sentence1: namanya brend.

sentence2: dia anakku, namanya brendan.


sentence1: Anda tahu, semua orang berpikir bahwa saya dan stickleton saling membenci.

sentence2: semua orang mengira kami membenci stickleton.


sentence1: oh, astaga, saya lupa sopan santun paus saya.

sentence2: ya ampun, saya lupa sopan santun agama saya!


sentence1: mereka masih hidup saat kita meninggalkan mereka, jika itu yang kau maksud.

sentence2: mereka masih hidup ketika kami meninggalkan mereka, jika Anda mengacu pada ini.


sentence1: kita akan memiliki lebih banyak pers daripada watergate.

sentence2: lebih tekan bunga dari watergate.


sentence1: marshall, bolehkah saya bertanya? - mm-hm.

sentence2: marshall, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?


sentence1: apa? Anda ingin mengubah mereka menjadi wanita?

sentence2: Anda ingin menyampaikannya kepada wanita?


sentence1: mungkin dia tidak seburuk yang dia lukis.

sentence2: mungkin dia tidak seburuk yang mereka semua lakukan.


sentence1: ``Dibutuhkan lebih dari sekadar kelas menari untuk membuat seorang penari,'' kataku.

sentence2: ``menjadi penari yang baik menginginkan lebih dari sekedar pelajaran menari,'' kataku.


sentence1: andre, saya punya tawaran untuk membuat Anda.

sentence2: saya punya penawaran untuk anda.


sentence1: jadi Anda akan tinggal untuk membantu mereka? -ya.

sentence2: jadi Anda akan tinggal dan membantu mereka?


sentence1: di usia 24 tahun,

sentence2: ketika saya berusia 24 tahun,


sentence1: apakah itu yang diinginkan semua orang?

sentence2: apakah semua orang benar-benar menginginkannya?


sentence1: apa yang kamu coba katakan? - kita semua mirip?

sentence2: maksudmu kita semua terlihat sama?


sentence1: kenapa tidak kita mulai dengan orang-orang yang memiliki lebih banyak keuntungan dari melihatmu mati daripada hidup.

sentence2: kenapa tidak kita mulai dengan orang-orang yang akan menghasilkan uang jika Anda lebih mati daripada hidup.


sentence1: anak-anak orang kaya, pengkhianat, kolaborator.

sentence2: anak orang kaya, pengkhianat, kolaborator..


sentence1: pria itu tersandung ke arahnya dan pendeta itu mengangkat tangannya dan melepaskan topi pria itu, membiarkan cahaya bulan menyinari wajahnya.

sentence2: pria itu terhuyung-huyung ke arahnya, dan pendeta itu mengangkat tangannya dan melepaskan topi pria itu, sehingga wajahnya bersinar terang bulan purnama.


sentence1: teman-teman, terima kasih telah menempatkan kepercayaan Anda pada saya untuk memimpin jericho melalui masa sulit ini.

sentence2: teman-teman, terima kasih telah memberi saya makan malam Anda untuk memimpin jericho dalam periode waktu yang memabukkan ini.


sentence1: luar biasa. perjalanan luar biasa menuju final incredle.

sentence2: perjalanan yang luar biasa membawa kami ke final yang hebat.


sentence1: ``zira, aku ingin bertemu dengannya! ''

sentence2: 'Aku ingin melihatnya, zira! '


sentence1: dan saya masih tidak tahu siapa yang menelepon.

sentence2: dan saya tidak pernah tahu siapa yang menelepon saya.


sentence1: pikir saya lakukan, bos.

sentence2: saya pikir saya menemukannya, bos.


sentence1: jadi, apakah Anda tahu jika ralph ada di kantor?

sentence2: apakah Anda tahu jika ralph ada di sana?


sentence1: penjaga: señor presidente?

sentence2: seor presiden?


sentence1: ah! Misteri terpecahkan!

sentence2: Misteri terpecahkan.


sentence1: menjabat tangannya?!

sentence2: bisakah kita berjabat tangan?


sentence1: 'di sana dan di tempat lain di banyak tempat,' kata faramir, dan menghela nafas.

sentence2: 'di sana dan di tempat lain,' kata faramir sambil menghela nafas.


sentence1: tapi mr. hoskin -- mr. hoskin sudah tidak asing lagi.

sentence2: tapi mr. hoskin...


sentence1: pasti nonton simon dump lucy pasti lebih seru dari ini.

sentence2: kesenangan yang lebih besar pasti akan menonton simon saat dia membuang lucy.


sentence1: mereka harus mengejar pemicu.

sentence2: dia harus mengejar pemicunya.


sentence1: sebelumnya, saya tidak sengaja melihat album foto keluarga di koper Anda.

sentence2: sebelumnya, saya kebetulan melihat album keluarga Anda di bagasi.


sentence1: Saya tidak pernah tahu betapa indahnya bahasa Prancis, sampai saya harus mempelajarinya untuk mengerjakan pekerjaan rumah Anda.

sentence2: sebelumnya, saya tidak tahu betapa indahnya bahasa itu, sampai saya harus belajar melakukan pekerjaan itu untuk Anda.


sentence1: entah kenapa dia mendapat fiksasi bahwa dia harus pulang.

sentence2: entah bagaimana dia telah memperoleh gagasan montok bahwa dia harus kembali ke rumah.


sentence1: menelusuri daftar a-to-z obat-obatan manusia atau hewan yang dievaluasi oleh lembaga;

sentence2: dengan memberikan daftar abjad (``a-to-z list '') untuk produk obat manusia atau hewan yang dievaluasi oleh badan tersebut,


sentence1: dia mengumpulkan mereka. dan separuh lainnya dari kelompok itu, yang semuanya menderita penyakit mematikan,

sentence2: dia mengumpulkan mereka... dan separuh lainnya dari kelompok di mana mereka semua menderita penyakit fatal, termasuk kaminsky sendiri terhirup.


sentence1: (ii) bunglon madagaskar chamaeleo spp.

sentence2: (ii) (kecuali dalam lampiran a) chameleon chamaeleo chamaeleon chamaeleon (ii) chameleon generic furcifer spp.


sentence1: 32 Oleh karena itu, jawaban yang sama juga harus diberikan dalam lima kasus yang merupakan pokok dari ordo ini.

sentence2: 32 jawaban yang sama adalah, oleh karena itu, satu-satunya yang mungkin juga dalam lima kasus yang dicakup oleh urutan ini.


sentence1: akankah kamu pergi dari sini!

sentence2: sekarang pergi dari sini!


sentence1: oh ... saya akan membiarkan Anda, tapi saya tidak punya kamar.

sentence2: saya akan meninggalkan Anda di sini, tapi saya tidak punya tempat duduk.


sentence1: Aku melihat cara dia menyusup di bawah kulitmu.

sentence2: saya melihat bagaimana dia bisa memecat Anda di bawah kulit Anda.


sentence1: kita tidak bisa meninggalkan zombie berkeliaran di luar.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan zombie berkeliaran.


sentence1: Anda harus membuat pilihan.

sentence2: Anda harus memilih.


sentence1: dan sekarang diameternya lebih dari 12 kilometer.

sentence2: dan sekarang dia rata-rata lebih dari 12 mil.


sentence1: Anda tidak berkontribusi apa pun untuk semua ini, eugene!

sentence2: Anda tidak berkontribusi apa-apa, eugene!


sentence1: jadi, aku harus kembali ke operasimu sebelum kita kehabisan waktu.

sentence2: saya harus kembali ke operasi sebelum waktunya habis.


sentence1: maksudku ayolah kawan, benarkah?

sentence2: oh, ayolah manusia, benarkah?


sentence1: ini dia. pose paling seksi.

sentence2: paling seksi.


sentence1: beri saya satu atau dua hari untuk melihat apakah saya dapat membuat ini berhasil.

sentence2: beri aku satu atau dua hari.


sentence1: baik, Anda adalah wanita yang sangat jahat.

sentence2: kamu wanita yang sangat buruk.


sentence1: ada beberapa perkelahian.

sentence2: mereka bertengkar beberapa kali.


sentence1: Kelembaban membuat keringat membasahi kulitnya, seperti minyak mineral.

sentence2: di udara lembab, kulit menutupi kulitnya dengan lapisan keringat tebal yang mengingatkan pada minyak.


sentence1: ya, dia terlihat cukup tangguh.

sentence2: dia terlihat seperti pria yang tangguh.


sentence1: ini adalah tantangan internasional yang sangat kompleks dan besar.

sentence2: ini adalah tantangan internasional, yang sangat kompleks dan luas.


sentence1: saya yakin saya bisa menemukan sesuatu.

sentence2: saya yakin ada sesuatu yang bisa saya lakukan.


sentence1: tiba-tiba tanis menjadi sangat sadar akan cincin yang menekan telapak tangannya: logamnya dingin, ujungnya kasar.

sentence2: dia tiba-tiba menyadari bahwa cincin itu akan menusuknya di telapak tangannya; dinginnya logam, ujung-ujungnya.


sentence1: apa kabar ashley?

sentence2: bagaimana kabarmu, ashley?


sentence1: saudaraku, kapan ini berakhir baik untukmu, kee?

sentence2: saudara, kapan ini berakhir baik untukmu, kee?


sentence1: Anda memiliki tanggung jawab untuk keluarga ini ...... dan Anda melarikan diri, dan meninggalkan semuanya untuk saya.

sentence2: tapi kau lari dan meninggalkannya padaku.


sentence1: biaya langsung kepada masyarakat dari polusi udara, termasuk kerusakan tanaman dan bangunan, berjumlah sekitar €23 miliar per tahun.

sentence2: biaya langsung untuk perusahaan, termasuk kerusakan tanaman dan bangunan, berjumlah sekitar 23 miliar euro per tahun.


sentence1: tempat itu penuh dengan pria yang datang dan pergi—kerumunan sepatu bot berdebu yang berbau kuda dan asap.

sentence2: ada banyak pria yang datang dan pergi - mereka semua memiliki sepatu berdebu dan berbau kuda dan asap.


sentence1: kita perlu bicara.

sentence2: kita perlu berbicara dengan Anda tentang dia.


sentence1: kunci itu telah disentak keras, mungkin dua kali, dan kuncinya telah ditahan tetapi kayunya telah pecah.

sentence2: dia telah menerima pukulan, tampaknya dua kali, kuncinya ditahan, tetapi kayunya menyerah.


sentence1: jadi bagaimana kita lakukan? - semua selesai.

sentence2: jadi bagaimana keadaan kita?


sentence1: mengapa Anda tidak memandu saya melewati papan?

sentence2: kenapa kamu tidak menunjukkan papan tulis itu padaku?


sentence1: saya mendengar perawat mengatakan Anda membuat nomor dua di celana Anda.

sentence2: perawat mengatakan Anda membuat celana Anda.


sentence1: ledakan cepat, seperti peluru terbang.

sentence2: bergerak cepat, terdengar seperti tembakan cepat.


sentence1: Wah. oke, semuanya terkendali.

sentence2: baiklah, aku mengendalikan semuanya.


sentence1: sebenarnya, ras saya adalah zudarian.

sentence2: sebenarnya, saya dari ras zudarian.


sentence1: dan kemudian percikan akan muncul ...... dan itu akan menggantung sesaat, melayang di angkasa.

sentence2: kemudian secercah cahaya menyala, dan untuk sesaat ia akan melayang di angkasa.


sentence1: tidak ada kemungkinan bagi pengguna instalasi pengolahan air limbah untuk menggunakan biogas.

sentence2: kemungkinan menggunakan film biografi ini tidak tersedia bagi pengguna instalasi pengolahan limbah di Jerman.


sentence1: jika mereka dapat mengubah aturan kapan saja, mengapa mereka tidak memilih siapa yang ingin mereka menangkan dan mewujudkannya?

sentence2: jika mereka dapat mengubah aturan kapan saja, mengapa mereka tidak langsung menjadi pemenang?


sentence1: begitulah cara saya mencari nafkah.

sentence2: Inilah hidupku.


sentence1: dia senang aku datang.

sentence2: dia senang aku berhenti.


sentence1: tidak ada yang salah dengan ayam-ayam itu.

sentence2: tidak ada yang salah dengan mereka.


sentence1: Baiklah. saya ingin melihat sampel sore ini.

sentence2: saya ingin melihat sampelnya sore ini


sentence1: john bull telah menurunkan tangannya di celana Anda, tinjunya mengelilingi omong kosong Anda.

sentence2: john bull menangkapmu di sayap, tinjunya mengenai bolamu.


sentence1: kamu beritahu aku.

sentence2: saya tidak tahu, rik. kamu beritahu aku.


sentence1: menjadi seorang aktor, dia akan terus berbicara untuk beberapa waktu.

sentence2: karena dia seorang aktor, dia akan berbicara untuk waktu yang lama.


sentence1: tidak dapat menggunakan nama file dengan perangkat yang ditentukan.

sentence2: tidak dapat menemukan perangkat yang ditentukan.


sentence1: tidak semuanya, tapi hampir semuanya.

sentence2: tidak semuanya, tetapi sebagian besar.


sentence1: jam 13 aku sudah pergi. saya lari.

sentence2: saya melarikan diri sebelum saya berusia 13 tahun.


sentence1: itu akan sangat membantu erin jika Anda memberi tahu.

sentence2: itu bisa sangat membantu erin jika Anda mengatakannya.


sentence1: tapi saya akan perlu memiliki kunci keamanan Anda.

sentence2: tetapi Anda harus memberi saya kunci keamanan.


sentence1: tapi, Anda tahu, itu benar-benar bukan tempat kami.

sentence2: tapi, Anda tahu, kita tidak bisa benar-benar melakukannya.


sentence1: aku membawakanmu bunga-bunga ini untuk mengucapkan terima kasih.

sentence2: aku membawakanmu bunga-bunga ini.


sentence1: mereka harus memberi tahu komisi pelabuhan mana yang dicakup oleh arahan ini berdasarkan penilaian keamanan yang dilakukan.

sentence2: mereka harus memberi tahu komisi, di mana pelabuhan-pelabuhan dicakup oleh arahan ini.


sentence1: meskipun mahal, dompet perak kami yang terukir akan membuat setiap ulang tahun menjadi momen berharga.

sentence2: mahal, tetapi dompet perak kami yang berurat berakar akan membuat acara yang tidak dibayar untuk ulang tahun apa pun.


sentence1: saya akan kembali dengan mobil lambat saya, apakah itu adil.

sentence2: Anda tahu dia mencoba, saya akan memberi Anda saran ... saya akan kembali ke mobil saya yang lebih lambat, itu akan adil.


sentence1: mimpi indah. - Selamat tinggal.

sentence2: mimpi indah.


sentence1: waktunya pindah.

sentence2: sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: aku menghela nafas lagi.

sentence2: aku menghela nafas.


sentence1: kecuali tentu saja, de gothia memiliki... intelijen dari sumber rahasia lainnya.

sentence2: kecuali, tentu saja, de gothia memiliki berita dari sumber yang belum diketahui.


sentence1: elaprase telah diotorisasi dalam 'keadaan luar biasa'.

sentence2: elaprase telah diotorisasi dalam ``keadaan luar biasa. ''


sentence1: dia membiarkan tangannya terbuka, dan batu peri itu masuk ke dalam cahaya.

sentence2: dia membuka tangannya dan batu peri itu menyala.


sentence1: saya hidup dalam mimpi!

sentence2: aku mempunyai impian!


sentence1: Anda akan melihat tahi lalat di bahu Anda.

sentence2: Anda akan melihat tanda lahir Anda di bahu Anda.


sentence1: 'isi daya baterai sangat rendah.

sentence2: baterai sangat lemah.


sentence1: kamu ditembak dari belakang?

sentence2: mereka menembakmu dari belakang?


sentence1: semua orang mengira aku kehilangan akal.

sentence2: semua orang mengira aku gila.


sentence1: paus akan muncul dalam beberapa menit.

sentence2: Paus seharusnya keluar dalam beberapa menit.


sentence1: itu tidak semua saya, orang-orang.

sentence2: itu tidak semua saya melakukannya, teman-teman.


sentence1: satu luas, itu cukup untuk siapa pun.

sentence2: satu wanita, itu cukup untuk semua orang.


sentence1: aku mulai merindukan eropa.

sentence2: saya agak merindukan eropa.


sentence1: Tuhan, saya pikir mereka sudah mati.

sentence2: astaga, saya tidak berpikir mereka masih hidup.


sentence1: apakah dia diserang secara seksual?

sentence2: apakah benar dia dilecehkan secara seksual?


sentence1: bagi ayah saya, itu berarti depresi sepanjang hari.

sentence2: menurut ayah saya, itu berarti stres sepanjang hari.


sentence1: mengapa orang-orangmu disebut yang terpilih?

sentence2: mengapa Anda menyebut diri Anda terpilih?


sentence1: ``Peluru besar, menembus x-ring. ''

sentence2: ''Dia mengambil peluru besar tepat di tengah dadanya. ''


sentence1: ``terlalu umum,'' kata musim panas.

sentence2: ``terlalu banyak untuk mata,'' kata musim panas.


sentence1: nypd, fbl, mereka tampaknya tidak sanggup.

sentence2: baik polisi maupun FBI tampaknya tidak menanganinya.


sentence1: Anda akan mendapatkan ted dalam beberapa saat?

sentence2: maukah kamu ke ted sebentar?


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu dia lumpuh?

sentence2: bagaimana kau tahu dia lumpuh?


sentence1: ayah, saya tidak dapat menahannya bahwa saya secara alami menawan.

sentence2: ayah, aku mau tak mau menjadi menawan.


sentence1: ' atau maukah kamu membawaku ke abadai? '

sentence2: ``Atau maukah kamu membawaku ke abadai? ''


sentence1: dan mereka menghargai springbok rugby.

sentence2: rusa adalah harta mereka.


sentence1: maka Anda memiliki 9:30 dengan dr. robert dan dr. wang.

sentence2: maka Anda memiliki 9:30 dokter bernama roberts dan dr. wang.


sentence1: baiklah, dua invasi rumah lainnya -- apa yang kita dapatkan?

sentence2: baiklah, dua perampokan lainnya, apa yang kita miliki?


sentence1: bajingan itu menghancurkan mobilku!

sentence2: bajingan akan menghancurkan mobilku!


sentence1: ``Itu bodoh! ' dia meludah dengan kasar.

sentence2: ``Itu gila! '' katanya dengan kasar.


sentence1: berada di kantor saya dalam 45 menit, atau Anda bisa datang besok dan menyerahkan lencana Anda.

sentence2: saya menunggu Anda dalam 45 menit atau Anda dapat kembali besok.


sentence1: untuk peringatan dini kemungkinan ancaman, saya memiliki pengaturan dengan penerbangan frontal.

sentence2: peringatan dini tentang kemungkinan ancaman bagi kami disediakan oleh angkatan udara garis depan.


sentence1: tepi berjumbai pada tunik anak laki-laki itu menarik perhatiannya lagi.

sentence2: tobin melihat lagi ke ujung tunik anak laki-laki itu.


sentence1: radio cp_n adalah radio analog, yang terdiri dari peralatan lineside dan mobile (train-borne).

sentence2: Sistem radio cp _ n adalah sistem radio analog yang melibatkan perangkat trek dan bergerak (kereta).


sentence1: ya, gia adalah orang terakhir yang melihatnya selain, uh... kau tahu.

sentence2: ya, gio adalah orang terakhir yang melihatnya sebelumnya... kau tahu.


sentence1: Anda bisa melihat saya, ya?

sentence2: Anda melihat saya, kan?


sentence1: kita semua melihat dengan tepat apa yang akan terjadi dan bagaimana hal itu akan terjadi dan, yang luar biasa, kapan itu akan terjadi.

sentence2: kami telah mengatakan dengan tepat apa yang akan terjadi, dan saat itu terjadi, dan luar biasa ketika itu terjadi.


sentence1: randy melawan keinginan untuk kambuh, jadi aku pergi untuk menemaninya ke pertemuan.

sentence2: randy berjuang di ambang kambuh, jadi aku akan menemaninya ke pertemuan.


sentence1: saya akan memberi mereka lima menit lagi, tetapi saya akan menelepon mereka sekarang, jika Anda mau.

sentence2: saya ingin memberi mereka beberapa menit lagi, tetapi saya akan segera menelepon mereka jika Anda mau.


sentence1: Anda telah gemetar tak terkendali.

sentence2: Anda gemetar tak terkendali.


sentence1: Anda menyeret saya ke neraka!

sentence2: Anda akan pergi ke neraka dengan saya!


sentence1: itu milik orang yang berkelahi dengan joe.

sentence2: itu milik orang yang melawan joe.


sentence1: Aku telah dikirim untuk menjemputmu.

sentence2: dia menyuruhku menjemputmu.


sentence1: mengatakan dia mendengar dari kontak di kota bahwa mereka sedang mencari dewan.

sentence2: dia berkata dia telah mendengar dari seorang teman di kota bahwa dia telah mencari dewan.


sentence1: ``Apa yang mereka berikan kepada orang-orang? ''

sentence2: ``Untuk apa orang membelinya? ''


sentence1: penembakan sekolah kauhajoki

sentence2: pembantaian sekolah di kauhajoki


sentence1: saya berbicara dengan rabbe, juga.

sentence2: saya berbicara dengan rabi juga.


sentence1: jika bukan karena john... dia akan mati, dan kau mungkin masih berada di penjara.

sentence2: jika bukan karena john, dia akan mati.


sentence1: karena Anda tahu begitu Anda melakukannya, itu saja.

sentence2: karena Anda tahu bahwa begitu Anda melakukannya, keputusan akan dibuat.


sentence1: saya menginspirasi perasaan baser Anda.

sentence2: saya menginspirasi keinginan terendah Anda.


sentence1: - dan berapa banyak orang yang telah Anda rawat sejauh ini?

sentence2: berapa banyak orang yang telah Anda sembuhkan sejauh ini?


sentence1: omong kosong! saya terlambat!

sentence2: sial, aku terlambat.


sentence1: untuk itulah kita di sini, kan?

sentence2: apakah itu sebabnya kita tidak di sini?


sentence1: orang itu, kenapa tidak kau biarkan saja dia menangkapmu?

sentence2: kenapa kau tidak membiarkan dia menyentuhmu?


sentence1: Anda dari semua orang harus tahu, terry.

sentence2: Anda dari semua orang harus tahu


sentence1: adalah untuk mengakui dosa-dosa Anda.

sentence2: cara terbaik untuk menghilangkan rasa bersalah adalah dengan mengakui dosa-dosa Anda.


sentence1: haha | penulis: mykl (22 November 2005 13.00)


sentence1: ini hanya dapat terjadi sebagai akibat dari pencadangan pengontrol domain yang tidak benar.

sentence2: kondisi seperti itu hanya dapat terjadi sebagai akibat dari pencadangan yang salah dari pengontrol domain.


sentence1: itu adalah pemimpin di seluruh dunia untuk produksi dan pasokan mesin sbm.

sentence2: ia memiliki posisi terdepan di tingkat dunia dalam produksi dan pasokan mesin sbm.


sentence1: Anda pergi ke motel itu untuk mengurung setan Anda sendiri, bukan?

sentence2: Anda pergi ke motel untuk memborgol setan Anda sendiri, kan?


sentence1: bagaimana jika saya tidak berhasil ke babak final?

sentence2: bagaimana jika saya tidak masuk final?


sentence1: nicole mendengar teriakan lain.

sentence2: nicole mendengar panggilan yang berbeda.


sentence1: mereka adalah orang desa yang menyewakan pertanian kepada kami.

sentence2: penduduk setempat yang menyewa pertanian.


sentence1: kalian semua, kembali ke stasiun kalian atau oleh leluhur kalian akan ditugaskan di drev-li!

sentence2: sisanya kembali ke stasiun Anda atau, pada leluhur Anda, saya akan mengirim Anda ke drevlin untuk sebuah hukuman.


sentence1: bahkan gurunya...... lemah tanpa pedangnya.

sentence2: bahkan master terhebat pun tak berdaya tanpa pedangnya.


sentence1: untuk hipoglikemia berat, jika Anda tidak responsif dan tidak bisa minum cairan yang mengandung gula, Anda harus memberikan suntikan glukagon.

sentence2: ketika Anda mengalami hipoglikemia berat, ketika Anda tidak bereaksi dan Anda tidak bisa minum cairan yang mengandung gula, Anda harus menyuntikkan glukagon.


sentence1: mereka akan lama pergi sebelum seseorang bersiul dengan helikopter dan memulai pencarian. '

sentence2: mereka pasti sudah mati sekarang, sebelum ada yang mengirim helikopter dan memulai pencarian. ``


sentence1: setelah beberapa menit nicole mengucapkan terima kasih kepada elang dan berkata bahwa dia telah melihat cukup banyak 586 arthur c. clarke dan gentry lee dari kota octospider.

sentence2: setelah beberapa menit, dia mengucapkan terima kasih kepada orla dan berkata bahwa dia sudah cukup melihat kota-kota gurita.


sentence1: kitt, analisis nomor 15 dan hasting sehubungan dengan target sebelumnya

sentence2: kitt, centang nomor 15 beserta hastings, dengan mempertimbangkan tujuan sebelumnya


sentence1: saya melihat Anda di ponsel Anda ketika Anda menelepon seseorang tetapi Anda tidak mengatakan apa-apa dan hanya terlihat sedih.

sentence2: Anda tidak mengatakan apa-apa, dan setiap kali Anda menelepon, Anda sedih.


sentence1: sebenarnya, nama emma, emma wheeler, tapi Anda bisa memanggil saya deputi wheeler.

sentence2: tidak, namaku emma wheeler, dan aku wakil sheriff.


sentence1: jangan tanya. oke.

sentence2: bahkan tidak bertanya.


sentence1: apa yang kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa yang kamu sesali kali ini?


sentence1: Anda tahu betul siapa itu, oke?

sentence2: Anda tahu betul siapa!


sentence1: secara keseluruhan, jaringan transportasi baru akan memberikan:

sentence2: secara keseluruhan, jaringan baru akan memungkinkan:


sentence1: berbicara kebenaran di hadapan tuhan! kebenaran?

sentence2: kebenaran!


sentence1: suatu tempat di mana kita bisa menghilang.

sentence2: tempat di mana kita bisa pergi.


sentence1: saya adalah orang pertama yang berbelanja - kejutan, kejutan.

sentence2: itu kejutan.


sentence1: tapi saya pikir kita harus menenangkan diri untuk sementara waktu. istirahat sebentar. - istirahat?

sentence2: tapi aku benar-benar berpikir kita harus menenangkan diri sebentar, kau tahu, beri... istirahat?


sentence1: bisa jadi berminggu-minggu sebelum ketiga bersaudara itu melihat narwhal lagi.

sentence2: mungkin perlu berminggu-minggu sebelum saudara-saudara setidaknya akan melihatnya.


sentence1: jenny, alyss dan george tiba tak lama kemudian.

sentence2: enam belas pembantunya tiba jenny, alyss dan george.


sentence1: ambulans sedang membawanya...

sentence2: ambulans membawanya.


sentence1: ya, dari pukul 11:00 hingga 7:00.

sentence2: ya, dari pukul 11:00 hingga 7:00.


sentence1: kapan pun Anda membutuhkannya, kami memilikinya.

sentence2: jika kita membutuhkannya, itu tersedia.


sentence1: pedang diturunkan, dan terompet dibunyikan.

sentence2: kemudian orang-orang itu menurunkan pedang mereka dan terdengarlah terompet.


sentence1: tidak! Saya masih kesal dengan semua bagel pagi ini, jika Anda ingin tahu yang sebenarnya.

sentence2: Saya masih marah untuk dialog pagi ini, jika Anda ingin tahu yang sebenarnya.


sentence1: ketika kita merusak rumah, kita memecahkan jendela yang salah?

sentence2: bahwa kita menghancurkan rumah dan menghancurkan jendela lain?


sentence1: ini adalah mengapa saya pelanggan musim.

sentence2: inilah tepatnya mengapa saya menjadi peserta musiman.


sentence1: di sini, tamora ... meskipun berduka dengan membunuh kesedihan. dan dimana saudaramu bassianus?

sentence2: di sini, tamora, saya telah membunuh semua, dan di mana saudaramu bassianus?


sentence1: saya di sini untuk membantu Anda. c.i.a.?

sentence2: saya di sini untuk membantu.


sentence1: tidak, saya masih tersedia.

sentence2: tidak, saya masih tersedia.


sentence1: ``maksudnya tepatnya? ''

sentence2: ``apa maksudnya? ''


sentence1: saya mungkin sedang bekerja.

sentence2: mungkin aku akan melakukannya.


sentence1: tidak, orang tersebut tidak hadir secara langsung di persidangan yang mengakibatkan perintah penyitaan.

sentence2: tidak, orang yang bersangkutan tidak menghadiri proses peradilan pribadi di mana perintah penyitaan dikeluarkan.


sentence1: hibah maksimum yang akan diberikan adalah €20,0008 per proyek.

sentence2: hibah maksimum yang akan diberikan untuk proyek ini adalah 20.000 euro8.


sentence1: ``dan, selain itu, untuk beberapa hal yang tidak bisa saya lakukan tanpa dia. ''

sentence2: ``Dan kemudian ada hal-hal tertentu yang tidak dapat saya lakukan tanpa dia. ''


sentence1: průkaz povolení k pobytu azylanta (izin tinggal untuk orang yang diberikan suaka, buklet abu-abu — dikeluarkan untuk orang yang diberikan suaka)

sentence2: lisensi untuk tinggal seorang pencari suaka (izin tinggal, abu-abu pelaksanaan - dikeluarkan untuk orang-orang yang telah diberikan suaka)


sentence1: aku bisa membunuhnya sekarang dengan bekas luka angin!

sentence2: sekarang aku bisa membunuhnya dengan tiupan angin!


sentence1: tidak ada, sayang. nenek dan mama hanya berbicara.

sentence2: nenek dan ibu baru saja membicarakan sesuatu.


sentence1: aliran dana sudah pasti karena langkahnya sudah terealisasi.

sentence2: masuknya dana pasti, karena langkah-langkah telah dilaksanakan.


sentence1: bukan itu yang membuat saya percaya tempo hari.

sentence2: bukan itu yang kau pimpin padaku kemarin.


sentence1: orang tua mereka harus memberitahu mereka. Saya...

sentence2: orang tua harus menjelaskannya kepada mereka.


sentence1: dan Anda telah membawanya selama satu tahun.

sentence2: Anda telah bersama Anda selama satu tahun.


sentence1: ibuku makan permen keras yang dia simpan di tas di kompartemen sarung tangan.

sentence2: ibu makan permen yang selalu ada di laci.


sentence1: Yang Mulia - gaun-ku, cepat!

sentence2: Yang Mulia... - Jubahku, cepat!


sentence1: tapi apa yang membuat semuanya benar-benar sedih... adalah bahwa orang tuanya meninggal.

sentence2: tapi yang paling menyedihkan dari semuanya adalah orang tuanya benar-benar meninggal.


sentence1: divisi Anda menangkap pembunuhan.

sentence2: divisi Anda telah diperhitungkan dalam pembunuhan.


sentence1: saya akan mengaturnya.

sentence2: kami akan mengaturnya.


sentence1: mereka sudah mengubahmu?

sentence2: apakah mereka membalikkanmu?


sentence1: saya belum pernah di lemari saya selama bertahun-tahun!

sentence2: saya tidak ada di lemari!


sentence1: meskipun aku melihatmu di sana hari ini.

sentence2: Maksudku, aku melihatmu di sana hari ini.


sentence1: ``Kenapa, terima kasih, sayangku! ''

sentence2: ``Terima kasih, sayang. ''


sentence1: Anda sebaiknya biarkan saya memiliki web destructor kembali lagi, Nak.

sentence2: Anda lebih baik mengembalikan pengganggu itu kepada saya, Nak.


sentence1: pergi dan ambil majalah sialanku.

sentence2: bawa majalah sialan itu.


sentence1: dia kembali menatap garion.

sentence2: dia melihat sekali lagi pada garion.


sentence1: saya biasanya tidak setuju dengan barbie, dan dana adalah salah satu teman terbaik saya, tapi dia hanya semacam itu.

sentence2: aku biasanya menentang barbie, dan dana adalah salah satu sahabatku, tapi hari ini dia akan mengacaukan seluruh dapur.


sentence1: ``Ya, terima kasih, phineas,'' kata dumbledore meredam.

sentence2: 'ya, terima kasih, phineas,' kata dumbledore, untuk membuatnya diam.


sentence1: Aku menggeser tanganku ke seluruh dinding.

sentence2: Aku meraba-raba tanganku ke dinding.


sentence1: itu juga alasan mengapa tidak perlu menggunakan sampel dengan ukuran yang sama.

sentence2: bahkan untuk alasan ini, tidak perlu selalu menggunakan sampel dengan ukuran yang sama.


sentence1: dia tidak bercerita banyak tentang misinya, karena dia berada di cia.

sentence2: dia tidak banyak bercerita tentang apa yang dia lakukan karena dia bekerja untuk cia.


sentence1: martin dipertimbangkan.

sentence2: Martin memikirkannya.


sentence1: semua yang perlu Anda ketahui ada di sini.

sentence2: semua yang perlu kita ketahui ada di sini.


sentence1: saya minta maaf tentang meledak dalam permainan Anda.

sentence2: saya minta maaf untuk merusak permainan.


sentence1: ceritakan sesuatu tentang orang-orang, thals.

sentence2: ceritakan tentang thales.


sentence1: mereka mengatakan jika saya tidak terus membantunya, dia akan memberikan nama saya kepada polisi.

sentence2: dia berkata jika saya berhenti membantunya, dia akan menyerahkan saya ke polisi.


sentence1: scarpa mundur, matanya yang tiba-tiba rasional sekarang dipenuhi ketakutan.

sentence2: scarpa melangkah mundur, matanya tiba-tiba penuh ketakutan.


sentence1: untungnya, ada pemeliharaan khusus untuk pecinta, dan campur tangan ilahi dalam mendukung kinko dan zinca klork diwujudkan dalam semua kelimpahannya.

sentence2: untungnya, tuhan juga peduli dengan tunangannya dan campur tangan ilahi yang mendukung kinko, dan zinky clorka telah terbukti sepenuhnya.


sentence1: juga diklaim bahwa dewan, dalam penilaiannya terhadap situasi pemohon, melanggar prinsip administrasi yang sehat.

sentence2: lebih lanjut, dinyatakan bahwa dewan melanggar prinsip administrasi yang baik dalam penilaiannya terhadap situasi pemohon.


sentence1: kehilangan rambutnya seperti ayahnya.

sentence2: dia mewarisi rambutnya dari ayahnya.


sentence1: Anda secara aktif memblokir operasi keamanan nasional.

sentence2: Anda secara aktif memblokir operasi keamanan internasional.


sentence1: alfie akan berada dalam banyak masalah.

sentence2: alfie akan berada dalam masalah besar


sentence1: karena benar-benar menjadi orang pertama yang membuat asumsi yang benar.

sentence2: karena menjadi orang pertama yang membaca dengan benar.


sentence1: casimir mengabaikan ini; jelas sekali pria itu hanya mencoba menakut-nakutinya.

sentence2: casimir tidak melihatnya; terlalu jelas bahwa dia mencoba menakut-nakutinya.


sentence1: kapal perang memindahkan api ke tempat pembuangan persediaan.

sentence2: kapal perang telah memindahkan api mereka ke gudang.


sentence1: kenapa kamu tidak melepaskanku dan mencari tahu?

sentence2: kenapa tidak kau biarkan aku mencari tahu?


sentence1: lalu biarkan dia bercinta dengan ibunya.

sentence2: kemudian dia meniduri ibunya.


sentence1: akhirnya dia bisa menyeretnya ke taman.

sentence2: akhirnya dia diseret ke taman.


sentence1: mereka mengakui kejahatan nafsu di sana.

sentence2: di sana mereka mengenali kejahatan nafsu.


sentence1: apakah menurutmu kita masih punya kesempatan?

sentence2: Anda pikir kami berdua masih memiliki kesempatan?


sentence1: saya pikir menulis nama keluarganya sangat penting.

sentence2: Saya pikir menulis penerimaannya sangat penting.


sentence1: teman galeri saya.

sentence2: teman saya dari galeri.


sentence1: dia pasti sudah putus dengannya dan beginilah cara dia membayarnya kembali.

sentence2: dia harus putus dengannya dan dia mengembalikannya padanya.


sentence1: kapal ini lepas landas dengan sangat lambat. itu sedikit canggung.

sentence2: kapalnya sangat lambat selama bertahun-tahun, jadi agak memalukan.


sentence1: pada waktunya Anda akan belajar bahwa sihir bukanlah hati yang gelap yang harus diselimuti kerahasiaan.

sentence2: akhirnya Anda akan menemukan bahwa sihir bukanlah pembelajaran gelap yang harus dirahasiakan.


sentence1: ``Ini mungkin merugikan persidangan saya, terutama jika saya memutuskan untuk menuntut. ''

sentence2: ``Itu bisa mempengaruhi proses peradilan, terutama jika saya memutuskan untuk mengajukan tuntutan. ''


sentence1: jika setiap pria tidak mengakhiri malam dengan mencintaimu, maka aku bukan hakim kecantikan.

sentence2: jika semua pria tidak mencintaimu hari ini, aku tidak bisa menilai keindahannya.


sentence1: ada satu kelas lain, tetapi Anda tidak akan menyukainya.

sentence2: kami memiliki kursus lain, tetapi Anda tidak akan menyukainya.


sentence1: ini tampak seperti buang-buang waktu, tetapi saat kami berbaris untuk upaya keempat kami, alasannya menjadi jelas.

sentence2: itu tampak seperti buang-buang waktu, tetapi saat kami bersiap untuk upaya keempat kami, alasannya menjadi jelas.


sentence1: dan perhatikan mereka, baik yang terjaga maupun yang tertidur.

sentence2: dan itu akan mengawasi mereka, apakah mereka bangun atau tidur.


sentence1: rega menatap mereka masing-masing dengan marah; kemudian, berbalik, dia menuju tangga.

sentence2: rega memberikan tatapan marah pada mereka masing-masing, lalu berbalik dan menuju tangga.


sentence1: oke, jika itu tasmu, apa isinya?

sentence2: ok, jika itu milikmu, apa isinya?


sentence1: tapi tidakkah dia mengerti mabuk kuno yang bagus?

sentence2: tapi apakah Anda pikir dia tidak mengerti mabuk kuno?


sentence1: maka tidak ada alasan yang jelas untuk menunjukkan bahwa lonjakan kekerasan disebabkan oleh seorang pembunuh berantai.

sentence2: maka tidak ada alasan untuk menunjukkan bahwa kekerasan yang meningkat adalah satu-satunya pembunuh berantai di hati nuraninya.


sentence1: cliff, yang menurunkan lengannya lagi saat kalimat mulai diperpanjang, mendorong karung itu ke arah sobat yang bingung.

sentence2: tebing, ketika kalimat mulai meregang, menjatuhkan tangannya, dan sekarang dia menyerahkan karung itu kepada sobat yang bingung.


sentence1: saya tidak akan pernah lupa, ketika Anda berada di kelas lima, dan Anda sangat bersemangat ketika Anda mendapat peran utama dalam drama itu.

sentence2: saya tidak akan pernah lupa ... ketika Anda berada di kelas lima ...... Anda sangat senang dapat memimpin dalam kinerja sekolah.


sentence1: clinkscales berhenti, mata tuanya yang tajam mengamati kehormatan dan alice truman dengan rasa ingin tahu yang jujur tapi waspada.

sentence2: clinkscales berhenti sejenak, mempelajari honor dan alice truman dengan tatapan berlarut-larut, tapi waspada terhadap rasa ingin tahu.


sentence1: edps ingin diberitahu tentang dan terlibat dalam tindakan lebih lanjut yang diambil pada masalah ini melalui prosedur komitologi yang diusulkan.

sentence2: edps akan dengan senang hati diberitahu dan ingin mengambil bagian dalam tindakan lain yang diambil mengenai masalah ini melalui prosedur komite yang diusulkan.


sentence1: trek kuda dan burro melanda selatan dari seaton ke jalan emigran california tua.

sentence2: jejak kuda dan ibu mengarah ke selatan arah steaton ke jalan emigran tua california.


sentence1: dia mencoba berbicara, tersedak kata-katanya, mengulurkan tangannya yang cacat... mencoba mengomunikasikan sesuatu.

sentence2: dia mencoba berbicara, tetapi kata-kata itu keluar di tenggorokannya dan hanya mengulurkan tangan yang hancur ... dan mencoba menyampaikan sesuatu.


sentence1: kemasan yang dapat digunakan kembali tidak dianggap untuk ditempatkan di pasaran sebagai kemasan apabila telah digunakan kembali dengan suatu barang dan tersedia kembali.

sentence2: kemasan untuk digunakan kembali tidak dianggap sebagai kemasan itu sendiri, asalkan telah digunakan kembali sebagai kemasan barang dan tersedia kembali.


sentence1: komisi harus mengadopsi ketentuan untuk pelaksanaan ayat 5 pasal ini di mana pihak tuan rumah memenuhi semua persyaratan kelayakan untuk kegiatan proyek ji.

sentence2: komisi akan mengadopsi semua ketentuan lain yang diperlukan untuk pelaksanaan ayat 5 jika pihak tuan rumah memenuhi semua persyaratan kelayakan untuk jji.


sentence1: kamu sen di sini, tapi rahasiakan nama aslimu

sentence2: namamu sen, tapi ingat nama aslimu.


sentence1: saya bisa mendapatkannya.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: memilih saya untuk apa?

sentence2: dipilih untuk apa?


sentence1: tidak tidak, silakan, nongkrong.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: mut, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: Anda tahu apa yang saya lakukan tempo hari?

sentence2: Anda tahu apa yang saya lakukan?


sentence1: (menangis): notjoe...bukan lionel...bukan pep.

sentence2: bukan joe... bukan lionel, bukan pep.


sentence1: wow, itu... hampir bagus.

sentence2: wow, itu sangat bagus.


sentence1: mengapa Anda memilih lukisan itu?

sentence2: mengapa kamu memilih yang ini?


sentence1: sudahkah Anda memotong pesanan kayu lapis itu?

sentence2: udah potong papan belum?


sentence1: tadi malam adalah pekerjaan seperti 100 lainnya.

sentence2: tadi malam adalah pekerjaan $ 100.000.


sentence1: kembali ketika saya masih di sekolah kedokteran, Anda dan saya pergi keluar selama beberapa bulan.

sentence2: ketika saya pergi ke perguruan tinggi, kami pergi keluar selama beberapa bulan.


sentence1: kita berurusan dengan serigala seperti biasa.

sentence2: kita bisa menangani serigala seperti biasa.


sentence1: kami melihat sekeliling

sentence2: kami sudah mencari kemana-mana


sentence1: tidak mungkin untuk mengatakannya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Anda berarti itu?

sentence2: Apakah itu yang kamu maksud?


sentence1: itu adalah pemikiran saya bahwa mungkin yang terbaik untuk suku jika kita melihat ke `` muda '' untuk kepemimpinan.

sentence2: ``Saya pikir akan lebih baik bagi suku untuk memimpin mereka muda. ''


sentence1: apa pun itu, itu bau aneh, man.

sentence2: apapun itu, rasanya ketakutanmu, bung.


sentence1: berdasarkan jumlah patah tulang belakang yang direnovasi, kasusnya pasti parah.

sentence2: dilihat dari jumlah patah tulang remodeling, kasusnya pasti serius.


sentence1: saya tidak belajar apa-apa di shaolin

sentence2: saya tidak pernah belajar apa-apa di shaolin.


sentence1: (d) mengesahkan dan mengoordinasikan pengiriman terkontrol di negara anggotanya.

sentence2: (d) untuk menyetujui dan mengoordinasikan kiriman terlacak di negara anggotanya.


sentence1: jelas besarnya tantangan untuk menghentikan penurunan keanekaragaman hayati akan membutuhkan upaya yang lebih besar di tahun-tahun mendatang.

sentence2: gravitasi yang sangat besar untuk menghentikan keanekaragaman hayati akan membutuhkan upaya yang jauh lebih besar di tahun-tahun mendatang.


sentence1: “Buka terowongan dan biarkan kami keluar atau Anda harus menembak kami!

sentence2: ``Buka terowongan dan biarkan kami keluar, atau Anda harus menembak kami!


sentence1: saya tahu dia membantu Anda melewati banyak hal.

sentence2: saya tahu bagaimana dia membantu Anda.


sentence1: seperti saya tidak tahu itu.

sentence2: Yah, sepertinya aku tidak tahu.


sentence1: Saya kira Anda tahu barry sebelum operasi.

sentence2: Saya berasumsi Anda bertemu barry sebelum operasi.


sentence1: aku tidak pernah menginginkannya seperti ini sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah menginginkan sebanyak itu.


sentence1: ``tidak mati? ''

sentence2: ``Bukankah itu akurat? ''


sentence1: kalian berdua tidak pernah membaca tentang saya?

sentence2: apa kau tidak pernah mendengar tentangku?


sentence1: kebanyakan membosankan.

sentence2: itu biasanya membosankan.


sentence1: dia dan rince-wind bertukar pandang.

sentence2: dia bertukar pandang dengan rincewind.


sentence1: mencoba untuk menyelesaikan warisan kecil. jangan khawatir tentang hal itu.

sentence2: mereka ingin mewarisi sesuatu, jangan khawatir.


sentence1: siapa yang melakukan itu?!

sentence2: siapa yang melakukannya?


sentence1: saya harus memiliki konfirmasi pada perantara dalam tiga menit.

sentence2: saya harus memiliki surat pernyataan dalam 3 menit.


sentence1: siapa pun yang ingin membeli atau menjual sesuatu di sekitar sini, mereka datang melalui saya.

sentence2: siapa pun yang ingin menjual atau membeli sesuatu datang kepada saya.


sentence1: Anda saat ini mengelola hutan yang di-root di domain% 1.

sentence2: Anda saat ini mengelola hutan dengan root di% 1.


sentence1: proposisi satu memberdayakan walikota gunung batu untuk melakukan perbaikan yang diperlukan di menara jam bersejarah kota.

sentence2: proposal satu: memberdayakan walikota gunung batu untuk membuat koreksi yang diperlukan pada jam radar bersejarah.


sentence1: Yang Mulia, saya diminta untuk menyampaikan pesan perpisahan dari ratu.

sentence2: saya telah diminta untuk mengucapkan selamat tinggal dari ratu.


sentence1: adalah mayoritas kaukus demokrasi.

sentence2: kami memiliki mayoritas klub demokrasi.


sentence1: primordially, aku jenis media.

sentence2: hanya saja saya sedikit media.


sentence1: waktu yang tepat untuk tersesat di tengah mimpi buruk zane grey.

sentence2: waktu dibuat terhuyung-huyung di tengah mimpi buruk zane grey.


sentence1: semuanya... saya ingin upashi saya.

sentence2: saya ingin upashi saya.


sentence1: dan ketika bibir kita bersentuhan

sentence2: ketika bibir kita menghilang


sentence1: ini mungkin lebih menyenangkan bagi saya.

sentence2: apakah Anda pernah berpikir ini akan lebih menyenangkan bagi saya?


sentence1: max, vasili - bersiaplah jika Anda dibutuhkan.

sentence2: max, vassili-siap siaga jika perlu.


sentence1: berikan aku sosok emas itu.

sentence2: berikan aku patung emas itu.


sentence1: MS. mcdonnell, aku akan mengeluarkan darah di sekitar otaknya.

sentence2: Nyonya. mcdonell, aku akan mengeluarkan cairan di sekitar otaknya.


sentence1: saya akan mendapatkannya dengan satu atau lain cara.

sentence2: apapun itu, aku akan mendapatkannya.


sentence1: apa yang bisa kukatakan?

sentence2: apa yang harus aku katakan padanya?


sentence1: dia mengenakan jubah merah berlapis banyak.

sentence2: dia mengenakan jubah merah, terdiri dari beberapa lapisan.


sentence1: Saya pikir ada dari saya yang menikmati ini.

sentence2: Saya pikir ada bagian dari diri saya yang menerimanya.


sentence1: ritus sekarang kita tunggu

sentence2: sekarang kita harus menunggu.


sentence1: eh, saya rasa tidak, tidak.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: jadi Anda akan berbicara.

sentence2: lalu berbicara.


sentence1: saya mendengar pembicaraan itu, tn silver.

sentence2: saya sudah mendengar desas-desus, tn. perak.


sentence1: saya menelepon rumah ibu saya.

sentence2: jadi saya menelepon ibu saya.


sentence1: hal paling gila yang pernah saya dengar dalam waktu yang lama.

sentence2: sudah lama sejak saya mendengar hal-hal gila seperti itu.


sentence1: saya pikir dia terjebak.

sentence2: dia hanya terjebak.


sentence1: beberapa dari kita memiliki waktu yang lebih sulit dengan itu daripada yang lain.

sentence2: beberapa dari kita memiliki masalah yang lebih besar daripada yang lain.


sentence1: kami mendapat kesibukan di sepanjang pantai virginia.

sentence2: kami memiliki salju di seluruh pantai virginia.


sentence1: tolong, pria itu imut tapi bukan tipeku. - mm-hm.

sentence2: dia manis, tapi dia bukan tipeku.


sentence1: biarkan kejuaraan dimulai.

sentence2: mari kita mulai permainannya!


sentence1: Anda lakukan, jika situasi membutuhkannya.

sentence2: Anda akan melakukannya jika situasinya bertanya.


sentence1: tampaknya, mereka tidak ingin hal itu mengganggu metode mereka.

sentence2: mungkin, mereka tidak ingin kita mengganggu metode mereka.


sentence1: ``Kami dibesarkan secara berbeda, dokter,'' kata angelina, dengan tenang dan tanpa gairah.

sentence2: ``Kami dibesarkan secara berbeda, dokter,'' kata angelina.


sentence1: ya, sangat penting untuk mengetahui dari siapa kita berasal.

sentence2: ya, sangat penting untuk mengetahui dari mana kita berasal.


sentence1: pegunungan taconic selatan.

sentence2: takonik selatan.


sentence1: Anda yakin itu roti yang kami butuhkan?

sentence2: pasti roti adalah apa yang kita butuhkan?


sentence1: ``Kelihatannya cukup primitif.

sentence2: ``Kelihatannya sangat primitif di sini.


sentence1: perusahaan, bersiaplah untuk bertempur!

sentence2: perusahaan, bersiaplah untuk bertarung.


sentence1: baik, sekarang saya tidak tahu apakah Anda masih melakukan hal itu atau tidak.

sentence2: oke, sekarang saya tidak melihat Anda melakukan hal itu atau tidak.


sentence1: beberapa detik kemudian dia melihat seberkas cahaya datang ke arahnya di lantai anulus.

sentence2: beberapa detik kemudian dia melihat kerucut cahaya bersinar di bagian bawah cincin ke arahnya.


sentence1: dilampiri dengan berkas penyidikan dan daftar dokumen yang dikandungnya.

sentence2: laporan ini disertai dengan file investigasi dan gambaran umum dari dokumen yang terkandung di dalamnya.


sentence1: mengira dia sudah mati beberapa saat.

sentence2: Saya pikir dia sudah lama meninggal.


sentence1: saya di rumah kemudian saya datang ke sini untuk membersihkan meja saya. dan kau tahu... sebelum obatnya masuk...

sentence2: saya di rumah dan kemudian saya datang ke sini untuk berkemas sebelum obat dimulai.


sentence1: `` Sengatan lebah membuatnya lemas seperti itu. ''

sentence2: ``Ini sangat lembek untuk sengatan lebah. ''


sentence1: 'sepertinya ada puluhan ribu,' kata tess;

sentence2: 'karena ada puluhan ribu,' kata tess,


sentence1: tunggu, bukankah zamboni mesin besar yang membersihkan es setelah setiap periode? duh!

sentence2: bukankah zamboni adalah mesin besar yang membersihkan es setiap sepertiganya?


sentence1: 42 dewan dan komisi menentang argumen pemohon.

sentence2: 42 dewan dan komisi tidak setuju dengan ``argumen pemohon.


sentence1: itu bukan karena ayahnya terkenal, itu karena patsy dibunuh tak lama setelah dia terkenal.

sentence2: itu tidak ada hubungannya dengan ayahnya, tetapi karena Patsy juga dibunuh tak lama setelah itu.


sentence1: 'untuk kesehatan yang baik', lebih banyak klaim kesehatan dari daftar yang diizinkan dapat memenuhi syarat untuk menyertainya.

sentence2: ``untuk kesehatan yang baik, ''semakin banyak klaim kesehatan dari daftar yang disetujui dapat dikawal.


sentence1: penelitian pada hewan telah menunjukkan reaksi yang merugikan ketika terkena safinamide selama kehamilan atau menyusui (lihat bagian 5.3).

sentence2: penelitian pada hewan telah menunjukkan efek samping dari penggunaan safinamide selama kehamilan atau menyusui (lihat bagian 5.3).


sentence1: itu atau Anda menjadi gila sejenak. lisbon, lihat aku.

sentence2: lisbon, lihat aku.


sentence1: truk itu berhenti perlahan, berhenti di penghalang jalan.

sentence2: truk mulai melambat dan berhenti di penghalang jalan.


sentence1: katakan beberapa patah kata, ya?

sentence2: mengucapkan beberapa kata.


sentence1: (b) pada butir (c), kata 'pada tanggal 31 oktober' diganti dengan 'pada tanggal 15 november';

sentence2: (b) pada butir (c), kata ``31 oktober ''diganti dengan`` 15 november'';


sentence1: dalam sedikit terburu-buru?

sentence2: sedikit terburu-buru?


sentence1: saya mengubur idola saya pada hari pertama saya tiba di sini.

sentence2: saya mengubur kekebalan hari pertama di sini.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka akan sangat khawatir jika itu adalah mobil kecil berkaki empat yang penuh dengan keripik.

sentence2: Saya rasa tidak terlalu mengganggu mereka jika itu adalah mobil berkaki empat yang penuh dengan kentang goreng.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu --?

sentence2: bisakah kau memberitahuku saja...?


sentence1: tidak ada kata untuk pengkhianatan.

sentence2: tidak menyebutkan pengkhianatan.


sentence1: ceritakan lebih banyak tentang kemajuannya.

sentence2: ceritakan lebih banyak tentang perjalanan.


sentence1: dia meninggalkan brisbane larut malam kemarin.

sentence2: dia meninggalkan brisbane tadi malam.


sentence1: akan ada suara seperti tembakan pistol.

sentence2: itu seperti tembakan senjata.


sentence1: Pasal 12 (1) menetapkan dua prasyarat untuk pengurangan berdasarkan poin (a) sampai (e).

sentence2: alinea pertama pasal ii memuat dua syarat sementara untuk pengurangan dari poin (a) ke (e).


sentence1: jangan lakukan ini lagi, oke?

sentence2: jangan lakukan ini padaku lagi, oke?


sentence1: mungkin Anda punya nyali untuk menembak.

sentence2: dia mungkin punya nyali untuk menembak jika dia punya keunggulan.


sentence1: di ruang observasi dengan data dan troi.

sentence2: di ruang konferensi dengan data dan troi.


sentence1: dia dan bobbie seharusnya menandatangani kontrak oh, hei, lihat, dia menandatanganinya secara resmi

sentence2: dia dan bobbie hanya harus menandatangani kontrak.


sentence1: kadang-kadang disebut vincent in flames, dilukis saat berada di rumah sakit jiwa selama tahun-tahun terakhir hidupnya.

sentence2: kadang-kadang disebut vincent in flames, dia melukisnya di rumah sakit jiwa di tahun-tahun terakhir hidupnya.


sentence1: ya, kamu viking!

sentence2: oh, kamu seorang viking!


sentence1: bawakan aku bunga kapan-kapan.

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan saya beberapa bunga.


sentence1: itu baik bagi kita untuk tumbuh ... sebagai manusia.

sentence2: ada baiknya kita berevolusi... seperti manusia.


sentence1: semua kotoran jerman yang menggurui.

sentence2: semua yang mempromosikan kotoran jerman.


sentence1: dia mengganggu medan energi yang menahan benda-benda itu di tempatnya.

sentence2: dia memotong medan energi yang menahan benda-benda di tempatnya.


sentence1: ``Ayo kita sebaiknya kembali ke elang. ''

sentence2: ``Ayo, kita kembali ke elang. ''


sentence1: saya tidak akan menikmati ini, kan?

sentence2: aku tidak akan seperti ini, kan?


sentence1: Anda masih bisa mengikuti pelatihan kebugaran.

sentence2: Anda masih bisa melatih kebugaran Anda.


sentence1: apa maksudmu, itu satu-satunya yang kau punya?

sentence2: apa satu-satunya hal yang kamu punya?


sentence1: aku akan tinggal di sini.

sentence2: aku ingin tinggal disini bersamamu.


sentence1: bubur ini agak terlalu kental tapi kamu perlu makan

sentence2: buburnya sedikit bertepung, tetapi Anda harus makan sesuatu.


sentence1: aku akan mati untukmu.

sentence2: aku akan mati untukmu.


sentence1: tidak banyak yang bisa mandiri, kan, tuan refa?

sentence2: bukan berarti mereka harus mandiri, apa yang Anda katakan kepada tuan refa?


sentence1: ini merupakan langkah positif dalam rangka penguatan kapasitas sjc.

sentence2: ini merupakan langkah positif dalam rangka penguatan kapasitas dewan peradilan negara.


sentence1: beberapa teman mengatakan kepada saya bahwa saya akan membuang mereka keluar jendela ok?

sentence2: teman-teman saya mengatakan saya tampak seperti saya ingin membuang mereka keluar jendela.


sentence1: namun, batas waktu nasional tersebut tidak akan membuat hampir tidak mungkin atau terlalu sulit untuk melaksanakan hak-hak tersebut.

sentence2: namun demikian, periode nasional tersebut mungkin tidak, pada dasarnya, menghalangi pelaksanaan hak-hak tersebut atau mempersulitnya.


sentence1: setelah periode pembangunan kembali yang intens, menjadi sangat jelas bahwa tanah air mereka yang sangat menyusut tidak akan lagi mendukung populasi yang berkembang.

sentence2: setelah periode pembangunan kembali yang singkat, jelaslah bahwa negara-negara mereka yang tertekan tidak lagi menjadi tempat perlindungan bagi populasi yang terus bertambah.


sentence1: melihat sekeliling, saya perhatikan bahwa ada banyak orang berdiri di sana.

sentence2: Saya melihat sekeliling dan saya melihat banyak orang berdiri di sana.


sentence1: saya tahu Anda di sana dan saya tahu apa yang Anda lakukan. `` Pak wilson.

sentence2: saya tahu Anda ada di sana, dan saya tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: hidup ini terlalu singkat untuk semua sen yang menunggu

sentence2: hidup ini terlalu singkat untuk semua uang yang mereka tunggu.


sentence1: saya akan terus memberi tahu Anda pak.

sentence2: saya akan membuat Anda diposting, Pak.


sentence1: aku bahkan tidak pernah memukulnya.

sentence2: saya tidak memukulnya.


sentence1: menjalankan widget plasma di jendela mereka sendiri

sentence2: mulai widget plasma di jendela Anda sendiri


sentence1: kembali ke kota dari d.r. dia datang untuk melihat anak-anaknya untuk liburan.

sentence2: dia kembali ke kota, dia mengunjungi anak-anak untuk natal.


sentence1: jadi, saya kira tanpa pekerjaan, kita akan menjadi buronan selamanya.

sentence2: sepertinya tanpa kerja, kita akan menjadi buronan selamanya.


sentence1: Saya pikir saat itulah penelope, yang pada dasarnya adalah seorang wanita sederhana, mulai membencinya.

sentence2: pada saat itu, penelope, seorang wanita yang pada dasarnya sederhana, mulai mencemooh.


sentence1: ``'darahnya, 'katanya' lebih biru dari danube dulu atau dulu

sentence2: 'dan darahnya,' katanya, 'lebih biru daripada air di sungai danube


sentence1: kepala ular itu terangkat di depan wajah leoman dan melayang di sana, lidahnya menjentikkan.

sentence2: ular itu mengangkat kepala leoman di depan wajahnya dan hanya membasuh lidahnya.


sentence1: ini adalah foto terbaru michael.

sentence2: ini foto michael tempo hari.


sentence1: dan sejauh membunuhku, menurutku kau tidak sebagus itu.

sentence2: dan untuk membunuhku, kau bukan tembakan yang cukup bagus.


sentence1: saya lebih suka jika Anda tidak google saya.

sentence2: saya lebih suka Anda google saya.


sentence1: ok, nomor 1 dan 2, itu bagus.

sentence2: baiklah, nomor satu dan dua, itu luar biasa.


sentence1: ``tidak ada yang lolos,'' kata orang-orang di pintu.

sentence2: ``tidak ada jalan keluar,'' orang-orang di pintu mengulangi.


sentence1: cacing menelan leto ii, menutup mulutnya, dan membesarkannya kembali.

sentence2: cacing itu menelan leto ii, menutup mulutnya, dan mulai mundur.


sentence1: Selain itu, berdasarkan pasal yang sama, di mana ada beberapa pihak yang tidak berhasil, pengadilan tingkat pertama harus memutuskan bagaimana biaya dibagi.

sentence2: Selain itu, ketentuan yang sama menyatakan bahwa pengadilan tingkat pertama akan memutuskan perincian biaya jika tidak berhasil.


sentence1: presiden masyarakat puisi, kapten tim debat...... co-kapten klub tenis, pendiri liga hortikultura.

sentence2: presiden lingkaran puisi... ketua tim debat... ketua bersama klub tenis, pendiri lingkaran taman.


sentence1: Anda tidak hanya mendengar bahwa Anda tidak hanya mendengar letnan cadman?

sentence2: Anda tidak mendengar apa yang baru saja dikatakan letnan cadman.


sentence1: v – gugatan balik intracom 105 dengan gugatan baliknya, intracom mencari pembayaran, dari komisi, sebesar eur 6 022.

sentence2: v - proposal lintas negara untuk intracom 105 intracom bergantung pada aplikasi komisi untuk penggantian eur 6 022 ke komisi.


sentence1: apa? tidak, dia polisi.

sentence2: tidak, dia polisi.


sentence1: Anda baru saja melihat wanita Anda.

sentence2: sekarang kamu sudah bersama wanitamu.


sentence1: tidak pernah sialan 'lupakan itu.

sentence2: jangan kamu lupakan itu.


sentence1: dia ingin 5, ditambah 2 reguler saya.

sentence2: dia ingin lima, ditambah dua yang biasa untukku.


sentence1: apa yang diinginkan para kolaborator itu?

sentence2: apa yang pengkhianat inginkan?


sentence1: eh... sekarang, mobil.

sentence2: sekarang ke mobil.


sentence1: pria ini membunuh seorang anak kecil...

sentence2: pria ini menculik dan membunuh seorang anak kecil, dan aku membantunya.


sentence1: bagus, nyonya. dunbar.

sentence2: kerja bagus, nyonya. dunbar.


sentence1: membiusnya dengan gas.

sentence2: memukulnya dengan gas.


sentence1: Saya mendapatkannya! saya mendapat kendali!

sentence2: saya mengerti, saya mengerti.


sentence1: pria tidak punya siapa-siapa.

sentence2: dia tidak punya siapa-siapa.


sentence1: saya memberitahu Anda setiap kali Anda kuku sesuatu.

sentence2: saya memberitahu Anda sepanjang waktu.


sentence1: ok, baik, mari kita mendapatkan max. - oke. oke?

sentence2: baiklah, mari kita dapatkan maks.


sentence1: dia tidak melihat itu datang, kan?

sentence2: dia mengharapkannya, bukan?


sentence1: bercinta Anda di tempat saya sekitar 8:00?

sentence2: delapan jam bercinta di tempatku?


sentence1: sayangnya, itu adalah bencana alam lain -- sekutu bff ibuku.

sentence2: sayangnya, itu adalah bencana alam yang berbeda.


sentence1: dia menyeberangi ruangan, berhenti sejenak untuk melihat ke luar jendela.

sentence2: dia menyeberangi ruangan dan berhenti di dekat jendela dan melihat keluar.


sentence1: dan untuk pertama kalinya dalam 40 tahun, saya melihat virginia tanpa semua kebisingan... tanpa semua... gangguan.

sentence2: selama 40 tahun, ini pertama kalinya aku pergi dari virginia tanpa mengatakan kemana aku akan pergi tanpa...... gangguan.


sentence1: barry mengatakan bandnya akan memainkan satu set.

sentence2: barrypromised band akan bermain.


sentence1: tolong minta maaf padanya saat Anda menyuruhnya untuk tidak memakai pakaian dalam saya --

sentence2: meminta maaf padanya ketika Anda menangani celana dalamnya.


sentence1: itu akan sulit.

sentence2: ini akan menjadi hal yang sulit.


sentence1: yang pertama datang dan yang terakhir pergi.


sentence1: ``Namun, setiap kali mereka diguncang atau dipukul,

sentence2: namun... ``''namun, setiap kali mereka berguncang atau bertemu,``


sentence1: tapi biarkan catatan menunjukkan, saya bukan satu-satunya dengan ritual harian.

sentence2: bagian dari rutinitas saya, tetapi sebagai catatan, saya bukan satu-satunya yang memiliki ritual harian.


sentence1: proses kesulitan substitusi dan bagaimana ini diatasi disediakan dalam komentar dari industri dan pihak berwenang.

sentence2: dalam komentar yang diberikan oleh bisnis dan otoritas, masalah yang diidentifikasi dalam substitusi dan cara mengatasinya.


sentence1: siapa pun yang menggunakan jacob untuk menjebakmu sedang mencoba untuk menyingkirkannya.

sentence2: siapa pun yang mengambil jacob untuk menjebakmu, dia mencoba membunuhnya.


sentence1: satu-satunya materi gelap yang dia dan bandnya, jemaat, nyanyikan adalah patah hati.

sentence2: satu-satunya hal gelap yang dia nyanyikan dengan jemaat kelompoknya adalah cinta yang patah hati.


sentence1: sekarang saya akan mencoba untuk menjalankan perusahaan saya menunjukkan belas kasihan untuk kerumunan mendidih mitra saya yang akar diam-diam bagi saya untuk gagal.

sentence2: sekarang saya akan mencoba menjalankan perusahaan saya dengan simpati untuk sekelompok mitra kasar yang menguraikan kejatuhan saya.


sentence1: bagaimana mereka akan menyukai Anda jika Anda tidak keluar dari bunker Anda?

sentence2: bagaimana Anda akan menyukainya jika Anda bahkan tidak mengeluarkan hidung Anda dari sarang Anda?


sentence1: (24) paparan kerja berarti paparan pekerja yang terjadi selama pekerjaan mereka;

sentence2: (24) iradiasi profesional terhadap paparan pekerja yang disebabkan oleh kinerja pekerjaan mereka;


sentence1: tahan bersama-sama, tombak!

sentence2: simpan di dalam dirimu, tombak!


sentence1: kesadaran akan semua air di atas kepala menciptakan kepanikan tersendiri pada beberapa pengunjung dan migran.

sentence2: kesadaran semua air di atas kepalanya menciptakan kepanikan yang menindas di antara beberapa pengunjung dan pendatang baru.


sentence1: kembalikan aku! Romawi berdarah.

sentence2: Romawi berdarah.


sentence1: dimana istriku? apakah dia rentan terhadap kekerasan?

sentence2: apakah dia rentan terhadap kekerasan?


sentence1: apa hubungannya denganku?

sentence2: apa yang harus saya lakukan dengan itu?


sentence1: saya akan menendang pantat sialan Anda - dan payudara sialan palsu Anda!

sentence2: aku akan menendang pantatmu!


sentence1: saya hanya bisa mengungkapkan kebingungan yang berbatasan dengan alarm.

sentence2: Saya hanya bisa mengungkapkan rasa malu yang berbatasan dengan kekhawatiran.


sentence1: itu sebabnya kamu pikir aku panik?

sentence2: Anda pikir saya panik tentang ini?


sentence1: dia tidak bisa menahan diri.

sentence2: dia tidak bisa menahan diri.


sentence1: hal yang sama berlaku di tingkat regional dan negara bagian.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk kerjasama di tingkat regional dan nasional.


sentence1: mempercepat proyek interkoneksi listrik dan gas dan meningkatkan kapasitas untuk mengatasi gangguan.

sentence2: mempercepat proyek yang menghubungkan jaringan listrik dan saluran gas, dan meningkatkan kapasitas untuk mengelola gangguan pasokan.


sentence1: Anda mendorong saya untuk ini, dan saya sangat menyarankan Anda tidak melakukannya lagi.

sentence2: itulah yang Anda buat saya, dan saya sangat menyarankan Anda tidak melakukannya.


sentence1: richard menceritakan kisah pengantar tidur yang sangat baik. ''

sentence2: `` richard menceritakan kisah-kisah hebat di malam yang baik. ''


sentence1: Israel tidak akan mengambil risiko itu.

sentence2: itu bahkan tidak akan mengambil risiko Israel.


sentence1: dalam hal ini, ia akan bertindak dengan suara bulat.

sentence2: dalam kasus seperti itu, dewan harus bertindak dengan suara bulat.


sentence1: odrade melambaikan tangan mereka dengan gerakan marah.

sentence2: odrade mendorong mereka pergi dengan shift marah.


sentence1: jika seorang pria membiarkan Anda berjalan pulang pada jam 3 pagi dengan celana dalam di dompet Anda, Anda bukan pacarnya.

sentence2: jika anak laki-laki itu membiarkanmu pulang jam 3 pagi dengan celananya, kamu bukan pacarnya.


sentence1: kita sedang berhadapan dengan alien yang semacam pencuri identitas.

sentence2: kita ada hubungannya dengan orang asing yang mampu mencuri identitas.


sentence1: saya bahkan tidak bisa mengisi satu gelembung jawaban bodoh.

sentence2: saya tidak bisa mengisi satu kotak bodoh.


sentence1: bahkan pelancong laut seperti martil bergigi berkumpul dalam jumlah besar

sentence2: bahkan pelancong laut seperti martil ini dalam jumlah banyak.


sentence1: andai saja aku bisa mati.

sentence2: saya berharap saya bisa mati.


sentence1: saya dari texas timur, wilayah teluk. rumah bagi banyak udang Vietnam.

sentence2: saya dari timur, dari wilayah teluk, rumah dari banyak pemburu lubang vietnam.


sentence1: Aku sudah bermaksud untuk datang, tapi...

sentence2: aku ingin mampir, tapi...


sentence1: krim, biskuit -- ya.

sentence2: biskuit dengan krim...


sentence1: Aku punya banyak, dan kamu tidak punya.

sentence2: aku punya banyak, dan kamu tidak.


sentence1: ini berarti bahwa pemberi kontrak atau pemberi wewenang dapat memutuskan untuk hanya menentukan tujuan yang ingin dicapai oleh penyedia layanan.

sentence2: ini berarti bahwa entitas atau badan yang mengadakan kontrak dapat dibatasi pada definisi tujuan yang ingin dicapai oleh penyedia layanan.


sentence1: Saya pikir itu akan menjadi masalah serius jika terus seperti ini.

sentence2: Saya pikir akan ada masalah serius jika terus seperti itu.


sentence1: ``Sekarang berusia lebih dari lima ratus tahun,'' kurcaci itu menjelaskan, suaranya rendah dan kasar melawan kesunyian malam.

sentence2: 'seluruh sistem berusia lebih dari lima ratus tahun,' kata kurcaci, suaranya terdengar tenang dan keras di malam hari.


sentence1: tekan untuk mengakses tabel pabrik busur.

sentence2: tekan untuk mengakses meja flip table.


sentence1: kemudian saya tahu Anda adalah pria yang hebat.

sentence2: kemudian saya menemukan Anda keren.


sentence1: si pembunuh beralih dari korban kulit putih ke orang Afrika-Amerika. baik, Anda akan berpikir jika mereka adalah pengganti buford, dia hanya akan membunuh orang kulit hitam.

sentence2: si pembunuh berubah dari korban kulit putih menjadi orang Afrika-Amerika.


sentence1: kamu tidak bisa mundur.

sentence2: Anda tidak bisa mundur.


sentence1: dengar, kapten, aku akui itu.

sentence2: kapten, aku mengaku.


sentence1: Anda ingin mencalonkan Anda itu sekolah?

sentence2: Anda ingin pergi ke sekolah kami?


sentence1: ketika seseorang pergi - hei!

sentence2: * ketika seseorang pergi * - hei!


sentence1: saya mendapatkannya dari sini, teman-teman.

sentence2: aku akan membawanya dari sini.


sentence1: ujungnya meleleh dari 30 keping peraknya. harga yang harus dibayar untuk pengkhianatannya.

sentence2: intinya adalah untuk mengupas dari tiga puluh keping perak yang diperolehnya karena pengkhianatan.


sentence1: negara penerima harus membuka rekening khusus dengan bank sentralnya untuk pengelolaan bantuan keuangan.

sentence2: negara anggota yang bersangkutan harus membuka rekening pengelolaan kredit khusus untuk bank sentralnya.


sentence1: tidak apa-apa. rumah, jadi silakan tinggalkan pesan kepada kami dan kami akan menghubungi Anda kembali secepat kami bisa.

sentence2: beri kami pesan, dan kami akan menghubungi Anda sesegera mungkin.


sentence1: semuanya sangat menakutkan, tiga hantu berbaju biru - tapi aku merasakan semacam keputusasaan yang melanda diriku, sama saja.

sentence2: semuanya benar-benar menakutkan, seperti tiga bujangan berbaju biru... tapi aku merasa tubuh itu menyebarkan semacam keputusasaan yang familiar.


sentence1: apa yang kamu lakukan? penawaran untuk jimat.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya sangat mendukung itu.

sentence2: saya benar-benar mengerti.


sentence1: charan grover adalah pedagang berlian afrika. dia memberi ayah kontrak untuk membuat brankas paling canggih di dunia.


sentence1: Aku pernah melihatnya di rak bukumu. untuk sekali ini, kita tidak perlu berbohong.


sentence1: itulah yang saya coba katakan kepada Anda. kita menghadapi garnisun.


sentence1: jadi kamu berpikir kasar.

sentence2: jadi kamu suka yang kasar.


sentence1: Saya pikir Anda sebaiknya bangun.

sentence2: saya pikir Anda harus bangun.


sentence1: bahkan kota metropolitan.

sentence2: atau kota metropolitan.


sentence1: donat itu dari kemarin.

sentence2: donat ini dari tadi malam.


sentence1: ralph menyalakannya dengan penuh semangat.

sentence2: ralph menatap mereka dengan liar.


sentence1: aku di luar kekuatanmu.

sentence2: aku kehabisan tenagamu.


sentence1: apa yang tidak kamu beli?

sentence2: apa yang kamu tidak percaya?


sentence1: ini departemen kehakiman, bukan alice sutton, pi.

sentence2: inilah departemen kehakiman, bukan sutton, sang detektif.


sentence1: ada suara garukan, dan kemudian ringan.

sentence2: ada suara, dan kemudian ada cahaya.


sentence1: tiga wanita bersama adalah kekuatan yang harus diperhitungkan, jangan lakukan hal konyol!

sentence2: tiga wanita sudah cukup untuk menanganinya, jangan lakukan hal bodoh.


sentence1: berhubungan dengan siapa saja yang mengenalnya atau mengenalnya dengan baik. manajernya itu....

sentence2: Anda pergi dengan siapa pun yang pernah mengenalnya ...... yah, dia tahu.


sentence1: periksa programnya jika Anda suka.

sentence2: jika Anda mau, lihat programnya.


sentence1: berikut berbicara: jim higgins pada pelaksanaan waktu pertanyaan.

sentence2: jim higgins telah berbicara selama waktu pertanyaan.


sentence1: Nyonya. thornton, saya benar-benar harus memberi selamat kepada Anda atas pengaturan meja yang luar biasa ini ...... um.

sentence2: Nyonya. thornton, aku harus mengucapkan selamat padamu atas... um, meja yang dihias ini.


sentence1: apakah kamu akan terus berkelahi?

sentence2: Anda akan terus berjuang, kalau begitu?


sentence1: mereka makan hari ini, dan mereka membawa pulang dua, tiga pesanan.

sentence2: mereka akan memiliki satu di sini dan dua, tiga dibawa pulang!


sentence1: saya di lantai dasar. georgie di atas.

sentence2: aku di bawah, georgie di atas.


sentence1: mari kita kembalikan peralatan ini ke kapal dengan cepat.

sentence2: kita harus membawa ini dengan cepat ke kapal.


sentence1: Anda telah membuat keputusan yang bijaksana.

sentence2: keputusan yang sangat bijaksana.


sentence1: saya menelepon pembuat sepatu permen, teman saya dari seberang jalan kansas, dan dia datang dan mendapatkan nat.

sentence2: saya menelepon pembuat sepatu permen, salah satu teman yang tinggal di jalan kansas.


sentence1: jadi putri sheriff mengatur buku-buku saya.

sentence2: putri sheriff ingin mengatur file saya?


sentence1: tujuh, beri tahu saya saat susunan senjata mereka terisi penuh.

sentence2: tujuh, katakan padaku ketika senjata mereka terisi penuh.


sentence1: Maksudku, kamu hanya melakukan ini padaku karena aku adalah pemeran utama dari gadis lucu dan kamu hanya murid kelas bawah.

sentence2: Anda hanya mengatakan semua ini, hanya karena saya memiliki peran buruk dalam gadis lucu, dan Anda hanya pertengkaran.


sentence1: ya. apa enaknya bangun subuh kalo ga punya sendiri...

sentence2: apa asyiknya bangun dengan pintu keluar jika Anda tidak memiliki pintu keluar sendiri ...


sentence1: tolong, jangan beri tahu siapa pun tentang percakapan kami.

sentence2: jangan membicarakannya dengan siapa pun.


sentence1: ingin sesuatu yang panas dan hitam?

sentence2: Anda ingin sesuatu yang gay dan hitam?


sentence1: pemasok dapat dihalangi untuk melakukan transaksi penjualan jarak jauh sama sekali.

sentence2: pemasok dapat, sebagai akibatnya, sama sekali tidak disarankan untuk menjalankan bisnis dalam penjualan jarak jauh.


sentence1: mendapat julukannya dengan menyiksa korbannya dengan paku kereta api.

sentence2: dia mendapatkan julukan itu dengan menyiksa korban rel.


sentence1: saya menemukan diri saya berdoa Anda tidak akan mengatakan sesuatu yang menjengkelkan.

sentence2: saya berdoa Anda tidak mulai memanggil saya sesuatu yang tidak menyenangkan.


sentence1: sekarang dia butuh bantuan, dia butuh perlindungan.

sentence2: bahwa ia membutuhkan bantuan dan juga perlindungan.


sentence1: dia sedang berjalan dengan seekor anjing kecil, seekor terrier, dan dia menanyakan nama anjing itu, dan mereka mulai berbicara.

sentence2: dia bertanya bagaimana anjing itu dipanggil, dan mereka berbicara.


sentence1: sarah menghadapkannya, dan kemudian gloria membunuh sarah untuk menghindari paparan.

sentence2: sarah pergi untuk menyelesaikannya ...... dan kemudian gloria membunuhnya untuk mencegah penemuan.


sentence1: kami memesan gereja dan pendeta rubolina selama 10 jam, hari ini. kami.

sentence2: kami memesan gereja ini dan dengan ayah rubolina tepat pukul 10: 00 hari ini.


sentence1: saya tidak menangis tentang itu. Aku menangis karena shawn percaya padaku.

sentence2: makanya aku tidak menangis.


sentence1: ada satu ketentuan -- bahwa jika Anda dengan cara apa pun bertindak tidak semestinya, dewan memiliki opsi untuk mengganti Anda dengan wali sah Anda,

sentence2: ada satu syarat: jika Anda pernah berperilaku tidak pantas, dewan memiliki opsi untuk mengganti Anda dengan wali sah Anda,


sentence1: untuk dia yang mengutuk dirinya sendiri karena kesalahannya sebelum orang lain melakukannya.

sentence2: bagi mereka yang menghukum diri sendiri atas kesalahan mereka sebelum orang lain melakukannya.


sentence1: saya ingin menelepon ke los angeles.

sentence2: saya ingin menelepon los angeles.


sentence1: delegasi tidak memiliki hubungan (asosiasi/generalisasi) dengan elemen model lainnya.

sentence2: delegasi tidak mengandung hubungan apa pun (asosiasi atau generalisasi) dengan elemen model lainnya.


sentence1: itu bergerak dengan mudah, dan dia merasa sangat lega karena jaket itu melebar di sekelilingnya, mencengkeramnya dalam pelukan selamat datang.

sentence2: mudah untuk menariknya ke belakang, dan dia merasa sangat lega karena pinggangnya diresapi dengan pelukan hangat.


sentence1: di sisi utara kopje, terjauh dari mata air di tebing batu dan dari jembatan gantung tangga yang panjang, mereka menari.

sentence2: di sisi utara bukit, terjauh dari sumber air, dan dari tangga panjang, mereka mulai menari.


sentence1: mereka menerima informasi tentang sifat dan pokok bahasan prosedur dan diberi kesempatan untuk mengungkapkan pandangan mereka.

sentence2: perwakilan staf menerima informasi tentang sifat dan subjek prosedur dan diberi kesempatan untuk berkomentar.


sentence1: tetap berirama, dan awasi steffie, nyonya mason mengira dia memberiku tawaran di rumah.

sentence2: jaga ritmemu, terus lihat bola steffie, mrs. mason mengira dia mendapat pembeli untuk rumah itu.


sentence1: Anda tahu, saya selalu takjub betapa banyak orang membicarakan diri mereka sendiri ketika mereka sedang berlibur.

sentence2: Saya selalu kagum dengan berapa banyak orang yang mengungkapkan diri mereka ketika mereka sedang berlibur.


sentence1: saya pikir kita semua telah melihat bahwa darken rahl akan melakukan apa saja untuk membawa perdamaian ke midlands

sentence2: Saya pikir kita semua telah melihat bahwa tuan rahl akan melakukan apa saja untuk membawa perdamaian ke bumi tengah.


sentence1: sebaiknya menggabungkan tindakan pada aspek penting ini atau menyusun dokumen ad hoc dan melakukan pemantauan berkelanjutan.

sentence2: akan diinginkan untuk memasukkan langkah-langkah mengenai aspek penting ini dalam dokumen tertentu dan memantau aspek ini secara permanen.


sentence1: salinomycin sodium 120 g/kg silikon dioksida 10–100 g/kg kalsium karbonat 350–700 g/kg zat aktif:

sentence2: salinomycrinate sodium 120 g / kg silikon dioksida 10-100 g / kg natrium kalsium karbonat 350-700 g / kg zat aktif:


sentence1: mata terbuka lebar, leher mengeluarkan darah seperti babi yang tersangkut.

sentence2: matanya melebar dan darah mengalir keluar dari tenggorokannya seperti babi yang dipotong-tenggorokan.


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan?

sentence2: tidak bisakah dia melakukan sesuatu tentang itu?


sentence1: jadi saya rasa kami tidak seperti kisah cinta artistik yang hebat.

sentence2: jadi saya kira kami bukan cerita romantis yang besar dan artistik.


sentence1: oh, Anda baik, baik, orang baik untuk mengatakan itu.

sentence2: oh, Anda baik, orang baik, jika Anda berkata begitu.


sentence1: lambat. oh, itu lucu, bullseye.

sentence2: oh, itu lucu.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: keluarkan dia dari sini!

sentence2: keluarkan dia dari sini!


sentence1: jika panen gagal lagi tahun ini saya tidak tahu apa yang akan kami lakukan.

sentence2: jika dia tidak memanen lagi, saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: di dalam tanah mati itu terletak kurash qwellinir, bukit-bukit yang hancur.

sentence2: di gurun ini terbentang kurash qwellinir, pegunungan rozier.


sentence1: kembali ke sel Anda, ambil kit Anda lalu saya merekomendasikan Anda ke rumah sakit.

sentence2: kembali ke sel Anda untuk peralatan Anda, maka saya akan merekomendasikan rawat inap.


sentence1: saya tidak peduli di mana.

sentence2: saya tidak peduli di mana.


sentence1: siapa lagi yang bisa memverifikasi apa yang Anda katakan?

sentence2: adakah yang bisa mengkonfirmasi apa yang Anda katakan?


sentence1: mungkin saya akan melewatkan uapnya.

sentence2: mungkin aku akan melewatkan mandi uap hari ini.


sentence1: dia menganggap dirinya bertanggung jawab atas dirinya.

sentence2: entah bagaimana dia merasa bertanggung jawab untuknya.


sentence1: tidak! Anda pergi, helene.

sentence2: Anda pergi, helène!


sentence1: karena kamu anak yang baik.

sentence2: karena kamu anak yang baik.


sentence1: dia dan rachel sama-sama menangis.

sentence2: rachel menangis.


sentence1: (gemuruh) (alarm menggelegar) alarm dekompresi!

sentence2: alarm dekompresi!


sentence1: sepertinya yang mereka tunggu-tunggu.

sentence2: rupanya mereka sedang menunggu ini.


sentence1: menjalankan perintah pra-startup...

sentence2: menjalankan perintah pra-peluncuran...


sentence1: apa kau tahu apa yang ada di pikirannya saat dia melepaskan tanganku?

sentence2: apakah kamu tahu apa yang dia pikirkan ketika dia melepaskan tanganku?


sentence1: panduan untuk klasifikasi statistik pelanggan oleh bank sentral eropa.

sentence2: pedoman untuk klasifikasi statistik pelanggan.


sentence1: elevator adalah hal yang sangat temperamental.

sentence2: lift tidak menentu.


sentence1: ini terlalu banyak omong kosong yang aneh! oke?

sentence2: ini aneh sekali!


sentence1: atau salah satu teman satu selnya di masa depan. astaga.

sentence2: atau salah satu pasangan masa depannya.


sentence1: dan yang lebih penting, walter tidak terlalu senang.

sentence2: dan lebih buruk lagi, walter juga tidak senang.


sentence1: ``Apakah kamu bekerja besok? ''

sentence2: ``akan bekerja? ''


sentence1: apakah itu semacam vulgar ala kansas?

sentence2: apakah itu semacam vulgar kansas?


sentence1: amber, aku salah jari, ok?

sentence2: amber, saya salah mengira jari saya, ok?


sentence1: ketika tugas selesai, itu akan masuk ke status selesai.

sentence2: ketika tugas selesai, itu masuk ke keadaan selesai.


sentence1: tentara kita juga mundur

sentence2: militer amerika juga mundur.


sentence1: namun, hal-hal berikut harus diperhatikan.

sentence2: dalam konteks ini, bagaimanapun, elemen-elemen berikut harus diperhatikan.


sentence1: paket kedutaan, tolong.

sentence2: satu kedutaan, tolong.


sentence1: jika dia mengharapkannya, akan ada beberapa lampu.

sentence2: jika dia mengharapkannya, lampu akan menyala.


sentence1: gak tau juga kadang.

sentence2: terkadang aku tidak mengerti diriku sendiri.


sentence1: Perutku sakit.

sentence2: perut saya sakit, tapi saya merasa baik sekarang.


sentence1: jubah berat didorong ke belakang bahu saya.

sentence2: Saya mengenakan jubah tebal di atas bahu saya.


sentence1: jadi, apa yang kamu lakukan? Hmm?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan?


sentence1: pemerintah Jerman mengemukakan argumen utama berikut.

sentence2: dalam konteks ini, pemerintah Jerman pada dasarnya menerapkan argumen berikut.


sentence1: itu tidak mungkin semua grup unsub ini, kan?

sentence2: itu bukan semua dari grup unsub ya?


sentence1: saya diangkat ke langit oleh saudara saya.

sentence2: saudaraku membawaku ke surga.


sentence1: 'e sama dengan mc kuadrat. '

sentence2: e sama dengan mc kuadrat.


sentence1: lihat, mereka mungkin musuh di lapangan, tapi di luar lapangan, silverios masih menjadi teman terbaik kita.

sentence2: lihat, mungkin ada musuh di lapangan, tapi masih ada yang seperti sahabat kita di luar sana.


sentence1: dia bisa sembuh, kan?

sentence2: dia bisa sembuh, kan?


sentence1: apakah kalian semua baik-baik saja?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: pemberitahuan tersebut harus merinci kemungkinan prosedur ganti rugi yang tersedia dan batas waktu untuk mengambil tindakan.

sentence2: pemberitahuan tersebut harus menunjukkan setiap pemulihan yang tersedia bagi orang yang bersangkutan dan batas waktu untuk penyerahannya.


sentence1: maaf menelepon Anda di nomor ini. tapi memperingatkan tidak bisa dihubungi.

sentence2: saya minta maaf untuk menelepon nomor ini, tetapi peringatan tidak tersedia.


sentence1: apakah itu bau nitrogen di bawah sepeda itu, chu chu?

sentence2: apakah itu bagian dalam sepedaku, chu chu?


sentence1: dia keluar, dirinya di masa depan — dirinya di bulan November — menunggangi kepala barisannya seperti penumpang gelap.

sentence2: dia akan keluar dan dirinya di masa depan - diri november saya - sedang memimpin pawai sebagai penumpang kulit hitam.


sentence1: eliot dan hardison --

sentence2: eliot dan hardison...


sentence1: beri aku satu jam lagi, oke?

sentence2: beri aku satu jam.


sentence1: percaya apa yang Anda inginkan tentang misi saya, dwight, tapi masalahnya... mereka sangat menghibur.

sentence2: jika itu misiku, kau harus percaya apa yang kau inginkan, dwight, tapi masalahnya, ini sangat menyenangkan.


sentence1: ``tidak ada gadis yang diizinkan ''- ketik kesepakatan.

sentence2: `` perempuan tidak diperbolehkan '' dalam kasus.


sentence1: sepertinya sudah menyala.

sentence2: sepertinya sudah dimulai.


sentence1: jika ya, kita tidak perlu mensubsidi mereka.

sentence2: jika ya, tidak perlu mensubsidi mereka.


sentence1: eh, agen todd datang kepada kami dari 7 tahun di kontra-terorisme.

sentence2: agen todd datang kepada kami dari kontraterorisme, di mana dia berusia 7 tahun.


sentence1: mayor ada di sini tadi malam. kepala.

sentence2: walikota datang tadi malam.


sentence1: kamu menyukainya, bukan?

sentence2: Anda menyukainya, kan?


sentence1: jangan kamu berani.

sentence2: jangan berani-berani masuk ke sana.


sentence1: dia mengawasi joe dan menjaga penjara.

sentence2: dia melihat joe dan mengawasi penjara.


sentence1: plus, petir tidak menyambar dua kali.

sentence2: selain itu, petir tidak pernah menyambar dua kali di tempat yang sama.


sentence1: kedua pendengarnya sangat perhatian.

sentence2: kedua pendengarnya tidak bisa lagi mendengarkan dengan lebih seksama.


sentence1: dia dikenal karena partisipasinya yang bersemangat dalam pertemuan dan terkadang esai yang brilian.

sentence2: dia dikenal karena penampilannya yang antusias di pertemuan dan terkadang artikel yang brilian.


sentence1: informasi lebih lanjut tentang survei ini dapat ditemukan di www.globaltravelerusa.com.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang survei, kunjungi: homestravelerusa.com.


sentence1: Saya suka berpikir bahwa pada akhirnya alasan menang, tapi mungkin kami hanya sangat, sangat beruntung.

sentence2: Saya lebih suka percaya bahwa alasan menang, tapi mungkin kami beruntung.


sentence1: kami membaptis Anda adipati il.

sentence2: kami akan membaptis Anda di ``duke il. ''


sentence1: miss river, saya pensiunan fbi, bukan paranormal.

sentence2: saya seorang agen fbi di masa pensiun, tidak ada paranormal.


sentence1: ``vorbis diadili,'' renung simony.

sentence2: ``vorbis di pengadilan,'' kata simony, setengah kagum dan setengah geli.


sentence1: ini adalah satu-satunya cara untuk mengidentifikasi pendekatan mana yang sangat efektif, layak mendapatkan pendanaan lebih lanjut dan dapat menjadi contoh.

sentence2: itu hanya akan menjadi jelas prosedur mana yang sangat berhasil, itu layak mendapat dukungan lebih lanjut dan dapat menjadi contoh bagi orang lain.


sentence1: itu bisa membuat kita melakukan hal-hal yang paling gila, tetapi juga bisa membuat kita mengambil kesempatan dalam petualangan baru.

sentence2: dia bisa membuat kita melakukan hal-hal yang paling gila, tapi dia juga bisa membuat kita hancur berkeping-keping dalam petualangan baru.


sentence1: kamu punya anak? ''

sentence2: Apa anda punya anak? ``


sentence1: penolakan komisi terhadap komitmen lisensi perangkat lunak dirusak oleh kesalahan dan bertentangan dengan kesimpulannya mengenai persaingan teknologi.

sentence2: penolakan komisi terhadap pemberian lisensi oleh komisi adalah tidak benar dan bertentangan dengan temuan persaingan di bidang teknologi.


sentence1: apa yang bisa dia katakan?

sentence2: apa yang bisa dia katakan?


sentence1: selama panglima perang tidak terlalu memikirkannya seperti shedao shai, deign lian bisa berhasil memainkan keduanya melawan satu sama lain.

sentence2: selama panglima perang memiliki pendapat rendah yang sama tentang dia sebagai shedao shai, berkenan lian bisa bermain dengan sukses di kedua sisi.


sentence1: tidak ada yang tahu!

sentence2: tidak ada yang punya kunci!


sentence1: untuk membantu kami dengan pertanyaan kami.

sentence2: untuk membantu kami dalam pencarian.


sentence1: apakah dia memberimu banyak masalah, joe? - ada masalah? - apakah dia memberimu banyak masalah, joe?

sentence2: apakah dia melakukan masalah, joe?


sentence1: jadi kamu melakukan semua ini untuk twinkie?

sentence2: jadi ini yang kamu lakukan untuk cookie?


sentence1: kalpa telah berlalu, dan apa yang telah ditulis telah terjadi.

sentence2: zaman berlalu, dan apa yang tertulis telah selesai.


sentence1: a-aku tidak mencoba untuk melepaskan mereka.

sentence2: saya tidak ingin melepaskan dia.


sentence1: sesuatu yang tidak terduga?

sentence2: sesuatu yang tidak terduga.


sentence1: dengan lambaian singkat, Count pergi, tidak memasuki ruangan setelah tanda, tidak memadatinya dengan cara apa pun.

sentence2: Count memberinya lambaian singkat dan berjalan pergi; dia tidak memasuki kamar mark, tidak bosan.


sentence1: madsen, Anda baru saja mendapatkan perjalanan ke lubang!

sentence2: madsen, Anda baru saja mengamankan masa tinggal Anda di dalam lubang.


sentence1: badai besar telah menyapu wilayah orlov.

sentence2: ada badai besar mengamuk di wilayah orlovan.


sentence1: ``Mengapa penjara selalu berbau sangat menyebalkan? '' lloyd bertanya, hanya untuk membuat percakapan.

sentence2: ``Mengapa baunya sangat menyengat di semua penjara? '' lloyd bertanya, hanya untuk menelepon.


sentence1: oh, caroline, sayang. bisakah kamu kembali kesana? saya lupa bentuk balap saya.

sentence2: caroline, sayang, maukah kamu memberikanku kursus balap yang aku lupa?


sentence1: seorang Jerman kecil tentang ya besar.

sentence2: sedikit jerman, mungkin sebesar ini.


sentence1: tentu saja! saya menciptakannya!

sentence2: tentu saja, saya menemukan itu!


sentence1: kamu tidak melindunginya, kamu melumpuhkannya, dan dia akan berakhir menjadi orang yang tidak berguna seperti dang mustang itu.

sentence2: Anda tidak melindunginya, dan dia akan berakhir tidak berguna seperti mustang sialan itu.


sentence1: semua jiwa menyedihkan.

sentence2: semua jiwa merasa kasihan.


sentence1: tab parameter Anda dapat menggunakan parameter saat menentukan kondisi acara.

sentence2: kartu parameter parameter


sentence1: membuatnya berhenti. - ``bayangan pergi ke tuannya ...... dan menjangkau dia dengan tangan pucat. ''

sentence2: ``bayangan pergi ke tuannya...... dan merenggutnya dengan abunya. ''


sentence1: itu menyangkut masalah dia datang menemui saya tentang kemarin

sentence2: tolong katakan padanya aku di sini untuk bisnis dia datang menemuiku kemarin


sentence1: kesepiannya tumbuh dengan kesadarannya akan kekosongan, dengan internalisasi perasaan kematiannya.

sentence2: kesepiannya tumbuh saat dia menyadari kekosongan, saat dia merasakan kematiannya.


sentence1: 6.3.2 Stabilitas dalam penggunaan Bagian ini harus memberikan informasi tentang studi stabilitas dalam penggunaan untuk satu lot yang mencerminkan penggunaan rutin sebenarnya dari gawai (nyata atau simulasi).

sentence2: stabilitas selama penggunaan bagian ini memberikan informasi tentang studi stabilitas selama penggunaan untuk satu batch yang mencerminkan penggunaan normal perangkat (aktual atau simulasi).


sentence1: itu adalah pandangan yang tidak populer dan berbahaya, dan pada akhirnya membuat bremen kehilangan tempatnya di antara para druid.

sentence2: itu adalah pandangan yang tidak populer dan berbahaya, dan pada akhirnya, bremena berdiri di tempatnya di antara para druid.


sentence1: dengan begitu ketika Anda siap, Anda akan...... Anda akan tahu ke mana harus pergi.

sentence2: dan ketika Anda bisa, Anda akan tahu ke mana harus pergi.


sentence1: Anda tahu, maksud saya, lebih dari separuh orang Yahudi Amerika menikah di luar suku.

sentence2: lebih dari setengah orang Yahudi Amerika menutup pernikahan di luar komunitas.


sentence1: menerapkan gaya visual (``% s '') dalam tema yang ditentukan.

sentence2: gaya tampilan (% s) digunakan dari tema tertentu.


sentence1: untuk hewan sebesar ini, tidak mudah untuk tetap tenang, jadi berada di dekat air sangat penting.

sentence2: untuk hewan sebesar itu, tidak mudah kepanasan, jadi sangat penting untuk berada di air.


sentence1: bentuk konsolidasi bank tabungan melalui 'merger dingin' telah menimbulkan beberapa ketidakpastian mengenai reorganisasi dan perampingan bank yang efektif.

sentence2: konsolidasi bank tabungan dalam bentuk merger telah menimbulkan beberapa ketidakpastian tentang reorganisasi yang efektif dan pengurangan jumlah karyawan yang bersangkutan.


sentence1: tiba-tiba, tak terbendung dan tak terbendung, air mata yang tidak dia tangisi selama dua tahun mengalir di pipinya dalam aliran yang membersihkan.

sentence2: tiba-tiba, air mata mengalir dalam dirinya selama dua tahun, dan, sebagai pembersihan, mengalir di pipinya.


sentence1: tiket, kartu boarding bekas dan faktur agen perjalanan.

sentence2: tiket, tiket pesawat bekas dan faktur agen perjalanan.


sentence1: mari berharap demi Anda dia tidak muncul.

sentence2: mari berharap, karena kamu, dia tidak akan muncul.


sentence1: apakah kamu ingin mati kelaparan?

sentence2: apakah kamu ingin kelaparan?


sentence1: biarkan aku menciummu.

sentence2: aku akan memberimu ciuman.


sentence1: Spanyol

sentence2: sardenya, 350 08025 barcelona spanyol


sentence1: dulu dia biasa aja...

sentence2: tapi dia biasa saja.


sentence1: komputer, matikan musik. musik ada di semua saluran komunikasi, pak.

sentence2: musik ada di semua saluran komunikasi.


sentence1: karena tidak satupun dari mereka berarti apa-apa untuk anak laki-laki.

sentence2: karena tidak satupun dari mereka akan melibatkan anak-anak.


sentence1: Anda sudah sangat khawatir tentang calon istri Anda?

sentence2: apakah kamu begitu bersemangat dengan calon istrimu?


sentence1: jika Anda tidak mengambil tindakan, Anda akan tidur di sel penjara malam ini.

sentence2: polisi sedang dalam perjalanan, jika Anda tidak melakukan sesuatu, Anda akan tidur di sel hari ini.


sentence1: komunitas yang sangat beragam tumbuh subur di sini ditopang oleh nutrisi dan detritus dalam arus es yang mengalir di sekitar puncak.

sentence2: itu mengembangkan komunitas yang beragam menggunakan nutrisi dan residu dari arus es yang membungkus puncak ini.


sentence1: setelah serangkaian kebohongan ...... terdakwa akhirnya mengakui dia ada di sana ...... sendirian di kapal dalam kabut.

sentence2: setelah memberikan pernyataan palsu ... terdakwa akhirnya mengatakan kepadanya bahwa dia ada di sana, sendirian di kapal dalam kabut.


sentence1: apakah kamu menyukaiku?

sentence2: mengapa? Apakah kamu menyukaiku?


sentence1: siapa yang kita miliki di sini?

sentence2: apa yang kita miliki di sini?


sentence1: tapi saya mohon Anda untuk melihat bahwa itu tidak masuk akal.

sentence2: tapi tolong mengerti bahwa ini tidak masuk akal.


sentence1: "Jangan khawatir," katanya, mencoba menghiburnya.

sentence2: ''Jangan khawatir,'' katanya.


sentence1: 71/04, Kementerian Dalam Negeri Meksiko, 17 Desember 2004.

sentence2: 17 Desember 2004.


sentence1: sejauh itu, pertama-tama perlu untuk menetapkan ruang lingkup legislatif apa yang tersedia bagi negara-negara anggota untuk tujuan memastikan perlakuan yang sama.

sentence2: dalam hal ini, pertama-tama perlu untuk mengklarifikasi diskresi mana yang tersedia bagi negara-negara anggota dalam memastikan perlakuan yang sama.


sentence1: dan kami tidak akan melakukannya tanpa pria itu.

sentence2: dan kami bahkan tidak akan berhasil tanpa dia.


sentence1: jadi mungkin mulai dengan lokasi. um...

sentence2: mungkin dimulai dari lokasi...


sentence1: saya pikir Anda tidak akan pernah menelepon.

sentence2: saya pikir Anda tidak akan menelepon.


sentence1: chernyavin bisa melihat raut wajah pria itu.

sentence2: chernjavin memperhatikan ekspresi wajah kapten.


sentence1: dr. udvarhelyi ingin bertemu denganmu di kantornya secepatnya.

sentence2: dr. udvarhelyi ingin melihat Anda di tempat Anda.


sentence1: Anda datang dengan dingin atau sesuatu?

sentence2: apa kamu tidak kedinginan atau apa?


sentence1: c & buat database baru

sentence2: Anda & buat database baru


sentence1: tidak masalah. dia juga bisa bermain.

sentence2: tidak, dia juga bisa bermain.


sentence1: omong kosong apa yang tadi ada di telepon?

sentence2: apa yang kamu lakukan di telepon sebelumnya?


sentence1: bisakah saya makan siang lebih awal?

sentence2: bisakah saya mampir untuk makan siang sedikit lebih awal?


sentence1: saya punya pertanyaan yang sangat penting.

sentence2: kato, aku punya pertanyaan yang sangat penting untukmu.


sentence1: saat itulah saya pikir Anda seorang pria.

sentence2: saya pikir kamu manusia.


sentence1: dia tidak memakai kacamata hitamnya, dan di ruangan yang redup matanya menyala dengan api merah.

sentence2: dia tidak memiliki kacamata, dan matanya akan bersinar dalam nyala merah dalam kegelapan.


sentence1: 5 pasal 5 (1) dan (2) peraturan, di bawah judul 'analisis bahaya dan titik kontrol kritis', memberikan:

sentence2: 5 pasal 5 peraturan tersebut, berjudul ``analisis risiko dan titik kontrol kritis, ''menyediakan:


sentence1: tiba-tiba, dia mengambil keputusan putus asa untuk kembali ke london.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba ada keputusan putus asa: dia akan kembali ke london.


sentence1: kami akan mengambil sekretaris saya.

sentence2: kita akan membawanya pergi dari sekretarisku.


sentence1: ya, sekali. - Anda pikir saya sadar untuk itu?

sentence2: Anda pikir saya sadar?


sentence1: yang pasti adalah bahwa tidak ada cara yang diketahui manusia untuk menghentikan penyebaran infeksinya.

sentence2: yang pasti kita tidak tahu bagaimana cara menghentikan penularan yang menyebar ini.


sentence1: Saya sangat senang Anda akhirnya pindah.

sentence2: saya sangat senang Anda di sini.


sentence1: glugs pendingin air terdengar seperti kentut di kamar mandi.

sentence2: terdengar seperti mandi di bak mandi.


sentence1: saya tidak boleh. saya sedang mengemudi.

sentence2: tidak, saya mengemudi.


sentence1: perawat melangkah dengan ragu-ragu ke depan.

sentence2: perawat itu masuk dengan ragu-ragu.


sentence1: para langolier mendapatkannya?

sentence2: akankah mereka mendapatkannya?


sentence1: bagaimana kalau kita minum untuk amy?

sentence2: bagaimana kalau bersulang untuk amy?


sentence1: yang membangunkannya sedikit.

sentence2: itu akan membangunkannya sedikit.


sentence1: cluster manufaktur serupa tumbuh di mana-mana di Cina.

sentence2: kelompok produsen serupa terbentuk di seluruh Cina.


sentence1: ingin keluar dan mengobrol satu lawan satu dengan saya?

sentence2: Anda ingin keluar dan berbicara dengan saya?


sentence1: Anda terlalu sibuk melindungi orang lain.

sentence2: Anda terlalu sibuk menyelamatkan orang lain.


sentence1: jadi mereka mencoba menenggelamkan saya,

sentence2: jadi dia mencoba menenggelamkanku.


sentence1: cahaya akan tersenyum pada kegelapan

sentence2: cahaya datang ke kegelapan


sentence1: sekarang ...... meringankan mereka pistol keluar.

sentence2: sekarang ...... bawa mereka keluar.


sentence1: kita harus menemukan tempat dengan makanan, persediaan.

sentence2: kita harus menemukan sesuatu untuk dimakan, persediaan.


sentence1: sebuah keluarga berkumpul di sekitar api arang di pasir, dan aroma hamburger panggang melayang ke hidung brody.

sentence2: sebuah keluarga sedang duduk di sekitar bintik-bintik arang, dan hidung brody tercium bau rompi panggang.


sentence1: Pelatih axl akhirnya mempermainkannya besok.

sentence2: Pelatih axl akhirnya melepaskannya ke dalam permainan hari ini.


sentence1: cen en iso 14001:2004 sistem manajemen lingkungan — persyaratan dengan panduan penggunaan (iso 14001:2004)

sentence2: cen en iso 14001: 2004 sistem manajemen lingkungan - persyaratan yang berlaku untuk penggunaan (iso 14001: 2004)


sentence1: jika berlipat ganda lagi itu akan kembali ke tempat yang dikatakan orang-orang ini ...

sentence2: jika mereka berlipat ganda, itu akan menjadi tempat yang orang-orang ini katakan seharusnya pergi...


sentence1: tujuh dari mereka sudah bangun sekarang, tiga di antaranya bertumpu pada siku, empat masih berbaring, ketujuhnya menunjukkan berbagai tingkat kebingungan.

sentence2: tiga bersandar pada siku, empat dari mereka masih berbaring, dan ketujuh menunjukkan berbagai tingkat keheranan.


sentence1: atau salah satu yang beruntung menurut saya!

sentence2: atau mereka beruntung, menurut saya!


sentence1: dan kaki hanya melangkah di atas pasir,

sentence2: saat kaki melintasi pasir,


sentence1: aku tahu tatapan itu... rasa kewajiban, tugas.

sentence2: saya tahu tampilannya... rasa kewajiban.


sentence1: bandara london heathrow (iata:

sentence2: london heathrow - london


sentence1: itu tepat di lantai pertama, pak.

sentence2: itu ada di lantai pertama.


sentence1: saya pikir kami siap untuk memesan.

sentence2: saya pikir kita akan memesan.


sentence1: itu mungkin politis atau mungkin skandal yang sensasional - saya tidak yakin yang mana, tapi ini adalah cerita besar..

sentence2: itu bisa menjadi politik atau skandal, saya tidak tahu, tapi itu sesuatu yang besar.


sentence1: orang langit tidak bisa belajar apa yang saya lihat.

sentence2: orang langit tidak belajar.


sentence1: Anda memiliki kulit yang begitu indah.

sentence2: kulit yang bagus.


sentence1: Saya pikir ini adalah hasil dari kelalaian besar.

sentence2: Saya pikir itu adalah hasil dari kelalaian besar-besaran.


sentence1: saya mencoba untuk memperbaikinya sekali, tetapi kemudian saya marah dan memukulnya lagi.

sentence2: saya mencoba untuk memperbaikinya, tetapi itu hanya membuat saya memukulnya.


sentence1: petrellis tidak pernah benar-benar sekelompok yang hangat dan kabur.

sentence2: petrelli bukanlah kelompok yang hangat dan ceria.


sentence1: melalui dokumen tertanggal 4 november 2002, répertoire culinaire mengajukan banding atas keputusan keberatan tersebut.

sentence2: dengan penerapan 4 november 2002, repertoar culinaire digugat keputusan banding.


sentence1: kali ini forin tidak mempedulikan piala itu tetapi mengangkat kendi itu ke bibirnya, memiringkannya tinggi-tinggi sampai semua anggurnya habis.

sentence2: kali ini, forin bahkan tidak repot-repot dengan gelas, mengangkat cangkir ke mulutnya, memiringkannya sampai dia menghabiskan tetes terakhir.


sentence1: saya menemukan seseorang yang sangat saya cintai.

sentence2: saya menemukan seseorang yang saya cintai.


sentence1: eh, apakah ini seperti yang Anda lakukan di seminar Anda?

sentence2: apakah Anda melakukan ini di seminar Anda?


sentence1: saya menghargai pekerjaan, cuz.

sentence2: Saya menghargai Anda memberi saya pekerjaan, sepupu.


sentence1: Pasal 2 Direktif 86/363/eec diubah sebagai berikut:

sentence2: Pasal 2 Direktif 86/363/eec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: itu hanya aturan sepak bola. aku harus menendang pantatmu sekarang.

sentence2: tapi saya harus menendang pantat Anda sekarang sebagai pemain sepak bola.


sentence1: oh, dia benar-benar terlihat seperti wanita.

sentence2: tapi dia benar-benar terlihat seperti seorang wanita.


sentence1: seperti `` saya, robot '' sial.

sentence2: seperti saya, robot.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang akan terjadi pada mereka.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi dengan mereka.


sentence1: oh sial, aku akan membunuh javier!

sentence2: aku akan membunuh javier.


sentence1: saya pikir mungkin Anda telah membuat kesalahan.

sentence2: saya pikir Anda pasti telah melakukan kesalahan.


sentence1: tetapi ketika merpati itu ditangkap, merpati itu melarikan diri, dan merpati itu mati.

sentence2: ketika dia jatuh ke dalam perangkap merpati, merpati itu terbang keluar, dan dia dicekik.


sentence1: kami akan terus menerima laporan yang akan menceritakan kisah tentang apa yang akan terjadi di bulan-bulan yang akan datang.

sentence2: kami akan terus membuat berita tentang apa yang akan terjadi dalam beberapa bulan mendatang.


sentence1: jadi aku akan memberimu hoodieku, bukan jaketku.

sentence2: tapi aku akan memberimu kaus, bukan jaket.


sentence1: jadi aku akan bertanya padamu sekali lagi, dasar brengsek.

sentence2: jadi saya akan bertanya lagi, dasar brengsek yang luar biasa.


sentence1: sampai kapan bantuan dapat diberikan di bawah skema yang diberitahukan?

sentence2: kapan penerima manfaat dapat dibayar bantuan yang diberikan di bawah skema yang diberitahukan?


sentence1: mereka mengambilnya...

sentence2: dia mengambilnya...