sentence1: Anda tidak tahu daging adalah pembunuhan?

sentence2: Anda tidak tahu pembunuhan maso?


sentence1: desa almodovarian yang khas

sentence2: khas vesnice almodovariana


sentence1: adipati agung vladimir alexandrovich dari rusia

sentence2: vladimir romanov


sentence1: saya mengirim resume saya untuk beberapa lowongan pekerjaan.

sentence2: saya telah mengirim cv saya ke beberapa pekerjaan.


sentence1: `` menulis apa? '' yang terakhir bertanya, dengan kasar.

sentence2: ``Apa yang harus saya tulis? '' tanya raskolnikov sekeras mungkin.


sentence1: penundaan antara perintah simon dan kemampuan kable untuk mengeksekusi.

sentence2: penundaan antara simon dan kemampuan kabel untuk mengeksekusinya.


sentence1: ini akan turun dalam sejarah sebagai spelling bee paling konyol yang pernah ada!

sentence2: itu mulai berantakan dalam spelling bee paling konyol dalam sejarah.


sentence1: sebenarnya, dia memiliki kemampuan untuk membasmi seluruh desa dengan manuver mata sinar laser spesialnya.

sentence2: pada dasarnya, ia memiliki kemampuan untuk memusnahkan seluruh desa menggunakan mata yang dikendalikan sinar lasernya.


sentence1: kesempatan datang baginya untuk pergi ke Inggris, dan eleanor melompat pada kesempatan itu.

sentence2: peluang datang dalam bentuk perjalanan ke Inggris dan eleanor memanfaatkan kesempatan itu.


sentence1: orang ini yang akan membunuh graham untuk membela diri... dia dimutilasi.

sentence2: orang yang akan membunuh graham untuk membela diri telah cacat.


sentence1: 32 sifat nota debet yang tidak terpisahkan dari konteks kontraktual tidak terpengaruh oleh dalil-dalil pemohon.

sentence2: 32 tidak dapat dipisahkannya pemberitahuan utang dari konteks kontraktual tidak ditentang oleh argumen pemohon.


sentence1: di timur, penguasa kegelapan sedang mengaduk...... di lorien, penyihir dari kayu emas menjalin tipu daya.

sentence2: penguasa kegelapan bergerak ke timur... dan di lórien ada rencana penyihir dari hutan emas.


sentence1: mereka melakukan percakapan yang energik dan sangat bahagia—meski terlihat agak dipaksakan—karena, bagi seorang pria, mereka membawa senjata panjang di depan mata.

sentence2: mereka memimpin percakapan yang energik dan sangat puas - meskipun tampaknya sedikit dipaksakan - karena mereka membawa senjata panjang yang terlihat menjadi satu.


sentence1: elinor berkata perlahan, ``jadi itu sebabnya dia sangat marah tadi malam - dan dalam kepanikan yang sedemikian rupa sehingga Anda harus dikirim. ''

sentence2: ``Itulah mengapa dia sangat marah tadi malam,'' kata elinor,`` dan dia dengan putus asa meminta kami untuk mengirimmu ...''


sentence1: saya tidak perlu melakukan apa-apa.

sentence2: saya tidak perlu melakukan apa-apa.


sentence1: laki-laki Anda harus menjadi salah satu bajingan tampan itu Anda!

sentence2: suamimu pasti bajingan yang tampan.


sentence1: Saya merasa percaya diri saat memakainya. seminggu.

sentence2: ketika saya memakainya, saya merasa percaya diri.


sentence1: apakah Anda bertemu banyak oposisi?

sentence2: apakah Anda bertemu banyak perlawanan?


sentence1: dengarkan... bawa dia... bawa dia ke suatu tempat yang bagus.

sentence2: dengarkan ...... bawa dia ...... ke suatu tempat, di mana itu bagus, oke?


sentence1: kita hanya...

sentence2: kami hanya ...... teman-teman.


sentence1: saya selalu mencoba untuk menempatkan penderita kanker bersama-sama dalam pengaturan romantis ... semacam hobi perjodohan saya.

sentence2: saya selalu berusaha mengumpulkan kanker yang masih hidup di tempat-tempat romantis.


sentence1: dengan hormat, kita tidak bisa begitu saja menyerang tourelles seperti itu.

sentence2: kita tidak bisa hanya menyerang tourelles.


sentence1: jika kita hidup selama itu.

sentence2: selama kita masih hidup.


sentence1: ada kolam.

sentence2: dan di sana Anda melihat kolam renang.


sentence1: bersama-sama, kita bisa melakukan apa saja.

sentence2: dia benar. bersama kita bisa melakukan apa saja.


sentence1: ``mereka sulit. ''

sentence2: ``mereka mengklaim. ''


sentence1: saya membuat sendiri panini dan berpikir saya akan membawakan Anda beberapa.

sentence2: saya bersulang, dan saya pikir saya akan membuatkan Anda juga.


sentence1: tapi bagaimana saya bisa memutuskan untuk percaya bahwa saya spesial... padahal saya tidak?

sentence2: bagaimana saya memilih untuk percaya bahwa saya unik?


sentence1: Anda tidak tahu berapa banyak yang telah saya korbankan.

sentence2: Anda tidak tahu berapa banyak yang harus saya korbankan.


sentence1: komisi mencari masukan publik tentang pendekatan Eropa terhadap kebangkrutan bisnis

sentence2: komisi ingin mengetahui opini publik tentang pendekatan Eropa baru terhadap kebangkrutan bisnis


sentence1: saya setuju untuk memiliki mereka di sini... karena bahkan padre dominika di sini... sangat menyarankan saya untuk memiliki mereka di sini.

sentence2: saya telah setuju untuk berada di sana, karena bahkan di sini ayah dari dominika sangat menyarankan saya untuk membawa mereka ke sini.


sentence1: terus terang, mr. sebaliknya, mereka setuju dengan Anda karena tidak ada dari mereka yang memiliki seorang wanita dalam seperempat abad.

sentence2: pembicara itu setuju dengan Anda karena tidak ada dari mereka yang memiliki wanita selama seperempat abad.


sentence1: biarkan saya membeli setengah dari properti Anda. saya akan memberi Anda $2 miliar... 4°/° dari keuntungan untuk dua puluh tahun ke depan. -tidak.

sentence2: jual setengah milikmu, aku akan membayarmu $2 miliar... dan 4% dari pendapatanmu untuk 20 tahun lagi.


sentence1: tapi ini... dia mematikan kapalnya, dan dia mencoba membunuh aeryn.

sentence2: tapi ini... kapal, mencoba membunuh aeryn.


sentence1: kita harus mengambil tempat kita secara militer, ekonomi, dan politik.

sentence2: kita harus mengambil tempat yang menjadi hak kita - secara militer, ekonomi dan politik.


sentence1: harus dibubuhi racun tikus, mrs. kingsbury... itu akan menghangatkannya.

sentence2: itu harus memotong racun tikus, mrs. kingsbury... aku yakin itu akan membuatnya tetap hangat.


sentence1: dia hanya sekitar sudut.

sentence2: dia tepat di tikungan.


sentence1: apa payudara indah yang Anda miliki.

sentence2: Anda memiliki payudara!


sentence1: baik, saya tidak.

sentence2: baik, saya tidak melakukannya.


sentence1: Aku lebih suka menusuk mataku.

sentence2: saya lebih suka memperhatikannya.


sentence1: selama glasiasi amerika utara terbaru, glasiasi wisconsin (70.000 hingga 10.000 tahun yang lalu), lapisan es meluas hingga sekitar 45 derajat lintang utara.

sentence2: selama penampakan terakhir di Amerika Utara, wiskondream (70.000 hingga 10.000 tahun yang lalu), gletser meluas hingga 45 derajat utara


sentence1: Anda belum pernah melihat permata seindah ini, atau semenarik ini.

sentence2: Anda belum pernah melihat permata seindah atau begitu agung.


sentence1: sungguh ironis bagaimana hidup bekerja.

sentence2: sungguh ironis bagaimana kelanjutannya.


sentence1: kita perlu tahu tentang api ini.

sentence2: kita perlu memeriksa api.


sentence1: Anda baru saja memasukkan flash itu ke dalam saku jaket Anda.

sentence2: baterai terjebak di saku jaket Anda.


sentence1: mungkin sebagian dari kita ingin menunggu 10 tahun!

sentence2: mungkin salah satu dari kita bisa menunggu 10 tahun!


sentence1: maukah kamu mengawasi penjaga di luar benteng?

sentence2: maukah kamu menjaga penjaga di sekitar benteng?


sentence1: saya punya Meksiko dan domestik.

sentence2: dia orang meksiko dan lokal.


sentence1: menu konteks bidang kontrol

sentence2: bidang kontrol kontrol


sentence1: hanya sedikit petunjuk.

sentence2: hanya memberi saya petunjuk.


sentence1: ingat apa yang bruce katakan pada kami di pernikahan kami

sentence2: apakah Anda ingat apa yang dia katakan kepada kami di pesta pernikahan?


sentence1: Anda telah berbohong sejak saat penangkapan Anda dan saya yakin Anda berbohong sekarang, komandan.

sentence2: sejak mereka menangkapmu, kau berbohong, dan kupikir kau berbohong sekarang, nomor satu.


sentence1: apa yang dimaksud dengan `` hang out ''?

sentence2: apa yang dimaksud dengan ``menghabiskan waktu'?


sentence1: bahkan dengan bantuan anggur berkahmu, aku tidak bisa melewati hari ini.

sentence2: bahkan untuk bantuan anggurmu yang diberkati adalah hari-hariku.


sentence1: ``dan saudara-saudaraku?

sentence2: ``Bagaimana putri saya dan ayah saya ... dan saudara-saudara saya? ''


sentence1: ya. bug. anjing yang tertabrak mobil.

sentence2: anjing yang ditabrak mobil.


sentence1: biarkan tidak ada yang tidak dekat kereta!

sentence2: tidak ada yang mendekati kereta!


sentence1: hanya tempat dan waktu untuk bertemu.

sentence2: hanya tempat dan waktu pertemuan.


sentence1: pujiannya tidak tulus.

sentence2: pujian tidak dimaksudkan untuk jujur.


sentence1: saya belajar sesuatu membaca ini tentang 'surat berdarah' dan pertempuran antara dua ratu ...

sentence2: saya belajar sesuatu dari buku ini tentang pertempuran antara dua ratu...


sentence1: ``Kami melakukannya sepanjang waktu. ''

sentence2: ``Kami selalu melakukannya. ''


sentence1: ingin meniduriku? Hah?

sentence2: apakah Anda ingin meniduri saya, pak?


sentence1: oh, Anda bahkan tidak tahu ke mana kita pergi!

sentence2: Anda tidak tahu ke mana kita pergi.


sentence1: kalian makhluk... kalian telah membuat orang baik terkutuk dalam kegelapan itu.

sentence2: kalian para monster... kalian telah melemparkan orang-orang baik ke dalam kegelapan ini.


sentence1: memungkinkan pengembangan kebijakan berbasis bukti yang dapat lebih efektif;

sentence2: kesehatan masyarakat memungkinkan kebijakan berbasis bukti yang lebih efektif;


sentence1: tidak meyakinkan?

sentence2: maksudmu mereka tidak meyakinkan?


sentence1: atas perintah Yang Mulia Yang Maha Penyayang... hidup Anda akan diampuni.

sentence2: perintah Yang Mulia yang paling terhormat adalah untuk menyelamatkan hidup Anda.


sentence1: mereka mengatakan itu bergoyang dalam badai seperti kursi goyang besar.

sentence2: dia berkata dia terhuyung-huyung seperti kursi goyang di tengah badai.


sentence1: saya dapat menyesuaikan sistem filtrasi gedung ...... untuk mengurangi kemungkinan penularan melalui udara.

sentence2: saya dapat menyesuaikan penyaringan bangunan ...... untuk mengurangi kemungkinan zat menular.


sentence1: Anda telah mencapai departemen ilmu planet.

sentence2: Anda telah mencapai departemen penelitian planet.


sentence1: uh-huh, uh-huh, ``wajah danau, '' cindy cchmertzen.

sentence2: ``wajah danau, '' cindy cchmertzen.


sentence1: kami belum berbicara dengan ibumu, tapi kami mengerti itu disarankan oleh pengacaranya.

sentence2: kami belum berbicara dengan ibumu, tetapi nasihatnya mengatakan demikian.


sentence1: tidak, waj, jangan main-main.

sentence2: sial, waj, jangan pamer.


sentence1: dipersenjatai dengan torpedo untuk menghadapi kapal induk musuh?.

sentence2: dan mempersenjatai kembali torpedo untuk menyerang kapal induk musuh?


sentence1: tapi target kami adalah profesional.

sentence2: tapi pelaku ini adalah seorang profesional.


sentence1: Anda tidak akan pernah mengalahkan kami. pernah! -

sentence2: Anda tidak akan pernah mengalahkan kami!


sentence1: matanya tidak fokus, membuka lagi jendela hati hitamnya.

sentence2: matanya berkeliaran di sekitar ruangan dan membuka kembali seperti jendela ke dalam hatinya yang hitam.


sentence1: dia jelas dibunuh oleh salah satu rekannya.

sentence2: rupanya, salah satu rekannya membunuhnya.


sentence1: ``Ada tempat yang perlu ditemukan. ''

sentence2: ``Satu tempat perlu ditemukan. ''


sentence1: 100% – liqueur dan cordial – – dalam wadah berisi 2 liter atau kurang l alc.

sentence2: 100% - likir dan cordial - - dalam wadah dengan isi tidak melebihi 2 liter tanpa l.


sentence1: Anda ... Anda adalah orang yang membawa wabah ke rumah kami.

sentence2: kaulah yang menyebut wabah pada kami!


sentence1: dalam hal itu, perusahaan yang bersangkutan harus diberi wewenang untuk memeriksa bagian atau dokumen yang bersangkutan dan memberikan pandangannya tentang hal itu.

sentence2: dalam hal ini, perusahaan yang bersangkutan harus diizinkan untuk memeriksa sengketa yang bersangkutan atau dokumen dan merujuknya.


sentence1: ``Saya akan mengantar paket kami ke dekat perbatasan, dan Anda akan mengantarnya.

sentence2: ``Saya akan membawa paket itu ke antrean dan Anda akan membawanya melintasi perbatasan.


sentence1: di mana? di sini? Kamu yakin?

sentence2: dimana dia?


sentence1: dia berbalik padanya.

sentence2: tenaka menoleh padanya.


sentence1: cole, saya rasa ini tidak membantu.

sentence2: cole, ini tidak bisa membantu.


sentence1: tentu saja Anda bisa menjadi bintang jika meteor menghancurkan hollywood.

sentence2: jika hollywood menghancurkan meteor.


sentence1: aku hanya... dengan jadwal lee, ini sangat gila.

sentence2: jadwal lee gila.


sentence1: pria dengan tripod telah menemukan perangkat untuk acara tersebut.

sentence2: pria dengan tripod menemukan perbaikannya untuk kesempatan itu.


sentence1: dia sangat menyukaimu, sam.

sentence2: dia menyukaimu, sam.


sentence1: yang... pria Rusia, berbicara, seperti, sembilan bahasa yang berbeda.

sentence2: Rusia yang berbicara sembilan bahasa.


sentence1: pengeras suara tersembunyi di hutan perawan meledak menjadi lagu:

sentence2: cakar tersembunyi di hutan perawan memicu lagu:


sentence1: ``Kami akan menunjukkan kepadamu bagaimana dewa memberi makan, anita. ''

sentence2: ``Kami akan menunjukkan kepadamu bagaimana para dewa makan, anita. ''


sentence1: baiklah itu saja, kebohongan berhenti sekarang aku tidak akan berbohong padamu lagi, aku bersumpah demi tuhan

sentence2: oke, aku tidak akan berbohong padamu lagi, aku bersumpah.


sentence1: aku... aku akan pergi. Karena saat pasanganku pergi, kamu tidak pernah benar-benar tahu kapan dia akan kembali.

sentence2: karena ketika pasangan saya pergi, Anda tidak pernah bisa benar-benar yakin kapan dia akan kembali.


sentence1: yang menimbulkan pertanyaan -- mengapa massa ingin carlos sanchez mati?

sentence2: dan pertanyaannya adalah... kenapa dia ingin carlos sanchez mati?


sentence1: untuk tujuan pemantauan suhu, mungkin tepat untuk menggunakan bejana uji tambahan.

sentence2: tangki uji lebih lanjut dapat digunakan untuk tujuan pemantauan suhu.


sentence1: dia menundukkan kepalanya sedikit, dan suara paduan suara membengkak menjadi crescendo.

sentence2: dia menundukkan kepalanya sedikit, dan suara himne itu semakin keras.


sentence1: mencium iblis? mencium iblis jahat? antikristus, tempat pembuangan semua kejahatan, semua kejahatan?

sentence2: untuk mencium iblis, antikristus, roh segala kejahatan dan kedurhakaan!


sentence1: ada seorang pria yang pernah berlari mengejar kereta, dan dia membawa sepasang sarung tangan, pria ini.

sentence2: seorang pria pernah melaju kencang di kereta dan mengenakan sepasang sarung tangan.


sentence1: jika kalian ingin bercumbu, lakukan di luar kelas.

sentence2: kalau mau pacaran, keluar kelas.


sentence1: ``Selama ini, hanya polisi, hanya mitra-''

sentence2: ``sepanjang waktu, kami hanya polisi, hanya mitra ...''


sentence1: jika saya tidak bisa menarik parasut saya, Anda akan mati juga!

sentence2: jika saya tidak membukanya, Anda juga akan mati!


sentence1: saya akan memberikan... ``tidak sengaja seksi bohemian. ''

sentence2: saya lebih suka... ``tidak sengaja seksi. ''


sentence1: dia menjadi sedikit berulang-ulang.

sentence2: dia mulai sedikit berulang-ulang.


sentence1: dia bilang pembunuhnya adalah gwedo. e.:

sentence2: dia bilang pembunuhnya adalah panah. ``


sentence1: kami akan memberi mereka jawaban.

sentence2: mari kita jawab mereka.


sentence1: dan benar-benar pencroft hanya mengutarakan pendapat semua.

sentence2: pencroft hanya mengungkapkan pendapat semua orang.


sentence1: aku sudah menunggu teleponmu...... sejak aku melihatmu di restoran meksiko itu.

sentence2: Aku sudah menunggumu menelepon, sejak pertemuan kita di restoran meksiko itu.


sentence1: a... yah... kamu tiba-tiba berhenti!

sentence2: baik, Anda tiba-tiba berhenti.


sentence1: keluar dari sini, Anda gelandangan dan Anda penghancur batu bara.

sentence2: pergi dari sini, kamu gelandangan.


sentence1: `` kataku! ''dia berkata.

sentence2: `` dengarkan! ''dia melanjutkan.


sentence1: jangan khawatir itu bukan apa-apa.

sentence2: Tidak berarti.


sentence1: sayangnya, itu masih asap lada Anda.

sentence2: sayangnya, mereka masih menyebabkan asap Anda.


sentence1: Aku akan menurunkanmu di sini, oke?

sentence2: Aku akan menangkapmu di sini, oke?


sentence1: tidak, linda, aku tidak pintar.

sentence2: tidak, linda, aku tidak main-main.


sentence1: 'seperti manusia,' kata kepala biara, ``bintang dan planet memiliki sifat fisik dan spiritual.

sentence2: 'seperti manusia,' kata kepala biara, 'mereka juga memiliki bintang dan planet dari sisi material dan spiritual mereka.


sentence1: ``jika dalang ingin membiakkan manusia untuk beberapa sifat ...''

sentence2: ``jika dalang telah memilih karakter pada orang ...''


sentence1: sekarang, pergi cepat, dengan tuhan.

sentence2: ayo, cepat.


sentence1: gwalch mengumpulkan dua cangkir tanah liat dan mengisi keduanya dengan mead, mendorong satu ke arahnya.

sentence2: gwalch membawa sepasang cangkir tanah liat dan menuangkan medine di keduanya.


sentence1: sulit membayangkan ada orang yang mampu melakukan kejahatan yang begitu berani.

sentence2: Saya tidak percaya ada orang yang mampu melakukan kejahatan yang begitu berani.


sentence1: seperti burung liar, mungkin elang.

sentence2: seperti predator, mungkin elang.


sentence1: itu saudara perempuan whistler. Anda bercanda.

sentence2: itu saudara perempuan whistler.


sentence1: pria: jangan khawatir, yank.

sentence2: jangan khawatir, nak.


sentence1: Anda bisa santai saja, duduk di sini.

sentence2: istirahat saja, duduk.


sentence1: Aku seharusnya tidak peduli, kan?

sentence2: itu seharusnya tidak masalah bagi saya, kan?


sentence1: Anda bisa memanggil saya coco ... semua orang melakukannya.

sentence2: semua orang memanggilku coco.


sentence1: saya juga merasa sedikit lebih baik.

sentence2: saya sendiri merasa sedikit lebih baik.


sentence1: saya sangat senang dengan keseluruhan acara.

sentence2: saya sangat senang dengan seluruh tindakan.


sentence1: dari mana kau mendapatkan pakaian itu?

sentence2: di mana Anda mendapatkan ini?


sentence1: saya telah membuat suara-suara ini selama (cegukan) berjam-jam!

sentence2: Saya telah membuat suara-suara ini selama berjam-jam!


sentence1: bukan untuk grup berbayar?

sentence2: tidak... bukan untuk penonton yang membayar?


sentence1: tugas untuk mengadopsi program kerja dan memastikannya dilaksanakan.

sentence2: tugas untuk mengadopsi rencana kerja dan memastikan pelaksanaannya.


sentence1: baik, aku punya orang siap untuk berjalan.

sentence2: baiklah, aku punya orang yang siap untuk pergi.


sentence1: bersenang-senang di hawaii.

sentence2: nikmati hawaii.


sentence1: tolong beri tahu nyonya thorn makan malamnya sama lezatnya seperti biasanya. ''

sentence2: tolong beri tahu nyonya thorn bahwa makan malamnya sama enaknya seperti biasanya. ``


sentence1: untuk mendorong perusahaan untuk mencari di belanda, misalnya, belanda bersedia untuk tawar-menawar pajak.

sentence2: misalnya, belanda bersedia menegosiasikan persyaratan pajak karena mereka ingin menarik perusahaan asing ke negara itu.


sentence1: dia tidak hanya merek dagang ``cafe hon, '' tetapi kata`` hon '' juga.

sentence2: dia tidak hanya mendaftarkan kata ``cafe hon, '' tetapi`` berburu'' itu sendiri.


sentence1: tv mengambil alih hidup saya sekali.

sentence2: televisi menyita hidup saya.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat gilbert dan sullivan tampil di sini di denver.

sentence2: saya tidak akan pernah mengatakan saya akan melihat gilbert dan sullivan... bermain di sini di denver.


sentence1: terakhir kali aku melihatnya, bahkan.

sentence2: bukan terakhir kali aku melihatnya.


sentence1: jadi Anda akan melakukan apa saja untuk menghentikannya?

sentence2: jadi Anda akan melakukan apa saja untuk mencegahnya?


sentence1: tapi tidak ada janji.

sentence2: tapi aku tidak menjanjikan apa-apa.


sentence1: namun, tagihan energi yang dibayar konsumen tidak hanya terdiri dari komponen energi, sehingga efek harga ini tidak terlalu terlihat.

sentence2: tetapi efek pada harga ini dikaburkan oleh fakta bahwa itu bukan komponen energi yang merupakan bagian dari perhitungan hemat energi yang dibayar konsumen.


sentence1: bayi yang malang. kami dibuang bersama - aku dan dia.

sentence2: hal kecil yang malang. mereka mengusir kami bersama.


sentence1: ashley pasti menemukan cara lain.

sentence2: ashley harus mencari tahu sebaliknya.


sentence1: baik, mereka sebenarnya tidak ada.

sentence2: mereka bahkan tidak ada.


sentence1: jangan berpikir, jawab saja.

sentence2: jangan berpikir. jawab aku.


sentence1: tapi dia akan kembali, Anda akan lihat.

sentence2: tapi dia akan kembali.


sentence1: ingin melakukan kunjungan lapangan?

sentence2: kamu ingin melakukan perjalanan?


sentence1: ada orang yang berteriak.

sentence2: dan orang-orang yang berteriak.


sentence1: karena saya tahu apa yang saya lihat dan rasakan.

sentence2: dan apa yang saya rasakan.


sentence1: pasang ke pagar tertinggi!

sentence2: ikat dia ke atas rel!


sentence1: Anda tahu, saya yang dulu akan sangat jijik dengan itu.

sentence2: Anda tahu, diri saya yang lama akan sangat jijik dengan ini.


sentence1: dengan terbukanya langit, tingkat penerangannya cukup memadai.

sentence2: di bawah langit terbuka, ada cukup cahaya di tempat terbuka itu.


sentence1: oh, dia mengantar mitchell kembali untuk mengambil dompetnya.

sentence2: dia membawa pulang mitchell untuk dompetnya.


sentence1: dan berdoa agar ada kehidupan cerdas di suatu tempat di luar angkasa

sentence2: ``dan berharap bahwa di suatu tempat di sana ada kehidupan yang cerdas


sentence1: aku tidak akan memberimu cerai.

sentence2: aku tidak akan menceraikanmu.


sentence1: ``Mengapa saya membuat Anda? ''

sentence2: ``Mengapa saya mengajari Anda itu? ''


sentence1: apa yang akan kamu katakan?

sentence2: apa yang akan kamu katakan padanya?


sentence1: bagaimana denganmu, merry?

sentence2: dan kamu senang?


sentence1: anak kami sudah mati dan martha tidak tahu.

sentence2: anak kami sudah mati, dan marta tidak tahu... aku belum memberitahunya.


sentence1: (terkekeh) saya sudah merasakan kebebasan, kawan.

sentence2: saya merasakan kebebasan, kawan.


sentence1: kesunyianku yang anggun, salam.

sentence2: dia pendiam, selamat datang.


sentence1: ya, dengan 0-6 di piring.

sentence2: dengan 0-6 di plat nomor.


sentence1: mereka ingin Anda turun.

sentence2: mereka ingin Anda turun.


sentence1: baru saja kehilangan lebih dari setengah kekuatan militer kita, saya tidak bisa cukup menekankan pentingnya predacon proyek.

sentence2: Saya baru saja kehilangan lebih dari setengah kekuatan militer saya, saya tidak dapat menggambarkan kebutuhan untuk proyek prodacon.


sentence1: kirimi aku novelmu, logan.

sentence2: kirimi aku novelmu, logan.


sentence1: baik, maka Anda bisa berdoa.

sentence2: kemudian berdoa.


sentence1: banny menepuk lengan temannya.

sentence2: teman banny menepuk tangannya.


sentence1: tidak ada gejolak sebelumnya dan tidak ada sejak itu, termasuk beberapa tahun terakhir yang dihabiskannya di kota.

sentence2: tidak ada sebelumnya, bahkan dalam beberapa tahun terakhir, ketika dia tinggal lagi di kota.


sentence1: ``dan lain kali Anda perlu menemukan bagian belakang Anda, Anda dapat menggunakan senter Anda sendiri. ''

sentence2: ``Dan lain kali Anda perlu menemukan pantat Anda, ambil senter. ''


sentence1: Baiklah. Nyonya. gallagher: joe, duduk.

sentence2: jo, duduk.


sentence1: sudah cukup bagus tidak memiliki dia merekam setiap gerakan kami.

sentence2: akan sangat bagus jika dia tidak memiliki catatan setiap gerakan kita.


sentence1: itu saja yang saya ingat.

sentence2: saya tidak ingat banyak.


sentence1: jangan bicara tentang pertemuan valensi.

sentence2: jangan bicara tentang pertemuan di valencia itu.


sentence1: itu menyingkirkan setengah kelas.

sentence2: yang mengambil setengah kelas.


sentence1: kamu lebih baik, karena sekarang kakakmu lebih kuat darimu.

sentence2: bahkan saudara perempuanmu lebih kuat darimu.


sentence1: Anda menangani bisnis.

sentence2: Anda peduli dengan bisnis.


sentence1: silakan temui penumpang Anda di pintu gerbang.

sentence2: kami meminta penumpang untuk menghadiri gerbang.


sentence1: karena dokter masih punya banyak hal untuk dikatakan.

sentence2: karena dokter punya banyak hal untuk diceritakan.


sentence1: apa maksudmu\xa0?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: 'buang,' garen-tsen memerintahkan penyiksa dan pria itu mengangguk.

sentence2: ``Singkirkan,'' perintah garen-cene kepada algojo, dan pria itu mengangguk.


sentence1: dia memberi mereka waktu beberapa menit, memarkir mobilnya beberapa blok jauhnya dan kembali berjalan kaki untuk mengamati, lagi-lagi menyamar sebagai pemabuk jalanan.

sentence2: dia memberi mereka beberapa menit, parkir beberapa blok jauhnya, dan kembali dengan berjalan kaki, berpakaian seperti aku.


sentence1: apakah kamu... apakah kamu pernah menemukan seseorang?

sentence2: apakah kamu menemukan seseorang akhirnya?


sentence1: ini semua, Anda tahu, sedikit tidak ortodoks, tetapi ini jelas lebih dari sekadar hidangan.

sentence2: perselisihan ini, seperti yang saya yakin Anda tahu, sedikit tidak biasa, tetapi jelas ada sesuatu yang lebih di belakangnya daripada piring kotor.


sentence1: eh, saya membeli tiket $49 ke palm springs.

sentence2: saya membeli tiket pesawat ke palm springs.


sentence1: dia tidak berpengalaman, dia ketakutan.

sentence2: dia tidak berpengalaman, dia takut.


sentence1: Anda harus melakukan ini.

sentence2: Anda harus menangani ini.


sentence1: apa yang kita dapatkan dari tingkat komitmen ekstra ini?

sentence2: apa yang kita dapatkan untuk keterlibatan tingkat tinggi ini?


sentence1: persentase itu tidak ditentang oleh pemohon.

sentence2: ini tidak dibantah oleh pemohon.


sentence1: ada di sana, tidak hanya kesedihan dan ketakutan, tetapi juga pengakuan atas kegagalannya sendiri.

sentence2: tidak hanya ada kesedihan dan ketakutan, tetapi juga kesadaran akan kemerosotannya sendiri.


sentence1: yang penting adalah kita belajar dari kesalahan kita, bukan berdiri di sini menjilati luka kita.

sentence2: yang penting adalah belajar dari kesalahan Anda, bukan berdiri di sini dan menjilat luka Anda.


sentence1: mungkin Anda sedang berjalan pulang malam ini, sebuah drone tidak berfungsi, membuat kaki Anda patah. aduh!

sentence2: mungkin malam ini dalam perjalanan pulang, drone yang rusak akan meledakkan kedua kakimu.


sentence1: tentu saja Anda tidak dapat menyadari betapa anehnya itu karena Anda tidak mengenalnya. ”

sentence2: tentu saja, Anda tidak menyadari kartun apa itu karena Anda tidak mengenalnya. ``


sentence1: ``mungkin,'' kata honor sedikit hati-hati.

sentence2: ''Saya kira begitu,'' kata Honor hati-hati.


sentence1: (Bos, apakah Anda keberatan jika saya keluar sebentar dan berlari-lari di tulang saya?

sentence2: (Bos, apakah Anda keberatan jika saya keluar sebentar dan berlari-lari sebentar?


sentence1: italia roche spa

sentence2: hrvatska roche pharma b.v.


sentence1: aku ingin menikahimu... dan kukatakan padamu, inilah saatnya.

sentence2: saya ingin menikahimu... dan saya katakan sekarang adalah waktunya.


sentence1: saudara albert, maukah Anda memberi kami kehormatan untuk naik kereta kami?

sentence2: saudara albert, maukah kamu menghormati kami dan ikut dengan kami?


sentence1: hei, anak itu seperti gadis kecil yang pergi ke toko pretzel.

sentence2: hei, pria kecil ini seperti seorang gadis yang menyukai pretzel.


sentence1: jadi dia kehilangannya, membunuhnya, berkendara melintasi kota dan muncul forrest.

sentence2: dia tidak berhasil, dia membunuhnya, dia berkendara melintasi kota dan mengambil alih hutan.


sentence1: mendengarkan. sebenarnya saya minta maaf saya tidak menelepon Anda lebih cepat. kami benar-benar menuju keluar hari ini, burma.

sentence2: maaf saya tidak menelepon lebih cepat, tapi kami menuju burmy hari ini.


sentence1: tetapi Anda seorang wanita, sekarang, dan cantik, saudara perempuan. ''

sentence2: morgaine, seperti yang selalu kamu lakukan, tetapi kamu sekarang adalah seorang wanita, sepupu istriku yang cantik. ``


sentence1: ya, jika kau tidak khawatir, mungkin kau tidak ingin mendengar tentang apa yang kuambil di gedung pengadilan.

sentence2: baik, jika Anda tidak khawatir tentang vj, Anda tidak ingin tahu apa yang saya temukan di pengadilan.


sentence1: ya, tapi kamu tidak tahu itu.

sentence2: tapi dia tidak tahu tentang itu.


sentence1: saya berharap putusan itu akan membantu memfokuskan pikiran Anda untuk menjadi lebih baik; membuat apa yang terjadi pada Anda tidak terlalu menakutkan dan membingungkan.

sentence2: Saya berharap putusan itu akan membantu Anda fokus pada pemulihan, sehingga apa yang terjadi pada Anda tidak terlalu menakutkan dan membingungkan.


sentence1: mereka mungkin berjumlah dua kompi tank dan kapal induk infanteri, sebagian besar telah bertempur dalam aksi tabrak lari selama malam gurun yang panjang.

sentence2: hanya ada dua kompi lain dengan tank dan kendaraan lapis baja, yang sebagian besar telah menghabiskan malam gurun yang panjang.


sentence1: jika Anda tidak malas, Anda akan bebas untuk pergi dalam setahun.

sentence2: jika Anda bekerja, mereka akan bebas selama satu tahun.


sentence1: saya memberi tahu Anda secara langsung, dari pengalaman pribadi --

sentence2: Saya memberi tahu Anda secara langsung, dari pengalaman Anda sendiri.


sentence1: tawanya lebih serak dan serak daripada suaranya.

sentence2: tawanya bahkan lebih serak, lebih serak daripada suaranya.


sentence1: kemudian, dengan cepat berbalik ke allanon, dia berkata, ``lihat ke seberang lembah lagi.

sentence2: lalu dia cepat-cepat menoleh ke allanon dan berkata, ``lihatlah ke sekeliling lembah.


sentence1: guinea-bissau memenuhi syarat untuk inisiatif edf mdg.

sentence2: guinea-bissau memenuhi syarat untuk inisiatif eff pada tujuan pembangunan milenium.


sentence1: tapi bisakah kau menjamin kesetiaan mereka, tuanku?

sentence2: tetapi apakah Anda menjamin kesetiaan mereka?


sentence1: bagaimana menurutmu kau akan mengantarkanku padanya?

sentence2: dan bagaimana Anda pikir Anda akan membebaskan saya?


sentence1: tapi sebelum kita pergi, mari kita lakukan semua yang baru saja kita lakukan dua kali lagi.

sentence2: tapi sebelum kita selesai, semua yang telah kita lakukan, kita akan melakukannya dua kali.


sentence1: saya lebih suka menikmati $50.000.

sentence2: saya lebih suka memiliki 50.000.


sentence1: sepertinya saya bisa melanjutkan.

sentence2: sepertinya saya bisa melanjutkan.


sentence1: menghancurkan segala sesuatu yang baik dalam hidup Anda.

sentence2: dan itu akan menghancurkan apa yang baik dalam hidup Anda.


sentence1: yang lain telah berlarian dan masuk ke sisi lain.

sentence2: yang lain telah membunuh mobil dan berada di sisi lain.


sentence1: radar samping tidak melihat apa-apa. aku tahu!

sentence2: radar tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: beberapa menit kemudian, giordino menghentikan mobilnya hingga berhenti di depan town house loren di alexandria.

sentence2: dalam beberapa menit, giordino berhenti di depan townhouse loren di alexandria.


sentence1: mereka keluar sebentar.

sentence2: mereka berkencan untuk sementara waktu.


sentence1: bagaimana mungkin dia sudah tidak menyukaiku?

sentence2: bukankah dia menyukaiku sekarang?


sentence1: mereka di telepon sekarang?

sentence2: apakah mereka mendengarkan telepon?


sentence1: banyak orang yang menyenangkan.

sentence2: banyak orang yang bahagia.


sentence1: ya, sayangnya, tanpa obat.

sentence2: ya, sayangnya.


sentence1: tapi aku bisa,' kata tiffany.

sentence2: tapi aku bisa melakukannya,' kata tiffany.


sentence1: apakah kamu ingin makan ini atau mendapatkan pukulanku?

sentence2: Anda lebih suka memakannya, atau apakah Anda memiliki kepalan tangan?


sentence1: untuk memeriksa apakah kita benar-benar gay atau hanya berpura-pura. apa maksudmu?

sentence2: untuk mengetahui apakah kita benar-benar gay atau hanya berpura-pura.


sentence1: huruf khusus seperti dan akan diwakili oleh satu huruf; dalam pengujian keunikan diperlakukan sebagai o dan sebagai a.

sentence2: huruf khusus seperti r & a akan diwakili oleh setiap huruf; dalam uji kejelasan, dianggap o dan a.


sentence1: ya, di situlah kapal yang kita kenal sebagai talapus... menarik apa yang Anda yakini sebagai kapal selam Rusia,

sentence2: di situlah kapal talaupus keluar dari air, sesuatu yang Anda pikir adalah kapal selam Rusia,


sentence1: peramal pannion telah melemparkan penyihir ke jalannya, dia sudah mendengar sejak itu, namun mereka bernasib sedikit lebih baik.

sentence2: dia mendengar peramal pandion telah melemparkan seorang penyihir ke jalan, tetapi mereka tidak lebih baik.


sentence1: Anda akan memberitahu saya bagaimana untuk mendapatkan pusat kota. -seseorang bernama hershe.

sentence2: Anda memberitahu saya bagaimana saya akan sampai ke pusat, seseorang bernama hersh.


sentence1: internasional, bentrokan antara unilateralis dan multilateralis tidak terbatas pada negara-negara bersatu.

sentence2: dalam kebijakan luar negeri, disparitas antara unilateralis dan multilateralis tidak terbatas pada Amerika Serikat saja.


sentence1: saya yakin jika Anda bertanya pada kakek --

sentence2: jika kau bertanya pada kakekmu...


sentence1: dan bagaimana dokter umum?

sentence2: bagaimana dokter praktisi?


sentence1: di mana satelit yang saya kirim ke sana? meledak 24 menit yang lalu, pak.

sentence2: dia lepas landas 24 menit yang lalu.


sentence1: 'mereka tidak akan kehilangan uang mereka. '


sentence1: Yang dimaksud dengan 'penelitian dan pengembangan yang melakukan UKM' adalah UKM yang paling sedikit memenuhi salah satu syarat berikut:

sentence2: ``penelitian dan pengembangan jangka menengah dan kecil'' adalah usaha kecil dan menengah yang memenuhi sekurang-kurangnya salah satu syarat berikut:


sentence1: dia akan segera mati

sentence2: dia tidak lama sebelum dia meninggal.


sentence1: berkata, ``chaz, kamu akan pergi ke berbagai tempat di dunia ini. ''

sentence2: dia berkata, ``chaz, kamu akan berkeliling dunia. ''


sentence1: seorang wanita sesuatu atau lainnya.

sentence2: sesuatu untuk wanita atau sesuatu.


sentence1: informasi tambahan dapat ditemukan di sumber-sumber berikut:

sentence2: Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang:


sentence1: uraian tertulis (prinsip kerja umum) untuk: … 3.2.12.2.7.3.1.

sentence2: 3.2.12.2.7.3 menulis deskripsi (prinsip umum operasi)


sentence1: itu istilah Swedia untuk daging sapi yang dipanggang.

sentence2: itulah nama swedia untuk daging sapi panggang.


sentence1: dia di cina untuk penelitian selama 6 bulan.

sentence2: dia pergi selama setengah tahun untuk penelitian ke Cina.


sentence1: dalam semua kejujuran, maka --

sentence2: dengan segala kejujuran...


sentence1: jika seseorang membunuh terlalu banyak daging dan tulang orang hidup...... darahnya mulai mengalir keluar dari lubuk hatinya juga.

sentence2: jika seorang pria membunuh terlalu banyak hidup...... bahkan darahnya akan mulai menemukan jalan ke permukaan.


sentence1: 'Terkutuk jika aku bisa memakannya. '

sentence2: ``Saya terkutuk jika saya ingin memakannya. ''


sentence1: ``bahwa mereka benar-benar terjadi seperti itu?

sentence2: ``Apakah itu benar-benar terjadi?


sentence1: dan sekarang alia sedang mempelajarinya.

sentence2: dan alia sedang mengawasinya sekarang.


sentence1: ''ada yang mengangkat tangan dan menoleh ''... untuk menunjukkan bahwa mereka masih hidup.

sentence2: beberapa mengangkat kepala mereka dan menatap senjata dan menunjukkan bahwa mereka masih hidup.


sentence1: saya senang seseorang di tempat tidur dengan orang yang tepat.

sentence2: saya senang seseorang baik dengan orang yang tepat.


sentence1: saya meninggalkannya di sana dengan motor berjalan ...

sentence2: saya meninggalkannya dengan mesin menyala.


sentence1: saya suka pantai di musim dingin.

sentence2: saya suka pantai di musim dingin.


sentence1: uh... dia dibunuh tadi malam.

sentence2: dia bunuh diri malam ini.


sentence1: bisnis yang sangat mahal.

sentence2: banyak barang mahal.


sentence1: pidato produksi hari pertama.

sentence2: ini hari pertama produksi.


sentence1: glascock county, georgia

sentence2: glascock county, california


sentence1: kegigihanmu bahkan mengejutkanku.

sentence2: stamina Anda mengejutkan saya.


sentence1: orang yang bergabung dengan josh...

sentence2: orang yang bergabung josh...


sentence1: kamu tinggal di sini malam ini.

sentence2: Aku akan membiarkanmu tinggal di sini malam ini.


sentence1: ``Sekarang aku akan perlahan-lahan menanggung kenangan itu...... dan cahaya harapan yang telah padam. ''

sentence2: `` Perlahan-lahan aku akan melupakan kenangan menyakitkan...... dan cahaya harapan yang telah pergi. ''


sentence1: ada apa dengan pria ini yang menjamin keyakinan tak tergoyahkan yang Anda miliki dalam dirinya?

sentence2: ada apa dengan orang ini... kau membenarkannya dengan keyakinan yang tak tergoyahkan?


sentence1: tingkat hak atas pengurangan (pertanyaan 3)

sentence2: d - sejauh mana hak untuk memotong pajak masukan (pertanyaan ketiga)


sentence1: aku ingin kau menemuiku di luar bank gallatin di jalan utama. wynn:

sentence2: aku ingin kau menemuiku di bank di gallatin.


sentence1: saya tidak bermain dengan aturan orang lain lagi.

sentence2: saya sudah selesai bermain dengan orang lain.


sentence1: bahwa kita punya waktu sampai 8:00 malam ini.

sentence2: kita harus menunggu sampai jam 8 malam ini.


sentence1: Anda tahu, saya hanya akan melakukan semua yang saya bisa untuk membuat Anda sehat.

sentence2: Aku akan melakukan apapun untuk membuatmu sehat.


sentence1: rusia akan muncul. dari abu perang terbesar dunia untuk melihat.

sentence2: kawan, saudari kita telah mencapai bahwa rusia akan bangkit dari abu perang terbesar yang akan kita persiapkan untuk dunia.


sentence1: tanda sersan. ada perampokan di mini-mart di jalan thurwood.

sentence2: sersan mark, perampokan setidaknya di jalan burwood.


sentence1: jahanak mengatupkan giginya saat lebih banyak misil diluncurkan - kali ini bukan di benteng tapi di kapal perangnya.

sentence2: jahhanak menggertakkan giginya saat kapal angkut itu meledakkan lebih banyak misil - kali ini bukan melawan kaki bukit, tapi melawan kapal perangnya.


sentence1: pasangan yang ditemukan di sampan mereka yang rusak, seperti yang telah dilaporkan, pulih dengan cepat.

sentence2: pasangan, yang ditemukan di perahu yang hancur, pulih dengan cepat.


sentence1: alai mengangguk dan tertawa.

sentence2: alai mengangguk dan tertawa.


sentence1: Nyonya. creeson -- saya istri stoney.

sentence2: saya nyonya creeson.


sentence1: saya keluar dari mobil saya, dan hal itu rusak.

sentence2: saya akan keluar dari mobil saya dan benar-benar hancur.


sentence1: ''Saya tidak yakin. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu persis. ''


sentence1: saya senang Anda bisa melakukannya. Ayo.

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: bagaimana jika saya bilang saya sedang menulis lagi? - oh, tidak, dia menendangku.

sentence2: bagaimana jika saya menulis lagi?


sentence1: itu dimulai di sini.

sentence2: ini adalah di mana itu dimulai.


sentence1: Anda harus berdiri untuk diri sendiri.

sentence2: dia harus membela dirinya sendiri.


sentence1: dia membelai lehernya, menggerakkan tangannya ke bawah sisi tubuhnya dan di sepanjang bagian luar kakinya yang kuat.

sentence2: dia membelai lehernya, tangannya di pinggul, dan setelah kaki yang kuat.


sentence1: ''Kita bisa menggali komandan lamanya, saya kira,'' kata ajudan itu.

sentence2: ``Kita bisa menghubungi mantan komandannya,'' saran ajudan itu.


sentence1: lingkungan ini adalah lingkungan tempat semua kejahatan terorganisir berkumpul dan melakukan hal mereka.

sentence2: semua kejahatan terorganisir terkonsentrasi di lingkungan ini dan dia menjalankan bisnisnya.


sentence1: bawah tanah... atas kemauanmu sendiri... gratis!

sentence2: bahwa dia akan berada di bawah tanah...... rela... gratis!


sentence1: Anda lihat di sana; `` kekuatan ''.

sentence2: lihat, tertulis ``kekuatan. ''


sentence1: apakah kamu memegang taksi?

sentence2: apakah Anda mendapatkan taksi saya?


sentence1: terdengar seperti bubuk pencuci.

sentence2: terdengar seperti deterjen cucian.


sentence1: membangun direktori:

sentence2: direktori terjemahan:


sentence1: saya sama sentimentalnya dengan teman berikutnya.

sentence2: saya sama sentimentalnya dengan rekan saya.


sentence1: tapi kemudian anaknya ditangkap FBI karena narkoba.

sentence2: tetapi kemudian mereka menangkap putranya karena narkoba.


sentence1: menonton cucian saya berlipat ganda!

sentence2: Saya melihat cucian kotor saya menumpuk.


sentence1: peachy mencondongkan tubuh ke depan.

sentence2: broskyi mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: kami terpilih dengan mandat untuk mengeluarkan kami dari sana. '

sentence2: mereka memilih kami dengan mandat untuk keluar dari sini. ``


sentence1: `` apa? ''dia berkata.

sentence2: ``hal-hal yang diperlukan ''?``


sentence1: file mana yang dikompromikan?

sentence2: file yang mana?


sentence1: tugas kita adalah mempertahankan sampai akhir setiap wilayah yang telah diberikan komando tinggi ke tangan kita.

sentence2: tugas kita adalah mempertahankan wilayah kita.


sentence1: apakah Anda ingin kartu lain atau tidak?

sentence2: jadi kamu mau kartu baru?


sentence1: pelacur Anda dapat membuat skandal jika Anda tidak menerima biaya yang sesuai.

sentence2: pelacur bisa sangat memalukan jika mereka tidak mendapatkan bayaran yang sesuai.


sentence1: kami baru saja akan makan malam. jika kalian ingin bergabung dengan kami?

sentence2: saya baru saja akan makan malam jika Anda ingin bergabung dengan kami.


sentence1: “konferensi pers apa? ”

sentence2: ``Konferensi pers apa? ''


sentence1: ada apa dengan muffin?

sentence2: bagaimana dengan muffin?


sentence1: tidak. Anda pikir dia mungkin mencoba mengintip buktinya?

sentence2: apakah menurut Anda dia mungkin mencoba melihat bukti?


sentence1: jika ini akan berhasil, kita harus tetap berhubungan.

sentence2: jika berhasil, kita harus tetap berhubungan.


sentence1: pasangan mereka menyesuaikan arah mereka, melayang sedikit lebih ke kanan, lalu menutup dengan simpul enam lompatan yang meluncur pada kesempatan terbaik.

sentence2: bersama-sama mereka menyesuaikan arah, berbelok lebih ke kanan, dan meluncur melawan kawanan enam nakhoda yang berlomba-lomba untuk mendapatkan kesempatan terbaik.


sentence1: Anda harus fokus memperbaiki hal-hal dengan rufus.

sentence2: Anda harus fokus menangani rufus.


sentence1: eh, a-apa yang kamu percaya?

sentence2: apa yang kamu percaya?


sentence1: ketika laura yang berusia 18 tahun pertama kali bertemu brian anderson pada april 1994, dia terpikat oleh pesonanya.

sentence2: laura yang berusia 18 tahun bertemu brian anderson untuk pertama kalinya pada bulan april di tahun yang sama.


sentence1: kami telah datang dengan sebuah rencana.

sentence2: kami punya rencana.


sentence1: laba atas penjualan untuk divisi surat dpwn — yang telah diperkirakan oleh studi nera — oleh karena itu tetap jauh di bawah tolok ukur untuk keuntungan yang berlebihan.

sentence2: hasil penjualan, yang menurut perkiraan laporan nera dari divisi layanan daftar dpwn, jauh di bawah nilai referensi untuk keuntungan berlebih.


sentence1: 'mengenalmu,' kata ibu bobby, pahami dia dan ted tidak memperhatikannya.

sentence2: 'dia mengenalinya,' kata ibu bobby dengan marah dan sopan, tetapi bobby tidak memahaminya, dan ted mengabaikannya.


sentence1: saya agak tidak terduga.

sentence2: jenis tak terduga.


sentence1: saya tahu ketika orang-orang memanggil saya.

sentence2: Saya ingat ketika seseorang memanggil saya.


sentence1: terima kasih sudah mengenalkan saya

sentence2: terima kasih telah menunjukkan kepada saya


sentence1: apakah kamu takut?

sentence2: apakah itu yang kamu takutkan?


sentence1: Anda sedang mewawancarai dokter lain?

sentence2: apakah Anda memiliki wawancara dengan dokter lain?


sentence1: mereka yang melihat gereja sebagai kaya dan korup dan dekaden.

sentence2: mereka yang melihat gereja sebagai kaya, jahat dan bangkrut.


sentence1: maaf, saya akan menjadi hari yang lebih baik.

sentence2: maaf, saya berharap saya bisa memberi Anda lebih banyak.


sentence1: itu ... itu ... semoga berhasil.

sentence2: dia beruntung.


sentence1: Saya pikir kate lebih baik istirahat.

sentence2: Saya pikir kate perlu sedikit istirahat.


sentence1: dia memberitahuku bang, suatu malam, saat kami berada di sana.

sentence2: dia memberitahuku langsung, suatu malam, ketika dia tahu.


sentence1: setiap tong, satu per satu, dia membuka sumbatnya, mengetuk satu liter untuk memberi ruang, dan menuangkan satu pint bir baru.

sentence2: dia menghindari setiap tong, satu per satu, menghindari satu pint untuk membuat tempat dan menuangkan satu pint bir.


sentence1: mereka mengatakan mama-san-nya, gyoko-san, menuntut dan mendapat sepuluh kali lipat dari biaya biasa.

sentence2: dikatakan bahwa majikannya, gyoko, menuntut dan menerima 10 kali lipat dari harga biasanya.


sentence1: martin: ya, mereka tidak merencanakan serangan acak. itu pembunuhan.

sentence2: ya, mereka tidak hanya merencanakan serangan acak.


sentence1: saya akan membantu Anda membongkar ketika saya pulang jam 7:00.

sentence2: ketika saya kembali jam 7: 00, saya akan membantu Anda membongkar.


sentence1: sementara itu saya ingin mengucapkan terima kasih atas cara Anda menangani berbagai hal. ''

sentence2: sementara itu, saya ingin mengucapkan terima kasih atas cara Anda menangani masalah ini. ``


sentence1: kapal paus memulihkan mereka, memungkinkan helo untuk bergabung kembali dengan konvoi.

sentence2: sekoci membawa mereka keluar, sehingga helikopter bisa bergabung dengan konvoi.


sentence1: hanya karena dia bukan orang tradisional untuk konser rap.

sentence2: hanya karena dia bukan bagian tradisional dari musik rap.


sentence1: itu meluncur dengan pinggul, dan tangan lain menangkap pergelangan tangannya yang lain.

sentence2: dia menangkapnya, tetapi tangan yang lain menangkap pergelangan tangannya yang lain.


sentence1: (terengah-engah) apakah Anda mengatakan delapan?

sentence2: kamu bilang delapan?


sentence1: tidak apa-apa untuk takut, teman-teman!

sentence2: dia takut!


sentence1: Anda memiliki kembar tiga?

sentence2: Anda mengharapkan kembar tiga?


sentence1: Pakaian sederhana warga michael preznikov tidak memiliki semua lencana, namun tidak adanya lencana peringkat adalah merek arogansinya sendiri.

sentence2: pakaian polos sederhana dari warga michael preznikov tidak memiliki tanda dan tanda apa pun, dan tidak adanya snubs dengan caranya sendiri adalah arogan.


sentence1: sampai berjumpa lagi. Selamat tinggal.

sentence2: sampai ketemu lagi.


sentence1: Anda ingin saya menyerahkan saksi federal? - tidak tidak.

sentence2: Anda ingin saya memberi Anda saksi federal?


sentence1: kita harus menunggu sampai dudleys tiba.

sentence2: kita harus menunggu dudders kembali.


sentence1: Anda tidak mendengar trek sebelum yang satu ini.

sentence2: Anda belum pernah mendengar lagu itu sebelumnya.


sentence1: pukulan bersih. Maaf pak.

sentence2: saya minta maaf Pak.


sentence1: ya, itu saja, oke, orang-orang?

sentence2: itu saja, oke?


sentence1: sirup berasal dari semak.

sentence2: sirup berasal dari semak-semak.


sentence1: kita semua pergi, sekarang.

sentence2: kita semua segera pergi.


sentence1: jangan sentuh dia, atau waktu akan kembali dengan sendirinya!

sentence2: jangan sentuh dia, atau waktunya akan tiba.


sentence1: perbedaan dalam situasi nasional yang ada dapat mengakibatkan distorsi persaingan.

sentence2: situasi yang berbeda yang ada di negara yang berbeda dapat menyebabkan distorsi persaingan.


sentence1: tenangkan dirimu, itu tidak benar!

sentence2: rosa, tenang!


sentence1: menyebalkan / tidak membawa buku cek saya.

sentence2: sayang sekali saya tidak membawa buku cek saya.


sentence1: kepala pelayan ragu-ragu sejenak dan kemudian mulai mengayunkan pintu hingga tertutup kembali.

sentence2: bendahara ragu-ragu sejenak dan kemudian mulai menyambut pintu lagi.


sentence1: eventine menghela nafas dan menggerakkan tangannya dengan lelah ke kepala anjing itu.

sentence2: eventine menghela nafas dan mengangkat tangannya dengan lelah padanya.


sentence1: sekarang, berkat internet, anak-anak memiliki akses ke lebih banyak informasi secara gratis.

sentence2: hari ini, anak-anak memiliki akses ke lebih banyak informasi gratis.


sentence1: kita harus keluar dari sini.

sentence2: kita harus mengeluarkannya dari sini.


sentence1: tapi seorang detektif tidak bisa hanya berpikir sendiri.

sentence2: tapi detektif tidak bisa menangani dirinya sendiri.


sentence1: jadi keluarkan dia dari sini. kita tidak bisa.

sentence2: lalu bawa dia keluar dari sini.


sentence1: saya akan menjalankan sidik jarinya.

sentence2: Aku akan mengambil sidik jarinya.


sentence1: Dengar, anak laki-laki, aku tahu ini sangat sulit, tapi aku mungkin punya pekerjaan lain untukmu.

sentence2: Dengar, teman-teman, aku tahu ini sulit bagimu, tapi aku harus punya pekerjaan lain untukmu.


sentence1: jangan menggodaku.

sentence2: jangan memprovokasi saya.


sentence1: Anda seharusnya melihatnya.

sentence2: jika Anda melihatnya.


sentence1: apakah dia yang berpura-pura menjadi pelayan?


sentence1: saya tidak -- lupakan saja. hanya -- saya tidak tahu apa-apa.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: jangan lakukan itu, tolong...

sentence2: tolong jangan lakukan ini.


sentence1: selanjutnya, pengadilan telah mengkonfirmasi tes 'groenveld', setidaknya pada prinsipnya.

sentence2: pada waktu berikutnya, pengadilan menguji ``groenveld'' setidaknya sejauh prinsipnya telah dikonfirmasi.


sentence1: bukankah lebih cepat berkeliling? menempel di jalanan?

sentence2: bukankah lebih baik berkeliling jalan?


sentence1: kalian melarikan diri dari sesuatu dan Anda tidak mengakuinya.

sentence2: Anda melarikan diri dari sesuatu, tetapi Anda tidak mau mengakuinya.


sentence1: jimmy sangat senang pagi itu...... karena ini adalah hari tommy dibuat.

sentence2: jimmy sangat senang pagi ini ketika tommy seharusnya menjadi bos.


sentence1: dia bisa saja mem-flash id polisinya, tapi itu mungkin bukan langkah yang baik.

sentence2: dia bisa menunjukkan surat mandat kepolisiannya, tapi itu tidak baik.


sentence1: petunjuk rinci untuk mengubah waktu suatu peristiwa, atau seberapa sering itu terjadi, termasuk di bawah ini.

sentence2: cara terperinci untuk mengubah waktu acara, atau pengulangannya, tercantum di bawah ini.


sentence1: ``Anda memberikan kuasa kepada bank untuk membayar tagihan Anda. ''

sentence2: ``Anda telah menginstruksikan bank untuk membayar tagihan Anda. ''


sentence1: saya lebih peduli dengan konsinyasi zenite.

sentence2: Anda tahu, saya lebih tertarik pada pengiriman zenith.


sentence1: baik, seseorang meledakkan satu-satunya senjata kita.

sentence2: seseorang menghancurkan satu-satunya senjata kita.


sentence1: tepatnya berapa lama Anda mengejar saya, dokter ``octopest ''?

sentence2: berapa lama Anda datang setelah saya, dr. pelindung?


sentence1: di bawah saya, di atas, di sekitar, di mana-mana.

sentence2: bawah, atas, sekitar, di mana-mana.


sentence1: Anda jelas seorang penikmat.

sentence2: Anda jelas ahli, Pak.


sentence1: saya tidak berbicara tentang vcr.

sentence2: saya tidak berbicara tentang perekam video.


sentence1: sesuatu yang menjanjikan?

sentence2: apakah kamu punya janji?


sentence1: apa yang akan menang? ''Saya tidak ingin pertanyaan, saya ingin jawaban.

sentence2: tidak ada pertanyaan, saya ingin jawaban.


sentence1: beckham menginginkannya, sisi kiri.

sentence2: beckham menginginkan itu, di sebelah kiri.


sentence1: lihat saja di jendela mereka kapan-kapan.

sentence2: terkadang mereka melihat ke jendela.


sentence1: (diakon) ya. Maksudku, kami menulisnya dalam, seperti, lima menit.

sentence2: kami menulisnya dalam waktu sekitar lima menit.


sentence1: tidak tidak. saya berbicara dengannya dengan tajam dan mengatakan kepadanya untuk lebih berhati-hati di masa depan.

sentence2: tidak, tapi aku memberitahunya dengan tajam, dan dia menyuruhnya untuk mengawasinya.


sentence1: kelelahan sekarang, kaelin mulai berkeringat dari upaya mendaki bukit.

sentence2: kaelin yang kelelahan mulai berkeringat.


sentence1: karena dia merasa bahwa kita adalah laki-laki alfa.

sentence2: kami adalah laki-laki alfa.


sentence1: itu seperti lotere luxan.

sentence2: itu seperti lotere mewah.


sentence1: itu juga akan menetapkan parameter di mana pihak lawan harus memenuhi fungsinya dalam kaitannya dengan cfd.

sentence2: dokumen tersebut juga menetapkan parameter dalam batas-batas pihak lawan untuk memenuhi fungsinya dalam kaitannya dengan kontrak yang berbeda.


sentence1: oleh karena itu, kontribusi yang dapat diberikan oleh informasi ini pada laporan komisi pertama tentang keseluruhan operasi kontrol resmi ini terbatas.

sentence2: oleh karena itu, manfaat dari informasi ini dapat dibatasi untuk laporan komisi ini tentang fungsi kontrol resmi secara keseluruhan.


sentence1: alan: jadi biarkan aku meluruskan ini.

sentence2: jadi biarkan aku meluruskan ini.


sentence1: semuanya sangat bagus.

sentence2: semuanya baik-baik saja.


sentence1: untuk apa, satu pembeli Anda?

sentence2: satu-satunya pembeli?


sentence1: marah, keluar.

sentence2: marah, itu sudah berakhir.


sentence1: itu jelas salah satunya.

sentence2: jelas ada satu hal.


sentence1: aku punya sesuatu...... di fanny packku!

sentence2: saya punya sesuatu di tas saya.


sentence1: dengan pelan, k-kau bisa membangun fondasi yang kokoh dan...

sentence2: kita akan perlahan membangun fondasi yang kokoh dan...


sentence1: ``mari kita lari bersama''?

sentence2: `` Saudara, akankah kita lari bersama? ''


sentence1: menurut spooky, kami tidak melakukannya.

sentence2: tidak menurut seram.


sentence1: roger: kita berdua dia temanmu?

sentence2: apakah kita berdua itu temanmu?


sentence1: lihat ini, aku terlihat seperti ini saat kita bertemu.

sentence2: lihat, itulah penampilanku saat kita bertemu.


sentence1: itu sebabnya kau begitu jauh darinya.

sentence2: makanya jaga jarak.


sentence1: saya mengacaukan keseimbangan alam dan ada konsekuensinya.

sentence2: saya mulai dengan keseimbangan di alam dan ini adalah konsekuensinya.


sentence1: federasi adalah klub ``homo sapiens saja``.

sentence2: federasi tidak lebih dari sebuah klub ``homo sapiens ''?


sentence1: blok teks ukuran otomatis dibuat secara default ketika Anda mengklik kanvas dengan alat teks dan mulai mengetik.

sentence2: secara default, blok teks dengan ukuran otomatis membuat teks saat Anda mengklik kanvas.


sentence1: 'Lagi pula, ini adalah langkah ke arah yang benar,' jawab harry.

sentence2: 'tapi itu langkah ke arah yang benar,' kata harry.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-013949/13 kepada komisi robert kokoh (ecr) (9 desember 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-013949 / 13 untuk komisi robert kokoh (ecr)


sentence1: apa yang mereka lakukan adalah, mereka memasak makanan Anda di sebuah ruangan kecil yang disebut ``dapur. ''

sentence2: mereka melakukannya di sana bahwa makanan dimasak di sebuah ruangan yang disebut dapur.


sentence1: bug adalah ide yang lebih baik daripada menjalankan tes secara membabi buta selama berhari-hari.

sentence2: bug adalah ide yang lebih baik daripada tes buta sepanjang hari.


sentence1: `` Tuhan membuat Anda baik, '' kataku.

sentence2: ``Tuhan telah membuatmu cantik,'' kataku,`` aku telah mengungkapkan kekagumanku.


sentence1: hei, mel, mau ikut denganku hari ini untuk melihat beberapa apartemen?

sentence2: hei, mel, apakah kamu ingin pergi melihat beberapa flat hari ini?


sentence1: AIFMS harus menetapkan, menerapkan dan menerapkan prosedur dan pengaturan yang menyediakan pelaksanaan perintah yang cepat, adil dan cepat atas nama AIF.

sentence2: para administrator harus menetapkan, menerapkan dan menerapkan prosedur dan langkah-langkah yang memastikan implementasi pedoman yang segera, adil dan segera atas nama aif.


sentence1: tentu saja, sayangnya, dia kalah di babak final dari anak kutu buku itu, tetapi dia belajar pelajaran penting tentang menerima kekalahan dengan anggun.

sentence2: tentu saja, dia kalah di final dengan tragedi kecil itu, tetapi dia mendapatkan pelajaran penting dalam menerima kekalahan dengan bangsawan.


sentence1: dia menatap mata masing-masing tamunya sebelum menyerahkan kantong itu kepada solon, yang menerima hadiah itu dengan anggukan terima kasih.

sentence2: dia menatap setiap tamunya, sebelum akhirnya menyerahkan kantong itu kembali ke solon, yang menerima hadiahnya dan menganggukkan kepalanya bukannya terima kasih.


sentence1: saya kira dalam pekerjaan Anda. Anda harus melihat seluruh tim telanjang?

sentence2: Anda melihat seluruh tim telanjang, kan?


sentence1: pergi ke jalan dengan sisa orang gila dan merpati sialan!

sentence2: bergabunglah dengan orang-orang gila di jalan dan merpati sialan itu.


sentence1: tasslehoff telah membersihkan .orb dengan tangannya sekarang, kabut merah samar berputar-putar dengan banyak warna.

sentence2: tasslehoff membersihkan apel dari saputangannya, dan laurana sekarang melihat nebula kemerahan yang redup berputar dan berubah warna.


sentence1: baik, begitu juga saya. Saya ingat hal-hal itu dan Anda tidak tahu.

sentence2: saya ingat hal-hal itu.


sentence1: url pencarian penyedia pencarian default

sentence2: cari url cari url


sentence1: dan ketika para penunggangnya datang, membawa kuda cadangan, aku yakin gada membutuhkan nasihatku.

sentence2: dan ketika penunggangnya datang, kuda tambahan, saya yakin bahwa mail membutuhkan konseling.


sentence1: saya harus berputar ke utara.

sentence2: aku harus pergi ke utara.


sentence1: eh, karena itu tahun itu, pixie.

sentence2: karena dia setahun yang lalu, pixie.


sentence1: dukungan udara yang lebih intensif tersedia dalam bentuk helikopter serang kobra yang terpasang di qrf.

sentence2: dukungan udara yang lebih intens dapat menyediakan helikopter kobra yang ditugaskan untuk pasukan respon cepat.


sentence1: temanku, tidak ada gunanya dan tidak relevan untuk bertanya padamu... apa yang terjadi dengan kaki yang diikat dengan rantai ini?

sentence2: teman saya, mungkin itu pertanyaan yang tidak perlu dan tidak nyaman, tetapi di mana kaki yang ditempa dengan rantai ini?


sentence1: kedua pergelangan kaki terlihat sangat hancur.

sentence2: kedua pergelangan kaki terlihat sangat buruk.


sentence1: baiklah, sampai jumpa lagi.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: bukan bahan peledak yang besar.

sentence2: tidak terlalu eksplosif.


sentence1: saya akan setengah jam dan kemudian --

sentence2: sampai jumpa setengah jam lagi.


sentence1: apakah kamu akan lulus fisika?

sentence2: melakukan fisika?


sentence1: Tuhan kasihanilah, kami akhirnya mendapatkan satu, ya?

sentence2: Tuhan kasihanilah, kita punya satu, kan?


sentence1: jika lautan keserakahan meletus, tidak akan ada tempat tinggal di bumi

sentence2: ketika lautan keserakahan meledak, itu tidak akan ada lagi di bumi seumur hidup.


sentence1: lepaskan dia. - sesuai keinginan kamu.

sentence2: sesuai keinginan kamu.


sentence1: hanya dia yang aku punya. tolong bantu aku!

sentence2: tolong aku!


sentence1: banyak orang ukraina sekarang mendengar gema domestik menjelang perang di georgia.

sentence2: banyak orang ukraina sekarang mendengar dampak domestik dari mencegah perang di georgia.


sentence1: tentu saja Anda akan pergi.

sentence2: tentu saja Anda akan melakukannya.


sentence1: sebenarnya sangat sedikit orang yang berdebat dengan stavut sekarang.

sentence2: pada kenyataannya, hanya sedikit orang yang menentang stavut sekarang.


sentence1: Anda tahu hal pemandu sorak yang Anda miliki hari ini?

sentence2: Anda tahu bagaimana pemandu sorak memiliki hal ini hari ini?


sentence1: berdasarkan tinjauan keputusan 2011/235/cfsp, tindakan pembatasan harus diperbarui hingga 13 April 2013.

sentence2: berdasarkan keputusan peninjauan 2011/235/cfsp, tindakan pembatasan harus diperpanjang hingga 13 April 2013.


sentence1: saya ingin melihat kaplan.

sentence2: saya ingin berbicara dengan kaplan.


sentence1: 'mereka tidak nyata,' kata susan, buru-buru.

sentence2: 'keduanya tidak nyata,' kata susan.


sentence1: bahkan para ahli di lapangan ini seringkali tidak mampu mengukur manfaat atau keuntungan yang mereka rasakan telah terjadi.

sentence2: memang, bahkan para ahli praktik ini sering tidak dapat mengukur manfaat atau manfaat yang mereka rasakan.


sentence1: saya meyakinkan Anda bahwa setiap aktivitas ilegal yang terkait dengan serikat sekutu telah ditangani, terima kasih banyak untuk Anda.

sentence2: setiap aktivitas ilegal yang terkait dengan serikat sekutu telah diselesaikan, dan terima kasih untuk itu.


sentence1: kami mengikuti pelataran utara sampai ke wyoming, dan kami menyusuri perbukitan hitam ke selatan, dan menabrak bebatuan di sini.

sentence2: kita akan mengikuti platt utara langsung ke wyoming sebuah rute melewati bukit hitam ke selatan dan kita akan melewati pegunungan berbatu di sini.


sentence1: dia mendekati karpet dengan sangat perlahan.

sentence2: dia mendekatinya dengan sangat lambat.


sentence1: eddie warburton sedang mengepel lantai lobi dan tidak melihat ke atas saat keeton melangkah keluar ke jalan.

sentence2: eddie warburton mengerumuni lantai di lantai dasar, dan ketika keeton ada di jalan, dia bahkan tidak melihat ke atas.


sentence1: apa kamu, bodoh?

sentence2: bagaimana denganmu, bajingan?


sentence1: konsep zat aktif dengan demikian sesuai tidak hanya dengan produk yang diperoleh melalui proses industri tetapi juga dengan produk yang terjadi secara spontan di alam.

sentence2: itu tidak hanya akan menjadi zat aktif jika dikembangkan oleh proses industri, tetapi bahkan jika itu terjadi secara spontan di alam.


sentence1: ke batu berdarah kemudian.

sentence2: kemudian ke batu yang diberkati.


sentence1: orang-orang berdebat tentang hal itu.

sentence2: orang-orang berdebat tentang hal itu.


sentence1: berapa banyak nyawa yang dirusak orang itu, ya?

sentence2: berapa banyak nyawa yang telah dia hancurkan, ya?


sentence1: ini tampaknya menjadi tembakan peringatan.

sentence2: tembakan peringatan, mungkin.


sentence1: dia melihat keragu-raguan saya, berkata:

sentence2: dia melihat keragu-raguan saya dan berkata.


sentence1: daun hijau sangat tenang, hari ini; tidak ada gerakan, tidak ada gangguan.

sentence2: hari ini dedaunan hijau sangat tenang; tidak ada gerakan, tidak ada kegelisahan.


sentence1: wanita-wanita ini pantas diperlakukan sama seperti Anda?

sentence2: apakah wanita berhak mendapatkan perlakuan yang sama seperti Anda?


sentence1: ya, saya menghargai Anda untuk datang menemui saya dan segala sesuatu seperti itu.

sentence2: ya, saya menghargai Anda datang dan segalanya.


sentence1: centang kotak ini jika Anda ingin acara Anda ditampilkan sebagai daftar.

sentence2: periksa apakah Anda ingin mengekspor acara Anda sebagai daftar.


sentence1: diam, jika Anda hanya memikirkannya, Anda akan mengerti.

sentence2: jika Anda memikirkannya, Anda akan mengerti.


sentence1: Monsieur, ada 2 penjelasan: resesi, dan kekurangan personel.

sentence2: pak, ada dua alasan, resesi dan kekurangan personel.


sentence1: ya, dan memotongnya menjadi potongan-potongan kecil dan memasukkannya ke dalam freezer.

sentence2: ya, dan potong menjadi potongan-potongan kecil yang disembunyikan di dalam freezer.


sentence1: saya bilang satu kentang, buncis dan kemudian hiasannya dimaksudkan untuk pergi. . .

sentence2: saya bilang satu kentang, buncis dan kemudian langit...


sentence1: tunggu hingga burner menjadi merah panas (membutuhkan waktu 5 hingga 30 detik).

sentence2: tunggu sampai kompor wanita mulai berkarat (sekitar 5 sampai 30 detik).


sentence1: saya ingin membagi hal ini sepenuhnya dan melihat jenis desimal apa yang sebenarnya saya dapatkan.

sentence2: saya ingin membaginya sepenuhnya dan mencari tahu berapa angka desimal yang akan saya dapatkan.


sentence1: Saya tidak percaya bahwa orang ini melewatkan denyut nadi saya.

sentence2: Saya tidak percaya dia tidak mendapatkan denyut nadi saya.


sentence1: saya punya klien yang akan menjual tanda untuk zloty pada 2.45 banding 1.

sentence2: saya punya klien yang menjual kelereng untuk zloty di $2,45.


sentence1: pelamar nomor satu, Anda hanya tidak tahu kapan harus berhenti, bukan?

sentence2: pelamar no.1, Anda tidak tahu kapan harus berhenti?


sentence1: hanya saja dia memegang tumitnya, jadi tumitnya tidak terlindungi.

sentence2: tetapi dia menahannya di belakang tumitnya, dan karena itu tumitnya adalah satu-satunya tempat di mana dia rentan.


sentence1: pedoman tersebut memberikan perincian tentang apa yang seharusnya ada dalam perjanjian formal ini sehingga kepastian ini diberikan.

sentence2: pedoman memberikan informasi rinci tentang apa yang harus dimasukkan dalam perjanjian formal untuk menjamin jaminan.


sentence1: itu menggantikan langkah-langkah yang diperkenalkan oleh peraturan dewan (ec) no 704/2002 yang berakhir pada 31.12.2011.

sentence2: itu menggantikan langkah-langkah yang diperkenalkan oleh peraturan dewan (ec) no 704/2002, yang berakhir pada 31 Desember 2011.


sentence1: mungkin karena ada sesuatu di masa lalunya yang begitu buruk sehingga akan membuatnya aneh dengan walker jika dia tahu bahwa dia tidak akan pernah menikahinya.

sentence2: mungkin, di masa lalunya, sesuatu yang begitu buruk akan menempatkan hubungan dengan walker, jika dia tahu, dan dia tidak akan mengambilnya.


sentence1: kami telah diperintahkan untuk menyelidiki.

sentence2: kami mendapat perintah untuk menyelidiki.


sentence1: dia memiliki beberapa informasi tentang beberapa pria yang mencuri pontiac.

sentence2: dia mendapat informasi tentang seseorang yang mencuri pontiac.


sentence1: kemudian pada hari yang sama, otoritas pabean tetap menyatakan bahwa pernyataan yang mengklasifikasikan kertas beras di bawah subpos 1901 90 99 dari cn adalah benar.

sentence2: kemudian pada hari yang sama, bagaimanapun, keakuratan satu pernyataan sehubungan dengan kertas nasi di bawah subpos 1901 90 99 ditemukan.


sentence1: sekarang, Anda yakin bahwa wanita di pesawat dengan Anda... adalah kelly mccanon?

sentence2: sekarang, kau yakin wanita yang bersamamu di shuttlecraft ini adalah kelly mccanon?


sentence1: 20.6-7 tindakan prosedural: lihat kutipan (dalam pembukaan)

sentence2: 20.6-7 prosedural: lihat kutipan (dalam toples)


sentence1: meskipun saya hanya bertemu evelyn satu kali...... dia membuat kesan yang cukup.

sentence2: Saya hanya bertemu dengannya sekali, tetapi dia membuat kesan yang besar pada saya.


sentence1: kita pasti bisa berkeliling ke sana dan memasang beberapa jendela, - jika Anda siap?

sentence2: tapi pasti kita bisa pergi ke sana, memecahkan beberapa jendela, jika Anda mendukung?


sentence1: china, aku minta maaf tentang getarannya, tapi wanita ini membutuhkan suratnya.

sentence2: cina, getarannya buruk, tetapi wanita itu harus memiliki surat.


sentence1: lihat juga pedoman terpadu “memastikan upah ramah kerja dan perkembangan biaya tenaga kerja lainnya” (no 21).

sentence2: lihat juga panduan terpadu ``memastikan bahwa upah dan biaya tenaga kerja lainnya berkembang dengan baik untuk pekerjaan ''(21).


sentence1: ventura telah mengambil pistolnya dari sarungnya dan meletakkannya di kursi di mana orang-orang di belakang tidak bisa melihatnya.

sentence2: ventura mengeluarkan pistol dari sarungnya dan meletakkannya di kursi, di mana orang-orang di kursi belakang tidak bisa melihatnya.


sentence1: bagi seseorang untuk menemukan saya?

sentence2: seseorang akan menemukan saya di sini?


sentence1: hari itu hatiku terbakar api aku melihat takdirku berputar seperti ban hari itu kamu seperti asap

sentence2: hari itu hatiku terbakar, aku melihat nasibku berubah, hari itu kamu seperti asap, mencetakku rapat-rapat.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: itu bukan apa-apa terhadap Anda.

sentence2: Ini tak ada kaitannya dengan Anda.


sentence1: jadi hubungi kantor daerah dade, sirkuit dua, secepat mungkin.

sentence2: jadi hubungi dade county secepat mungkin.


sentence1: 'Andai aku tahu semua ini sebelumnya,' kata pippin.

sentence2: 'Kalau aku tahu sebelumnya,' kata pippin.


sentence1: ada merc abu-abu sialan itu.

sentence2: inilah merc abu-abu sialan itu.


sentence1: yang bagus, sepupu. - kamu bisa bicara? mencari!

sentence2: Halo sepupu. - apakah Anda berbicara? - Hati-Hati!


sentence1: tetapi kami memiliki sistem cadangan yang sama sekali berbeda.

sentence2: tapi kami memiliki latar belakang yang sama sekali berbeda.


sentence1: eh, ya, mungkin itu ide yang bagus. saya tidak tahu.

sentence2: mungkin itu ide yang bagus.


sentence1: sekarang Anda mendengarkan saya -

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: sekarang, saya harus keluar dari pakaian ini dan mandi.

sentence2: sekarang saya harus mendapatkan pakaian ini dan mandi.


sentence1: ``tapi kamu sudah selesai! ' seru jolivet.

sentence2: ``Anda sudah selesai,'' teriak alcide jolivet.


sentence1: kustom menampilkan prioritas tinggi dan pembaruan opsional untuk komputer Anda.

sentence2: Anda sendiri menampilkan pembaruan yang paling penting dan opsional untuk komputer ini.


sentence1: Anda bisa membayangkan semua barang yang ada di dalam sofa. m & m, sereal, dan mainan bayi.

sentence2: m & m, sereal, mainan.


sentence1: Sementara itu, Anda harus melakukan sesuatu untuk saya.


sentence1: saya tahu Anda melakukannya.

sentence2: saya tahu dia melakukannya.


sentence1: biarkan aku mencoba sesuatu. - Baiklah.

sentence2: saya akan mencoba sesuatu.


sentence1: letakkan itu di layar untukku.

sentence2: meletakkannya di layar.


sentence1: hei, penny, apa kabar?

sentence2: hai penny, apa kabar?


sentence1: toko otorisasi baru...

sentence2: penyimpanan otentikasi baru...


sentence1: ``Apakah kamu tidur di sini juga? ''dia bertanya.

sentence2: `` Anda tidur dengan kami? '' dia menuntut.


sentence1: dan sekarang, seorang putri!

sentence2: dan kedua, putriku.


sentence1: Anda menggantung mereka dari pohon pertama yang dapat Anda temukan.

sentence2: gantung mereka di pohon pertama!


sentence1: ketika polisi datang untuknya ...... untuk mendukung garis depan

sentence2: ketika gendarmerie datang untuknya...


sentence1: singularitas dalam ruang-waktu maka ....

sentence2: singularitas dalam ruang-waktu dan...


sentence1: apakah saya membayangkan sesuatu, atau saya mendengar juga.

sentence2: tampaknya bagi saya, atau saya mendengarnya.


sentence1: klausa yang diusulkan karena itu mungkin menimbulkan masalah interpretasi.

sentence2: ketentuan yang diusulkan karena itu dapat menyebabkan masalah dalam interpretasi.


sentence1: ``Saya menyadarinya bahkan kembali pada keseluruhan Jackson. ''

sentence2: ``Saya perhatikan itu di jackson. ''


sentence1: saya tidak ingin teka-teki, susan.

sentence2: simpan teka-tekinya, susan.


sentence1: itu lelucon, Pak. seorang buta.

sentence2: itu lelucon, pak, celemek.


sentence1: kamu tahu? kalian berdua tampaknya menyepakati banyak hal akhir-akhir ini.

sentence2: Anda tahu, Anda berdua akhir-akhir ini tampaknya sama.


sentence1: dia mengklaim bahwa dia tidak dengan sengaja menyesatkan pemerintahannya atau memiliki niat untuk melakukannya.

sentence2: ia mengklaim bahwa pemerintah tidak sengaja goyah niat itu.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu? - karena Anda sedikit gugup.

sentence2: karena kamu sedikit gugup.


sentence1: tidak ada alasan untuk stres.

sentence2: tidak ada alasan untuk melebih-lebihkan.


sentence1: aku bilang kau bajingan, tuan rush...

sentence2: saya bilang kamu bajingan, tn. sibuk...


sentence1: mewarnai saya terkesan.

sentence2: yang membuat saya terkesan.


sentence1: dan aku tahu tentang propertinya di mudgee.

sentence2: dan aku tahu dia punya properti di mudgee.


sentence1: teknologiku mungkin tidak secanggih milikmu, kang, tapi aku cepat belajar.

sentence2: teknologimu mungkin lebih maju dariku, kang, tapi aku cepat belajar.


sentence1: Saya ingin menunggu, tetapi saya harus melakukannya sebelum saya terlalu gaga.

sentence2: Saya ingin menunggu, tetapi saya harus melakukannya sebelum saya menjadi lebih bodoh.


sentence1: jam-jam menyatu satu sama lain, membawanya seperti kerikil di tanah longsor.

sentence2: jam itu satu dengan yang lain, dan dia diseret bersamanya seperti kerikil di longsoran salju.


sentence1: polisi sedang menginterogasi leon shermer, seorang homoseksual berusia 26 tahun yang mengaku ..... .yang mengaku telah menikah dengan salah satu perampok bank november lalu.

sentence2: polisi sedang menginterogasi leon shermer, seorang homoseksual berusia 26 tahun, yang mengaku menikah dengan salah satu pelaku pada November lalu.


sentence1: Anda adalah orang-orang yang ingin datang ke sini dan pergi berenang dengan lumba-lumba atau berdiri dengan lumba-lumba karena Anda tidak bisa berenang.

sentence2: Anda ingin berenang dengan lumba-lumba.


sentence1: itu rendah, shannon, bahkan untukmu.

sentence2: itu menyedihkan untukmu juga, shannon.


sentence1: katakan padaku mengapa.

sentence2: jadi beri tahu saya mengapa, saya tidak mengerti.


sentence1: Pak, bisa tolong pegang?

sentence2: Pak, bisa tunggu sebentar?


sentence1: berdasarkan rencana resolusi, otoritas resolusi harus menilai apakah suatu lembaga atau kelompok dapat diselesaikan.

sentence2: atas dasar rencana resolusi, otoritas resolusi harus menilai apakah kemampuan pemulihan suatu lembaga atau kelompok dapat dipulihkan.


sentence1: nanites memang tampak seperti salah satu kreasi Anda yang lebih bermanfaat.

sentence2: nanites tampaknya menjadi salah satu kreasi Anda yang benar-benar berguna.


sentence1: ``Jika saya pernah ke Washington, bisakah saya berjalan di atasnya? berbaring di atasnya?

sentence2: ``Jika saya pernah ke Washington, bisakah saya berjalan di atas rumput Anda?


sentence1: direktorat utama keamanan negara

sentence2: administrasi keamanan negara utama


sentence1: ``Apakah Anda ingin ditemani? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin perusahaan kami? ''


sentence1: saya tidak percaya ini terjadi.

sentence2: saya tidak percaya itu terjadi.


sentence1: miss lainee memujiku kemarin.

sentence2: nyonya lainée memujiku kemarin.


sentence1: sebagai seorang pemimpin, Anda menyadari pentingnya disiplin.

sentence2: sebagai seorang pemimpin, Anda tentu sadar akan pentingnya disiplin.


sentence1: tetapi dia juga berdiri untuk hal-hal lain.

sentence2: tapi dia punya hal lain yang harus dilakukan.


sentence1: yang dia lihat hanyalah makhluk yang tersiksa, seperti setiap lazar lain di abarrach.

sentence2: yang bisa dilihatnya hanyalah penderitaan, seperti lazar lainnya di abarrach.


sentence1: pertanyaan itu sangat menarik minat saya.

sentence2: saya sangat tertarik dengan masalah ini.


sentence1: Anda lebih baik tinggal di sini.

sentence2: lebih baik jika Anda tinggal di sini.


sentence1: kita akan melihat apakah kita dapat membuat hal terbesar.

sentence2: mari kita lihat apakah kita bisa meningkatkannya.


sentence1: Inilah yang terjadi.

sentence2: tunggu, inilah yang terjadi.


sentence1: salibmu untuk dipikul.

sentence2: itu adalah salibmu.


sentence1: di luar gerbang... bagian demi bagian persis di mana mereka selalu berada dan di mana mereka akan selalu berada.

sentence2: di balik pintu itu, bagian di belakang bagian, di mana mereka selalu dan akan selalu ada.


sentence1: Saya pikir saya tidak sengaja membuang catatan saya pada kasus feldman.

sentence2: saya pikir saya tidak sengaja melemparkan file pada kasus penting


sentence1: apakah kita sudah menghubungi lapd?

sentence2: apakah kita sudah memberi tahu polisi?


sentence1: Anda menempatkan dua orang dalam satu ruangan cukup lama,

sentence2: ketika Anda melemparkan dua orang ke dalam satu ruangan untuk waktu yang lama, Anda berakhir dengan satu sama lain.


sentence1: Anda tahu, ini sangat lama menunggu saya sebenarnya

sentence2: Anda tahu, penantian yang begitu lama sebenarnya akan menyebabkan


sentence1: ya, saya harus menunggu sampai 1:00 jika saya ingin minum secangkir lagi.

sentence2: saya harus menunggu yang lain.


sentence1: bahwa nimrod telah memberi kami makanan yang sama selama lima bulan.

sentence2: nimrod ini sudah ada di sekitar kita selama lima bulan.


sentence1: saya akan meledakkan muatannya. kali ini, Anda sendiri.

sentence2: kali ini kamu sendiri.


sentence1: kita punya rekamannya, kita perlu menghubunginya.

sentence2: kami memiliki rekaman. kita hanya perlu menghubunginya.


sentence1: saya harus berbicara dengan supervisor.

sentence2: maka saya harus berbicara dengan manajer.


sentence1: dia tidak benar-benar merangkak, gergaji rawa.

sentence2: marsh melihat bahwa dia tidak menangis.


sentence1: bukankah itu hanya mantra yang luar biasa? hal-hal baik terjadi.

sentence2: bukankah itu motto yang luar biasa?


sentence1: usulan pengalihan alokasi komitmen dari tahun 2007 ke tahun-tahun mendatang (tabel 1).

sentence2: usulan pengalihan alokasi komitmen untuk tahun 2007 ke penerbangan lain (tabel 1).


sentence1: . itu, hampir di bawahku, menunjuk ke bagan besar di belakangnya.

sentence2: dia berdiri di sana, hampir di bawahku, menunjuk ke peta yang bagus.


sentence1: baik, apa yang akan kita lakukan tentang anak laki-laki?

sentence2: oke, apa yang kita lakukan dengan anak laki-laki?


sentence1: lemparan pertama adalah bola cepat yang melewati pelat sepersekian detik setelah koboi melepaskannya.

sentence2: lemparan pertama berubah menjadi tembakan kasar dan ganas yang terbang di atas base sepersekian detik setelah koboi melepaskannya dari genggamannya.


sentence1: ada laporan yang belum dikonfirmasi tentang hubungan... antara para korban, yang dilaporkan berbahasa arab... dan pengebom bus 87.

sentence2: mungkin ada hubungan antara korban yang mengatakan mereka berbicara bahasa arab, dan para pengebom di bus 87.


sentence1: 'Apakah kamu-? ' dia mulai, tapi merampok siapa pun berteriak dan langsung melompat ke kap mesin.

sentence2: ``Anda -? '' dia mulai, tetapi merampok siapa pun memulai teriakan perang dan menerjang langsung ke kap mesin.


sentence1: lihat, itulah masalahnya. Saya tidak dapat menemukan pria yang dapat memuaskan saya.

sentence2: Anda tahu, masalah saya adalah, saya tidak dapat menemukan pria yang akan memuaskan saya.


sentence1: dapatkah Anda memastikan bahwa pembunuhan terakhir ini memiliki pola yang sama dengan dua lainnya?

sentence2: dapatkah Anda memastikan bahwa pembunuhan ini berjenis sama dengan dua pembunuhan sebelumnya?


sentence1: buka kontak di klik kiri pada ikon bilah atas

sentence2: buka daftar kontak setelah mengklik ikon klik kiri di ikon panel


sentence1: baik, saya akan melanjutkan hidup saya tanpa mengganggu siapa pun, membesarkan anak saya.

sentence2: saya akan menjalani hidup saya, saya tidak ingin apa-apa, saya hanya akan membesarkan anak saya.


sentence1: dia menangkap fornost, dan mengusir sebagian besar dúnedain yang tersisa melewati lune; di antara mereka adalah putra-putra raja.

sentence2: dia telah menaklukkan benteng dan telah mengusir sebagian besar dúnedain yang tersisa melalui luna, di antaranya adalah putra raja.


sentence1: tidak ada yang mengganggu wanita irena lebih dari seorang gadis yang mencoba mengacaukannya dari 40%.

sentence2: tidak ada yang akan membuat wanita irene kesal lebih dari seorang gadis yang mencoba omset 40% nya.


sentence1: selamat malam, malaikat.

sentence2: selamat malam, ani.


sentence1: tidak, saya menelepon Anda pagi ini, tapi saya mendapat pesan suara Anda.

sentence2: tidak, saya menelepon Anda pagi ini dan Anda mendapat pesan suara.


sentence1: satu detik. ini tidak bisa dipercaya.

sentence2: ini luar biasa.


sentence1: Anda melewati batas, nyonya hanya untuk sedikit uang

sentence2: Anda telah melewati batas untuk sedikit uang.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya, mencoba menjernihkannya.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya seolah mencoba untuk pulih.


sentence1: kami membutuhkan Anda untuk memastikan bahwa itu tidak terjadi.

sentence2: kami membutuhkan Anda untuk memastikan dia tidak melakukannya.


sentence1: yesus kristus. apa yang salah denganmu?

sentence2: yesus, ada apa denganmu?


sentence1: seorang siswa sekolah menengah yang saya kenal memberi tahu saya seorang gadis yang melihatnya meninggal saat berkencan dengan pacarnya.

sentence2: seorang teman dari universitas memberi tahu saya bahwa gadis yang melihatnya meninggal bersama pacarnya.


sentence1: itulah alasan mengapa Anda berkemah di tebing merah

sentence2: itu sebabnya Anda mendirikan kemah di tebing merah.


sentence1: mengapa tidak mencoba dan membuat sesuatu untuk perubahan?

sentence2: apakah Anda ingin mencoba dan membuat sesuatu untuk perubahan?


sentence1: apakah Anda punya ide lagi apa itu?

sentence2: apakah Anda tahu apa itu?


sentence1: kita punya anak yang satu ini.

sentence2: kami punya anak laki-laki di sana ...


sentence1: tapi dia tidak ada di kamar.

sentence2: tapi dia tidak ada.


sentence1: Oh man. mike: kegagalan mimpi.

sentence2: itu adalah kegagalan impian!


sentence1: 'tepat - semuanya cocok.

sentence2: ``persis - semuanya cocok satu sama lain.


sentence1: aku dan rick akan pergi ke kota dengan jalang gila ini, dan dia menyukainya, semua mengerang dan sial.

sentence2: jadi kami memeluknya, dan wanita jalang itu gila.


sentence1: 'hei, kamu! 'dia berteriak.

sentence2: `` hei, halo! ''dia berteriak.


sentence1: saya suka scrub yang bagus dan bersih. -ya.

sentence2: saya suka pembersihannya.


sentence1: saya pikir, idealnya, Anda berbicara dengan orang lain tentang hal ini.

sentence2: Saya pikir Anda harus berbicara dengan orang lain tentang hal itu.


sentence1: ini adalah pekerjaan.

sentence2: itu bagian dari pekerjaan.


sentence1: saya adalah warisan omega chi.

sentence2: saya keturunan omega chi.


sentence1: orang paspor tidak memiliki catatan tentang itu.

sentence2: orang departemen paspor tidak memiliki catatan tentang dia.


sentence1: margaret melihat tumpukan irving barusan.

sentence2: margaret baru saja melihat irving heepa.


sentence1: mereka kembali pada kami kali ini.

sentence2: kali ini mereka menangkap kita.


sentence1: kita akan pergi berlibur? uh-hum

sentence2: apakah kita akan berlibur?


sentence1: kabel menyebabkan korsleting.

sentence2: saya mungkin menemukan masalah, kabel yang jatuh mungkin korsleting.


sentence1: tinggal sebentar.

sentence2: tinggal di sini sebentar.


sentence1: namun seorang pria tidak boleh tidak adil juga,'' kata biddy sambil memalingkan kepalanya.

sentence2: tapi tuan besar juga tidak boleh tidak adil, ``biddy menambahkan, memalingkan kepalanya.


sentence1: apakah kita benar-benar menginginkan pasukan troll terlatih di luar gerbang emsat?

sentence2: apakah kita benar-benar ingin memiliki troll yang dilatih tentara di depan gerbang?


sentence1: saya bisa memperbaiki ini, yang saya butuhkan hanyalah tangga.

sentence2: saya hanya butuh tangga.


sentence1: aku hanya... kenapa kau disana?

sentence2: tapi kenapa kamu disana?


sentence1: itu orang yang sama.

sentence2: Aku tahu, dia orang yang sama.


sentence1: saya mencoba membangun kembali hidup saya

sentence2: saya sudah mencoba untuk mengubah hidup saya.


sentence1: Anda dapat membuat ichat, tetapi Anda tidak tahu bagaimana orang berpikir.

sentence2: Anda dapat mengatur ichat, tetapi Anda bahkan tidak tahu tentang pikiran orang.


sentence1: hanya api unggun yang jauh lebih lemah yang masih menyala dengan panas dan cahaya apa pun.

sentence2: hanya api yang sangat berkurang pada api yang masih menyala, tanpa melepaskan cahaya atau panas.


sentence1: “Dan Anda bahkan tidak pernah memerintahkannya untuk berhenti, atau melepaskan tembakan peringatan.

sentence2: ``dan anis tidak memintanya untuk berhenti, dan anis tidak melepaskan tembakan peringatan.


sentence1: apakah soundtracknya akan menghasilkan suara?

sentence2: bisakah soundtrack membuat suara, tolong?


sentence1: dispatch memberitahunya bahwa ada badai listrik besar di sekitar batu kastil, dan komunikasi menjadi terputus-putus.

sentence2: petugas operator mengatakan kepadanya bahwa ada badai yang terjadi di sekitar batu kastil, dan komunikasi tidak dapat diandalkan.


sentence1: apakah Anda benar-benar ingin pergi ke gallifrey?

sentence2: Anda benar-benar memasangnya di gallifrey?


sentence1: 'kedai,' diakui ren tang.

sentence2: 'pub,' zen tang mengakui.


sentence1: membalikkan dia! saya tidak menandatangani formulir persetujuan.

sentence2: saya tidak menandatangani formulir.


sentence1: sebenarnya, kau adalah gadis terakhir yang pernah kucintai.

sentence2: sebenarnya, hal terakhir yang pernah saya cintai.


sentence1: file '% 1' pada% 2 diperlukan

sentence2: penyelesaian kesalahan '% 1':% 2


sentence1: ini 1.000 AS dolar dalam dolar hong kong.

sentence2: inilah $1.000 dalam mata uang mereka.


sentence1: atau apakah Anda menemukan saya begitu jelek?

sentence2: atau aku akan menjadi jelek?


sentence1: cabang khusus akan berada di sana dalam enam menit.

sentence2: unit kontraterorisme akan tiba di sini dalam enam menit.


sentence1: carol... kau harus berjuang.

sentence2: carol... kau harus melawan.


sentence1: tidak, dia tidak melakukan apa-apa, tapi aku tahu itu penting baginya, jadi aku mengurusnya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukan apa-apa, tetapi saya dapat melihat bahwa dia membutuhkan bantuan, jadi saya membantunya.


sentence1: jasper, Anda tua side-winder.

sentence2: jasper, anjing tua.


sentence1: berbeda luar biasa atau...

sentence2: sangat berbeda atau...


sentence1: garansi uang kembali, gan.

sentence2: pengembalian uang dijamin.


sentence1: dari sejauh california atau phoenix.

sentence2: apakah sejauh ini, seperti california atau phoenix.


sentence1: jadi tidak banyak yang bisa dilakukan oleh departemen sains...... dari Glen Canyon Community College di sini.

sentence2: jadi untuk departemen sains... sekolah tinggi di luar glen canyon bukanlah pekerjaan yang baik.


sentence1: di dinding seberang ada tumpukan besar karton dan tumpukan karung.

sentence2: kotak dan tumpukan tas ditumpuk di belakang gua.


sentence1: matanya agak kabur, dan janggut merahnya yang besar mencuat ke segala arah.

sentence2: dia memiliki sedikit mata berawan, dan janggut merahnya yang besar menjulang ke segala arah.


sentence1: seorang pria dengan wajah seorang petani yang terkena cuaca mencengkeram lenganku.

sentence2: dalam perjalanan, seorang pria dengan wajah lapuk memegang lengan saya.


sentence1: ketika saya mencari jejak korelasi sinyal, tidak ada.

sentence2: ketika saya mencari garis korelasi, tidak ada.


sentence1: ''Saya kira saya butuh kartu perpustakaan,'' katanya.

sentence2: ''Saya mungkin akan membutuhkan kartu baca,'' katanya.


sentence1: pengadilan juga mempertimbangkan bahwa Uni Eropa harus mematuhi aturan hukum internasional.

sentence2: itu juga menganggap bahwa uni eropa harus menghormati aturan hukum internasional.


sentence1: itu benar-benar tujuan terbesar dalam hidup saya.

sentence2: Saya yakin itu pencapaian terbesar dalam hidup saya.


sentence1: pengaturan ini menentukan apakah tombol properti untuk komponen koneksi lan diaktifkan.

sentence2: pengaturan ini menentukan apakah tombol properti di kotak dialog koneksi koneksi akan diaktifkan.


sentence1: pot tidak menjelaskan fakta bahwa dia menjadi lebih buruk sejak dia dirawat.

sentence2: rumput tidak menjelaskan fakta bahwa kondisinya telah memburuk sejak dia dirawat di rumah sakit.


sentence1: salah satu neurotoksin paling kuat di luar sana.

sentence2: salah satu neurotoksin yang paling efektif.


sentence1: kita pasti tidak punya uang sebanyak itu.

sentence2: kita tidak punya uang sebanyak itu.


sentence1: Anda tidak akan bisa menyeret saya keluar!

sentence2: Anda masih tidak bisa menarik saya keluar!


sentence1: pertama Anda kembung, dan kemudian Anda turun 10 pon seperti itu.

sentence2: Anda membawanya terlebih dahulu, lalu Anda turun lima pon seperti tidak ada apa-apa.


sentence1: yang tidak akan ... karena lazarus ``menembak pantatnya '' seperti yang dijelaskan saudara perempuannya.

sentence2: tentu saja, mungkin sebaliknya, karena lazarus telah ``menghancurkan sebagian pantatnya'' seperti yang dijelaskan saudara perempuannya.


sentence1: perihal: proses pembangunan dan pembunuhan munir aktivis hak asasi manusia jawaban dari dewan (11 desember 2006)

sentence2: subyek: pengembangan juru kampanye hak asasi manusia oleh munira saida thaliba jawaban dari dewan (11 desember 2006)


sentence1: saya tidak tahu apakah seseorang menyerahkannya kepada Anda dalam surat wasiat mereka, tetapi taruhan kecil Anda tidak berarti apa-apa di sini.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda mewarisinya, tetapi bagian Anda tidak berarti apa-apa.


sentence1: kemudian, a. ručka ditugaskan oleh lembaga ekspor untuk menyelenggarakan pameran.

sentence2: dan tipu muslihat itu kemudian dilakukan oleh lembaga ekspor yang membidangi sebuah pameran.


sentence1: dan sekarang penumpang terakhir kami telah bergabung dengan kami, kami dapat memulai. seseorang harus menjadi yang terakhir.

sentence2: sekarang kita punya penumpang terakhir, kita bisa pergi, seseorang harus menjadi yang terakhir.


sentence1: apa kompensasi saya pak...... karena ditahan dan disodomi oleh empat orang kulit putih...... atau empat orang kulit hitam?

sentence2: dan bagaimana Anda ingin memberikan kompensasi kepada saya karena diperkosa oleh empat pria kulit putih... atau empat pria kulit hitam?


sentence1: saya bisa memberikannya kepada Anda, silakan.

sentence2: saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: tapi aku harus menjemput anjelica jam 6:00.

sentence2: tapi aku harus jemput anjelica jam 6:00.


sentence1: jawaban dari komisi (26 agustus 2011)

sentence2: subject: energy taxation directive com (2011) 0169 jawaban dari komisi (26 agustus 2011)


sentence1: Aku menariknya menjauh darinya, lalu mengguncangnya sampai aku menarik perhatiannya. ''

sentence2: saya menjatuhkannya dari tangannya dan mengguncangnya sampai dia akhirnya mulai memperhatikan.


sentence1: orlov bersyukur kepada Tuhan bahwa dia telah siap, seperti biasa, untuk keberangkatan instan.

sentence2: orlov berterima kasih kepada Tuhan bahwa dia - seperti biasa - siap untuk segera berlayar.


sentence1: setiap kali kita melihat a, kita akan menempatkan minus 3 di sana, atau 3 negatif di sana.

sentence2: setiap kali kita melihat ``a, '' kita mendapatkan negatif 3.


sentence1: untuk menyapamu, calon istriku.

sentence2: saya datang untuk menyapa calon pengantin saya.


sentence1: itu majikan terdakwa di minooka.

sentence2: itu adalah kepala terdakwa dari minoi.


sentence1: keputusan ini kemudian diubah dengan dua keputusan berikutnya, yang secara keseluruhan mengurangi jumlah yang harus dibayarkan menjadi dem 28 631.28.

sentence2: penilaian ini kemudian diubah dengan dua pertukaran berikutnya, yang mengurangi jumlah yang harus dibayar dengan total 28 631,28.


sentence1: trial 0001 adalah studi farmakokinetik dosis ganda berlabel terbuka dari arimidex 1 mg/hari pada 36 anak laki-laki pubertas dengan ginekomastia dengan durasi kurang dari 12 bulan.

sentence2: studi klinis 0001 adalah studi farmakokinetik terbuka dengan pemberian berulang arimidex 1 mg setiap hari untuk 36 remaja laki-laki dengan ginekomastia yang berlangsung kurang dari 12 bulan.


sentence1: aturan tentang keterlibatan mitra sosial dan LSM berlaku untuk bagian esf, tetapi tidak untuk bagian psci.

sentence2: mengenai esf, aturan partisipasi mitra dan lembaga swadaya masyarakat akan diterapkan, tetapi tidak untuk program perubahan sosial dan inovasi.


sentence1: seperti yang saya katakan, saya di sini untuk membantu.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya ingin membantu.


sentence1: krieger, aku bersumpah untuk --

sentence2: aku bersumpah...


sentence1: jangan takut, katanya.

sentence2: jangan khawatir, katanya.


sentence1: tidak apa-apa, sayang. itu hanya kamera.

sentence2: itu hanya kamera.


sentence1: kami ingin tahu apa yang terjadi.

sentence2: kami ingin tahu apa yang terjadi.


sentence1: dan jika dia tidak mendengarkan...... suami memukulinya!

sentence2: dan jika dia tidak mendengarkan, suaminya akan membunuhnya.


sentence1: apakah Anda menangkapnya mencuri, atau menemukan dia telah mencuri sesuatu?

sentence2: apakah Anda menangkapnya mencoba mencuri sesuatu?


sentence1: bukankah itu terasa enak?

sentence2: Lihat? bukankah itu hebat?


sentence1: tidak ada yang peduli dengan pria di dalam kotak.

sentence2: tidak ada yang peduli dengan pria di bawah panggung.


sentence1: ``tas dengan uang masih hilang

sentence2: ``masih kekurangan dompet berisi uang. ''


sentence1: semua?... uang kita. - Anda menjanjikan saya gaun baru!

sentence2: dan kau berjanji padaku untuk gaun baru.


sentence1: cll juga dapat membuat kelenjar getah bening Anda menjadi lebih besar.

sentence2: cll juga dapat menyebabkan kelenjar getah bening meningkat.


sentence1: empat puluh empat dolar, dan Anda harus mengisi salah satunya.

sentence2: ini akan menjadi $44, dan tolong isi ini.


sentence1: ''Seorang pria tidak pernah memberi tahu,'' kataku.

sentence2: ''Seorang pria tidak pernah mengungkapkan. ''


sentence1: peluru menembus tembok umum ke gudang Anda.

sentence2: peluru menembus dinding dan terbang ke sini.


sentence1: jika Anda begitu di rumah, pria, maka berdansa dengan wanita itu.

sentence2: jika Anda ingin tinggal di sini, berdansa dengan istri Anda.


sentence1: membutuhkan Anda untuk ikut dengan kami, silakan.

sentence2: datang, silakan, dengan kami.


sentence1: pilihan lain-lain

sentence2: pengaturan yang berbeda


sentence1: callvirt pada statis

sentence2: status callvirt untuk elemen statis


sentence1: saya bersemangat untuk pergi ke vegas dan terus mendorong bar itu lebih tinggi dan lebih tinggi sampai saya... sampai saya menyentuh bintang-bintang.

sentence2: Saya menantikan vegas, dan saya akan terus menaikkan standar sampai saya menyentuh bintang.


sentence1: dia kemudian merahasiakannya untuk sisa permainan.

sentence2: dia menyimpan rahasia ini sampai akhir permainan.


sentence1: lagi pula, saya baru saja membaca ulang bagian favorit saya beberapa hari yang lalu.

sentence2: baik, saya baru saja membaca bagian favorit saya lagi.


sentence1: ``sebagai bagian dari operasi penyergapan yang disponsori biro`` diculik dan dibunuh tak lama setelah tiba di stasiun serikat pekerja.

sentence2: dia diculik dan dibunuh tak lama setelah dia tiba di stasiun.


sentence1: wajahnya menjadi abu-abu dan tidak berdarah.

sentence2: wajahnya abu-abu, tanpa darah.


sentence1: sq m (nomor urut pesan asli untuk kapal tersebut pada tahun berjalan)

sentence2: sq p (nomor urut kapal asli per kapal pada tahun berjalan)


sentence1: anak saya edmund memberitahu saya dia sudah menelepon.

sentence2: anakku edmund bilang dia harus mengunjungimu.


sentence1: dalam dua kasus tersebut, sebenarnya tindakan otoritas publik dilatarbelakangi oleh alasan urgensi.

sentence2: dalam dua kasus ini, ``tindakan otoritas publik dibenarkan karena urgensinya.


sentence1: saya juga akan melakukannya, jika saya jadi Anda.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan membawa mereka.


sentence1: beberapa spesies berkomunikasi satu sama lain... melalui jarak yang sangat jauh, seperti telepati.

sentence2: beberapa spesies berkomunikasi pada jarak yang sangat jauh, seolah-olah secara telepati.


sentence1: Saya kehabisan asap sampai saya mempekerjakan kristin untuk menjadi manajer kami.

sentence2: Saya pada akhirnya sampai saya mempekerjakan kristin sebagai manajer.


sentence1: Saya harap ini bukan seseorang yang menggunakan kasing untuk mendapatkan makanan Italia yang enak di kota besar.

sentence2: saya harap dia tidak menggunakan kasing ini untuk mendapatkan makanan Italia yang layak di kota.


sentence1: hei, setelah dua bulan menemukan apaan semua dalam kasus ini, bungkus permen adalah cawan suci sialan.

sentence2: setelah dua bulan kami tidak menemukan kotoran dalam kasus ini, penutup berang-berang akan menjadi cawan suci.


sentence1: Maksudku, setidaknya 4 orang lain mengadakan pertemuan pribadi dengannya.

sentence2: setidaknya empat orang lain telah bertemu dengannya secara langsung.


sentence1: ``senjata energi tidak berguna`` karena monster menyerap dan mengubah energi, ``menggunakannya untuk menjadi lebih kuat.

sentence2: 'senjata energi tidak berguna, karena makhluk telah menyerap energi itu dan mengubahnya, membuatnya lebih kuat.


sentence1: cepat, pergi mendapatkan uang.

sentence2: ayo, ambil uangnya!


sentence1: saya pelayannya, nona.

sentence2: saya hanya seorang hamba.


sentence1: saya melakukan hal ini, dan kemudian saya melakukan hal ini!

sentence2: saya melakukan ini, dan kemudian ini!


sentence1: um, aku bermain di sini malam ini.

sentence2: saya bermain di sini hari ini.


sentence1: lebih seperti prosedur.

sentence2: sebagai prosedur.


sentence1: sikap seperti itu akan merugikan diri sendiri, karena akan memperkuat perpecahan masyarakat internasional yang telah dimulai oleh pemerintahan Bush.

sentence2: sikap seperti itu pasti akan mengarah pada kekalahan karena akan memperkuat ambivalensi masyarakat internasional yang diprakarsai oleh pemerintahan Bush.


sentence1: pertama, katanya, untuk mencari babi jahe, otto kecil berlari ke berbagai perkumpulan persahabatan franco-soviet yang dikenal sering dikunjungi oleh kirov.

sentence2: ``Pertama, okton yang mencari babi merah menghancurkan semua masyarakat yang berbeda dari persahabatan franco-soviet, di mana kirov sering muncul.


sentence1: kita hanya harus menyeberangi tanah tandus dulu.

sentence2: pertama kita harus menyeberangi daratan.


sentence1: dan siapa di antara kita yang benar-benar akan mengatakan

sentence2: dan siapa di antara kita yang benar-benar berpikir


sentence1: pada saat kami sampai di SMP, kami sudah ahli.

sentence2: dan sebelum kami bekerja di sekolah menengah, kami adalah ahlinya.


sentence1: tangan itu menyentakkan lenganku cukup keras untuk memutar kepalaku untuk menghadapnya.

sentence2: serephina menyentakkan tanganku begitu keras sehingga aku menghadap wajahnya.


sentence1: jika akan ada kemajuan -- - ada kotoran yang indah di bawah sini.

sentence2: kalau ada kemajuan...


sentence1: saya mulai berpikir, hei, tunggu sebentar -- ini terdengar sangat mirip dengan hologram.

sentence2: saya mulai berpikir, hei, tunggu, itu terlihat seperti hologram yang sangat mirip.


sentence1: saya hanya tidak yakin itu cocok dengan tubuh.

sentence2: Saya hanya tidak yakin itu cocok dengan tubuh.


sentence1: di mana kelangsungan hidup persaudaraan yang bersangkutan, ada inti yang tak tersentuh dari loyalitas.

sentence2: di mana kelangsungan hidup persaudaraan dipertaruhkan, loyalitas basisnya tak tergoyahkan.


sentence1: suatu hari nanti hujan akan datang dan membasuh semua sampah ini dari jalanan.

sentence2: suatu hari hujan akan datang dan menghapus semua ramuan dari jalan-jalan kita.