sentence1: ini adalah sisi jelekmu, tapi kamu tidak harus jelek.

sentence2: ini hanya wajah buruk Anda, tetapi Anda tidak harus menjadi buruk.


sentence1: application% s telah melakukan operasi ilegal dan akan ditutup.

sentence2: % s telah melakukan operasi yang tidak valid dan akan dihentikan.


sentence1: apa yang bisa kami lakukan untuk kalian?

sentence2: virgil, apa yang bisa kami lakukan untuk Anda?


sentence1: Maksudku, daniel sepertinya bukan tipe orang yang terlalu terbuka tentang kehidupan pribadinya.

sentence2: Saya tidak berpikir daniel adalah tipe yang berbicara tentang kehidupan pribadinya di depan umum.


sentence1: dia sedikit sensitif dengan orang asing.

sentence2: dia agak keras pada orang asing.


sentence1: baiklah, mari kita lanjutkan!

sentence2: baiklah, mari kita terus bergerak!


sentence1: mengadakan pesta keluarga?

sentence2: apakah Anda mengadakan pesta untuk anggota keluarga Anda?


sentence1: dan tidak ada yang kurang?

sentence2: dan Anda tidak melewatkan apa pun?


sentence1: aku membutuhkanmu untuk, menyukai, membantu dan melakukan beberapa hal lainnya.

sentence2: saya membutuhkan Anda untuk membantu dan melakukan hal-hal lain.


sentence1: Aku memberitahu kalian berdua sekarang,

sentence2: saya memberitahu Anda sekarang.


sentence1: jadi jangan beri aku omong kosongmu.

sentence2: jadi jangan beri aku omong kosongmu.


sentence1: baik, Anda seharusnya menjadi perusahaan keamanan swasta terbaik di metropolis.

sentence2: dan Anda adalah firma keamanan terbaik di metropolis.


sentence1: tetapi siapa pun dapat bertindak jika perlu.

sentence2: tapi semua orang bisa bermain ketika mereka harus.


sentence1: dia juga bisa mendengar perselisihan jauh dari binatang buas yang ketakutan.

sentence2: dia bisa mendengar deru jauh dari game yang ketakutan itu.


sentence1: saya butuh keperawatan.

sentence2: saya butuh perhatian medis.


sentence1: error:% s bukan nama antarmuka yang valid

sentence2: kesalahan:% s tidak didukung


sentence1: selamat tinggal, dr. Lecktor.

sentence2: selamat tinggal, dokter.


sentence1: 14 menit. penutupan jendela.

sentence2: gerbang ditutup dalam 14 menit.


sentence1: Amerika Serikat. akan menjaganya.

sentence2: negara akan menjaganya.


sentence1: dia dan michelle masih mencari jack bauer.

sentence2: dia mencoba mencari bauer.


sentence1: ooh, pria misterius.

sentence2: seorang pria misterius!


sentence1: ``Jika ayah saya memerintah sampai saya tua dan ompong, itu akan membuat saya sangat bahagia.

sentence2: ``Bahkan jika ayah saya telah memerintah cukup lama untuk menjadi tua dan kehilangan semua gigi saya, saya masih akan sangat bahagia.


sentence1: kamu baik-baik saja? - tidak.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: ``ya, Pak, '' suara faughn terdengar, sedikit goyah dengan distorsi beberapa relai hyperspace.

sentence2: ``ya, Pak, '' kata suara faughnin, sedikit terganggu oleh banyak retraksi hiperspasial.


sentence1: ``Saya tidak ingin membuat Anda marah lagi,'' dia menyeringai,`` tetapi penampilan saya bertentangan dengan saya.

sentence2: ``Saya tidak ingin mengungkitnya lagi,'' katanya,`` tapi dari penampilan saya, itu bertentangan dengan saya.


sentence1: dan yang sangat populer saat ini juga.

sentence2: dan hari ini, sangat populer.


sentence1: diagnosismu tepat, mayor.

sentence2: diagnosismu telah berhasil, mayor.


sentence1: maka Anda dan saya bisa kembali ke sana bersama-sama, jika Anda mau menunggu.

sentence2: kita akan kembali bersama jika kamu menunggu.


sentence1: sayangku, film, terutama film dokumenter, bukanlah sastra.

sentence2: film, dan terutama dokumennya, bukanlah sastra.


sentence1: setelah tadi malam... jelas kami masih tertarik satu sama lain.

sentence2: setelah tadi malam...


sentence1: sial, itu beberapa cara untuk memperlakukan pria yang menyelamatkan hidupnya!

sentence2: sial, apakah ini cara dia memperlakukan anak laki-laki yang menyelamatkan hidupnya?


sentence1: mmm, tidak, ambilkan aku dua!

sentence2: tidak, ambil dua!


sentence1: ayahmu tidak diremehkan di sini.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini yang memperlakukan ayahmu dengan tidak hormat.


sentence1: mereka sudah membicarakan kegilaan, saya perhatikan.)

sentence2: mereka berbicara tentang saya yang marah, saya perhatikan!)


sentence1: tetapi apakah Anda bersedia membantu pria dari mars? ''

sentence2: tetapi apakah Anda dapat membuktikan satu kebaikan kepada pria mars? ``


sentence1: keputusan ini tunduk pada prosedur konsultasi (kabinet, antardepartemen).

sentence2: keputusan ini tunduk pada konsultasi (otoritas, antar kementerian).


sentence1: menggenggam gagangnya dengan kedua tangannya yang halus dan putih, dia mengangkatnya, mendorongnya ke bawah, mengangkatnya; mendorongnya ke bawah.

sentence2: dia menelan amarahnya, mengambilnya dengan kedua tangan putihnya yang halus, memungutnya, menjatuhkannya.


sentence1: seperti jam yang berhenti memberikan waktu yang tepat dua kali sehari, sekali jangka waktu, neil mendapatkan sesuatu yang benar. '

sentence2: sebanyak jam yang rusak menunjukkan dua kali waktu yang tepat, neil mendapatkan kebenaran sekali dalam setengah semester.


sentence1: saya pikir ini nyaman ... mantan pasangan saya mantan tunangan saya.

sentence2: saya pikir itu cukup bagus... mantan pasangan saya... mantan tunangan saya.


sentence1: bollinger merangkak ke ambang jendela, mencondongkan tubuh terlalu jauh, mengintip dari langkan.

sentence2: bollinger memanjat jendela dan mencondongkan tubuh sejauh mungkin ke langkan.


sentence1: dia tidak memiliki pengalaman sebelumnya, tetapi saya telah melihat catatannya dengan cermat sejak bergabung.

sentence2: dia tidak punya pengalaman sebelumnya, tapi aku sudah mencatatnya sejak dia datang.


sentence1: dia selesai beberapa saat kemudian, dan menyerahkannya kembali kepada pemuda itu, yang mengulurkan lengannya yang berbintik-bintik dari bawah jubahnya untuk mengambilnya.

sentence2: sesaat kemudian dia selesai dan menyerahkannya kepada anak muda itu, yang menyodorkan tangan bernas dari balik jubahnya.


sentence1: mari kita bersulang untuk j.j. dan semua bagian dirinya yang tidak dapat kami temukan.

sentence2: mari kita minum untuk j.j. dan semua bagian tubuhnya belum kami temukan.


sentence1: tolong, saya hanya ingin berbicara dengan rose sebentar.

sentence2: tolong, saya ingin berbicara dengan rose.


sentence1: sayangnya, mereka tidak punya apa-apa yang tidak bisa saya katakan.

sentence2: sayangnya, Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: saya hanya ingin -- mengapa Anda membuat saya melakukan ini?

sentence2: kenapa kau harus membuatku melakukan ini?


sentence1: buktinya dapat ditemukan dalam berbagai situasi manusia yang dihadapi otoritas kehakiman negara anggota setiap hari.

sentence2: sebagai kesimpulan, saya dapat menunjukkan keragaman situasi yang cukup besar di mana orang menemukan diri mereka sendiri dan yang dihadapi otoritas peradilan negara anggota setiap hari.


sentence1: akhirnya tidak terkekang, agamemnon dan cymeksnya yang haus darah berbaris ke kamp-kamp tempat tinggal manusia dan meratakannya dengan tanah.

sentence2: agamemnon dan cymeksnya yang haus darah, akhirnya tidak terkendali, menyerbu kamp-kamp perumahan dan membandingkannya dengan tanah.


sentence1: tentu saja saya peduli dengan semua staf saya

sentence2: saya peduli dengan karyawan saya.


sentence1: lagi pula, untuk menghormati para pemburu wanita, pria luar mengadakan akhir pekan pejuang wanita kami.

sentence2: Namun, untuk menghormati sejoli wanita, pria outdoor menjadi tuan rumah akhir pekan perang wanita.


sentence1: itulah yang Anda sebut a-a glitch -- masalah komputer.

sentence2: itulah yang Anda sebut malfungsi... masalah komputer.


sentence1: sekarang bayangkan saja, jika penyewa bekerja sama, itu indah. mereka menjadi pelanggan setia.

sentence2: jika penyewa bekerja sama ...... mereka akan menjadi pelanggan setia.


sentence1: elinor berkata dengan tidak sabar, ``tentu saja - setiap orang harus membuat surat wasiat.

sentence2: elinor berkata, ``Tentu - setiap orang harus menulis surat wasiat. ''


sentence1: meskipun, saya belum tahu apa yang dia cari.

sentence2: meskipun saya tidak menemukan apa yang dia cari.


sentence1: saya memang mengungkapkan kekhawatiran bahwa Anda mungkin tidak siap untuk menikah.

sentence2: Saya hanya mengungkapkan kekhawatiran saya bahwa mungkin Anda belum siap untuk menikah.


sentence1: cekungan adalah rumah saya dan di dalamnya saya memegang kekuatan hidup dan mati atas semua makhluk hidup.

sentence2: pintu air adalah rumahku, dan aku mengatur hidup dan mati semua makhluk hidup.


sentence1: tapi ayah saya mengeluarkannya dengan mengatakan itu harus seseorang yang paling saya cintai dan menggantinya dengan yang ini.

sentence2: tetapi ayah saya mengeluarkannya dan berkata harus ada seseorang yang paling saya cintai dan meletakkan gambar ini di sana.


sentence1: saya bisa pergi untuk steak.

sentence2: saya ingin steak.


sentence1: dia semacam orang hungaria atau tiang bernama ernest, dan dia cenderung memiringkan sesuatu.

sentence2: dia adalah orang Hongaria atau Polandia bernama ernest, dan dia cenderung membalikkan keadaan.


sentence1: Anda tahu puisi favorit saya?

sentence2: kamu tahu puisi favoritku?


sentence1: saya pikir dia mencoba membunuh saya atau menjemput saya ...... tetapi mengapa dia menggunakan itu, mengatakan itu?

sentence2: Saya pikir dia akan membunuh saya atau dia sedang berkemas untuk saya, tetapi mengapa dia mengatakan itu?


sentence1: tusukan pada subjek uji konsisten dengan yang ada pada korban, menunjukkan si pembunuh tidak kidal.

sentence2: bekas tusukan pada subjek tes mirip dengan yang ada pada korban, ternyata pembunuhnya tidak kidal.


sentence1: aku sudah berpikir...... tidak aman bagimu untuk berkeliaran di chicago mencari george kaplan...... yang telah kau ceritakan padaku.

sentence2: Saya pikir tidak akan aman bagi Anda untuk pergi ke chicago dan mencari george kaplan yang Anda ceritakan.


sentence1: wah! apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: reaksi anafilaksis yang fatal telah dilaporkan pada pasien yang terpajan kembali dengan refludan dalam pengobatan kedua atau selanjutnya.

sentence2: reaksi anafilaksis terhadap kematian telah dilaporkan pada pasien yang telah diberikan refludan berulang kali, pada siklus kedua atau terapi lainnya.


sentence1: jadi jika saya kembali ke sana, saya harus menjalani hukuman tiga tahun penjara, penjara penang.

sentence2: jadi ketika saya kembali, saya harus masuk penjara selama tiga tahun di penang.


sentence1: kami melihat wanita itu.

sentence2: kami berdua melihatnya.


sentence1: kontrol penuh yang dia miliki dalam pembuatan filmnya...... itu berarti bahwa apa pun yang ada di kepalanya, ada di layar.

sentence2: kontrol penuh yang dia miliki atas pembuatan film berarti apa pun yang ada di kepalanya muncul di kanvas.


sentence1: mungkin ketakutan itu setidaknya akan menjauhkan para d'haran dari istana untuk sementara waktu. ''

sentence2: mungkin rasa takut akan membuat orang hongaria menjauh dari istana untuk sementara waktu. ``


sentence1: saya hanya akan memberinya banyak pekerjaan palsu sampai dia pergi menemui dokter.

sentence2: Saya hanya akan memberinya banyak pekerjaan sebelum dia pergi ke dokter.


sentence1: Aku akan melepaskan ginjal ini dan segera kembali.

sentence2: saya hanya akan membuang ginjal di luar sana dan saya kembali.


sentence1: setiap anggota dapat mengajukan amandemen untuk dipertimbangkan dalam komite yang bertanggung jawab.

sentence2: amandemen yang akan dibahas dalam komite terkait dapat diajukan oleh setiap anggota.


sentence1: semua masa mudanya, semua kedewasaannya melintas di hadapannya.

sentence2: sepanjang masa mudanya, seluruh kehidupan dewasanya berlari di depan pikirannya.


sentence1: presenter mendapatkan sekitar $30.000 barang dagangan di keranjang itu.

sentence2: kaum moderat mendapatkan hadiah senilai sekitar $30.000, dalam keranjang hadiah itu.


sentence1: tidak bisakah kamu bergerak?

sentence2: Apa maksudmu, kamu tidak bisa bergerak?


sentence1: apa maksudmu, aku tidak?

sentence2: apa maksudmu, ``tidak ''?


sentence1: kawan, aku marshal kota baru.

sentence2: Tuan-tuan, saya sheriff baru.


sentence1: oh, hei -- hei, jeff.

sentence2: oh, hai, hai, jeff.


sentence1: tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menghaluskan aksen itu? satu tahun.

sentence2: Anda tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melunakkan aksen itu?


sentence1: batch terakhir adalah bus kedua yang penuh dengan anak-anak.

sentence2: tembakan terakhir adalah bus yang penuh dengan anak-anak.


sentence1: oh, saya tidak bisa melihat.

sentence2: saya tidak melihat.


sentence1: punah, padam, padam.

sentence2: mati, punah, mati lemas.


sentence1: baru direnovasi, kan?

sentence2: baru dibangun, kan?


sentence1: Anda berhenti dan saya tidak.

sentence2: Anda berakhir, dan saya tidak.


sentence1: tidak ada yang terlalu buruk, saya harap.

sentence2: sayang sekali saya berharap.


sentence1: oh, biarkan dia, mary. tidak.

sentence2: tinggalkan dia sendiri, mary.


sentence1: komisaris, Anda memiliki 11 menit untuk mencairkan orang-orang ini.

sentence2: Anda memiliki 11 menit untuk membekukannya.


sentence1: beberapa pohon apel memiliki banyak, dan beberapa memiliki sedikit.

sentence2: beberapa apel membawa banyak, lainnya sedikit.


sentence1: dia akan memukul kita!

sentence2: dia akan memukul kita!


sentence1: Bapak. mccandless ada di kantor berikutnya.

sentence2: Bapak. mccandless berikutnya.


sentence1: kami akan memberi Anda waktu dua kali lebih banyak daripada pertunjukan hari ini.

sentence2: kami akan menggandakan waktu di hari ini.


sentence1: bagaimana kabarku, baik?

sentence2: apakah saya baik-baik saja?


sentence1: sialan, kereta luncur!

sentence2: persetan, kereta luncur!


sentence1: mari kita lakukan secara berurutan.

sentence2: mari kita memilikinya.


sentence1: dia menghibur anaknya.

sentence2: dia menantikan anak-anaknya.


sentence1: jadi mereka meninggalkanku sendirian.

sentence2: mereka meninggalkanku sendirian.


sentence1: 'ayunanmu terlalu lebar, berit.

sentence2: 'Kau melebar, berit.


sentence1: itu tempatku, pikir Bean sambil melihat suriyawong diikat ke dalam helikopter, dibantu oleh tangan salah satu pria yang terulur.

sentence2: itu tempatku, pikir buncis, sambil melihat surajawong dengan bantuan seorang pria yang mengulurkan tangannya, melompat ke dalam helikopter.


sentence1: harry telah mengambil langkah pertamanya kembali ke menara gryffindor ketika sesuatu yang lain di peta menarik perhatiannya... sesuatu yang sangat aneh.

sentence2: harry mengambil langkah pertamanya menuju menara gryffindor, dan kemudian mata di kanvas meluncur ke sesuatu yang lain... itu yang paling aneh.


sentence1: 8 Selanjutnya, aspek keuangan dari kasus ini sangat penting untuk ici.

sentence2: 8 di samping itu, kasus ini secara finansial penting untuk ici.


sentence1: Anda mencoba pria itu di bawah aturan Anda, tidak ada seorang pun di pulau itu yang akan percaya putusan atau percaya Anda kurang dari seorang tiran.

sentence2: jika Anda menghakiminya, tidak ada seorang pun di pulau itu yang akan mempercayai vonis atau fakta bahwa Anda bukan seorang tiran.


sentence1: jadi, joseph, ayo cari pacar mutiara.

sentence2: sekarang, joseph, ayo pergi mencari tunanganku.


sentence1: dia tampaknya menjadi subjek yang sempurna untuk eksperimen ini.

sentence2: dia tampaknya menjadi tubuh yang sempurna untuk eksperimen kita


sentence1: aku berkata, apa yang kamu inginkan?

sentence2: aku bertanya apa yang kamu inginkan?


sentence1: buku saya tidak akan terjual setengahnya juga jika orang tidak berpikir saya melakukan semua hal itu.

sentence2: buku saya tidak akan terjual setengahnya juga jika orang tidak berpikir saya bisa melakukannya.


sentence1: katakan padanya aku akan segera ke sana

sentence2: katakan padanya aku akan segera membawanya.


sentence1: huruf ibrani biarawati dengan dagesh

sentence2: huruf ibrani noa


sentence1: baik. jika, uh... jika kamu akan melakukan ini...... maka aku akan melakukan itu, jadi...

sentence2: jika Anda akan melakukan ini, saya akan melakukan itu ...


sentence1: level ini telah diterima oleh otoritas persaingan untuk sejumlah transaksi dengan kartu bermerek mastercard, visa dan cartes bancaires.

sentence2: nilai-nilai ini telah diambil oleh otoritas persaingan untuk serangkaian transaksi yang dilakukan oleh mastercard, visa dan cartes bancaires.


sentence1: kombinasi metode karena itu mungkin diperlukan.

sentence2: oleh karena itu, kedua metode tersebut mungkin perlu digabungkan.


sentence1: mereka tidak ingin puisi, luv.

sentence2: tidak, orang tidak menginginkan puisi.


sentence1: saya pikir itu dibuat cukup jelas.

sentence2: saya pikir itu dikatakan dengan sangat jelas.


sentence1: vampir akan meledakkan bom?

sentence2: vampir meniup shreveport?


sentence1: Anda melakukan semua yang Anda bisa di sini mengirimnya kembali, kami sekarang membela helikopter naksir lainnya

sentence2: Anda telah melakukan semua yang Anda bisa untuk mengirimnya kembali sekarang kami membawanya kembali sekarang kami membela bangkai lain dari lebih banyak orang.


sentence1: satu-satunya hal yang Anda lakukan salah adalah berdiri di sekitar membicarakannya membuang-buang waktu sementara kita harus membawanya ke or.

sentence2: satu-satunya kesalahan yang Anda buat adalah bahwa Anda hanya berkeliaran, berbicara, membuang-buang waktu, sementara kami harus membawanya ke o.r.


sentence1: kaisar gregor, di mimbarnya yang terangkat di sebelah kiri ruangan, juga mengenakan seragam dinas kekaisaran.

sentence2: kaisar sendiri memiliki seragam yang sama, bertengger di podium di bagian kiri ruangan.


sentence1: kadang-kadang pembatasan pasokan dan diferensiasi harga berikutnya dapat dibenarkan, misalnya di mana penjual harus mematuhi kewajiban hukum tertentu.

sentence2: terkadang, pembatasan ini dapat dibenarkan, bahkan jika penjual harus mematuhi kewajiban hukum tertentu.


sentence1: namun, hanya 17% pelanggaran yang dikenai sanksi di swedia.

sentence2: di swedia, bagaimanapun, hanya 17% pelanggaran yang dihukum dengan menjatuhkan sanksi.


sentence1: pug tidak punya waktu untuk memeriksanya, karena gorath berkata, 'sudah terlambat.

sentence2: tapi sebelum anjing pug bisa menjelajah, kata gorath,'sudah terlambat.


sentence1: apa, kau satu-satunya pengacara di kota ini? tidak.

sentence2: Anda satu-satunya pengacara di chicago?


sentence1: kamu tidak begitu menyesal.

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: saya tidak pernah pergi, bagaimana saya bisa lupa?

sentence2: saya tidak lupa.


sentence1: (Guntur bergemuruh) maafkan aku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: siapa yang bisa membayangkan masa depan seperti itu mungkin?

sentence2: siapa sangka hal seperti itu bisa terjadi?


sentence1: pertunjukan akan dimulai.

sentence2: pertunjukan akan segera dimulai.


sentence1: jadi saya di sana, menunggu untuk mati juga...... dan saya menyadari hidup saya tidak berarti apa-apa.

sentence2: jadi saya menunggu di sana ketika saya pergi, dan saya menyadari bahwa hidup saya tidak cukup baik.


sentence1: mengapa Anda menginginkan sepak bola?

sentence2: kenapa kamu mau bola?


sentence1: | komentar | Juli 2005 | eur 12 juta (dana baru)

sentence2: | 12 juta euro (dana baru)


sentence1: saya menghadiri pertemuan hanya untuk bersamanya.

sentence2: saya hanya pergi ke pertemuan untuk bersamanya.


sentence1: ketika Anda begitu suka mengatakan yang sebenarnya ...

sentence2: jika Anda begitu suka mengatakan yang sebenarnya...... belajarlah untuk mendengarkannya.


sentence1: dia bisa mengenali seluruh spektrum bau kapsul dari ozon melalui minyak hingga keringat dan disinfektan beraroma pinus.

sentence2: dia mengenali seluruh rangkaian bau dari ozon, dari ozon hingga minyak dan keringat hingga disinfektan dengan aroma hutan.


sentence1: john menulis semuanya dengan tangan sehingga bisa diautentikasi.

sentence2: john telah menulis semuanya dengan tangan sehingga Anda dapat memverifikasi keasliannya.


sentence1: di sini, ayolah. akan mengantarmu ke rumah ibumu.

sentence2: Ayo, aku akan membawamu ke rumah ibumu.


sentence1: ditambah, kita perlu membuang mobil cesar.

sentence2: selain itu, kita harus menyingkirkan mobil cesar.


sentence1: sayang sekali kami tidak melihatnya datang.

sentence2: sayang sekali kami tidak melihatnya.


sentence1: itu di lingkungan yang disebut ...

sentence2: itu di lingkungan...


sentence1: saya tidak berpikir imajinasi saya bisa tahan.

sentence2: saya ragu imajinasi saya bisa melakukannya.


sentence1: daripada pria. laki-laki adalah anjing.

sentence2: laki-laki adalah babi.


sentence1: terapi Anda akan lama dan menyakitkan.

sentence2: itu akan menjadi perawatan yang panjang dan menyakitkan, tetapi Anda akan bisa berjalan lagi.


sentence1: dan saat aku mulai mengantuk, aku mendengar anjing melolong.

sentence2: dan tepat ketika saya mulai tertidur, saya mendengar suara tembakan anjing.


sentence1: tidak biasanya kami bersikap seperti ini.

sentence2: itu bukan bagaimana kita biasanya berperilaku.


sentence1: telah terjadi pengeboman di gedung pengadilan.

sentence2: ada ledakan bom di pengadilan.


sentence1: jangan mengacaukan ini.

sentence2: jangan mengacaukannya.


sentence1: oh, ayah, apakah maksudmu benar-benar seperti itu?

sentence2: ayah, apakah kamu serius?


sentence1: Anda baik-baik saja.

sentence2: Anda baik-baik saja.


sentence1: apakah Anda ingin memenuhi kebutuhan tersebut? - Saya?

sentence2: Anda ingin mengurus kebutuhan saya?


sentence1: tidak akan ada balas dendam.

sentence2: tidak ada balas dendam!


sentence1: jadi, apa yang kita lakukan nanti?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: suzy: apakah alexander bulat?

sentence2: adakah alexander disini?


sentence1: itu di bawah tempat saya bekerja.

sentence2: di bawah tempat saya bekerja!


sentence1: 'Kerja bagus, jack. '

sentence2: ``Kerja bagus, jack. ''


sentence1: burung lain baru saja tiba.

sentence2: burung kedua datang.


sentence1: Anda meninggalkan saya sebelumnya.

sentence2: kau meninggalkanku sekali.


sentence1: bentangan ada di depan, kapten.

sentence2: ekspansi di depan, kapten.


sentence1: kamu mungkin juga mengenalnya...

sentence2: Saya kira Anda akan mengenalnya juga.


sentence1: jangan berani-beraninya kamu menjawabnya!

sentence2: jangan jawab!


sentence1: mari kita berdoa bersama dan berharap buddha akan melindungi kita.

sentence2: mari kita berdoa kepada buddha untuk melindungi kita.


sentence1: aku bisa melihatmu! datang!

sentence2: saya melihat Anda!


sentence1: lakukan torakotomi garis tengah, lepaskan vena safena, hati-hati jangan sampai menusuk miokardium.

sentence2: lakukan torakotomi, bersihkan arteri, hati-hati jangan sampai disuntikkan ke infark miokard Anda.


sentence1: jadi mungkin ada satu pertanyaan lagi yang Anda semua miliki.

sentence2: jadi kalian semua mungkin memikirkan satu pertanyaan lagi.


sentence1: tanpa menunggu jawaban, dia melepaskan dua tembakan dari lasgunnya.

sentence2: tanpa menunggu jawaban, dia menembakkan dua semburan laser.


sentence1: saya tidak bisa memikirkan hal yang lebih buruk.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan sesuatu yang lebih menjijikkan.


sentence1: maksudku kita berdua.

sentence2: ya, maksudku, kita berdua.


sentence1: Maksudku, lihat itu,... ..itu akan menghabiskan seluruh hidupku.

sentence2: saya tidak bisa menganalisisnya, itu akan membawa saya ... seluruh hidup saya.


sentence1: mereka berdiri di seberang jalan dengan sepatu bot mereka di debu bertepung.

sentence2: dia berdiri di seberang jalan dengan sepatunya.


sentence1: ketika magdalena tidak menjawab, dia melanjutkan:


sentence1: jangan melenturkan satu otot bibir.

sentence2: jangan menulis satu otot di bibirmu.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda punya anak sendiri ...

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda punya anak ...


sentence1: keputusan 2008/411/ec karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: keputusan 2008 / 411 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: kita akan menemukan sesuatu.

sentence2: saya yakin kita akan menemukan sesuatu.


sentence1: ``Aku punya aksesori pembunuhan untuk saudaramu vincent. ''`` saya punya aksesori untuk pembunuhan untuk Anda.''

sentence2: aksesori untuk pembunuhan untukmu dan saudaramu vincent.


sentence1: tidak. Anda melakukan diet bodoh dengan kita semua, tucker.

sentence2: tidak, kau akan menjaga pola makan bodohmu dengan kami semua, tucker.


sentence1: satu-satunya salinan buku penderitaan terbaru!

sentence2: satu-satunya salinan novel terbaru tentang kesengsaraan!


sentence1: di suatu tempat ada pemutus yang bekerja keras, mencoba menghancurkan poros tempat semua keberadaan berputar.

sentence2: di suatu tempat, pemutus sibuk mencoba menghancurkan poros tempat mereka semua berputar.


sentence1: bagaimana california? california? bagaimana mungkin saya mengetahuinya?

sentence2: seperti apa di california?


sentence1: baik, pertama Anda perlu sesuatu untuk menulis dengan.

sentence2: Yah, hal pertama yang mereka butuhkan adalah menulis.


sentence1: kami ingin dia kembali utuh.

sentence2: kami ingin dia kembali.


sentence1: Anda berada di dalam lima.

sentence2: dalam lima menit, Anda sudah siap.


sentence1: ``Kita bisa menyebut lamarr bunuh diri, berduka tentang ayahnya, tersiksa karena tidak bisa menyelamatkan saudara perempuannya. ''

sentence2: kami mengatakan lamarr bunuh diri, karena kasihan atas kematian ayahnya dan hancur karena dia tidak bisa menyelamatkan saudara perempuannya. ``


sentence1: itu ada di kalender sekolah.

sentence2: itu ada di kalender.


sentence1: foto tanpa gambar... cerita tentang mayat yang ditemukan kehabisan darah, selalu begitu dekat.

sentence2: seorang fotografer tanpa gambar... cerita tentang mayat yang ditemukan tanpa darah, saya selalu dekat dengan mereka.


sentence1: mungkin penduduk desa menakut-nakuti mereka, berkumpul dalam kewaspadaan mereka yang cemberut di kaki jalan, tempat pesawat itu mendarat.

sentence2: mungkin mereka takut pada para petani yang telah berkumpul di ujung jalan, tempat helikopter itu mendarat, dan menatap mereka.


sentence1: seratus ini untukmu, sayang. Terima kasih atas waktunya.

sentence2: seratus untukmu, cintaku.


sentence1: data tk tambahan, seperti profil metabolit, kursus waktu konsentrasi, dll. juga harus dipertimbangkan, jika tersedia.

sentence2: jika tersedia, data toksikokinetik lain seperti metabolit, waktu konsentrasi pengembangan, dll. harus diperhitungkan.


sentence1: saya daimon lurin, dan saya menyatakan kapal ini merugi dan terbuka untuk klaim sesuai dengan kode salvage ferengi.

sentence2: saya daimon lurin, dan saya menyatakan kapal ini dikalahkan dan ditangkap oleh hukum ferengi.


sentence1: itu dibangun di sekitar halaman yang luas, lengkap dengan jalan setapak, air mancur, dan, tepat di tengah, struktur kubah kecil yang berisi tamannya.

sentence2: ini dibangun di sekitar halaman yang luas dengan segala macam trotoar, air mancur, dan tepat di tengah-tengah sebuah bangunan kubah kecil yang menutupi tamannya.


sentence1: panggilan kerja, Anda keluar di tengah malam dan kembali dengan kerabat kejutan.

sentence2: mereka menelepon dari kantor dan Anda pergi di tengah malam dan kembali dengan kerabat yang tidak terduga.


sentence1: baik, terakhir kali saya periksa, kita hidup dalam demokrasi, dan saya tidak menjalankan polisi rahasia.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, kita hidup dalam demokrasi, dan saya tidak memimpin polisi rahasia.


sentence1: usulan legislasi tentang derivatif yang telah disebutkan juga akan memperkuat ketahanan melalui persyaratan yang kuat untuk counterparty pusat yang menghapus derivatif lainnya.

sentence2: ketahanan juga akan memperkuat rancangan undang-undang peraturan yang disebutkan di atas, dengan persyaratan ketat untuk mitra sentral yang menyelesaikan derivatif lainnya.


sentence1: dia melirik ke belakang sesekali, seolah mengandalkan kekuatanku.

sentence2: dia melihatnya sesekali, seolah dia mengandalkan kekuatanku.


sentence1: sampai dia menjadi terlalu tua untuk satu, dan hidup lebih lama dari kegunaannya untuk yang lain.

sentence2: dia bekerja untuk keduanya pada saat yang sama, sampai dia terlalu tua untuk yang satu, dan dia berhenti berguna untuk yang lain.


sentence1: ya, sekarang dia dikabarkan akan memindahkan uang untuk teroris.

sentence2: ya, sekarang dia bilang dia memindahkan uang untuk teroris.


sentence1: rml header internal untuk laporan lanskap

sentence2: header rml internal untuk widget


sentence1: periksa ini. sekarang Anda dapat menyiram toilet Anda dari jarak hingga satu mil dengan iphone Anda.

sentence2: sekarang kita bisa menyiram toilet, bermil-mil jauhnya dengan iphone.


sentence1: pria yang memiliki hipogonadisme hipogonadotropik (penyakit defisiensi hormon yang langka).

sentence2: pria yang menderita hipogonadisme hipogonadotrofik (jumlah penyakit langka)


sentence1: saya datang untuk melihat leonidas untuk memperingatkan dia bahwa persia sedang dalam perjalanan.

sentence2: aku datang untuk memperingatkan leonidas bahwa persia akan datang.


sentence1: sampel sumsum tulang adalah cara paling pasti untuk melihat bagaimana sistem kekebalan tubuh sangat terganggu.

sentence2: dari sampel sumsum tulang, yang terbaik adalah mencari tahu mengapa sistem kekebalan telah gagal total.


sentence1: Saya. itu bukan orang lain.

sentence2: tidak ada yang lain.


sentence1: tidak pernah terpikir oleh saya bahwa mereka berbahaya.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir mereka akan berbahaya.


sentence1: itu kotak kemuliaan ibuku.

sentence2: itu kotak peralatan ibuku!


sentence1: dan Anda inilah yang Anda lakukan.

sentence2: dan itulah mengapa Anda di sini.


sentence1: jangan khawatir, Anda aman di sini bersama kami.

sentence2: Anda aman di sini.


sentence1: mungkin dia ingin aku mengembalikan ini padanya di tempat kerjanya.

sentence2: mungkin dia ingin aku membawanya kembali bekerja.


sentence1: Anda benar-benar ingin menggunakan barang ini untuk prom kami?

sentence2: apakah Anda yakin ingin menggunakan ini untuk berdansa?


sentence1: pembelaan kesembilan dalam hukum menyangkut hak atas properti.

sentence2: dasar banding kesembilan adalah hak atas properti.


sentence1: para penulis surat yang mengolok-olok kaus kaki lututku di musim panas!

sentence2: Anda telah menertawakan kaus kaki saya sepanjang musim panas!


sentence1: orang yang mencuri mobil Anda menggunakan id Anda. untuk membobol bower.

sentence2: orang yang mencuri mobil Anda, kartu Anda masuk ke perusahaan.


sentence1: mereka merayakan perjanjian itu, pak.

sentence2: mereka merayakan kontrak, pak.


sentence1: ``Hei, aku ingin kau pergi!

sentence2: aku ingin kau keluar dari sini!


sentence1: waktunya salah.

sentence2: laporan pendahuluan salah, waktunya salah.


sentence1: apakah Anda tahu cara membuat wanita cantik berusia 27 tahun tetap bahagia?

sentence2: apakah Anda tahu cara memuaskan kucing berusia 27 tahun yang luar biasa?


sentence1: apa pun yang Anda katakan atau lakukan dapat digunakan untuk melawan Anda di pengadilan.

sentence2: apa pun yang Anda katakan mulai sekarang dapat digunakan untuk melawan Anda di pengadilan.


sentence1: kita berbicara menakutkan.

sentence2: saya katakan menakutkan.


sentence1: beberapa dari Anda, saya tahu, berpikir bahwa penyembunyian itu tidak perlu.

sentence2: saya tahu beberapa dari Anda berpikir itu tidak perlu.


sentence1: ya, tapi jangan biarkan suamimu minum terlalu banyak.

sentence2: ya, tapi pastikan suami Anda tidak minum terlalu banyak.


sentence1: haruka, ambil yuka dari jam tangan.

sentence2: haruko, tolong ambil yuko.


sentence1: sensor pada rem tangan dapat dinonaktifkan dengan rem tangan yang diaktifkan sebagian.

sentence2: sensor pengereman manual dapat dinonaktifkan sebagian oleh rem manual.


sentence1: jenis angkutan yang tercantum dalam lampiran i dibebaskan dari kuota atau sistem otorisasi.

sentence2: pengangkutan yang tercantum dalam lampiran i tidak tunduk pada kuota atau kewajiban apa pun yang harus diotorisasi.


sentence1: rusa terbang, mengitari cerobong asap, setiap rumah kristen yang bagus di dunia dalam satu malam, ya?

sentence2: terbang rusa, memanjat cerobong asap ke setiap rumah kristen di dunia selama satu malam.


sentence1: baik, tidak ada salahnya untuk mendapatkan nama.

sentence2: nama yang lebih ahli tidak ada salahnya.


sentence1: sesuai dengan kesepakatan, nnsc berencana untuk mengirimkan petugas hukum swiss dan swedia yang berpengalaman di bidang ini.

sentence2: sesuai dengan kesepakatan yang sama, nnsc berencana untuk mengirim pejabat pengadilan swiss dan swedia ke wilayah ini dengan pengalaman praktis di daerah tersebut.


sentence1: saya punya masalah dengan kaki saya.

sentence2: saya punya masalah dengan kaki saya.


sentence1: pemerintah dunia harus dapat berdagang kuda jika panda dan presiden ingin melakukan lebih dari sekadar tersenyum.

sentence2: jika kita ingin panda dan presiden hanya tersenyum, pemerintah dunia harus mengadopsi pekerjaan pawang kuda.


sentence1: itu akan baik untuk kita.

sentence2: itu akan menguntungkan kita.


sentence1: 10, 15, 20 tahun dari sekarang, Anda akan menang.


sentence1: agen desmond, satu hal yang menggangguku... mawar biru.


sentence1: sayang jangan sakiti aku.

sentence2: ``Sayang, jangan sakiti aku. ''


sentence1: mari kita nikmati malam kita.

sentence2: kita akan menikmati malam kita.


sentence1: akan membunuh kita semua, ése?

sentence2: apakah kamu ingin membunuh kita semua?


sentence1: ``Lagi pula, dibandingkan dengan orang lain. ''

sentence2: ``dibandingkan dengan yang lain. ''


sentence1: kenapa kamu tidak naik ke atas dan tidur siang?

sentence2: kenapa kamu tidak naik ke atas dan tidur?


sentence1: jika diadili, yang harus dilakukan pembela hanyalah memanggil sherwood ke pengadilan.

sentence2: jika ini dibawa ke pengadilan, pembela akan memanggil sherwood.


sentence1: wanita itu sendiri sangat mabuk, dan dia membantu billy melepaskan ikat pinggangnya.

sentence2: wanita itu juga mabuk dan membantu billy menarik ikat pinggangnya.


sentence1: Oh! kami dapat mengundang ke-12 saudaramu untuk tinggal bersama kami. apa?

sentence2: kami dapat mengundang semua 12 saudara Anda untuk tinggal.


sentence1: mmm, kecuali jika Anda punya alibi kedap air.

sentence2: kecuali Anda memiliki alibi kedap udara.


sentence1: aku sudah memberitahunya. tidak ada bedanya.

sentence2: saya katakan padanya, tapi tidak ada perbedaan.


sentence1: apakah ini pertama kalinya kamu membuntuti seseorang?

sentence2: apakah Anda mengikuti seseorang untuk pertama kalinya?


sentence1: adikmu -- dia ingin perang.

sentence2: adikmu... mendambakan perang.


sentence1: dibutuhkan 30 detik untuk menekan.

sentence2: Anda harus menunggu 30 detik!


sentence1: ralph mencengkeram jari-jarinya ke bumi.

sentence2: jari ralph terkepal.


sentence1: kamus bahasa inggris oxford menyatakan salah satu arti untuk kata hancur sebagai ``keterikatan yang kuat dan tidak masuk akal, tetapi sementara. ''

sentence2: kamus bahasa Inggris oxford mencantumkan satu arti dari ``kegilaan ''sebagai`` sebagai simpati yang kuat tetapi bersifat sementara.''


sentence1: kita bisa duduk dan membiarkan siklus perang yang sama ...... berlanjut di timur tengah atau kita bisa melakukan sesuatu untuk itu.

sentence2: kita bisa membiarkan yang memimpin perang di timur tengah, atau kita bisa melakukan sesuatu untuk itu.


sentence1: baik, saya belum mengatakan ya.

sentence2: baik, saya tidak mengatakan ya.


sentence1: sersan penembak udara mengambil posisi di dekat pintu.

sentence2: sersan berada di posisi di pintu.


sentence1: dalam keadaan apa pun kami tidak dapat terus menyajikan makanan.

sentence2: tidak mungkin kita bisa terus memberi makan.


sentence1: kami bertanya kepada semua orang apakah mereka pernah melihat atau mendengar sesuatu yang tidak biasa dalam beberapa jam terakhir.

sentence2: kami bertanya-tanya apakah ada yang melihat sesuatu yang tidak biasa.


sentence1: torsi ambang yang dinyatakan c 0, dec '

sentence2: menyatakan ambang batas titik c 0, desember.


sentence1: ``Anda tidak masih sakit hati dengan elang, kan? ''

sentence2: ``Anda masih bingung tentang itu, falcone, bukan? ''


sentence1: Skimmer sipil sewaan ambrose di tempat parkir adalah nordan 223 empat pintu yang tidak mencolok.

sentence2: glider sipil, yang disewa ambrose, adalah nordan 223 empat pintu biasa.


sentence1: jadi bagaimana mercedes menumpuk sebagai mobil jalan?

sentence2: dan bagaimana tarif mercedes sebagai mobil jalan?


sentence1: mereka memiliki satu-satunya moluska qatal di... planet ini.

sentence2: dia memiliki satu-satunya kerang qatala di planet ini.


sentence1: tidak banyak untuk berenang, di pegunungan.

sentence2: tidak banyak yang terjadi di pegunungan.


sentence1: sang komandan mengambil gelasnya dan meneguknya lama-lama, lalu menarik napas dalam-dalam.

sentence2: sang komandan mengambil gelas itu, meneguknya lama-lama, lalu menarik napas panjang.


sentence1: teroris mengatakan mereka mengagumi kulit merah washington dan ingin mencoba dan mengikuti model bisnis mereka.

sentence2: teroris mengatakan mereka mengagumi mereka, dan ingin mengikuti model bisnis mereka.


sentence1: saya memiliki seorang koresponden di paris yang membuang banyak barang saya.

sentence2: saya memiliki seorang koresponden di paris yang dapat menjual sebagian besar produksi saya.


sentence1: itu membuat lebih sulit untuk menang di dart, itu sudah pasti.

sentence2: lebih sulit untuk menang dalam panah, saya yakin.


sentence1: semacam itu terdengar seperti membuang-buang bakatnya, bukan begitu?

sentence2: sepertinya dia akan menyia-nyiakan bakatnya, bukan begitu?


sentence1: aku masih tidak percaya kylie menimpaku.

sentence2: Aku masih tidak mau percaya kylie membuangku.


sentence1: di pagi hari itu tidak lama sebelum kami menemukan sumber kegemparan mengerikan yang telah membangunkan kami di malam hari.

sentence2: kami segera menemukan alasan dan sumber keributan menjijikkan yang membangunkan kami di malam hari.


sentence1: dan ada hal lain yang tidak mereka ketahui. beberapa Apache lain telah membakar feri.

sentence2: dan mereka bahkan tidak tahu bahwa apache lain telah membakar feri.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa toranaga akan membiarkan anjin-san pergi.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa toranaga ingin melepaskan anja!


sentence1: saya harus mengucapkan selamat tinggal, untuk berhubungan kembali dengan apa yang benar-benar penting.

sentence2: saya harus mengucapkan selamat tinggal untuk berhubungan kembali dengan apa yang benar-benar penting.


sentence1: ``dan beberapa cerita yang paling luar biasa sengaja ditinggalkan.

sentence2: ``dan beberapa peristiwa yang paling luar biasa sengaja dibatalkan.


sentence1: Anda di sini untuk membantu saya menebus waktu yang hilang.

sentence2: Anda di sini untuk menebus tahun-tahun saya yang hilang.


sentence1: beri aku 8 potong ayam.

sentence2: saya mohon untuk delapan potong ayam.


sentence1: dia akan kembali minggu depan.

sentence2: dia akan kembali dalam seminggu.


sentence1: biarkan tidak ada yang bertahan!

sentence2: tidak ada yang akan bertahan!


sentence1: Anda terus berjalan, karena Anda memiliki keluarga.

sentence2: Anda telah mencoba ini karena Anda memiliki keluarga.


sentence1: Anda mengatakan tidak ada dendam di antara Anda berdua. ''

sentence2: Anda mengatakan tidak ada permusuhan di antara Anda berdua. ``


sentence1: di sini datang sarapan.

sentence2: sarapan dihidangkan.


sentence1: apakah mengatur file akan mengelompokkan direktori menurut tipe filenya.

sentence2: mengatur file ke direktori grup menurut jenis file.


sentence1: orang-orang ini harus dituntut.

sentence2: dia harus menuntut rakyat.


sentence1: gula dan beras lebih mahal

sentence2: meningkatkan gula dan nasi


sentence1: tidak ada yang utama.

sentence2: bukan masalah besar.


sentence1: mark menempelkan lengan kiri frankenstein m6nster ke soket bahu.

sentence2: mark menancapkan lengan kirinya dari monster frankenstein ke kusen yang sesuai.


sentence1: temanya adalah ``makanan yang menggelegar di malam hari. ''

sentence2: temanya adalah ``makanan yang menjadi gila. ''


sentence1: dia ada di truk di luar sana.

sentence2: dia di luar di dalam mobil.


sentence1: saya ingin kamu menjadi baik. dan baik.

sentence2: Saya ingin Anda menjadi baik dan sopan.


sentence1: basi tapi benar, masa muda terbuang sia-sia pada yang muda.

sentence2: pemuda terlalu buruk bagi yang muda.


sentence1: saya akan mendapatkan sisi lain.!

sentence2: aku pergi dari sisi lain!


sentence1: bagaimana perasaanmu? Anda mendapatkan jahitan Anda keluar?

sentence2: bagaimana perasaanmu?


sentence1: masalah yang lebih besar di sini, seperti bagaimana kita keluar hidup-hidup?

sentence2: masalah yang lebih besar adalah bagaimana kita keluar dari sini hidup-hidup?


sentence1: frim mengoordinasikan keamanan dengan kami untuk KTT Uni Eropa.

sentence2: frim bekerja sama dengan polisi selama KTT Uni Eropa.


sentence1: 'Saya akan melakukannya jika Anda menyelamatkan anak saya. '

sentence2: ``Saya akan melakukan apa saja untuk menyelamatkan anak saya. ''


sentence1: kemudian dia ingat bahwa dia hancur, jadi tidak ada gunanya, kan?

sentence2: tapi kemudian dia ingat difitnah, jadi itu tidak terlalu penting, bukan?


sentence1: kumpulan bintang dan lembaran gas yang padat di langit mulai bersinar saat sinar matahari memudar.

sentence2: bintang-bintang yang sedang berkembang dan dinding-dinding udara di langit menyala saat matahari terbenam.


sentence1: apakah ini yang terjadi pada sistem peradilan kita?

sentence2: kapan sistem peradilan kita muncul?


sentence1: tetap tenang. jangan berbalik.

sentence2: santai saja dan jangan berbalik.


sentence1: Anda salah. mengapa saya merasa Anda belum memikirkan ini?

sentence2: mengapa saya merasa seperti Anda belum memikirkannya?


sentence1: Wajar untuk berjuang melawan rasa sakit fisik, jadi saya melakukannya.

sentence2: membela rasa sakit fisik itu wajar, jadi saya melawan.


sentence1: atau darah kecokelatan?

sentence2: atau apakah Anda bahkan membakar darah Anda?


sentence1: meskipun, mungkin bisa jadi itu.

sentence2: meskipun, itu akan mungkin.


sentence1: pentingnya delimitasi dalam pasal 3 (2) arahan iii) kesimpulan sementara c)

sentence2: ruang lingkup penerapan pasal 3 (2) arahan iii)


sentence1: yang menunjukkan kemungkinan...

sentence2: Anda melihat kemungkinan di sini...


sentence1: dia mengeluh pahit.

sentence2: dia mengeluh dengan tegas.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa menunjukkan kepada kami beberapa gerakan tarian baru itu? ya, tentu.

sentence2: maukah Anda menunjukkan tarian baru kepada kami?


sentence1: “Dia mungkin salah satu pengawal kressich.

sentence2: ``Dia bisa saja salah satu pengawal kressich.


sentence1: bulu tersebut telah terdeteksi di pasar internal eropa.

sentence2: kulit ini telah diekspos di pasar internal eropa.


sentence1: tua jack raphael di pabrik ideal, dia seorang yahudi new york bukannya seorang yahudi georgia.

sentence2: bagaimana kalau merayakan new york jew jack raphael?


sentence1: mengunci unit ke mode diagnostik hanya mengirimkan array materi melalui buffer pola.

sentence2: mengatur transporter ke mode diagnostik hanya mengirim massa melalui buffer...


sentence1: Anda meninggalkan perburuan, Anda tidak akan melihat permainannya, Anda menolak untuk datang ke pesta dansa.

sentence2: Anda pulang dari berburu, Anda tidak ingin melihat pertandingan ... Anda menolak untuk menghadiri prom.


sentence1: dibayar dengan hasil dari pekerjaan sehari-harinya, di daerah-daerah yang belum pernah dia kunjungi dalam hidupnya sebelumnya.

sentence2: dia membayar penghasilan dari mana dia datang untuk bekerja di daerah-daerah yang belum pernah dia kunjungi sebelumnya dalam kehidupan sebelumnya.


sentence1: 'rekomendasi keselamatan' berarti setiap usulan yang dibuat, termasuk untuk tujuan pendaftaran dan pengawasan, oleh:

sentence2: ``saran keselamatan '' berarti proposal apa pun, termasuk konsep untuk tujuan pendaftaran dan pengendalian:


sentence1: mengkhianati mereka untuk menyelamatkan diri.

sentence2: Anda mengkhianati mereka untuk menyelamatkan kulit Anda.


sentence1: biarkan aku sendiri.

sentence2: dia meninggalkanku sendirian.


sentence1: saranmu menyebalkan.

sentence2: saran Anda adalah untuk apa-apa.


sentence1: di mana Anda bahkan menemukan orang-orang ini '?

sentence2: dari mana Anda mendapatkan orang-orang ini?


sentence1: kasus-kasus ini tidak akan, sendirian, telah menarik begitu banyak orang ke persidangan.

sentence2: kasus ini saja tidak akan menarik banyak orang.


sentence1: baik, tidak. Maksudku, kurasa jika apa yang kau katakan itu positif.

sentence2: sebenarnya, saya pikir apa yang Anda katakan adalah positif.


sentence1: telah anne berbicara dengan Anda tentang semua ini?

sentence2: apakah anne membicarakannya?


sentence1: orang lewat di sini seperti hantu.

sentence2: orang-orang berjalan di sekitar sini seperti hantu.


sentence1: baik, saya tidak akan mencobanya.

sentence2: saya tidak akan mencoba.


sentence1: jika Anda ingin bersatu kembali dengan bayi Anda, Anda akan datang.

sentence2: jika Anda ingin bertemu bayi Anda lagi, Anda akan melakukannya.


sentence1: jadi mari kita lihat satu kemungkinan dasar.

sentence2: mari kita lihat yang lain dari basis yang mungkin.


sentence1: apa lagi yang kamu suka dari toko buku?

sentence2: apa lagi yang kamu suka di toko?


sentence1: model refleksi phong

sentence2: model pencahayaan phongo


sentence1: saya tahu, saya menontonnya di tv,

sentence2: aku menonton TV.


sentence1: si mayor-domo mengantongi uang itu seolah-olah tidak pernah ada.

sentence2: majordomo menyembunyikan tagihan seolah-olah tidak pernah ada.


sentence1: apa yang sebenarnya terjadi adalah bahwa komandan ...... melarang pilot pertama memasuki celah.

sentence2: kebetulan panglima melarang pilot pertama memasuki slot.


sentence1: Yang Mulia, saya diberitahu bahwa Anda sedang mencari utusan ke roma.

sentence2: Yang Mulia, saya telah diberitahu bahwa Anda mencari utusan Roma.


sentence1: jadi, untuk menjaga kita tetap aman, kita semua akan berpura-pura dicekik.

sentence2: jadi, untuk amannya, kita semua berpura-pura dicekik.


sentence1: relevansi proyek dengan program erasmus mundus (25% dari nilai akhir):

sentence2: relevansi proyek untuk program erasmus mundus (25% dari penilaian yang dihasilkan)


sentence1: tidak bisa datang dengan tangan kosong, bukan? _

sentence2: saya tidak bisa datang dengan tangan kosong, kan?


sentence1: karena dia tahu tentang kami dan dia mencoba menakutiku.

sentence2: karena dia tahu tentang kita, dan dia mencoba menakutiku.


sentence1: ``Prinsip pengajaran tidur, atau hypnopædia, telah ditemukan. ''

sentence2: ``Prinsip belajar dalam tidur atau hipnopedia ditemukan. ''


sentence1: di rusia butuh waktu berbulan-bulan untuk mendapatkan paspor baru.

sentence2: butuh waktu berbulan-bulan di rusia.


sentence1: saya tidak suka melakukannya dalam gelap, dengan selimut.

sentence2: saya tidak suka dalam gelap.


sentence1: kita akan baik-baik saja, bukan?

sentence2: apakah kita akan baik-baik saja atau tidak?


sentence1: penyihir itu memerintahkan anak halaman kecil, yang sekarang mengenakan tunik beludru hitam, untuk menunggu di luar pintu.

sentence2: penyihir itu memerintahkan sebuah tuas kecil, yang sekarang mengenakan tunik beludru hitam, untuk menunggu di luar.


sentence1: ternyata itu vodka, tapi ryan menembakkannya dalam satu tegukan sebelum meraih yang lain.

sentence2: ternyata itu vodka, tapi ryan mengubahnya menjadi satu, lalu meraih yang berikutnya.


sentence1: telah .... jika kami bertemu tanpa perlawanan, kami harus melanjutkan ke pusat jaring dan menghancurkan animus.

sentence2: tanpa perlawanan apapun, kami akan melanjutkan ke pusat web dan menghancurkan animus.


sentence1: dia telah memilihnya daripada karamon, daripada semua pria lain di kota yang berlomba-lomba untuk mendapatkan kasih sayangnya.

sentence2: dari semua pria di kota yang merindukannya, dia memilih dia.


sentence1: ``Anda telah melihat resume saya, dan tentunya berkas yang gemuk juga.

sentence2: ``Anda telah melihat resume saya dan tentu saja file yang tebal.


sentence1: maukah kamu mendengarkan dirimu sendiri?!

sentence2: Apakah kamu mendengarkan?


sentence1: Anda akan menjawab mereka.

sentence2: Anda menjawab.


sentence1: kami akan berbicara dengan Anda nanti.

sentence2: Saya akan berbicara denganmu nanti.


sentence1: gadis, anting-anting itu segar sekali, apakah itu sakit?

sentence2: gadis, anting-anting itu benar-benar baru, apakah itu sakit?


sentence1: jika kau mendengar sesuatu...

sentence2: jika Anda tahu sesuatu tentang ...


sentence1: di sini, setan-wemony tinju mongolia.

sentence2: ini adalah iblis-iblis mongolia dengan kepalan tangan.


sentence1: saya melihat kata sudah menyebar.

sentence2: saya melihat berita menyebar.


sentence1: menggunakan itu, Anda tidak bisa mengalahkan saya.

sentence2: Anda tidak bisa mengalahkan saya dengan itu.


sentence1: pihaknya mengharapkan diskusi konstruktif dengan parlemen Eropa dengan maksud untuk mencapai kesepakatan yang dapat diterapkan pada peraturan ini.

sentence2: ia mengharapkan diskusi konstruktif dengan parlemen Eropa untuk mencapai kesepakatan praktis tentang arahan ini.


sentence1: kami akan memindahkan gigi di truk.

sentence2: kita pindah ke van.


sentence1: rapp ditembakkan dari pinggul.

sentence2: rapp menembak dari samping.


sentence1: itu tidak bagus, maks. tidak baik. Ayo.

sentence2: itu tidak baik darimu, maks.


sentence1: setelah mendengar bahwa orang lain menginginkannya, kebanggaan pria elrood tiba-tiba membuatnya berubah pikiran -- tapi sudah terlambat.

sentence2: ketika elrood mengetahui bahwa shando menginginkan orang lain, kebanggaan pria itu bangkit, dan dia berubah pikiran - tetapi sudah terlambat.


sentence1: tidak yakin apakah itu mungkin, nona de beaufort.

sentence2: kurasa itu tidak mungkin, nona de beaufort.


sentence1: kejujuran adalah kebijakan yang bagus.

sentence2: kejujuran adalah strategi yang sangat baik.


sentence1: ini adalah rehabilitasi ketiga saya.

sentence2: ini adalah perawatan ketiga saya.


sentence1: ``Saya menjemputnya karena tidak ada yang menjaganya.

sentence2: ``Saya mengambilnya karena tidak ada yang merawatnya.


sentence1: pemerintah Cina memang keras kepala, tetapi memiliki hak yang sempurna untuk memulihkan ketertiban di jalan-jalan.

sentence2: pemerintah Cina bertindak terlalu keras, ya, tetapi memiliki hak untuk memulihkan ketertiban di jalan-jalan.


sentence1: apakah menurutmu van buren peduli dengan tingkah gadis 11 tahun yang memakai tiara?

sentence2: apa menurutmu van buren peduli dengan tingkah... gadis 1 tahun dengan kepala di kepalanya?


sentence1: begitu dia mati, mereka akan mudah.

sentence2: ketika dia pergi, kita akan membawa mereka dengan mudah.


sentence1: ``bajingan! Dia tersentak pada wanita gemuk, yang tertidur di bingkainya di depan lubang potret.

sentence2: 'kulit hitam!' dia berteriak pada wanita gemuk, yang terjepit di bingkainya sebelum pembukaan ke ruang rekreasi.


sentence1: kali ini sepertinya tidak terlalu lucu.

sentence2: kali ini sepertinya tidak terlalu lucu.


sentence1: oh, itu mac dan keju saya.

sentence2: oh, makaroni dan keju saya.


sentence1: 'siapa yang diselamatkan? 'murillo mendengus.

sentence2: murillo mendengus.


sentence1: hei, wilkie, Anda membeli omong kosong nirkabel ini di radioshack dan mengantongi kembaliannya?

sentence2: hei, wilkie, apakah Anda membeli omong kosong nirkabel di radioshack dan Anda menyimpan kembaliannya?


sentence1: saya adalah penghargaan profesional terkemuka yang diberikan kepada saya oleh rekan-rekan saya, dan milik Anda diberikan kepada Anda di dermaga.

sentence2: ini adalah penghargaan profesional yang diakui yang diberikan kepada saya oleh seorang anggota House of Lords, dan Anda mendapatkan milik Anda di dermaga.


sentence1: saya punya dua puluh pengamat terbaik di dunia… melacak setiap momen saat ini.

sentence2: saya memiliki 20 pitcher terbaik di dunia yang menonton sekarang setiap sepersekian detik.


sentence1: mereka memberikannya kepada iblis.

sentence2: mereka memberikannya kepada iblis.


sentence1: pengangkatan tersebut untuk jangka waktu paling lama 5 tahun (1 maret 2010 sampai dengan 28 februari 2015), tidak dapat diperpanjang.

sentence2: masa jabatan tidak lebih dari lima-lima tahun (dari 1 Maret 2010 sampai dengan 28 Februari 2015) dan tidak dapat diperpanjang.


sentence1: pertukaran mental mereka memakan waktu tepat tiga puluh detik dalam tempo kilat yang khas dari pembicaraan telepati:

sentence2: pola pikir mereka mengambil tepat tiga puluh detik, dan berlangsung dengan kecepatan tinggi, karakteristik percakapan telepati:


sentence1: saya memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktu saya.% hei, hei, kesenangan sore% ayolah!

sentence2: saya pikir ini buang-buang waktu.% hei, hei, kesenangan sore%% ayolah!


sentence1: jika Anda sudah selesai memberi saya hadiah, Anda harus bergegas dan pergi.

sentence2: jika Anda tidak memiliki sesuatu untuk diberikan kepada saya, cepatlah pergi.


sentence1: dia menulis sebuah program yang akan menghapus seluruh direktori pada akhir bulan, dan dia menanamnya di file kirienko.

sentence2: dia menulis sebuah program yang dapat menghapus seluruh folder di akhir mata uang, dan dia memasukkannya ke dalam file kirienko.


sentence1: tidak, tidak, tidak, tolong. tolong jangan bawa dia.

sentence2: tolong jangan bawa dia.


sentence1: apakah kalian berdua berkencan?

sentence2: apakah kalian berdua berkencan?


sentence1: pemeriksaan kanker payudara, pemeriksaan tiroid, pemeriksaan kanker serviks?

sentence2: tes kanker payudara, kanker tiroid, pemeriksaan serviks?


sentence1: jumlah kursi: … 8. massa inersia 8.1.

sentence2: jumlah kursi :... 8.


sentence1: tolong temukan dan bawa ke saya. ya, pak. rendah.

sentence2: menemukannya, tolong bawakan padaku.


sentence1: dia bilang kamu akan mengerti.

sentence2: Anda akan mengerti.


sentence1: lakukan saja, tetapi lakukan saja jauh dari hotel.

sentence2: lakukan saja sejauh mungkin dari hotel.


sentence1: saya melakukan yang terbaik untuk menenangkannya dan menghilangkan ketakutannya. ''

sentence2: Saya mencoba untuk menenangkan mereka dan menghilangkan rasa takutnya. ``


sentence1: Anda tahu, saya bertanya padanya apa yang terjadi dengan tempat tidur bayi.

sentence2: saya bertanya kepadanya apa yang terjadi dengan buaian.


sentence1: Anda tidak punya tempat lain untuk pergi.

sentence2: Anda tidak memiliki kesempatan untuk pergi ke tempat lain.


sentence1: hari ini saya akan mengumumkan bahwa Anda telah mengembangkan pengobatan untuk membalikkan ini.

sentence2: saya mengumumkan hari ini bahwa Anda menemukan cara untuk membalikkan segalanya.


sentence1: ini adalah gagasan dari spesialis mesin pencari cathal gurrin.

sentence2: ini adalah ide seorang spesialis dalam mekanisme pencarian cathal gurrina.


sentence1: dia terbunuh tadi malam dalam kecelakaan mobil.

sentence2: suami saya bunuh diri tadi malam dalam kecelakaan mobil.


sentence1: menarik ini keluar dari washington? ya.

sentence2: Anda memilih itu dari washington?


sentence1: mata berkedip secara sporadis berpasangan, mundur, berserakan.

sentence2: sepasang mata berkedip sesekali dan kemudian menarik kembali.


sentence1: saya memanggil meja lain.

sentence2: saya membawa meja lain.


sentence1: ``kemana jalan membawa kita? ''

sentence2: ``kemana kita pergi? ''


sentence1: sekarang, inilah yang akan Anda lakukan.

sentence2: ini adalah apa yang akan Anda lakukan.


sentence1: kita akan membicarakan ini nanti.

sentence2: kita akan berbicara tentang itu.


sentence1: saya memeriksanya sekarang.

sentence2: saya memeriksa.


sentence1: jae sedang mengerjakan sarah corvus.

sentence2: kepala jae-in adalah sarah corvus.


sentence1: ketika perjanjian konstitusional diratifikasi, setiap amandemen yang diperlukan dari fr akan diusulkan.

sentence2: setelah perjanjian konstitusional diratifikasi, komisi akan mengajukan proposal untuk menerapkan perubahan yang diperlukan pada peraturan keuangan.


sentence1: bagi banyak dari kita di yankton tampaknya setelah hilangnya hakim clagett, Anda memilih teman yang berbeda.

sentence2: di yankton, banyak yang mendapat kesan bahwa setelah hilangnya hakim clagett... Anda telah memilih rekan lain.


sentence1: Anda bisa naik perahu di sana dalam dua atau tiga hari, daripada menunggu sampai bulan depan.

sentence2: kapal Anda akan berada di sana dalam beberapa hari, jadi Anda tidak perlu menunggu sampai bulan depan.


sentence1: satu hal yang saya ingin Anda kerjakan adalah menjadi lebih tegas.

sentence2: satu-satunya hal yang saya ingin Anda lakukan adalah bekerja ...... menjadi lebih tegas.


sentence1: saya mungkin suatu hari nanti.

sentence2: mungkin aku akan melakukannya suatu hari nanti.


sentence1: orang kaya adalah komandan penjaga kekaisaran.

sentence2: richter, komandan penjaga swiss.


sentence1: hentikan busnya, sialan!

sentence2: berhenti, sialan!


sentence1: raksasa itu mematahkan pohon dan membunuh ternak kita...... dan mengobrak-abrik isi perut kita jika dia melihat kita.

sentence2: kita akan menebang pohon, memukuli ternak kita, dan mencabut isi perut kita ketika mereka melihat kita.


sentence1: 40% jika prevalensi pada tahun sebelumnya adalah 40% atau lebih;

sentence2: 30% jika prevalensinya antara 20 dan 39% pada tahun sebelumnya, iv)


sentence1: Anda akan melepas tutupnya, pegang di dadanya untuk memeriksa jantungnya ...... lalu pasang kembali tutupnya.

sentence2: Anda melepas tutupnya, Anda meletakkannya di dadanya, ketika Anda mendengarkan hatinya, lalu Anda memakainya kembali.


sentence1: jika pengguna ingin menomori instalasi lain, dia harus menjalankan perintah lagi.

sentence2: jika pengguna diminta untuk menomori instalasi lain, ia harus memulai ulang perintah.


sentence1: dia membayangkan cekungan dangkal di bebatuan tempat tubuhnya terbaring, dan mencoba meminta semangatnya untuk kembali.

sentence2: dia memperkenalkan dirinya ke parit di bebatuan tempat tubuhnya terbaring, mencoba membawa semangatnya untuk kembali.


sentence1: kita perlu beberapa kata terakhir dari williams saat dia menaiki 13 anak tangga itu.

sentence2: ya, kita membutuhkan kata-kata terakhir dari williams saat dia menaiki 13 anak tangga itu.


sentence1: memasang beberapa gambar.

sentence2: memberi saya beberapa gambar.


sentence1: saya mencoba untuk membantu Anda, matron.

sentence2: Saya mencoba untuk membantu Anda, saudari.


sentence1: koko di sini bersama kami.

sentence2: koko di studio bersama kami.


sentence1: aku akan berbaring.

sentence2: aku akan berbaring sebentar.


sentence1: untuk cinta tuhan, di mana mereka menemukan orang-orang ini?

sentence2: demi Tuhan, dari mana orang-orang ini berasal?


sentence1: dan suara pintu tertutup, diikuti oleh suara menggelinding yang mengganggu di bawahnya, di depannya, di suatu tempat.

sentence2: dia bisa mendengar langkah kaki... dan suara pintu tertutup, diikuti oleh suara acak-acakan yang terampil dari bawah dan dari depan.


sentence1: untuk sesaat ngeri, arcadia mengira dia akan histeris atau membenturkan kepalanya ke dinding.

sentence2: di saat yang paling mengerikan, arcadia mengira dia akan meledakkan serangan histeris atau mulai membenturkan kepalanya ke dinding.


sentence1: Yah, setidaknya kita tahu, kau dan aku, sejarah kita... lebih rumit dari yang kita duga.

sentence2: setidaknya kita tahu sejarah kita jauh lebih rumit dari yang kita duga.


sentence1: sparhawk berputar dan memberi isyarat kepada ulath untuk menariknya kembali.

sentence2: sparhawk berbalik dan memberi isyarat agar ulath menariknya kembali.


sentence1: itu ... itu ide yang buruk, terutama karena Anda tahu seluruh sejarahnya

sentence2: bahwa ini adalah ide yang bodoh, terutama jika Anda tahu keseluruhan ceritanya


sentence1: tidak, bagaimana jika Anda- Anda memikirkan beberapa proyek seni kreatif yang membutuhkan denim?

sentence2: tidak, jika Anda pernah ... menciptakan beberapa proyek seni kreatif yang Anda perlukan?


sentence1: Anda ingin memberitahu saya apa yang terjadi sebelum saya melemparkan pantat Anda kembali ke penjara?

sentence2: sebaiknya kau ceritakan padaku apa yang terjadi sebelum aku memasukkanmu kembali ke penjara.


sentence1: setiap kali klien tidak berkedip pada biaya saya ...... saya mulai mengajukan pertanyaan tentang siapa saya bekerja.

sentence2: setiap kali klien tidak mengedipkan gaji saya, saya mulai bertanya-tanya untuk siapa saya bekerja.


sentence1: keuntungan dari keputusan bersama atau setidaknya bersamaan oleh pengadilan yang sama tentang hukuman dan kompensasi akan hilang.

sentence2: keuntungan akan dibagi, atau setidaknya pada waktunya, dekat dengan pengadilan keyakinan dan kompensasi yang sama.


sentence1: Anda pergi mendapatkan zhenjing, saya akan pergi untuk tiandan.

sentence2: Anda pergi ke zhenjing, saya pergi ke tiandan?


sentence1: lark akan tidak suka jika dia membuka jahitan halus itu, jadi dia santai saja, berdiri dengan satu tangan menempel di dinding terdekat.

sentence2: lark tentu tidak suka menerima jahitan yang bagus, dan dia berdiri dengan hati-hati, satu tangan bersandar ke dinding.


sentence1: otopsi lainnya, thomas valentine?

sentence2: bagaimana dengan ...... otopsi kedua, thomas valentine?


sentence1: ada apa yang punya, stan?

sentence2: ada apa denganmu, stan?


sentence1: Nah, mobilnya mogok hari ini. yang saya biaya $600.

sentence2: mobil saya rusak. biaya perbaikan enam ratus.


sentence1: ada saat kekacauan tiba-tiba.

sentence2: sejenak terjadi kebingungan.


sentence1: ini untuk mengurangi kerentanan galangan terhadap fluktuasi di pasar pembuatan kapal.

sentence2: ini seharusnya mengurangi kepekaan galangan terhadap fluktuasi di pasar pembuatan kapal.


sentence1: Anda seharusnya tidak menyebut saya bodoh dan Anda tidak boleh duduk di hadapan saya.

sentence2: Maksudku, kamu tidak boleh memanggilku lembu, dan omong-omong, kamu seharusnya tidak duduk di hadapanku.


sentence1: untuk menerapkan perilaku default dan menentukan bahwa sesi menganggur tidak terbatas, pilih ``tidak pernah ''.

sentence2: untuk menegakkan perilaku default dan menentukan bahwa hubungan idle tidak dibatasi waktu, pilih tidak pernah.


sentence1: Anda akan melihat bahwa saya tidak di atasnya.

sentence2: Anda akan melihat saya tidak pada dia.


sentence1: Poirot berkata, ``Saya akan membantu Anda.

sentence2: ``Saya akan memberitahu Anda,'' kata poirot.


sentence1: saya pindah, dan saya melakukan hal saya sendiri.

sentence2: saya akan melanjutkan dan saya akan melakukan saya sendiri.


sentence1: secara umum, hubungan antaretnis terus membaik.

sentence2: secara umum, hubungan antar etnis terus meningkat.


sentence1: Maksudku, setelah bertahun-tahun, setelah perintah penahanan...

sentence2: setelah bertahun-tahun, setelah perintah pengadilan...


sentence1: itu benar-benar kehormatan!

sentence2: itu suatu kehormatan bagi kami!


sentence1: maukah kamu tisu?

sentence2: kamu mau aku ambilkan tisu?


sentence1: Kapten, itu truk oliveira.

sentence2: itu truk derek oliveira.


sentence1: hei, maury, dia seekor anjing!

sentence2: maury, dia binatang!


sentence1: karena sedikit yang saya tahu tentang cinta adalah bahwa itu tanpa syarat.

sentence2: Aku tahu sedikit tentang cinta.


sentence1: itu saling menguntungkan, bodoh.

sentence2: itu saling menguntungkan.


sentence1: jangan pernah kita meremehkan kekuatan surat yang ditulis dengan baik.

sentence2: jangan meremehkan pentingnya surat yang ditulis dengan baik.


sentence1: aku ingin kamu pergi. Pergilah!

sentence2: aku ingin kamu pergi.


sentence1: Betulkah? baik, lalu kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: Oh benarkah?


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: apa maksudmu?

sentence2: apa maksudmu, siapa disana?


sentence1: semakin banyak negara anggota yang menanggapi tantangan ini dan memasukkan tantangan pembangunan berkelanjutan dalam sistem pendidikan mereka.

sentence2: dalam masalah ini, negara-negara anggota semakin aktif dan memasukkan perspektif pembangunan berkelanjutan ke dalam sistem pendidikan mereka.


sentence1: peti mati yang disegel adalah ukuran yang biasanya disediakan untuk penguburan bayi.

sentence2: peti mati yang disegel itu kecil, seperti yang biasanya digunakan untuk mengubur anak-anak.


sentence1: Anda ... jahat itu sendiri.

sentence2: Anda ... jahat besar.


sentence1: anak-anak tidak ada di sini. oh my god, apakah kamu sudah kehilangan mereka?

sentence2: Tuhan, apakah kamu sudah kehilangan mereka?


sentence1: apa -- apa, um, pergi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: jika Anda akan memaafkan saya ...

sentence2: permisi.


sentence1: mencari sesuatu...

sentence2: kamu sedang mencari sesuatu


sentence1: ya. Saya pikir kita mungkin memiliki masalah yang sangat besar di sini.

sentence2: saya pikir saya punya masalah besar.


sentence1: jarumnya besar dan tajam seperti paku.

sentence2: dia memiliki jarum besar dan tajam, seperti kuku.


sentence1: bawa dia ke rumah sakit sekaligus!

sentence2: bawa dia ke rumah sakit!


sentence1: nenek, dia senior!

sentence2: nenek, dia di sekolah tinggi!


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan.

sentence2: tidak ada yang harus dilakukan.


sentence1: matahari pagi sekarang terlalu kuat.

sentence2: mentari pagi mulai terasa.


sentence1: itu adalah buku tentang hubungan orang-orang.

sentence2: ini adalah buku tentang hubungan interpersonal.


sentence1: Saya ingin Anda berada di tempat saya pada jam 4:00 sehingga kita dapat mengerjakan ini.

sentence2: saya ingin Anda berada di rumah saya pada jam 4: 00, jadi kita bisa menyelesaikannya.


sentence1: akhiri kesepakatan... atau aku akhiri karirmu.

sentence2: kalau tidak aku akan mengakhiri karirmu.


sentence1: Hai! saya butuh itu kembali!

sentence2: hei, aku membutuhkannya!


sentence1: itu hanya rumput yang bagus.

sentence2: itu hanya halaman rumput yang bagus


sentence1: oh, bagus, laporan orang hilang,

sentence2: selamat, laporan orang hilang


sentence1: tetapi semua orang mengerti bahwa untuk saat ini tidak ada pilihan lain.

sentence2: tapi semua orang tahu tidak ada pilihan lain.


sentence1: bicaralah sedikit sobat.

sentence2: berbicara lebih keras, sobat.


sentence1: dan apa prinsip utama perbankan?

sentence2: apa aturan pertama dalam perbankan?


sentence1: ritual penyembuhan yang disebut jalan berkah ini telah diturunkan oleh nenek moyang navajo kuno kita.

sentence2: ritual penyembuhan dari ``perjalanan yang diberkati ... '' telah dilakukan oleh nenek moyang kita yang paling setia.


sentence1: menjalankan mereka pula.

sentence2: memeriksa mereka tetap.


sentence1: nietzsche menyarankan rahasia untuk menikmati hidup adalah hidup dalam bahaya.

sentence2: nietzsche menyarankan: 'siapa yang menginginkan kehidupan yang menyenangkan harus hidup dalam bahaya'.


sentence1: apakah langkah yang tepat diambil untuk mematenkan ini?

sentence2: apakah langkah-langkah yang relevan telah diambil untuk patennya?


sentence1: pelanggaran prinsip ini, menurut pandangan kami, akan merusak prinsip-prinsip dasar demokrasi.

sentence2: kami menganggap prinsip ini sebagai ancaman terhadap prinsip-prinsip dasar demokrasi.


sentence1: Anda hampir membuat cokelat pemandu sorak panas meksiko keluar dari hidung saya.

sentence2: saya hampir menghabiskan cokelat meksiko dengan hidung pemandu sorak.


sentence1: tidak, tunggu, Anda adalah hypno-hustler.

sentence2: tidak, tunggu, kau penjahat hipnotis.


sentence1: 58 tad williams, empat lantai pertama menara malaikat hijau tampak tidak berbeda dari ratusan struktur kastil lainnya.

sentence2: empat lantai pertama menara malaikat hijau tidak berbeda dengan ratusan bangunan kastil lainnya.


sentence1: biarkan saya menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu benar-benar dilakukan.

sentence2: saya akan menunjukkan cara kerjanya.


sentence1: siapa kamu? saya moisevitch. Saya di sini untuk membicarakan masalah Anda.

sentence2: saya di sini tentang masalah Anda.


sentence1: dalam ketiadaan suara, keheningan bergema.

sentence2: ketika tidak ada suara, itu terdengar tenang.


sentence1: saya katakan ada pola.

sentence2: saya mengatakan ada formula.


sentence1: dengan mata merah darah?

sentence2: dengan mata merahnya?


sentence1: saya harus mempertaruhkan semua yang saya miliki sekarang.

sentence2: saya harus mempertaruhkan semua yang saya miliki.


sentence1: ambil saja uangmu, dan mari kita akhiri ini.

sentence2: ambil saja uangnya dan kami akan mengakhirinya.


sentence1: ada satu cara yang menawarkan keunggulan akustik tertentu, tapi....

sentence2: ada cara yang menawarkan manfaat akustik tertentu, tapi...


sentence1: mari kita pergi dan memerintah kota angsa.

sentence2: mari kita kendalikan kota angsa.


sentence1: beritahu dianne... untuk mencari topinya.

sentence2: beritahu diane... untuk menemukan topinya.


sentence1: brosur mengatakan 50 dolar.

sentence2: ada $50 di brosur.


sentence1: (d) yang tidak termasuk dalam daftar iuu;

sentence2: (d) yang tidak termasuk dalam daftar kapal penangkap ikan iuu;


sentence1: ''Pria itu menjadi tidak manusiawi, saya katakan, ''kata kemp.

sentence2: ``Saya katakan, pria itu telah berubah menjadi monster,'' sambung kemp.


sentence1: saya seperti, ``lepaskan topeng kepala kuda Anda terlebih dahulu. ''

sentence2: dan saya seperti, ``ketika Anda melepas topeng kuda. ''


sentence1: mari kita pergi ke depan dan mengirim keranjang muffin lain untuk membawa underwood.

sentence2: kirim satu keranjang lagi muffin carrie underwood.


sentence1: tapi tidak terlalu baik dari waktu.

sentence2: tapi terlalu bagus.


sentence1: saya akan bangkrut jika saya terus bekerja di tempat ini, dan kami membutuhkan uang tunai jika kami akan pergi ke eropa musim panas ini.

sentence2: jika saya terus bekerja di sini, saya akan berakhir di trotoar, dan jika kita pergi ke eropa di musim panas, kita akan membutuhkan uang.


sentence1: shira terbangun dalam pelukannya dan meringkuk lebih dekat.

sentence2: shira bangun dan meringkuk di dekatnya.


sentence1: dia akan melakukan apa saja sekarang untuk menghindari itu -- dia akan menembakkan peluru ke otaknya sendiri jika dia bisa.

sentence2: dia akan melakukan apa saja sekarang, jadi dia bisa meledakkan kepalanya.


sentence1: Aku hanya bertindak atas perintah griffith.

sentence2: Aku baru saja memenuhi perintah griffith.


sentence1: berhenti berhenti! jika kelangsungan hidup sangat penting bagi Anda, lebih baik Anda mencari tahu dengan siapa Anda berbicara.

sentence2: jika Anda peduli tentang kelangsungan hidup, Anda lebih baik mencari tahu dengan siapa Anda berbicara.


sentence1: temanku jenny akan membiarkan kami di gudang maitland.


sentence1: seperti wanita yang bersalah, saya gagal untuk percaya bahwa orang lain tidak bersalah.

sentence2: sebagai wanita yang dibebani rasa bersalah, saya tidak bisa mempercayai orang lain.


sentence1: ''Kamera harus dimatikan,'' kata rong bijak.

sentence2: ``Anda harus mematikan kamera,'' katanya kepada rong wiseo.


sentence1: jadi jika perampokan itu mengarah kembali kepada kita, kita akan melakukan pembunuhan ganda?

sentence2: jadi, jika perampokan ini mengarah pada kita, maka kita akan memiliki pembunuhan tingkat dua di tangan kita.


sentence1: dia menghitung sebelas tank yang hancur di luar satu desa seperti itu, dan bertanya-tanya berapa banyak tank lain yang ditarik dari medan perang untuk diperbaiki.

sentence2: sebelum satu desa seperti itu, dia menghitung sumbangan tank yang hancur, bertanya-tanya berapa banyak lagi yang telah dibawa keluar dari lapangan untuk diperbaiki.


sentence1: tetapi kemunduran yang tiba-tiba dapat menyebabkan keputusasaan, yang kita rasakan saat ini.

sentence2: tetapi ayunan kembali yang tiba-tiba dapat menyebabkan keputusasaan yang kita rasakan hari ini.


sentence1: kita baik-baik saja? ya.

sentence2: apakah kita baik-baik saja?


sentence1: dan beristirahat dengan tenang.

sentence2: beristirahat dalam damai.


sentence1: transisi mendadak lainnya.

sentence2: transisi cepat lainnya.


sentence1: jadi .. .kita bersaudara?

sentence2: jadi kita bersaudara?


sentence1: di tempat tidur saat mereka bercinta. - `` aku mencintaimu.

sentence2: di ranjang, jatuh cinta...


sentence1: kesalahan saat membuat folder baru

sentence2: kesalahan membuat alamat baru


sentence1: ``tapi tidak di kepala. ''

sentence2: ``bukan kepalamu. ''


sentence1: tapi dia mudah ditangani, tipe itu.

sentence2: akan mudah dengan dia.


sentence1: Yah, setidaknya kami membersihkanmu. Baik?

sentence2: setidaknya kami telah memandikanmu.


sentence1: apakah kita harus masuk ke dalamnya?

sentence2: apakah kita harus menghadapi ini?


sentence1: bahasa Mars memberi saya kekhawatiran terbesar saya.

sentence2: kekhawatiran terbesar adalah Mars saya.


sentence1: igor merasakan tangannya berkedut.

sentence2: igor bisa merasakannya di tangannya.


sentence1: bagaimana saya akan melakukannya sekarang?

sentence2: tapi bagaimana saya melakukannya sekarang?


sentence1: di banyak negara, di banyak budaya.

sentence2: berlaku di banyak negara dan budaya.


sentence1: dalam hitungan ketiga.

sentence2: saya akan menghitung sampai tiga!


sentence1: Aku akan memperbaiki pantatnya juga.

sentence2: aku akan menendang pantatnya.


sentence1: lindsey bilang tidak, hales

sentence2: lindsay bilang tidak, haley.


sentence1: Anda pergi ke san francisco... dan masuk ke aa dan Anda membersihkan diri!

sentence2: Anda pergi ke san francisco.


sentence1: apa maksudmu kau sudah melihat bagaimana dia memperlakukanku?

sentence2: apa maksudmu, kau melihat apa yang dia lakukan padaku?


sentence1: ``Seperti bintik di wajahku yang dia cintai,`` aku bisa melakukan yang terbaik untuk menutupinya di siang hari.

sentence2: aku bisa menutupi cintaku di siang hari.


sentence1: jadi, ini adalah siklus milankovitch.

sentence2: jadi itu siklus milankovitch.


sentence1: ayahmu, dia berdiri tegak untuk mereka.

sentence2: ayahmu membela mereka.


sentence1: dia bisa membuatku terkenal dalam semalam! - jadi Anda berbicara dengannya?

sentence2: dia bisa membuatku terkenal dalam semalam.


sentence1: kemungkinan terjadinya efek tidak diindikasikan.

sentence2: kemungkinan insiden tidak terdaftar.


sentence1: (orang berbicara tidak jelas) dr. raja?

sentence2: dr. raja?


sentence1: memberitahu kami tentang yang lain. ”

sentence2: memberitahu kami tentang yang lain. ``


sentence1: ''Saya tidak tahu,'' katanya.

sentence2: ``Saya tidak yakin. ''


sentence1: dalam hal ini, bantuan tersebut akan dianalisis melalui penilaian yang mendetail dengan tujuan untuk menyeimbangkan dampak positif dan negatifnya.

sentence2: dalam kasus seperti itu, bantuan akan dianalisis secara rinci untuk mempertimbangkan efek positif dan negatifnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: saya akan mengawasi uang itu, dan kita akan mendapatkan banteng itu!

sentence2: saya akan mengawasi uang dan kami akan memiliki banteng!


sentence1: dalam pandangan saya, periode itu karenanya harus dianggap tidak masuk akal.

sentence2: oleh karena itu, dalam pandangan saya, durasi proses harus dianggap tidak proporsional.


sentence1: jika dia bangun, kami akan mengkhawatirkannya.

sentence2: jika dia bangun, kita akan khawatir.


sentence1: pigwidgeon meluncur dengan gembira di sekitar kandangnya, berteriak nyaring.

sentence2: papukovic berputar-putar di sekitar kandang dan bersorak.


sentence1: atau hal yang lebih besar dari Anda akan mendapatkan Anda.

sentence2: atau apa yang lebih besar dari Anda, satu mendapat.


sentence1: saya punya tunangan untuk dipikirkan.

sentence2: saya harus memikirkan tunangan saya.


sentence1: apa yang tidak diingat adalah apa yang raja john lakukan selanjutnya.

sentence2: tapi apa yang dilakukan raja john kemudian dilupakan.


sentence1: baik, ketika dia tidak menjadi idiot, dia penerbang yang cukup baik.

sentence2: Yah, dia tidak bodoh, dan dia pilot yang cukup bagus.


sentence1: Aku mengangkat satu tangan dan memanggil cerutu yang menyala dari bayangan.

sentence2: saya mengangkat tangan saya dan memanggil sebatang rokok menyala dari bayangan.


sentence1: kenapa mereka belum selesai?

sentence2: kenapa mereka belum siap?


sentence1: Dengar, aku ingin membantu, tapi aku sudah lama tidak bermain basket.

sentence2: Saya ingin membantu Anda ... tapi saya sudah lama tidak bermain.


sentence1: ``Anda berbicara tentang godaan,'' katanya, suaranya mentat-datar.

sentence2: ``Anda tergoda,'' katanya, dan suaranya datar.


sentence1: karena dia memegang satu di foto yang diambil pada hari dia meninggal.

sentence2: bagaimana kamu tahu itu? karena dia memegang tangannya di foto yang diambil pada hari kematiannya.


sentence1: lihat, nyonya, di saat trauma, pikiran bisa bermain trik.

sentence2: lihat, rindu, di saat-saat traumatis, terkadang pikiran bermain-main dengan pria itu.


sentence1: kami menciptakan perangkat yang meningkatkan energi bahan bakar satu juta kali lipat.

sentence2: kami telah membangun perangkat yang telah meningkatkan energi bahan bakar jutaan kali.


sentence1: berlutut, dia juga melepaskan kaitan kaki, lalu menegakkan tubuh lagi.

sentence2: dia duduk, melepaskan kait dari kakinya, dan kemudian menegakkan tubuh lagi.


sentence1: yang tersangkut begitu parah, keesokan harinya, dia mengajukan diri untuk cia.

sentence2: bahwa dia terjebak di perutnya begitu buruk, keesokan harinya dia bergabung dengan cia.


sentence1: dengan maksud untuk membuat kontrol tersebut seefektif mungkin, rezim kontrol ekspor internasional menyatukan pemasok utama barang-barang penggunaan ganda.

sentence2: rezim kontrol ekspor internasional untuk perampingan maksimum kontrol tersebut menggabungkan pemasok utama barang-barang penggunaan ganda.


sentence1: Anda hanya melompat di kereta yang bergerak dan mencoba untuk tidak mati.

sentence2: dia hanya akan melompat ke satu kereta dan mencoba keluar dari sini.


sentence1: ``tidak apa-apa,'' dia menghiburnya,`` begitulah yang saya rasakan tentang intisari pembaca.''

sentence2: ``Tidak apa-apa, dia meyakinkannya, ''Itulah yang saya rasakan ketika saya membaca intisari pembaca.``


sentence1: man, bebek ini enak sekali, bung. oh, oh!

sentence2: oh, man, bebek mabuk itu enak sekali.


sentence1: harry: siapa sukarelawan pertama kita?

sentence2: siapa relawan pertama?


sentence1: membawa anak laki-laki pulang, sudah larut, saya tidak ingin pergi bertanya kepada orang tua mereka.

sentence2: membawa anak-anak ini pulang, sudah terlambat, dan saya tidak ingin orang tua mereka membuat masalah.


sentence1: pertanyaan: bukankah ini agak pesimis?

sentence2: bukankah itu sedikit pesimis?


sentence1: karena itu hal saya, dan jika Anda mengambilnya, saya tidak tahu apa yang saya bawa ke hubungan ini.

sentence2: karena itu spesialisasi saya, dan jika Anda memilikinya, saya tidak tahu apa yang akan saya bawa ke dalam hubungan.


sentence1: namun, transfusi darah berulang dapat menyebabkan penumpukan zat besi yang berlebihan.

sentence2: transfusi berulang dapat menjadi penyebab penyimpanan zat besi yang berlebihan.


sentence1: jika suatu pengamatan tidak ada, kelalaian tersebut dicatat menggunakan bendera status pengamatan yang sesuai.

sentence2: jika peringkat tidak ada, penghilangan tersebut harus dicatat dengan indikasi yang memadai tentang status pemantauan.


sentence1: saya pikir saya harus memberitahu Anda bahwa pm tidak sangat senang.

sentence2: Saya pikir saya akan memberitahu Anda bahwa perdana menteri tidak terlalu senang.


sentence1: saya mendapat pukulan itu setelahnya.

sentence2: saya mendapat tembakan itu nanti.


sentence1: oh, kau pemandangan yang menyedihkan, kuda.

sentence2: itu pemandangan yang menyedihkan bagimu, manusia gua.


sentence1: satu terlalu banyak gelas merah, dan aku bisa tidur dengan terinjak-injak.

sentence2: jika saya memiliki banyak kacamata merah, saya akan tidur.


sentence1: jika Anda mengatur semuanya seperti yang tertulis di atas, Anda tidak perlu mengubah bendera lc_* Anda menjadi c atau posix.

sentence2: jika Anda mengatur v1e seperti yang ditentukan, maka Anda tidak perlu memiliki c atau posix yang diperbaiki pada c atau posix.


sentence1: (mengerang) Bu, kopi nauru telah dibukukan selama berbulan-bulan.

sentence2: Bu, kopi dengan nauru sudah direncanakan berbulan-bulan.


sentence1: ada busur majemuk dan parang dengan gagang merah.

sentence2: lalu ada panah dan katana dengan pegangan merah.


sentence1: saya akan mengambil hutangnya, setiap dolar, setiap sen.

sentence2: jika sesuatu terjadi padanya, saya akan membayar hutangnya, setiap dolar dan setiap sen.


sentence1: lisa, kamu datang, atau kamu ingin bertemu dengan beberapa polisi lagi?

sentence2: lisa, apakah kamu datang atau kamu menunggu polisi?


sentence1: namun mungkin akan ada kelompok orang ketiga yang akan duduk kembali di kursi malas mereka dan berkata,

sentence2: dan kemungkinan akan ada kelompok ketiga yang bersandar di kursi nyaman mereka dan berkata:


sentence1: saya akan... sangat merekomendasikan 87 `` istana kastil ''.

sentence2: saya akan merekomendasikan `` chateau kastil '' 1987.


sentence1: itu seperti memotong jendela ke dalam sejarah dan melihat apa yang mungkin terjadi.

sentence2: itu seperti membuka jendela ke masa lalu dan mencari tahu seperti apa dia.


sentence1: durasi dosis pasien harus diubah dari intravena ke obat oral segera setelah keadaan individu memungkinkan.

sentence2: lama pemberian pasien harus dipindahkan ke pengobatan oral sesegera mungkin.


sentence1: di sinilah instruktur saya mendapatkan bahan bakarnya.

sentence2: instruktur saya pergi ke sana untuk bahan bakar.


sentence1: jika saya akan menjual bahwa saya seorang sandera, saya harus terlihat seperti itu.

sentence2: jika mereka seharusnya percaya aku sandera, aku harus terlihat seperti itu.


sentence1: 'setelah lubang dibor, mereka mengemasnya dengan c-4,' katanya.

sentence2: ''Ketika mereka mengebor lubang, mereka memasukkan bahan peledak c-4 ke dalamnya,'' katanya.


sentence1: aku akan mendapatkannya lain kali.

sentence2: aku akan mengajaknya lain kali.


sentence1: raja prom sekolah menengah bridgeport dan ratu prom.

sentence2: dan sekarang di sini, di handuk kecilku yang panas, aku memegang raja dan ratu ratu prom dari sekolah menengah bridgeport.


sentence1: kamu gila. hentikan, dengarkan aku.

sentence2: berhenti dan dengarkan.


sentence1: Baiklah baiklah. saya akan tinggal.

sentence2: saya akan tinggal.


sentence1: kemana kau pikir kau akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: lalu dia mendorongku ke bawah.

sentence2: lalu dia menjatuhkanku.


sentence1: Yah, aku benar-benar tidak bisa memberitahumu itu.

sentence2: saya tidak akan memberitahu Anda.


sentence1: saya mengambil sesuatu dari toko obat...... untuk membantu menghentikan noda keringat di seragam saya.

sentence2: saya punya sesuatu dari apotek.... untuk mencegah noda keringat di baju saya.


sentence1: saya baru saja memeriksa keuangan klinik.

sentence2: saya baru saja memeriksa catatan keuangan klinik.


sentence1: meskipun saya harus mengakui saya mengatakan sedikit kebohongan sebelumnya.

sentence2: tapi aku harus mengakui aku sedikit berbohong padamu sebelumnya.


sentence1: mereka seharusnya memasukkannya.

sentence2: mereka seharusnya menyimpannya.


sentence1: oh, pacarnya sangat cantik.

sentence2: oh, temanku sangat cantik.


sentence1: b – pertanyaan kedua mengacu pada putusan pendahuluan 59.

sentence2: b - pertanyaan kedua 59.


sentence1: saya mengatakan kepada kelly bahwa kami akan menyerahkan ini kepada para profesional. apa yang tertulis di tanda kami?.

sentence2: saya bilang kelly kita bisa menangani ini sebagai seorang profesional. apa yang dikatakan tentang kita?


sentence1: saya tidak punya kata-kata untuk menggambarkan kesepakatan ini.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu kata-kata untuk menggambarkan tawaran itu.


sentence1: selain itu, dia memiliki waktu yang menyenangkan, memiliki teman kita.

sentence2: selain itu, dia adalah teman kita.


sentence1: semakin sedikit Anda mengerahkan diri, semakin lambat pembusukan sel.

sentence2: semakin sedikit Anda mengejan, semakin lambat kerusakan sel.


sentence1: mereka biasanya menyelesaikan sendiri dalam beberapa minggu.

sentence2: dalam beberapa minggu, mereka akan melarikan diri.


sentence1: dan, eh, Anda tahu, beberapa hal terjadi.

sentence2: dan... yah, Anda tahu, ada sesuatu yang terjadi.


sentence1: saya katakan, tidak mungkin bagi simon doyle untuk meninggalkan kabinnya. ''

sentence2: kuberitahu, simon doyle tidak bisa meninggalkan kabin! ``


sentence1: natal yang edmund tinggalkan dalam hidupnya.

sentence2: natal, ketika edmund meninggalkan hidupnya.


sentence1: klik untuk melihat dokumen dan menautkan dokumen tambahan ke tugas ini.

sentence2: klik untuk menampilkan dokumen yang sudah dilampirkan dan sambungkan ke tugas berikutnya.


sentence1: jika dia memilih jalan pengetahuan diri, kemuliaannya besar dan dia akan menjadi seperti bintang untuk segala usia.

sentence2: ketika mereka memilih jalan pengetahuan diri, itu mencapai kemuliaan besar dan akan bersinar sebagai bintang untuk waktu yang lama.


sentence1: baik, jika orang ini berpikir stew perlu bantuan mengendalikan agresinya, kita mungkin harus mengunjunginya, bukan begitu?

sentence2: jika orang ini berpikir rebusan membutuhkan bantuan dalam menekan agresi...... kita mungkin harus menemuinya.


sentence1: Riveroaks akan bereaksi seperti pengembang real estate agresif lainnya yang telah menghabiskan hampir satu juta dolar tunai untuk membeli properti di dalam kota yang tidak berguna.

sentence2: dan riveroaks akan merespons karena perusahaan konstruksi agresif lainnya telah kehilangan hampir satu juta dolar karena membeli parsel yang tidak berharga di bagian dalam kota.


sentence1: dimana kamu bersembunyi?

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: tidak ada id, tidak ada jawaban untuk sinyal kami.

sentence2: tidak id, dia tidak menanggapi panggilan kami.


sentence1: pernah melihatnya sebelumnya? saya tidak pernah kehilangan muka.

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya sebelumnya?


sentence1: oh, ucapkan selamat malam, dana.

sentence2: ucapkan selamat tinggal, danna.


sentence1: akhir-akhir ini, aku berusaha untuk memaafkannya.


sentence1: kami mengambil anak laki-laki, tentu saja.

sentence2: tentu saja kami mengambil anak itu.


sentence1: saya memakai kepang.

sentence2: saya memakai kuncir kuda itu.


sentence1: dahinya berkerut dengan garis miring vertikal yang dalam... garis aku ingin..

sentence2: dahinya retak dengan alur vertikal yang dalam - ``i-i-want. ''


sentence1: adalah 10,6±3,7 ml/menit/kg (pengujian: ria spesifik cyclo-trac).

sentence2: ria spesifik cyduty-trac).


sentence1: Georgie, apa yang terjadi? saya pikir glen atau glenda? dibuka minggu ini.

sentence2: georgia, saya pikir glen atau glenda akan tayang perdana minggu ini.


sentence1: biayanya $10.000 untuk menabrak seseorang.

sentence2: itu bernilai $10.000.


sentence1: langkah pertama untuk merekrut seorang pria adalah meminta bantuannya.

sentence2: langkah pertama untuk membodohi seorang pria adalah dengan meminta bantuannya.


sentence1: yang lain pergi dua hari kemudian.

sentence2: yang lain hidup dua hari lebih lama.


sentence1: dia sering pergi ketika dia sakit.

sentence2: ketika dia sakit, dia selalu pergi.


sentence1: ``mengapa mereka mau? dia skeptis.

sentence2: ``kenapa harus mereka?


sentence1: stiles: tolong, temukan aku.

sentence2: tolong temukan aku.


sentence1: hai, ashley. Apa kabar?

sentence2: halo ashley, apa kabar?


sentence1: jangan bermain bodoh denganku, kakak.

sentence2: jangan main-main denganku, sobat kecil.


sentence1: dia mungkin melihatnya di perahu rumahmu.

sentence2: mungkin dia melihatnya di rumah perahumu.


sentence1: dia hanyalah seorang anak kecil, brilian dan keras kepala, tetapi seorang anak kecil.

sentence2: itu adalah anak biasa, pintar dan keras kepala, tapi tetap saja anak kecil.


sentence1: “pendergast, nyalakan lampu penambangmu! dia meledak.

sentence2: ``pendergast, balikkan lampu sialan itu! '' dia terengah-engah.


sentence1: Anda tahu, saya tidak tahu tentang Anda ...... tapi saya benar-benar membutuhkan b+ di kelas alcott.

sentence2: Anda tahu, saya tidak tahu tentang Anda, tetapi saya benar-benar perlu memiliki alcott b +.


sentence1: dia kuat, tan... pria yang membantumu pindah.

sentence2: tapi saya tidak melihat pria jangkung, dia kuat, dia coklat ... dia membantu Anda pindah.


sentence1: ``Anda tidak ingin tahu dari mana asalnya,'' kata beezer.

sentence2: ``Anda tidak ingin tahu,'' kata beezer,`` percayalah.''


sentence1: dan sementara itu, Anda tahu betul bahwa lelucon kecil ini bisa menjadi lelucon sepanjang malam.

sentence2: dan sementara itu, Anda tahu betul, lelucon ini bisa berlangsung sepanjang malam.


sentence1: watashi nimo samui. (saya juga merasa kedinginan) juga... watashi apinya.

sentence2: saya zima. juga..... .watashi. api.


sentence1: dia mendengar orang-orang di sekelilingnya hanya menangis pelan, putus asa.

sentence2: dia bisa mendengar orang-orang menangis di sekitarnya dengan putus asa.


sentence1: Anda tahu, suatu hari nanti kita akan menjadi seperti dia.

sentence2: lihat, suatu hari kita akan menjadi seperti dia.


sentence1: harap Anda punya kunci yang bagus di pintu, Pak.

sentence2: Saya yakin Anda memiliki kunci yang bagus di pintu.


sentence1: oh, tidak, tidak apa-apa. saya, eh-

sentence2: oh, tidak, tidak apa-apa.


sentence1: apakah istri Anda mendekorasi atau apakah Anda?

sentence2: apakah istrimu melukis atau apa?


sentence1: Saya telah menghabiskan bertahun-tahun membangun hidup kami di sekitar mimpinya untuk memenangkan emas.

sentence2: saya menghabiskan bertahun-tahun melakukan segalanya untuk memenangkan emas.


sentence1: empat kali sehari, seorang perawat memasang kunci ke batang baja yang terhubung ke pin dan memutarnya, merentangkan tulang sedikit lebih jauh.

sentence2: empat kali sehari, perawat memasang kunci pada sekrup dan membaliknya untuk mengeluarkan tulang dari satu sama lain.


sentence1: Aku tidak akan pernah kembali, sobat.

sentence2: aku tidak akan kembali, temanku.


sentence1: eh, tidak, tidak persis.

sentence2: tidak, tidak cukup


sentence1: rasakan hangatnya hujan musim semi saat dengan lembut membasahi pipi...... yang dicoret dengan air mata yang mengering.

sentence2: perasaan sedih musim semi yang hangat yang dengan lembut menetes di pipimu...... bercampur dengan air mata baru-baru ini.


sentence1: ketika kapal berlabuh aku turun bersamamu.

sentence2: ketika kapal berlabuh, saya akan melarikan diri dengan Anda.


sentence1: dan jika kita terus berputar, kita dapat meningkatkannya, meskipun kita mencapai titik yang sama.

sentence2: dan jika kita menempuh jalan yang sama, kita memperbesarnya, bahkan jika kita selalu mencapai titik yang sama.


sentence1: ``Baiklah, kami akan mengamankan kasus Anda,'' janjinya.

sentence2: ''Baiklah, kami akan menangani kasus Anda dengan hati-hati,'' janjinya.


sentence1: kemudian dia bertanya mengapa Anda ada di sini, yang merupakan pertanyaan yang sangat bagus!

sentence2: kemudian dia bertanya apa yang Anda lakukan di sini, yang merupakan pertanyaan yang bagus.


sentence1: dana, pengelompokan kerja sama teritorial eropa dan instrumen untuk pra-aksesi

sentence2: untuk pembangunan daerah, dana sosial eropa, dana kohesi, asosiasi eropa untuk wilayah


sentence1: ular berbicara, dan yahudi ajaib.

sentence2: ular yang berbicara, dan ahli sihir orang Yahudi.


sentence1: joseph vlerick, psikiater, dan di sini sebagai teman.

sentence2: joseph vlerick, seorang psikiater, seorang teman keluarga.


sentence1: tubuh dalam kondisi menyedihkan meskipun terombang-ambing di air telah mencuci bersih.

sentence2: tubuh dalam kondisi buruk, meskipun terombang-ambing di ombak mencucinya bersih.


sentence1: tunangan saya harus... tidak sebelum atau sesudah menikah... dan dalam keadaan apa pun, muncul di pengadilan.

sentence2: tunangan saya tidak diperbolehkan...... bahkan sebelum pernikahan, atau setelah pernikahan...... dan tanpa alasan...... untuk muncul di pengadilan.


sentence1: kita tidak sedang membicarakan orang. kita berbicara tentang teman kita, dan dia tenggelam.

sentence2: kita tidak berbicara tentang orang-orang di sini, tetapi teman kita, yang semuanya tenggelam di dalamnya.


sentence1: 'tidak, istrinya pergi ke baltimore, selasa dan kamis. '

sentence2: ``tidak, istrinya pergi ke baltimore, selasa dan kamis. ''


sentence1: sinar matahari pagi menyakiti matanya, dan memantul dari gerobak anjing menyebabkan perutnya naik turun.

sentence2: matahari pagi menyengat matanya dan membuat perutnya melilit seperti gerobak anjingnya melompat.


sentence1: Saya akan memberitahu Anda apa, saya tidak mengatakan sepatah kata pun sampai pengacara saya tiba di sini.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, tidak sepatah kata pun tanpa pengacara saya.


sentence1: saya tidak bisa kehilangan orang lain yang saya cintai.

sentence2: saya tidak dapat menemukan orang lain yang saya suka.


sentence1: dan saya baru saja mengoleskan tikus mati di wajah saya.

sentence2: Kurasa aku berpelukan dengan tikus mati.


sentence1: sabana adalah halaman sekolah terbesar, tetapi beberapa anak lain sedikit berbeda.

sentence2: sauna adalah sekolah terbaik, tetapi beberapa teman sekelas sedikit berbeda.


sentence1: itu seharusnya menjadi acara yang intim.

sentence2: seharusnya intim.


sentence1: saya tidak suka bertemu di tempat terbuka seperti ini.

sentence2: Saya tidak suka bertemu di tempat terbuka seperti itu.


sentence1: dia adalah seorang pembunuh massal yang telah membohongi kita berkali-kali sehingga seharusnya menjadi permainan minum.

sentence2: pembunuh berantai berbohong kepada kami berkali-kali sehingga itu harus menjadi permainan yang mengerikan.


sentence1: Henokh berdiri dan melihat mobil itu bergerak, menuruni paruh, menumpuk awan debu saat bergerak.

sentence2: enoch berdiri dan melihat mobil itu menuruni bukit dan memanjat di belakangnya awan debu.


sentence1: menjaga rahangnya dijepit di tongkat itu.

sentence2: menjaga rahangnya ketat pada tongkat.


sentence1: Anda mendapatkan diri Anda bersama-sama.

sentence2: menarik diri bersama-sama.


sentence1: ayahmu tidak punya uang lagi.

sentence2: ayahmu kehilangan uang.


sentence1: seorang marshal dari amerika serikat sedang dalam perjalanan.

sentence2: marshal federal sedang dalam perjalanan.


sentence1: saya mungkin hanya tinggal di kamar dan menonton tv yang buruk.

sentence2: saya mungkin akan tinggal di sini dan menonton tv.


sentence1: bunga api menjawab, di antara napas naturalis yang dalam.

sentence2: kata percikan di antara napas yang dalam dan sehat.


sentence1: bajingan ini harus menghilang.

sentence2: bajingan ini harus pergi.


sentence1: biaya layanan saat ini di masing-masing 10 tahun pertama mencerminkan kemungkinan bahwa karyawan tidak dapat menyelesaikan 10 tahun masa kerja.

sentence2: biaya layanan normal di setiap sepuluh tahun pertama mencerminkan probabilitas bahwa seorang karyawan wajib berusia 10 tahun tidak bekerja.


sentence1: jangan khawatir, sayang. ibumu ada di sini.

sentence2: ``Jangan khawatir, sayang.


sentence1: dan peningkatan keselamatan dan kondisi kerja;

sentence2: tanjung verde dan peningkatan keamanan atau kondisi kerja;


sentence1: Anda orang tidak mati pada saya dalam pertempuran.

sentence2: Anda masih tidak bisa mati dalam pertempuran.


sentence1: dia mungkin orang yang memberi tahu saya tentang Anda.

sentence2: bisa jadi pria itu yang memberitahuku tentangmu.


sentence1: Betulkah? baiklah, bagaimana dengan -- oh.... momen paling memalukan Anda?

sentence2: oke, bagaimana dengan momen paling memalukan Anda?


sentence1: ... ini adalah pertarungan kelinci!

sentence2: untuk perang kelinci!


sentence1: itu mobil performa tinggi.

sentence2: itu mobil yang sangat efisien.


sentence1: landry membawanya ke sel kontemplasi.

sentence2: landry membawanya ke selnya untuk berpikir.


sentence1: ada banyak teori tentang kehidupan awal rasputin, tetapi yang paling banyak diterima oleh para sejarawan adalah teori george still, seorang sejarawan Inggris.

sentence2: ada banyak teori tentang masa muda rashad, tetapi secara umum, kesimpulan dari sejarawan Inggris george stilla diadopsi.


sentence1: ada perang saudara yang terjadi, pasukan koalisi komunis yang dipimpin oleh khmer rouge versus komunis vietnam yang menjalankan pemerintahan.

sentence2: ada perang saudara berkecamuk di sana, komunis dipimpin oleh cara hitam melawan komunis vietnam di pemerintahan.


sentence1: ketika saya melakukannya, saya akan menghapus periode jurassic dan menggantinya dengan cretaceous.

sentence2: suatu hari, saya akan bosan, maka saya akan menghapus periode jurassic itu dan menggantinya dengan kapur.


sentence1: nama demi nama yang tidak bisa saya baca ...... dan yang kami, yang lebih tua dari Anda ...... tidak bisa mendengar, tanpa emosi.

sentence2: sebuah nama yang tidak dapat saya baca, dan yang tidak dapat kita dengar dari generasi yang lebih tua tanpa emosi.


sentence1: saya katakan, charles hornblower tampaknya tidak terlalu marah.

sentence2: peniup tanduk orang ini tampaknya tidak marah.


sentence1: Maksudku, bepergian ada dalam darahmu.

sentence2: saya pikir Anda memiliki perjalanan darah.


sentence1: ``Itu mungkin tidak sepenuhnya jelas bagi Anda, tampaknya - teman Anda adalah seorang yatim piatu.

sentence2: sepertinya temanmu yatim piatu.


sentence1: saya tidak tahu, saya tidak ingat,

sentence2: saya tidak ingat.


sentence1: kakek saya, dua kakek buyut saya adalah tentara.

sentence2: kakek dan dua kakek saya adalah tentara.


sentence1: jadi bagaimana dia mendapatkan pekerjaan di hotel, ya? Karena dia sangat lurus atau karena dia sangat, um, pintar?

sentence2: lalu bagaimana dia mendapatkan pekerjaan di hotel, ya?


sentence1: ini membayangkan upaya bersama untuk meningkatkan kerja sama dengan negara asal, transit, dan tujuan ketiga.

sentence2: sebagai bagian dari ini, diharapkan untuk meningkatkan kerja sama dengan negara-negara asal, transit, dan tujuan ketiga bagi para migran.


sentence1: penegak hukum yang dikenal untuk kelompok teror, dia mengaku bertanggung jawab atas lebih dari 100 kematian di afghanistan.

sentence2: dukungan yang dikenal untuk kelompok teroris, ia mengajukan diri untuk lebih dari 100 kematian di afghanistan.


sentence1: ``Saya tidak yakin saya ingin melepaskannya,'' kata masklin.

sentence2: ``Saya tidak yakin apakah saya ingin membuangnya,'' kata masklin.


sentence1: dia tampak secantik angsa manusia, cocok dengan angsa emas di tempat tidurnya yang seperti perahu.

sentence2: dia tampak cantik sebagai angsa manusia, pasangan angsa emas dari samping tempat tidurnya, perahu yang serupa.


sentence1: kehilangan kendali dan jatuh.

sentence2: fakta bahwa saya kehilangan kendali dan jatuh ke tanah.


sentence1: oh, terima kasih, perawat.

sentence2: terima kasih, kakak.


sentence1: semua yang kami lakukan, saya katakan sedikit teoretis.

sentence2: yang kami lakukan hanyalah sedikit teoretis.