sentence1: itu akan baik-baik saja, jemma. anti-serum bekerja, tapi dia melompat!

sentence2: antiserum bekerja, tapi dia melompat!


sentence1: dia sudah aktif di grup sejak dia masih kecil.

sentence2: dia telah bekerja di grup itu sejak dia masih kecil.


sentence1: orang-orang yang tidak berakhir di laporan ini-

sentence2: orang-orang yang tidak berakhir di berita ini...


sentence1: (john) aku akan mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: aku akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: kami punya beberapa izin untuk Anda.

sentence2: saya punya tiket untuk Anda.


sentence1: kami mengerti. semuanya baik.

sentence2: kami mengerti.


sentence1: aw! (mencibir) apakah kita sudah sampai?

sentence2: Apakah kita sudah sampai?


sentence1: apa yang baru saja dia lakukan?

sentence2: apa yang dilakukannya?


sentence1: apa rencananya? kamu, eh, kamu-kamu-kamu punya rencana, bukan?

sentence2: kamu punya rencana, kan?


sentence1: Anda ingin bergabung dengan saya untuk minum kopi?

sentence2: Apakah kamu mau minum kopi?


sentence1: saya tidak bisa mendengar apa-apa

sentence2: saya tidak mendengar apa-apa.


sentence1: i- i - saya pernah ke sana.

sentence2: saya ada di sana.


sentence1: itulah yang saya pikir. jadi saya kembali melalui keuangannya.

sentence2: jadi saya memeriksa keuangannya.


sentence1: ya, itu satu-satunya ... baiklah.

sentence2: itu adalah satu-satunya...


sentence1: Anda mengganggu.

sentence2: sekarang kamu ikut campur.


sentence1: perhitungan yang melibatkan waktu dan jarak.

sentence2: dia menghitung waktu dan jarak.


sentence1: aturannya bisa berubah.

sentence2: aturannya bisa diubah.


sentence1: dan yang Anda butuhkan adalah pekerjaan.

sentence2: dan Anda perlu bekerja.


sentence1: bersihkan data acara selama 1 hari

sentence2: hapus data acara lebih awal 1 hari


sentence1: carol: saya akan mulai lagi

sentence2: saya akan mulai lagi


sentence1: apakah cuddy di sana, mengomel?

sentence2: ada cuddy kah?


sentence1: saya mengerti. Anda perlu mencerna.

sentence2: saya mengerti. Anda harus menghabiskannya.


sentence1: apakah kamu sudah memeriksa dokumennya?

sentence2: apakah kamu sudah memeriksa semua dokumen?


sentence1: apa yang mereka lakukan di sini?

sentence2: apa yang mereka lakukan di sini?


sentence1: mulai/berhenti membangun:% s

sentence2: mulai / berhenti membangun:% s


sentence1: semoga aku tidak, eh, menyela.

sentence2: saya harap tidak mengganggu Anda.


sentence1: itu yang saya maksud, di sana.

sentence2: ini adalah apa yang saya pikirkan.


sentence1: tapi saya akan mencoba... untuk menikmatinya.

sentence2: tapi aku akan mencoba...


sentence1: tidak! dan itu bukan alasan untuk berbicara dengan mantan istri Anda!

sentence2: dan itu bukan alasan untuk berbicara dengan mantanmu...


sentence1: saya tidak berpikir begitu.

sentence2: saya bahkan tidak berpikir.


sentence1: kamu tidak tahu betapa tergila-gilanya aku padamu. ''

sentence2: kamu tidak tahu betapa gilanya aku. ``


sentence1: saya hanya perlu menanyakan beberapa pertanyaan tentang darryl.

sentence2: saya ingin menanyakan sesuatu tentang darrell.


sentence1: pergi melihat apa yang terjadi. ya!

sentence2: kalian, pergi melihat apa yang terjadi!


sentence1: aku akan ke sana untuk naik bus

sentence2: Aku akan pergi ke bus di sana.


sentence1: senter... - tidak, dia tidak melakukannya!

sentence2: baterai... - tidak!


sentence1: penting... penting...

sentence2: penting..... .penting...


sentence1: mereka mengambil hatinya.

sentence2: mereka memotong hatinya.


sentence1: bagaimana dengan janji yang Anda buat untuk orang mati? - apakah mereka menghitung?

sentence2: bagaimana dengan janji yang Anda berikan kepada orang mati?


sentence1: theokoles melampaui daging.

sentence2: tapi theokoles bukanlah daging.


sentence1: ``Anda pasti sudah keterlaluan? ''

sentence2: ``dan Anda tidak pergi terlalu jauh? ''


sentence1: mereka punya kita! listrik hilang!

sentence2: kekuatannya hilang!


sentence1: earl dari lendinga tersenyum.

sentence2: Duke of lendinga tersenyum.


sentence1: brody adalah fase selanjutnya.

sentence2: fase kedua brody.


sentence1: dia lebih dari siap untuk maju melawan millen.

sentence2: dia lebih dari bersedia untuk bersaksi melawan millen.


sentence1: sudah lama sejak aku terakhir kali mengaku.

sentence2: sudah bertahun-tahun sejak aku melakukan pengakuan terakhirku.


sentence1: gedung-gedung sekolah tidak digunakan lagi karena kekurangan pemeliharaan, dan bahan ajar perlu dimodernisasi.

sentence2: gedung sekolah digunakan karena kurangnya perawatan dan bahan ajar perlu dimodernisasi.


sentence1: Anda dapat memiliki ms. musim dingin memindai saya jika Anda pikir saya berbohong.

sentence2: jika Anda tidak percaya nona musim dingin untuk memindai saya.


sentence1: cara dia diborgol, apakah ada tanda-tanda aktivitas seksual?

sentence2: cara dia terikat, apakah dia menyarankan jenis aktivitas seksual?


sentence1: aku butuh bantuan... untuk bercinta dengan gadis jelek sepertimu.

sentence2: saya harus membantu ... jadi saya bisa bercinta dengan gadis kecil yang jahat ini.


sentence1: sistem ini disiapkan untuk menghitung mengirim dan menerima pesan gerakan yang terkait dengan gerbong dan unit antar moda.

sentence2: sistem siap menghitung, mengirim dan menerima laporan pergerakan mobil dan unit transportasi.


sentence1: jika Anda memberikan akses ke situs pihak ketiga dan kemudian ingin menonaktifkannya, cukup ikuti langkah-langkah berikut:

sentence2: jika Anda memberikan akses ke situs web pihak ketiga dan kemudian berubah pikiran, lakukan sebagai berikut:


sentence1: saya akan berbicara dengan penjaga pintu. ''Saya seperti, ``bisakah saya tinggal, kira-kira, lima jam lagi?''

sentence2: Aku akan pergi memberitahu penjaga pintu. ``dan saya ''saya bisa tinggal selama lima jam.``


sentence1: ``kau membuatku terpesona ''-`` naik gunung''

sentence2: ``Anda menghancurkan saya hari ini ''-`` silakan.''


sentence1: Anda mencoba untuk mengambil barang-barang saya sebelum saya siap!

sentence2: Anda mencoba untuk mengambil barang-barang saya, tapi saya belum siap!


sentence1: saya tahu Anda kesal dengan makan malam itu, dan itu masuk akal karena kami menghabiskan terlalu banyak uang. tapi saya bilang t & e.

sentence2: saya tahu Anda kesal tentang makan malam karena kami menghabiskan terlalu banyak uang,


sentence1: saya adalah seorang pengacara sekali, jadi sayangnya saya memiliki beberapa keakraban dengan korupsi.

sentence2: saya adalah seorang pengacara sekali, tapi sayangnya ada terlalu banyak korupsi di sekitar saya.


sentence1: pada dasarnya, angka sebelum r, r adalah kanan, angka adalah tingkat keparahan tikungan.

sentence2: angka sebelum r saja... r artinya benar, angka itu ketajaman.


sentence1: kami berhasil memberinya kamar di elang, dan kami bertiga makan bersama.

sentence2: kami berhasil membawanya ke kamar orla dan kami memakan mereka bertiga bersama-sama.


sentence1: di dalam perahu ada lima orang yang tertidur atau tidak berdaya, jika mereka tidak mati.

sentence2: ada lima orang yang tidur atau mati karena kelelahan, kecuali mereka sudah mati.


sentence1: saya punya beberapa pasangan ketat baru yang mereka terjebak dengan saya, dan kemudian, saya tidak tahu.

sentence2: saya punya pasangan sialan baru, jadi saya tidak tahu.


sentence1: saya pertama kali melihat tempat itu pada sore yang lembap ketika jarak mengecil.

sentence2: untuk pertama kalinya saya melihat tempat ini di sore yang berkabut, ketika jarak tampak lebih kecil.


sentence1: hari ini harus menjadi 'penunjukan reguler' antara uni eropa dan warganya.

sentence2: hari ini seharusnya menjadi hari ``pertemuan reguler '' dari uni eropa dan warganya.


sentence1: itu jatuh ke tanah di antara sepatu kulit paten hitam kecilnya dan aku terbangun menjerit.

sentence2: hidung jatuh di antara pakaian dalam renda hitam kecilnya, dan aku terbangun dengan teriakanku sendiri.


sentence1: ''Itu untuk menunjukkan bahwa itu bahasa Spanyol,'' kata wensleydale.

sentence2: ``Itulah mengapa ada di sana untuk melihat bahwa mereka benar-benar Spanyol,'' jelas Wensleydale.


sentence1: saya harap Anda hidup bebas dan bahagia, itu lebih dari yang pernah saya lakukan.

sentence2: saya harap Anda akan bebas dan bahagia.


sentence1: Maukah kamu? karena 5 detik Stefan sudah habis.

sentence2: karena 5 detik Stefano habis.


sentence1: apakah saya -- apakah saya mengenal anda?

sentence2: zn...apakah aku mengenalmu?


sentence1: bawa ini ke forensik. lihat apakah Anda bisa mendapatkan kecocokan.

sentence2: bawa ini ke forensik dan cari tahu apakah kita punya kecocokan.


sentence1: saya akan masuk, bahkan jika Anda mengunci pintu.

sentence2: Aku lama di dalam sebelum kamu mengunci pintu.


sentence1: lihat, sean sangat brengsek dan dia menghakimi orang.

sentence2: lihat, sean benar-benar brengsek dan dia mengutuk orang.


sentence1: dia tidak keriput seperti beberapa minggu yang lalu.

sentence2: tidak separah beberapa minggu yang lalu.


sentence1: yang akan dilakukan seseorang secara wajar dalam situasi ini?

sentence2: satu orang akan bijaksana untuk melakukannya dalam situasi ini?


sentence1: 43 pemohon mengajukan bahwa fakta bahwa arahan habitat tidak dialihkan dalam periode yang ditentukan tidak dapat diajukan terhadap mereka.

sentence2: 43 pemohon menganggap bahwa arahan tentang arahan habitat tidak dapat diandalkan untuk melawan mereka dalam batas waktu yang ditentukan.


sentence1: bahwa lembaga keagamaan adalah satu-satunya yang tidak pernah tersentuh.

sentence2: itu akan membuat Anda berpikir sejenak bahwa lembaga keagamaan adalah satu-satunya yang tidak pernah terpengaruh.


sentence1: mereka menemukan sebuah van di utara pusat komersial. dengan pintu terbuka dan motor menyala.

sentence2: di sisi utara pusat bisnis ada sebuah van dengan pintu terbuka dan mesin menyala.


sentence1: batang api terang sekarang bersinar dalam cahaya pagi saat para pengendara yang berdesak-desakan dan berjuang di kedua sisi jalan menghunus senjata energi mereka.

sentence2: di pagi hari, tiang api, senjata energi yang ditarik oleh pengendara, habis di sisi jalan.


sentence1: mungkin kegelapan tidak begitu ramah, kehangatan di udara tidak sepenuhnya alami untuk musim ini.

sentence2: mungkin kegelapan tidak terlalu ramah, dan udara hangat sepertinya tidak biasa untuk sepanjang tahun ini.


sentence1: dengan itu, dia meraih di belakangnya untuk membimbingnya, lalu menurunkan dirinya sampai dia diselimuti oleh dunia daging yang basah dan bengkak.

sentence2: dia menurunkan tangannya ke perutnya untuk membimbingnya, lalu meluncur ke bawah, ketika alam semesta dari pangkuannya yang lembap dan lembut mengelilinginya.


sentence1: budak berguna untuk kedua belah pihak dalam perang antara murgo dan mallorean, jadi mereka diizinkan untuk bergerak bebas.

sentence2: otrokafi berguna untuk kedua belah pihak, malloreans di murgos, sehingga mereka dapat bergerak bebas sesuka mereka.


sentence1: pesta sedang berlangsung!

sentence2: itu akan menjadi pesta!


sentence1: ada ruang untuk beberapa kata.

sentence2: di sini adalah tempat untuk beberapa kata.


sentence1: apakah kamu mendengar berita itu?

sentence2: hei, kau dengar itu?


sentence2: tepatnya, Anda tidak bisa mempercayai orang-orang ini.


sentence1: aku tidak harus tidur denganmu!

sentence2: tidak ada yang memaksaku untuk tidur denganmu.


sentence1: Anda tidak akan melakukan apa yang saya minta?


sentence1: itu terdaftar ke alamat di 28th street.

sentence2: itu terdaftar ke alamat di dua puluh delapan.


sentence1: kesalahan format ditemukan dalam file di sub-dokumen $(arg1) di $(arg2) (baris, kolom).

sentence2: format file buruk dalam sub-dokumen $(arg1) ke posisi $(arg2) (baris, kolom).


sentence1: perasaan baru muncul di papan, terdiri dari tiga persepuluh rasa malu dan tujuh persepuluh kemarahan.

sentence2: ada sensasi baru di papan yang terdiri dari tiga per sepuluh pita dan tujuh per sepuluh kemarahan.


sentence1: langkah-langkah telah diberlakukan untuk menutup jalan bagi pensiun dini dan skema ketidakabsahan, sehingga memperpanjang masa kerja.

sentence2: langkah-langkah diambil untuk mencegah pensiun dini dari pensiun dan membatasi akses ke skema pensiun cacat, sehingga memperpanjang senioritas.


sentence1: dia menyaksikan langit malam menawarkan tampilan bintang-bintang dan melihat seperempat bulan muncul di puncak cakrawala selatan.

sentence2: dia menengadah ke langit, menunjukkan kumpulan bintangnya, dan di ufuk selatan dia melihat kolom bulan.


sentence1: sekitar saat ini edward membawa gadis itu untuk menelepon saya, dan saya segera melihat bahwa minatnya sama sekali tidak sepihak.

sentence2: kemudian edward membawa gadisnya ke tempat saya, dan saya langsung tahu bahwa minatnya tidak sepihak.


sentence1: ``Meskipun adalah bagian dari arahan kami untuk tidak mengungkapkan basis kami, tidak ada cara di mana informasi tersebut dapat digunakan untuk melawan kami. ''

sentence2: ``Meskipun kami tidak boleh mengungkapkan di mana rumah kami berada, tidak mungkin informasi ini dapat digunakan untuk melawan kami. ''


sentence1: 'Suara gedoran di luar semakin keras sampai menjadi mar yang stabil.

sentence2: suara samar dari luar terdengar lebih keras ketika dia mengaum dengan mantap.


sentence1: `` obor tidak menyala di gua, teman-teman kecil.

sentence2: 'tidak ada api di obor belut, sobat kecil.


sentence1: tetapi bagaimana jika ada cara untuk mencegah koneksi yang tidak terjawab ini?

sentence2: tetapi apakah ada cara untuk mencegah kita kehilangan koneksi ini?


sentence1: (b) dalam semua kasus lain, nilai default harus konservatif dibandingkan dengan proses produksi normal.

sentence2: (b) dalam semua kasus lain, nilai standar harus ditetapkan sebagai asumsi kehati-hatian dibandingkan dengan proses manufaktur normal.


sentence1: dia dikipas oleh daun palem ini seperti yang Anda lihat dengan gambar, di kedua sisi.

sentence2: itu dikipasi oleh kipas telapak tangan ini seperti yang Anda lihat pada karakter di kedua sisi.


sentence1: yang Anda buat saya di pesawat - untuk menemani saya sampai suami saya kembali dari kamar kecil.

sentence2: Anda akan menemani saya sampai suami saya kembali dari toilet?


sentence1: skuadron starfuries diperlukan untuk memulihkan armada kekaisaran—dan segera.

sentence2: skuadron kapal seperti starfury diperlukan untuk memulihkan armada kekaisaran - sesegera mungkin.


sentence1: ``Saya bisa meminta bruenor dan drizzt untuk membawa Anda masuk.

sentence2: ``Saya bisa memilih bruenor dan drizzt dan membiarkan mereka menjatuhkan Anda.


sentence1: hasil proyek infrastruktur (bri) yang terkait dengan bisnis pada tahun 2005 bervariasi.

sentence2: hasil proyek di bidang dukungan infrastruktur untuk bisnis phare tahun 2005 sangat luar biasa.


sentence1: ukuran kemasan 1 botol.

sentence2: setiap botol berisi 1 botol.


sentence1: jika tentara mengumumkan pajak monster mungkin itu akan berenang menjauh agar tidak berdarah kering seperti kita semua!

sentence2: jika para prajurit mengambil korban pada monster itu, dia mungkin berenang untuk menjauhkannya darinya seperti kita semua!


sentence1: Anda merasa sangat baik, bukan?

sentence2: Anda merasa baik, ya?


sentence1: saat niobe tumbuh lebih kuat, dia mulai mengajak junior jalan-jalan di luar ruangan, karena udara segar baik untuk bayi.

sentence2: ketika niobe semakin intensif, dia mulai membawa junior bersamanya untuk berjalan-jalan di sekitar lingkungan, karena udara segar baik untuk anak-anak.


sentence1: 1b h350 ghs08 dgr h350 h n bahan bakar, solar; gasoil — tidak ditentukan; [kombinasi kompleks hidrokarbon yang dihasilkan oleh distilasi minyak mentah.

sentence2: 1b h350 ghs08 dgr h350 h n sulingan (minyak bumi), perengkahan katalitik;


sentence1: Apakah ada alien di area 51?

sentence2: apakah ada 51 penyusup di area 51?


sentence1: petir melesat melewati kepala karamon, memaksa pria besar itu untuk merunduk tetapi sebaliknya tidak melukainya.

sentence2: petir menyambar melewati kepala karamon, memaksa prajurit besar itu untuk bergerak cepat, tetapi dia tidak melukainya.


sentence1: ini- ini terakhir kali --

sentence2: ini yang terakhir...


sentence1: pikir kita bisa menangani ini dengan cepat dan tenang, komisaris.

sentence2: Saya pikir kami akan menyelesaikan ini dengan cepat dan diam-diam.


sentence1: mantan mitra bisnis dan pacar palsu sekali waktu? maukah Anda membantu saya dan ...

sentence2: mantan mitra bisnis dan pernah menjadi sampo palsu, Anda akan membantu saya dan ...


sentence1: apa kamu, spesialis mata? apa yang kamu bicarakan, Nak?

sentence2: apa yang kamu bicarakan, nak?


sentence1: peningkatan aktivitas matahari para ilmuwan tidak tahu apa-apa

sentence2: peningkatan aktivitas matahari - para ilmuwan tidak menjadi penasihat.


sentence1: aku bisa menjadi teman kencannya.

sentence2: saya bisa menjadi quickie-nya.


sentence1: Anda mungkin menemukan seorang wanita untuk menerima Anda setelah semua.

sentence2: mungkin Anda akhirnya akan menemukan seorang wanita untuk menikah dengan Anda.


sentence1: lampu belakang, lampu rem, dan sinyal saya berfungsi.

sentence2: lampu belakang, lampu rem dan penutup mata berfungsi.


sentence1: korosi pada nonlogam

sentence2: korosif pada non-logam


sentence1: kereta keluar dari stasiun!

sentence2: kereta datang dari stasiun!


sentence1: tidak ada yang akan membawaku pergi... atau membuatku tidak mencintaimu.

sentence2: tidak ada yang akan memisahkan saya dari Anda ... atau membuat Anda mencintai.


sentence1: maaf saya tidak bisa membantu

sentence2: Maafkan saya. saya tidak bisa menahannya.


sentence1: um, tidak, saya rasa saya tidak punya.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: saya merasa seperti bir.

sentence2: saya akan minum bir.


sentence1: bukankah itu bagus? tidak ada yang bisa dilakukan sepanjang hari.

sentence2: bukankah itu bagus?


sentence1: aku akan mengambilkanmu tisu. apa yang saya lakukan di negara ini sih?

sentence2: apa yang saya lakukan di negara ini?


sentence1: saya akan mengirimkan lebih banyak.

sentence2: saya akan mengirim yang lain.


sentence1: memaksa deklarasi variabel

sentence2: memaksa deklarasi deklarasi


sentence1: Anda hanya perlu menandatangani pesanan.

sentence2: saya ingin Anda menandatangani pesanan untuk pengiriman.


sentence1: tunggu. hanya dia atau kita berdua?

sentence2: hanya dia atau kita berdua?


sentence1: harus melakukan sesuatu tentang itu, randall.

sentence2: kita harus melakukan sesuatu, randall.


sentence1: hanya saja aku seperti sangat sensitif.

sentence2: saya sangat sensitif.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya, lalu membawa kursinya kembali tegak.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya dan membiarkan kursi itu jatuh kembali ke tanah.


sentence1: ketika Anda kehilangan seorang putra dalam perang, Anda tahu, tidak peduli apa yang orang katakan, bahwa kematiannya sia-sia.

sentence2: ketika Anda kehilangan seorang putra dalam perang, tahu apa yang dia katakan, siapa yang menginginkan apa yang dia inginkan, kematiannya sia-sia.


sentence1: karena mereka akan mulai dengan hidung dan kemudian mereka, ooh, turun, Anda tahu, dengan...

sentence2: karena mereka mulai dengan hidung dan kemudian, ooh, mereka turun, Anda tahu ...


sentence1: sistem penyimpanan pusat mengumpulkan data tentang peringkat kredit dan menyimpannya secara terpusat.

sentence2: arsip pusat mengumpulkan data yang berkaitan dengan peringkat dan terletak di pusat.


sentence1: jadi terima kasih, zomcon, karena memenangkan perang zombie dan membangun perusahaan untuk masa depan yang memberi kita masa depan yang lebih aman hari ini.

sentence2: jadi mari kita berikan zomcon kemenangan dalam perang dengan zombie dan untuk membangun perusahaan yang akan menjamin masa depan kita yang aman.


sentence1: selalu patah tulang itu terus kembali, rasa sakit yang tumpul dan terputus-putus.

sentence2: jeda datang bolak-balik seperti rasa sakit yang tumpul, terputus, jauh.


sentence1: dia berhenti, melihat tagihan.

sentence2: dan, um - ``dia melihat tagihan.


sentence1: nadinya berpacu dan indranya tampak dua kali lebih waspada.

sentence2: nadinya meningkat, indranya tampak dua kali tegang dari biasanya.


sentence1: menurut hampir semua studi empiris, pengganda tindakan pajak lebih kecil daripada tindakan terkait pengeluaran.

sentence2: pengganda ukuran pajak didasarkan pada hampir semua survei empiris yang lebih rendah daripada pengganda terkait pengeluaran.


sentence1: sayang, apakah kamu melihat ayahmu?

sentence2: sayang, apakah kamu tahu di mana ayahmu?


sentence1: ``sebelum waktu itu saya khawatir saya tidak bisa datang.

sentence2: ``Karena saya khawatir saya tidak bisa muncul sebelumnya.


sentence1: Anda tidak perlu `` Pak '' saya, mcgee.

sentence2: Anda tidak perlu memanggil saya pak, mcgee.


sentence1: tapi pertama-tama, saya akan menunjukkan bahwa kita sangat hidup...

sentence2: pertama-tama, saya ingin menunjukkan bahwa kita masih hidup!


sentence1: selain itu, majelis parlemen euro-latin amerika (eurolat) telah dibentuk.

sentence2: demikian pula, majelis parlemen eropa dan amerika latin (eurolat) telah dibentuk.


sentence1: seharusnya aku tahu semua kehebohan pengantin ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. bekerja!

sentence2: Aku seharusnya tahu lelucon pernikahan ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.


sentence1: saat dia menggeser berat badannya untuk bersiap mengangkat kaki kanannya dari jalan, seorang wanita muncul.

sentence2: dan ketika dia menggeser berat badan dan menyesuaikan kembali kaki kanannya dari jalan, wanita itu muncul.


sentence1: gizmos dan senjata d 'agosta telah mendengar tentang tetapi belum pernah melihat yang menjuntai dari sabuk layanan tebal kopi.

sentence2: senjata dan peralatan d'agosta masih jauh dari jangkauan di sabuk servisnya yang kuat.


sentence1: cosbys, huxtables, mansons, mereka tidak mendapatkan apa-apa dari kami.

sentence2: cosbie, huxtable, manson, tidak ada orang di moodywatch.


sentence1: jika Anda melihat saya, saya tidak tahu.

sentence2: jika Anda melihat saya.


sentence1: saya mendapat regulus ketika dia datang, tentu saja, tetapi saya akan menyukai setnya

sentence2: ketika regulus datang, aku mendapatkannya, tapi... aku akan menyukai mereka semua.


sentence1: kembali ke sana, jembatan, dan apa pun yang Anda lakukan, bersikaplah acuh tak acuh.

sentence2: kembali ke sana, jembatan, dan apa pun yang Anda lakukan, bertindaklah sepenuhnya acuh tak acuh.


sentence1: aku tahu haneys akan pergi, tidak ada yang akan pulang.

sentence2: aku tahu haney akan menemuinya, tidak ada yang akan pulang.


sentence1: menyebarkan abu saya dengan teman-teman saya dari yamato.

sentence2: menyebarkan abu saya di yamato saya.


sentence1: detektif nugent akan tinggal sementara Anda menulis pernyataan Anda.

sentence2: detektif nugent tetap di sini sampai Anda menulis pernyataan.


sentence1: lebih dingin saat mati.

sentence2: lebih dingin saat keluar.


sentence1: tapi matahari masih terbit.

sentence2: tapi matahari belum terbit.


sentence1: o'rourke meremas tangannya.

sentence2: o'rourke meraih tangannya.


sentence1: orang-orang di sekitar sini tidak mengucilkan penjara ini.

sentence2: orang-orang di sekitar sini ...... tidak bisa mengabaikan penjara.


sentence1: Aku belum pernah melihat seorang ganger menatapku seperti itu.

sentence2: tidak ada yang pernah menatapku seperti itu.


sentence1: setan akan lebih menguasai wanita mereka, yang setidaknya menghargai kecantikannya.

sentence2: dia mungkin akan membawa wanita mereka, setidaknya untuk menghargai kecantikannya.


sentence1: saya seperti pria yang memperhatikan semua kucing di taman.

sentence2: saya seperti orang yang tertarik pada semua kucing di taman.


sentence1: kami tidak ingin apa pun mencemari organisme yang mungkin ada. yang akan membuatnya dua kali lebih sulit untuk diisolasi dan dikarakterisasi.

sentence2: kita tidak ingin sesuatu yang terkontaminasi oleh organisme uji membuatnya sulit untuk diisolasi dan ditentukan.


sentence1: ya, aku tidak menyukainya, david

sentence2: Yah, kau tahu, david, aku tidak menyukainya.


sentence1: mengapa Anda tidak masuk dan melihat sendiri?

sentence2: kenapa tidak kau sentuh saja dan cari tahu sendiri?


sentence1: permen, Anda harus kembali ke tempat tidur atau pembengkakan Anda tidak akan turun.

sentence2: permen, Anda harus kembali ke tempat tidur, atau memar Anda tidak akan hilang.


sentence1: itu pertanyaan yang rumit, tapi saya pasti akan mulai dengan memberikan uang yang dijanjikan caesar kepada mereka.

sentence2: pertanyaan yang sulit, tapi aku pasti akan memberi orang-orang apa yang Caesar janjikan padanya.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: terima kasih atas bantuan Anda.


sentence1: penjaga senior memberi hormat, dan menatap dengan gelisah ke mil.

sentence2: komandan memberi hormat dan memandang bermil-mil dengan gelisah.


sentence1: mengingat tujuan yang sah, yang Anda setujui ...... saya harus mengatakan, ya.

sentence2: mengingat tujuan sah yang telah Anda setujui, saya harus mengatakan ya.


sentence1: itu dibuang ke zona 2 di depan ...... dan pergi ke pabrik pembuangan di zona 3.

sentence2: melintasi zona 2 dan berakhir dengan pembersih di zona 3.


sentence1: oh tidak, saya tidak merokok sejak saya masih remaja.

sentence2: tidak, saya terakhir merokok saat remaja.


sentence1: jika hanya ada satu jalan masuk.... ''

sentence2: jika hanya ada satu cara...'


sentence1: apakah Anda ingat ketika kereta bawah tanah itu keluar dari rel musim panas lalu?

sentence2: ingat bagaimana kereta bawah tanah tergelincir musim panas lalu?


sentence1: hari ini, setiap diskusi mengarah pada pembicaraan tentang perang.

sentence2: hari ini semua pembicaraan berakhir dengan perang.


sentence1: berkeliling sekali lagi. - omong kosong.

sentence2: pergi berkeliling sekali lagi.


sentence1: jadi sutradara yang adalah wanita cantik

sentence2: jadi bos adalah wanita yang menarik.


sentence1: hei, kamu ingin bekerja denganku, oke?

sentence2: Anda ingin bekerja dengan saya.


sentence1: riker ke kepala keamanan. - di sini.

sentence2: riker untuk keamanan.


sentence1: Anda meninggalkan dompet Anda.

sentence2: Anda lupa dompet Anda.


sentence1: kamu baik-baik saja sayang?.

sentence2: kamu baik-baik saja, sayang?


sentence1: kamu benar-benar anak yang tampan.

sentence2: Kamu sangat imut.


sentence1: apakah semuanya baik-baik saja di sana?

sentence2: apakah semuanya baik-baik saja denganmu?


sentence1: jadi mereka terjebak bersama.

sentence2: mereka terjebak.


sentence1: ``Itulah daftar orang-orang yang saya beli.

sentence2: ``lalu saya memiliki daftar orang yang saya beli.


sentence1: itu bukan pakaian resimen mana pun di ordo pertempuran belanda.

sentence2: ini bukan seragam satu resimen belanda dalam pertempuran.


sentence1: kita harus tahu sesuatu hal pertama di pagi hari.

sentence2: kita harus melakukan sesuatu hal pertama di pagi hari.


sentence1: hertz dan avis keduanya menyewa mobil dengan peta gps.

sentence2: mobil yang dilengkapi dengan peta gps disewa oleh herz i avis.


sentence1: karpet, cat, isolasi, bahkan makanan kotor di lemari es, semuanya menjadi bersih.

sentence2: karpet, warna, isolasi, bahkan makanan dari lemari es.


sentence1: ``tidak mungkin,'' alice menyombongkan diri.

sentence2: ``tidak mungkin,'' kata alice.


sentence1: saya hanya menunjukkan quinn di mana untuk membuang sampah.

sentence2: saya menunjukkan quinn di mana sampah itu dibuang.


sentence1: orthosis lutut dengan engsel polisentris - pendek, ukuran 1, kiri / kanan

sentence2: pembangun lutut orthoza dengan sendi 4 tahun, pendek, gulma. 1, kiri / kanan


sentence1: kamu parasit. orang harus diperingatkan.

sentence2: Anda parasit, tn. bannister, dan orang-orang harus diperingatkan.


sentence1: ya. apakah kamu pikir aku akan menciummu?

sentence2: kamu pikir aku ingin menciummu?


sentence1: pasukan pemerintah yang melarikan diri menggunakan mereka sebagai perisai pelindung.

sentence2: anggota pasukan pemerintah yang melarikan diri menggunakan para pengungsi sebagai tameng hidup.


sentence1: ia tahu bahwa semakin banyak ia memakan manusia, semakin dekat ia tertangkap.

sentence2: dia tahu bahwa semakin banyak orang yang mereka beri makan, semakin besar kesempatan mereka untuk menangkapnya.


sentence1: keluar! Aku punya janji di pagi hari, dan aku akan menghormatinya.

sentence2: saya ada janji pagi ini.


sentence1: tidak bermaksud mengatakan itu.

sentence2: dia tidak ingin mengatakan itu.


sentence1: oke, biar saya luruskan, Anda memiliki riwayat kegiatan kriminal...? -... untuk seni jalanan.

sentence2: oke, biar saya luruskan, Anda pernah melakukan kegiatan kriminal di masa lalu, ini adalah seni jalanan.


sentence1: gladiator memiliki warna kulit yang tepat untuk seorang pria yang dibius, tetapi dia berdiri tegak dan tidak gemetar.

sentence2: gladiator memiliki warna kulit yang persis seperti seorang pria yang dikaruniai elf, tapi yang ini berdiri teguh dan tidak.


sentence1: apakah kamu, kevin ``butterfly ''mcdonough, ambil fred g. duncan untuk menjadi pasangan sah Anda?

sentence2: kevin buttercup mclaughs, apakah kamu mengambil frank g duncan... untuk kekasih dan pasanganmu?


sentence1: sepupumu hal sudah minum minuman keras.

sentence2: pamanmu hal masih akan minum.


sentence1: perintah tinggi membiarkan Anda menjaga petugas sains Anda. tidak ada salahnya untuk membalas budi.

sentence2: komando tinggi tidak membiarkan Anda menjadi perwira sains. Anda tidak keberatan membalas budi.


sentence1: dari jauh melampaui pedangku.

sentence2: dia keluar dari pedangku.


sentence1: baik, dia bertindak seperti dia memiliki emosi yang tulus.

sentence2: dia bertindak seolah-olah dia benar-benar memiliki perasaan.


sentence1: di luar jangkauan pengambilan video, alis gelap elena naik dengan harapan.

sentence2: jauh di luar jangkauan kamera, alis hitam elena naik dengan harapan sukses.


sentence1: jika amadiro Anda menolak untuk diyakinkan, itu bukan urusan saya.

sentence2: ketika amadiro Anda menolak untuk dibujuk, maka itu bukan urusan saya.


sentence1: kami sedang menyelidiki hilangnya dua rekan kami. ''

sentence2: kami sedang menyelidiki hilangnya dua rekan kami. ``


sentence1: saya bersumpah untuk menjunjung tinggi standar keadilan tertinggi.

sentence2: sebagai ibu pengakuan, saya telah bersumpah untuk mempertahankan tingkat keadilan tertinggi.


sentence1: dortlich punya beberapa teman jelek, saya ingin tahu di mana mereka.

sentence2: dortlich punya beberapa teman yang buruk.


sentence1: intinya, hispanik akan dihentikan karena mereka hispanik.

sentence2: akibatnya, itu berarti hispanik akan dihentikan hanya karena mereka hispanik.


sentence1: idenya tentang lagu rock-'n'-roll yang hebat adalah ``runaround sue,'' oleh dion.

sentence2: menurut dia, dia adalah lagu rock besar ``runaround sue'' oleh dion.


sentence1: Tahukah Anda bahwa setengah dari semua orang dewasa yang pernah mengalami pengalaman mendekati kematian tidak dapat memakai jam tangan?

sentence2: Tahukah Anda bahwa setengah dari orang dewasa yang telah mengalami kematian klinis tidak dapat memakai jam tangan?


sentence1: eh, suatu kali di tempat kerja seseorang mencuri yogurt dengan nama saya di atasnya langsung dari lemari es.

sentence2: baik, sekali dalam pekerjaan saya, seseorang mencuri yogurt saya yang ditandatangani, langsung dari lemari es.


sentence1: Anda tidak benar-benar mengira ...... bahwa semua petualangan dan pelarian Anda dikelola hanya dengan keberuntungan ...... hanya untuk keuntungan Anda sendiri?

sentence2: apakah kamu benar-benar berpikir...... bahwa semua petualanganmu...... hanya kebetulan...... menguntungkanmu?


sentence1: bukankah seharusnya kau bersembunyi di suatu tempat dengan menyadap saluran telepon bolshie?

sentence2: bukankah seharusnya Anda bersembunyi di suatu tempat dan menguping para bolshevik?


sentence1: siapa yang kita bicarakan?

sentence2: Apa yang kita bicarakan?


sentence1: saya menganggap anak itu.

sentence2: saya melihat bayi itu.


sentence1: dia kehilangan kendali dan menabrak sebuah restoran.

sentence2: dia praktis menabrak sebuah restoran.


sentence1: saya titanius inglesmith, pria mewah dari kayu jagung.

sentence2: saya titanius anglesmith.


sentence1: kepala raistlin tersentak, tiba-tiba.

sentence2: raistlin tiba-tiba mengangkat kepalanya.


sentence1: itu rasa ingin tahu, sifat manusia sialan.

sentence2: itu rasa ingin tahu, sifat manusia normal.


sentence1: mr.garrison memberitahuku tentang lelucon kecilmu.

sentence2: Bapak. garnisun memberitahuku tentang leluconmu.


sentence1: Tuhan, di hadirat ilahi Anda, tuhan yang maha kuasa,

sentence2: pak, di hadirat tuhanku,


sentence1: Simone tampak kosong.

sentence2: simone tampak tak berjiwa.


sentence1: Anda masuk ke chromium!

sentence2: Anda masuk ke chromium.


sentence1: mesin yang memakan pekerjaan

sentence2: mesin yang menyerap pekerjaan


sentence1: celana pendek biasanya lebih pendek, tapi selamat mencoba.

sentence2: celana pendek lebih pendek.


sentence1: gif berisi maksimal 256 warna.

sentence2: gambar gif harus berisi maksimal 256 warna.


sentence1: kami pergi ke tempat escalante sekitar delapan bulan yang lalu.

sentence2: kami menggeledah rumah escalante delapan bulan lalu.


sentence1: mereka tahu kita di sini?

sentence2: apakah mereka tahu kita akan pergi?


sentence1: mahagében kft (c-80/11), péter dávid (c-142/11)

sentence2: mahagében kft (c-80 / 11), péter dávid (c-142 / 11)


sentence1: Anda baik-baik saja? oh my god, tidak, aku sangat bersemangat.

sentence2: oh, tuhan, tidak, aku senang.


sentence1: saya melakukan apa yang saya rasakan.

sentence2: saya melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: apa yang ingin kamu ketahui?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang dia?


sentence1: Apakah ada yang salah?

sentence2: Apakah ada masalah?


sentence1: jangan bertingkah begitu terkejut melihatku.

sentence2: jangan membuatku terkejut kau melihatku.


sentence1: klein: makan malam denganku malam ini?

sentence2: maukah kamu makan malam denganku malam ini?


sentence1: saya tidak mencoba untuk membuat poin atau mengubah pikiran siapa pun tentang apa pun.

sentence2: saya tidak mencetak poin atau mengubah pikiran siapa pun.


sentence1: jessica belum pernah diborgol sebelumnya. dia gugup.

sentence2: jessica tidak pernah ditahan sebelumnya.


sentence1: ``berapa lama tau ceti? '' sanjungan bertanya.

sentence2: 'berapa lama waktu yang dibutuhkan tau ceti? '


sentence1: dia pernah menangkapnya?

sentence2: dia akan menangkapnya?


sentence1: siapa pun yang telah melemparkannya telah terlempar dengan sangat keras.

sentence2: siapa pun yang melemparkan pisau, dia melemparkannya dengan sangat keras.


sentence1: nicolae, andrei, bersamaku.

sentence2: nikolai dan andrei, ikut aku.


sentence1: aku yakin mereka semua mati memikirkanmu...

sentence2: Aku yakin mereka mati dengan memikirkanmu.


sentence1: memanggil penyelamatan udara-laut.

sentence2: saya menelepon unit penyelamat.


sentence1: banyak lagi yang dapat Anda bayangkan!

sentence2: lebih dari yang bisa kamu bayangkan


sentence1: tidak, kami tidak menjelajahi apa pun.

sentence2: tidak, dia tidak akan memeriksa apa pun.


sentence1: apakah itu artileri jerman yang kudengar? -aku takut tidak.

sentence2: apakah itu artileri jerman?


sentence1: bibi marge sudah minum cukup banyak anggur.

sentence2: bibi marge memiliki beberapa gelas anggur.


sentence1: Anda memiliki tempat yang bagus di sini.

sentence2: Anda mendapatkan tempat kecil yang bagus.


sentence1: ya, tapi Anda tahu seperti apa dia, bukan?

sentence2: tapi kau tahu seperti apa dia, kan?


sentence1: ini lembu biru yang memanggilmu keluar dari pelabuhan lembah kematian. ''

sentence2: seekor lembu biru memanggil thanet, pangkalan lembah kematian! ``


sentence1: jadi saya baru saja mendapatkan dia baik-baik saja, Anda tahu?

sentence2: jadi aku harus mendapatkan persetujuannya, kau tahu?


sentence1: sebenarnya ... itu adalah alarm asap.

sentence2: itu alarm asap.


sentence1: selain itu, organisasi publik dan swasta memiliki peran penting untuk dimainkan dalam konteks itu, untuk mencapai pendekatan yang luas di bawah fasilitas penjaminan.

sentence2: dalam konteks ini, organisasi publik dan swasta, yang dapat menyediakan cakupan instrumen penjaminan yang luas, memainkan peran penting.


sentence1: sehubungan dengan dakwaan, saya yakin bahwa bukti yang diajukan oleh penuntut tidak dibantah oleh pembela

sentence2: sejauh menyangkut tuduhan, saya dapat menyatakan bahwa bukti yang diajukan oleh jaksa telah gagal untuk menyangkal pembelaan.


sentence1: bond berdiri menjauh darinya dan balas tersenyum.

sentence2: bond melangkah mundur dan membalas senyumnya.


sentence1: bolehkah saya meminta nomor penguncian pusat kota new york city?

sentence2: dapatkah Anda memberi saya nomor untuk... penjara pusat di kota new york?


sentence1: setidaknya mereka tidak bisa mengusirku.

sentence2: setidaknya mereka tidak bisa membuang saya di jalan.


sentence1: Saya pikir percakapan sederhana akan berhasil, tapi terima kasih.

sentence2: saya pikir triknya adalah melakukan percakapan, tapi terima kasih.


sentence1: meninggalkan ribuan hampir terputus dari seluruh dunia.

sentence2: ribuan orang tetap tertutup dari seluruh dunia.


sentence1: ``Apakah Anda mendapatkan ini, ya? ''

sentence2: ``Itulah yang Anda lakukan, bukan? ''


sentence1: saya katakan padanya kamu baru...... dan kamu adalah salah satu gadis terbaik yang pernah kulihat dalam waktu yang lama.

sentence2: saya katakan padanya Anda baru, dan salah satu yang terbaik yang saya lihat akhir-akhir ini.


sentence1: untuk piano, semakin cepat jari-jarinya meluncur di atasnya, semakin dia bertanya-tanya.

sentence2: ketika dia bermain piano, kekagumannya semakin besar, semakin cepat jari-jarinya bergerak.


sentence1: mungkin salah satu dari sedikit yang mengenalnya sebagai william turner.

sentence2: saya mungkin juga mengenalnya sebagai william turner.


sentence1: itu aftershave mengerikan yang sama yang Anda kenakan di pengadilan.

sentence2: itulah aftershave buruk yang Anda alami di pengadilan.


sentence1: ``pembunuhan teroris'.

sentence2: ``pembunuh teroris'' atau`` kekuatan tentara.''


sentence1: Yang Mulia telah mengirim saya untuk memberi tahu Anda, Tuanku, bahwa ...... hiburan di mana pun cocok untuknya, dan dia berniat untuk tetap tinggal.

sentence2: Yang Mulia memerintahkan Anda, Tuanku, bahwa ...... gangguan hevi cocok untuknya, dan bahwa dia berencana untuk tinggal di sana.


sentence1: saya senang Anda berhasil tanpa bantuan saya ...... untuk memenangkan tepuk tangan dari staf dan tamu mereka

sentence2: Saya sangat senang bahwa Anda telah berhasil, tanpa keterlibatan pribadi saya, memberikan tepuk tangan kepada pimpinan konstitusi dan tamu-tamu mereka.


sentence1: 27 – lihat, untuk itu, penghakiman dalam philips (c‑299/99, eu: c:2002:377, paragraf 78).

sentence2: 27 - lihat, untuk itu, philips (c 299 / 99, eu: c: 2002: 377, paragraf 78).


sentence1: untuk beberapa alasan bar keren di hollywood harus sulit ditemukan dan tidak memiliki tanda.

sentence2: saya tidak tahu mengapa, tetapi bar yang bagus di hollywood sulit ditemukan dan mereka tidak memiliki plakat.


sentence1: bombarďák adalah jiří jelínek, michal dalecký dan filip nebřenský dan mereka adalah tiga… orang yang kurang ajar atau baik?

sentence2: pengebomnya adalah jiří jelinek, michael dalek dan philip dari gryffindor, dan itu tiga... tonggak atau badut?


sentence1: apa yang saya pilih untuk dipakai dan tarian malam ini berhubungan langsung.

sentence2: apa yang saya ambil untuk prom ini berhubungan langsung.


sentence1: Anda akan bangun minum.

sentence2: Anda akan bangun minuman.


sentence1: Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan antara Anda dan Anda.

sentence2: Anda hanya melakukan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: aku harus menangkap nicola hibbert.

sentence2: saya punya rencana untuk menangkap nicol hibber.


sentence1: gabby, penerbangan kami berangkat jam 10:00.

sentence2: gaby, pesawat berangkat jam 10.


sentence1: Oleh karena itu magpar mengajukan kasasi di hadapan hoge raad.

sentence2: magpar dengan demikian mengajukan banding ke hoge raad.


sentence1: kapal penjelajah italia alberto da giussano

sentence2: alberto da giussano


sentence1: baik, saya harap Anda menikmati kebersamaan satu sama lain di sini dalam gelap gulita.

sentence2: Saya harap Anda menikmati kebersamaan satu sama lain di lubang hitam ini.


sentence1: bisakah kamu tidak mengacau selama beberapa hari?

sentence2: Anda pikir Anda tidak bisa mengacaukannya dalam dua hari?


sentence1: iv – analisis a – ringkasan argumen para pihak 21.

sentence2: iv - analisis a - ringkasan argumen para pihak 21.


sentence1: Saya tidak berpikir itu adil, tapi saya baru.

sentence2: itu tidak tampak adil, tapi aku ada di sana.


sentence1: dia telah dididik oleh simpanan ingatan genetik rumput laut, manusia dan lainnya.

sentence2: pendidikan berasal dari ingatan genetiknya tentang alga, manusia, dan lainnya.


sentence1: mengingat ruang fiskal yang terbatas, reformasi harus netral terhadap pendapatan.

sentence2: mengingat terbatasnya ruang di bidang fiskal, reformasi harus netral.


sentence1: mp yang terbunuh, ksatria, yang dikenal karena prasangka jahatnya, tentu saja.

sentence2: seorang anggota pemerintah yang terbunuh, ksatria, dikenal karena prasangka jahatnya.


sentence1: ``Apa-apaan ini, kami telah menonton militer mereka dengan overhead untuk waktu yang lama.

sentence2: ``Yah, kami telah melacak pasukan mereka untuk waktu yang lama.


sentence1: pentagon ingin saya tahu bahwa orang-orang seperti Anda akan mencoba membuat saya terlihat seperti penipu.

sentence2: pentagon ingin tahu apakah orang sepertimu bisa membuatku menjadi penipu.


sentence1: tingginya sekitar 50 atau 60 kaki dan hanya memakan logam.

sentence2: tingginya sekitar 20 atau 30 meter, dan dia hanya makan logam.


sentence1: dia tidak enak badan hari ini,... ..jadi aku menelepon untuk memastikan dia merasa lebih baik.

sentence2: dia tidak enak badan hari ini, jadi aku meneleponnya.


sentence1: Anda pikir mereka akan memberikan pekerjaan itu kepada seorang pria yang tidak bisa tersenyum dan bersiul?

sentence2: menurutmu mereka memberikannya kepada pria yang tidak bisa tertawa dan bersiul?


sentence1: tapi, sayangnya, Anda tidak akan berada di sana untuk melihatnya.

sentence2: tapi sayangnya, Anda tidak akan bisa menjalaninya.


sentence1: “kenapa aku? "bisiknya pada dirinya sendiri.

sentence2: 'kenapa harus aku?' bisiknya pada dirinya sendiri.


sentence1: Anda tahu apa yang harus saya sadari?

sentence2: Anda tahu apa yang harus saya biasakan?


sentence1: (tertawa) oh, sayang, sebaiknya kamu punya alasan yang bagus untuk apa yang kamu lakukan di sini di tempat tetanggaku.

sentence2: sayang, kamu harus meminta maaf atas apa yang kamu lakukan di sini di apartemen tetanggaku.


sentence1: karena lolos dari penetapan harga dan tidak tercermin dalam akun masyarakat, keanekaragaman hayati sering menjadi korban persaingan klaim atas alam dan penggunaannya.

sentence2: karena tidak dapat dinilai dan tidak tercakup dalam akuntansi perusahaan, keanekaragaman hayati sering menjadi korban tuntutan yang saling bertentangan mengenai sifat dan penggunaannya.


sentence1: menjelaskan bahwa persyaratan yang terkandung dalam peraturan tersebut bersifat lengkap, sehingga tidak menyisakan ruang untuk 'pelapisan emas' di tingkat nasional.

sentence2: menjelaskan bahwa persyaratan yang terkandung dalam peraturan tersebut bersifat lengkap, dan tidak menyisakan ruang untuk menghubungkan persyaratan lain di tingkat nasional.


sentence1: mereka akan menemuinya dalam beberapa minggu, lebih cepat jika hujan terus turun.

sentence2: dia akan menemuinya dalam beberapa minggu, dan jika hujan, mungkin bahkan sebelumnya.


sentence1: apa yang terjadi, kau membuat william ford kesal?

sentence2: apakah kamu membuat ford marah?


sentence1: saya tidak berpikir dia ada.

sentence2: saya rasa tidak ada.


sentence1: dia berbalik, sisir di tangannya, rambutnya yang panjang terurai jatuh di sepanjang wajahnya.

sentence2: dia berbalik, tangannya di tangannya dan lama memudar melalui? ''Mereka jatuh di wajah.


sentence1: hanya saja saya tidak mengerti...

sentence2: Saya tidak mengerti.


sentence1: terakhir, komite menegaskan kembali bahwa langkah-langkah lebih lanjut harus diambil untuk memastikan persaingan yang adil antara pelabuhan-pelabuhan UE dan non-UE yang bertetangga.

sentence2: komite menyimpulkan bahwa tindakan lebih lanjut harus diambil untuk memastikan persaingan yang setara antara pelabuhan UE dan pelabuhan di negara-negara tetangga di luar UE.


sentence1: dapatkah Anda membayangkan organisasi yang lebih menjijikkan untuk bergabung?

sentence2: dapatkah Anda membayangkan sesuatu yang lebih menjijikkan?


sentence1: melakukan apa?

sentence2: mengapa saya melakukan apa?


sentence1: baik, Anda memiliki sekretaris Anda melakukannya.

sentence2: sekretaris Anda bisa melakukannya.


sentence1: untuk semua alasan yang jelas dan tidak terlalu jelas.

sentence2: dari semua alasan yang jelas, tidak begitu jelas.


sentence1: sekarang kita mendapat invasi besar-besaran.

sentence2: sekarang ada invasi.


sentence1: Bapak. compton's mengangkat beberapa dari mereka anak-anak kecil sendiri mungkin, ya?

sentence2: Bapak. compton membesarkan beberapa anak, kan?


sentence1: saya menyerahkan diri ke slade.

sentence2: aku sendirian dengan slade lagi.


sentence1: komisi telah memeriksa dokumentasi dan menganggapnya sesuai.

sentence2: komisi telah memeriksa berkas tersebut dan menganggapnya tepat.


sentence1: ``mari kita rayakan kelahiran Tuhan kita yesus kristus dengan benang. ''

sentence2: ``cara merayakan kelahiran yesus kristus dengan produk kapas. ''


sentence1: satu-satunya dengan catatan kriminal adalah saudara, andrew.

sentence2: hanya saudara anthony, andrew yang memiliki catatan.


sentence1: gadis itu masih muda lho...... dan anak muda pada umumnya menyukai mereka yang masih muda seperti dirinya.

sentence2: gadis itu, Anda tahu, cukup muda, dan orang-orang muda hanya mencari masyarakat.


sentence1: oh, yesus, tolong aku, aku akan pingsan.

sentence2: Yesus... tolong aku.


sentence1: saya juga mengukur milik saya.

sentence2: saya mengukur dia juga.


sentence1: saya akan duduk di sana. saya tidak akan bergerak.

sentence2: Aku akan duduk di sana dan aku tidak akan bergerak.


sentence1: saat itu semua yang lain datang di tikungan jalan dari desa.

sentence2: pada saat itu, semua orang keluar dari lingkaran jalan menuju desa.


sentence1: dan kami memutuskan untuk mengukur elemen iridium yang merupakan penanda material luar angkasa.

sentence2: kami telah memutuskan untuk mengukur unsur iridium, yang merupakan indikator materi asing.


sentence1: tidak ada yang suka ciuman diam-diam, jeff. - terutama selama musim flu.

sentence2: tidak ada yang suka ciuman tiba-tiba, jeff, terutama di musim flu.


sentence1: di seluruh rumania, ketakutan tumbuh dari genosida babi yang membayangi saat negara itu bersiap untuk merundingkan jalannya ke uni eropa.

sentence2: dalam konteks persiapan rumania untuk negosiasi aksesi UE, ada kekhawatiran akan terjadinya genosida babi di seluruh negeri.


sentence1: Dengar, aku tidak terlalu baik padamu akhir-akhir ini dan aku hanya ingin mengatakan... bahwa aku minta maaf, oke?

sentence2: dengar, aku tidak terlalu baik padamu akhir-akhir ini, dan aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku minta maaf, oke?


sentence1: mereka semua sudah pergi.

sentence2: mereka semua menghilang.


sentence1: masyarakat seni kerajaan

sentence2: perkumpulan seni, kerajinan, dan perdagangan kerajaan


sentence1: terima kasih... aku akan kembali ke maui sekarang.

sentence2: terima kasih... aku akan kembali ke maui.


sentence1: hari tetap merenung dan berat.

sentence2: tapi hari itu tetap merenung dan mengerutkan kening.


sentence1: saya akan membawa mary-kate jika itu hal terakhir yang saya lakukan.

sentence2: Aku akan menelepon mary-kate, bahkan jika itu adalah hal terakhir.


sentence1: saya punya satu trik terakhir di lengan lambeth saya.

sentence2: jangan khawatir, nak. Aku punya satu trik lagi di lengan bajuku.


sentence1: pertanyaannya, jenis apa?

sentence2: pertanyaannya, jenisnya apa?


sentence1: saya tidak punya pilihan selain menghadapi kejahatan ini, dan berharap kekuatan dan keberanian akan bertahan. '

sentence2: saya tidak punya pilihan selain menantang kejahatan ini dan berharap kekuatan dan keberanian untuk menang. ``


sentence1: sedikit bodoh, mereka berhasil menangkapku, al.

sentence2: Aku akan sedikit konyol, mereka telah menerimaku, al.


sentence1: mereka punya tiko juga?

sentence2: mereka maher juga, tika?


sentence1: komisaris harus menilai efisiensi dan efektivitas mereka, dan, jika perlu, menyesuaikan praktik mereka.

sentence2: mereka harus menilai keefektifan dan efisiensinya dan, jika sesuai, menyesuaikan prosedur mereka.


sentence1: ``Saya pingsan, lalu saya sadar dan mereka mengejutkan saya lagi.

sentence2: ``Saya kehilangan kesadaran, lalu saya bangun dan memberi saya lebih banyak kejutan.


sentence1: saya akhirnya menemukan cara untuk menguangkan ketampanan saya tanpa harus mempermalukan diri sendiri.

sentence2: Saya akhirnya menemukan cara untuk membuat penampilan saya tanpa dipermalukan.


sentence1: terlepas dari upaya saya untuk memperbaikinya, tindakan ini hanya berujung pada korupsi lebih lanjut dari timeline.

sentence2: terlepas dari upaya saya untuk menerapkannya, tindakan ini hanya memuncak pada distorsi lebih lanjut dari garis waktu.


sentence1: aku tahu kamu pikir kita sudah menjadi teman baik... tapi itu menjadi lebih untukku.

sentence2: saya tahu, Anda pikir kami telah menjadi teman baik... tapi saya telah berkembang sedikit lebih.


sentence1: oh, tidak, terima kasih, blanca.

sentence2: terima kasih, tidak ada, blanco.


sentence1: dan inilah kepala tiang.

sentence2: dan inilah omelannya.


sentence1: hanya sebuah kecelakaan: (berseru)

sentence2: hanya kecelakaan.


sentence1: tidak, alien yang benar-benar hidup!

sentence2: ya, alien nyata!


sentence1: itu dalam bahaya hanya berada di luar pintu Anda.

sentence2: aku dalam bahaya dari pintumu.


sentence1: sekarang orang bisa tahu betapa pucat dan kuningnya jika dibandingkan.

sentence2: sekarang semua orang bisa melihat betapa kurus dan kuningnya dia dibandingkan dengan matahari.


sentence1: dan ketika mereka melakukannya, mereka akan terbangun dengan kasar.

sentence2: dan ketika dia melakukannya, dia akan terbangun dengan kasar.


sentence1: aku mendengarmu bonney!

sentence2: aku mendengarmu, bonney.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa mengambil alih cheeriosku!?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa mengambil alih pemandu sorak?


sentence1: ya, bukankah seharusnya kamu berada di ruang ganti perempuan?

sentence2: oh, ya, bukankah seharusnya kamu bersembunyi di toilet perempuan?


sentence1: dan semua sejarah manusia... memakan banyak inti ini.

sentence2: dan seluruh sejarah umat manusia adalah tentang bagian inti itu.


sentence1: setelah Anda menyelesaikan masalah krisis kemanusiaan yang menyebalkan itu, Anda harus memeriksanya.

sentence2: ketika Anda menyelesaikan seluruh keadaan darurat kemanusiaan, Anda harus mencobanya.


sentence1: dia tahu dia tidak terlihat terbaik setelah perjalanan panjang, dan hitam aba bukanlah warna terbaiknya.

sentence2: dia tahu bahwa, setelah perjalanan jauh, dia tidak terlihat bagus dan hitam, sehingga dia tidak terlihat terlalu bagus.


sentence1: kamu akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: apa yang kamu mau dari aku?

sentence2: apa yang kamu mau dari aku?


sentence1: ... |atas| negara kota vatikan (takhta suci)

sentence2: | negara kota vatikan (takhta suci)


sentence1: mereka membalikkan berkas phaser kami dengan pulsa umpan balik.

sentence2: mereka menggulung seberkas pulsa umpan balik kami.


sentence1: ``dengan bagian yang adil dari orang-orang bodoh. ''

sentence2: ``jumlah orang bodoh yang sesuai. ''


sentence1: 'untuk beberapa ide lagu connie.

sentence2: ``beberapa ide connie.


sentence1: Anda harus mampir untuk melihat ayahmu.

sentence2: kamu harus datang menemui ayahmu.


sentence1: Pak? -Ini lelucon, tanda.

sentence2: itu lelucon, mark.


sentence1: adalah bagian tentang cinta.

sentence2: permainan cinta.


sentence1: rambutnya gelap dan keriting bergaya, kumis kambingnya tebal.

sentence2: rambutnya gelap dan lusuh karena mode, kumisnya tebal.


sentence1: saya ingin dia tinggal.

sentence2: saya ingin dia ada di sini.


sentence1: oke, sekarang perlahan tendang pisau ke-

sentence2: baik. sekarang, perlahan, tendang pisau itu...


sentence1: sebuah film kriminal oleh dr. emanuel alfieri

sentence2: film kriminal emanuel alfieri.


sentence1: kaki kanannya selalu bergerak lebih dulu.

sentence2: dia selalu memulai dengan kaki kanannya.


sentence1: pria kulit hitam baru,

sentence2: seorang negro baru.


sentence1: itu tidak akan pernah terjadi tanpamu.

sentence2: jika bukan karena Anda, itu tidak akan terjadi.


sentence1: 2 liter atau kurang lebih dari 2 liter minuman keras dan minuman ringan:

sentence2: tidak melebihi 2 liter melebihi 2 liter:


sentence1: dalam situasi seperti itu, salah satu otoritas kompeten nasional yang bersangkutan harus dapat mengangkat masalah ini dengan otoritas pengawas eropa yang bersangkutan.

sentence2: dalam situasi seperti itu, otoritas pengawas nasional mana pun harus menyampaikan masalah tersebut kepada otoritas pengawas Eropa.


sentence1: dan sekarang Anda mengeluh, ``Saya tidak ikut perjalanan sekolah ...''

sentence2: sekarang menggerutu, ``Saya tidak pergi ke sekolah ...


sentence1: Anda benar-benar akan membiarkan kami pergi begitu saja dari hidup Anda?

sentence2: Anda benar-benar akan membiarkannya pergi di jalan keluar dari hidup Anda?


sentence1: ``Saya meninggalkan travers dalam pengawasan,'' tambah frick.

sentence2: ''Saya meninggalkan lintasan untuk patroli,'' kata frick.


sentence1: kadang itu satu-satunya cara.

sentence2: terkadang itu satu-satunya cara.


sentence1: grapple, biker's bottle...... pocket fisher, olive oil...... 100 perangko?

sentence2: ``kail, botol bersepeda, tali, minyak zaitun, dan 1.000 perangko. ''


sentence1: ayah, kau tahu duncan wilmore.

sentence2: Anda tahu duncan.


sentence1: Anda mendapatkan semua lucu, Anda mendapatkan di celana saya. dan hal berikutnya yang saya tahu, saya di chicago.

sentence2: Anda akan baik-baik saja, Anda akan masuk ke celana saya, dan saya sudah berbelanja di chicago.


sentence1: `` Pedro, apakah bercinta Anda tadi malam... apakah itu sangat fisik? ''

sentence2: ``pedro, apakah hubungan cintamu tadi malam... sangat bergairah? ''


sentence1: ``Lihat sisi baiknya, sayang,'' katanya dengan suara paling menyebalkan.

sentence2: "Ambil dari sisi baiknya, sayangku," katanya dengan suara mewahnya yang paling menjijikkan.


sentence1: dan saya merasa seperti saya baru saja mulai mencari tahu apa artinya menjadi vampir.

sentence2: dan aku merasa mulai menyadari bagaimana rasanya menjadi vampir.


sentence1: saya merasakan kekuatan besar dalam oposisi, gelombang pasang konflik melonjak di luar jalur perjalanan terlindung dari arteri inti utama.

sentence2: saya merasakan kekuatan besar-besaran untuk pemalu, gelombang bergelombang dalam konflik, mengamuk dari jalan yang dilindungi dari arteri utama inti.


sentence1: baik, berbicara sendiri, saya tidak pernah terlalu bangga untuk menerima sedikit bantuan.

sentence2: jika saya harus berbicara untuk diri saya sendiri, saya tidak begitu bangga bahwa saya tidak akan menerima sedikit bantuan.


sentence1: 'boy willie, seorang ibu besar, pergi dan kumpulkan beberapa temanmu dan bawa orang-orang itu ke sini. '

sentence2: ``vildo pengisap dan satu ibu besar, lompat ke beberapa tentara dan bawa orang-orang itu ke sini. ''


sentence1: kamu harus turun setengah jalan

sentence2: Anda harus sampai di tengah jalan,


sentence1: hollis: - siapa yang tahu itu lebih baik dari saya?

sentence2: siapa yang lebih tahu dari saya?


sentence1: otaknya bengkak! dia akan segera mati!

sentence2: otaknya bengkak!


sentence1: tumpukan majalah jatuh di atas kucingnya.

sentence2: salinan majalah jatuh pada kucingnya.


sentence1: ``neo-luddite,'' gumamnya pada dirinya sendiri, tuduhan kotor.

sentence2: 'neolddit,' dia menuduh dirinya sendiri dalam bisikan.


sentence1: gambar bagian permukaan luar sesuai dengan lampiran i, butir 6.9.1 pada arahan 74/483/eec: …

sentence2: gambar bagian dari permukaan luar sesuai dengan butir 6.9.1 lampiran i direktif 74 / 483 / eec:...


sentence1: sebagai gantinya, Anda akan membayar apa, $5 juta dan kembalian?

sentence2: sebaliknya, Anda membayar apa, 5 dan beberapa perubahan?


sentence1: itu adalah jari kaki saya.

sentence2: itu jari saya.


sentence1: dan di seberang caroline

sentence2: dan di seberang charlotte


sentence1: Anda pikir kami mengatur semua ini sehingga Anda bisa melakukan apapun yang Anda inginkan?

sentence2: Anda pikir kami telah melakukan ini sehingga Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan?


sentence1: tempat persembunyianmu tidak kedap air.

sentence2: tempat persembunyianmu tidak nyaman.


sentence1: tidak mencerminkan patriotisme toscanes bahwa mereka menolak untuk merangkul bumi hangus, atau lebih tepatnya, posisi komarr hangus dari perlawanan kemudian.

sentence2: dengan menolak untuk datang ke bumi hangus, atau lebih ke posisi tumpahan dari perlawanan komarran terakhir, patriotisme toscan tidak ternoda.


sentence1: bukan siapa-siapa? tidak ada orang yang sama yang membangun taman bermain itu?

sentence2: tidak ada orang yang membangun lapangan ini?


sentence1: untuk alasan ini, batang sangat bagus dalam mendeteksi cahaya.

sentence2: itulah mengapa palang sangat bagus dalam mendeteksi cahaya.


sentence1: benarkah? Karena saya pikir saya baik-baik saja.

sentence2: karena saya pikir saya baik-baik saja.


sentence1: pada perkiraan kasar, saya akan mengatakan tak ternilai harganya.

sentence2: dengan perkiraan kotor saya, saya akan mengatakan tak ternilai harganya.


sentence1: dia tiba-tiba dikejutkan... oleh gagasan paling tidak masuk akal tentang jeffrey.

sentence2: dia mengejutkanku... dengan gagasan absurd tentang jeffrey.


sentence1: aku khawatir dia mungkin membuatnya terluka atau...

sentence2: Aku bertanya-tanya apakah dia bisa menyakitinya atau...


sentence1: Anda punya berikutnya?

sentence2: kamu punya yang lain?


sentence1: peter: kami akan memutuskan menggunakan proses pengambilan keputusan yang sah secara hukum.

sentence2: kami akan memilih untuk membuat proses pengambilan keputusan yang sah secara hukum.


sentence1: saya mengambil senapan saya dan memakai helm saya ...... dan meletakkannya di atas, bahkan dengan jalan, di tanggul.

sentence2: saya mengambil senapan saya dan mengenakan helm saya padanya ...... dan mendorongnya melewati bar dengan kekuatan.


sentence1: saya harus menemukannya.

sentence2: Anda harus menemukannya.


sentence1: jadi apa yang kamu katakan? saya katakan itu berbahaya.

sentence2: saya katakan itu berbahaya.


sentence1: aku menyukaimu... banyak.

sentence2: aku mencintaimu untuk itu.


sentence1: saya akan merekomendasikan agar mereka menutup proyek.

sentence2: saya akan menyarankan mereka untuk menutup proyek.


sentence1: saxon pasti melihatmu.

sentence2: saxon pasti telah mengeksposmu.


sentence1: dia mengangkatnya dan mengintip ke aspal di bawah kaki mereka.

sentence2: dia mengambilnya dan melihat ubin di bawah kakinya.


sentence1: itu tidak tampak nyata.

sentence2: itu tidak terlihat seperti nyata.


sentence1: dia tidak menggigit atau mencakarmu?

sentence2: apakah dia menggigitmu atau mencakarmu?


sentence1: dan untungnya itu membunuh dengan cepat juga.

sentence2: untungnya, itu juga cepat membunuh.


sentence1: di sakunya, kunci loker nomor 93... di terminal udara london barat.

sentence2: 93... di stasiun udara london barat.


sentence1: kita harus pergi menjemputnya.

sentence2: kita harus menemukannya.


sentence1: Tidak, bukan kau. kembali ke mobilmu.

sentence2: kembali ke mobil.


sentence1: Anda tahu bagian terbaik tentang Anda menantang saya di dishwalla?

sentence2: Anda tahu apa yang terbaik untuk menelepon saya tentang dishwally?


sentence1: kita memiliki gas paling mematikan di dunia... mustard, anthrax.

sentence2: kita memiliki gas paling mematikan di dunia... ya, antraks.


sentence1: kami tidak tahu nama orang yang bisa memesan Anda. - kita hanya tahu bahwa ada empat.

sentence2: kita tidak tahu nama mereka, hanya fakta bahwa mereka berusia empat tahun.


sentence1: pengguna keempat tetap diam tentang apakah itu mendukung atau menentang pemeliharaan tindakan.

sentence2: pengguna keempat belum mengomentari pertanyaan apakah akan mempertahankan atau menentang tindakan tersebut.


sentence1: saya akan memberitahu semua orang, tapi dia ingin melindungi katharina.

sentence2: saya akan mengatakan itu semua, tapi dia melindungi katharine.


sentence1: klaim eu akan menerima perlakuan yang sama seperti klaim negara anggota yang setara dalam proses kebangkrutan.

sentence2: dalam proses kebangkrutan, Uni Eropa akan diperlakukan setara dengan negara-negara anggota.


sentence1: komisi tidak akan dalam posisi untuk mencabut reservasi ini sebelum keputusan dari pengadilan Eropa.

sentence2: komisi tidak dapat membatalkan keberatan tersebut sebelum keputusan pengadilan Eropa.


sentence1: Anda seharusnya mengambil opsi a.

sentence2: Anda harus memilih a.


sentence1: Ayo, beri aku lingkaran biru itu, Nak.

sentence2: ayo, tunjukkan yang biru, gadis.


sentence1: bahu telah turun, dia lebih longgar.

sentence2: bahunya merosot, dia santai.


sentence1: desahan kecil menyela dengkuran dan makhluk itu meringkuk lebih dekat.

sentence2: ruang lingkup itu dipatahkan oleh desahan samar, lalu makhluk itu mendekat.


sentence1: aku hanya bercanda, suami.

sentence2: aku hanya bercanda, laki-laki.


sentence1: Maksud saya, Anda hanya dapat membuat panggilan telepon, kan?

sentence2: Maksudku, kau harus menelepon ke suatu tempat, kan?


sentence1: ada orang lain yang berbagi refleksi saya.

sentence2: ada orang lain yang berbagi pendapat saya.


sentence1: jika Anda mengulangi ini, saya akan menyangkalnya. saudaraku adalah manusia paling baik yang aku kenal.

sentence2: jika Anda menunjukkannya, saya akan menyangkalnya, tetapi saudara saya ... adalah salah satu orang termudah yang saya kenal.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, hanna? mungkin harus pergi sebelum suamiku kembali.

sentence2: Anda harus pergi sebelum suami saya kembali.


sentence1: ini terlalu banyak untuk signor richetti yang meledak menjadi semburan pidato berapi-api tidak terlalu mudah untuk diikuti.

sentence2: ini terlalu berlebihan bagi signora richetti, yang menimbulkan gelombang protes penuh semangat yang tidak mudah dipahami.


sentence1: gunakan mesin database jet versi 2.0

sentence2: gunakan jet versi 2.0


sentence1: untuk penyesuaian dosis, prinsip yang sama berlaku seperti yang dijelaskan untuk titrasi dosis (lihat di atas).

sentence2: untuk pemulihan dosis, prinsip yang sama berlaku untuk prinsip yang sama seperti untuk titrasi dosis (lihat uraian di atas).


sentence1: lihat, saya agen senior.

sentence2: saya seorang agen yang unggul.


sentence1: tapi kami ingin pergi ke tempat ini... villa del lago. apakah kamu pernah mendengarnya?

sentence2: kami ingin melihat villa del lago, kau tahu itu?


sentence1: kenapa tidak kau katakan padanya kita punya sesuatu yang lebih baik?

sentence2: bagaimana jika kita mengatakan kepadanya bahwa kita memiliki sesuatu yang lebih baik?


sentence1: jadi kenapa kamu tidak menunggu di sini.

sentence2: kenapa kamu tidak menungguku?


sentence1: tiga, mereka memilih dan mengamankan sperma.

sentence2: ketiga, mereka mengambil dan mengambil sperma.


sentence1: Anda berbicara seperti ferengi.

sentence2: kamu terdengar seperti ferengi.


sentence1: mengapa nenek bisa pergi berenang dan saya tidak?

sentence2: mengapa nenek bisa berenang dan saya tidak?


sentence1: itu akan menjadi tugas saya untuk mengantisipasi kebutuhan Anda sebelum Anda tahu Anda memilikinya.

sentence2: tugas saya adalah untuk memenuhi keinginan Anda sebelum Anda mengucapkannya.


sentence1: dan aku, um, sangat lelah, dan aku terbakar matahari, dan aku...

sentence2: dan aku benar-benar lelah dan terbakar dan...


sentence1: sherikov tiba-tiba berdiri, menutup kotak itu dengan hati-hati.

sentence2: sherikov berdiri dan dengan hati-hati menutup kotak itu.


sentence1: Anda bekerja dengannya selama lebih dari setahun!

sentence2: Anda telah bekerja dengannya selama bertahun-tahun!


sentence1: ketika saat itu tiba, Anda harus melakukan persis seperti yang saya katakan.

sentence2: ketika saatnya tiba, Anda harus melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: Atlet musim dingin austria memiliki akhir pekan yang sangat sukses.

sentence2: pemain ski Austria memiliki akhir pekan yang sukses.


sentence1: bahwa saya mengetuk dan mengetuk ...

sentence2: Saya mengetuk dan mengetuk, tetapi Anda tidak menjawab?


sentence1: Anda akan bertanggung jawab, kepada pria yang Anda pilih ini. dan dia akan bertanggung jawab kepada jerman.

sentence2: Anda akan menjawab siapa yang Anda pilih, dia akan tunduk pada jerman.


sentence1: "Bapak. ayres, ”seorang manekin mengumumkannya, senapan di tangan.

sentence2: `` Pak. ayres,'' kata seorang manekin dengan senapan di tangannya.


sentence1: ``Siap menerima honor honorer, letnan? "tanyanya pada morris di konsol komunikasi.

sentence2: ``siap untuk pergi, letnan? '' Brim menoleh ke morris di konsol komunikasi.


sentence1: oh, aku... aku tidak menyadarinya.

sentence2: aku... aku tidak memikirkan itu.


sentence1: eksportir juga dapat memilih untuk mengantongi keuntungan apa pun, daripada berusaha memperluas pangsa pasar.

sentence2: apalagi, eksportir bisa memilih untuk merogoh kocek sendiri daripada berusaha meningkatkan pangsa pasar.


sentence1: baik, dia bersembunyi atau dia sudah mati.

sentence2: baik, dia bersembunyi atau dia mati.


sentence1: baik, utama. jika Anda akan memaafkan saya ...

sentence2: Bapak. utama, permisi.


sentence1: air panas menyembur ke udara, mengirimkan tirai uap ke seluruh area.

sentence2: air panas menyembur ke udara, dan angin bertiup darinya ke par tirai. ``


sentence1: para ksatria templar tidak beruntung.

sentence2: para ksatria templar bernasib buruk.


sentence1: aleister: kamu akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: saya terima kasih, wanita.

sentence2: terimakasih bu.


sentence1: kalian tidak punya pilihan lain.

sentence2: kamu tidak punya pilihan.


sentence1: itu sebenarnya sangat mengerikan.

sentence2: ini benar-benar menakutkan.


sentence1: saya akan melihat Anda lagi, segera.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: bawa dia pulang, tn. menggali.

sentence2: bawa dia pulang, tn. tendangan.


sentence1: sebuah asteroid. dalam diameter.

sentence2: sebuah asteroid.


sentence1: semuanya, tolong mundur. ”

sentence2: semuanya tolong mundur. ``


sentence1: tidak ada ciuman itu.

sentence2: tidak ada ciuman, kalau begitu.


sentence1: bersumpah demi tuhan?

sentence2: Apakah kamu bersumpah?


sentence1: punya, seperti, satu juta poin.

sentence2: dia punya satu juta poin.


sentence1: hanya mengajari ibu kesenangan berbelanja pakaian online.

sentence2: hei, saya menunjukkan ibu kegembiraan belanja online.


sentence1: Terima kasih telah menonton.

sentence2: Terima kasih atas perhatiannya.


sentence1: Aku merobek semua surat dan fotomu, tapi setiap menit aku sadar bahwa jiwaku terikat pada jiwamu selamanya.

sentence2: tapi setiap kali aku sadar, jiwaku selamanya melekat padamu.


sentence1: itu ide yang cukup menarik bagi saya.

sentence2: saya mengambil ini sebagai ide yang sangat menarik.


sentence1: dasar banding pertama – pengakuan surat kuasa 15.

sentence2: dasar banding pertama - pengakuan perwakilan 15.


sentence1: Bagaimanapun, terima kasih telah mengundang saya, mengajak saya makan malam, mengizinkan saya mencuci pakaian.

sentence2: anyway, terima kasih sudah mampir untuk makan dan cuci celana dalamku.


sentence1: saya perlu mengajukan beberapa pertanyaan.

sentence2: saya akan memiliki beberapa pertanyaan.


sentence1: apa yang nazi inginkan dengan Anda, ayah?

sentence2: apa yang nazi inginkan dari anda?


sentence1: tidak disebutkan tentang jailbreak dalam buku ini.

sentence2: tidak disebutkan tentang melarikan diri dari penjara dalam buku itu.


sentence1: tidak dapat mengambil item berikutnya

sentence2: tidak dapat mengambil entri berikut


sentence1: setelah pembukaan pertama gunakan segera

sentence2: setelah dibuka, langsung digunakan.


sentence1: menurut Anda berapa banyak yang bisa mereka pegang?

sentence2: kira-kira akan bertahan berapa lama?


sentence1: hanya kematian adalah pembersihan besar.

sentence2: pembersihan besar dilakukan sampai mati.


sentence1: setelah itu freddy menjadi raja.

sentence2: freddy telah menjadi raja.


sentence1: tentang tawaran itu -- kapan saya bisa mulai?

sentence2: tentang tawaran yang bisa saya mulai?


sentence1: saya harus membuat beberapa penjualan pula.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dijual pula.


sentence1: mengapa Anda pikir dia tinggal?

sentence2: menurutmu kenapa dia tetap bersamamu?


sentence1: saya berbicara dengan akers, dan sekarang saya berbicara dengan Anda -- maafkan saya.

sentence2: saya berbicara dengan akers dan saya berbicara dengan Anda.


sentence1: mengapa Anda membuat percakapan?

sentence2: kenapa kau berbicara dengannya?


sentence1: saya ingin mendengar Anda mengatakannya:

sentence2: sekarang saya ingin mendengar:


sentence1: aku yakin kau melakukannya.

sentence2: saya yakin itu akan.


sentence1: sejak gempa bumi itu, ada perubahan besar lainnya di sini.

sentence2: dan setelah gempa terjadi lagi perubahan besar.


sentence1: sinergi baru perlu dipikirkan.

sentence2: namun, sinergi baru perlu dipertimbangkan.


sentence1: ketentuan khusus ada di bawah undang-undang hak cipta Swedia untuk saluran televisi.

sentence2: untuk stasiun televisi, hak cipta swedia menyediakan pengaturan khusus.


sentence1: saya bukan seorang kristen, meskipun saya mencoba untuk mempraktikkan kebajikan kristen yang lebih baik.

sentence2: saya bukan seorang kristen, meskipun saya mencoba untuk memasukkan kebajikan kristen yang lebih baik dalam hidup saya.


sentence1: itu kemudian diserahkan kepada negara anggota pelanggaran untuk memutuskan apakah atau tidak untuk mengejar pengemudi.

sentence2: keputusan selanjutnya untuk mengadili pengemudi diserahkan pada status pelanggaran.


sentence1: jangan bilang kamu sadis.

sentence2: jangan bilang kau begitu sadis.


sentence1: saya menjaga kamarnya tetap bagus dan siap, kalau-kalau dia kembali.

sentence2: Aku masih menyiapkan tempat tidurnya kalau-kalau dia kembali.


sentence1: ah, kalau saja aku bisa menggambarkan rasa hausku, anakku!

sentence2: oh, andai saja aku bisa memberitahumu betapa hausnya aku, anakku!


sentence1: apakah kamu tidak tahu karunia di semua kepala ini?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak hadiah untuk semua kepala ini?


sentence1: jika beritanya sangat buruk, kapan saya melibatkan siswa?

sentence2: jika laporan sangat buruk, kapan saya memberi tahu stuyvesant?


sentence1: oh, Anda seorang penyimpangan, yang bisa berguna sekarang karena kami tahu rasa malu Anda.

sentence2: Anda adalah anomali yang dapat berguna ketika kita tahu tentang rasa malunya.


sentence1: tidak tidak. dia harus menjadi gila dan melakukan sesuatu, sekarang. Ayo.

sentence2: tidak, dia gila. dia telah melakukan sesuatu.


sentence1: mereka tidak bisa mengatakan dengan pasti apa yang telah terjadi.

sentence2: secara definitif, tidak ada yang tahu apa yang telah terjadi.


sentence1: hei, setidaknya aku... aku menciptakan jendela kesempatan, kan?

sentence2: ya, setidaknya saya menciptakan peluang bagus, kan?


sentence1: Pak, Pak.

sentence2: ketika Anda berada di dalamnya, pak, pak, pak.


sentence1: menunjukkan jumlah frame yang diberikan per detik sebagai ukuran kecepatan emulasi. jika tidak yakin, biarkan ini tidak dicentang.

sentence2: menampilkan jumlah slide yang ditarik per detik sebagai ukuran tingkat emulasi. jika Anda tidak yakin, biarkan ini tidak dicentang.


sentence1: mr petrus kerstens diperintahkan untuk membayar biaya.

sentence2: petrus kerstens menanggung biaya sendiri.


sentence1: sekarang jam 12:00 siang... yang berarti sudah waktunya makan siang... untuk orang-orang yang bekerja di kantor-kantor ini.

sentence2: itu berarti waktu makan siang ...... untuk orang-orang yang bekerja di kantor-kantor itu.


sentence1: untuk ciri-ciri komersial produk segar mengacu pada ketentuan masyarakat yang berlaku.

sentence2: untuk produk segar, karakteristik komersial diatur oleh undang-undang masyarakat yang berlaku.


sentence1: denver omelet... dengan tomat... potong dadu.

sentence2: coba lagi, omelet denver... dengan tomat... cincang.


sentence1: setiap makhluk gaib yang lewat ke sisi lain akan melewati Anda.

sentence2: setiap makhluk gaib yang lewat di sisi lain melewati Anda.


sentence1: baik, saya tidak tahu apa yang Anda harapkan saya lakukan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.


sentence1: Anda tahu, saya memiliki deskripsi dari begitu banyak sumber, saya pikir saya memilikinya solid.

sentence2: saya mendapatkan ini dari begitu banyak sumber, saya pikir mereka dapat diandalkan.


sentence1: dia tidak banyak membicarakannya, tapi masalah dengan ayahnya ini membuatnya sangat kesakitan.

sentence2: dia tidak banyak bicara tentang itu ...... tapi ayahku banyak menyakitinya di masa lalu.


sentence1: jika aku melakukannya dia akan menyakiti ibuku.

sentence2: aku tidak bisa, jika aku pergi, dia akan menyakiti ibuku.


sentence1: kita bisa mengambil ponsel mie ayahku dan menyamar!

sentence2: kita bisa meminjam ponsel mie-nya dari ayahku dan menyamar!


sentence1: selesaikan kompetisimu!

sentence2: keluarkan pesaing Anda!


sentence1: kantor bahrain beicip-franlab menyebut dirinya 'ifp konsultasi timur tengah'.

sentence2: demikian pula, kantor beicip-franlab di bahrain disebut ``ifp konsultasi timur tengah. ''


sentence1: dia berjalan cepat ke bagian belakang rumah clifford, mungkin lima puluh kaki jauhnya, dan suaranya nyaris tidak terdengar.

sentence2: dia bergerak cepat ke dinding belakang rumah Clifford, sekitar lima belas meter dari garasi, tapi nyaris tidak ada suara bising.


sentence1: pada tanggal 29 oktober, maskapai penerbangan ceko, maskapai penerbangan dengan sejarah terpanjang di eropa tengah, memperingati ulang tahun ke-81 operasi regulernya.

sentence2: maskapai penerbangan ceko, maskapai penerbangan terlama yang ada di eropa tengah, pada tanggal 29 oktober 2004 menandai ulang tahun ke-81 sejak dimulainya lalu lintas udara reguler.


sentence1: eh, masih hilang, tapi saya mungkin memiliki sesuatu di turner.

sentence2: dia masih hilang, tapi kita mungkin memiliki sesuatu di turner.


sentence1: kami membawa dr. kelly di sini dan saya ingin merelakan burung kami untuk misi ini.

sentence2: kami membawa dr. kelly, dan saya ingin menandatangani kapal kami dalam misi ini.


sentence1: sedikit kebenaran, jika Anda berkenan.

sentence2: izinkan saya memberi Anda sedikit kebenaran.


sentence1: kemudian dia membentangkan jubahnya di tepian berlumut untuk didudukinya.

sentence2: lalu dia membentangkan jubahnya di lereng bukit yang ditumbuhi lumut untuk duduk.


sentence1: ``Tuanku, ketika saya sedang menjahit di lemari saya, tuan dusun, dengan dobelnya semua tidak diikat ...''

sentence2: ``Tuan, ketika Anda menjahit pakaian saya, tuan dusun dengan mantelnya yang robek ... ''


sentence1: eh, katakan padaku, mr. keuntungan, bagaimana satu utama dalam stiker bemper?

sentence2: katakan padaku, tuan. gan, 'stiker bumper' judulnya apa?


sentence1: pengguna tidak akan dapat mengubah metode penempatan panggilan dan server yang digunakan. ''

sentence2: pengguna tidak akan dapat mengubah metode lokasi panggilan dan server yang digunakan. ``


sentence1: robin hood kembali, kami akhirnya bersama, tapi kemudian, aku... ratu jahat... muncul dengan bola api di tangannya.

sentence2: robin hood kembali, kita bersama, tapi kemudian aku datang ke sini seperti ratu jahat dengan bola api di tangan.


sentence1: Anda harus buang air besar saya, joker.

sentence2: kamu pasti bercanda.


sentence1: jadi bela ada di sini karena...?

sentence2: jadi, bela ada di sini karena...


sentence1: ``Di mana pil itu? ''

sentence2: ``Di mana Anda meletakkan obat itu? ''


sentence1: jangan khawatir tentang apa pun.

sentence2: jangan terlalu khawatir.


sentence1: john. kami akan memberimu tumpangan pulang segera setelah kami menemukan mobil sialan itu!

sentence2: Aku akan mengantarmu pulang segera setelah kita menemukan kereta sialan itu.


sentence1: istri saya suka mengejek saya. saya membiarkan dia.

sentence2: istri saya suka menggoda saya.


sentence1: hakim franklin, dia melakukan bunuh diri.

sentence2: hakim franklin, dia bunuh diri.


sentence1: unh-unh. dia tidak membantuku.

sentence2: dia tidak membantu.


sentence1: kata saya! - mungkin aku akan bertanya padanya.

sentence2: mungkin aku akan bertanya padanya.


sentence1: Saya pikir Anda tampak sedikit pucat, itu saja.

sentence2: Anda tampak sedikit pucat, tidak lebih.


sentence1: sebuah kebutuhan psikis.

sentence2: kebutuhan psikologis.


sentence1: dampak penuhnya adalah jangka panjang.

sentence2: namun, dampak penuhnya akan berlaku dalam jangka panjang.


sentence1: ini tidak akan berhenti.

sentence2: itu tidak akan berhenti...


sentence1: itu pasti karena dia politis dan semacamnya

sentence2: ini karena dia sangat politis.


sentence1: saya tidak punya pekerjaan.

sentence2: saya tidak punya pekerjaan.


sentence1: mempertahankan keheningan radio, seperti yang dijanjikan. saya hanya menelepon untuk memberi tahu mereka

sentence2: mereka membuat radio tetap tenang seperti yang mereka janjikan.


sentence1: dia tertawa Anda bisa mendengar tiga rumah jauhnya.

sentence2: dia tertawa sampai terdengar di tiga rumah.


sentence1: saya dapat berbicara dengan beberapa orang dari p.d.

sentence2: saya dapat berbicara dengan beberapa orang dari polisi setempat.


sentence1: terlalu jauh untuk granat dan terlalu dekat untuk artileri.

sentence2: jauh ke granat dan dekat dengan senjata.


sentence1: menyeberang dengan tetangga lamaku charles

sentence2: saya bertemu tetangga lama saya charles hari ini.


sentence1: tunjukkan pada wanita mengapa Anda memakai topeng ini.

sentence2: tunjukkan pada wanita itu mengapa Anda memakai topeng.


sentence1: itu tidak bisa dibiarkan tergeletak di tanah.

sentence2: dia tidak bisa membiarkannya tergeletak di tanah.


sentence1: saya baru saja mendapat tip dari teman saya dugan.

sentence2: saya baru saja mendapat gema dari teman saya dugan.


sentence1: maka itu pasti tentang sahabat terbaikku, tigger.

sentence2: ini akan tentang sahabatku, melompat harimau.


sentence1: 'bonk adalah lima mil ke arah itu.

sentence2: ``bjonk berjarak sembilan mil ke arah itu.


sentence1: ah tidak. Saya pikir kami berdua tahu Anda melakukan ini untuk diri sendiri.

sentence2: Saya pikir kami berdua tahu Anda telah melakukannya untuk diri sendiri.


sentence1: pemancar getaran.

sentence2: pemancar impuls magnetik.


sentence1: aku tidak pernah menyentuhmu. aku mencoba menahanmu dariku... saat aku menelepon polisi.

sentence2: aku tidak pernah menyentuhmu. Saya mencoba menjaga jarak dan menelepon polisi.


sentence1: aku jatuh ke belakang, meskipun tangan yang menggenggam membuatku tidak jatuh sepenuhnya.

sentence2: saya jatuh ke belakang, meskipun, dalam kejatuhan pikiran saya, mereka membuat tangan saya mencengkeram pergelangan kaki saya.


sentence1: seorang tuan malaikat. dia di sini dengan seorang dokter swasta, memulihkan diri dari kecelakaan mobil yang mengerikan.

sentence2: dia memiliki seorang dokter pribadi dengan dia, pulih setelah kecelakaan mobil yang mengerikan.


sentence1: kita harus pergi bekerja, nanti.

sentence2: maka kita harus pergi bekerja.


sentence1: kami di sini untuk membantu Anda.

sentence2: kami datang untuk membantu.


sentence1: oh, nona, Anda hanya berpikir begitu.

sentence2: oh, nona, kamu tidak bermaksud begitu.


sentence1: berdiri di atas x, angkat dagu, tersenyum.

sentence2: pakai x, jangan bergerak, tersenyum.


sentence1: pada saat yang sama, dia mengangkat kaki kanannya dan dia melepas sandal lainnya.

sentence2: pada saat yang sama, dia mengangkat kaki kanannya dan vera menarik sandalnya yang lain.


sentence1: Bu, Anda tidak dapat menggunakan ponsel Anda.

sentence2: Nyonya, Anda tidak dapat menggunakan telepon Anda.


sentence1: semua pintu dan tutup harus dilengkapi dengan kait, pengait atau pengait.

sentence2: semua pintu dan hatchback harus diberi cap, kait atau kait.


sentence1: waktumu bersama sangat berharga, kau tahu?

sentence2: waktu Anda jarang, Anda tahu?


sentence1: saya tidak tahu di mana saya harus mencari

sentence2: saya tidak tahu di mana mencarinya.


sentence1: ``inilah yang ke-87 sekarang. ''

sentence2: ``mereka dari reich ke-87. ''


sentence1: namun dia bisa melihat peristiwa yang terjadi dari jarak yang sangat jauh.

sentence2: tapi dia melihat hal-hal terjadi di suatu tempat yang jauh.


sentence1: ada keheningan, akhirnya dipecahkan oleh pedang merah, lostara yil.

sentence2: ada keheningan yang menginterupsi pedang merah itu.


sentence1: karenanya, pendapatan petani, yang telah menjadi salah satu perhatian utama topi sejak diperkenalkan, tetap menjadi perhatian kebijakan utama.

sentence2: pendapatan petani, yang merupakan salah satu poin kunci dari kebijakan pertanian bersama sejak diperkenalkan, tetap menjadi isu politik yang penting.


sentence1: saya bisa mengetahuinya; itu ada di pikiran Anda, di suatu tempat jauh di lubuk hati, dengan hati-hati ditumpuk. ''

sentence2: saya bisa mencari tahu - itu ada dalam pikiran Anda, jauh di lubuk hati, disamarkan dengan hati-hati. ``


sentence1: Anda tahu Anda tidak perlu minum lagi.

sentence2: Anda tidak perlu minum lagi.


sentence1: itu akan menghalangi kemungkinan bahwa pintu akan ditutup dan kereta bawah tanah akan lepas landas ketika kita belum semua naik. ''

sentence2: kita akan mengesampingkan kemungkinan bahwa pintu akan tertutup dan kereta bawah tanah akan berjalan sampai kita semua berada di dalam. ``


sentence1: Saya pikir intinya adalah bahwa semuanya benar-benar mahal.

sentence2: Anda pikir yang utama adalah semuanya sangat mahal.


sentence1: Anda baik-baik saja untuk masuk, tuan penjual.

sentence2: Anda senang telah datang, tn. penjual.


sentence1: silakan! jangan mengejanya. Aduh Buyung.

sentence2: jangan mengejanya!


sentence1: masalahnya, dia menyentuh semacam area sensitif.

sentence2: intinya dia menyentuh titik sensitifku.


sentence1: jangan minta maaf karena peduli dengan pasien Anda.

sentence2: bagi Anda untuk menjadi pasien, Anda tidak pernah meminta maaf.


sentence1: 3.3. larutan carrez i: larutkan 21,9 g seng asetat > mengacu pada grafik > dan 3 g asam asetat glasial dalam air.

sentence2: pereaksi carrez i: melarutkan 21,9 g seng asetat zn (ch3coo) 2 · 2h2o dan 3 g asam asetat glasial dalam air.


sentence1: itu akan menjadi kematianku.

sentence2: lupakan saja, itu akan menjadi kematianku.


sentence1: kedua kalinya hari ini saya memiliki pistol ditarik pada saya.

sentence2: untuk kedua kalinya ada orang yang menodongkan pistol ke arahku.


sentence1: tidak ada nama panggilan seperti kriket atau apa? ''

sentence2: tidak ada nama panggilan seperti orang yang tepat atau sesuatu seperti itu? ``


sentence1: dia hanya tidak ingin keluar sendiri.

sentence2: dia hanya tidak ingin pergi.


sentence1: kami telah menjalankan spektrometer massa pada semua partikel. kami telah memindai spektrum em jika ada pemandu gelombang yang entah bagaimana membocorkan radiasi.

sentence2: kami memindai seluruh spektrum em. jika ada kebocoran radiasi.


sentence1: ya, tapi ayah akan hidup sampai usia tua

sentence2: ya, tapi ayah akan berumur panjang.


sentence1: saya sedang berbicara!

sentence2: saya sedang berbicara dengan seseorang!


sentence1: tapi dia lebih suka dia menunjukkan sedikit lebih percaya diri padanya.

sentence2: tapi dia akan senang untuk mempercayainya sedikit lagi.


sentence1: cobalah untuk tetap menekannya, oke?

sentence2: coba tekan, oke?


sentence1: pertunangannya akan diumumkan malam ini.

sentence2: ashley akan mengumumkan pertunangan hari ini.


sentence1: sekarang mereka melacak ancaman berbahaya bagi negara ini, dan membutuhkan bantuan Anda.

sentence2: sekarang ada bahaya bagi negara ini, dan mereka membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: kepala biara baru-baru ini memberi saya mazmur yang indah, ah...

sentence2: kepala biara lainnya baru-baru ini mengirimi saya penjara bawah tanah yang indah.


sentence1: 'bergabunglah dengan kami, temanku,' kata lahir.

sentence2: ``Bergabunglah dengan kami, temanku,'' katanya.


sentence1: kursi elf dibuat untuk bokong elf yang ramping.

sentence2: kursi elf dibuat untuk keledai elf ramping.


sentence1: ternyata siswa honor-roll bukanlah cadangan yang buruk.

sentence2: ternyata mahasiswa terseksi itu sama sekali bukan kemajuan yang buruk.


sentence1: menyerang jalang dari pikiran sialan, seperti yang telah dilakukan glaber ...

sentence2: singkirkan wanita jalang itu dari pikiranmu, seperti yang telah dilakukan glaber.


sentence1: terpesona oleh perasaan expo 2005 aichi world exposition

sentence2: ijinkan tersedot ke dalam suasana world expo 2005 by aichi


sentence1: ``kembali dalam sedetik,'' kata han padanya, dan menyelinap keluar.

sentence2: ``Saya akan kembali dalam satu menit,'' kata han, menyelinap keluar.


sentence1: cos segala sesuatu yang john smith dan dulu,

sentence2: karena semua john smith itu dan dulu... aku juga bisa melakukannya.


sentence1: setelah menerima pesan pemberontakan anonim, iblis merenungkan kemungkinan keberadaan manusia lain yang tidak puas, orang yang mau menentang omnius.

sentence2: ketika iblis mendapat pesan anonim tentang pemberontakan, dia bertanya-tanya apakah ada orang lain yang tidak puas, orang yang mau melawan omnius.


sentence1: 5.1. perjanjian ec-azerbaijan tentang aspek-aspek tertentu dari layanan udara * (aturan 131) (suara)

sentence2: kesepakatan antara komunitas eropa dan azerbaijan pada aspek-aspek tertentu dari transportasi udara * (aturan 131) (suara)


sentence1: hei, man, set yang bagus.

sentence2: hei, man, pendakian yang bagus.


sentence1: yang perlu Anda lakukan adalah meyakinkan mereka bahwa Anda adalah pengganti yang cakap, dan mereka akan menerima Anda. dan jika saya tidak bisa?

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah meyakinkan semua orang bahwa Anda mampu menggantikannya, dan mereka akan menerima Anda.


sentence1: mengapa tidak ayahmu membuang 20 ribu dolar lagi pada masalahnya dan berharap mereka pergi?

sentence2: mengapa tidak membiarkan ayahmu meledakkan 20 ribu dolar lagi dan berharap masalahnya hilang.


sentence1: akhirnya `` lingkaran ajaib '' berevolusi dari grup ini.

sentence2: kelompok ini akhirnya dibentuk oleh lingkaran magis.


sentence1: menanggalkan pakaian, melipat pakaian Anda dan meletakkannya dan sepatu Anda di bawah kepala tempat tidur Anda sebagai bantal.

sentence2: instruksinya adalah: menanggalkan pakaian, melipat pakaian dan, bersama dengan sepatu, meletakkannya di bawah kepala alih-alih bantal.


sentence1: pertama kali melihatmu mungkin satu jam yang lalu.

sentence2: aku melihatmu satu jam yang lalu.


sentence1: mencoba untuk menenangkanmu.

sentence2: saya mencoba untuk melonggarkan Anda.


sentence1: dia kodok bukan kodok karena kodok tidak ribbit.

sentence2: dia bukan kodok, karena kodok tidak cocok.


sentence1: lebih banyak pria dan benih mereka.

sentence2: orang lain dan benih mereka.


sentence1: apa yang kita lakukan, pemula?

sentence2: apa yang kita lakukan, mahasiswa baru?


sentence1: menggantikan orang tua sebagai komisaris? apa masalahmu?

sentence2: maukah kamu menggantikan ayahmu sebagai komisaris?


sentence1: "untuk dua puluh lagi, pengacau yang beruntung," jawab tay.

sentence2: ``dua puluh lainnya, pengacau yang beruntung,'' tanya taye.


sentence1: mengapa kita tidak membuat tanggal bagi Anda untuk datang ke kantor saya dan membicarakannya?

sentence2: mengapa kita tidak membicarakannya ketika Anda datang ke sini dan membicarakannya dengan saya?


sentence1: Aku tahu kau selalu akan kacau.

sentence2: aku tahu kamu akan selalu begitu.


sentence1: sekarang, jika Anda ingin melindungi cara hidup itu...... maka Anda harus melangkah dan memperjuangkannya.

sentence2: jika Anda ingin melindungi gaya hidup itu, Anda harus memperjuangkannya.


sentence1: Saya pikir rantai sepeda Anda rusak.

sentence2: Saya pikir Anda memiliki roda yang rusak.


sentence1: dengan kamera yang sama yang dia gunakan untuk film rumahan di gunga din...... ayahku memulai buku harian film berwarnanya.

sentence2: kamera yang sama yang dia potret di gunga din adalah buku harian pemotretan ayahnya.


sentence1: alexa dan idriss dan semua anak mereka ingin mendengar dia menceritakan kisahnya terlebih dahulu.

sentence2: alexa, idriss dan anak-anak mereka yang lebih muda ingin mendengar cerita reynald terlebih dahulu.


sentence1: tapi kamu lebih gila lagi jika kamu pikir kamu akan keluar dari sini tanpa aku!

sentence2: tapi kamu jauh lebih besar jika kamu pikir kamu bisa keluar dari sini tanpa aku!


sentence1: ``Saya tentu saja memiliki ketidakpercayaan yang adil terhadap manticore.

sentence2: ``Saya tentu sangat tidak percaya pada manticore.


sentence1: jelas tidak ada seorang pun di sekitar sini yang mendapatkan tanda manis untuk kebaikan terhadap naga kecil yang malang dan lapar.

sentence2: jelas, tidak ada yang mendapat tahi lalat karena bersikap baik kepada naga yang miskin dan lapar.


sentence1: 'Anda tidak menunjukkan apa yang membuatnya takut,' katanya.

sentence2: ''Anda masih belum memberi tahu saya apa yang membuatnya takut,'' katanya.


sentence1: Anda tidak mengemudikan truk atau taksi, Anda tidak mendorong rak bagasi. Anda tidak bekerja tidak ada tempat!

sentence2: Anda tidak akan diizinkan untuk mengendarai mobil ... atau mendorong kereta bagasi.


sentence1: Aku tidak percaya dia mengundang prentiss.

sentence2: Saya tidak mengerti bagaimana dia bisa mengundang prentiss.


sentence1: saya sarankan Anda melakukan hal yang sama.

sentence2: dan saya merekomendasikan hal yang sama kepada Anda.


sentence1: pernyataan if harus selalu diikuti dengan nama perintah.

sentence2: perintah if harus diikuti dengan nama perintah.


sentence1: kamu masih ingin menjadi temanku bahkan setelah kamu punya pacar... dan dengan resiko kehilangan pacar.

sentence2: kamu tetap bersama temanku, meskipun kamu terikat dengan annie ...... dan mempertaruhkan kehilangan dia.


sentence1: sangat baik, pak. Presiden.

sentence2: ya, pak. Presiden.


sentence1: negara akan mempresentasikan kasusnya pada hari kedua.

sentence2: pada hari kedua kasus d.a.


sentence1: Anda memiliki kesehatan Anda.

sentence2: kamu sehat.


sentence1: Anda menyadari pendirian ini dimiliki oleh lord petyr baelish, raja penguasa koin...

sentence2: apa kau sadar bisnis ini milik lord petyra baelish?


sentence1: ayolah, kita perlu bicara.

sentence2: ayolah, aku perlu bicara denganmu.


sentence1: sebelum virus masuk ke internet.

sentence2: mike, Anda harus menemukan saluran telepon itu sebelum virus masuk ke internet.


sentence1: trik: Tuhanku bo, tanganmu.

sentence2: oh tuhan, tanganmu.


sentence1: dio! saya ingin memegangnya! ''

sentence2: dio! saya ingin memegang ini. ``


sentence1: mengapa? saya tidak sakit.

sentence2: saya tidak sakit.


sentence1: itu harus membuatmu bahagia.

sentence2: dia pasti menyenangkan Anda.


sentence1: kalian membunuh bayi kakiku.

sentence2: Anda membunuh bayi bayi saya!


sentence1: dan patung kentang.

sentence2: dan pematung kentang.


sentence1: jamie tidak ada di kamarnya!

sentence2: jemie tidak ada di kamar!


sentence1: kozlowski membekukan animasi.

sentence2: kozlowski menghentikan animasi.


sentence1: saya ingin mencoba lagi, Anda tahu, segera.

sentence2: saya ingin mencoba lagi.


sentence1: `` merangsang pikiran Anda, man.

sentence2: `` itu akan mendorong rasa Anda.


sentence1: turun, jen, sekarang, tolong, ayo,

sentence2: hentikan, jen, sekarang juga, kumohon.


sentence1: kirimkan ke lab medis empat.

sentence2: kirim ke empat.


sentence1: mulai sekarang, Anda sendiri.

sentence2: mulai sekarang terserah anda.


sentence1: Oh. oh, bukankah itu luar biasa?

sentence2: bukankah itu luar biasa?


sentence1: hanya penggemar berat. wah, ini luar biasa.

sentence2: hanya penggemar berat.


sentence1: oh, mereka tidak akan pernah tahu.

sentence2: dia tidak akan pernah tahu.


sentence1: saya suka gadis seksi.

sentence2: saya suka gadis kasar.


sentence1: saya sebenarnya belum...

sentence2: aku sebenarnya...


sentence1: seperti Anda, kami melakukannya dengan sangat lambat.

sentence2: kita berbicara sangat lambat, sama seperti Anda.


sentence1: kami menang, kami menceritakan sebuah kisah.

sentence2: jika kita menang, kita akan bercerita.


sentence1: kentut tua saling menempel.

sentence2: orang tua itu bersatu.


sentence1: itu akan menjadi yang terbesar yang pernah ada.

sentence2: itu akan menjadi yang terbesar yang pernah dibangun.


sentence1: gelembung devere. - stuart rawlinson. - Oh.

sentence2: stuart rawlinson.


sentence1: tidak, maksudku di mana kamu dibesarkan?

sentence2: tidak, maksud saya, di mana Anda dibesarkan.


sentence1: Maksudku, sensasi yang sangat nyata saat aku berbicara dengannya, seperti, dua hari yang lalu?

sentence2: senyata aku berbicara dengannya dua hari yang lalu


sentence1: Sungguh menyebalkan menjadi orang yang peduli dengan perasaan orang lain.

sentence2: Aku benci menjadi orang yang peduli dengan orang lain.


sentence1: tidak ada yang ingat untuk apa Anda mendapatkannya. hanya saja Anda punya satu.

sentence2: tidak ada yang ingat apa yang dia dapatkan, tetapi Anda mendapatkannya.


sentence1: mengikuti dari penilaian di easyca r bahwa penyimpangan dari aturan tentang perlindungan konsumen harus ditafsirkan secara restriktif.

sentence2: itu mengikuti dari penilaian easycar bahwa pengurangan dari aturan perlindungan konsumen harus ditafsirkan secara terbatas.


sentence1: apa, Anda menghabiskan 5 tahun di sebuah pulau tanpa layanan kamar, dan tiba-tiba Anda menemukan agama?

sentence2: setelah lima tahun di sebuah pulau tanpa layanan kamar, apakah Anda tiba-tiba menemukan iman?


sentence1: realitas. anak-anak itu, cucu-cucumu...... mereka sedang menunggu ayah mereka pulang. itulah realitas mereka.

sentence2: anak-anak itu, cucu-cucumu, mereka sedang menunggu ayah mereka pulang.


sentence1: dia menjilatku dengan baik dan benar, dan aku merasakan perasaan itu lagi, dan itu menyakitkan, peter.

sentence2: itu adalah pemukulan, dan sekarang aku memiliki perasaan itu, dan itu sangat menyakitkan, peter.


sentence1: kami menyebarkannya ke luar angkasa tetapi tidak sebelum menangkap dosis ``gamma flu'.

sentence2: kami menyebarkannya ke luar angkasa, tapi sebelum kami mendapat dosis kecil flu gamma.


sentence1: ya, dia mendapat kontrak rekaman besar.

sentence2: ya, dia menandatangani kontrak rekaman.


sentence1: ya, Anda memiliki masa depan dalam pekerjaan akrobat, teman saya. ryan:

sentence2: ya, Anda memiliki masa depan yang besar sebagai stuntman, teman saya.


sentence1: bahkan dengan kecepatan penuh, itu banyak tanah untuk menutupi.

sentence2: bahkan dengan kecepatan penuh, itu akan menjadi sangat banyak.


sentence1: tujuan termasuk mengembangkan sikap kewirausahaan dan belajar bagaimana memulai bisnis.

sentence2: tujuannya adalah untuk mengembangkan pola pikir kewirausahaan dan mendapatkan pengetahuan tentang cara mendirikan bisnis.


sentence1: siswa yang menghadiri kursus dua kali seminggu dan belajar keras dapat memahami dan berbicara dalam beberapa bulan.

sentence2: siswa yang pergi mengajar dua kali seminggu dan bekerja keras untuk melakukannya akan dapat berkomunikasi dalam beberapa bulan.


sentence1: untuk tujuan ini, negara-negara pihak harus memastikan bahwa akomodasi yang wajar disediakan bagi penyandang disabilitas.

sentence2: untuk tujuan ini, negara-negara pihak pada konvensi ini harus memastikan bahwa perlakuan yang tepat diberikan kepada mereka yang menyandang disabilitas.


sentence1: saya baru saja memiliki sedikit jo dan kami kekurangan uang .. dan kemudian saya tahu saya hamil lagi ...

sentence2: saya baru saja lahir jo kecil dan kami benar-benar bangkrut dan kemudian saya tahu saya punya bayi lagi.


sentence1: catherine mendorongnya dan memberinya harapan.

sentence2: catherine memberinya kepercayaan diri dan memberinya harapan bahwa dia adalah pria yang baik.


sentence1: 'kita harus menghentikannya,' kata pippin.

sentence2: 'kita harus menahannya,' kata pippin.


sentence1: dan jika maltazard minum dari botol kami semua akan menghancurkanmu.

sentence2: dan jika maltazard meminum isi botolnya, dia akan melenyapkan kita semua.


sentence1: Bapak. griffin, alkohol dilarang di pertemuan kita.

sentence2: Bapak. griffin, alkohol dilarang dalam pertemuan kita!


sentence1: kita akan bunuh diri seorang lnjun

sentence2: kita akan membunuh indoe.


sentence1: dr. dessler seperti picasso sialan dengan pisau itu.

sentence2: saya mendengar dr. dessler dapat menangani ini dengan pisau seperti picasso.


sentence1: `` Kotorannya terlalu mahal ... ''

sentence2: kotorannya terlalu mahal... pasti ada kodenya.


sentence1: coba pikirkan satu alasan mengapa mereka tidak membunuh kita... atau setidaknya menahan kita.

sentence2: beri tahu saya satu alasan mengapa mereka tidak boleh membunuh kita, atau setidaknya menangkap kita.


sentence1: munoz sedang mengadakan pesta kejutan untuk salah satu temannya yang baru saja tiba dari irak.

sentence2: munoz sedang merencanakan pesta kejutan untuk seorang teman, yang lebih tajam baru saja kembali dari irak.


sentence1: mengapa linda morelli diberikan konsesi ini?

sentence2: mengapa linda morelli menerima bantuan ini?


sentence1: ada kucing pembunuh gila di sana.

sentence2: kudengar ada pembunuh gila di sana.


sentence1: Saya juga ingin Anda bersumpah bahwa mulai sekarang, Anda akan tinggal di rumah di mana Anda berada.

sentence2: Anda juga berjanji untuk tinggal di rumah.


sentence1: mungkin Anda perlu mengingatkan juri.

sentence2: mungkin Anda harus mengingatkan juri.


sentence1: fleury, seigneur de nagis (hidup 1118)

sentence2: fleury, master di nagis (lahir 1118)


sentence1: Apakah anda punya penyesalan?

sentence2: apakah kamu menyesalinya?


sentence1: sekarang, yang perlu saya ketahui dari Anda adalah bagaimana Anda ingin mati, pertama atau terakhir?

sentence2: Saya hanya ingin tahu, apakah Anda ingin mati pertama atau terakhir?


sentence1: apakah dia kemungkinan akan mati?

sentence2: berapa probabilitas bahwa dia akan mati?


sentence1: namun kadar lemaknya tidak boleh kurang dari 3,50% (m/m);


sentence1: pada saat itu, saya menawarkan jiwa saya kepada setan ... jika dia akan membangkitkan goni dari kubur untuk membalaskan dendam saya.

sentence2: saya menawarkan jiwa saya kepada setan saat ini, untuk menghidupkan hessan, dan untuk hessan untuk membalas saya.