1: sekali lagi dia mendengar tanduk emas pengkhianatan memanggilnya di kejauhan, dan dia tahu dia tidak akan bertahan.

sentence2: dia mendengar terompet emas pengkhianatan dari jauh, dan dia tahu itu adalah suara yang tidak bisa dia tolak.


sentence1: pendidikannya dalam sejarah dan ekonomi, dan dia belum cukup belajar bahasa ilmu fisika.

sentence2: dia pernah belajar sejarah dan ekonomi, belum menguasai bahasa sains.


sentence1: dan meraih pantatku!

sentence2: dan dia meraih pantatku.


sentence1: tapi misalkan ada tabrakan -- alirannya terganggu, mobil harus mengemudi di sekitar reruntuhan.

sentence2: tapi katakanlah ada kecelakaan. gerakannya terganggu, dan mobil-mobil harus melewati bangkai kapal itu.


sentence1: datang dan bertanya banyak tentang perancis.

sentence2: dia datang dan bertanya tentang orang Prancis itu.


sentence1: dia melayangkan benda itu lagi, kali ini pada 4.000.

sentence2: dia terbang di atasnya lagi - kali ini pada ketinggian seribu kaki.


sentence1: ini adalah jenis publisitas yang baik yang dibutuhkan crenshaw.

sentence2: itulah jenis kebutuhan crenshaw iklan.


sentence1: dari beberapa sumber yang tak terbayangkan untuk beberapa bagian indah dari hidup Anda

sentence2: dari beberapa sumber daya yang tak terbayangkan untuk bagian luar biasa dari hidupnya,


sentence1: mari kita semua pergi dan minum kopi.

sentence2: saya sarankan Anda mendapatkan secangkir kopi.


sentence1: tidak, tunggu! saya orang amerika!

sentence2: saya orang amerika!


sentence1: bagaimana jika saya tidak mau? - tidak tidak Tidak.

sentence2: tidak.


sentence1: ``rahasia? ''

sentence2: ``Apakah itu diklasifikasikan? ''


sentence1: di sini! - menangkap!

sentence2: inilah tangkapannya!


sentence1: ada uh, tidak perlu sendirian, kau tahu.

sentence2: Anda tidak harus sendirian, Anda tahu?


sentence1: mungkin Anda tidak bisa melihat saya terbunuh?

sentence2: mungkin kamu tidak ingin melihatku mati?


sentence1: `` penyanjung tua yang sama. ''

sentence2: ``masih flatmate yang sama seperti di masa lalu. ''


sentence1: otoritas publik memiliki tanggung jawab khusus untuk mempromosikan CSR di perusahaan yang mereka miliki atau di mana mereka berinvestasi.

sentence2: otoritas publik memikul tanggung jawab khusus untuk mempromosikan tanggung jawab sosial di perusahaan yang mereka miliki atau investasikan.


sentence1: itulah pertanyaan besar kehidupan.

sentence2: itulah masalah dasar kehidupan.


sentence1: di fasilitas distribusi tenaga listrik.

sentence2: fasilitas perangkat distribusi.


sentence1: hanya pembaruan terbaru yang ditawarkan kepada Anda.

sentence2: sistem hanya menawarkan pembaruan terbaru.


sentence1: sebenarnya, kami berkomitmen untuk tidak bekerja mengembangkan dan memproduksi bom nuklir.

sentence2: sebenarnya, kami bertekad untuk mencegah pengembangan dan membangun bom nuklir.


sentence1: tidak, kopral, kata polly dengan lemah lembut.

sentence2: 'tidak, kopral,' kata polly dengan lemah lembut.


sentence1: ada seorang dokter di denver...... yang terbukti melakukan keajaiban pada pria berkaki ayam.

sentence2: ada seorang dokter di denver yang melakukan keajaiban dengan kaki ayam.


sentence1: tidak bisakah kamu menerima saya ... saya menerima.

sentence2: saya menerima.


sentence1: Anda memiliki ruang hampa di sana.

sentence2: Anda punya lubang.


sentence1: aliansi ordo santo john dari jerusalem

sentence2: aliansi st. john's


sentence1: balzac, saya tidak berpikir saya akan berhasil sebagai sultan merebut di tempat ini.

sentence2: balzac, saya tidak berpikir saya akan berada di sana untuk berhasil sebagai sultan dari semua vagina.


sentence1: beberapa gempa lagi seperti kemarin... dan seluruh area ini akan meluncur kembali ke laut.

sentence2: beberapa gempa bumi lagi, seperti yang terjadi pagi ini... dan seluruh area ini akan turun ke laut.


sentence1: kita semua melakukan itu.

sentence2: kita semua melakukannya.


sentence1: Anda tidak bisa menyalahkan kami karena menerima asrama, terutama yang tidak bisa sampai ke cerita kedua.

sentence2: Anda tidak dapat menyalahkan kami karena meletakkan meja lain, terutama yang tidak dapat mencapai lantai dua.


sentence1: saya tidak mengatakan dalam hal ini?

sentence2: saya tidak punya sesuatu untuk dikatakan?


sentence1: jam keberuntungan telah berlalu

sentence2: satu jam yang menguntungkan telah berlalu.


sentence1: harus menjadi permintaan klien.

sentence2: permintaan besar untuk pelanggan.


sentence1: kamu kenal connie chris?

sentence2: Anda tahu connie cris?


sentence1: suatu hari saya mendapatkan diri saya sendiri.

sentence2: suatu saat aku akan punya waktu untuk diriku sendiri.


sentence1: ibu saya tidak pernah halus tentang mengakui bahwa saya lebih dari beban dari berkah.

sentence2: ibuku tidak pernah mengambil pelayan ketika dia berbicara tentang menjadi beban daripada berkah.


sentence1: kehadiran tak terlihat tampaknya menetap di bahunya, sentuhan pikiran yang jauh dan akrab.

sentence2: paran merasa seolah-olah seorang pria tak kasat mata telah duduk di bahunya, menangkap sentuhan dari pikiran yang jauh dan familiar.


sentence1: saya hanya tidak ada yang berhasil, itu saja.

sentence2: saya hanya tidak melakukan apa-apa, itu saja.


sentence1: tapi aku akan melakukan yang terbaik untuk mencintaimu.

sentence2: tapi aku akan mencintaimu sepenuh hati.


sentence1: itu gajah, dan dulunya memang nyata.

sentence2: itu gajah.


sentence1: komisi karena itu tidak dapat bertentangan dengan fakta itu hanya dengan pendapat yang diungkapkannya dalam pembelaannya.

sentence2: komisi karena itu tidak dapat secara wajar membantah fakta faktual itu hanya dalam pembelaannya yang tertulis.


sentence1: ok, katakan padaku, apakah Anda pernah harus memiringkan sebuah cerita untuk mendapatkan kebenaran yang lebih dalam?

sentence2: ok, jadi beri tahu saya, apakah Anda pernah mengedit cerita untuk menunjukkan kebenaran yang lebih dalam?


sentence1: saya akan naik pesawat segera setelah saya menyelesaikan debrief kami dengan angkatan laut.

sentence2: Aku akan masuk ke pesawat segera setelah aku mendapat pengarahan dengan angkatan laut.


sentence1: bagus. terus bicara.

sentence2: baiklah, terus bicara.


sentence1: 109 – pasal 1 (3) direktif 2004/18; pasal 1 (d) direktif 93/37.

sentence2: 109 - pasal 1 (3) dari arahan 2004/18, pasal 1 (d) dari arahan 93/37.


sentence1: Saya berharap untuk menemukan patologi diabetes yang biasa tetapi saya tidak melakukannya.

sentence2: Saya berasumsi saya akan menemukan patologi diabetes yang biasa, tetapi saya tidak dapat menemukannya.


sentence1: saya mulai dari pergelangan tangan dan melakukan sapuan kuat ke bahu dan punggung.

sentence2: saya mulai di pergelangan tangan saya dan bergerak tegas ke bahu dan punggung saya.


sentence1: a-aku tahu di mana dia.

sentence2: Oh! Ah, aku tahu di mana dia.


sentence1: sorka pikir dia juga tampak tidak senang.

sentence2: sorka pikir dia tidak bahagia pada saat yang sama.


sentence1: menandatangani persetujuan. tanda tangani!

sentence2: tanda tangani namamu, tanda tangani!


sentence1: jangan takut, julia.

sentence2: aku tidak takut, julio.


sentence1: bahwa saya dapat memberitahu Anda dalam satu kata.

sentence2: Saya akan memberi Anda satu kata untuk itu.


sentence1: ya. saya tidak berpikir itu komet.

sentence2: saya pikir ini bukan tentang komet.


sentence1: sekarang aku ingin kau pergi.

sentence2: sekarang aku membutuhkanmu untuk melepaskannya.


sentence1: mundur dan berputar ke kiri.

sentence2: belakang dan kiri.


sentence1: bella saya, hanya kurang rapuh.

sentence2: bella saya, hanya tidak begitu rapuh.


sentence1: saya akan memakai beberapa peroksida dan Anda akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan memberikan peroksida, dan Anda akan melihat itu baik-baik saja.


sentence1: oh, oh, tidak ada yang keluar.

sentence2: tidak ada apa-apa di luar sana!


sentence1: ya, ya apa yang kamu ingin aku lakukan sekarang?

sentence2: ya, apa yang harus saya lakukan sekarang?


sentence1: baik, maksud saya, untuk apa?

sentence2: maksud saya, kenapa?


sentence1: anyway, ted, bagian dua dari ceritaku.

sentence2: namun, ted, bagian kedua dari ceritaku.


sentence1: anak malang itu kehilangan orang tuanya.

sentence2: anak malang hilang dari ibu.


sentence1: apakah dia bahkan memikirkan masa depannya... bahayanya?

sentence2: ... bahayanya?


sentence1: apakah Anda ingin melihat batu matahari utama? eh.

sentence2: Anda ingin melihat batu matahari?


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa manusia hidup sampai 100 tahun, bahkan lebih tua.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa orang dapat hidup selama 100 tahun atau lebih.


sentence1: kristýna němcová, jan plíhal

sentence2: krimissed dan john plíhal


sentence1: pergi ambil anakku dan bawa dia dan kacang raksasanya ke sini sekarang.

sentence2: dapatkan putramu dan bawa dia keluar dengan bola raksasanya.


sentence1: maka kami sangat berterima kasih karena Anda kembali ke kota.

sentence2: maka kami sangat berterima kasih bahwa Anda kembali ke kota.


sentence1: mereka tidak akan menyakitinya.

sentence2: anak laki-laki tidak akan terluka.


sentence1: lalu, mohon pencerahannya.

sentence2: maksud saya, klarifikasi.


sentence1: tentu saja richard telah memeriksa seluruh pengaturan secara rinci.

sentence2: richard, tentu saja, sudah mempelajari pengaturannya.


sentence1: hanya ingin memastikan kami jelas tentang itu.

sentence2: saya ingin memastikan itu jelas.


sentence1: ken telah memindahkan mesin defibrilasi portabel di sebelah pasien.

sentence2: ken mendorong perangkat defibrilasi portabel lebih dekat ke pasien.


sentence1: kemana kamu akan pergi, sayang?

sentence2: kemana kamu pergi, sayang?


sentence1: datang sekarang, stella sayang.

sentence2: ayolah, stella.


sentence1: dia adalah pria yang sedang berbicara dengan walter?

sentence2: hei, kamu orang yang diajak bicara walter?


sentence1: di dalam, ikal ketat rambut hitam legam.

sentence2: ada helaian rambut hitam tebal di dalamnya.


sentence1: 'tapi kau mengejutkanku, gadis.

sentence2: ``Tapi Anda mengejutkan saya, gadis.


sentence1: air yang terlibat akan bermassa sebanyak bulan jovian utama.

sentence2: dia mencocokkan massa airnya dengan salah satu bulan jupiter yang lebih besar.


sentence1: baik, ya, tapi tidak seperti Anda.

sentence2: baik, ya, tapi tidak seperti Anda.


sentence1: karena kami berbicara dengan anak kecil itu setelahnya dan kami berkata,

sentence2: karena kemudian kami berbicara dengan anak kecil ini dan mereka bertanya:


sentence1: ada kemungkinan besar sisa kerusakan otak, dan $5.850.000 miliknya mungkin tidak ada gunanya.

sentence2: dia sangat mungkin memiliki sisa kerusakan pada otaknya dan 5 85.000 dolarnya mungkin tidak berguna baginya.


sentence1: saya lebih berguna di sini, mencoba menemukan hubungan di antara mereka.

sentence2: saya lebih berguna di sini, saya mencoba untuk menemukan hubungan antara orang-orang ini.


sentence1: itu juga menyatakan bahwa masih ada beberapa kekhawatiran, baik dari segi penerapan praktis maupun keefektifan sistem.

sentence2: itu juga menyatakan bahwa beberapa masalah tetap ada, di bidang aplikasi dan dalam kaitannya dengan efektivitas sistem.


sentence1: untuk efek ini, ia harus menyediakan semua rancangan pengaturan kontrak dengan calon yang melakukan dan entitas terkait lainnya;

sentence2: untuk tujuan ini, ia harus menyediakan semua proposal untuk pengaturan kontrak dengan suatu usaha dengan entitas lain yang relevan;


sentence1: Saya tidak mengatakan Anda melakukannya dengan sengaja, tetapi, ya, itu bisa dengan mudah terjadi.

sentence2: Saya tidak mengatakan Anda melakukannya dengan sengaja, tetapi, Anda tahu, itu mungkin terjadi.


sentence1: ecaf mengikuti definisi acara default yang diberikan dalam arahan persyaratan modal (crd) (24).

sentence2: kerangka penilaian risiko kredit didasarkan pada definisi kegagalan di bawah arahan persyaratan modal (24).


sentence1: dan bahkan jika saya mengikuti tes, itu tidak seperti saya akan meninggalkan hidup Anda.

sentence2: dan bahkan jika saya melakukannya, saya tidak akan berhasil keluar dari hidup Anda.


sentence1: pria itu memancarkan kekuatan dan tujuan, dan semua percakapan berhenti saat dia pindah ke perapian dan berdiri membelakangi api.

sentence2: dia memancarkan kekuatan dan tujuan dari kemarahan, dan ketika dia mencapai perapian dan berdiri membelakanginya, panggilan itu berhenti.


sentence1: sang magus melihat dengan hati-hati pada si penyusup, yang berhenti menendang saat dia melihat sang magus.

sentence2: penguasa kastil melihat dari dekat ke penyusup, yang baru saja melihat pesek, berhenti menendang dan menatapnya dengan rasa ingin tahu.


sentence1: pusaran subruang terbuka dari haluan pelabuhan.

sentence2: pusaran subruang terbuka di sisi pelabuhan, peringatan taktis.


sentence1: beberapa pasien yang memakai terapi antiretroviral kombinasi dapat mengembangkan penyakit tulang yang disebut osteonekrosis (kematian jaringan tulang yang disebabkan oleh hilangnya suplai darah ke tulang).

sentence2: penyakit tulang yang disebut osteonekrosis (kematian tulang karena kehilangan suplai darah).


sentence1: ya Tuhan. saya ingin bercinta saya tidak pernah mengambil opium dalam hidup saya.

sentence2: saya berharap saya tidak kehilangan opium dalam hidup saya.


sentence1: polisi bertanya apakah dia ingin pergi ke rumah sakit, tapi dia menolak.

sentence2: polisi memintanya untuk pergi ke rumah sakit, tetapi dia tidak melakukannya.


sentence1: dan melalui pidato-pidato yang berapi-api, pengembangan media dan diplomasi yang gesit, dia akhirnya membantu pencabutan resolusi zionisme.

sentence2: dengan pidato-pidatonya yang flamboyan, dengan meningkatkan hubungan dengan media dan tindakan diplomatik yang terampil, dia telah berkontribusi pada penilaian ulang resolusi tentang zionisme.


sentence1: (aksen Inggris): banyak air mata, banyak rasa sakit, jauh dari rumah sakit.

sentence2: banyak air mata, banyak rasa sakit, dan jauh dari rumah sakit.


sentence1: ``Zulus, dalam jumlah yang luar biasa, melancarkan serangan yang sangat disiplin di lereng gunung isandhlwana, dan terlepas dari perlawanan yang gagah ... ''

sentence2: ``Zul telah meluncurkan era serangan terorganisir di pegunungan Isandhlwana. ''mereka sangat berselisih.`` meski melawan dengan gagah berani...''


sentence1: mungkin kita bisa menggunakan komputermu untuk menghitung massa pembunuh dengan mengacu pada panjang ruangan.

sentence2: mungkin kita bisa menggunakan komputermu dan menghitung massanya.


sentence1: Anda punya hak itu.

sentence2: Anda benar tentang itu.


sentence1: orang mati bisa menjamin itu.

sentence2: orang mati bisa bersaksi.


sentence1: dalam pemahaman mereka, para pihak mengambil kesamaan untuk berbagi modal sebagai dasar untuk menghitung imbalan yang sesuai.

sentence2: dalam komunikasi mereka antara para pihak, remunerasi yang sesuai ditetapkan sebagai titik awal untuk tujuan menghitung kesamaan dengan modal.


sentence1: ini tahun 1986, ada wabah, separuh temanku mati... dan aku baru berusia 31 tahun.

sentence2: ini tahun 1986, ada epidemi AIDS, setengah terkenal di dunia, dan saya baru berusia 31 tahun.


sentence1: di usia saya, Anda harus berpikir tentang pensiun.

sentence2: pada usia saya, saya harus memikirkan pensiun.


sentence1: ia bergabung dengan emea pada agustus 1996 sebagai kepala sektor bioteknologi dan biologi.

sentence2: emea mulai beroperasi pada tahun 1996 sebagai kepala divisi bioteknologi dan bioteknologi.


sentence1: dia ingin mengadopsi kamuflase alam ke material meta.

sentence2: dia ingin membawa kamuflase alami ke bahan buatan.


sentence1: dia cukup baik, tapi dia... sangat penuh dengan dirinya sendiri.

sentence2: seseorang cukup baik, tapi dia... cukup arogan.


sentence1: bukankah itu berarti kita berada di zona untuk mencoba?

sentence2: bukankah itu berarti ini saat yang tepat untuk mencoba?


sentence1: apa yang Anda lakukan bertentangan dengan semua yang diperjuangkan perusahaan ini.

sentence2: apa yang telah Anda lakukan bertentangan dengan segala sesuatu yang menjadi dasar perusahaan ini.


sentence1: saya masih memiliki serpihan ini yang telah bernanah selama tiga bulan dari sepotong kayu tua.

sentence2: Saya mendapatkan serpihan kayu tua ini tiga bulan yang lalu.


sentence1: apa yang mereka lakukan pada ibumu... - aku tahu.

sentence2: apa yang mereka lakukan pada ibumu...


sentence1: itu tenang di pelabuhan.

sentence2: ada keheningan di pelabuhan.


sentence1: dia akan baik-baik saja! - tidak, ini parah!

sentence2: dia akan baik-baik saja!


sentence1: itu pasti sangat penting baginya.

sentence2: itu penting baginya.


sentence1: apakah saya mendengar saudara perempuan saya ophelia?

sentence2: bukankah itu suara adikku ophelia?


sentence1: dengan gembira dia menemukan satu lagi dokumen abad ketujuh belas, tetapi ketika dia membacanya dia kurang bersemangat.

sentence2: dia menemukan daftar kembali abad ketujuh belas yang membuatnya sangat gembira, tetapi ketika dia membacanya, keinginannya menindas.


sentence1: saya akan berada di mccorkle's.

sentence2: aku akan mccorkle's.


sentence1: yang terakhir adalah tanggung jawab negara-negara anggota.

sentence2: masing-masing poin tersebut menjadi tanggung jawab negara-negara anggota.


sentence1: saya ingin pembaruan rutin tentang ini, setiap langkah, Anda mengerti?

sentence2: dan saya ingin informasi reguler tentang setiap langkah, apakah Anda mengerti?


sentence1: baik dari Anda untuk mengambil hari libur hanya untuk kalah!

sentence2: baik dari Anda untuk mengambil hari libur, hanya untuk catatan!


sentence1: saya mandi kaki tiup!

sentence2: saya mendapat pijatan kaki!


sentence1: hei, ayolah. dari apa yang saya lihat dari dia, dia tampak seperti pria yang sangat baik.

sentence2: ayolah, apa yang saya lihat tampak seperti pria yang baik.


sentence1: i - saya mulai mendapatkan perasaan aneh tentang sidang ini.

sentence2: saya mulai mendapatkan kesan khusus dari proses tersebut.


sentence1: petugas sangat teliti.

sentence2: polisi sangat teliti.


sentence1: mengambil akhir pekan.

sentence2: ini akhir pekanmu.


sentence1: ha ha. saya pikir Anda beberapa anak nakal limey manja.

sentence2: saya pikir Anda beberapa anak manja.


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa tinggal lama.

sentence2: tapi aku tidak bisa lama-lama.


sentence1: kami sampai pada pemahaman bahwa dia tidak dapat menahan saya untuk sedetik pun.

sentence2: kami telah mencapai saling pengertian, jadi dia tidak tahan saya untuk satu detik.


sentence1: huh. Karena dari luar, sepertinya alec membelimu dan mengikatmu.

sentence2: karena dari luar, sepertinya alec membelikanmu dan memberinya petunjuk.


sentence1: mungkin dia juga takut

sentence2: mungkin dia takut.


sentence1: jim menulis jules: `` katakan padaku, haruskah aku menikah dan punya anak juga? ''

sentence2: jim menulis kepada jules: apa maksudmu, aku tidak boleh menikah juga?


sentence1: gila. tapi ketika masalah muncul, lily dan aku benar-benar membicarakannya.

sentence2: kamu gila.... tapi jika ada masalah, aku akan membicarakannya dengan lily.


sentence1: pikir saya bukan taruhan yang bagus, eh?

sentence2: dia tidak berpikir itu baik untuk bertaruh pada saya, ya?


sentence1: ``Sepertinya kamu mengalami mimpi yang menakutkan,'' kata sitha sambil meringkuk di samping Simon.

sentence2: ``kau tampak seperti mimpi buruk,'' kata sitha, berjongkok di samping simon.


sentence1: jika saya pergi ke polisi mereka akan membunuhnya.

sentence2: saya tidak bisa pergi ke polisi karena mereka akan membunuhnya.


sentence1: tidak ada natal...... tanpa polar express tiba tepat waktu.

sentence2: jika ekspres kutub tidak tiba tepat waktu, tidak akan ada yang tersisa dari natal!


sentence1: tapi mereka tidak berdiri saat aku menyeretmu ke sini.

sentence2: tapi kau tidak berdiri saat pantatmu ditendang.


sentence1: Anda pernah bertanya-tanya mengapa mereka berhenti menanyai kami ...... tentang hill yang dijebloskan ke penjara?

sentence2: apakah Anda pernah bertanya-tanya mengapa mereka berhenti bertanya kepada kami bagaimana hilla terjebak di penjara?


sentence1: dia pergi tidur lebih awal -- sangat awal.

sentence2: dia pergi tidur segera - segera.


sentence1: tukang sulap itu tersenyum tipis.

sentence2: tukang sulap itu tersenyum lemah.


sentence1: Apakah anda tidak waras?

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: saran itu bukan permintaan; itu adalah perintah, perintah di mata praetorian.

sentence2: sarannya bukanlah permintaan, sebagai perintah, dan dari mata pembimbingnya, dia praktis memberi perintah.


sentence1: caroline, saya ingin Anda melihat barang-barang ini dan melihat apakah Anda dapat mengidentifikasinya, oke?

sentence2: caroline, aku ingin kau melihat hal-hal ini dan mencoba untuk mengidentifikasi mereka, oke?


sentence1: aku butuh seseorang untuk menjadi temanku... seseorang yang tidak akan lari.

sentence2: saya ingin teman yang tidak akan lari.


sentence1: saya kira saya minta maaf. Anda menebak?

sentence2: saya kira saya akan mengatakan saya minta maaf.


sentence1: dia salah satunya. apakah ini benar-benar yang ingin kita lakukan?

sentence2: apakah itu yang sebenarnya kita inginkan?


sentence1: dia menarik tangannya.

sentence2: lalu dia mengeluarkan tangannya.


sentence1: jaga lidahmu, anak muda.

sentence2: hati-hati dengan bahasamu!


sentence1: itu melahirkan kesuksesan?

sentence2: bahwa mereka menghasilkan kesuksesan?


sentence1: jangan buang tabung gas bekas.

sentence2: jangan nyalakan tabung gas terkompresi.


sentence1: bantu saya dengan kaleng-kaleng itu.

sentence2: bantu saya dengan kaleng-kaleng ini.


sentence1: jika Anda ingin berbalik ... - ayah.

sentence2: jika Anda ingin membelakangi kami.


sentence1: jika saya ingin, saya akan... - baik, sayangku,

sentence2: jika aku mau, aku akan...


sentence1: kita sekarang mulai turun terakhir kita ke bandara internasional los angeles.

sentence2: kami mendarat di bandara internasional los angeles.


sentence1: mungkin dia hanya memastikan semua pintu terkunci.

sentence2: mungkin dia hanya memeriksa untuk melihat apakah semua pintu terkunci.


sentence1: dia memegang moncong pistolnya beberapa inci dari wajah paul dan menunjukkan sebuah cacat kecil.

sentence2: dia memegang lubang untuk beberapa inci pertama dari wajah paul dan menunjuk ke sebuah titik kecil.


sentence1: saya tidak tahu mengapa dia melakukan ini.

sentence2: Anda tahu saya, saya tidak tahu mengapa dia melakukannya.


sentence1: dan pengingat konstan hanya ada satu jalur lois.

sentence2: dan jaminan bahwa hanya ada satu jalur lois.


sentence1: ya, itu adalah perubahan kecepatan yang menyenangkan tidak makan takeout di sekitar meja kopi.

sentence2: itu adalah perubahan yang menyenangkan, dibandingkan dengan makan makanan dari meja kopi.


sentence1: Saya pikir dia hanya butuh jawaban.

sentence2: saya pikir dia menginginkan jawaban.


sentence1: apa yang Anda rencanakan untuk dilakukan, melewati saya sepenuhnya?

sentence2: apa yang kamu rencanakan, sepenuhnya di sekitarku?


sentence1: saya bisa tinggal sebentar.

sentence2: saya bisa nongkrong sebentar.


sentence1: ada seorang pria yang hanya menatapnya.

sentence2: ada seorang pria yang menatapnya.


sentence1: trudy, nyalakan kapalnya.

sentence2: trudy, mulai kapalnya.


sentence1: dan dalam beberapa hal kamu takut padaku.

sentence2: dengan cara yang misterius, kau takut padaku.


sentence1: kebanyakan orang, ya.

sentence2: orang-orang itu, ya.


sentence1: Anda memberi kami makanan dan minuman dan, dengan sorakan keras Anda, saya merasa kami memiliki masa depan yang indah di sini. ''

sentence2: Anda telah memasukkan kami dengan makanan dan minuman, dan suara Anda - dan saya merasa kami memiliki masa depan yang cerah di sini. ``


sentence1: yesus. semua orang seperti, ``waikiki sangat hebat! ''

sentence2: christ, dia masih ``waikiki sangat cantik! ''


sentence1: buruk bagi masyarakat secara keseluruhan, ada risiko nyata bagi para elit

sentence2: mereka tidak baik untuk masyarakat secara keseluruhan, ada bahaya bahwa para elit


sentence1: dengan demikian, mereka harus bertindak sesuai dengan perjanjian internasional dan dapat mempertimbangkan pertimbangan kebijakan publik.

sentence2: dengan demikian, negara-negara anggota harus bertindak sesuai dengan perjanjian internasional dan dapat mempertimbangkan aspek kepentingan publik.


sentence1: dia akan memiliki saksi identifikasi dan mereka akan bersumpah bahwa Anda adalah perampoknya.

sentence2: dia akan memiliki saksi dari id yang bersumpah kepada Anda bahwa Anda perampoknya.


sentence1: apakah Anda memperhatikan sesuatu yang tidak biasa tentang perilakunya?

sentence2: apakah Anda melihat sesuatu yang tidak biasa tentang perilakunya?


sentence1: siapa yang mengirimmu untuk membunuhku?

sentence2: siapa yang mengirimmu?


sentence1: tapi sebelum dia bisa menemukan kata-kata untuk sebuah jawaban:

sentence2: tetapi sebelum dia dapat menemukan kata-kata untuk menjawab, tuan rumahnya melanjutkan:


sentence1: Saya pikir kita berdua terlalu mengandalkan kekuatan kita, bukan?

sentence2: Saya pikir kami berdua terlalu mengandalkan kemampuan kami, kan?


sentence1: tidak ada yang meragukan sejenak bahwa itu adalah sinatra.

sentence2: tidak ada yang lupa sedetik pun bahwa itu adalah sinatra.


sentence1: ki bangkit dan meletakkan sikunya di tepi tempat tidur, memandang tobin dengan bingung.

sentence2: ki bangkit dan meletakkan sikunya di kening tempat tidur dan menatap tobin dengan rasa ingin tahu:


sentence1: mungkin, mungkin tidak, tapi aku mendapat kesan dia merencanakan sebuah hit.

sentence2: mungkin, mungkin tidak, tapi aku punya firasat dia akan menyerang.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-000103/13 kepada komisi nicole sinclaire (ni) (8 januari 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-000103 / 13 kepada komisi nicole sinclaire (ni) (5 Juni 2013)


sentence1: itu membuat orang bertanya-tanya... di mana dunia tumbuhan berhenti... dan dunia hewan dimulai.

sentence2: seorang pria harus bertanya di mana dunia tumbuhan berakhir ... dan di mana dunia hewan dimulai.


sentence1: saya perlu mengalahkan fae lokal yang dapat menyebabkan amnesia.

sentence2: saya butuh tips tentang fae lokal yang dapat menyebabkan amnesia.


sentence1: Kepada Tuhan.

sentence2: Ya Tuhan, film saya menyebalkan.


sentence1: kira itu akan lebih cepat.

sentence2: itu akan lebih cepat.


sentence1: menyuruhmu untuk tenang.

sentence2: aku menyuruhmu untuk tenang.


sentence1: datang dalam beberapa hari.

sentence2: dia akan berada di sini dalam beberapa hari.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: mengomunikasikan pengetahuan, ya.

sentence2: pengetahuan komunikasi, ya.


sentence1: jadi Anda harus bertanya pada diri sendiri ...

sentence2: jadi tanyakan pada dirimu sendiri,


sentence1: saya akan mengiriminya kawat.

sentence2: saya akan mengiriminya pesan.


sentence1: apa yang kamu butuhkan, michael?

sentence2: apa yang kamu butuhkan, miachele?


sentence1: dia mengeluarkan gulungan dari ikat pinggangnya dan membuka gulungannya.

sentence2: dia mengambil gulungan perkamen dari pinggangnya dan membentangkannya.


sentence1: dikatakan di sini bahwa clyde adalah pekerja musiman di diamondback.

sentence2: beginilah clyde adalah pekerja musiman di diamondback.


sentence1: tidak ada yang hijau, tidak ada yang tumbuh, dingin tidak berhenti.

sentence2: tidak ada yang hijau, tidak ada yang tumbuh di sana, musim dingin tanpa akhir.


sentence1: tapi, saya yakin kita bisa sampai di sana dari sini melalui dasar mesin.

sentence2: Saya pikir kita bisa keluar dari sana, bagian bawah mesin.


sentence1: terlepas dari monster dan tardis yang menciptakan kembali arsitektur setiap 5 menit.

sentence2: kecuali monsternya. dan fakta bahwa tardis membangunnya kembali setiap lima menit.


sentence1: untuk melindungi kepentingan keuangan mereka sendiri.

sentence2: bahwa dia melindungi kepentingan finansialnya.


sentence1: ada alasan mengapa mobil saya diparkir di jalan.

sentence2: parkir mobil di jalan karena suatu alasan.


sentence1: ada pangeran pucat, bijaksana, anemia.

sentence2: pucat, bijaksana, pangeran anemia, atau gila dan hebat.


sentence1: darah di luar toko minuman keras. -/t darah williams.

sentence2: darah sebelum disimpan.


sentence1: kabelnya habis. tv, modem, semuanya.

sentence2: tv, modem, tidak ada yang berfungsi.


sentence1: saya tahu dia bisa membantu.

sentence2: aku tahu dia akan membantu kita.


sentence1: david attenborough membuatku menangis.

sentence2: david attenborough menangis.


sentence1: wah, itu gambar yang bagus!

sentence2: foto yang bagus!


sentence1: saya mungkin telah membuat keributan ketika keamanan...

sentence2: mungkin saya membuat keributan saat satpam...


sentence1: dr. mandor sepertinya juga tidak menyukaiku.

sentence2: dr. mandor tampaknya tidak.


sentence1: lima tahun dari sekarang ... ketika Anda melihat teman Anda membeli mobil dan rumah, Anda akan mengutuk diri sendiri

sentence2: dalam 5 tahun, ketika Anda melihat teman Anda membeli mobil, Anda menjadi frustrasi!


sentence1: “Yang lebih dari yang bisa saya katakan untuk sisa dunia yang menyedihkan ini. ”

sentence2: `` yang lebih dari yang bisa saya katakan untuk sisa dunia busuk ini. ''


sentence1: sejak titus mengambil alih kekuasaan, semuanya telah berubah.

sentence2: ketika titus merebut kekuasaan, semuanya berubah.


sentence1: hei, teman-teman, bagaimana menurutmu kita mendapatkan June Carter di sini lagi?

sentence2: teman-teman, apa yang akan Anda katakan jika saya mengundang June Carter ke sini sekali lagi?


sentence1: apakah itu terdengar seperti ancaman?

sentence2: apakah itu terdengar seperti pemerasan?


sentence1: itulah sebabnya saya telah menarik diri dari hampir semua yang disebut hubungan.

sentence2: itu sebabnya saya harus meninggalkan hampir semua yang disebut hubungan.


sentence1: ritual seks adalah apa yang umumnya dikenal sebagai mantra cinta atau mantra.

sentence2: ritual seksual sebenarnya bertepatan dengan apa yang biasanya disebut keajaiban cinta.


sentence1: dan memintamu menandatangani beberapa kaos kami, danny.

sentence2: dan mereka meminta Anda untuk menandatangani t-shirt.


sentence1: ``bukan apa-apa,'' jelasnya,`` tidak apa-apa.''

sentence2: ``Ini hal kecil, '' dia menjelaskan kepadanya,`` hanya hal kecil.''


sentence1: saya tidak tahu. saya harus memutuskan sebelum saya sampai di sana sekalipun.

sentence2: saya tidak tahu. saya akan memutuskan ketika kita berada di sana.


sentence1: tapi Anda ... bersaksi sedikit melawan dokter lain.

sentence2: tetapi Anda sering bersaksi melawan dokter lain.


sentence1: Baiklah? dia adalah... keluarga.

sentence2: dia adalah keluarga kami.


sentence1: Anda tidak dapat membatalkannya.

sentence2: Anda tidak dapat membatalkan.


sentence1: itu sangat menyedihkan, dia bisa sangat cantik.

sentence2: betapa sedihnya dia bisa sangat menyenangkan.


sentence1: willow mungkin mewarisi darinya rasa ketidakadilan politik yang kuat, terutama tercermin dalam sikapnya terhadap penduduk asli Amerika.

sentence2: willow menemukan rasa ketidakadilan publik yang kuat, mengecilkan hati terutama sikapnya terhadap penduduk asli Amerika


sentence1: saya tidak tahu dari mana Anda berasal ...... tetapi Anda dapat menjatuhkan ``teman suku Anda '' shtick.

sentence2: saya tidak tahu dari mana Anda berasal, tetapi Anda dapat membuang lencana teman Anda.


sentence1: putus? aku merasa seperti aku akan mati.

sentence2: aku merasa seperti aku akan mati.


sentence1: max akan mengetahui artinya, max akan mengetahui pentingnya - dokumen.

sentence2: max akan tahu apa yang sedang terjadi, max akan mengerti betapa pentingnya dokumen itu.


sentence1: kongres telah memutuskan pengeboman ini ilegal ...... dan mereka harus berhenti dalam waktu satu minggu pada tanggal 15 Agustus.

sentence2: pada saat yang sama, kongres menyatakan tindakan ini ilegal ...... dan memerintahkan penghentian mereka dalam waktu satu minggu, sampai 15 Agustus.


sentence1: semua hormat, agen hardy, tapi peter ahli dalam intrusi dan keamanan cyber.

sentence2: dengan segala hormat, agen hardy, peter ahli dalam penetrasi.


sentence1: Anda tahu, seperti orang Italia...... atau mantan tunangan, atau... atau... atau...

sentence2: karena orang Italia yang berbeda, atau mantan pacar, atau orang Italia.


sentence1: dan pelajari lirik lagu harvard, ya?

sentence2: dan pelajari himne harvard sialan, kan?


sentence1: untuk kepentingan imperialis mereka, terus terang, Tuan, kami katakan kepada mereka, seperti yang kami katakan kepada Rusia.

sentence2: jadi kami akan memberi tahu mereka dengan jujur, seperti yang kami katakan kepada Rusia.


sentence1: namun, mereka hanya terdiri dari model yang dapat diisi ulang dan pemantik piezo listrik yang tidak tunduk pada tindakan tersebut.

sentence2: namun, mereka hanya terdiri dari model skala penuh dan korek api sekali pakai (piezoelektrik), yang tidak tunduk pada tindakan yang berlaku.


sentence1: williams ditangkap atas dugaan pembunuhan... enam pekerja kereta api dan seorang kurir penggajian di stasiun hub klik 305.

sentence2: dia ditangkap karena pembunuhan enam pekerja dan seorang kurir di stasiun hub.


sentence1: Saya selalu berharap mereka ingin melakukan sesuatu yang lebih beradab seperti berburu burung pegar yang menyenangkan. sekarang saya akan membunuh untuk mobil bemper dan anjing jagung.

sentence2: Saya selalu berharap mereka akan melakukan sesuatu yang lebih beradab seperti berburu burung pegar. sekarang saya akan bunuh diri untuk mobil-mobil dan corndogs yang menggumpal itu.


sentence1: dengan tali, dia telah mengikat dan mengangkat kakinya ke lehernya dan melarikan diri

sentence2: dia mengikat kakinya... dan meletakkannya di belakang lehernya.


sentence1: dia berimigrasi ke amerika dari naples, italia, pada usia enam tahun.

sentence2: dia pindah ke amerika dari naples saat dia berumur enam tahun.


sentence1: dengan izin Anda, Nyonya ...... bolehkah saya bertanya apakah Anda akan mempertimbangkan untuk menikahi raja?

sentence2: dengan izin Anda, Bu, bolehkah saya meminta Anda untuk mempertimbangkan menikahi raja Inggris?


sentence1: baik, kabar baiknya adalah, ini akan menjadi pemberat kertas dalam tiga.

sentence2: kabar baiknya adalah, dalam tiga menit, itu akan menjadi besar dan kuat.


sentence1: allie, kenapa kamu tidak membedaki hidungmu.

sentence2: ali, bedak hidungmu.


sentence1: saya tidak tahu. saya mengarang ini saat saya pergi.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: apakah kamu mengenalnya?

sentence2: apakah kamu mengenalnya?


sentence1: hentikan dia untuk mengambil pistolnya!

sentence2: Hentikan dia!


sentence1: jika tidak, aku ingin nick tahu itu salahmu.

sentence2: jika tidak, nick tahu itu salahmu.


sentence1: kamu menertawakanku?

sentence2: apakah kamu menertawakanku?


sentence1: `` firasat, berdasarkan pengalaman.

sentence2: ``setiap ide dan pengalaman.


sentence1: jika ada sisa uang...

sentence2: jika ada sisa uang itu....


sentence1: tetapi gravitasi di dunia paralel itu begitu kuat, ia memampatkan ruang triliunan demi triliunan kali lebih kecil dari kita.

sentence2: tetapi gravitasi di dunia paralel ini begitu kuat sehingga mendorong ruang, satu triliun hingga satu triliun ruang lebih kecil dari kita.


sentence1: (terkekeh) mungkin lebih baik katakan saja, dan berhenti mencari jawaban yang tidak akan pernah kita dapatkan.

sentence2: mungkin lebih baik mengatakan `` saya tidak peduli, '' dan berhenti mencari jawaban yang tidak akan pernah saya dapatkan.