sentence1: formulir perlu ditandatangani sebelum kami dapat memindahkannya.

sentence2: formulir harus ditandatangani sebelumnya.


sentence1: mereka telah menjaga kotoran pada saya!

sentence2: mereka mencari kotoran pada saya.


sentence1: namun ide yang belum dijelajahi, bukan?

sentence2: tapi masih ide yang gagal, kan?


sentence1: kamu bilang kamu akan...

sentence2: bertahanlah... kau bilang kau akan...


sentence1: gagal mengambil volume yang memenuhi syarat untuk salinan bayangan.

sentence2: tidak dapat memuat volume yang sesuai untuk salinan bayangan.


sentence1: gugatan diskriminasi.

sentence2: proses peradilan yang diskriminatif.


sentence1: ketika sebuah pernikahan putus, ada banyak cara untuk mengatasinya.

sentence2: ketika pernikahan putus, setiap orang menghadapinya secara berbeda.


sentence1: jika Anda akan menunggu, dokter akan segera bersama Anda.

sentence2: tunggu, dokter akan segera datang.


sentence1: penyitaan jawaban properti pengusaha dari komisi (30 januari 2008)

sentence2: perihal: sita jawaban agen real dari komisi (30 januari 2008)


sentence1: mungkin kita bisa menemukan sesuatu yang membuatmu menjadi musuh kelas di bawah telah memberi tekanan?

sentence2: mungkin kami dapat menemukan sesuatu untuk membuat Anda tertekan?


sentence1: ``bleedi tidak panas,'' kata kilgour simpatik.

sentence2: 'panas sekali,' kata kilgour.


sentence1: bayangkan lagu itu sendiri cocok dengan konduktor

sentence2: bayangkan diri Anda lagu dan konduktor sebagai konduktor.


sentence1: tidak, lupakan taser.

sentence2: tidak, lupakan taser.


sentence1: Anda tahu, ketika kami pertama kali tiba di sini

sentence2: ketika kami pertama kali datang ke sini...


sentence1: Saya akan menceritakan sisa ceritanya, tetapi saya mungkin akan muntah jika melakukannya.

sentence2: Saya akan menceritakan kisahnya pada Anda di akhir, tetapi mungkin terjadi pada saya bahwa saya akan muntah.


sentence1: pembunuhan, kata mereka.

sentence2: membunuh, kata mereka.


sentence1: para cardassians selalu mengundang keluarga ke pengadilan dan eksekusi... agar publik bisa melihat mereka menangis.

sentence2: pejabat cardassian dapat diminta untuk mengundang anggota keluarga ke pengadilan dan eksekusi... sehingga publik dapat melihat mereka.


sentence1: Kesukarelaan dalam organisasi olahraga memberikan banyak kesempatan untuk pendidikan non-formal yang perlu dikenali dan ditingkatkan.

sentence2: kerja sukarela dalam organisasi olahraga menawarkan banyak kesempatan untuk pembelajaran non-formal untuk diperhitungkan dan dikembangkan lebih lanjut.


sentence1: oke, jadi aku akan lepas landas.

sentence2: oke, jadi... aku akan pergi dari sini.


sentence1: siapa yang mau cerita tentang seorang pria yang berdiri di sana mendorong pantat pria lain?

sentence2: siapa yang mau cerita tentang cowok yang masih asik?


sentence1: peradaban manusia semua yang bisa kita ketahui, rasakan, dan harapkan adalah untuk kita di bumi ini.

sentence2: peradaban manusia, semua yang kita bisa, apa yang kita rasakan, dan apa yang kita harapkan ada di bumi ini.


sentence1: sebulan dari sekarang, salah satu dari mereka akan muncul di halte bus atau stasiun kereta api dengan membawa bom.

sentence2: dalam waktu sebulan, salah satu dari mereka akan meledakkan bom di suatu tempat di stasiun kereta api.


sentence1: ``baik, tapi tidak perlu,'' kata sang naga.

sentence2: ``Itu bagus, tapi aku tidak membutuhkannya,'' kata naga itu.


sentence1: pemberitahuan dari negara-negara anggota en jurnal resmi uni eropa c 306/6 pajak pertambahan nilai (PPN) (investasi emas bebas)

sentence2: informasi dari negara-negara anggota en jurnal resmi uni eropa c 306 / 6 dae dari nilai tambah (PPN)


sentence1: apa bagian tersulit?

sentence2: kenapa paling susah?


sentence1: pemberian larutan yang dilarutkan:

sentence2: solusi yang dilarutkan


sentence1: dave keckler ingin beberapa kejutan nike.

sentence2: dave keckler ingin sepatu nike.


sentence1: ``Seberapa yakin Anda dengan perkiraan ini? '' pendekar pedang bertanya.

sentence2: ``seberapa andal perkiraan ini? ''Dia bertanya.


sentence1: dia punya profil saya, itu pasti.

sentence2: dia memiliki profil saya.


sentence1: saya carl nebolsine. ”

sentence2: saya carl nebolsin. ``


sentence1: i-kamu adalah nomor satu saya.

sentence2: Anda nomor satu saya.


sentence1: tentu saja saya lakukan!

sentence2: tentu saja Anda lakukan.


sentence1: panggil dia hari. ''

sentence2: panggil dia hari, hari.


sentence1: saya tahu, Anda punya etika dan prinsip --

sentence2: kamu punya prinsip...


sentence1: dengan mengumpulkan tabungan selama beberapa tahun, para petani akhirnya menjadi layak kredit, atau memiliki cukup uang untuk membeli input yang sangat diperlukan sendiri.

sentence2: ketika mereka membuat tabungan selama beberapa tahun ke depan, mereka memperoleh kelayakan kredit atau cukup uang untuk membeli input penting dari dana mereka sendiri.


sentence1: bagaimana Anda tahu dia ada di sana?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: lihat, kita harus bergerak! harus bergerak!

sentence2: kita harus pergi!


sentence1: ini dia. ini sangat bagus untuk saya.

sentence2: ini sangat bagus.


sentence1: saya akan langsung melakukannya.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: saya sudah mencobanya.

sentence2: saya sudah mencoba.


sentence1: lalu belok kanan di lampu lalu lintas kedua ke jalan itná.

sentence2: di persimpangan lampu kedua lain di depan alun-alun charles, Anda berbelok ke kanan ke jalan vodičkova dan kemudian langsung ke jalan lazarsky.


sentence1: jadi saya akan membuat Anda kesepakatan.

sentence2: jadi kita buat kesepakatan.


sentence1: `atau kakapo mungkin mati karena usia tua.

sentence2: atau mungkin kakapo baru saja mati karena usia.


sentence1: dan... lalu melakukan apa?

sentence2: dan apa yang kita lakukan?


sentence1: apakah ini semacam hal seks?

sentence2: apakah ini semacam praktik seksual?


sentence1: saya bahkan mengirim gambar untuk program tersebut.

sentence2: saya mengirim gambar saya ke program.


sentence1: apakah kamu akan melepaskanku dari benda ini?

sentence2: maukah kamu melepasku?


sentence1: dia tidak mendengar apa-apa.

sentence2: yang lain tidak mendengar apa-apa.


sentence1: apa pun dari tahun 1931 hingga 1935. tutup mulut.

sentence2: apa pun dari tahun 1931 hingga 1935.


sentence1: mereka pikir aku hanya pembohong.

sentence2: dia pikir aku pembohong.


sentence1: Anda lihat, itulah yang dilakukan Jerman. dia akan mengurusnya.

sentence2: lihat, Jerman akan memperbaikinya.


sentence1: sepeda berkarat dan rusak yang bisa menggunakan sedikit lebih banyak udara di ban, tapi tetap saja...

sentence2: pada sepeda yang berkarat dan rusak yang bisa memiliki roda yang lebih dipompa,


sentence1: bo haumann dan beberapa tim esu juga sedang dalam perjalanan.

sentence2: bo haumann dan beberapa tim swat sedang dalam perjalanan.


sentence1: tetapi tuan, engkaulah yang mereka sembah, yang mereka percayai, yang mereka tunggu-tunggu.

sentence2: Pak, mereka mencintaimu, mereka mempercayaimu, mereka menunggumu.


sentence1: teal'c selamat dari penyergapan, lalu menggunakan symbiotenya sendiri untuk menjaga dia dan bra'tac tetap hidup.

sentence2: pak, ada kemungkinan teal'c selamat dari perampokan dan symbiontnya sendiri tetap hidup sampai kami tiba.


sentence1: dan itu dengan asumsi bahwa saya pulang kerja tepat waktu.

sentence2: dan itu dengan asumsi saya keluar dari pekerjaan tepat waktu.


sentence1: atas nama rumah mengapa, saya ingin memberi tahu kalian bahwa kalian adalah penonton yang buruk.

sentence2: atas nama rumah whyte, saya ingin memberi tahu Anda bahwa Anda adalah penonton jamur.


sentence1: tidak ada komentar, saya berkata, saya tidak punya komentar!

sentence2: tidak ada komentar!


sentence1: kami tidak menunda apa pun, tidak kali ini.

sentence2: kali ini kami tidak akan membuang apa pun, tidak secara kebetulan.


sentence1: ``Saya ingin Anda membiarkan anjing itu masuk,'' kata beatrice.

sentence2: ``Berbaik hatilah untuk membiarkan anjing itu masuk,'' kata beatrice.


sentence1: aku tahu. "henrikson mengangguk dengan serius.

sentence2: saya tahu,`` kata henrikson.


sentence1: peti mati bisa menjadi tumpukan abu.

sentence2: peti mati bisa berarti tumpukan debu.


sentence1: mary tidak yakin di mana.

sentence2: tapi mary tidak tahu di mana.


sentence1: saya bilang, saya keluar.

sentence2: aku bilang aku akan menyerah.


sentence1: eh, itu tiga karir yang lalu.

sentence2: baik, itu karir ketiga tua.


sentence1: hanya dia yang bisa saya dapatkan di menit terakhir.

sentence2: saya tidak bisa lebih baik pada menit terakhir.


sentence1: jenius, penebang, jenius.

sentence2: kau jenius, hutter.


sentence1: ya, datang ke sini cantik.

sentence2: ya, datang ke sini, sayang.


sentence1: bernard sayangku, bonnet memiliki patung cellini di pameran sekarang yang bernilai 1.000.000.

sentence2: bernard sayangku, bonnet memiliki patung cellini yang bernilai $1.000.000.


sentence1: Aku akan membuatkanmu kue bundt.

sentence2: aku akan membuatkanmu kue.


sentence1: sini, saya akan membantu.

sentence2: saya akan membantu Anda dengan itu.


sentence1: mereka menyerang konvoi.

sentence2: mereka menyergap konvoi.


sentence1: baik, apa yang bisa saya katakan?

sentence2: apa yang bisa kukatakan...


sentence1: aku akan berputar sekarang.

sentence2: aku akan berbalik.


sentence1: untuk menyesuaikan titik bintang yang dipilih:

sentence2: menyesuaikan bintang yang dipilih:


sentence1: sersan sanborn meminta tolong pasang kembali headsetmu.

sentence2: sersan sunborn memintamu untuk memasang radiomu.


sentence1: dia berteriak lagi, lalu meraih palang jebakan dan menariknya kembali.

sentence2: dia berteriak lagi, mengambil tongkat itu dan menariknya menjauh.


sentence1: dengan ``selamat hari valentine, molly'' dieja dengan warna merah.

sentence2: tertulis ``selamat hari valentine'' yang ditulis dengan permen merah.


sentence1: kita akan menemukan nakhoda dan kemudian kita akan pulang.

sentence2: jadi mari kita pergi ke jembatan, kita akan menemukan kapten, lalu kita akan pulang.


sentence1: mari kita lihat apakah kita dapat menghubungkan beberapa hal ini dengan luas dengan jari-jari lingkaran berbatas segitiga.

sentence2: mari kita lihat apakah kita dapat menghubungkan hal-hal yang berkaitan dengan isi dan jari-jari lingkaran segitiga tertindas.


sentence1: Anda bilang jika dia bersamanya, kita tidak bisa kalah.

sentence2: Anda mengatakan jika dia bersamanya, kita tidak bisa kalah.


sentence1: baik, kita bisa mencoba menjelajahi hutan lagi, kurasa...

sentence2: Yah, kita bisa mencoba lagi menyisir hutan, kurasa.


sentence1: dr. pitt... orang jahat yang memeriksa pantatmu.

sentence2: dr. pitt... siput yang mencicipi pantatmu.


sentence1: tanpa itu, saya tidak bisa melakukan pekerjaan ini.

sentence2: saya tidak akan melakukan pekerjaan tanpa itu.


sentence1: dia tidak keberatan jika saya mendapat pandangan luas tentang sarang cintanya

sentence2: dia tidak keberatan bahwa aku memiliki sarang cinta kecilnya tepat di bawah hidungku.


sentence1: Aku benci kenyataan bahwa aku harus bergaul dengan buaya dan kobra.

sentence2: saya tidak suka bermain... dengan buaya dan layang-layang.


sentence1: uskup, tidak mungkin rebecca adalah orang sungguhan yang terjebak di sini juga, kan?

sentence2: uskup, mungkinkah rebecca menjadi orang sungguhan yang terjebak di sini?


sentence1: bagaimana perasaan kasih karunia Anda?

sentence2: bagaimana perasaanmu, tuan yang terhormat?


sentence1: sebuah parasut? gerimis bertanya-tanya.

sentence2: cerobong asap? gerimis bertanya-tanya.


sentence1: oscar sedang duduk di tepi bak mandi dengan celana dalamnya, mengoleskan kain lap ke luka yang sebagian sembuh di sisinya.

sentence2: oscar duduk di slime di tepi bak mandi dan mencuci pembuluh darah dari luka yang sebagian sembuh di pinggulnya.


sentence1: ketika tubuh saya lelah karena menyekop batu bara, pikiran untuk minum tidak pernah terlintas dalam kesadaran saya.

sentence2: ketika saya secara fisik lelah menggunakan batu bara, bahkan tidak pernah terlintas dalam pikiran saya untuk minum.


sentence1: ``Sekarang, di sini, Pak.

sentence2: ``Sekarang, Pak.


sentence1: 48 – resital 7 dalam Pembukaan PP no 789/2001 dan resital 4 dalam Pembukaan PP no 790/2001.

sentence2: 48 - resital ketujuh dalam Pembukaan PP no 789/2001 dan resital 4 dalam Pembukaan PP no 790/2001.


sentence1: timothy, bisakah kamu tidak melakukannya sekarang?

sentence2: timothy, bisakah kau simpan yang ini saja?


sentence1: i-i-bukankah di atas sana? - Apa?

sentence2: tidak tidak tidak tidak?


sentence1: tidak, saya tidak akan mendengarkan di sini! - ada apa dengan Anda?

sentence2: tidak, saya tidak akan mendengarkan!


sentence1: itu dapat diperpanjang satu bulan di mana permintaan meminta pekerjaan yang lebih lengkap dan ini dibuktikan dengan sepatutnya.

sentence2: dapat diperpanjang selama satu bulan jika jawaban atas persyaratan yang dinyatakan memerlukan persiapan yang lebih matang dan hal ini dapat dibenarkan.


sentence1: dan alasan aku ingin kau meninggalkanku sendiri adalah yang bisa kupikirkan saat aku melihatmu adalah dia.

sentence2: dan aku ingin kau membiarkanku karena setiap kali aku melihatmu, aku harus memikirkan dia.


sentence1: tetapi bukan menara yang akan menentukan keberhasilan atau kegagalan dalam pengepungan ini; itu adalah laki-laki.

sentence2: tetapi keberhasilan atau kegagalan pengepungan tidak tergantung pada menara, tetapi pada manusia.


sentence1: lagi pula, marinir manticoran kerajaan tidak boleh berdiri dan kehilangan keunggulan hanya karena banci yang menjalankan angkatan laut menghancurkan salah satu kapal mereka!

sentence2: korps marinir manticoran kerajaan tidak bisa duduk diam dan kehilangan palu hanya karena angkatan laut telah menghancurkan kapal!


sentence1: anak kuda ditempatkan di kandang di pulau panjang, jadi saya katakan kita pergi dan melihat-lihat.

sentence2: colt terletak di beberapa kandang di long island, jadi aku bilang ayo kita lihat.


sentence1: (c) 'studbook' berarti buku, register, file, atau media data apa pun:

sentence2: ``herd book '' berarti semua buku, register, file atau porter data komputer:


sentence1: perusahaan harus bertanggung jawab atas pelaksanaan persyaratan ini setelah berkonsultasi dengan ahli proteksi radiasi.

sentence2: sehubungan dengan pemenuhan persyaratan ini, operator harus bertanggung jawab untuk berkonsultasi dengan ahli proteksi radiasi.


sentence1: ``Tom -- saya -- saya ingin berterima kasih karena telah memberikan apa yang pantas dia dapatkan. ''

sentence2: ``Tom, saya ingin - saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah memberikan rigge apa yang pernah menjadi miliknya. ''


sentence1: biro menutup setiap kasus itu, dan para penjahat profesional akhirnya menyadari bahwa bentuk kejahatan ini adalah permainan yang payah.

sentence2: biro menyimpulkan semua kasus tersebut, dan penjahat profesional akhirnya menyadari bahwa kejahatan semacam ini hanya untuk pengisap.


sentence1: sebenarnya, akan sangat konyol untuk tidak mampir dan menyapa saat kita berada di planet yang sama.

sentence2: pada kenyataannya, akan sangat konyol berada di planet yang sama, tidak berhenti untuk menyapa.


sentence1: dari mana dia mendapatkan orang-orang ini, abercrombie & fitch?

sentence2: dari mana orang-orang ini mendapatkan, di abercrombie & fitche?


sentence1: itu yang dilakukan tetsuo?

sentence2: dan itulah yang dilakukan tetsuo?


sentence1: saya akan mencoba dan membawa mereka ke kedutaan.

sentence2: saya ingin mencoba dia di kedutaan.


sentence1: saya tidak pernah melihat kucing yang lebih cantik.

sentence2: saya tidak melihat kucing yang baik.


sentence1: pertama aku akan merobek kancing blusmu satu per satu...

sentence2: pertama saya akan membuka ritsleting blus Anda untuk sebuah kancing.


sentence1: Anda perlu melihatnya.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: saya mendengar bahwa makhluk itu memanjat cerobong asap dan melarikan diri ke hutan.

sentence2: saya mendengar benda itu keluar dari cerobong asap dan menghilang ke dalam hutan.


sentence1: ``Ya Tuhan,'' katanya,`` aku menginginkanmu sepanjang hari.''

sentence2: ``Ya Tuhan, aku merindukanmu sepanjang hari. ''


sentence1: namun, ketentuan khusus diperlukan untuk menghindari penyalahgunaan atau bantuan duplikat.

sentence2: namun, untuk menghindari penyalahgunaan atau pendanaan ganda, tindakan khusus harus diambil.


sentence1: Oleh karena itu, kehati-hatian harus diambil untuk memastikan konsistensi antara rencana aksi terkait energi terbarukan.

sentence2: oleh karena itu, perlu dipastikan bahwa rencana aksi saling konsisten dalam hal energi terbarukan.


sentence1: dan aku tahu... kau mencintai judah. dan itu... bagus untuk diketahui.

sentence2: dan aku tahu kau menyukai judaha, dan itu bagus untuk diketahui.


sentence1: 'Saya tidak suka berita ini,' katanya pada akhirnya.

sentence2: ``Saya tidak suka berita ini,'' katanya akhirnya.


sentence1: 'ah, 'dia mendengar,' nikodemos.

sentence2: ``tetapi, ''dia mendengar,`` nikodemos.


sentence1: bahkan jika jamur membuangnya ke laut, mereka tidak hanya akan terdampar di pantai di sini.

sentence2: bahkan jika jamur melemparkannya ke laut, tidak mungkin dia bisa membasuhnya ke darat di sini.


sentence1: ya ampun! ini pensilnya.

sentence2: wow, itu pensil!


sentence1: apakah menurutmu itu normal?

sentence2: apakah itu normal?


sentence1: saya pikir Anda ingin efek penuh.

sentence2: Saya pikir Anda menginginkannya dengan rumah penuh.


sentence1: jangan khawatir, ricky, aku akan menyimpan satu untukmu.

sentence2: jangan khawatir, ricky. aku akan meninggalkanmu satu.


sentence1: dua luka masuk, tidak ada luka keluar yang terlihat.

sentence2: dua luka yang terlihat, tidak ada luka di sisi lain.


sentence1: saya mengirim pesan ke bumi, memberi tahu mereka bahwa kami akan pergi.

sentence2: saya mengirim pesan ke bumi.


sentence1: saya belum dengar...

sentence2: aku tidak mendengar... oh!


sentence1: ah, tidak, itu bukan bagian dari cerita...

sentence2: tidak, itu bukan bagian dari cerita.


sentence1: secara otomatis menggunakan nama dan kata sandi masuk windows saya (dan domain jika ada).

sentence2: ``secara otomatis menggunakan nama login Anda.


sentence1: saya seorang agen lapangan senior.

sentence2: saya agen utama di lapangan.


sentence1: ditemukan di mobil Anda.

sentence2: dia menemukan dirimu di dalam mobilmu.


sentence1: 2012, komisi menyetujui laporan tentang kerja paksa di myanmar/burma yang berisi temuannya (selanjutnya disebut 'laporan').

sentence2: pada tahun 2012, komisi menyetujui laporan tentang kerja paksa di myanmar / burma yang berisi temuannya (selanjutnya disebut sebagai ``laporan '').


sentence1: saya seseorang yang tidak pernah keluar dan mencari cinta.

sentence2: susan, akulah yang tidak pernah keluar untuk mencari cinta.


sentence1: anggap saja... sebagai membiarkan orang lain mengambil proyek Anda untuk berputar.

sentence2: anggap saja sebagai... Anda akan membiarkan orang lain memutar proyek Anda.


sentence1: dia berbaring dan tersenyum.

sentence2: dia bersandar di kursi dan tersenyum.


sentence1: Countess Vasrana, bagaimanapun, terbukti menjadi pemburu yang terampil.

sentence2: Countess vasrana, bagaimanapun, telah membuktikan dirinya sebagai pemburu yang baik.


sentence1: mr jaffe...... apakah teleskop atau teropong akan membantu anda setiap saat?

sentence2: dan sekarang toni holt - mr jaffe, apakah teleskop atau teleskop akan berguna bagi Anda?


sentence1: itu nigga yang berbicara omong kosong di depan semua homeboys-nya.

sentence2: itulah pria yang penuh omong kosong di depan semua teman-temannya.


sentence1: seorang penyihir akan menyalurkan kekuatan bulan purnama ...... untuk melepaskan mantra yang terikat di dalam batu.

sentence2: sang penyihir menyebarkan kekuatan bulan purnama untuk melepaskan sihir yang terikat pada batu bulan.


sentence1: dia menemukannya di belakang toko pakan, mengawasi penimbangan biji-bijian menjadi ukuran kain.

sentence2: dia menemukannya di toko makanan, saat dia mengawasi penimbangan biji-bijian ke dalam tas kanvas.


sentence1: mereka telah pergi,... menghilang,... disparu.

sentence2: mereka pergi, mereka menghilang.


sentence1: dan kami bermain bagus.

sentence2: dan kami memainkan permainan yang hebat.


sentence1: aku kecewa, nak.

sentence2: Anda mengecewakan saya, anak.


sentence1: dan sekarang Anda menempatkan elin melalui hal yang sama persis. ya...

sentence2: dan sekarang Anda melakukan hal yang persis sama.


sentence1: aku- aku-aku mengerti apa yang kamu katakan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda katakan.


sentence1: letnan hip sedang melakukan kontak awal.

sentence2: cmdr hip melakukan kontak awal dengannya.


sentence1: selamat pagi, roda leutnant.

sentence2: halo, letnan wheelisi. selamat siang, pak.


sentence1: itu beberapa keju... dan lain-lain.

sentence2: ada keju... dan beberapa remah.


sentence1: jadi... adalah omong kosong Anda bersama-sama, dr. mcnamara?

sentence2: jadi... apa kau sudah gila, dr. mcnamara?


sentence1: saya akui, dua blok di, saya siap untuk berhenti.

sentence2: saya akui, setelah dua blok, saya akan pergi.


sentence1: mereka adalah jenis yang terbaik.

sentence2: mereka yang terbaik.


sentence1: jadi, dia berpura-pura terganggu oleh hal-hal yang sangat masuk akal, seperti sarung tangan mengemudi saya yang bergaya dan penghargaan saya terhadap mobil van otterloop yang bersejarah.

sentence2: jadi dia berpura-pura meracuni barang-barangnya yang benar-benar normal, misalnya, sarung tangan mengemudi bergaya saya dan tempat kelahiran bersejarah van otterloopa.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan namanya.

sentence2: saya tidak tahu namanya.


sentence1: ada apa, sayang?

sentence2: apa yang terjadi, sayang?


sentence1: tapi itu tidak bisa.

sentence2: tapi itu tidak mungkin.


sentence1: meledakkan istriku.

sentence2: dia meledakkan istrinya.


sentence1: Anda menyebut teman saya pembohong? ya, dia! Hah?

sentence2: apakah Anda mengatakan teman saya berbohong?


sentence1: khusus melati.

sentence2: melati memiliki hadiah khusus.


sentence1: mengambil properti folder

sentence2: mendeteksi properti folder


sentence1: ``khawatir tentang kesalahan Anda sendiri. ''

sentence2: ``Atasi rasa bersalahmu. ''


sentence1: Anda ingin tembakan Anda?

sentence2: Anda ingin kesempatan?


sentence1: dari semua kota di cina... apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: dari semua kota di cina...


sentence1: Selamat Hari Paskah. menjawab pertanyaan.

sentence2: Selamat Hari Paskah!


sentence1: aku mendapat royce dan patrick malam ini.

sentence2: saya mencalonkan royce dan patrick.


sentence1: ya, kamu seharusnya sudah memikirkan itu sebelum kamu menerobos masuk.

sentence2: Anda harus memikirkan itu sebelum Anda datang ke sini.


sentence1: menangkap saya membobol ke toko. tidak.

sentence2: dia menangkapku dalam pembobolan di toko.


sentence1: itu bukan milikku. itu milikmu.

sentence2: mereka bukan milikku, tapi milikmu.


sentence1: saya sudah lama tidak tidur sambil berjalan.

sentence2: Saya tidak tidur sambil berjalan untuk sementara waktu.


sentence1: gelar itu telah diputuskan beberapa jam sebelumnya, dan pangkat itu adalah kehormatan diplomatik.

sentence2: mereka menemukan gelar itu beberapa jam yang lalu, dan peringkat pemenang penghargaan hanyalah kesopanan diplomatik.


sentence1: levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml larutan oral adalah formulasi yang lebih disukai untuk digunakan pada bayi dan anak di bawah usia 6 tahun.

sentence2: levetiracetam ratiopharm 100 mg / ml dianjurkan untuk digunakan pada bayi dan anak-anak dalam waktu 6 tahun.


sentence1: Ketiga, usulan tersebut berkaitan langsung dengan perkembangan perjanjian pembentukan konstitusi untuk eropa.

sentence2: ketiga, proposal tersebut berkaitan langsung dengan perkembangan mengenai perjanjian di eropa.


sentence1: saya baru saja mendapatkan beberapa handuk kertas lagi.

sentence2: saya hanya lupa untuk mendapatkan handuk kertas saya.


sentence1: Anda tidak keberatan jika kami mengkonfirmasinya sendiri?

sentence2: apakah Anda keberatan jika kami memastikan ini sendiri?


sentence1: dia mengeluarkan folder kecil yang dicetak.

sentence2: dia mengambil volume kecil yang dicetak dari meja.


sentence1: itu-tidak ada yang perlu Anda khawatirkan.

sentence2: tidak ada yang perlu kamu khawatirkan.


sentence1: apakah Anda akan menuduhnya melakukan sesuatu?

sentence2: Anda ingin menagihnya dengan sesuatu?


sentence1: i-saya pikir ada semacam kesalahan di sini.

sentence2: saya pikir ada kesalahan.


sentence1: ``Anda telah meninggalkan pos Anda.

sentence2: `` Anda semua telah meninggalkan tempat Anda.


sentence1: mencium boo-boo.

sentence2: beri dia ciuman untuk ``boo-boo. ''


sentence1: semakin jauh dia pergi semakin gelap jadinya.

sentence2: semakin dalam dia melangkah ke dalamnya, semakin gelap itu.


sentence1: bersama-sama kami meminta kekuatan bumi untuk menyaksikan komitmen kami.

sentence2: bersama-sama kami mengambil kekuatan bumi untuk menyaksikan komitmen kami.


sentence1: kita semua di sini selama ini, sampai kita mengetahuinya.

sentence2: kita semua akan berada di sini sampai kita mengetahuinya.


sentence1: (wanita) apa yang kamu lakukan untuk menjauhkan wanita dari jalanan?

sentence2: bagaimana Anda menjauhkan wanita dari jalanan?


sentence1: dan itu tidak dikirim sampai hari Selasa.

sentence2: dan itu tidak akan dikirim ke hari selasa.


sentence1: punya kencan malam ini?

sentence2: kamu punya sesuatu malam ini?


sentence1: dan aku mungkin harus mengakui bahwa aku membawa nick untuk menyiksamu, perlahan, sepanjang akhir pekan.

sentence2: dan aku harus mengakui bahwa aku mengambil nick untuk bersamaku, jadi aku bisa memisahkanmu, perlahan, untuk akhir pekan.


sentence1: jatuhkan saja pistolnya. - sehat.

sentence2: jatuhkan pistolnya!


sentence1: tidak ingin mengganggumu.

sentence2: saya tidak ingin mengganggu Anda.


sentence1: ``menarik, ketika Anda mempertimbangkan lebih banyak telah dihabiskan untuk mencari emas di bawah laut selama abad terakhir daripada yang pernah ditemukan. ''

sentence2: ``Ini mengejutkan, terutama mengingat pencarian emas yang tenggelam telah menghabiskan lebih banyak uang dalam satu abad terakhir daripada yang pernah diperolehnya. ''


sentence1: 37/2014 pasal. 1 dan lampiran .19 (2) pasal 3 1.

sentence2: 37/2014 pasal 1 dan lampiran butir 19 alinea ketiga butir 2 pasal 3 1.


sentence1: um, aku sangat menyesal, john, dan jujur,

sentence2: maafkan aku, john.


sentence1: Saya memiliki sesuatu yang menjadi hak Anda yang harus saya kembalikan.

sentence2: saya memiliki sesuatu yang menjadi hak saya untuk dikembalikan.


sentence1: memiliki pantat gadis itu sedikit dan aku akan menonton.

sentence2: Anda mengambil pantat gadis ini dan saya akan melihat.


sentence1: maukah kamu mendengarnya?

sentence2: Anda ingin mendengarnya?


sentence1: itu masuk ke kolam renang. saya pikir itu akan menambah ekuitas.

sentence2: itulah yang terjadi pada kolam. saya pikir saya akan menambahkan ekuitas.


sentence1: Maksudku, menurut teletype, orang itu mungkin ada di kota?

sentence2: Maksudku, dalam jangka panjang, pria itu mungkin ada di kota?


sentence1: tidak, kamu harus memberitahuku, k-kamu -- aku tidak bisa mengatasinya.

sentence2: tidak, Anda dapat memberitahu saya, t -- Anda -- saya tidak tahan.


sentence1: 'apakah kamu orang yang religius? '

sentence2: ``Apakah Anda beragama? ''


sentence1: apakah ini karena kamu marah tentang pernikahan kita?

sentence2: apakah ini tentang pernikahan kita?


sentence1: kehilangan bayinya dan kemudian suaminya adalah kelemahan saudara perempuannya.

sentence2: kehilangan anak dan kemudian suami adalah tumit achilles saudara perempuan.


sentence1: untuk satu sen, saya akan mencoret-coret apa saja.

sentence2: untuk satu sen saya akan menemukan apa pun.


sentence1: benda itu jelas-jelas disegel dan telah didiamkan selama beberapa waktu.

sentence2: hal itu jelas disamarkan untuk beberapa waktu.


sentence1: Saya akan mendengar kabar dari Anda pada hari Kamis, sobat.

sentence2: Anda akan menelepon saya pada hari Kamis, sobat.


sentence1: mungkin sudah saatnya kerah kardinal yang baik diganti.

sentence2: mungkin sudah saatnya rantai kardinal yang baik diganti.


sentence1: saya tidak ingin menjadi gadis anti kota.

sentence2: saya tidak ingin menjadi anti-kecil.


sentence1: ``masing-masing akan menolak untuk dipuaskan dengan provinsinya.

sentence2: ``Setiap orang menolak untuk puas dengan provinsinya.


sentence1: saya tidak memberinya bagian sialan.

sentence2: sudah kubilang, aku tidak memberinya pistol.


sentence1: “nadi, para pendahulu saya di kantor tidak pernah merahasiakan bagaimana kami datang ke sini.

sentence2: ``nadi, para pendahulu saya di kantor tidak pernah menyembunyikan bagaimana kami sampai di sini.


sentence1: dia berdiri dan meraba-raba dengan liar batas-batas bilik, yang dia tahu sisinya tidak lebih dari tiga meter.

sentence2: dia bangkit dan merasa marah pada dirinya sendiri, karena ukuran ruangan yang dia tahu dia tidak lebih dari tiga kali tiga kaki.


sentence1: jika Anda tidak melakukan apa-apa malam itu, mungkin kita bisa menyewa beberapa rilisan baru, makan popcorn.

sentence2: jika Anda tidak memiliki sesuatu untuk dilakukan malam ini, mungkin kita bisa meminjam popcorn baru.


sentence1: peleton keempat semua hadir dan diperhitungkan!

sentence2: peleton keempat, naik!


sentence1: beberapa pembunuhan baru-baru ini.

sentence2: baru saja dibunuh.


sentence1: pasien yang sebelumnya tidak diobati dengan cd20-positif, limfoma folikular grade 1, 2 atau 3a (n = 283) terdaftar di stadium 2.

sentence2: pasien dengan limfoma limfoma folikular positif cd20 1, 2 atau 3 (n = 283) terdaftar.


sentence1: tidak punya kesempatan. dia yang terbaik di tim.

sentence2: dia tidak punya kesempatan, dia yang terbaik di tim.


sentence1: Saya tidak berpikir itu mengejutkannya juga.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan terkejut.


sentence1: dan peter dan dennis mendapat kesepakatan universal untuk membuat film mereka.

sentence2: peter dan dennis mendapat kontrak untuk melakukannya di universal.


sentence1: dan apa yang baru saja kita hasilkan adalah gelombang suara yang merambat melalui udara.

sentence2: dan yang baru saja kita buat adalah gelombang sonik yang menyebar di udara.


sentence1: ``Apakah nona restarick masuk, kebetulan? ''

sentence2: ``apa nona restarick kebetulan ada di rumah? ''


sentence1: tapi hanya mengetahui bahwa saya menemukan jawabannya, hanya percaya itu kemungkinan, memberi saya harapan.

sentence2: tetapi mengetahui bahwa saya akan mencari tahu bahwa kemungkinan itu ada, itu memberi saya harapan.


sentence1: ben melirik schmid, yang mengetuk keyboardnya dan tidak diragukan lagi mendengarkan.

sentence2: ben menatap schmidt, yang masih menggedor-gedor keyboard dan mendengarkan dengan jelas.


sentence1: tapi... ada sesuatu yang buruk.

sentence2: tapi... ada yang tidak beres.


sentence1: nah, vince dibutuhkan di teater besar di langit jadi... aku akan mengisi formulir sebagai dusun

sentence2: vince dibutuhkan di teater besar di langit jadi... aku akan melompat ke dusun.


sentence1: siapa yang akan melahirkan bayinya?

sentence2: siapa yang akan membantu bayi sayang?


sentence1: "arsitek di sini," katanya.

sentence2: ``architeuthis bethis,'' katanya.


sentence1: Anda harus membuat pilihan, jim.

sentence2: Anda harus membuat keputusan, jim.


sentence1: sepertinya pembunuh sidik jari.

sentence2: itu terlihat seperti `` cetakan pembunuh. ''


sentence1: kenapa kamu menunjuk kami?

sentence2: mengapa Anda membidik kami?


sentence1: 'persaingan antar sistem' harus diizinkan untuk beroperasi.

sentence2: ``persaingan antar sistem '' harus diizinkan.


sentence1: quetta base mengira mereka memiliki manik-manik di arab yang lolos.

sentence2: markas di quetta ada hubungannya dengan orang arab yang melarikan diri itu.


sentence1: Aku benci itu, membaca koran tentang perang.

sentence2: aku benci itu, membaca laporan perang.


sentence1: bukan hanya berbulan-bulan ...... atau bahkan bertahun-tahun atau puluhan tahun yang menjadi perhatian saya, charles.

sentence2: saya tidak peduli tentang bulan atau tahun atau dekade, charles.


sentence1: Saya yakin Anda akan mengerti jauh lebih banyak daripada saya.

sentence2: Saya yakin Anda akan memahami banyak hal dengan lebih baik.


sentence2: memungkinkan Anda untuk mengontrol kotak ritme dan menambahkan item ke daftar putar.


sentence1: kita harus mengambil beberapa benadryl di toko obat dan pulang.

sentence2: kita akan mendapatkan beberapa benadryl di apotek dan kita akan pulang.


sentence1: tapi aku cukup cepat untuk menjauh dari kuburan ini.

sentence2: tapi aku cukup cepat untuk tidak masuk ke kuburan ini.


sentence1: 'Memang berbahaya, tapi tidak untuk semua,' kata aragorn.

sentence2: 'sangat berbahaya, tapi tidak untuk semua orang,' kata aragorn.


sentence1: Anda benar-benar akan pergi dari sini, bukan?

sentence2: Anda benar-benar datang dari sini, bukan?


sentence1: Anda tahu hantu akan mencoba lari, jadi bersiaplah untuk ini.

sentence2: hantu akan mencoba melarikan diri, bersiaplah.


sentence1: Baiklah. terima kasih, berair.

sentence2: terima kasih, jus.


sentence1: survei yang baru-baru ini diselesaikan untuk kelenjar dan dourine telah membuktikan tidak adanya penyakit ini di peru dan arteritis virus kuda belum dilaporkan selama bertahun-tahun.

sentence2: studi yang baru selesai tentang penyakit lalu lintas dan pejantan menemukan tidak adanya penyakit ini di peru, dan arteritis virus belum terjadi selama bertahun-tahun.


sentence1: kegiatan yang dibayangkan dalam waddenzee karena itu harus diperiksa dalam terang tujuan yang disebutkan di atas dan pedoman kebijakan dan dinilai dalam hal itu.

sentence2: kegiatan yang direncanakan di waddenzee laut karena itu harus diperiksa dalam kaitannya dengan tujuan ini dan pedoman kebijakan disebutkan dan dinilai menurut mereka.


sentence1: lihat, nora, semua kebohongan itu -- itulah diriku yang dulu.

sentence2: nora, semua kebohongan, itu barney tua.


sentence1: saya tidak bisa menangkapnya jika saya di penjara.

sentence2: saya tidak bisa menangkapnya jika saya dikurung.


sentence1: oleh karena itu cmdh menulis ulang bagian-bagian ini, sebagai berikut:

sentence2: karenanya, cmdh mengubah kata-kata dari poin-poin berikut sebagai berikut:


sentence1: hal terakhir yang kami butuhkan adalah conklin untuk berkelahi.

sentence2: hal terakhir yang saya butuhkan adalah agar conklin terlibat dalam konflik.


sentence1: saya tidak cocok untuk menjadi pialang saham.

sentence2: saya tidak ingin menjadi pialang saham.


sentence1: sistem komunikasi saluran listrik termasuk dalam lingkup arahan emc.

sentence2: sistem distribusi listrik termasuk dalam lingkup arahan emk.


sentence1: ah! ' lagi yulian mengeluarkan tangisannya yang khas dan mendesah.

sentence2: ``oh! ' kata julian lagi, tangisannya yang aneh, desahan yang sama.


sentence1: Anda yakin, dokter?

sentence2: benarkah itu, dokter?


sentence1: senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: kamu berbohong.

sentence2: Anda berbohong kepada saya.


sentence1: kamu membuatku gila! ''

sentence2: aku akan gila! ``


sentence1: bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan? mengapa? apakah sesuatu baru saja terjadi?


sentence1: jangan beri aku tatapan itu.

sentence2: jangan menatapku seperti itu.


sentence1: menemukan seseorang yang mengenalnya. - tunggu!

sentence2: menemukan seseorang yang mengenalnya.


sentence1: bisakah kita bertemu malam ini?

sentence2: sampai jumpa malam ini?


sentence1: mereka akan segera datang.

sentence2: mereka akan segera datang.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: jadi ini cara dia mendapatkan kekuatannya?

sentence2: bagaimana dia mendapatkan keterampilannya?


sentence1: salju! - salju! - salju, buka pintunya.

sentence2: putih salju, buka!


sentence1: itu adalah lima tahun lagi dari hukuman Anda jika Anda ketahuan memilikinya.

sentence2: bisa jadi lima tahun lagi untuk hukumanmu jika kami menemukannya.


sentence1: Anda tidak memberi tahu saya apa pun.

sentence2: Anda tidak memberitahu saya tentang hal itu.


sentence1: akan pernah mengerti

sentence2: dia bisa mengerti aku


sentence1: kita harus membakar ...

sentence2: kita harus menyalakan api...


sentence1: struan mengisi ulang gelas mereka.

sentence2: struan mengisi gelas.


sentence1: dia melihatku dan dia pergi...

sentence2: dia menatapku dan melakukan...


sentence1: kenapa kau di rumah sakit?

sentence2: dari rumah sakit?


sentence1: semua orang keluar dari barak!

sentence2: semua orang keluar!


sentence1: aku akan bunuh diri. demi Tuhan, hentikan.

sentence2: demi Tuhan, berhenti!


sentence1: julius: itulah kal langley, produser paling kuat di seluruh kota ini.

sentence2: itulah kal langley, produser paling berpengaruh di seluruh kota.


sentence1: dia tampak terkejut.

sentence2: dia mungkin terkejut.


sentence1: Pasal 2 gastropoda laut yang berasal dari jamaika dan ditujukan untuk konsumsi manusia harus berasal dari wilayah produksi yang berwenang yang tercantum dalam lampiran Peraturan Menteri ini.

sentence2: Pasal 2 Laut yang berasal dari jamaika dan penetapan konsumsi manusia harus berasal dari daerah produksi yang disetujui yang tercantum dalam lampiran keputusan ini.


sentence1: saya berhubungan seks dengan mindy.

sentence2: saya tidur dengan mindy.


sentence1: dia tidak mau naik?

sentence2: dia tidak mau datang?


sentence1: dan kamu tidak berhak melewati kamarku.

sentence2: dan Anda tidak punya hak untuk menjilat kamar saya.


sentence1: jangan tinggalkan dirimu sendiri.

sentence2: jangan menarik diri.


sentence1: yang tampaknya menenangkannya, akhirnya.

sentence2: tampaknya akhirnya menetap.


sentence1: dia akan merampok dmv?

sentence2: dia ingin merampok dmv.


sentence1: saya melihat dr miriam stoppard telah menyelinap kembali.

sentence2: saya melihat dr itu. stoppard telah menyelinap pada kita.


sentence1: saya tahu apa rencana b saya.

sentence2: saya tahu apa rencana saya.


sentence1: untuk tanah untuk menganalisis seluruh telemetri.

sentence2: untuk mendaratkan seluruh telemetri.


sentence1: # dari saat kami bertemu denganmu #

sentence2: # sejak kita bertemu denganmu


sentence1: dia tidak perlu banyak makan. rory, sedikit bantuan.

sentence2: dia tidak akan membutuhkan banyak makanan.


sentence1: dia pernah menjadi seorang katolik.

sentence2: dia dulunya katolik.


sentence1: exp {month/year} membuang sisa pelarut setelah rekonstitusi.

sentence2: exp: {bulan / tahun} setelah rekonstitusi, buang sisa pelarut.


sentence1: Anda juga dapat melihat piala di sini.

sentence2: kita bisa melihat piala di sini.


sentence1: tidak, tidak, Anda benar, saya belum memikirkan itu.

sentence2: Anda benar, saya tidak memikirkan itu.


sentence1: dia berjalan ke rawa, ke barat daya, lebih dari satu jam yang lalu.

sentence2: dia berjalan ke barat daya lebih dari satu jam yang lalu.


sentence1: sebuah kapal tanpa pengemudi di kemudi yang kemungkinan akan berkeliaran di seluruh pelabuhan selama sisa malam itu.

sentence2: kapal tanpa juru mudi akan berkeliaran di sekitar pelabuhan selama sisa malam itu. ``


sentence1: kami tidak akan memberi Anda upah pada awalnya, tetapi kami akan menggandakannya setelah itu jika kami senang dengan Anda. ''

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan apa-apa pada awalnya, tetapi jika kami senang dengan Anda, kami akan memberi Anda dua kali lipat. ``


sentence1: dalia, apakah kamu belajar bahasa yiddish untukku?

sentence2: dalia, apakah kamu belajar bagaimana membuat saya?


sentence1: kesepakatan tentang penutupan awal oleh karena itu mengurangi biaya untuk negara.

sentence2: perjanjian penutupan kecepatan dengan demikian mengurangi biaya negara.


sentence1: » kita bisa mencoba persamaan eridani, « saran bay.

sentence2: ''Kita bisa mencoba persamaan eridian,'' kata bay.


sentence1: itu menentukan tempat kinerja yang harus diperhitungkan dalam jenis kontrak ini untuk menentukan pengadilan dengan yurisdiksi.

sentence2: itu harus menentukan apa tempat kepatuhan yang harus diambil dalam hal kontrak jenis ini untuk menentukan pengadilan yang relevan.


sentence1: karena dalam satu atau dua abad simbion penyamaran wajah itu tidak akan ada lagi, dan tak seorang pun yang hidup akan tahu bahwa rothen pernah terlihat seperti itu.

sentence2: selama satu atau dua abad, mungkin, simbion kosmetik ini tidak akan ada lagi, dan tidak ada yang akan tahu bahwa roomeni pernah terlihat seperti ini. ``


sentence1: dia menarik tali itu ke atas dan menyembunyikannya, dan sebelum dia pergi, dia memanggilku perpisahan yang menyenangkan.

sentence2: kemudian dia menggulung tali dan menyembunyikannya, dan dalam perjalanan keluar, dia menangis untukku.


sentence1: kata-kata ``beracun dia-iblis '' tidak keluar dari bibir saya.

sentence2: kata-kata seperti ``penyihir beracun '' tidak keluar dari bibir saya.


sentence1: ``martabat. selalu bermartabat.``

sentence2: ''Jaga harga diri. ''


sentence1: dia berpakaian untuk pertunjukan mengintip-a-boo-nya sendiri.

sentence2: dia berpakaian untuk sandiwara panah dan bafnya sendiri.


sentence1: dia tidak membuat mereka mencoba untuk membebaskan dirinya.

sentence2: dia tidak melakukannya ketika dia mencoba untuk membebaskan dirinya sendiri.


sentence1: ah, ya, anjing besar itu tidak akan menyakitimu, ya?

sentence2: anjing besar tidak akan menyakitimu.


sentence1: ' liptovská saláma ' atau ' liptovský salám ' adalah salah satu produk yang disebutkan dalam iklan ini.

sentence2: dalam iklan ini, ``liptovskú salami ''atau`` liptovic salami'' dapat ditemukan di antara produk.


sentence1: dalam cahaya api, seringai sersan jackrum tampak seperti bulan sabit darah, mantelnya berwarna langit medan perang.

sentence2: dalam cahaya api, senyum sersan jackrum berubah menjadi bulan sabit berdarah, dan tuniknya berwarna langit perang.


sentence1: ok, jadi kami mencari seorang pria berlumuran darah, yang sudah gila dan yang membuang mobilnya yang berlumuran darah di tempat kejadian.

sentence2: jadi, kami mencari seorang pria yang benar-benar berlumuran darah, yang benar-benar mati dan meninggalkan mobil yang berlumuran darah di tempat kejadian.


sentence1: ketika pria itu menghilang menaiki tangga yang berderit, vimes berbalik untuk mengetuk.

sentence2: saat kapten menaiki tangga yang berderit dan menghilang ke atas, vimes berbalik ke srazilov.


sentence1: hei, dia kelelahan.

sentence2: lihat, dia kelelahan!


sentence1: tapi itu tidak berhasil. mereka ingin kue besar.

sentence2: mereka ingin kue besar.


sentence1: 'karena,' dia menjawab dengan senyum tipis,'aku juga menyukai anak itu.'

sentence2: ``karena,'' jawabnya dengan sedikit senyum,`` saya suka para pemain di sini.''


sentence1: ya, saya tidak tahu apakah juri akan setuju dengan itu.

sentence2: ya, saya tidak tahu apakah pengadilan akan setuju.


sentence1: hari lain hanya 150.

sentence2: dan beberapa hari hanya 150.


sentence1: dia menarik kemudi dan berbalik ke arah pintu keluar.

sentence2: dia memutar kemudi dan berbelok ke jalan masuk.


sentence1: -mengapa kamu sejauh ini? saya tidak ingin mengganggu ayahnya.

sentence2: saya tidak ingin mengganggu ayahmu dalam kontemplasi.


sentence1: itu semua keaton!

sentence2: itu semua dipimpin oleh keaton.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu dagingnya.

sentence2: Anda tidak akan pernah tahu tubuhnya.


sentence1: saya melakukan itu juga.

sentence2: saya melakukan hal yang sama.


sentence1: saya akan menelepon mr. smith, beri tahu dia bahwa ada sedikit keterlambatan.

sentence2: saya akan menelepon mr. smith dan katakan padanya kita akan sedikit terlambat.


sentence1: masalahnya adalah saya harus berada di klinik untuk memulai layanan komunitas saya, seperti, 20 menit.

sentence2: masalahnya adalah saya harus berada di klinik dan memulai pekerjaan bermanfaat saya dalam waktu sekitar 20 menit.


sentence1: pergi sebelum gas dimulai.

sentence2: pergi sebelum gas dilepaskan!


sentence1: dia...

sentence2: kamu adalah... dia... aku pikir dia... kamu bukan dia.


sentence1: ia bekerja melalui makhluk hidup, terutama yang dianggap dapat diterima.

sentence2: dia bekerja dengan makhluk hidup, terutama yang dia anggap berguna.


sentence1: ada sekitar 120 juta anjing dan kucing yang sebagian besar dipelihara untuk bersantai.

sentence2: ada sekitar 120 juta anjing dan kucing, kebanyakan dari mereka berada di tempat berkembang biak.


sentence1: Saya fokus pada akting sekarang.

sentence2: untuk saat ini, saya fokus terutama pada akting.


sentence1: kami mendapat gambaran yang bersih. kita bisa melihat bajingan itu dengan jelas, masih tidak ada id.

sentence2: kami memiliki gambaran yang bersih, tetapi kami masih tidak dapat mengidentifikasi keparat itu.


sentence1: saya mungkin akan tetap tinggal dan menonton ``game of thrones. ''

sentence2: saya kira saya akan melihat permainan singgasana.


sentence1: segera setelah pameran disetujui dan dibuka.

sentence2: jadi hampir seperti pameran akan disetujui dan dibuka.


sentence1: Saya yakin Anda dulu menjual lebih banyak kue pramuka daripada anggota lain dari seluruh pasukan, bukan?

sentence2: Saya yakin Anda menjual lebih banyak kue pramuka daripada skater lainnya, ya?


sentence1: jika Anda berpikir sebaliknya, Anda tidak mengenal saya. ''

sentence2: jika Anda berpikir tentang saya, Anda tidak mengenal saya. ``


sentence1: jess, orang tuamu berpisah saat aku bertemu ayahmu. saya berjanji itu.

sentence2: orang tuamu tidak bersama saat aku bertemu ayahmu.


sentence1: beberapa mengatakan dia menjadi orang biasa di massachusetts.

sentence2: beberapa mengatakan dia menjadi warga biasa massachusetts.


sentence1: bagaimana dengan punuk nyonya rumah?

sentence2: bagaimana dengan `` lingkaran pada nyonya rumah ''?


sentence1: "Demi kehormatan Anda," bisik pengacara itu lagi, lalu dia bersiap untuk mengikuti instruksi kyle craig lainnya.

sentence2: "Demi kehormatan Anda," bisik pengacara itu lagi, bersiap untuk memenuhi instruksi kyle craig lainnya.


sentence1: dengan zat penginduksi enzim hati, metode penghalang harus digunakan selama pemberian produk obat secara bersamaan dan selama 28 hari setelah penghentiannya.

sentence2: dalam kasus zat yang menginduksi enzim hati, metode penghalang harus digunakan selama pemberian bersama produk obat dan selama 28 hari setelah pengobatan.


sentence1: akhirnya, mereka mendapatkan kemerdekaan mereka, dan mereka mengirim perwakilan ke sini ke jamaika untuk meminta bob untuk tampil.

sentence2: mereka akhirnya mendapatkannya, dan mereka mendapat perwakilan di sini di jamaika untuk bertanya kepada bob apakah dia ada di sana.


sentence1: Pasal 264 tfeu mengatur bahwa, jika perbuatan itu beralasan, perbuatan yang bersangkutan harus dinyatakan batal.

sentence2: Pasal 264 tfeu mengatur bahwa, jika tindakan itu beralasan, tindakan yang disengketakan itu dibatalkan sejak awal.


sentence1: tapi mac bukan joker ''

sentence2: tapi mac bukan badut! ``


sentence1: tapi terbuat dari plastik.

sentence2: tapi saya tutup dengan plastik.


sentence1: baik? Anda mungkin akan pulang dengan mereka berdua.

sentence2: Anda mungkin akan pulang dengan keduanya.


sentence1: fred, beri kami waktu sendiri, ok?

sentence2: fred, tinggalkan kami sendiri, ya?


sentence1: itu lucu. bagaimana kabar nenek?

sentence2: bagaimana kabar nenekmu?


sentence1: pasti ada pelabuhan di sekitar sini.

sentence2: pasti ada pelabuhan di suatu tempat.


sentence1: saya berharap saya sudah mati!

sentence2: aku lebih baik mati!


sentence1: lalu dia pergi ke starbucks. ya.

sentence2: dan kemudian dia pergi untuk minum kopi.


sentence1: tidak, tapi dia meneleponmu dari kantor polisi.

sentence2: tapi Anda menelepon polisi dari sini.


sentence1: dan sebelum Anda terletak ujian terbesar dalam hidup Anda.

sentence2: Anda berdiri di depan ujian terberat dalam hidup Anda.


sentence1: meletakkannya dan semua orang melangkah keluar.

sentence2: meletakkannya dan mundur.


sentence1: dia bebas pulang.

sentence2: dia bebas dan dia bisa pulang.


sentence1: apa artifak yang kamu temukan ini?

sentence2: artefak apa yang kamu temukan?


sentence1: kami akan melarikan diri dan memulai dari awal.

sentence2: kami akan melarikan diri dan mulai lagi.


sentence1: konstanta tanggal tidak valid.

sentence2: konstanta data tidak valid.


sentence1: `` Ibu joe banyak mengoceh tentang tetangga yang berisik dan hewan peliharaan mereka dan orang-orang yang belum pernah didengar joe.

sentence2: ``Ibu Joe sedang menulis tentang berbagai jebakan, seperti tetangga tuli dan hewan peliharaan mereka, dan orang-orang yang bahkan tidak dikenal oleh Joe.


sentence1: saya menyerahkan itu kepada malaikat cadmann.

sentence2: dan saya memberikan ini kekuatan saya untuk malaikat cadman.


sentence1: dan senang bisa kembali ke sini bersamamu.

sentence2: dan senang berada di sini bersamamu.


sentence1: saya mulai mencari nama, seperti yang dilakukan orang, dan...

sentence2: saya sudah mulai mencari nama, dan...


sentence1: Anda tahu, ada saat di sekolah, kami ingin mengubah dunia.

sentence2: sekali di sekolah kami ingin mengubah dunia.


sentence1: Anda ingin menanam benih di sana?

sentence2: Anda ingin beberapa benih ditanam di sana?


sentence1: jika kalian keluar dan membaca koran...

sentence2: jika ada yang membaca koran...


sentence1: mereka akan lebih aman di tangan saya.

sentence2: mereka akan lebih aman bersamaku.


sentence2: lenaerts, presiden kamar, t. von danwitz, e. juhász (pelapor), g. arestis dan j. malenovsk, hakim, advokat jenderal:


sentence1: bukan itu yang dikatakan mp di apotek sebelum laba-laba keluar dari kulitnya

sentence2: tidak persis seperti yang dikatakan orang di apotek tentang polisi militer sebelum laba-laba keluar dari kulitnya.


sentence1: berapa umurnya? - dua puluh tujuh.

sentence2: Berapa usianya?


sentence1: Anda tidak akan duduk.

sentence2: duduk bersama kami.


sentence1: lagi pula aku pacaran dengan rishi... sepertinya ada cinta yang tiba-tiba untuk rishi...? ya...

sentence2: kita pacaran sama rishi malam ini..... .tiba-tiba kamu jatuh cinta sama risha...?


sentence1: murad menjerit kesakitan saat dia menjatuhkan baru.

sentence2: murad mengeluarkan suara gemericik yang menakutkan dan melepaskan barua ke tanah.


sentence1: Terima kasih. Hai. saya menemukan dan.

sentence2: saya menemukan dan.


sentence1: apa yang kamu lakukan disini?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda lakukan?


sentence1: bagaimana fleksibilitas dapat digunakan untuk restrukturisasi dengan latar belakang perkembangan global. '

sentence2: bagaimana menerapkan flexicurity dalam hal restrukturisasi dalam konteks perkembangan dunia. ``


sentence1: jika perpanjangan seperti itu dipertimbangkan, maka undang-undang, daripada tindakan yudisial, akan tampak sebagai pilihan yang lebih tepat.

sentence2: jika perpanjangan seperti itu dimaksudkan, tampaknya itu akan menjadi pilihan yang lebih tepat untuk legislatif daripada dasar hukum.


sentence1: apa, saya membawa cadangan jika saya bangun di suatu tempat yang tidak terduga.

sentence2: saya selalu punya cadangan...... kalau-kalau saya bangun di tempat yang tidak terduga.


sentence1: tentu saja saya bertemu wanita.

sentence2: tentu saja aku melihat gadis-gadis.


sentence1: maafkan aku, nak! tidak ada yang bisa kita lakukan untuk menghentikan para pengganggu itu!

sentence2: maaf, saya tidak bisa menghentikan pengganggu.


sentence1: jadi, kemana saja kalian berdua?

sentence2: di mana kamu?


sentence1: . 'dragosani masuk, menutup pintu sedikit lebih keras dari yang diperlukan, dan menyeberangi meja seperti kucing ke meja borowitz.

sentence2: dragosani masuk, menutup pintu sedikit lebih keras dari yang dibutuhkan, dan langkah kucing melintasi ruangan menuju meja borowitz.


sentence1: menyerah, bos?

sentence2: apakah kamu menyerah, bos?


sentence1: henry akan senang jika Anda percaya itu.

sentence2: henry akan dengan senang hati memercayai Anda.


sentence1: armada yunani tak berdaya di teluk salamis.

sentence2: armada yunani tidak berdaya di saluran teluk.


sentence1: (sighs) ingat ketika saya mengatakan tidak ada shift malam?

sentence2: ingat ketika saya mengatakan tidak ada malam hari?


sentence1: ini kesempatan terakhir kita untuk kabur bersama.

sentence2: kesempatan terakhir untuk melarikan diri bersama.


sentence1: dengar, pappas, ada seorang kolonel di ujung telepon ini.

sentence2: dengar, pappas, aku punya kolonel di ujung sana.


sentence1: dia menyuruhmu untuk menjadi kuat.

sentence2: dia memintamu untuk menjadi kuat.


sentence1: 'bukan, bukan hantunya. '

sentence2: ``Tidak, bukan rohnya. ''


sentence1: enam tahun di bawah geladak di kapal galleon Spanyol.

sentence2: enam tahun di bawah kapal galleon spanyol.


sentence1: dengar, ini yang harus kamu lakukan. mulai besok, Anda akan belajar bagaimana bertindak.

sentence2: dengarkan, itulah yang seharusnya Anda lakukan.


sentence1: oke, inilah yang akan kita lakukan.

sentence2: ok, dengarkan apa yang akan kita lakukan.


sentence1: dia hanya mencoba mengajarimu.

sentence2: dia hanya ingin mengajarimu sesuatu.


sentence1: aku bahkan tidak tahu di mana kau tinggal.

sentence2: bahkan di mana Anda tinggal.


sentence1: mereka ingin melawan hal mengerikan ini sebanyak yang Anda dan saya lakukan.

sentence2: mereka ingin melawan hal yang sama seperti Anda dan saya.


sentence1: 'delapan belas bulan yang lalu dia meninggalkan new york dan pindah dengan seorang bibi di pasadena.

sentence2: ``Dia pindah dari new york delapan belas bulan yang lalu dan pindah ke pasadena.


sentence1: #cara mia saya

sentence2: # biarkan itu tetap di hatimu selamanya my bambina my cara mia my bambina


sentence1: baik, dalam firman Tuhan, dia berkata 365 kali berbeda, ``jangan takut. ''

sentence2: firman tuhan 365s mengatakan, ``jangan khawatir. ''


sentence1: ada apa dengan dennis?

sentence2: apa yang tidak kamu sukai dari dennis?


sentence1: itu akan menjadi masalah yang lebih buruk daripada semua kerusakan yang telah dilakukan orang-orang itu. '

sentence2: itu akan menjadi ketidaknyamanan yang lebih buruk daripada kerusakan yang dilakukan oleh batsmen. ``


sentence1: kenapa aku harus baik...

sentence2: kenapa aku harus baik?


sentence1: dan orang-orang mengatakan ekonomi ini tidak akan pernah bangkit kembali!

sentence2: dan orang mengatakan ekonomi tidak akan pernah kembali ke cara lama!


sentence1: Aku mengacungkan glock ke arahnya dan mendesah mengancam, tapi entah dia seorang dewa yang tidak takut mati—atau dia gila.

sentence2: saya mengarahkan pistol ke arahnya dan bersiul mengancam, tetapi hamba tuhan tidak takut mati, atau dia benar-benar gila.


sentence1: Anda tidak ingin mereka tahu di mana Anda berada lebih dari saya.

sentence2: Anda tidak ingin mereka tahu di mana Anda berada, tidak lebih dari saya.


sentence1: hockstetter berpikir itu akan berisiko tanpa keuntungan, dan rainbird, yang menganggap hockstetter benar-benar brengsek tentang banyak hal, setuju.

sentence2: hockstetter berpikir itu akan menjadi risiko yang tidak perlu, dan rainbird, kebanyakan tentang hockstetter, mengira dia brengsek, kali ini dia setuju.


sentence1: "Tapi ada juga yang melakukannya," tambah zina muram.

sentence2: ``tapi ada juga yang percaya,'' tambah zina muram.


sentence1: tidak ada kerbau yang saya tuju juga.

sentence2: kerbau bahkan tidak ke mana saya pergi.


sentence1: beruntung bagi saya omong kosong itu mengenai kipas, secara profesional.

sentence2: saya beruntung omong kosong itu tidak mengenai kipas, dengan ahli.


sentence1: mulai kutipan dari tanda kutip ganda

sentence2: tanda kutip ganda kiri


sentence1: Saya belum pernah melihat Anda menghirup kacang asin dan soda sejak Anda hamil dengan lulu.

sentence2: Aku belum pernah melihatmu menghirup kacang dan soda sejak lulu.


sentence1: dan, dalam tradisi keluarga yang baik, sebuah châteauneuf-du-pape.

sentence2: sekarang, seperti kebiasaan keluarga yang baik, château neuf-du-pape.


sentence1: dia berguling melewati bilik, bersikap menyenangkan, mengangguk ketika mengangguk, tersenyum ketika tersenyum.

sentence2: dia berkendara melewati kios-kios, tampak nyaman, ketika seseorang mengangguk padanya, tersenyum ketika seseorang tersenyum padanya.


sentence1: jika Anda ingin menciumnya, tidak apa-apa.

sentence2: jika Anda ingin menciumnya, silakan.


sentence1: Maksudku, aku tahu aku ingin pergi ke suatu tempat baru dan, kau tahu, mencoba hal baru, um...

sentence2: yang saya tahu adalah saya ingin tempat-tempat baru untuk dikunjungi dan mencoba hal-hal baru.


sentence1: ada beberapa peluit pelan, tetapi sutradara tampak tidak terkesan.

sentence2: ada beberapa peluit, tapi itu tidak membuat manajer terkesan.


sentence1: baiklah, aku akan menelepon berburu dan menyuruhnya mengirim orang-orangnya untuk melihat apakah dnc memiliki salinannya.

sentence2: baiklah, aku akan menelepon berburu untuk melihat apakah dia bisa mengetahui apakah mereka punya salinannya di dnc.


sentence1: saya tidak mencurinya. saya mendapatkan pekerjaan.

sentence2: saya tidak mencuri mereka.


sentence1: silakan duduk. - Terima kasih.

sentence2: silahkan duduk.


sentence1: ada apa dengan pria ini?

sentence2: pria macam apa dia?


sentence1: dan bolehkah saya bertanya mengapa, pak? tidak kamu tidak boleh.


sentence1: baiklah, kita akan pergi ke item berikutnya.

sentence2: baiklah, kita bisa pergi ke yang berikutnya.


sentence1: saya tahu mike melakukannya. tapi sejujurnya saya tidak tahu harus berbuat apa lagi. kami sedang membuat film.


sentence1: ayo main cari yang berkilau!

sentence2: ayo bermain: temukan benda yang berkilau!


sentence1: bersulang! untuk pengantin wanita, dan untuk keponakan saya!

sentence2: saya minum untuk pengantin dan keponakan saya.


sentence1: kejadian termasuk neutropenia, muntah dan mengantuk.

sentence2: ada neutropenia, muntah dan mengantuk.


sentence1: `` tetapi perubahan yang mengerikan terjadi pada ayah tiri kami kali ini.

sentence2: tapi ada perubahan yang mengerikan pada saat itu.


sentence1: yang lain lagi menertawakan kegembiraan yang tak terduga.

sentence2: yang lain menertawakan interupsi yang tak terduga.


sentence1: Saya pikir Anda sudah cukup, sayangku.

sentence2: saya pikir Anda sudah cukup.


sentence1: lihat, ambil saja mobilku, oke?

sentence2: ambil mobil saya, ya?


sentence1: mereka pasti memiliki organisasi rahasia.

sentence2: mereka punya semacam organisasi rahasia.


sentence1: di sana... sedikit dingin.

sentence2: kamu sedikit dingin.


sentence1: mari kita pasang di dinding sekarang.

sentence2: kami akan menempatkan dia di dinding segera.


sentence1: mereka menjadi prajurit yang sempurna.

sentence2: yang membuat tentara yang sempurna.


sentence1: baik, Anda tahu bagaimana membuat teman-teman. - ini bukan tentang berteman.

sentence2: kamu bisa berteman.


sentence1: bolehkah saya mengambil pesanan makanan penutup anda, pak?

sentence2: apakah Anda ingin makanan penutup, Pak?


sentence1: saya mungkin naik.

sentence2: saya kira saya akan naik ke atas.


sentence1: 17 pelanggaran lalu lintas untuk van hitam.

sentence2: 17 transfer untuk van hitam.


sentence1: saya bertanya apakah Anda pergi melalui hal-hal nya.

sentence2: saya bertanya apakah Anda sedang menggali barang-barangnya.


sentence1: keduanya tahu siapa yang bertanggung jawab di sini.

sentence2: mereka berdua tahu siapa tuannya.


sentence1: menjadi warga negara salah satu negara anggota uni eropa.

sentence2: seorang calon harus warga negara dari negara anggota uni eropa;


sentence1: jadi bagaimana saya akan menulis itu?

sentence2: bagaimana Anda menulis ini?


sentence1: orang-orang berkeliaran di jalanan karena gelandangan bajingan ini.

sentence2: orang-orang di jalanan karena bajingan itu.


sentence1: penjual tahun ini.

sentence2: salesman asuransi tahun ini.


sentence1: itulah jumlah maksimum bitcoin yang dapat muncul di sistem.

sentence2: itulah jumlah maksimum bitcoin yang pernah masuk ke dalam sistem.


sentence1: Anda mencekik saya.

sentence2: Anda akan mencekik saya.


sentence1: jadi dengan sangat bangga aku menganugerahkan medali kehormatan kongres ini pada kyle christopher steele.

sentence2: Oleh karena itu saya bangga memberikan medali kongres yang terhormat ini kepada kyle christopher steele.


sentence1: dan apa yang akan Anda lakukan, jika kurcaci yang tidak diundang datang dan menggantung barang-barangnya di aula Anda tanpa sepatah kata pun penjelasan?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan juga, jika seorang kurcaci mendekati Anda dan menutup telepon Anda di serambi tanpa penjelasan?


sentence1: mereka memberi tahu saya bahwa ada orang kecil yang tinggal di lemari, yang bisa menggigit kaki anak-anak nakal.

sentence2: mereka bilang ada leprechaun yang menggigit kaki anak-anak nakal.


sentence1: 31 menit menuju waktu pertunjukan.

sentence2: kita akan mulai dalam 31 menit.


sentence1: ikatan yang kuat? dia menghabiskan empat tahun meneror komunitas ini.

sentence2: dia meneror komunitas ini selama empat tahun.


sentence1: keheningan kapal yang menakutkan mendorong imajinasi.

sentence2: keheningan kapal hanya mendorong imajinasinya.


sentence1: menjaga kaus kaki Anda terkutuk, anak laki-laki, dan sepatu bot Anda diminyaki. ''

sentence2: tetap pakai kaus kaki dan sepatumu. ``


sentence1: kita akan menerima sambutan kerajaan yang tepat.

sentence2: dia akan memberi kita sambutan kerajaan.


sentence1: `` Hei-bagaimana kamu tahu tentang semua ini? ''

sentence2: `` Hei-di mana dia tahu? ''


sentence1: kita akan menakutinya? - betul sekali.

sentence2: apakah kita akan takut?


sentence1: kuda nil menginginkan seorang teman.

sentence2: kuda nil mencari teman.


sentence1: sen, kami kehabisan anggur.

sentence2: sen, kami mendapat anggur!


sentence1: setiap kali kita sendirian, kamu menghabiskan seluruh waktu membuka pakaianku dengan matamu.

sentence2: setiap kali kita sendirian, kamu mengalihkan pandanganku sepanjang waktu.


sentence1: saya bahkan telah melakukan gereja.

sentence2: bahkan di gereja-gereja.


sentence1: itu elin dengan seorang pria.

sentence2: elin dengan anak itu.


sentence1: ibu, dia adalah teman amerika inga.

sentence2: itu teman inga dari amerika.


sentence1: dia tidak akan menyimpannya. dia akan menyerahkannya kepada profesor mcgonagall.

sentence2: profesor mcgonagall akan memberikannya padanya.


sentence1: riccione... mereka akan menemukannya. apa? bagaimana Anda bisa membiarkan klien pergi tanpa mendapatkan alamat baru mereka?

sentence2: bagaimana Anda bisa membiarkan klien pergi tanpa mengetahui alamat barunya?


sentence1: dan hanya agar kita memiliki beberapa variabel, sebut saja jarak ini s.

sentence2: karena kita memiliki beberapa variabel di sini, kita akan memanggil jarak ``s.


sentence1: pekerja Jerman yang telah melewati dinas militernya menjadi prajurit swasta di tentara itu, dan intelektual Yahudi adalah perwiranya.

sentence2: seorang buruh jerman menjadi seorang tentara, seorang perwira intelektual yahudi.


sentence1: jangan keluar dari ruangan ini mulai hari ini.

sentence2: mulai sekarang, kamu tidak akan dipindahkan dari ruangan ini.


sentence1: ``Dia seharusnya pergi dengan Anda, tetapi Anda memiliki urusan polisi untuk ditangani. ''

sentence2: ``larry seharusnya ikut denganmu, tapi kamu punya urusan polisi. ''


sentence1: itu berarti tidak ada yang akan merasakan keraguan moral untuk mengejarnya.

sentence2: itu berarti tidak ada yang akan memiliki keraguan moral jika dia ingin mengejarnya.


sentence1: Mr mckay berkata `` lain kali '', apa pun artinya.

sentence2: Bapak. kata mckay di lain waktu.


sentence1: tetapi aldis tidak bergerak untuk mendekatinya dan untuk itu loyse berterima kasih.

sentence2: tapi aldis tidak melakukan gerakan akomodatif, dan loyse bersyukur untuk itu.


sentence1: kami mencatat bahwa kerumitan di sini telah dikemukakan dengan sangat jelas oleh profesor patrick messerlin (2).

sentence2: kami mencatat bahwa hubungan kompleks ini telah diajukan dengan sangat transparan oleh profesor patrick messerlin (2).


sentence1: sebulan sebelumnya, di dallas, duta besar adlai stevenson diludahi dan dipukul.

sentence2: sebulan sebelumnya di dallas, seseorang memukul duta besar sn adlaie stevenson.


sentence1: di sinilah kita, memulai apa yang mungkin...... petualangan epik terbesar sepanjang masa, dan semuanya --

sentence2: kami di sini, kami mungkin telah memulai petualangan terbesar sepanjang masa, dan Anda...


sentence1: tidakkah kami perlu membawamu ke dokter?

sentence2: bukankah kita harus pergi ke dokter untuk ini?


sentence1: secara teknis saya masih bekerja untuk fbl, tetapi pada kenyataannya, mereka tidak memiliki kepercayaan pada saya lagi.

sentence2: secara teknis, saya masih bekerja untuk fbl, tetapi kenyataannya dia tidak mempercayai saya lagi.


sentence1: pada saat dia kembali ke apartemennya di orono, dia tidak dapat mengingat dengan tepat bahwa dia pergi ke ludlow sama sekali.

sentence2: ketika dia sampai di tempatnya di oronu, dia tidak dapat mengingat dengan tepat kapan dia berada di ludlow.


sentence1: tetapi ketika semuanya berakhir, kami adalah keluarga yang sangat beruntung ... beruntung kami tidak punya uang untuk bepergian.

sentence2: tapi kalau soal itu, kami adalah keluarga yang sangat bahagia... bahagia karena kami tidak punya uang untuk jalan-jalan.


sentence1: itu sangat, sangat kecil, yang berarti bahwa elektron-elektron ini di sini elektron dekat dengan nukleus, dengan nukleus yang bermuatan positif.

sentence2: anion hidrida sangat kecil, yang berarti elektron ini sangat dekat dengan inti atom yang membawa muatan positif.


sentence1: oleh karena itu, kemungkinan besar ergon akan menangkap pangsa pasar yang lebih tinggi dalam skenario penutupan dibandingkan dengan skenario merger.

sentence2: oleh karena itu kemungkinan besar ergon akan memperoleh pangsa pasar yang lebih tinggi dalam kasus penutupan kilang daripada dalam kasus merger.


sentence1: jika bahkan bisikan ini akan ditelusuri kembali ke saya, akan ada satu polisi-pembunuh kurang di jalan.

sentence2: jika ada tanda-tanda dia kembali kepada saya, akan ada lebih sedikit pembunuh polisi di jalanan.


sentence1: namun, dia menekankan lagi perlunya perspektif perlindungan data yang terkoordinasi dengan baik dan seragam di seluruh berbagai inisiatif terkait perawatan kesehatan (4).

sentence2: namun, ini menekankan, sekali lagi, bahwa ada pandangan yang terkoordinasi dengan baik dan seragam tentang perlindungan data dalam berbagai inisiatif perawatan kesehatan (4).


sentence1: yang bagus, karena… aku juga membutuhkanmu.

sentence2: itu bagus, karena aku membutuhkanmu.


sentence1: apa yang baru saja terjadi? tidak apa-apa.

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: mari kita turunkan bajingan ini.

sentence2: lepaskan bajingan itu.


sentence1: saya ingin meminta maaf atas rasa yang agak buruk dari item sebelumnya.

sentence2: saya ingin meminta maaf kepada orang miskin ... dunia sebelumnya.


sentence1: sarah adalah penggemar beratnya, dia mengupingku tentang dia selama satu jam. ''

sentence2: sarah adalah penggemar beratnya, satu jam di atas kepalaku tentang dia. ``


sentence1: yang berwenang harus berpartisipasi sebagai pengamat di perguruan tinggi pengawas yang dianggap tepat.

sentence2: otoritas harus bertindak atas kebijaksanaan otoritas sebagai pengamat dari perguruan tinggi pengawas.


sentence1: dan pintu otomatis ini dan tv di belakang.

sentence2: pintu otomatis, dan di bagian belakang televisi.


sentence1: ya, baiklah, pergilah!

sentence2: ya, keren, keluar!


sentence1: ``tidak, saya tahu itu; saya lakukan tapi bercanda,'' kata kontol.

sentence2: ``ya, saya tahu, saya hanya bercanda,'' jawab kontol.


sentence1: dan kami melihat, tersembunyi, dari atas.

sentence2: dan kami mengikuti tersembunyi dari atas.


sentence1: dengarkan, kalian semua harus tahu bahwa kita sekarang berada pada posisi yang kurang menguntungkan dalam hal waktu dan situasi.

sentence2: dengar, semuanya, kalian harus tahu kita dalam posisi yang kurang menguntungkan sekarang.


sentence1: dan jika dia terbelakang?

sentence2: bagaimana jika dia terbelakang?


sentence1: oh, saya akan melakukan beberapa histologi batang otak sementara Anda menempatkan diri Anda di ujung bisnis spons dan mencuci gelas-gelas itu.

sentence2: saya akan melakukan histologi batang otak, Anda mendapatkan spons di tangan Anda dan Anda dapat mencuci gelas.


sentence1: ''Pasti menyayat hati,'' kata marsha.

sentence2: ''Pasti mengerikan,'' kata marsha.


sentence1: lebay terkulai dengan cabul di kursi senapan saat mobil menderu keluar dari garasi ke arahku, menjepitku dengan lingkaran liar dari lampu depannya.

sentence2: lebaye terombang-ambing dan bersin, dan mobil cut-off itu diledakkan dari garasi ke arahku, sambil menembus lingkaran liar lampu depanku.


sentence1: gadis, itu terlihat bagus. hanya itu kamu?

sentence2: terlihat seperti gadis yang hebat. apakah itu yang kamu lakukan?


sentence1: aku benar-benar minta maaf, aku sudah, eh...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apakah ini baik untukmu?

sentence2: Anda baik-baik saja dengan itu?


sentence1: keluarkan itu sekarang.

sentence2: keluarkan sekarang juga.


sentence1: ini adalah kencan terbaik yang pernah ku...

sentence2: ini adalah tanggal terbaik...


sentence1: sejak aku mengenalmu.

sentence2: sejak aku bertemu denganmu.


sentence1: Anda ingin mendapatkan yoghurt?

sentence2: apakah Anda ingin datang untuk yoghurt?


sentence1: itu adalah pertunjukan terbaik yang pernah saya miliki.

sentence2: itu pertunjukan terbaik.


sentence1: aku tidak ingin berada sedekat ini denganmu.

sentence2: saya tidak ingin menjadi begitu dekat.


sentence1: unit injeksi untuk karet silikon cair

sentence2: unit silikon cair


sentence1: Saya berharap badai membunuh mereka.

sentence2: Saya berharap badai membunuh mereka.


sentence1: kami benar-benar datang untuk membicarakan beberapa hal.

sentence2: kami datang untuk membicarakan sesuatu.


sentence1: tidak ada produser komunitas yang menentang permintaan peninjauan.

sentence2: tidak ada produser di komunitas yang mengajukan keberatan atas permintaan peninjauan.


sentence1: ``mari kita berangkat, kalau begitu! '' kata pemburu.

sentence2: ``Ayo pergi,'' kata pemburu itu.


sentence1: Anda tahu, satu-satunya hal dalam hidup ini yang pernah memberi saya kepuasan adalah membunuh orang-orang brengsek itu.

sentence2: Anda tahu, satu-satunya hal dalam hidup ini yang memenuhi saya adalah membunuh babi.


sentence1: pembukuan selanjutnya dan komunikasi kepada debitur harus sudah dilakukan selambat-lambatnya tanggal 18 november 1998.

sentence2: post-posting dan pemberitahuan debitur harus sudah dicapai selambat-lambatnya tanggal 18 november 1998.


sentence1: halaman web (*.htm, *.html)

sentence2: halaman web (* .htm, * .html)


sentence1: kamu payah, kontol!

sentence2: Anda sudah selesai, kontol!


sentence1: saya tidak bisa menonton tlnis lagi.

sentence2: aku tidak akan melihatnya lagi.


sentence1: Anda tahu berapa banyak masalah yang bisa Anda hadapi?

sentence2: apakah Anda tahu masalah apa yang akan Anda dapatkan?


sentence1: tapi, tiba-tiba, sikap anjing itu berubah.

sentence2: tapi tiba-tiba seluruh perilaku anjing itu berubah.


sentence1: belajar melakukan apa yang saya katakan, dan kami akan baik-baik saja.

sentence2: belajar melakukan apa yang saya katakan dan kami akan hebat dalam hal itu.


sentence1: mungkin obat-obatan belum mengambil korban mereka. Aku akan mengirim darah dan rambut ke tox.

sentence2: saya akan mengirimkan darah dan rambut pada toksikologi.


sentence1: hari ini, kita akan bekerja dengan berbagai macam sayuran.

sentence2: hari ini kita akan memperlakukan sayuran yang berbeda.


sentence1: "Sepertinya beberapa orang tahi lalat yang sangat marah datang ke sini," gumam hayward.

sentence2: ``Sepertinya banyak tikus tanah yang kesal telah datang,'' gumam Hayward.


sentence1: itu karena mereka dan kita aku tidak bisa tunduk pada pria seperti cain.

sentence2: itu karena kita aku tidak bisa sujud di depan pria seperti caine.


sentence1: tunjukkan padaku kamu bisa melakukan ini atau lupakan promosinya.

sentence2: menunjukkan niat baik, atau melupakan promosi.


sentence1: Saya tidak berpikir ini adalah rumahnya. blair:

sentence2: Saya tidak berpikir itu rumahnya.


sentence1: cagar alam. dijual kepada investor swasta ketika minyak ditemukan di tanah.

sentence2: dijual kepada investor swasta pada saat minyak ditemukan di sana.


sentence1: Anda dapat memberitahu sheriff pantatnya sepenuhnya tertutup.

sentence2: Anda dapat memberitahu sheriff bahwa punggungnya tertutup.


sentence1: [kombinasi kompleks yang diperoleh dari gas reaktor daur ulang.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: nyatakan sebuah harapan. - mmm.

sentence2: nyatakan sebuah harapan.


sentence1: oke, siapa yang meninggalkan patung es di perapian uap?

sentence2: baiklah, siapa yang meninggalkan patung es di jendela?


sentence1: mungkin kita harus mencari tempat di mana kita bisa tenang.

sentence2: mungkin kita harus mencari tempat yang tenang.


sentence1: klatchians menghargai keramahan di atas semua kebajikan lainnya.

sentence2: orang klatchian menghargai keramahan di atas segalanya.


sentence1: merenung, dia mengisap jarinya yang berdarah.

sentence2: dia memasukkan jarinya yang berdarah ke dalam mulutnya dan memikirkannya.


sentence1: lihat, underdog adalah seseorang yang telah dihitung dan tidak ada yang mengharapkan mereka untuk menang.

sentence2: lihat, anti-favorit adalah seseorang yang tidak masuk hitungan, dan tidak ada yang percaya dia akan menang.


sentence1: asap mengepul ke seluruh ruangan, membuatnya terbatuk-batuk, 'menyiram matanya, dan menutupi targetnya.

sentence2: kemudian ada asap di ruangan itu, batuk, meneteskan air mata ke matanya dan menutupi targetnya.


sentence1: saya tidak berpikir dia akan mendengarkan, Nak.

sentence2: saya tidak berpikir mereka akan mendengarkan.


sentence1: kita berangkat bertiga.

sentence2: kita berangkat jam 3 sore.


sentence1: kesalahan pemrosesan file input dengan xmllint:% s

sentence2: kesalahan membuka file xmlint:% s


sentence1: apakah kamu pernah naik salah satu dari hal-hal itu sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah naik salah satunya?


sentence1: jadi sitosol dan organel dan hal-hal di dalam organel adalah sitoplasma.

sentence2: ini adalah sitosol dan organel, dan massa di antara semua itu adalah sitoplasma.


sentence1: bagaimana kabarmu, sobat?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: mungkin dia hanya berbeda dari yang lain.

sentence2: mungkin dia hanya sedikit berbeda dari yang lain.


sentence1: ini mary, dan aku joseph... dan kita akan ke bethlehem... untuk melihat apakah kita bisa memiliki tempat... menemukan tempat tinggal.

sentence2: ini marie dan saya joseph dan kami akan ke betlehem untuk melihat apakah kami bisa tinggal di sana.


sentence1: jadi kita akan membuat kesepakatan kecil.

sentence2: mari kita membuat kesepakatan.


sentence1: yang saya pernah dengar.

sentence2: saya mendengar tentang itu.


sentence1: laki-laki, dia mengerti.

sentence2: dia melakukannya!


sentence1: aku menjanjikanmu kemenangan!

sentence2: saya berjanji kepadamu.


sentence1: Halo. makanan dari mana?

sentence2: makanannya dari mana?


sentence1: oke, pesta bisa dimulai.

sentence2: oke, kesenangan bisa dimulai.


sentence1: saya bilang saya akan mendapatkannya.

sentence2: saya bilang saya akan mendapatkan dia.


sentence1: saya dalam tampilan rock saya.

sentence2: dan ini adalah wajah batu saya.


sentence1: kemudian ada suara robekan dan patahan kayu yang pecah.

sentence2: kemudian terdengar suara robekan kayu yang patah.


sentence1: itulah salah satu hal yang dia pelajari dari saya.

sentence2: itulah yang dia pelajari dari saya.


sentence1: itu pasti monyet.

sentence2: saya harus menjadi monyet.


sentence1: (mencibir) saya orang yang rendah hati, randy.

sentence2: saya seorang pria sederhana, randy.


sentence1: tapi bukan hanya band, kamu yoko-ing sekolahku, kamu yoko-ing rumahku.

sentence2: tapi bukan hanya band, sekolahku, rumahku.


sentence1: itu tidak ada yang istimewa. ``Cobalah bersikap baik kepada orang-orang.

sentence2: itu tidak ada yang istimewa. ``bersikap baik satu sama lain.


sentence1: 2013/c 46/28 bahasa kasus: pihak Polandia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh: hal.

sentence2: 2013 / c 46 / 28 bahasa kasus: pihak Polandia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh: p.


sentence1: itu saja, kalau begitu?

sentence2: akankah itu semua?


sentence1: jika diindikasikan, eliminasi afatinib yang tidak diserap dapat dicapai dengan emesis atau bilas lambung.

sentence2: jika ini diindikasikan, penghapusan afatinib non-usus dapat dicapai dengan muntah atau tertinggal di perut.


sentence1: andai saja kami tidak dipindahkan ke singapura pada tahun '42.

sentence2: jika mereka tidak membawa kita ke singapura pada tahun 1942!


sentence1: itu berhenti tiba-tiba, dan jantung wolff berdetak kencang.

sentence2: makhluk itu tiba-tiba berhenti, dan serigala hampir kehilangan jantungnya.


sentence1: hanya satu yang bisa saya lihat, dan itu menghancurkan.

sentence2: hanya satu dari apa yang saya lihat, tapi itu menghancurkan.


sentence1: dia tidak bisa menjadi satu-satunya lorenzo bartolini di tuscany. (berteriak)

sentence2: itu bukan satu-satunya lorenzo bartolini di tuscany.


sentence1: nah, kalau dia hukum, masuknya mana?

sentence2: tapi jika dia adalah hukum, apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: apakah ada hal khusus yang ingin Anda lihat saat Anda berada di sini?

sentence2: apakah ada hal khusus yang ingin Anda lihat selama kunjungan Anda?


sentence1: setelah membelokkan sudut beberapa blok jauhnya, dia berlari penuh ke penjaga perdamaian beysib.

sentence2: beberapa blok jauhnya dia berbelok di tikungan dan bertemu dengan pengawas perdamaian beysib.


sentence1: ketika kami kembali tahun depan untuk hari pertama sekolah kami, saya sudah siap.

sentence2: ketika saya pergi ke sekolah pada hari pertama saya, saya sudah siap.


sentence1: kekuatan raja kegelapan baru saja terlihat, melalui kabut musim panas yang jauh.

sentence2: tentara raja gelap muncul dari kabut berkabut di cakrawala.


sentence1: penerbangan amerika 11, boston ke los angeles, penerbangan amerika 77... keduanya dalam serangan pusat perdagangan.

sentence2: amerika 1-1 dari boston ke los angeles dan amerika 77, keduanya menghantam pusat perdagangan dunia.


sentence1: dalam hal ini, Anda sendirian.

sentence2: dalam hal ini, Anda harus mengambil saran Anda sendiri.


sentence1: 26. informasi minimum yang harus diberikan kepada penumpang;

sentence2: (5) informasi minimum yang harus diberikan kepada penumpang;


sentence1: sertifikat tidak cocok dengan nama situs yang Anda coba lihat.

sentence2: sertifikat tidak cocok dengan nama server


sentence1: ''Kamu anak yang baik, boaz,'' katanya.

sentence2: 'Kau anak yang baik, boaz,' katanya.


sentence1: jika kamu bisa memaafkan dan melupakan...

sentence2: Anda telah memaafkan dan melupakan.


sentence1: dua penembak di dalam memiliki .38s.

sentence2: dua pria bersenjata di dalamnya memiliki senjata kaliber .38.


sentence1: dan sempalan mengatakan Anda tidak menulis lagi.

sentence2: dan mote mengatakan Anda bahkan tidak menulis lagi.


sentence1: Aku punya hidung untuk pengkhianat.

sentence2: Saya memiliki hidung untuk pengkhianat.


sentence1: sayangnya, saya merasa direndahkan.

sentence2: sayangnya, saya merasa terdegradasi.


sentence1: mengharapkan tim medis untuk menemani saya.

sentence2: saya akan didampingi oleh tim medis.


sentence1: dan mengapa kamu tidak berpakaian?

sentence2: kenapa kamu tidak berpakaian?


sentence1: jangan bersedih saat kesendirian semakin mendekat...

sentence2: jangan sedih ketika datang ke kesepian.


sentence1: 31 dalam keadaan seperti itu, argumen komisi bahwa pembatalan kedua penerbangan itu adalah pilihan pemohon jelas-jelas salah.

sentence2: 31 dalam keadaan seperti itu, komisi jelas-jelas tidak benar, yang menurutnya pembatalan kedua penerbangan itu adalah pilihan pemohon.


sentence1: dan ketika sebuah kondom bersinar dalam kegelapan saat pria dan wanita bercinta, kami ada di sana.

sentence2: dan ketika kondom ponyo berada dalam kegelapan...... mereka berfungsi ketika pria dan wanita saling mencintai, kita ada di sana.


sentence1: bercinta dengannya saat dia menonton pembunuhan, tulisnya.

sentence2: persetan dengannya, sementara itu, apa yang dia lihat ``itu pembunuhan,'' tulisnya.


sentence1: jawab aku. bom itu ada di dekat rumahmu.

sentence2: bom itu dekat dengan rumahmu.


sentence1: saya melakukan solo pertama saya di salah satu dari mereka!

sentence2: saya melakukan solo pertama saya di pesawat ini!


sentence1: dia memiliki mata ini seperti...

sentence2: dia memiliki mata yang istimewa, seperti...


sentence1: kapan kamu akan belajar?

sentence2: kapan kamu mengerti?


sentence1: jadi ...... bagaimana Anda tahu suami saya?

sentence2: katakan padaku ... di mana Anda tahu suami saya?


sentence1: Maksudku, bagaimana menurutmu?

sentence2: apa yang saya maksud...?


sentence1: kami tidak melupakannya.

sentence2: mereka tidak lupa.


sentence1: dan fabrleonard dan penny.

sentence2: leonard dan sen.


sentence1: kenapa ga tanya ke psikiater aja?

sentence2: tanya psikiater.


sentence1: Anda bahkan belum melihat. tim saya sedang memeriksa rumah sakit; mereka menjalankan kartu kredit victor.

sentence2: tim saya memeriksa rumah sakit, mereka pergi melalui kartu kredit victor.


sentence1: apa definisi mengikuti menurutmu?

sentence2: apa definisi Anda tentang `` tindak lanjut ''?


sentence1: saat dia membiarkan bungkusan berat ini meluncur turun ke dalam lubang di lantai gua, ben mundur secara refleks.

sentence2: ketika dia memasukkan paket lain ke dalam lubang di tanah, dia tersentak dan mulai kembali.


sentence1: ``Dia bahkan tidak pernah menyadarinya,'' kata mereka.

sentence2: ``Dia tidak akan menyadarinya,'' kata mereka.


sentence1: sebuah lubang lebar melebar, dan argento tidak membuang waktu.

sentence2: lubang besar pada hari rabu, tetapi argento tidak membuang waktu.


sentence1: sekali pergi 1 2 putaran dengan billy samb.

sentence2: dia pernah bertahan 12 ronde dengan billy connie.


sentence1: ``Saya berkata kepada Anda, saya pikir dia melunak ketika saya terakhir melihatnya. ''

sentence2: ``Sudah kubilang, terakhir kali aku melihatnya, dia membuatku bergerak. ''


sentence1: kami memiliki seorang narapidana pergi ke rumah sakit.

sentence2: kita perlu transfer tahanan ke rumah sakit.


sentence1: komitmen berkelanjutan untuk implementasi pedoman bahkan lebih

sentence2: komitmen yang tidak terputus untuk menerapkan pedoman ini kini menjadi lebih penting


sentence1: Saya tahu saya tidak berhak untuk marah dengan Anda, Bu, tetapi saya hanya ingin menjelaskan bahwa biaya telegram

sentence2: Saya tahu saya tidak punya hak untuk menentang Anda, Bu, tetapi saya hanya ingin mengatakan bahwa harga telegram


sentence1: dan saya selalu memakai baju saya juga, karena terakhir kali saya melakukannya tanpa baju dan saya seperti --

sentence2: dan saya selalu harus memakai kemeja, karena...


sentence1: masuk akal orang-orang ini memilih Anda sebagai pemimpin mereka.

sentence2: jelas mengapa orang-orang itu memilih Anda sebagai pemimpin hanya Anda.


sentence1: tindakan itu hampir selesai.

sentence2: permainan hampir berakhir.


sentence1: keesokan paginya kepala robot pribadi vasilia, yang dirancang dengan hati-hati agar tampak seperti perempuan, datang ke samping tempat tidur vasilia.

sentence2: keesokan paginya, robot pribadi vasiliin sengaja dirancang untuk jatuh dari wanita, ke samping tempat tidurnya.


sentence1: saya mendengarkan baik untuk cerita sedih.

sentence2: saya suka cerita sedih


sentence1: mari kita bawa dia ke ambulans.

sentence2: kami akan memasukkannya ke dalam ambulans.


sentence1: itu membuat saya berhutang 50.000 pada diri saya sendiri.

sentence2: yang membuat saya $50.000.


sentence1: itu lebih buruk daripada bermusuhan.

sentence2: itu lebih buruk daripada bias.


sentence1: kembalilah, dasar git bodoh!

sentence2: kembalilah, anak bodoh!


sentence1: semuanya ditentukan oleh karma kita dari kehidupan sebelumnya.

sentence2: semuanya telah ditentukan di kehidupan lampau.


sentence1: oh, gwen, maafkan aku. - Anda keparat!

sentence2: gwen, maaf.


sentence1: hermione: cappuccino, tolong.

sentence2: cappucino, silakan.


sentence1: ini adalah peristiwa yang sangat penting baginya.

sentence2: ini sangat penting baginya.


sentence1: masih ada waktu... untuk membatalkan apa yang telah kamu lakukan!

sentence2: selalu ada waktu untuk... melupakan apa yang telah kamu lakukan!


sentence1: tampilan ini memiliki koordinat terakhir di mana saya percaya ayahmu tiba, disimpan dalam ingatannya.

sentence2: saya percaya ayahmu pergi ke sana, itu disimpan dalam memori.


sentence1: kiri meraih tangan wanita sazuko dan bersama-sama kedua wanita itu mengikuti mariko.

sentence2: kiri meraih tangannya dan mengikuti mariko.


sentence1: deskripsi memberatkan dari teman tersayangnya.

sentence2: deskripsi yang memberatkan dari mulut sahabatnya.


sentence1: dan kemudian ke calais... ..dan kemudian ke Inggris. di mana tidak pernah dari Perancis datang lebih banyak pria bahagia.

sentence2: lalu ke calais... dan ke inggris, di mana tidak ada yang kembali dari perancis dengan lebih bahagia.


sentence1: ayolah, sheldon. dunia dipenuhi dengan orang-orang yang melakukan hal-hal di luar.

sentence2: ayolah, sheldon, dunia ini penuh dengan orang-orang yang melakukan hal-hal di luar sana.


sentence1: tapi kenapa tidak kau tinggalkan saja ruangan ini, oke?

sentence2: tapi kenapa kamu tidak meninggalkan ruangan ini?


sentence1: berkepala plontos, laki-laki dan perempuan, mereka semua tampak seumuran.

sentence2: potongan rambut pendek, pria dan wanita, semua pada usia yang sama.


sentence1: katakan padanya. -ya, itu alami.

sentence2: katakan padanya.


sentence1: komisi mengundang masing-masing lengan otoritas anggaran untuk menginformasikan lengan lain dan komisi tentang niatnya.

sentence2: komisi meminta masing-masing elemen otoritas anggaran untuk menginformasikan berkas lain dan komisi niatnya.


sentence1: otoritas yang berwenang dari negara-negara anggota harus saling mengkomunikasikan semua informasi mengenai:

sentence2: pejabat yang berwenang dari negara-negara anggota harus saling mengkomunikasikan semua informasi mengenai (a) tindakan yang diambil untuk melaksanakan peraturan ini;


sentence1: ah, di sana! apakah ini harem laksamana?

sentence2: halo, ini harem laksamana?


sentence1: itu dari Anda mengobrol marie greene.

sentence2: itu Anda berbicara dengan maria greene.


sentence1: ya, ya, saya baru saja memeriksa kabel atp.

sentence2: saya baru saja memeriksa kabel atp.


sentence1: anak rumahan takut.

sentence2: seorang teman saya takut.


sentence1: ini akan menjadi hari yang sibuk, joel.

sentence2: ini akan menjadi hari yang berat, joel.


sentence1: kamu pikir kamu siapa, rick santorum?

sentence2: kamu pikir kamu siapa?


sentence1: Saya belum melakukan akting nyata sejak saya berada di film sepak bola sekolah menengah di ottawa.

sentence2: saya terakhir bermain di film tentang sepak bola sekolah menengah di ottawa.


sentence1: dan cole... sudah lulus SMA.

sentence2: dan cole... dia lulus.


sentence1: aku... hanya bisa melihatnya di wajahmu.

sentence2: aku melihatnya di wajahmu.


sentence1: richard, aku yakin kau cemburu.

sentence2: tapi richard, kau cemburu.


sentence1: mungkin dia akan mengubah kinerja yang lebih besar lain kali.

sentence2: mungkin lain kali kita akan memiliki kinerja yang lebih baik.


sentence1: Anda tahu apa itu chazer?

sentence2: Anda tahu apa itu ``chaza ''?


sentence1: biarkan aku keluar dari sini, ya? hanya mencoba untuk bersenang-senang sebelum aku mati!

sentence2: saya ingin bersenang-senang sebelum saya mati!


sentence1: Kabar buruknya, kami menemukannya di loker SD anak klienmu.

sentence2: berita buruknya adalah kami menemukannya di sekolah dasar, loker anak klienmu.


sentence1: hamish tampak seperti sesuatu dari kaleng kue, dan memiliki bulu hidung yang tampak seperti rumah keluarga laba-laba.

sentence2: hamish tampak sedikit seperti bentuk timah di tongkang...... dan gelang hidungnya tampak seperti keluarga laba-laba.


sentence1: salome otterbourne memveto dengan mengatakan kebenaran pada pria dan wanita.

sentence2: orang-orang di salome otterbourne telah menjatuhkan kutukan karena dia mengatakan yang sebenarnya tentang pria dan wanita.


sentence1: aku sangat menyesal mengecewakanmu.

sentence2: aku benar-benar minta maaf, tapi...


sentence1: mari kita kembalikan cahaya ke atas panggung.

sentence2: mari kita nyalakan panggung.


sentence1: Anda melihatnya, kan?

sentence2: jadi Anda melihatnya, apakah Anda melihatnya?


sentence1: sekarang bagian favorit saya dari proses penulisan: cetak.

sentence2: dan sekarang bagian favorit saya dalam menulis: cetak.


sentence1: daftar lokasi warcraft

sentence2: daftar negara dan kota di warcraft


sentence1: pasti, Anda akan memiliki kesempatan untuk mempelajarinya.

sentence2: tidak diragukan lagi Anda akan memiliki kesempatan untuk mempelajarinya.


sentence1: saya menyesal bahwa saya tidak dapat memberikan informasi yang pasti.

sentence2: maaf saya tidak bisa memberi Anda pesan.


sentence1: penelepon anonim, menggunakan kata sandi ``romeo dan juliet '' yang ditentukan dalam surat pemeras, mengarahkan polisi ke toko kelontong.

sentence2: anonim, menggunakan slogan romeo dan juliet, yang sebelumnya muncul dalam surat-surat pemeras, mengarahkan polisi ke satu supermarket.


sentence1: Tidak berarti.

sentence2: tidak ada apa-apa di sana.


sentence1: dan Anda mengatakan mereka tidak bekerja dengan baik lagi, kan?

sentence2: dan Anda mengatakan mereka tidak bekerja dengan baik, bukan?


sentence1: saya tidak percaya!

sentence2: saya tidak percaya kamu!


sentence1: vokal huruf myanmar ll

sentence2: huruf burma vokal panjang


sentence1: rumah sakit jiwa adalah tempat terbaik baginya.

sentence2: rumah sakit adalah tempat terbaik baginya.


sentence1: tidak peduli apa yang mungkin terjadi dalam hidup

sentence2: tidak peduli apa yang dibawa kehidupan.


sentence1: kompleks tetap di bawah kendali federal, meskipun.

sentence2: koloni tetap di bawah kendali federal.


sentence1: 5x09 uang darah

sentence2: 5x09 - terjemahan uang darah: k4rm4d0n


sentence1: tapi saya tidak bisa terus menyalahkan diri sendiri atas kesalahan yang telah kita buat.

sentence2: tapi saya tidak bisa berhenti menyalahkan diri sendiri atas kesalahan yang kita buat.


sentence1: pegang erat-erat tunggu apa lagi?

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: Anda punya saya kata.

sentence2: Kamu memengang perkataanku.


sentence1: salam untuk botak...

sentence2: salam baldwin, bram dan eiger.


sentence1: eh, sebenarnya, itu adalah server farm.

sentence2: sebenarnya, itu adalah sebuah peternakan.


sentence1: "Kapten? " ucap carella.

sentence2: ``kapten? "ucap carella.


sentence1: kenapa aku tidak membawa makanan dari rumahku?

sentence2: bisakah saya mendapatkan makanan dari rumah?


sentence1: semua saya bertanya adalah mengapa.

sentence2: saya hanya bertanya mengapa.


sentence1: atau apa tempat itu sama sekali.

sentence2: atau tempat macam apa itu.


sentence1: sekarang, ny. rahmat, Anda adalah ratu drum saya.

sentence2: sekarang, nona grace, Anda adalah ratu masyarakat saya.


sentence1: sampah situs webnya, tetapi kami membutuhkannya untuk menulis

sentence2: situs webnya mengerikan, tetapi kami membutuhkan


sentence1: ada ide yang melayang di tepi persepsinya.

sentence2: di suatu tempat di tepi kesadarannya, ide itu berkedip-kedip.


sentence1: saya hanya tidak bisa mengingat perintah terakhir itu.

sentence2: saya masih tidak ingat pesanan terakhir.


sentence1: otoritas investigasi keselamatan memainkan peran inti dalam proses investigasi keselamatan.

sentence2: otoritas investigasi memainkan peran kunci dalam proses investigasi.


sentence1: bawa dia pulang, sayang.

sentence2: bawa dia pulang, sayang.


sentence1: mungkin kepentingan mereka untuk membuat Anda terlihat seperti bunuh diri.

sentence2: mereka mungkin tertarik untuk membuat ini terlihat seperti bunuh diri.


sentence1: banyak orang akan ... karena Anda.

sentence2: banyak orang, terima kasih kepada Anda.


sentence1: tapi saya tidak berbicara tentang pertempuran.


sentence1: oh, saya pikir kita bisa memiliki beberapa anak.

sentence2: saya pikir kita bisa memiliki beberapa.


sentence1: bahkan ketika hakim mengatakan ``Anda bersalah. ''

sentence2: ``Anda bersalah. ''


sentence1: saya ingat menginginkan apa yang akan dibawa malam itu

sentence2: aku ingat menunggu apa malam ini


sentence1: tahu bahwa tidak ada yang menyentuhnya dari belakang, bahwa itu adalah salah satu permainan kecil mereka, bahwa dia membiarkannya melakukan itu.

sentence2: dia tahu tidak ada yang menyentuhnya dari belakang, bahwa itu adalah salah satu permainan kecil mereka yang memungkinkannya untuk beroperasi.


sentence1: jika mereka berdagang sama sekali, itu untuk menjual kelebihan kapasitas mereka.

sentence2: dan jika mereka berdagang sama sekali, merekalah yang menjual kelebihan kapasitas.


sentence1: Anda harus berpikir saya pecundang terbesar, mengirim email teman-teman saya, mengemis uang.

sentence2: Anda harus berpikir saya pecundang total dengan mengirim teman ke teman saya untuk uang.


sentence1: saya juga tidak. tapi kita tidak bisa mengambil kesempatan.

sentence2: bahkan saya, tapi kami tidak bisa mengambil risiko.


sentence1: ``Saya pikir akan lebih baik tatap muka. ''

sentence2: ''Saya pikir akan lebih baik dari tatap muka. ''


sentence1: ya, Anda harus pergi ke rumah sakit!

sentence2: Anda harus pergi ke rumah sakit dengan cepat!


sentence1: ``Saya sedang menghitung jarak -restoran, dan rumah pierre, dan di sini.

sentence2: ``Saya menghitung jarak - restoran, apartemen pierre, dan di sini.


sentence1: karena dia tidak punya pilihan selain menuntut Anda dan koran, dan dia akan menang.

sentence2: dia akan menggugat Anda dan koran, dan dia akan menang.


sentence1: ah, bisakah kamu berhenti memanggilku shiba?

sentence2: kenapa kamu tidak berhenti memanggilku shiba?


sentence1: di mana orang lain memiliki anekdot, album foto, korespondensi, pertemuan keluarga, semua ornamen tradisi keluarga, saya hanya punya sedikit atau tidak sama sekali untuk dilaporkan.

sentence2: setiap orang memiliki cerita keluarga, album, korespondensi, buku keluarga, dan segala macam tradisi, tetapi saya tidak dapat muncul dengan hal seperti itu.


sentence1: karena kamera adalah perangkat mekanis yang merekam momen dalam waktu, tetapi bukan apa arti momen itu atau emosi yang ditimbulkannya.

sentence2: karena peralatan fotografi adalah mesin yang menangkap momen dalam waktu, tetapi bukan apa yang dimaksud dengan momen itu, atau emosi yang ditimbulkannya.


sentence1: ibunya telah bersama mereka.

sentence2: ibu berkuda bersama mereka.


sentence1: x x 5.3.2.b resistensi terhadap pembebanan berulang n.a. tidak ada

sentence2: x instruksi massa linier x n.a. tidak ada tidak ada tidak ada


sentence1: posisi pasar pemasok di pasar produk pengikat jelas sangat penting untuk menilai kemungkinan efek anti-persaingan.

sentence2: posisi pasar pemasok dalam produk utama, tentu saja, sangat penting untuk menilai efek potensial apa pun.


sentence1: dia memiliki teknik untuk memposisikan pria yang dia tiduri.

sentence2: dia memiliki teknik yang dia meracuni pria yang dia cintai.


sentence1: ``bisakah Anda bernyanyi'berkendara sendirian sejauh ribuan mil ''?''

sentence2: bisakah kamu menyanyikan ``i love ribuan mil ''?


sentence1: terdengar seperti ``backson. ''♪ segera kembali

sentence2: kedengarannya seperti ``brzopet. ''segera.


sentence1: sel yang tidak akan berhenti tumbuh.

sentence2: sel yang terus tumbuh.


sentence1: lari ke kamar tidur di koper di sebelah kiri Anda akan menemukan kapak favorit saya

sentence2: pergi ke kamar tidur yang tersisa di bagasi. Anda akan menemukan kapak favorit saya.


sentence1: tidak, tidak, tidak, bukan penuai, penuai.

sentence2: tidak, tidak, itu bukan potongannya. itu hanya penambang.


sentence1: dia adalah pacar terakhir.

sentence2: dia adalah gadis yang sempurna.


sentence1: Saya menyesal tidak fokus berbicara dengan ibu saya.

sentence2: Saya menyesal tidak memiliki hubungan yang baik dengan ibu saya.


sentence1: jangan tanya saya siapa itu; aku tidak akan memberitahumu.

sentence2: jangan tanya saya siapa itu karena saya tidak akan memberi tahu Anda.


sentence1: 'persahabatan memang membawa tanggung jawab,' ermal setuju.

sentence2: ''Persahabatan membawa tanggung jawab,'' ermal setuju.


sentence1: tuhan, nona g. - tidak. rosie?

sentence2: tuhan, nona g?


sentence1: Pengalaman nathan stark membuatnya ingin meninggalkan dunia sama sekali, namun Anda ingin kembali.

sentence2: Pengalaman nathan stark telah meyakinkannya untuk meninggalkan dunia sama sekali.


sentence1: 'jangan biarkan igor mencoba memberinya yang baru! ' kata vimes cepat.

sentence2: 'jangan igor bawain dia yang baru!' kata wortel.


sentence1: perdagangan dan pembangunan yang adil (2005/2245 (ini))


sentence1: berat bahu, ramping dari panggul, dia adalah kelinci dan kelinci anjing, dan kecepatannya legendaris.

sentence2: dia memiliki bahu lebar dan pinggul sempit, anjing khas untuk berburu kelinci dan kelinci, dan kecepatannya diucapkan.


sentence1: gratis lainnya: lidokain (penginapan) bebas parasetamol (penginapan) senyawa fungsi karboksimid lainnya (termasuk sakarin dan garamnya) dan senyawa fungsi imina:

sentence2: slouchin lainnya dengan fungsi karboksimid (termasuk sukrosa dan garamnya) dan senyawa dengan fungsi tak bernoda:


sentence1: sumber di kendaraan bermotor mengatakan... kurang dari 200 mercedes memiliki plat... dimulai dengan ``re, ''`` rb,'' atau ``rp. ''

sentence2: ``re, ''`` rb'' atau ``rp ''atau`` rp'' memiliki kurang dari 200 mercedes.


sentence1: jika aku memberitahumu, itu akan merusak kejutannya.

sentence2: jika saya melakukannya, itu tidak akan mengejutkan.


sentence1: Anda memberitahu saya, karena saya tidak punya ide.

sentence2: katakan padaku karena aku benar-benar tidak tahu.


sentence1: sebuah apartemen yang terdaftar di perusahaan cangkang yang terhubung ke calvin -- 2305 jalan kelima.

sentence2: apapartman terdaftar untuk satu perusahaan terkait dengan calvina- 2305 jalan kelima.


sentence1: aku tidak ingin mendengar tentang kalian yang bernyanyi di panti jompo atau memberi makan para tunawisma atau memberikan mainan kepada anak-anak.

sentence2: saya tidak ingin mendengar siapa pun berbicara tentang menyanyikan es di panti jompo, atau memberi makan para tunawisma, atau memberikan mainan kepada anak-anak.


sentence1: saya akan melihat Anda kemudian. Selamat tinggal.

sentence2: Saya akan menemuimu.


sentence1: apakah Anda mencukur poin? - tidak. saya tidak.

sentence2: tidak. saya tidak.


sentence1: baik... aku harus pergi.

sentence2: saya kira saya harus pergi.