sentence1: Anda mengatakan kepadanya bahwa saya tidak enak badan?

sentence2: apakah kamu memberitahunya bahwa aku tidak baik-baik saja?


sentence1: saya ditugaskan di sini untuk menyelidiki perampokan bank asia, pak

sentence2: saya telah ditugaskan untuk menyelidiki pencurian di bank asia, pak!


sentence1: perpeloncoan adalah ilegal.

sentence2: intimidasi adalah ilegal.


sentence1: henry: apa yang kalian berdua lakukan?

sentence2: apa yang kalian lakukan di sini?


sentence1: penyedia tidak mendukung properti.

sentence2: penyedia tidak mendukung nilai ini.


sentence1: itu menjaga obat-obatan.

sentence2: dia mengawasi obat-obatan.


sentence1: dia tampak terobsesi dengan itu.

sentence2: dia tampak terpesona oleh itu.


sentence1: server bebas/sibuk default

sentence2: server default mati / sibuk


sentence1: baik Anda tidak punya masalah memusnahkan mereka ketika cocok Anda.

sentence2: baik, Anda mengambilnya ketika itu cocok untuk Anda.


sentence1: kamu masih mau liburan?!

sentence2: apakah kamu masih terjebak pada liburan?


sentence1: hentikan sesi suara

sentence2: hentikan hubungan suara


sentence1: kita bisa pergi untuk minum sebentar atau sesuatu.

sentence2: kita bisa pergi untuk minum sedikit.


sentence1: setidaknya itu.

sentence2: baik, setidaknya sesuatu.


sentence1: Anda tidak perlu membungkuk sama sekali.

sentence2: kami tidak perlu membungkuk.


sentence1: atau untuk negara tetapi untuk kami rekan-rekan mereka.

sentence2: bukan untuk angkatan laut... atau untuk negara, tapi untuk kita rekan-rekan mereka.


sentence1: saya -- saya baik-baik saja. tidak, terima kasih.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: tetapi kebenaran memiliki makna, sebagai arah!

sentence2: tapi kebenarannya benar, sebagai rute!


sentence1: tolong, willie, biarkan aku sendiri.

sentence2: tolong tinggalkan saya sendiri.


sentence1: ``Saya rasa Anda tidak.

sentence2: `` saya percaya Anda.


sentence1: dan katakan saja padaku.

sentence2: katakan saja berapa banyak.


sentence1: itu adalah hari yang mengerikan.

sentence2: hari yang mengerikan.


sentence1: itu sangat baik dari Anda untuk membawa beberapa bahkan tanpa saya meminta.

sentence2: itu sangat baik dari Anda untuk membawa saya beberapa tanpa mereka.


sentence1: lattimer dan bering dapat kembali ke gudang dengan penggilingan dan menyelesaikan pemindahan.

sentence2: lattimer dan bering dapat kembali ke gudang dan menyelesaikan transmisi.


sentence1: biaya tak terbatas, dan perjalanan kelas bisnis dua kali setahun kembali ke Amerika Serikat.

sentence2: pengeluaran tak terbatas dan dua tiket setahun ke AS kelas bisnis.


sentence1: Aku terus menjentikkan jari, mencoba mengingatnya.

sentence2: Aku menjentikkan jariku saat aku mencoba mengingat.


sentence1: sesuatu tentang menggigitnya, hanya untuk sesaat mencicipi kesempurnaan.

sentence2: saat Anda menggigitnya, momen singkat itu terasa sempurna.


sentence1: berharap untuk mendengar dari Anda segera.

sentence2: saya harap Anda segera menghubungi.


sentence1: | itu centrum vrchlabi

sentence2: gua garam di vrchlabi | itu centrum vrchlabi


sentence1: apakah dia memercayai Anda atau tidak. jack adalah orang pribadi.

sentence2: jack adalah orang pribadi.


sentence1: segarkan semua daftar

sentence2: perbarui semua umpan


sentence1: jika ada rumah, itu sudah ada di sini.

sentence2: jika dia punya rumah, dia ada di sini.


sentence1: lux.. merek terbesar agensi ini.

sentence2: lux... agensi ini adalah merek terbesar.


sentence1: uang yang Anda minta untuk memulai bisnis Anda di bangkok

sentence2: uang yang Anda minta di bangkok.


sentence1: dia lebih dari sekedar alat yang berguna, kalau begitu.

sentence2: itu berarti dia lebih dari sekadar instrumen.


sentence1: nicholson itu brengsek.

sentence2: bajingan ada di sini.


sentence1: tapi punggungku tidak perlu digaruk lagi dan aku lebih suka dibiarkan sendiri.

sentence2: tapi saya tidak perlu menggaruk punggung, dan saya lebih suka sendirian.


sentence1: jika Anda membiarkan saya melihat mereka -- tidak menyentuh, hanya melihat -- selama satu menit... 30 detik.

sentence2: kesepakatannya adalah sebagai berikut: jika saya bisa melihat mereka, tidak ada geser, lihat saja, satu menit... - tiga puluh detik.


sentence1: mereka ingin tahu apakah saya ingin menguburkan paul di -- di arlington, tapi saya tidak punya --

sentence2: mereka bertanya apakah saya ingin menguburkan paul...... di arlington...... tapi saya tidak punya --


sentence1: pendanaan bersama nasional harus sesuai dengan pendanaan Uni Eropa dengan setidaknya 50% dari sumber publik atau swasta.

sentence2: pembiayaan bersama oleh negara peserta yang relevan harus menambah pendanaan Uni Eropa kurang dari 50% dari sumber publik atau swasta.


sentence1: dalam kasus mau terlalu banyak rincian diberikan mengaburkan pesan pelajaran untuk proyek-proyek masa depan.

sentence2: dalam kasus mau, laporan mau berisi terlalu banyak detail yang membuat informasi yang tidak jelas tentang pengalaman untuk proyek-proyek masa depan.


sentence1: ketika ini dilakukan, dan dia tahu bahwa semuanya ada di kereta, dia menghapus jejaknya, seperti yang dia pikirkan, dengan membunuh agennya.

sentence2: ketika perintahnya dilakukan dan dia tahu semuanya berjalan dengan baik, dia telah membunuh skinski, seperti yang dia pikirkan, membelai semua jejaknya.


sentence1: Anda ingin tumpangan kembali atau tidak?

sentence2: apakah kamu ingin membuangnya kembali atau tidak?


sentence1: ed: baik, apakah dia mengatakan ke mana dia pergi?

sentence2: dia bilang mau kemana?


sentence1: Anda bukan hanya putri angkat saya tetapi juga sebagian putri kandung saya.

sentence2: Anda bukan hanya menantu perempuan saya, tetapi Anda sebagian adalah putri saya sendiri.


sentence1: tidak, ascherl adalah orang yang telah ditangkap.

sentence2: tidak, ascherl adalah orang yang terpengaruh.


sentence1: ``Saya baru saja memikirkan ekspresi wajah sang marquis ketika kami mengatakan kepadanya bahwa kami mendapatkan kunci dari para biarawan tanpa bantuannya. ''

sentence2: ``Saya membayangkan seperti apa si marquis ketika kami memberi tahu dia bahwa kami telah mendapatkan kunci dari orang-orang dominika tanpa bantuannya. ''


sentence1: pengangkut masyarakat dengan ini diberitahukan bahwa penyelenggaraan pelayanan penerbangan tanpa memperhatikan kewajiban pelayanan publik tersebut di atas dapat mengakibatkan sanksi administratif dan/atau pidana.

sentence2: maskapai penerbangan masyarakat menyadari bahwa pelanggaran kewajiban pelayanan publik dapat mengakibatkan sanksi administratif dan/atau hukum.


sentence1: mengingat kemungkinan risiko kontaminasi mikroba, jarum suntik ratiograstim hanya untuk sekali pakai.

sentence2: untuk kemungkinan kontaminasi mikroba, injeksi rasiograstim dimaksudkan hanya untuk satu kali penggunaan.


sentence1: Aku berlari ke dalam untuk mengambil kartuku.

sentence2: saya kembali ke dalam untuk kartu kredit saya.


sentence1: Anda mengatakan ``hal-hal. '' Anda mengatakan hal-hal yang dia katakan.

sentence2: Anda mengatakan semua yang dia katakan.


sentence1: saya akan memotong bolanya

sentence2: aku akan memotong bolanya!


sentence1: tank musuh di belakang!

sentence2: di belakang kami ada tank musuh.


sentence1: dalam waktu 3 menit, kita akan mulai.

sentence2: kita punya waktu tiga menit.


sentence1: saya juga, apalagi sekarang.

sentence2: terutama sekarang.


sentence1: Anda tidak akan menyebut nama haymen di sini!

sentence2: jangan sebut nama hamanovo.


sentence1: kami biasanya baik-baik saja dengan dua c.s. repetisi, tetapi saya ingin beberapa tangan ekstra hari ini untuk berjaga-jaga.

sentence2: saya tahu kami biasanya akan bergaul dengan dua perwakilan pelanggan, tetapi saya ingin beberapa tangan ekstra hari ini, untuk berjaga-jaga.


sentence1: 'kamu gila! 'teriak rut.

sentence2: ``kamu gila! '' kata rut.


sentence1: cho dengan mrs. dublin, menunggu permintaan tebusan. layanan teknologi aktif dan berjalan.

sentence2: cho bersama ms. dublin, menunggu permintaan tebusan, dan teknisi siap untuk segera digunakan.


sentence1: sayang, apakah itu perubahan besar?

sentence2: sayang, apakah akan ada perubahan seperti itu?


sentence1: subyek: pembangkit listrik berbahan bakar gas di slovakia jawaban dari komisi (16 januari 2012)

sentence2: subyek: pabrik pembakaran gas di slovakia jawaban dari komisi (16 januari 2012)


sentence1: kami mendengar sepupu berdarah kami berada di Inggris dan Irlandia tidak mengakui pembunuhan kejam mereka.

sentence2: keponakan kami dikatakan dwinking di inggris dan irlandia, menyeruput membantu ayah mertua.


sentence1: Aku sudah sangat marah padamu karena kabur dan terlibat dalam masalah badut ini.

sentence2: Aku sangat marah padamu karena pergi dan bergabung dengan badut.


sentence1: 'Itu tidak bijaksana, Pak,' kata jomil, menjaga suaranya tetap rendah.

sentence2: 'Itu tidak bijaksana, Pak,' kata jomil dengan suara rendah.


sentence1: berjanji saja padaku kamu tidak akan tumbuh terlalu cepat, oke? kamu hanya akan menghancurkan hati ibumu.

sentence2: berjanjilah padaku kau tidak akan terburu-buru, itu menghancurkan hatiku.


sentence1: jadi carilah sesuatu untuk diperbaiki selain hidupku.

sentence2: pergi mencari sesuatu dan memperbaikinya, tetapi tinggalkan hidupku dari hidupku.


sentence1: Yah, aku masih menari.

sentence2: ya, saya terus menari.


sentence1: itu adalah permintaan maaf yang buruk, dan Anda memang mencuri bagian saya.

sentence2: itu alasan yang sangat buruk, dan Anda mencuri foto saya.


sentence1: larry lefferts dan gertrude bertunangan untuk dua orang.

sentence2: larry lefferts dan gertrude selama dua tahun.


sentence1: dengar, tanda-tanda di tubuh itu, mungkinkah itu luka bakar freezer?

sentence2: dengar, tanda di tubuh itu, mungkinkah radang dingin?


sentence1: avandamet 2 mg/1000 mg tablet berwarna kuning, ditandai ``gsk '' di satu sisi dan `` 2/1000 '' di sisi lain.

sentence2: avandamet 2 mg / 1000 mg adalah tablet kuning di satu sisi, bertanda ``gsk, '' di sisi lain`` 2 / 1000.''


sentence1: segera semua orang di pabrik gin tahu tentang apa tawa itu...... dan semua orang mulai memesan bergin dan tertawa ketika mereka memesannya.

sentence2: segera seluruh pekerja harian tahu apa yang ditertawakan semua orang... dan siapa pun yang memberi mereka martini kering dan dia memesannya, jadi dia tertawa.


sentence1: eh... (mencicit rem) maaf mengganggu, Bu.

sentence2: maaf mengganggumu, nyonya.


sentence1: edward menatapku dengan sedih.

sentence2: dia menatapku tidak senang.


sentence1: Saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan untuk melakukan semua itu jika bukan karena Anda.

sentence2: jika bukan karena Anda, saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan untuk melakukan hal seperti itu.


sentence1: peter marlowe terkejut, dan ada keheningan di gubuk itu.

sentence2: peter marlowe terkejut, dan ada keheningan di rumah.


sentence1: adakah yang terganggu oleh batu hitam yang baru saja muncul 100 meter di rekaman palsu?

sentence2: apakah Anda keberatan dengan batu hitam yang baru saja muncul 100 yard di belakangnya, dalam bidikan palsu?


sentence1: dalam kasus baja tahan karat, potongan yang lebih besar dikumpulkan secara terpisah atau disortir di halaman memo sebelum dicacah.

sentence2: dalam hal baja tahan karat, potongan yang lebih besar harus dikumpulkan secara terpisah atau di tempat pembuangan sampah sebelum disimpan tiga.


sentence1: rumah kelima adalah leo singa, mewakili vitalitas dan diperintah oleh matahari.

sentence2: tanda kelima adalah leo atau lev, yang mewakili vitalitas dan mengendalikannya dari matahari.


sentence1: sayang sekali kami tidak melihat Anda bertanding lagi.

sentence2: sayang sekali kami tidak bisa melihatmu lagi.


sentence1: nimfa kayu telah ditangkap oleh penduduk desa.

sentence2: penduduk desa menangkap cacing kayu.


sentence1: bagaimana dia bisa sebodoh itu?

sentence2: bagaimana seseorang bisa begitu bodoh?


sentence1: Anda harus menjadi dua orang: orang suci dan orang berdosa.

sentence2: orang suci dan orang berdosa.


sentence1: memukul pertama, dan memukul keras.

sentence2: serang dulu dan serang keras.


sentence1: Maksud saya, apa yang Anda lakukan untuk memperbaikinya?

sentence2: apa yang Anda lakukan untuk memperbaiki ini?


sentence1: jadi, maafkan saya jika dia datang menggedor pintu saya.

sentence2: jadi maafkan saya ketika dia membanting saya di pintu


sentence1: aku masih akan memberimu uang.

sentence2: bahwa saya terus memberi Anda uang.


sentence1: masalahnya, masalah saya -- sepertinya sudah hilang.

sentence2: itu masalah saya - sepertinya sudah hilang.


sentence1: lihat... kalian harus keluar kota.

sentence2: Hei, kamu harus keluar kota.


sentence1: mari kita mendapatkan mri.

sentence2: kami akan melakukan mri.


sentence1: atau mungkin tidak.

sentence2: atau saya tidak akan menulis.


sentence1: ketika dia mabuk, aku mengerti!

sentence2: ketika dia minum saya mengerti semua yang dia katakan, sungguh.


sentence1: Oh ya. dia anjing burung terbaik yang saya pikir pernah saya miliki.

sentence2: anjing terbaik yang pernah saya miliki.


sentence1: dia tidak akan meninggalkan bukunya, katanya.

sentence2: dia tidak ingin meninggalkan bukunya, katanya.


sentence1: Saya akan tetap tinggal, tetapi istri saya membujuk saya untuk tidak melakukannya.

sentence2: saya akan tinggal, tetapi istri saya membujuk saya.


sentence1: jika kita setuju untuk berhenti berlatih, kita akan aman lagi.

sentence2: jika kita setuju untuk menghentikan sihir, maka kita akan aman.


sentence1: ``Lampu menyala, tikus padam. ''

sentence2: ``Nyalakan lampu, tikus akan hilang. ''


sentence1: saya baru saja menerima situasi saya, Anda tahu, berada di tempat saya sekarang.

sentence2: saya baru saja menerima situasinya, Anda tahu, saya di sana.


sentence1: itu pada victoria untuk bertanggung jawab atas tindakannya sendiri.

sentence2: dia hanya untuk victoria jika dia bertanggung jawab atas tindakannya.


sentence1: weasley, mengerutkan kening, ``mungkin kita harus membicarakan sesuatu yang berbeda...''

sentence2: ``ya, '' kata Ny. weasley dengan muram,`` mungkin kita bisa membicarakan hal lain...''


sentence1: dalam hidup, hericlies meninggal karena kemeja racun yang diberikan dalam bahasa arab oleh istrinya yang cemburu,

sentence2: herakles meninggal karena kemeja beracun yang diberikan kepadanya oleh istrinya yang cemburu, dejanira.


sentence1: hanya ... datang ke sini sebentar.

sentence2: keluar sebentar.


sentence1: tapi bukan bates atau bibiku yang memenuhi pikiranku saat aku bersiap untuk pergi.

sentence2: tapi bukan bates atau bibiku yang kupikirkan saat aku harus pergi.


sentence1: saya tidak tahu apakah anda tertarik... tapi saya baru-baru ini melihat demonstrasi di sekolah kecil di british ini.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda akan tertarik, tetapi saya baru-baru ini melihat pertunjukan sekolah swasta kecil ini di brittany.


sentence1: namun, dokter Anda mungkin mengizinkan Anda untuk mengambil hingga 12 inhalasi sehari untuk jangka waktu terbatas.

sentence2: namun, dokter Anda mungkin memberi tahu Anda bahwa Anda mungkin menghirup hingga 12 dosis per hari untuk jangka waktu terbatas.


sentence1: aku tahu apa yang ada di pikirannya.

sentence2: aku tahu apa yang dia pikirkan.


sentence1: semua keuntungan, tanpa biaya.

sentence2: dan Anda mendapatkan keuntungan tanpa biaya apapun.


sentence1: ini bukan hal baik yang kau lakukan, lewis.

sentence2: kamu tidak baik-baik saja, lewis.


sentence1: saya hanya apa? saya takut terkena aids.

sentence2: aku takut aku akan menangkap aids.


sentence1: jadi, karena aturan fae Anda tidak berlaku untuk saya --

sentence2: dan karena aturan fae Anda tidak berlaku untuk saya.


sentence1: Sabtu. makan malam dan menonton film.

sentence2: kita akan pergi makan malam dan pergi ke bioskop pada hari Sabtu.


sentence1: siapa yang akan mengikutimu pulang?

sentence2: siapa yang harus mengikutimu?


sentence1: karena pekerjaan saya membutuhkan sumpah kesucian, sangat penting bagi saya untuk menghindari semua keintiman, terutama nama depan.

sentence2: sejak pekerjaan saya membutuhkan janji menahan diri, penting bahwa saya menghindari semua keintiman, terutama nama hamstring.


sentence1: berjanjilah padaku lain kali aku datang, aku tidak melihatmu bekerja di sini dengan delapan anak.

sentence2: berjanjilah padaku bahwa ketika aku lewat sini, kamu tidak akan bisa memberi makan delapan anak.


sentence1: satu jam kemudian dia pergi, kenyang, dengan manajer dan petugas meja berterima kasih padanya dan berharap dia kembali dengan baik dan cepat.

sentence2: kemudian, satu jam kemudian, dengan perut kenyang, penjaga dan restoran berterima kasih padanya dan berharap dia kembali lebih awal dan menyenangkan.


sentence1: dia kesulitan besar dan saya harus membantunya.

sentence2: dia terlalu buruk dengan dia, dan aku harus membantunya.


sentence1: halaman besar, jembatan di atas parit lebar, sisa-sisa istana, menara, dan benteng di sekitarnya.

sentence2: jembatan layang yang luas, jembatan di atas parit yang dalam, sisa-sisa istana, menara dan dinding tepi.


sentence1: tomosawa-itu nona atau nyonya? ''

sentence2: nyonya tomosaw -- kamu nyonya atau nyonya? ``


sentence1: aku akan pergi, tapi aku akan kembali.

sentence2: oke, tapi aku akan kembali.


sentence1: kita diseret ke air!

sentence2: itu menyeret kita ke dalam air!


sentence1: kamu punya hubungan dengan dia?

sentence2: apakah kamu memiliki hubungan?


sentence1: dia teman saya selama 30 tahun.

sentence2: dia sudah menjadi temanku selama 30 tahun.


sentence1: setelah mengaku tidak bersalah atas semua tuduhan, terdakwa membiarkan hakim tidak punya pilihan selain melanjutkan penyelidikan.

sentence2: karena terdakwa mengaku tidak bersalah dalam arti semua dakwaan, hakim tidak punya pilihan selain melakukan pemeriksaan.


sentence1: stu brewster di sini, dan aku ingin kalian semua bertemu jeffery barnes, juara dunia komando misil baru. lembah san fernano, 1983

sentence2: ini stu brewster, aku ingin kalian semua bertemu jeffery barnes, juara dunia baru dalam komando misil.


sentence1: Anda tahu, ini adalah botol biru yang sama, yang membunuh wanita di hutan.

sentence2: omong-omong, itu bot yang sama yang membunuh wanita di hutan.


sentence1: oh, aku baru saja mengatakan 'kepada nonamu... bahwa dengan cara yang lucu aku merasa lebih dekat dengan tikus daripada dengan manusia.

sentence2: oh, saya baru saja memberi tahu wanita Anda ... dengan cara yang aneh, saya lebih mengerti dengan tikus daripada manusia.


sentence1: ``Tidak sepengetahuan saya,'' jawab overmeyer jujur.

sentence2: ``Saya tidak tahu apa-apa tentang itu,'' kata overmeyer dengan sungguh-sungguh.


sentence1: dengarkan saja wanita itu.

sentence2: Saya ingin Anda mendengarkan wanita ini.


sentence1: syarat-syarat itu semua harus dipenuhi sebelum suatu tindakan dapat dicirikan sebagai bantuan negara.

sentence2: agar tindakan tersebut dapat digolongkan sebagai bantuan negara, syarat-syarat tersebut harus dipenuhi secara kumulatif.


sentence1: saya tidak akan melewatkannya.

sentence2: saya tidak akan melewatkan itu.


sentence1: Anda berjanji apa yang tidak bisa Anda lakukan.

sentence2: Anda membuat janji yang tidak bisa Anda tepati.


sentence1: ada jalan pintas di dekat sini.

sentence2: inilah jalan pintas, di suatu tempat.


sentence1: diperingatkan, mr. terkenal.

sentence2: saya memperingatkan Anda, mr. terkenal.


sentence1: jadi Anda keluar dari mobil Anda, dan Anda berjalan lurus ke arah orang ini, dan Anda bertanya apa yang dia lakukan?

sentence2: jadi apakah Anda keluar dari mobil dan langsung menemui pria itu dan bertanya apa yang dia lakukan di sana?


sentence1: ada keheningan di bawah saat guido menyerap ultimatumku dan mempertimbangkan kemungkinannya.

sentence2: ada keheningan sedih ketika guido mencoba mengeluarkan ultimatumku dan mempertimbangkan pilihan.


sentence1: strategi akan efektif jika mengambil pendekatan yang terintegrasi dan berkelanjutan daripada pendekatan sektoral.

sentence2: strategi ini akan efektif jika secara sistematis dimanfaatkan untuk pendekatan terpadu dan berkelanjutan sebelum akses sektoral.


sentence1: ``untuk 30 tahun ke depan. ''

sentence2: ``Saya akan melihat kekacauan ini selama tiga puluh tahun. ''


sentence1: saya tahu semua linda.

sentence2: saya tahu semua lindy.


sentence1: apa yang saya katakan?

sentence2: johnnie, apa yang aku katakan?


sentence1: Anda memperhatikan berapa banyak Anda dan saya terus meminta maaf satu sama lain?

sentence2: apakah Anda memperhatikan betapa kami saling meminta maaf?


sentence1: gema 4-0-2. mereka ingin kamu kembali...

sentence2: mereka ingin kamu kembali...


sentence1: dalam hal apa pun seorang anggota staf tidak akan menerima gaji pokok di tingkat barunya lebih rendah dari yang dia terima di tingkat sebelumnya.

sentence2: karyawan sama sekali tidak boleh menerima gaji pokok yang lebih rendah di tingkat gaji baru daripada yang diterimanya di tingkat sebelumnya.


sentence1: siapa roxane sebenarnya...... aku ragu ada di antara kita yang pernah melihat lebih jauh dari kolam mata hitam itu.

sentence2: siapa itu róxana? kami nyaris tidak melihat ke balik kolam mata hitamnya.


sentence1: jika Anda seorang musafir, saya berdarah twiggy.

sentence2: jika Anda seorang turis, saya twiggy.


sentence1: sekarang. -Saya harus meminta Anda untuk pergi.

sentence2: saya harus meminta Anda untuk pergi.


sentence1: semakin jauh suatu objek, semakin jauh ke belakang dalam waktu kita melihatnya.

sentence2: semakin jauh objeknya, semakin jauh kita dapat melihatnya.


sentence1: apakah Anda menggunakan kamera xt-41 saya? - mm-hm.


sentence1: darah menyembur ke mana-mana.

sentence2: ada darah di mana-mana.


sentence1: itu yang kamu bilang kamu bilang aku

sentence2: itulah yang Anda katakan.


sentence1: dua tentara lagi bersiap di kedua sisi pintu yang hancur dengan dub setebal lengan pria dan bertatahkan kenop logam bulat.

sentence2: di kedua sisi pintu yang terpotong-potong, dua tentara lainnya membawa dua pasukan lagi dengan tiupan setebal lengan manusia dan kancing logam bundar yang dipukul.


sentence1: tolong, tolong, panggil namaku.

sentence2: Ku mohon.


sentence1: tetapi di suatu tempat di sepanjang garis membangun blanchard menjadi raksasa farmasi kelas dunia, dia menyadari sekarang dia telah tersesat.

sentence2: tetapi dia sekarang sadar bahwa ketika dia mengubah perusahaan menjadi raksasa farmasi dunia, dia berada di suatu tempat yang jauh.


sentence1: apa yang akan kita lakukan selanjutnya? ''

sentence2: lalu apa yang harus kita lakukan? ``


sentence1: inilah mengapa saya membutuhkan Anda untuk memberi saya tumpangan.

sentence2: itu sebabnya saya membutuhkan Anda untuk membawa saya.


sentence1: jadi saya datang kepada Anda, berharap Anda bisa mengerti seperti apa rasanya.

sentence2: jadi saya datang kepada Anda berharap Anda akan mengerti.


sentence1: mereka berada di 800 yard.

sentence2: mereka berada di delapan ratus yard.


sentence1: orang-orang biadab itu bermain tabrak lari.

sentence2: orang-orang liar memainkan ``strike and run. ''


sentence1: Anda akan duduk dan menggambar selama berjam-jam.

sentence2: Anda duduk dan menggambar selama berjam-jam.


sentence1: ``Anda tidak tahu, chica?

sentence2: 'Kamu tidak tahu, chica?


sentence1: oh tidak, itu hanya prolog.

sentence2: tidak, tidak, itu hanya perkenalan.


sentence1: segala sesuatu di negara ini sekarang terlarang bagi Anda, kecuali satu hal. penjara.

sentence2: segala sesuatu di negara ini tertutup untuk Anda kecuali satu: penjara.


sentence1: juga, tetap satu hari dalam seminggu relatif bebas sehingga Anda memiliki waktu untuk istirahat, beribadah atau apa pun yang diperlukan untuk mengisi ulang baterai Anda.

sentence2: Anda juga memenangkan satu hari yang lebih segar dalam seminggu istirahat atau apa pun yang membantu Anda mengisi ulang baterai Anda.


sentence1: tiba-tiba, semuanya tampak begitu menggelikan baginya.

sentence2: tiba-tiba, dia merasa itu konyol.


sentence1: itu kelima saya.

sentence2: itu untuk kelima kalinya.


sentence1: tetapi jika Anda memiliki beberapa arnica untuk memar di paha saya, itu akan sangat membantu.

sentence2: tetapi jika Anda bisa membuat karya seni pada memar ini di paha saya, itu akan sangat membantu saya.


sentence1: klik untuk mempelajari tentang portofolio proyek dan informasi tugas yang tersedia untuk Anda di akses web proyek microsoft.

sentence2: klik di sini untuk mengetahui informasi tentang portofolio dan penugasan proyek


sentence1: setelah itu, dia pergi lebih dari empat belas ribu langsung, memukul setiap satu. ”

sentence2: kemudian dia melakukan lebih dari empat belas ribu putaran dan memukul setiap tembakan. ``


sentence1: iklimnya kering, dengan banyak hari tanpa awan.

sentence2: iklimnya kering, dengan langit cerah selama beberapa hari.


sentence1: juga penting bahwa peraturan tersebut juga harus memasukkan klausul pengaman dari kriteria politik untuk mempertimbangkan kelayakan pemohon dana tersebut.

sentence2: Selanjutnya, peraturan tersebut perlu mencantumkan dalam bentuk kriteria kebijakan untuk menilai kelayakan pemohon untuk menarik dana tersebut.


sentence1: ada banyak alasan kenapa aku menyukaimu.

sentence2: Hei, ada banyak alasan aku mencintaimu.


sentence1: et solar, bagaimanapun, berkewajiban untuk melaporkan penjualan tersebut.

sentence2: namun, janji tersebut menyiratkan kewajiban bagi et solar untuk melaporkan penjualan ini.


sentence1: siapa saya untuk pergi menembak dari mulut tentang dia?

sentence2: apakah saya meninggalkan tembakan tentang hal itu di mulut saya?


sentence1: penembak: ``diidentifikasi! ''

sentence2: uskup: ``bertujuan! ''


sentence1: tapi tetap saja - dan saya tidak akan menghakimi kita...

sentence2: tapi tetap saja, dan saya tidak menghakimi...


sentence1: butuh pengawal? ya benar.

sentence2: kamu butuh pengawal?


sentence1: itu sangat mencerahkan, profesor.

sentence2: itu sangat mendidik, profesor.


sentence1: Anda bukan pencuri yang sangat sembunyi-sembunyi.

sentence2: Anda bukan pencuri yang tidak terlihat.


sentence1: Hai. - jangan bicara padaku, brengsek.

sentence2: jangan bicara padaku.


sentence1: (Tergagap, berteriak) kita semua kecuali robin.

sentence2: semua orang kecuali robin.


sentence1: tali memiliki banyak peluang, dan saya merasa sembilan nyawanya meningkat.

sentence2: tali mendapat banyak peluang dan sembilan nyawanya telah berakhir.


sentence1: shiva mengulurkan tangan dan menurunkan kacamata di atas matanya.

sentence2: shiva mengulurkan tangan dan menarik kacamatanya ke matanya.


sentence1: pergi ke bawah cella dengan dia.

sentence2: pergi ke ruang bawah tanah bersamanya.


sentence1: itu saya faktor kompensasi aktif.

sentence2: itulah faktor kompensasi saya.


sentence1: puluhan mati dalam pengorbanan darah?

sentence2: pengorbanan berdarah selusin?


sentence1: maka dia akan baik-baik saja.

sentence2: maka dia akan aman.


sentence1: dia mengambilnya dan mengacungkannya.

sentence2: dia meraih tangannya dan membolak-baliknya.


sentence1: komite mempertimbangkan prosedur berdasarkan pasal 107 arahan 2001/83/ec, sebagaimana telah diubah, untuk produk obat yang mengandung carisoprodol;

sentence2: panitia mempertimbangkan produk obat yang mengandung carisoprodol sesuai dengan pasal 107 arahan 2001/83/ec, sebagaimana telah diubah.


sentence1: lakukan, atau aku akan menembakkan peluru ke kepalanya! - kau kacau!

sentence2: lakukan atau aku akan menembak kepalanya!


sentence1: orang-orang berlarian, berteriak...

sentence2: orang-orang berlarian, berteriak.


sentence1: ghetman, agar dia bisa tidur lebih nyenyak...... dan tidak berpikir buruk.

sentence2: Pak.... Pak presiden ...... untuk tidur lebih baik dan tidak berarti buruk.


sentence1: dan aku sangat marah padamu, dan pada diriku sendiri.

sentence2: aku marah padamu.


sentence1: betapa bodohnya!

sentence2: apa hal yang konyol untuk dikatakan.


sentence1: kehangatan menyebar ke seluruh tubuhnya, mengusir penyakit sejenak.

sentence2: gelombang panas melewati tubuhnya, meraba-raba penyakitnya untuk sesaat.


sentence1: memberikan kehidupan kepada anak-anak uncegila?

sentence2: untuk menghidupkan kembali anak-anak uncegilt?


sentence1: dan aku akan tetap bersembunyi... sampai hari kita menyerang lagi.

sentence2: dan saya akan tetap ketat ... sampai hari kita menyerang lagi.


sentence1: oleh karena itu disimpulkan bahwa pencabutan tindakan tersebut kemungkinan besar akan mengakibatkan berlanjutnya kerugian pada industri masyarakat.

sentence2: kesimpulannya adalah bahwa penarikan tindakan kemungkinan besar akan menyebabkan cedera lebih lanjut pada industri masyarakat.


sentence1: kami telah mengkodekan bagian dari Anda menjadi banyak tim untuk diproses.

sentence2: kami telah memberikan enkripsi ke bagian Anda dari banyak tim.


sentence1: dan apakah kamu, zhu li, menerima varrick sebagai suami sahmu?

sentence2: dan apakah Anda, zhuli, varrick untuk suami Anda yang sudah menikah secara sah?


sentence1: apakah menurut Anda buick pernah meluncurkan model dengan jumlah lubang intip yang berbeda di sisinya?

sentence2: apakah menurutmu buick pernah membuat model dengan jumlah hantu yang berbeda di setiap sisinya?


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107vtk1.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107vtk1.html


sentence1: sepanjang hidup saya, Anda membuat saya percaya bahwa saya hanya sepadan dengan apa yang akan dibayar seseorang untuk saya!

sentence2: Anda selalu mengatakan kepada saya bahwa saya sepadan dengan apa yang akan dia bayar untuk saya!


sentence1: saya hanya harus mendukungnya sampai dia berusia 18 tahun atau di sekolah.

sentence2: saya harus mendukung dia dalam 18 tahun atau jika dia di sekolah.


sentence1: perusahaan telah sepenuhnya tunduk pada integritas dan tanggung jawab saya sebagai penyiar dan sebagai orang Amerika yang setia.

sentence2: perusahaan sepenuhnya mengandalkan integritas dan tanggung jawab saya sebagai pengisi suara dan orang Amerika yang setia.


sentence1: Anda belum memasukkannya ke tenggorokannya?

sentence2: Anda belum meletakkannya di lehernya?


sentence1: nama layanan teks statis/nama numerik entitas yang melayani akun.

sentence2: nama teks statis handler / nama numerik entitas yang menghadiri akun.


sentence1: oke, jadi kenapa mereka tidak memicu alarm?

sentence2: kenapa mereka tidak melepaskan alarm?


sentence1: baik, Anda harus mendapatkannya terlebih dahulu.

sentence2: baiklah, tetapi Anda harus mendapatkannya terlebih dahulu.


sentence1: mari kita lihat, saya belajar perkemahan musim panas.

sentence2: saya mempelajarinya di perkemahan musim panas, jadi saya harap itu berhasil.


sentence1: apa yang bisa kita bicarakan di luar cuaca... dan bagaimana kabarnya ben, dan aku menjadi kosong.

sentence2: apa yang sedang kita bicarakan, cuacanya... bagaimana keadaannya, dan sekarang aku tidak tahu.


sentence1: ya, cincin seri dunia, banyak piala, bola dari pemukul pertama saya.

sentence2: ya, cincin untuk gelar juara dunia, beberapa cangkir, bola dari kemenangan mutlak pertamaku.


sentence1: itu cukup eksplosif untuk membuat kawah yang sangat besar tepat di mana kita berdiri dan meninggalkan potongan-potongan kecil dari kita di seluruh properti Anda.

sentence2: itu cukup bahan peledak untuk membuat kawah kecil ini dengan sedikit dari kita di semua tempat.


sentence1: letakkan di papan tulis.

sentence2: saya akan meletakkannya di papan.


sentence1: malaikatku yang menyamar malaikatku yang menyamar james dodson dua musim dingin yang lalu, sekitar waktu natal, aku menabrak seorang anak laki-laki di atas kereta luncur.

sentence2: malaikatku yang menyamar sebagai malaikat tanpa sayap james dodson tahun lalu tak lama sebelum natal aku menabrak bayi itu.


sentence1: utang pemerintah umum mencapai 39,4% dari PDB pada akhir 2013, jauh di bawah batas maastricht.

sentence2: total utang publik pada akhir tahun 2013 adalah 39,4% dari PDB - jauh lebih kecil dari batas maastricht yang ditetapkan oleh batas maastricht.


sentence1: Anda selalu berbicara tentang betapa pentingnya klub glee dan-dan mckinley bagi Anda; baik, kami merasakan hal yang sama tentang dalton.

sentence2: Anda selalu berbicara tentang bagaimana klub glee bagi Anda, dan mckinley itu penting, maka, kami memiliki hal yang sama dengan dalton.


sentence1: Aku sedang membuang sampah dari pertemuan mufakatmu dan victoria's alcohols.

sentence2: saya sedang membuang sampah dari pertemuan Anda dan victoria dari pecandu alkohol non-anonim.


sentence1: Tuhan tolong aku, bahkan tanpa mengetahui jika gadis yang dicekiknya sudah mati, aku pergi bersamanya. ''

sentence2: Tuhan maafkan saya - saya bahkan tidak tahu apakah gadis yang dicekiknya sudah mati, tapi saya tahu. ``


sentence1: membaca algoritma koreksi diproses

sentence2: baca algoritma koreksi kesalahan


sentence1: Anda membuka kunci pintu, saya pergi seattle.

sentence2: baiklah, buka pintunya dan aku akan pergi ke seattle.


sentence1: jadi, kamu hanya pria aneh yang menyelinap di sekitar kamarku di malam hari?

sentence2: jadi, kamu hanya orang aneh yang menyelinap ke arahku di malam hari?


sentence1: itu berhasil kali ini, tetapi bertindak sendiri lagi dan aku akan menghancurkanmu.

sentence2: sekarang sudah keluar, tapi sekali lagi sendirian dan aku akan menghancurkanmu.


sentence1: hei, jika celana jin travis tidak jatuh, kami akan menghancurkan audisi mal itu.

sentence2: hei, jika travis tidak menjatuhkan celananya, kita akan memenangkan audisi.


sentence1: saya seorang wanita putus asa, idiot.

sentence2: aku putus asa, bodoh.


sentence1: a angelov dan s panov, advokati)

sentence2: angelov dan s. panov, pengacara)


sentence1: ``Ini luar biasa. gadis lron.

sentence2: ``Ini luar biasa.


sentence1: jangan melompat. mari kita coba lagi, anak anjing.

sentence2: mari kita coba ini lagi, anjing kecil.


sentence1: saya berharap tuhan saya tidak pernah tahu tentang paul.

sentence2: saya berharap saya tidak pernah mendengar tentang paul.


sentence1: tanah itu. - indah, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: inilah jan sang juara.

sentence2: ini adalah juara john.


sentence1: itu harus jatuh tepat dua puluh dua ribu kaki, dan otak microchip dalam paket panduan mencoba untuk mencapai target dengan tepat.

sentence2: dia pasti telah jatuh tepat tujuh ribu tiga ratus yard, dan otak yang di-microchip di blok pemandu mencoba mengenai sasaran.


sentence1: (ricky tertawa) saya telah melihat lebih banyak musang mati daripada yang hidup.

sentence2: Saya telah melihat lebih banyak luak mati daripada hidup.


sentence1: oh, sial, bukan marshall.

sentence2: neraka, marshall tidak.


sentence1: kamu cantik khan

sentence2: kamu menggemaskan, khan.


sentence1: bahkan sekolah sekarang.

sentence2: satu sekolah lagi.


sentence1: terima kasih telah menyelamatkan saya.

sentence2: terima kasih lagi untuk menyimpan.


sentence1: oscar, ayolah. kami tidak peduli.

sentence2: ayolah, oscar.


sentence1: sekarang, bagaimana rasanya?

sentence2: jadi, bagaimana perasaanmu?


sentence1: Anda sekarang dapat mengontrol kotak ritme melalui remote Anda

sentence2: kontrol rhythmbox menggunakan remote control


sentence1: ``bagaimana penjelasannya? ”

sentence2: itu penjelasannya? ``


sentence1: ``Menahbiskan dan menetapkan. ''

sentence2: ``dikuduskan dan didirikan. ''


sentence1: kami telah setuju untuk masuk sebelumnya karena dia ingin membeli blender tangan dan pergi.

sentence2: dia ingin membeli blender dan pergi.


sentence1: tunggu sebentar, itu saja?

sentence2: tunggu, itu saja?


sentence1: tidak ada dari kita yang bisa menahan kekacauan yang akan terjadi.

sentence2: tak satu pun dari kita akan berdiri untuk kekacauan yang akan terjadi.


sentence1: Setidaknya, dia sebelum Fury menyuntiknya dengan DNA alien.

sentence2: setidaknya sampai Fury memberinya DNA alien.


sentence1: apakah biola merah kecil kita adalah biola merah?

sentence2: bukankah biola merah kita ``biola berdarah'?


sentence1: apa hubungannya dengan ini?

sentence2: Apa artinya ini?


sentence1: william: tapi saya berterima kasih.

sentence2: tapi terima kasih.


sentence1: tapi sekarang... - aku tahu...

sentence2: tapi sekarang...


sentence1: kedua, seberapa spesifik undang-undang itu?

sentence2: kedua, seberapa akuratkah aturan-aturan ini?


sentence1: ayah, dengar, Anda harus membatalkan hal ini.

sentence2: ayah, dengar, kamu harus berhenti.


sentence1: punya uang untuk itu, zip?

sentence2: dan Anda punya uang, ritsleting?


sentence1: tidak menyukai saya.

sentence2: kamu tidak harus mencintaiku.


sentence1: saya akan istirahat.

sentence2: oke, aku akan istirahat.


sentence1: saya tidak melihat bagaimana hal itu akan memecahkan...

sentence2: saya tidak melihat bagaimana ini harus diselesaikan.


sentence1: penjaga datang, jangan menjadi orang bodoh yang keras kepala.

sentence2: ada penjaga datang, jangan gila.


sentence1: van penggerak empat roda, dimuat dari belakang.

sentence2: para penculik mungkin masuk melalui belakang...... dengan truk 4-roda-4 yang memuat dari belakang.


sentence1: aku hanya...... senang.

sentence2: aku sangat bahagia.


sentence1: (sighs) sebelum Anda mulai lecturin ', merokok lebih dari hal toni.

sentence2: Anda mulai menguliahi saya, merokok lebih merupakan masalah toni.


sentence1: yeah, well, jika aku mengenal istrimu, dia akan tetap membelikanmu six-pack.

sentence2: tentu, tetapi jika saya mengenal istri Anda, Anda akan membawa sebungkus bir.


sentence1: jadi samantha menembaknya sampai mati.

sentence2: jadi samantha menembaknya di tempat.


sentence1: bukankah kamu yang berkata,

sentence2: bukan kamu yang bilang


sentence1: anak-anak tumbuh dewasa sekarang ingin bermain seperti fetisov.

sentence2: anak-anak remaja ingin bermain seperti fetisov.


sentence1: ``Nah, sekarang, jika Anda ingin tahu, saya akan memberi tahu Anda kapan.

sentence2: ``Kalau begitu saya akan memberitahu Anda kapan.


sentence1: bagaimana dengan pacar?

sentence2: bagaimana dengan temanmu?


sentence1: jika ada yang mencoba untuk turun, itu saya meledak.

sentence2: jika ada yang mencoba keluar, itu juga meledak.


sentence1: nama seseorang adalah milik seseorang yang paling pribadi.

sentence2: nama seorang pria adalah miliknya yang paling berharga.


sentence1: harry tahu bahwa dia merasa bersalah karena menertawakan hermione dalam transfigurasi.

sentence2: harry mengira dia mungkin merasa bersalah atas cara hermione tertawa selama pertobatan.


sentence1: dia membenci mobil itu. ingin yang lama kembali, tetapi dealer tidak mau melakukannya.

sentence2: dia benci mobil, dia ingin yang lama, tapi penjualnya tidak mau memberikannya, katanya dia sudah punya pembeli.


sentence1: ``Ayolah,'' katanya, hampir benar-benar terkesima.

sentence2: ``Ayo,'' katanya.


sentence1: kami berbagi ``l'irréductible humain'', keunikan manusia yang tak dapat direduksi.

sentence2: kita memiliki kesamaan ``l'irvine humain, '' keunikan manusia yang tak tanggung-tanggung.


sentence1: ishmael tidak pernah tahu apakah itu adalah hadiah atas jasanya yang dapat diterima, atau hanya kecelakaan kebetulan.

sentence2: ishmael tidak tahu apakah itu hadiah atas jasa baiknya, atau hanya kebetulan.


sentence1: ``taco yang enak. ''

sentence2: taco yang luar biasa.


sentence1: siapa yang membawakan barang-barangnya untuk dimakan?

sentence2: dan siapa yang memakai makanannya?


sentence1: itu tidak ada di sana.

sentence2: dia tidak ada di sana.


sentence1: Anda akan baik-baik saja di pagi hari.

sentence2: akan lebih baik pagi ini.


sentence1: ``Mengapa mengambil begitu keras?

sentence2: ``Mengapa saya mengambilnya?


sentence1: ini bukan pesta biasa, ini pesta pemeran.

sentence2: itu bukan pesta biasa. itu untuk aktor.


sentence1: amy, kamu menyebutkan betapa tertekannya kamu ketika, ketika lenny, lahir.

sentence2: amy, kamu menyebutkan depresimu saat lenny lahir.


sentence1: oh, Anda melihat -- apa?

sentence2: Anda melihat ... apa?


sentence1: tidak ada yang bisa melakukan itu.

sentence2: tidak semua orang bisa melakukan itu.


sentence1: orang tua jessica akan berada di sana sepanjang waktu. saya hanya...

sentence2: orang tua jessica akan bersama kita sepanjang waktu.


sentence1: dia terlihat tangguh tapi dia wanita sejati dari atas sampai ujung kaki.

sentence2: dia terlihat kasar, tapi dia benar-benar seorang wanita seperti yang seharusnya.


sentence1: pikir saya akan membiarkan Anda melarikan diri sekarang?

sentence2: apa menurutmu aku akan meninggalkanmu sekarang?


sentence1: (54) 82. Saya telah menjelaskan dalam pendapat sebelumnya pandangan saya tentang otonomi kebebasan bergerak.

sentence2: dalam pendapat sebelumnya saya menafsirkan pandangan saya tentang otonomi gerakan bebas.


sentence1: sekarang, apakah semua orang melihat ini?

sentence2: apakah ada yang melihat ini?


sentence1: uraian pengamanan katalis pada peralihan dari bensin ke ng atau mundur: …

sentence2: deskripsi perlindungan katalis dalam peralihan dari bensin ke gas alam (ng) dan sebaliknya:...


sentence1: saya menunggu dalam antrean selama dua hari penuh.

sentence2: Saya sudah dalam antrian selama dua hari.


sentence1: dia pusing karena obat-obatan, dan mencapai orgasme pada saat itu.

sentence2: dia dibius, dan pada saat itu dia mengalami orgasme.


sentence1: tetapi jika Anda bermaksud membuat tindakan lucu dari diri Anda sendiri, maka saya hanya bisa mengatakan bahwa Anda menyedihkan.

sentence2: tetapi jika Anda akan membodohi diri sendiri, maka yang bisa saya katakan adalah Anda menyedihkan.


sentence1: itu sering terjadi, tapi itu seharusnya tidak mencegah pengacara negara dari ...

sentence2: tapi sangat sering perbedaannya, tapi itu tidak bisa menghentikan kejaksaan untuk...


sentence1: saya tidak bisa menanggalkan pakaian sendirian.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa pergi sendiri.


sentence1: saya ingin menghabiskan rokok ini.

sentence2: saya akan menghabiskan rokok saya.


sentence1: kamu selalu bergejolak dengan semangat..

sentence2: kamu selalu demam.


sentence1: saya sangat terkejut.

sentence2: saya sangat terkejut.


sentence1: hal ini tidak dibangun untuk kecepatan.

sentence2: mobil ini tidak dibuat untuk kecepatan.


sentence1: itu akan memberi kita lebih banyak waktu.

sentence2: itu akan memberi kita waktu.


sentence1: dan Anda tahu aturan adalah aturan!

sentence2: dan Anda tahu apa aturannya!


sentence1: semua yang terjadi di rumah sakit membuktikan itu.

sentence2: semua kejadian di rumah sakit membuktikannya.


sentence1: catatan kaki tengah:

sentence2: catatan kaki di tengah:


sentence1: dia telah diambil oleh sebuah keluarga.

sentence2: mereka mengambilnya dalam satu keluarga.


sentence1: tidak, hanya itu -- di sini di kota tadi malam.

sentence2: tidak, di sini. tadi malam di kota.


sentence1: agen itu menyeka matanya dan berdiri tegak dengan gemetar.

sentence2: agen itu menyeka matanya dan berdiri tegak, tetapi dia masih gemetar.


sentence1: saya tidak yakin ketika Anda mengacu.

sentence2: saya tidak yakin apa yang Anda maksud.


sentence1: ya, aku adiknya. apa-apaan?

sentence2: ya, aku adiknya.


sentence1: mereka harus mati sebelum mereka membunuh kita dengan mimpi buruk mereka.

sentence2: dia harus mati sebelum dia dibunuh oleh mimpi-mimpi terkutuk itu.


sentence1: noah terjaga sepanjang malam merenungkan penderitaan tertentu yang dia tahu akan menjadi miliknya, jika dia kehilangan dia dua kali.

sentence2: noah begadang semalaman memikirkan mug, yang pasti akan datang jika dia harus kehilangannya dua kali.


sentence1: dengan pendapat ini edps menandakan kesediaan dan ketersediaannya untuk memastikan UE memanfaatkan peluang bersejarah ini sebaik-baiknya.

sentence2: menurut pendapat ini, edps menunjukkan keterjangkauan dan kesediaannya untuk membantu memastikan bahwa uni eropa mengambil keuntungan dari kesempatan bersejarah ini.


sentence1: letakkan senjatamu dan anggap sialan...

sentence2: jatuhkan senjatamu.


sentence1: tolong, saya meminta Anda.

sentence2: aku memohon Anda.


sentence1: aku bahkan tidak bisa bergerak, nak.

sentence2: saya tidak bisa bergerak.


sentence1: ``kejahatan dikelola. ''Jika tidak, siapa pun bisa membacanya.

sentence2: ''Kerusakan sudah berakhir. ''Semua orang bisa membacanya.


sentence1: tidak ada lagi yang bisa dilihat di sini!

sentence2: tidak ada lagi yang bisa dilakukan!


sentence1: oh, wow .... bahkan ketika itu menyakitkan. seseorang di sini. memberikan siapa pun itu adalah apa pun yang mereka inginkan.

sentence2: oh, wow .... meskipun menyakitkan.


sentence1: kita harus membuat persatuan.

sentence2: kita membentuk persatuan.


sentence1: apakah mereka pikir mereka bisa pergi dari sini?

sentence2: apakah mereka pikir mereka akan melarikan diri?


sentence1: ``menembaknya dari orbit? ''dia berkata.

sentence2: ``apakah kita harus menggunakan tombak dari orbit? '' kata de kedelai.


sentence1: terima kasih telah memakai flatmu.

sentence2: terima kasih karena tidak memakai sepatumu.


sentence1: "Aku tidak berpikir itu penyakit," kata lisa muram, menggemakan pikiran jenny sendiri.

sentence2: ``Saya tidak berpikir itu penyakit,'' kata lisa muram, seolah-olah dia akan menggemakan pikiran jenna.


sentence1: um, saya pikir   kamu menggemaskan.

sentence2: saya pikir kamu lucu.


sentence1: kabut telah hilang di kuartal ini, dan ada teratai di bawah semua layar, sejauh tiga kabel.

sentence2: di sisi ini kabut telah menipis, dan sudah ada teratai di bawah layar penuh, sekitar tiga panjang kabin.


sentence1: (selama 10 hari)

sentence2: dispenser yang harus digunakan (selama 10 hari)


sentence1: tapi mereka sudah memikirkan nama.

sentence2: tapi mereka punya nama untuk itu.


sentence1: kadang-kadang kita bahkan memiliki telepon saksofon.

sentence2: kadang-kadang kita mendapatkan saksofon di telepon.


sentence1: 'Namun Anda tidak memperingatkan mereka bahwa saya keluar untuk mereka, seperti yang saya peringatkan? '

sentence2: tetapi Anda tidak memperingatkan mereka seperti saya memperingatkan Anda. ``


sentence1: saya pikir mereka mengejeknya.

sentence2: saya pikir mereka mengejeknya.


sentence1: datang ke sini dan bantu saya - saya datang

sentence2: datang ke sini dan membantu saya.


sentence1: di mana ram manis saya duduk

sentence2: di mana ram kesayanganku berada.


sentence1: hal di saluran sejarah malam itu, tentang revolusi amerika.

sentence2: saya melihat acara tentang revolusi amerika di saluran sejarah.


sentence1: ``Apakah Anda tahu cara mendengkur sebelumnya? ''

sentence2: ``Apakah Anda tahu sebelumnya? ''


sentence1: hm? aku masih di sini, skitz.

sentence2: aku masih di sini, schizi.


sentence1: Anda menjadi konyol karena percaya bahwa ini bisa menjadi camille.

sentence2: Anda konyol ketika Anda percaya bahwa ini adalah camille.


sentence1: terkejut lebih seperti itu.

sentence2: tidak, dia agak terkejut.


sentence1: tantangan yang terus berlanjut menyangkut akses pendidikan bagi anak-anak kurang mampu, khususnya anak-anak roma.

sentence2: akses pendidikan bagi anak-anak dari latar belakang yang kurang beruntung, terutama asal roma, adalah masalah yang terus-menerus.


sentence1: yang sengaja dipilih dengan baik, untuk Anda gunakan tanpa takut merusaknya.

sentence2: Saya sengaja memilih yang akan Anda pakai tanpa takut Anda akan menghancurkannya.


sentence1: saya punya perasaan ini dan saya meneleponnya dari california - karena saya ingin itu pergi.

sentence2: aku punya firasat dan aku memanggilnya keluar dari california untuk pergi.


sentence1: ``wanita muda yang cantik dengan siapa Anda berbicara.

sentence2: ``wanita muda yang menyenangkan yang Anda ajak bicara beberapa saat yang lalu.


sentence1: kuliah untuk zakhary dan yulia?

sentence2: dan zacharias dengan kemampuan julia untuk kuliah?


sentence1: di kekaisaran romawi, misalnya,...... hal yang normal adalah hidup...... hanya 25 tahun.

sentence2: di alam roma, misalnya,...... hal yang normal adalah...... hidup hanya selama 25 tahun.


sentence1: dia baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia baik-baik saja.


sentence1: kasus c-229/04 crailsheimer volksbank eg v klaus conrads dan lainnya (referensi untuk putusan awal dari hanseatisches oberlandesgericht di bremen)

sentence2: kasus c-229 / 04 crailsheimer volksbank misalnya v peraturan dewan (ec)


sentence1: baiklah, mari kita bahas daftarnya lagi.

sentence2: mari kita bahas lagi.


sentence1: interpretasi lain akan berarti bahwa negara akan 'dipenjara' sebagai pemegang saham dan tidak akan pernah bisa menjual kembali kepemilikannya.

sentence2: interpretasi lain akan berarti bahwa negara akan dipenjara sebagai pemegang saham, dan dia tidak akan pernah bisa menjual partisipasinya.


sentence1: sekarang yang pertama dari tiga puluh sabuk yang direncanakan, masing-masing mampu mengangkat seribu ton, telah dipasang dengan aman.

sentence2: yang pertama dari tiga puluh strip yang direncanakan, yang masing-masing memiliki ribuan ton, telah ditempatkan dengan aman.


sentence1: vokalis keluar, drummer naik.

sentence2: penyanyi utama pergi, drummer dipromosikan.


sentence1: saya tidak punya panggilan seluler.

sentence2: saya tidak punya ponsel.


sentence1: jadi saya tidak pernah merasa butuh teman

sentence2: jadi saya tidak pernah punya kebutuhan untuk punya pacar.


sentence1: orang ini menelepon polisi, bilang aku berkeliaran.

sentence2: dia menelepon polisi.


sentence1: untuk pertama kalinya dia merasakan campuran yang membingungkan antara sensasi menarik saat bagian-bagian berbeda dari medan rumit menariknya.

sentence2: untuk pertama kalinya, dia memperhatikan sentuhan lembut yang membingungkan saat berbagai bagian dari bidang yang rumit sedang bekerja padanya.


sentence1: pekerjaan saat ini sedang berjalan untuk memastikan bahwa program beroperasi penuh pada tahun 2014.

sentence2: saat ini, komisi sedang bekerja untuk membuat program beroperasi penuh pada tahun 2014.


sentence1: hanya mencoba untuk menyulap beberapa merpati.

sentence2: saya mencoba untuk menyulap beberapa merpati


sentence1: saya percaya begitu. apa kau pernah melihat... kamp kematian, dokter?

sentence2: apakah Anda pernah melihat kamp kematian, dokter?


sentence1: bab 21 gideon templeton membiarkan petobat baru melakukan pembunuhan.

sentence2: gideon templeton telah menyerahkan pembunuhan itu kepada para petobat baru.


sentence1: dan tidak peduli seberapa hati-hati kita, barang akan keluar dari sana.

sentence2: dan tidak peduli seberapa hati-hati kita, selalu ada sesuatu di sana.


sentence1: dia berkata kepadaku, penderitaan seseorang tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan penderitaan seluruh dunia.

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa penderitaan seseorang tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan penderitaan banyak orang.


sentence1: sebenarnya dia mencintaiku.

sentence2: sekarang dia mencintaiku.


sentence1: kita pernah melakukan hal yang sama.

sentence2: kami melakukan hal yang sama.


sentence1: itu kebijakan perusahaan. saya membutuhkannya kembali.

sentence2: itu kebijakan perusahaan.


sentence1: jujur. sang guru adalah satu-satunya manusia yang pernah mencapai pencerahan melalui jalan kesatria.

sentence2: master adalah satu-satunya orang yang telah mencapai pencerahan sebagai seorang pejuang.


sentence1: kamu pergi ke kantin lagi?

sentence2: Anda berada di kedai kopi lagi?


sentence1: dokter, dalam hal ...... subjek tes Anda ...... dia terus menunjukkan kekebalan terhadap perak?

sentence2: dokter, untuk subjek pengujian Anda, apakah Anda masih menunjukkan kekebalan terhadap perak?


sentence1: dan kemudian orang-orangku datang dan kita mulai.

sentence2: dan kemudian orang-orang saya datang dan kami mulai.


sentence1: masalahnya adalah bahwa lan telah menghindari kita sepanjang hari, dan, eh, seseorang harus dipukuli sampai kita menemukannya.

sentence2: masalahnya, lan telah menghindari kita sepanjang hari, dan, eh, sebelum kita menemukannya, kita harus menghancurkannya.


sentence1: bisa jadi kita menemukan hakim yang simpatik.

sentence2: mungkin kita akan beruntung pada hakim yang penuh kasih.


sentence1: dia tidak bisa menjadi kopral.

sentence2: dia tidak bisa menjadi fisik.


sentence1: ketika orang datang ke rumah, Anda menghina mereka.

sentence2: ketika mereka datang ke rumah, tamu mulai menghina mereka.


sentence1: ini letnan jake grafton, tangan yang keren.

sentence2: ini letnan jake grafton.


sentence1: Langkah lain yang direncanakan untuk tahun ini adalah PHK sekitar 800 karyawan (300 dari liaz dan 500 dari tatra).

sentence2: restrukturisasi juga akan dirilis tahun ini untuk melepaskan sekitar 800 karyawan dari kedua bisnis (sekitar 300 dari liaz dan 500 dari tatra).


sentence1: Zakharia akan menghabiskan banyak waktu di penjara.

sentence2: Zakharia akan berada di penjara untuk waktu yang lama.


sentence1: optruma menghasilkan peningkatan yang signifikan dalam kepadatan tulang pinggul dan tulang belakang serta total massa mineral tubuh dibandingkan dengan plasebo.

sentence2: optruma, dibandingkan dengan plasebo, menyebabkan peningkatan yang signifikan dalam kepadatan mineral kerangka seperti di pinggul dan tulang belakang, begitu juga di seluruh tubuh.


sentence1: kamu tahu apa? Anda tidak mengajukan banyak pertanyaan kepada saya saat itu.

sentence2: Anda tidak menanyakan banyak hal kepada saya saat itu.


sentence1: ini baru jam 6 sore!

sentence2: dia baru berumur enam tahun.


sentence1: apa lagi yang Anda tahu bagaimana melakukannya?

sentence2: apa lagi yang bisa kamu lakukan?


sentence1: tidak, saya masih bisa berjalan.

sentence2: saya bisa berjalan.


sentence1: 'Aku sudah mencobanya,' gumam Tuhan.

sentence2: ''Saya mencoba semuanya, ''gumam ya Tuhan.


sentence1: dia ada di kaki langit, mengerti.

sentence2: dia di kaki langit.


sentence1: leblanc namanya, hanya nama depannya.

sentence2: leblanc adalah nama belakang.


sentence1: eh, dia melihat iblis, menatap matanya.

sentence2: dia melihat iblis.


sentence1: jadi, sayang, tolong fokus. baik-baik saja?

sentence2: jadi, sayang, tolong fokus.


sentence1: dia akhirnya berhasil menahannya dengan bantuan seorang dukun India, atau pendeta, tetapi dia tidak pernah mendapatkan kembali kendali atasnya.

sentence2: dia akhirnya berhasil menangkapnya kembali dengan bantuan beberapa dukun atau pendeta India, tetapi nenek moyang kita tidak pernah mendapatkan kembali kekuasaan atas dia.


sentence1: tidak diragukan lagi dia menunjukkan padanya ... cara dunia.

sentence2: tidak diragukan lagi itu menunjukkan dia berlarian di dunia.


sentence1: kontribusi ke jce adalah transfer aset oleh venturer dalam pertukaran untuk kepentingan ekuitas di jce.

sentence2: titipan ke sj adalah pengalihan harta yang dilakukan oleh pemilik bersama dengan imbalan bagian dari ekuitas sj.


sentence1: jack tahu dia tidak berhak atas perasaan seperti itu, mengingat ambivalensi yang dia miliki tentang terlibat dengan wanita mana pun.

sentence2: jack tahu dia tidak berhak atas pemikiran seperti itu, paling tidak mengingat perasaan ambivalen yang biasanya dia perlakukan pada wanita.


sentence1: ada sesuatu yang harus kulakukan, barb.

sentence2: aku harus melakukan sesuatu, barbara.


sentence1: Pak, Anda memimpin gadis yang malang dan mabuk cinta ini, dan saya hanya ingin mengatakan, semoga berhasil.

sentence2: Pak, jika Anda ingin menjernihkan sesuatu dengan gadis yang tidak bahagia ini, maka saya ingin mengatakan, ``semoga berhasil. ''


sentence1: dia sangat bersih, dia mencicit.

sentence2: dia sangat bersih, itu menyakitkan.


sentence1: tulang belakang hancur...

sentence2: tulang belakang hancur.


sentence1: Anda dibesarkan untuk bertarung.

sentence2: Anda dibesarkan untuk bertarung.


sentence1: membantai istrinya secara tidak sengaja.

sentence2: dan dia secara tidak sengaja membunuh istrinya.


sentence1: Anda menyekop tanah yang cukup untuk menutupi saya.

sentence2: Anda akan menutupi saya dengan kotoran.


sentence1: saya melihatnya dengan mata kepala sendiri. - Anda membuat kami takut.

sentence2: tidak, saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.


sentence1: oh, i-i-saya pikir Anda tahu.

sentence2: oh, saya ... pikir Anda tahu.


sentence1: menangkapmu nanti, belle.

sentence2: sampai jumpa lagi, belle.


sentence1: sinar. Aku baru saja bersiap-siap untuk meneleponmu.

sentence2: ray, aku baru saja akan meneleponmu.


sentence1: stacy tidak percaya bahwa scott tidak selamat.

sentence2: stacy tidak bisa percaya scott sudah mati sekarang.


sentence1: Anda sudah melihat hukuman seumur hidup di penjara federal.

sentence2: Anda sudah dalam bahaya hidup, di penjara federal.


sentence1: tidak, kami melewatkan kuil.

sentence2: tidak, kami tidak berada di sinagoga.


sentence1: saya tahu saya mengatakan itu tidak terlalu buruk, tapi itu tidak sepenuhnya benar.

sentence2: saya tahu saya mengatakan itu tidak buruk.


sentence1: mereka semua putih gading bersinar yang biasa saya lihat.

sentence2: mereka semua putih gading murni, seperti yang biasa kulihat di vampir.


sentence1: saya suka oscar.

sentence2: jangan lihat aku, aku suka oscar.


sentence1: tapi aku ingin kau mengerti bahwa anakku adalah hidupku.

sentence2: tapi kamu harus mengerti bahwa anakku adalah segalanya bagiku.


sentence1: tidak, tapi ini cukup kebetulan.

sentence2: tidak, tapi itu kebetulan yang menarik.


sentence1: saya bisa mendengar jam di seluruh dunia berjalan mundur.

sentence2: saya mendengar jam di seluruh dunia untuk mundur.


sentence1: berapa banyak negara yang Anda proyeksikan pada akhir kuartal ini? ''

sentence2: berapa banyak tuan yang Anda miliki dalam rencana pada akhir kuartal? ``


sentence1: tidak, misi gagal!

sentence2: tidak, tindakan gagal.


sentence1: luka yang jelas di sekitar leher.

sentence2: luka bersih di lehernya.


sentence1: ini lebih merupakan cara alami alam semesta.

sentence2: itu adalah cara ruang yang paling alami.


sentence1: Anda adalah cadangan saya.

sentence2: Anda mendapatkan punggung saya.


sentence1: kami mencoba menemukan laporan asli, tetapi semuanya hilang.

sentence2: kami mencoba menemukan hasil aslinya, tetapi semuanya hilang.


sentence1: dan Anda -- Anda tidak lucu, tetapi Anda seorang maniak... dan sebaiknya Anda mulai mengubah hidup Anda.

sentence2: dan kamu tidak lucu, kamu gila.


sentence1: kapal gunnar geirhart.

sentence2: gunnar geirhart ada di sini.


sentence1: ya, ini adalah orang yang menjalankan perusahaan yang kami beri kontrak pertahanan.

sentence2: ya, ini adalah orang yang menjalankan bisnis yang kami suplai di bidang pertahanan.


sentence1: hoyt, saya minta maaf untuk saudara saya.

sentence2: hoyt, aku minta maaf tentang saudaraku.


sentence1: orang tua saya bekerja untuk hitchcock.

sentence2: teman saya lakukan untuk hitchcock.


sentence1: pada saat yang sama, pelatihan di tempat kerja akan membuat program tersebut menarik bagi pekerja dan masyarakat secara keseluruhan.

sentence2: pada saat yang sama, program ini akan menarik untuk bekerja bahkan untuk masyarakat secara keseluruhan, berkat pendidikan di tempat kerja.


sentence1: Anda tahu, jika Anda tidak ingin menjadi pengganti saya, katakan saja.

sentence2: Anda tahu, jika Anda tidak ingin memakai bayi ini, katakan saja.


sentence1: bagaimana jika rumah saya diganggu oleh tikus dan saya senang memberikan sepuluh ribu dukat untuk membunuhnya?

sentence2: bagaimana jika saya memiliki tikus di rumah saya dan saya harus memiliki sepuluh ribu untuk meracuninya?


sentence1: 'alur tapak' berarti ruang antara dua rusuk atau balok yang berdekatan dalam pola tapak (2).

sentence2: ``rhubarb ''berarti ruang antara dua rusuk yang berdekatan atau sampel tapak pada tapak (2);


sentence1: Sayang, menurutku kamu terlihat sangat cantik.

sentence2: sayang, kamu terlihat sangat baik.


sentence1: bockhorn dan lurchi.

sentence2: bockhorn dan kesengsaraan.


sentence1: pada prinsipnya bahkan pendapat komite penasehat yang tidak mengikat secara hukum di tingkat masyarakat dapat memberikan indikasi yang berguna mengenai interpretasi undang-undang masyarakat.

sentence2: pendapat tidak mengikat secara hukum dari komite penasihat di tingkat masyarakat pada prinsipnya tidak dapat memberikan petunjuk yang diperlukan untuk interpretasi tindakan hukum masyarakat.


sentence1: kenapa tidak, eh, ambil kursi dan bergabung dengan kami?

sentence2: kenapa kamu tidak duduk dan bergabung dengan kami?


sentence1: seperti saat aku mencium bau toilet.

sentence2: persis seperti aku bau toilet.


sentence1: ya, karena gila adalah satu-satunya bahasa yang tracy fasih.

sentence2: tentu, karena kegilaan adalah satu-satunya tracy yang fasih berbicara.


sentence1: ketika Anda mendengar bel besar berbunyi, Anda tahu Anda punya waktu lima menit untuk berbaris atau itu pantat Anda.

sentence2: ketika Anda mendengar bel berbunyi, itu berarti Anda hanya punya lima menit untuk tugas, atau Anda kacau.


sentence1: kami percaya ada seorang pembunuh berantai yang membuat seolah-olah korbannya bunuh diri.

sentence2: kami percaya itu adalah pekerjaan seorang pembunuh berantai, siapa pun yang melakukannya ingin terlihat seperti bunuh diri.


sentence1: ``Tidak tahu apa... tidak tahu apa yang saya bicarakan? ''

sentence2: ``Anda tidak tahu apa... Anda tidak tahu apa yang saya bicarakan, frank. ''


sentence1: kapal berurusan dengan kekuasaan yang jauh melampaui kekuasaan oakes dan lewis dan murdoch.

sentence2: kapal itu memiliki lebih dari sekadar pohon ek, lewis, dan murdoch.


sentence1: ini bukan seperti yang terlihat di internet!

sentence2: tidak terlihat seperti itu di internet.


sentence1: dia akan mengajukan pertanyaan sementara preis menentukan seberapa bagus kamera barunya di kamar gelapnya di jalan calvert.

sentence2: dia punya banyak pertanyaan, sementara preis berada di kamar gelapnya di jalan calvert memeriksa apa yang bisa dilakukan kamera barunya.


sentence1: kardinal della rovere terus melakukan pengkhianatan, melemahkan gereja.

sentence2: kardinal della rovere telah mengkhianati gereja beberapa kali.


sentence1: para analis tidak mengenalnya seperti saya.

sentence2: tapi analis tidak mengenalnya sebanyak saya.


sentence1: pada suatu daerah penyeimbangan dimana lebih dari satu operator sistem transmisi aktif, peraturan ini berlaku untuk semua operator sistem transmisi yang berada di dalam zona penyeimbangan tersebut.

sentence2: di zona penyangga tempat beberapa operator sistem transmisi beroperasi, peraturan ini berlaku untuk semua penyelenggara sistem transmisi di zona penyangga tertentu.


sentence1: sementara beberapa dari arus ini telah menimbulkan gangguan di segmen pasar tenaga kerja dan beberapa efek sosial, efek keseluruhannya adalah positif.

sentence2: migrasi tenaga kerja ini telah menyebabkan distorsi di segmen pasar tenaga kerja dan beberapa konsekuensi sosial, tetapi efek keseluruhannya positif.


sentence1: draxxin hanya boleh digunakan jika babi diperkirakan akan terkena penyakit dalam 2-3 hari.

sentence2: draxxin hanya boleh digunakan ketika penyakit diperkirakan akan terjadi dalam 2-3 hari.


sentence1: saya tidak peduli siapa yang tahu atau apa yang mereka katakan.

sentence2: saya tidak peduli siapa yang tahu atau apa yang akan mereka katakan.


sentence1: chev chelio. mari kita menyimpan beberapa peluru, bung.

sentence2: chev chelios, mari kita potong beberapa peluru, kawan.


sentence1: mungkin agak sulit bagiku untuk menjadi orang yang membunuhnya juga.

sentence2: ngomong-ngomong, akan sangat sulit bagiku untuk menjadi orang yang membunuhnya.


sentence1: mereka tidak yakin apakah itu cukup untuk mendapatkan hit, tetapi mereka sedang memprosesnya sekarang.

sentence2: mereka tidak yakin apakah itu cukup untuk mengidentifikasi, tetapi mereka sedang mengerjakannya.


sentence1: dan sekarang seattle yang terkepung harus menghadapi kemungkinan bahwa ia menyimpan monster yang bahkan lebih mengerikan saat ini.

sentence2: dan hari ini, seattle harus menghadapi kenyataan bahwa monster itu mungkin menjadi lebih menakutkan.


sentence1: itu dari xmas dan robanukah kamu plagiat lout.?

sentence2: ini natal dan robochanucks, dasar plagiator.


sentence1: dia memutar matanya, tapi aku tahu ada luka di sana yang belum sembuh total.

sentence2: dia memutar matanya, tetapi jelas bahwa luka ini belum sepenuhnya sembuh.


sentence1: dia mendengar gerutuan, tarikan napas, di belakang, tetapi tidak melihat sekeliling untuk melihat kenyataan memudar.

sentence2: dia mendengar geraman di belakangnya, terengah-engah, tetapi dia tidak menoleh ke belakang, tidak melihat fakta pucatnya.


sentence1: pemikiran ini telah terjadi padanya beberapa kali di atas transportasi guild.

sentence2: pikiran itu muncul beberapa kali di guild.


sentence1: macgyver, pasti ada cara kita bisa menonaktifkan api ini.

sentence2: macgyver, pasti ada cara untuk menghentikan api.


sentence1: apa hubungannya denganmu?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: kata superstar sangat sering digunakan dalam bisnis ini.

sentence2: kata superstar terlalu banyak digunakan dalam bisnis ini.


sentence1: jika dia bergerak, dia bergerak sekarang.

sentence2: jika dia sedang bergerak, sekarang juga.


sentence1: seperti kata yesus, aku akan membuatmu menderita.

sentence2: seperti yang Yesus katakan, Anda harus menderita.


sentence1: apa... apa yang bisa menjadi canggung?

sentence2: tentang apa yang memalukan?


sentence1: kami akan memberi Anda telepon setelah kami berbicara.

sentence2: Anda akan memiliki panggilan telepon ketika kita berbicara.


sentence1: kamu bilang kamu berharap aku selamanya di sisimu?

sentence2: apakah kamu mengatakan aku akan bersamamu selamanya?


sentence1: itu mulai menambah kecepatan, berbelok, ...... dan tidak melambat sejak itu.

sentence2: dia mulai menambah kecepatannya dan melambat.


sentence1: saya tidak yakin. saya tidak menyuruhnya melakukan itu.

sentence2: Aku tidak tahu, tapi aku tidak memberitahunya.


sentence1: kita menanam lebih banyak makanan dengan lebih sedikit air.

sentence2: kami akan memproduksi lebih banyak daging dengan permintaan air yang lebih sedikit.


sentence1: saya memenuhi syarat untuk menangani pekerjaan, michelle.

sentence2: saya mampu menangani pekerjaan itu, michelle.


sentence1: ``Saya meletakkannya di atas meja di depannya.

sentence2: Aku meletakkan kertas di depannya di atas meja.


sentence1: sayangnya harus di dalam kotak.

sentence2: sayang sekali dia akan kembali ke peti mati.


sentence1: marie melihat ke atas dan ke bawah lorong.

sentence2: marie melihat ke dua sisi koridor.


sentence1: sekarang, kendaraan yang Anda bicarakan, kami menemukannya.

sentence2: mobil, seperti yang Anda katakan, kami temukan.


sentence1: ``tidak,'' kata Enoch kepadanya.

sentence2: ``tidak,'' jawab Henokh.


sentence1: itulah yang saya kesalkan.

sentence2: makanya aku kesal.


sentence1: saya salah untuk putus asa.

sentence2: saya putus asa dalam keputusasaan.


sentence1: apa yang dapat saya?

sentence2: katakan padaku... apa yang bisa kulakukan?


sentence1: apakah itu yang kamu katakan?

sentence2: itukah yang ingin kau katakan padaku?


sentence1: semua yang pernah saya lihat di negara ini adalah gedung parlemen.

sentence2: semua yang saya lihat dari negara ini adalah parlemen.


sentence1: menyelesaikannya.

sentence2: saya sedang menyelesaikan.


sentence1: dalam cahaya yang tidak pasti wajahnya tampak kusut dan terjepit seolah didorong dan dipukul oleh tangan raksasa.

sentence2: dalam cahaya yang berubah, tampak seolah-olah wajahnya meremas dan bercumbu, seolah-olah dua tangan raksasa mendorong ke dalamnya.


sentence1: selama 130.000 tahun... kapasitas akal kita tetap tidak berubah.

sentence2: selama 130.000 tahun, kemampuan penalaran kita tidak berubah.


sentence1: rezim pertanian sukarela adalah hal yang cukup baru, terbatas pada satu negara di planet ini dan benar-benar tidak dikenal di tempat lain.

sentence2: rezim yang diterapkan di pertanian sukarela adalah bisnis yang relatif baru yang hanya terjadi di tanah satu negara, dan mereka tidak mengetahuinya di tempat lain.


sentence1: ada yang mau kue tart buah?

sentence2: ada yang mau kue buah?


sentence1: saya harap ini baik-baik saja.

sentence2: saya harap ini cukup.


sentence1: mengapa Anda mengambil gambar itu?

sentence2: kenapa kamu mengambil gambar sesuatu seperti itu?


sentence1: sepertinya dia menembak ke bahu dan ke belakang.

sentence2: dia ditembak di bahu dan punggung.


sentence1: pihak memutuskan dan menjernihkan kesalahpahaman.

sentence2: pihak memutuskan dan menjelaskan kesalahpahaman.


sentence1: ini adalah gagasan yang kita ciptakan dan gunakan untuk menekannya secara seksual.

sentence2: itulah konsep yang kami ciptakan hanya untuk menciptakan penindasan seksual.


sentence1: apakah dhrall lain juga bagus?

sentence2: ``apakah dhrall lainnya terlalu bagus? ''


sentence1: tidak! kamu tidak bisa merusak harta ayahmu...

sentence2: Anda tidak dapat menghancurkan harta tuannya.


sentence1: memori, cecily sayangku ... adalah buku harian yang kita semua bawa bersama kita.

sentence2: kenangan, cecily sayangku... adalah jurnal yang kita miliki satu sama lain.


sentence1: persetujuan bersyarat penilaian awal uji coba muda dapat menjadi dasar untuk persetujuan bersyarat.

sentence2: pengenalan bersyarat sebagai dasar untuk pengenalan bersyarat, mereka dapat melayani penilaian awal tahap perkembangan muda.


sentence2: ibu saya membawa kami ke sini karena dia ingin memulai perusahaan baru.


sentence1: Anda ingin seseorang datang.

sentence2: jika Anda membutuhkan, Anda akan ingin seseorang untuk membantu Anda.


sentence1: itu tidak bisa dilakukan bahkan jika saya mencoba.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya bahkan jika saya mencoba.


sentence1: ``jangan lepas, '' dia meminta orang-orang tentang dia.

sentence2: ``jangan sampai hilang,'' perintahnya kepada orang-orang di sekitarnya.


sentence1: dia mengenali suara kwuteg di atas suara serigala liar.

sentence2: di atas jeritan liar serigala, terdengar suara kwuteg.


sentence1: Anda lupa mengisi i-9 Anda.

sentence2: Anda lupa mengisi kuesioner.


sentence1: apa pendapat Anda tentang topi baru?

sentence2: apa yang kamu katakan pada topi baruku?


sentence1: Yah, kita hanya melihatnya pada kasus toksoplasmosis yang parah.

sentence2: ini hanya terlihat pada kasus toksoplasmosis yang serius.


sentence1: pamanmu bilang kau punya sesuatu untuk diberitahukan padaku... itu benar-benar akan membuatku terkejut.

sentence2: pamanmu bilang ada yang ingin kau katakan padaku.


sentence1: kamu tahu apa rahasianya?

sentence2: Anda tahu, rahasianya adalah ...


sentence1: dan percayalah, di balik penampilan luar yang percaya diri ini ada seorang pria dengan banyak keraguan dan rasa tidak aman seperti Anda.

sentence2: dan percayalah, ada seorang pria di balik kulit luarnya, dengan begitu banyak keraguan dan ketidakpastian seperti Anda.


sentence1: melainkan berkaitan dengan perbekalan sipil yang dimaksudkan untuk memenuhi antara lain kebutuhan korps militer tertentu dari republik italia.

sentence2: sebaliknya, itu berlaku untuk perlengkapan sipil, antara lain, untuk keperluan unit-unit militer tertentu yang diorganisir oleh republik Italia.


sentence1: Aku bilang satine jika dia mendekatinya, dia akan dibunuh!

sentence2: saya mengatakan satine bahwa jika kristen mendekatinya, dia akan mati!


sentence1: jimmy dan o'neill melihat cameron diciduk begitu dia memukul belfast.

sentence2: jimmy dan o'neill melihat bagaimana mereka mengambil cameron tepat setelah dia tiba di belfast.


sentence1: saat seseorang berkeliaran tanpa tujuan di labirin tak berpenghuni yang membentuk mansion, tidak ada satu pun robot yang pernah terlihat.

sentence2: ketika dia berkeliaran tanpa tujuan melalui labirin rumah yang tidak berpenghuni, dia tidak bisa melihat siapa pun.


sentence1: rencana itu nyaris berhasil, tetapi detik-detik yang dihabiskan secara terbalik memungkinkan helikopter untuk bergerak lebih dekat.

sentence2: rencananya hanya membuat rambut rontok, tetapi detik-detik yang dihabiskan di jalur sebaliknya memungkinkan helikopter mendekat.


sentence1: sekarang, kita masih memiliki pemimpin... yang kita andalkan untuk merilis informasi ini.

sentence2: jadi kita masih memiliki bos...... di mana kita jatuh untuk rilis informasi tersebut.


sentence1: saya akan memiliki bruchetta di sini, dan ini di sini.

sentence2: saya akan memiliki bruchetes dan di sini.


sentence1: Anda meminta saya?

sentence2: apakah kamu menelepon saya?


sentence1: mungkin kamu lapar. saya mendapatkan seperti itu dengan perut kosong.

sentence2: mungkin kamu lapar.


sentence1: henry, cepatlah sayang. saya sudah memesan meja di maxine's.

sentence2: henry, cepat, kita punya meja.


sentence1: pertengahan abad ke-21.

sentence2: setengah abad ke-21.


sentence1: kemudian temukan pekerjaan baru.

sentence2: lalu cari yang baru.


sentence1: Anda mungkin tidak menjual.

sentence2: Anda tidak bisa menjual rumah.


sentence1: menghabiskan dua tahun menumbuhkan rambut itu.

sentence2: rambutnya berumur dua tahun.


sentence1: Saya pikir kami memiliki tangan yang menang, dan saya ingin terjun ke depan. saya ingin mendorong keberuntungan saya.

sentence2: Saya pikir sekarang kami memiliki kartu yang mereka menangkan, jadi saya ingin mencoba keberuntungan saya.


sentence1: lihat, jika apa yang pernah Anda lihat menyebabkan gadis Anda menyelamatkan kami, mengapa kami ingin mengubah apa pun?

sentence2: lihat, jika sesuatu yang Anda lihat mengarah ke gadis Anda yang menyelamatkan kita, siapa yang ingin mengubah apa pun?


sentence1: jangan biarkan mereka masuk ke dalam rumah.

sentence2: jangan biarkan mereka masuk.


sentence1: atas nama masyarakat sejarah sekolah menengah mistik,

sentence2: atas nama masyarakat sejarah sekolah menengah di air terjun mistik, saya memberi Anda isyarat saya untuk menyala.


sentence1: kamu pikir aku idiot?

sentence2: bolehkah aku merasa bodoh?


sentence1: dia satu-satunya pilihanku.

sentence2: dia satu-satunya tembakanku.


sentence1: kamu akan menikah dengannya!

sentence2: kamu ingin menikah dengannya?


sentence1: saya memberinya coke, dia tidak menyukainya.

sentence2: saya memberinya coke. dia tidak menginginkannya.


sentence1: jarak yang lebih jauh dan di antara kelompok orang yang lebih besar.

sentence2: pada jarak yang jauh dan dalam kelompok besar orang.


sentence1: mr.steadman, apakah Anda punya jaket?

sentence2: Bapak. steadman, apakah kamu punya jaket?


sentence1: itu hanya bagian pertama dari rencanaku.

sentence2: itu hanya bagian pertama dari rencana saya.


sentence1: kemana kalian pergi? - San Diego.

sentence2: San Diego.


sentence1: Anda mendengar seberapa baik bahasa Inggris saya? saya datang ke new york.

sentence2: bisakah kamu mendengar seberapa bagus bahasa inggrisku?


sentence1: oh, haruskah aku membuat makanan penutup?

sentence2: haruskah saya menyiapkan makanan penutup?


sentence1: itu kucing besar.

sentence2: pasti kucing gemuk yang cukup besar.


sentence1: selama ini, jerry meneleponnya berkali-kali.

sentence2: dia memanggilnya berkali-kali.


sentence1: perusahaan asuransi dapat memiliki maskapai sialan itu.

sentence2: perusahaan asuransi dapat menyimpannya.


sentence1: l. Sebuah. la. Los Angeles.

sentence2: l. Sebuah. l. Sebuah. l.


sentence1: dia pria terkuat yang pernah saya lihat. '

sentence2: dia pria terkuat yang pernah saya lihat. ``


sentence1: Penghargaanmu akan jauh lebih besar dari pelukan lembut yang hangat... dari daging wanita yang lembut.

sentence2: harga Anda akan jauh lebih baik daripada pelukan lembut yang hangat dari wanita sensual yang sensitif.


sentence1: sebagai pengacara, saya tidak ingin ada celah.

sentence2: sebagai pengacara, saya tidak ingin sesuatu yang tak terduga.


sentence1: oleh karena itu manajemen memutuskan untuk merestrukturisasi perusahaan dan memperkuat bisnis oem (original equipment manufacturer).

sentence2: oleh karena itu, manajemen telah memutuskan untuk merestrukturisasi dan memperkuat produksi fasilitas oem.


sentence1: Anda mengetuk nama 'agadir' dan tiga tanggal ke ponsel lucy.

sentence2: Anda menekan nama 'agadir' dan tiga tanggal di teleponnya.


sentence1: baik, sebagai permulaan, Anda dapat memberi tahu saya nama Anda, di mana Anda menyembunyikan buku besar,

sentence2: pertama, beri tahu saya nama Anda, di mana Anda menyimpan catatan, dan kemudian ia pergi dengan sendirinya.


sentence1: "Karena kamu laki-laki," kata detritus.

sentence2: 'karena kamu laki-laki,' kata detritus.


sentence1: saya menanggapi iklan untuk wakil presiden pemasaran.

sentence2: tetapi saya menanggapi iklan untuk lebih banyak presiden untuk pemasaran.


sentence1: kami tidak akan menyakiti siapa pun, tetapi kami akan menghancurkan beberapa hati, itu terjadi.

sentence2: kami tidak akan memukul siapa pun, tapi kami akan menghancurkan hati.


sentence1: mungkin kita bisa memanggangnya dengan beberapa biji jintan, melemparkan semuanya dengan saus jeruk?

sentence2: dan mungkin kita bisa memanggangnya, oke, dan menuangkan semuanya dengan saus jeruk?


sentence1: itu bukan inti normal kami.

sentence2: itu tidak normal.


sentence1: itu yang terbaik, ya.

sentence2: inilah yang terbaik.


sentence1: tapi tidak ada keduanya di pelabuhan antariksa mos tommro-mereka menggunakan fasilitas yang sama sekali berbeda.

sentence2: tetapi tidak ada keduanya di pelabuhan antariksa mos tommro, tetapi mereka menggunakan port yang berbeda di cilpar.


sentence1: jika dia bergaul dengan cole, dia bisa menjadi rekan yang dikenal. ya.

sentence2: jika dia menghabiskan waktu dengan cole, dia bisa menjadi rekan yang dikenal.


sentence1: sial, saya tidak peduli jika itu gila,

sentence2: tapi apa, saya tidak peduli jika itu gila.


sentence1: apa pun yang akan dia katakan telah mati begitu saja di bibirnya.

sentence2: apa pun yang akan dia katakan sebelumnya, kata-kata membeku di bibirnya.


sentence1: setelah diberikan, lisensi tidak eksklusif dan tidak dapat dipindahtangankan dan harus diberitahukan kepada dewan untuk perjalanan melalui perantara komisi eropa.

sentence2: setelah pemberian, lisensi tidak dapat dipindahtangankan dan tidak dapat dipindahtangankan dan pemberiannya harus diberitahukan melalui komisi Eropa kepada dewan perjalanan.


sentence1: - membawa undang-undang albania tentang pencemaran nama baik sesuai dengan standar Eropa dan menerapkannya.

sentence2: - mengurangi hukum Albania dalam kaitannya dengan fitnah dengan standar Uni Eropa dan menerapkannya.


sentence1: puing-puing lantai di suite, kamar ibu ...

sentence2: di bawah hilangnya lantai, di kamar ibu itu...


sentence1: mereka bersikeras bahwa mereka gemuk, dan akhirnya menjadi gila.

sentence2: mereka masih berpikir mereka gemuk..... .dan sebagian besar waktu, mereka akhirnya menjadi gila.


sentence1: ras master biasanya bodoh dalam hal pertarungan.

sentence2: ras orang tua biasanya bodoh ketika ada hisab.


sentence1: tidak bisakah kamu menonton film yang buruk di malam yang berbeda?

sentence2: tidak bisakah kamu memindahkan malam dari film yang salah untuk satu malam lagi?


sentence1: tidak ada yang seperti kurangnya kebebasan untuk memberi Anda beberapa hembusan keriangan.

sentence2: tetapi tidak akan ada kesenangan sesaat karena kurangnya kebebasan.


sentence1: itu akan menghabiskan banyak uang untuk mendapatkan rumah ini...... siap untuk kunjungan kerajaan.

sentence2: itu akan menghabiskan banyak uang, menyiapkan rumah untuk mengunjungi raja.


sentence1: jika mereka berbalik dan melihat saya, itu adalah rencana yang buruk.

sentence2: jika dia berbalik dan melihatku, itu adalah rencana yang buruk.


sentence1: bagaimana kami memastikan prosedur Anda berhasil?

sentence2: bagaimana kami memastikan intervensi Anda berhasil?


sentence1: Anda tahu, gadis yang bekerja untuk Belanda itu sangat baik.

sentence2: gadis yang bekerja di belanda sangat baik.


sentence1: dia teringat pasien Inggris—baik buku maupun filmnya.

sentence2: dia ingat pasien Inggris, seperti buku, film.


sentence1: Bapak. pirang dan mr. biru.

sentence2: mr cahaya dan mr biru.


sentence1: seseorang telah memberitahunya semua yang akan terjadi.

sentence2: seseorang memberitahunya sebelumnya apa yang akan terjadi.


sentence1: persiapan untuk memasuki operasi penyempurnaan persyaratan Latihan yang difokuskan pada penetapan persyaratan untuk menghindari latar belakang proyek kebutuhan yang terus berkembang.

sentence2: persiapan awal upaya operasi telah difokuskan pada pembentukan persyaratan tersebut, yang tidak perlu terus berubah.


sentence1: saya tepat di bawah sinar matahari, dan saya lengket dan berkeringat.

sentence2: saya tepat di bawah sinar matahari, saya berkeringat, dan semuanya menempel untuk saya.


sentence1: `` apa yang Anda khawatirkan? ''

sentence2: `` apa yang mengganggu Anda? ''


sentence1: Setan sendiri terkadang mengutip kitab suci.

sentence2: setan juga kadang-kadang mengutip Alkitab.


sentence1: chester: mana mobilmu, bung?

sentence2: mana gerobakmu, kawan?


sentence1: saya membeli kamera digital dengan pembayaran mudah

sentence2: saya membeli kamera digital.


sentence1: dia belajar matematika.

sentence2: dia sedang belajar matematika.


sentence1: bagi para penunggang kuda yang melarikan diri, hanya ada peluit angin yang teredam dan derap kuku kuda mereka yang terus-menerus.

sentence2: kemudian para penunggang kuda yang melarikan diri hanya mendengar suara angin yang teredam, dan derap kaki kuda mereka yang teratur.


sentence1: pogy plot taktisnya menunjukkan oktober, alfa, dan dua torpedo.

sentence2: pogy di bagan taktisnya ditampilkan oktober merah, alfa dan kedua torpedo.


sentence1: jadi kami akan pergi dan membawa hadiah itu ke rumah si kembar dan mendapatkan suguhan spesial kami.

sentence2: jadi, kami hanya akan pergi dan membawa hadiah untuk si kembar dan mendapatkan beberapa suguhan istimewa.


sentence1: Maksudku, aku bisa mengatakan itu karena valentine atau, entahlah, aku merasa sedikit diabaikan,

sentence2: mungkin karena ini hari valentine atau saya tidak tahu, saya merasa sedikit diabaikan, tetapi saya tahu Anda tidak akan pernah memberi tahu saya


sentence1: mari kita bicara besok, oke?

sentence2: kita akan bicara besok.


sentence1: di situlah Anda akan menemukan tetangga Anda curang dalam pajak mereka. dan minum terlalu banyak vodka.

sentence2: di sana Anda akan melihat tetangga Anda memalsukan pajak... mereka minum terlalu banyak vodka.


sentence1: 23 dirk dengan lembut dan waktu untuk minum teh ``Saya setengah cenderung untuk melihat genre lain.

sentence2: 23 dirk dengan lembut dan waktu camilan ``saya setengah bertekad untuk melihat genre lain.


sentence1: ada banyak... beberapa indah, beberapa mengerikan, dan beberapa hanya magis.

sentence2: ada banyak dari mereka, beberapa di antaranya indah, beberapa menakutkan, dan beberapa dari mereka ajaib.


sentence1: (n) untuk memastikan operasi yang baik dari kegiatan rtd dan pengelolaan keuangan yang baik dari sumber daya;

sentence2: (n) memastikan berfungsinya kegiatan penelitian, pengembangan dan demonstrasi teknologi serta pengelolaan keuangan yang baik;


sentence1: itu akan menjadi pernikahan yang dihadiri oleh raja inggris ...... dengan semua penguasa terbesar di negeri ini.

sentence2: itu akan menjadi pernikahan yang dihadiri oleh raja Inggris dan semua orang penting kerajaan.


sentence1: mereka seperti brunnen g, tidak hidup, tidak mati.

sentence2: mereka seperti brunnen g ai n tidak hidup.


sentence1: ya, saya bukan penyanyi. saya seorang pria hit.

sentence2: saya bukan penyanyi, saya seorang pembunuh.


sentence1: saya benar-benar khawatir tentang dia.

sentence2: aku mulai khawatir tentang dia.


sentence1: Anda mematahkan tulang rusuknya? aku hampir tidak menyentuhnya.

sentence2: apakah kamu mematahkan tulang rusuknya?


sentence1: dan kemudian di mana kita akan berada?

sentence2: lalu kita akan menjadi apa?


sentence1: mari, selesai.

sentence2: mary, semuanya sudah diatur.


sentence1: menurut Anda mungkin Anda harus mencari udara segar?

sentence2: bukankah seharusnya kamu mencari udara segar?


sentence1: saya satu-satunya orang dewasa yang tinggal di sana.

sentence2: aku satu-satunya orang dewasa di rumah itu.


sentence1: bagaimana itu kompromi?

sentence2: kompromi macam apa itu?


sentence1: kamu tinggal.

sentence2: saya harus menemukan hal itu. kamu tinggal.


sentence1: sementara itu, apa yang harus saya katakan kepada yang lain?

sentence2: apa yang akan saya katakan pada yang lain?


sentence1: saya tidak tahu bagaimana Anda bernyanyi.

sentence2: aku tidak bisa bernyanyi sepertimu.


sentence1: garis umum garis umum adalah pemahaman antara para peserta untuk menyetujui dasar dukungan resmi dalam transaksi tertentu atau dalam keadaan tertentu.

sentence2: common position common position adalah kesepakatan antara peserta dalam persetujuan dasar bantuan negara untuk transaksi tertentu atau dalam keadaan tertentu.


sentence1: dewan pengurus selesai menetapkan kerangka hukum, dan diminta untuk mengurangi waktu yang dihabiskan untuk administrasi dan berkonsentrasi pada kebijakan.

sentence2: dewan manajemen menyelesaikan penyusunan kerangka hukum dan diminta untuk membatasi waktu yang dilayani oleh administrasi dan berkonsentrasi pada kebijakan.


sentence1: ayam sering dipelihara di rumah, tidak hanya di peternakan, dan dapat menjadi hewan pendamping yang penyayang dan lembut.

sentence2: anak ayam sering dibiakkan di rumah tangga, tidak hanya di peternakan, dan mereka bisa menjadi teman yang baik dan sensitif.


sentence1: tidak, mereka akan secara aktif menentangnya demi kebaikan Anda sendiri.

sentence2: tidak, dia ingin secara aktif membelanya untuk kebaikan Anda sendiri.


sentence1: siapa bilang kamu mau?

sentence2: siapa bilang kamu akan lumpuh?


sentence1: orang london terbangun setelah kesepuluh kali pengeboman oleh pasukan alr jerman.

sentence2: orang-orang london dibangunkan oleh pengeboman karpet kesepuluh oleh angkatan udara jerman.


sentence1: apakah ini cara mundur Anda untuk menanyakan apakah saya memilikinya?

sentence2: apakah itu cara hati-hati Anda untuk menanyakan apakah saya memilikinya?


sentence1: apa maksudmu? aku tidak bisa menemukannya, oke?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: Anda boning humas saya, kan?

sentence2: Anda sialan humas saya, bukan?


sentence1: dia meraih pick dan sekop dan berlari ke gudang, matanya melebar, berkeringat, rambut beruban kusut di sisi kepalanya.

sentence2: dia mengambil sekop dan palu dan berlari melewati gudang, matanya melebar, uban, rambut abu-abunya berkibar liar.


sentence1: duduk di rumput, dia mengambil tunik dan leggingnya.

sentence2: dia duduk di rumput dan mengangkat tunik dan celana panjangnya.


sentence1: kemudian, saat dia menggendong anak yang terisak-isak itu, sol mencoba memahami kecelakaan yang telah dia jelaskan secara singkat kepadanya.

sentence2: kemudian, sambil menggendong bayi yang menangis, dia memikirkan kecelakaan yang telah dia gambarkan secara singkat.


sentence1: tempat yang sempurna untuk pembunuhan.

sentence2: tempat yang bagus untuk membunuh.


sentence1: dan menjadi laki-laki yang saya...... saya suka mulai dari bawah dan bekerja dengan cara saya.

sentence2: dan karena saya adalah saya...... saya ingin mulai mendaki.


sentence1: saya hanya mencoba menjelaskan signifikansinya.

sentence2: saya hanya mencoba menjelaskan arti penting dari pesan tersebut.


sentence1: Anda tetap di garis panduan, oke?

sentence2: tetap dengan garis depan, oke?


sentence1: kita akan mengambilkan air untuk anak itu.

sentence2: mari kita bawakan sedikit air untuk bayi.


sentence1: saya berguling di bawah bar, dan orang swedia berguling di bawah meja.

sentence2: saya jatuh di bawah mistar dan orang swedia itu meringkuk di bawah meja.


sentence1: baik, beruang bertanggung jawab untuk menggaruk dan menggerogoti bagian, semua postmortem.

sentence2: baik, beruang bertanggung jawab atas goresan dan robekan, semuanya postmortem.


sentence1: ya, saya akan berbicara dengan Anda sepanjang malam.

sentence2: sepanjang malam.


sentence1: ``mungkin juga,'' katanya.

sentence2: ``merasa bebas,'' katanya.


sentence1: Anda ingin tangan itu patah?

sentence2: apakah kamu ingin aku mematahkan tanganmu?


sentence1: garvey dipanggil.

sentence2: kepala garvey disebut...


sentence1: tapi kita perlu membicarakan ini bersama sebelum kamu melakukan sesuatu yang mungkin kamu sesali

sentence2: tapi kita harus membicarakannya sebelum kamu melakukan apapun


sentence1: keempat, kedua kiri dan kedua di kanan kembar begitu Anda mencicipinya, meskipun berbeda pada pandangan pertama.

sentence2: keempat, kedua dari kanan dan kiri keduanya memiliki rasa yang sama, meskipun berbeda.


sentence1: `` odette, apa kabar? " tanya sang jenderal dengan penuh semangat.

sentence2: ``odette, seperti apa rupamu? "tanyanya dengan penuh semangat.


sentence1: saya tidak tahu, itu tergantung pada apa yang dimaksud dengan ``fianchetto ''.

sentence2: saya tidak tahu, tergantung pada `` tunangan. ''cara.


sentence1: eropa membutuhkan kertas secara signifikan lebih sedikit dibandingkan dengan usa - konsumsi eu membuat 60% dari konsumsi amerika.

sentence2: Eropa hanya membutuhkan 60% dari jumlah kertas yang dikonsumsi di AS.


sentence1: bertahan di sana. saya pikir saya sudah memperbaikinya.

sentence2: saya pikir saya sudah memperbaikinya.


sentence1: dapatkah saya melakukan sesuatu untuk Anda?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: dua berbaring mengerang di bawah tumpukan peralatan yang rusak.

sentence2: dua pria mengerang di bawah tumpukan mesin yang rusak.


sentence1: maka saya akan menjelaskan bagaimana pengadilan menafsirkan persyaratan hubungan dekat (3).

sentence2: kemudian, saya akan menjelaskan bagaimana pengadilan menjelaskan kondisi hubungan sempit ke pengadilan (3).


sentence1: sayang, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: mendokumentasikan kehidupan pribadinya adalah kejahatan.

sentence2: merekam privasinya adalah kejahatan.


sentence1: ha ha. kelemahanmu yang sebenarnya, po, bukanlah tendangannya.


sentence1: jangka waktu kontrak jasa pelabuhan harus sebanding dengan investasi yang dilakukan.

sentence2: 4 (a) masa berlaku kontrak untuk penyediaan jasa pelabuhan tergantung pada investasi yang dilakukan.


sentence1: sejak dia perempuan.

sentence2: kamu sudah mengenalnya sejak dia masih kecil.


sentence1: praktik yang lemah pemerintah dan masyarakat ethiopia memiliki kepemilikan yang kuat atas program jaring pengaman produktif, tetapi keberlanjutan finansial adalah masalah utama.

sentence2: praksis yang salah, pemerintah dan masyarakat memiliki hubungan kepemilikan yang kuat untuk jaringan produktif program, tetapi keberlanjutan finansial menimbulkan masalah mendasar.


sentence1: Anda selalu dapat mendongkrak yang lain.

sentence2: Anda selalu bisa mencuri yang lain.


sentence1: tiga tahun, saya melihat mereka --

sentence2: saya mengikuti mereka selama tiga tahun.


sentence1: cajun atau deli?

sentence2: dari restoran atau toko roti?


sentence1: kenapa dia tidak menjawabku?

sentence2: kenapa dia tidak menjawab?


sentence1: lemari es saya, kuku boneka yang dicat ...

sentence2: horoskop saya dan kuku dicat boneka.


sentence1: Anda tahu, syd, omong kosong yang Anda lakukan itu sembrono...... itu bodoh dan berbahaya.

sentence2: apa yang Anda lakukan berisiko, bodoh, dan sangat berbahaya.


sentence1: saya telah memikul beban ini, tetapi tidak lebih.

sentence2: saya memakai beban ini, tapi tidak lagi.


sentence1: (paul) kwisatz haderach?

sentence2: kwisatz haderach?


sentence1: saya berbicara, Anda pergi.

sentence2: saya berbicara. Anda meninggalkan.


sentence1: lakukan saja apa yang dia katakan padamu.

sentence2: lakukan saja apa yang dia katakan.


sentence1: ini adalah pertemuan siang anak-anak vampir.

sentence2: ini adalah pertemuan siang vampir.


sentence1: siap untuk pergi dari sini, Pak. itulah semangat.

sentence2: siap berangkat, pak.


sentence1: saya terus lengan saya diperpanjang dan bersandar ke dampak.

sentence2: Saya memegang tangan saya erat-erat dan saya menempatkan semua kekuatan saya ke dalam cengkeraman.


sentence1: dan saat makan, Anda harus waspada.

sentence2: dan ketika Anda makan, Anda harus sangat berhati-hati.


sentence1: juga mengatur pemindahannya sebagai tawanan perang.

sentence2: saya mengatur agar dia diganti sebagai tawanan perang.


sentence1: kami berderak melalui labirin jalan-jalan yang diterangi gas tanpa akhir sampai kami muncul di jalan farrington.

sentence2: kami menaiki labirin jalanan yang tak berujung yang diterangi oleh lampu gas sampai kami mencapai jalan farringdon.


sentence1: ini karena arimidex dapat mempengaruhi cara kerja beberapa obat dan beberapa obat dapat mempengaruhi arimidex.

sentence2: arimidex dapat mempengaruhi obat lain dan obat lain dapat mempengaruhi efek arimidex.


sentence1: kita diajari bahwa paul...... di jalan menuju damaskus, mendengar suara kristus.

sentence2: dia mengajari kita bahwa paulus mendengar suara kristus dalam perjalanannya ke damaskus.


sentence1: kenapa gak kita kasih ke fbl aja?

sentence2: lalu kenapa tidak kita taruh di leher fbl?


sentence1: hei, lihat, beratnya kira-kira sama dengan bola sepak, dan orang-orang suka menendangnya.

sentence2: Yah, beratnya hampir sama dengan balon, dan orang-orang menyukainya.


sentence1: dia mencari Anda, meskipun Anda tidak berbicara dengannya.

sentence2: dia menjagamu bahkan jika kamu tidak berbicara dengannya.


sentence1: Anda cukup percaya diri ...... memberitahu saya semua cara yang berbeda saya bisa membunuh Anda.

sentence2: Anda benar-benar percaya ketika Anda memberi tahu saya semua cara berbeda untuk membunuh Anda.


sentence1: ini adalah kisah tentang seorang pria yang tinggal di tanah kuno sungai nil. tiga puluh tiga abad yang lalu.

sentence2: dengarkan kisah seorang pria yang tinggal di negara tua di sungai nil lebih dari tiga ribu tahun yang lalu.


sentence1: varna, di mana penguasa hyrkania?

sentence2: varna, dimana master hyrkannie?


sentence1: « kolom gabungan surat tidak ada »

sentence2: bidang gabungan surat tidak ada


sentence1: akademi polisi, pelajaran 1! posisi!

sentence2: akademi polisi, penerbangan 1!


sentence1: mari kita tutup tempat ini.

sentence2: mari kita tutup tempat ini.


sentence1: dan dia belum menerima amplop dari bonn.

sentence2: dan dia tidak mendapatkan paket dari bonn.


sentence1: oleh karena itu, pembacaan 45 sampai 50 dari peraturan sementara dengan ini ditegaskan.

sentence2: temuan yang ditetapkan dalam resital (45) sampai (50) dari peraturan sementara karenanya dikonfirmasi.


sentence1: kadang-kadang mungkin kita menghalangi, karena dia punya, seperti, cara melakukan sesuatu, kau tahu?

sentence2: kadang-kadang kita sedang dalam perjalanan, karena dia punya cara untuk melakukan beberapa hal, kau tahu?


sentence1: meskipun sifatnya sukarela dan antar-pemerintah, kode tersebut telah efektif di masa lalu dalam menghilangkan praktik pajak berbahaya tertentu di negara-negara anggota.

sentence2: meskipun merupakan instrumen antar pemerintah atas dasar sukarela, di masa lalu telah membantu untuk secara efektif menghilangkan beberapa praktik pajak yang berbahaya di negara-negara anggota.


sentence1: darah apa pun yang ada di pembuluh darahmu, tidak ada orang yang pantas mati di sana.

sentence2: darah apa pun yang Anda miliki, Anda tidak pantas mati.


sentence1: terlihat seperti kepiting darat yang pernah merangkak naik ke lubang kencingku.

sentence2: terlihat seperti kepiting yang pernah keluar dari lubang tempat saya kencing.


sentence1: tapi matisse itu menyenangkan, bahkan dengan cahaya lilin.

sentence2: tapi matisse menyenangkan, bahkan dalam cahaya lilin.


sentence1: saya tidak sedang membangun kuil atau apapun.

sentence2: saya tidak membangun kuil untuknya di sana atau semacamnya.


sentence1: betapa indahnya segalanya jika seseorang tidak selalu berusaha merusaknya.

sentence2: pikirkan betapa menyenangkannya di sini jika masih ada yang tidak mencoba merusaknya.


sentence1: Anda tidak ingin menjual permen agar band anak Anda dapat membeli piccolos, tetapi Anda melakukannya.

sentence2: Anda tidak ingin menjual permen agar anak-anak tetap menggunakan seruling, tetapi Anda menjual.


sentence1: satelit pod baru NASA yang menarik menemukan pecahan meteorit ini terkubur di lapisan es.

sentence2: sistem satelit nasa baru telah mengelilingi fragmen ini di lapisan es.


sentence1: jejaknya tidak lagi di bawah kakinya, tetapi jika dia terus mendaki, dia akan tiba di perkemahan.

sentence2: dia tidak bisa melihat jalan setapak di bawah kakinya, dan jika dia terus terjaga, dia harus tiba di perkemahan.


sentence1: Bapak. walikota, Anda terpilih dalam kampanye untuk membersihkan kota.

sentence2: Bapak. walikota, Anda terpilih untuk membersihkan kota dari bawah.


sentence1: pt setúbal wine dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)

sentence2: di oberösterreich, nama tersebut dapat diikuti dengan nama anggur unit geografis yang lebih kecil dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)


sentence1: apakah kamu percaya itu?

sentence2: dapatkah kamu mempercayainya?


sentence1: aku akan membawa mereka bersamaku.

sentence2: Aku akan membawa mereka.


sentence1: sensasional. aku menyukainya!

sentence2: saya suka ini!


sentence1: ``lalu apa yang kita lakukan? ''

sentence2: `` sekarang apa? ''


sentence1: penny, ini olivia moore dengan kantor pemeriksa medis.

sentence2: penny, ini olivia moore dari kantor patologi forensik.


sentence1: saya alergi bulu kucing.

sentence2: saya alergi bulu kucing.


sentence1: saya membukanya di perut saya dan menggali bagian tengahnya yang lembut.

sentence2: Aku akan menghancurkannya di perutku dan menggali bagian dalamnya yang lembut.


sentence1: v.k. konovalov "solusi dikonfirmasi, kawan kapten," kata starpom.

sentence2: v. konovalov ``koordinat paleo dikonfirmasi, kawan kapten, '' kata starter.


sentence1: saya akan mencoba lebih spesifik. pernahkah ada wanita muda perancis di kereta yang kamu temui...... dan menghabiskan malam bersama?

sentence2: saya akan memberitahu Anda ...... apakah Anda pernah bertemu dengan seorang gadis Perancis muda di kereta ...... dan menghabiskan malam dengan dia?


sentence1: proyek berburu dikembangkan untuk menggambarkan campuran sejarah, olok-olok, teater publik modern dan kritis.

sentence2: proyek ``perburuan '' dikembangkan untuk membuat seni menangkap campuran sejarah, parodi, teater publik modern dan kritis.


sentence1: hei, saya tidak curang!... dan sekarang mereka telah mengirim balas dendam untuk kulit kita!

sentence2: hei, aku tidak curang, dan mereka mengirim balas dendam untuk kulit kita.


sentence1: buktikan itu adalah karya seni transformatif dan saya akan setuju.


sentence1: jika angela pergi ke pulau maluku, aku akan pergi.

sentence2: jika angela pergi ke pulau maluksa, saya juga akan pergi.


sentence1: bagaimana kita menghentikan tangki jika kita membuatnya melakukan?

sentence2: jadi bagaimana kita menghentikan tank jika kita membawanya ke tempat yang kita inginkan?


sentence1: membantu agar kuah tetap berada di dalam serat daging.

sentence2: jus delima masih menempel di dalam daging.


sentence1: rodriguez akan berada di lima besar, sesederhana itu.

sentence2: rodriguez akan berada di lima besar.