sentence1: jika ada film horor baru di kota, saya adalah yang pertama.

sentence2: begitu film horor baru datang ke bioskop, saya berada di urutan pertama untuk mendapatkan tiket.


sentence1: ``Mungkin teman-temanmu di alun-alun dzerzhinskiy bisa membuat rekor orang-orang bodoh bergerak? ''

sentence2: ``mungkin teman-teman Anda dari dzerzhinian dapat memindahkan pemberi pinjaman tersebut dari arsip. ''


sentence1: terkadang, pemerintah harus menyediakan dana tambahan; terkadang mencari investor baru untuk mengambil alih bank yang gagal.

sentence2: terkadang, pemerintah harus menambah dana tambahan, atau investor baru harus bersedia menerima investor baru.


sentence1: malia: menurutku tidak ada yang lebih seksi dari pria yang bisa mencuriku dari pekerjaan, dan bisa memasak.

sentence2: Saya pikir tidak ada yang lebih seksi daripada pria yang bisa membawa saya keluar dari pekerjaan, dan apa yang bisa dia masak.


sentence1: bergabung dengan kakaknya untuk memperjuangkan franco -- bukankah itu seperti mary?

sentence2: bergabung dengan saudaramu dalam perjuangan untuk franco... bukankah dia segalanya?


sentence1: gambaran yang mengerikan... dan begitu dia memilikinya di kepalanya, dia sepertinya tidak bisa menyingkirkannya.

sentence2: sebuah pemikiran yang mengerikan... dan begitu dia memperbaiki kepalanya, dia tidak bisa menyingkirkannya.


sentence1: adegan mandi di ``porky's. ''

sentence2: dan apa yang tidak mereka setujui. adegan di kamar mandi di ``babi. ''


sentence1: untuk itu, dewan eropa setuju untuk menetapkan target utama UE, yang merupakan tujuan bersama yang memandu tindakan negara-negara anggota dan serikat pekerja.

sentence2: untuk tujuan ini, dewan Eropa setuju untuk menetapkan tujuan utama Uni Eropa untuk memandu tindakan negara-negara anggota dan serikat pekerja.


sentence1: Baik. sampai jumpa di jalan kembali. -Selamat tinggal.

sentence2: sampai jumpa dalam perjalanan kembali.


sentence1: Anda memberitahu saya ini sekarang?

sentence2: itukah yang kau katakan padaku sekarang?


sentence1: kita diselamatkan! ha ha!

sentence2: kita diselamatkan.


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: Anda tidak tahu garis Anda?

sentence2: Anda tidak tahu teks Anda?


sentence1: aku membutuhkanmu di jembatan, nomor satu. permisi.


sentence1: tidak ada ornamen apapun. ``

sentence2: tidak ada ornamen. ``


sentence1: dia akan sakit dan mati.

sentence2: maka dia akan jinak dan mati.


sentence1: dia memanggilku tampan!

sentence2: dia bilang aku tampan!


sentence1: tidakkah kamu mengerti?

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: bunuh orang nazar itu, dan kamu akan tahu tentang kekerasan yang terjadi di kerajaan ayahku.

sentence2: lihatlah nazaretsky, dan Anda akan tahu ekstasi kerajaan ayahku.


sentence1: || faktor daya = cosφ = kosinus beda fasa antara i dan u.

sentence2: | | efektif = cospho = cosinus deviasi sudut-garis antara i dan u.


sentence1: dia mengambil gambar panjang di pipanya.

sentence2: dia menarik napas berat dari pipanya.


sentence1: siapa yang menyuruhmu melepas pakaianmu?

sentence2: siapa yang menyuruhmu menanggalkan pakaian?


sentence1: jika Anda membayar saya kembali dalam enam bulan, saya tidak akan mengejar Anda.

sentence2: jika Anda memberikannya kepada saya dalam waktu setengah tahun, saya tidak akan mengejar Anda.


sentence1: bahkan ketika mereka bersama seorang wanita... mereka tidak bisa berhenti memikirkan untuk mendapatkan pria mereka.

sentence2: bahkan ketika mereka bersama seorang wanita, mereka masih berpikir tentang bagaimana mendapatkan pria mereka.


sentence1: Anda berhenti berdandan seperti bo peep kecil ...... dia akan berhenti mengintip.

sentence2: ketika Anda berhenti berdandan seperti penggembala kambing...... dia akan berhenti mengunyah.


sentence1: itu tidak lucu, brengsek.

sentence2: itu bukan keledai, brengsek.


sentence1: menyontek dalam ujian, mr, stoke, memadamkan api yang menyala dalam sekejap,

sentence2: menyontek saat ujian, tn. menyala, dalam sedetik, api itu padam.


sentence1: (menghela napas) Anda tiba di sini dengan cepat. ya.

sentence2: Anda di sini cepat.


sentence1: Aku bersumpah padamu sekarang, semuanya akan berbeda.

sentence2: saya berjanji semuanya akan berubah.


sentence1: Anda tahu, survival of the fittest.

sentence2: Anda tahu, Anda hanya bertahan hidup yang terbaik.


sentence1: mungkin Anda salah tidur.

sentence2: mungkin Anda tidur kasar padanya.


sentence1: bagaimana, walikota?... sebagai menteri, mr. slomka.

sentence2: bagaimana, pak. walikota?


sentence1: saya punya apa yang Anda butuhkan.

sentence2: saya memiliki semua yang Anda butuhkan.


sentence1: halo, Anda telah menelepon caroline.

sentence2: hai, Anda telah mencapai charlotte.


sentence1: aku datang, sayang.

sentence2: aku dalam perjalanan, sayang.


sentence1: itu sebabnya saya menghasilkan berita.

sentence2: itu sebabnya saya menghasilkan pesan.


sentence1: katakan padanya aku akan memikirkannya.

sentence2: saya akan berpikir tentang hal ini.


sentence1: ini jelas membutuhkan pembangunan konsensus domestik dan penetapan tujuan yang transparan – proses yang sekarang sedang berlangsung.

sentence2: ini, tentu saja, membutuhkan pembangunan konsensus rumah dan pengaturan yang transparan - proses yang sudah berjalan.


sentence1: tinggal,* dan ikuti perintahku.

sentence2: berhenti dan ikuti perintahku.


sentence1: jika Anda ingin saya pergi—dia duduk bersandar dan menatap lurus ke mata saya—Anda harus memaksa saya.

sentence2: jika Anda ingin saya pergi-dia duduk lagi dan menatap mata saya - Anda harus memaksa saya.


sentence1: saya merasakan serangan gas dan itu bisa berbahaya bagi kami berdua.

sentence2: gasnya ada padaku, yang bisa berbahaya bagi kita berdua.


sentence1: baiklah, kalau begitu, aku akan...

sentence2: baiklah, aku...


sentence1: er ... untuk ... untuk wanita!

sentence2: pada... pada... pada wanita!


sentence1: lily: seberapa besar kapal ini?

sentence2: seberapa besar kapalnya?


sentence1: pemilik berada di meja saat itu.

sentence2: pemilik berada di lobi.


sentence1: niobe mengangkat bahu, secara mental.

sentence2: niob mengangkat bahu.


sentence1: informasi lebih lanjut tentang aksesibilitas dapat ditemukan di www.nokiaaccessibility.com.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang ketersediaan, kunjungi www.nokiaaccessibility.com.


sentence1: bukan saya, pak, itu dia!

sentence2: saya tidak, Pak, dia melakukannya!


sentence1: rumah adalah tempat kita terbaring mati.

sentence2: rumah adalah tempat almarhum Anda terbaring, nyonya.


sentence1: ``Apakah Anda mengaku bahwa Anda orang-orang di pasar untuk salah satu dari mereka untuk dibesarkan menjadi jenius anak laki-laki atau perempuan Anda? ''

sentence2: ``Apakah Anda mengaku tertarik membeli salah satunya untuk menumbuhkan anak jenius Anda sendiri? ''


sentence1: dalam hal ini, harus ditekankan bahwa hanya itochu hellas yang membuat perjanjian distribusi eksklusif dan bertukar korespondensi dengan ncl.

sentence2: dalam kasus ini harus ditunjukkan bahwa itochu hellas hanya menyelesaikan perjanjian distribusi eksklusif dan berkorespondensi dengan ncl.


sentence1: ketika Anda membuatnya gale versus saya, atau gale versus jesse...... gale kalah, sesederhana itu.

sentence2: jika gale melawan saya atau gale melawan jesse, gale kalah, itu sederhana.


sentence1: ``Lalu Anda berjalan ke selatan di sepanjang garis pantai, saya kira ... bagaimana Anda bisa menyeberangi fjord? ''

sentence2: ``Kalau begitu Anda pasti telah pindah ke selatan di sepanjang pantai... bagaimana Anda bisa menemukan fjord? ''


sentence1: di dunia hewan, ketika 2 anggota saling menatap... itu adalah ujian dominasi.

sentence2: di kerajaan hewan, ketika dua anggota menatap mata mereka... itu adalah ujian dominasi.


sentence1: tepat di depan di garis depan pertahanan melawan tai lung di depan.

sentence2: tepat di garis pertahanan pertama, tepat melawan tai lung.


sentence1: aku akan kembali dan mengunjungimu secepat mungkin.

sentence2: saya akan kembali secepat mungkin.


sentence1: manusia adalah makhluk yang sangat aneh. mereka terjebak oleh ketakutan,


sentence1: master bruce, kembali ke mobil sekarang!

sentence2: Bapak. bruce, masuk ke mobil sekarang.


sentence1: jika Anda ingin bekerja di perusahaan ini, bangunlah dan jadilah nyata.

sentence2: jika Anda ingin bekerja di perusahaan ini, bangun dan mulailah melakukannya.


sentence1: wanita di p.a.- keamanan bea cukai.

sentence2: satpam di bea cukai.


sentence1: itu akan memberikan tekstur pada wajah Anda.

sentence2: dia akan memberi wajah Anda beberapa struktur.


sentence1: besok aku akan meminta dokter lain untuk memeriksamu.

sentence2: kamu pergi ke dokter besok.


sentence1: dia tidak memutuskan sambungan selama delapan jam berturut-turut.

sentence2: dia belum check-in selama delapan jam itu.


sentence1: ayahku pergi ke london, tapi aku tahu tidak ada yang bisa dilakukan. kami tidak memiliki harapan sekecil apa pun.

sentence2: ayahku pergi ke london, tapi aku tahu tidak ada yang bisa.


sentence1: kaletra mengandung 42% v/v alkohol.

sentence2: kaletra mengandung 42% b / v alkohol.


sentence1: kondisi mapan dicapai dalam waktu dua minggu. cmax adalah dosis-proporsional antara 5 dan 10 mg. tmax terjadi pada 1 sampai 2 jam pasca dosis.

sentence2: tmax dicapai dalam 1 sampai 2 jam setelah pemberian dosis.


sentence1: wakefield menyalakan rover dan mulai mengemudi ke timur menuju biot.

sentence2: wakefield menyalakan kendaraan dan mulai menuju biot.


sentence1: jangan menyela ketika saya sedang baik.

sentence2: jangan ganggu saya jika saya ingin bersikap baik.


sentence1: Nicolaou harus berurusan dengan sangat bijaksana dengan banyak oposisi nasionalis yang sangat sengit.

sentence2: Nicolaou harus berurusan dengan oposisi nasionalis yang tangguh.


sentence1: Anda pria yang sangat mengejutkan, tn. reynholm.

sentence2: Anda pria yang sangat tak terduga, tn. reynholm.


sentence1: baik, asisten sekretarisnya.

sentence2: ya, asisten asistennya.


sentence1: ``hewan untuk makanan.

sentence2: ``hewan yang bisa dimakan''


sentence1: jika saya akan mengambil sikap, saya perlu tahu pasti bahwa Anda merasa seperti saya.

sentence2: jika saya akan mengambil posisi ini, saya perlu tahu pasti Anda merasakan hal yang sama seperti yang saya rasakan.


sentence1: 'Saya tidak tahu jawaban untuk pertanyaan kedua.

sentence2: ``Saya tidak tahu jawaban untuk pertanyaan kedua.


sentence1: tetapi jika Anda semua hanya mendengarkan saya, saya bisa memperbaikinya!

sentence2: tetapi jika Anda mendengarkan saya, saya bisa melakukannya dengan benar!


sentence1: “Aku memang mengenalnya.

sentence2: `` saya kenal dia.


sentence1: saya seorang gadis sepak bola.

sentence2: saya di sepak bola.


sentence1: bukan salah laki-laki saya.

sentence2: itu bukan salahnya.


sentence1: hari-hari kita bersama terasa lama sekali.

sentence2: hari-hari ketika kita bersama terasa begitu jauh.


sentence1: Anda membiarkan seseorang melihat Anda melakukannya.

sentence2: seseorang melihatmu.


sentence1: tanpamu, aku gulung tikar.

sentence2: tanpamu, aku tidak tertarik.


sentence1: tapi tidak ada orang lain.

sentence2: dan tidak ada orang lain.


sentence1: výroba, velkoobchod, prodej: - příze (bavlna, poliester, vizkóza/směs, len)

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: nyonya austen: angkat topi, george.

sentence2: topi, george.


sentence1: tidak ada lagi kutukan. masuk penjara.

sentence2: penjara.


sentence1: Anda terlihat jauh lebih baik sekarang karena kami telah memulai Anda dengan steroid.

sentence2: Anda terlihat lebih baik ketika kita memakai steroid.


sentence1: seberapa cepat benda ini bisa melaju?

sentence2: berapa banyak lagi yang bisa dilakukan?


sentence1: Anda mengatakan orang ini tidak menua?

sentence2: maksudmu dia tidak bertambah tua?


sentence1: ayam masih berkokok.

sentence2: ayam jantan masih berjongkok.


sentence1: mengapa disebut jus jeruk.

sentence2: itu sebabnya dia memanggilnya ``jus jeruk. ''


sentence1: penelepon harus berusia di atas 16 tahun.

sentence2: penelepon harus berusia 16 tahun.


sentence1: pertama-tama, saya tidak suka sudut sidik jari.

sentence2: pertama-tama, saya tidak ingin sidik jari.


sentence1: itu mengalahkan semua sumber lainnya.

sentence2: semua sumber lain mengambil alih.


sentence1: pahlawanku, mack tannen, memberitahuku bahwa aku adalah jurnalis terburuk yang pernah dilihatnya.

sentence2: panutanku mack tannen bilang aku jurnalis terburuk yang pernah dilihatnya.


sentence1: || impedansi 4 ohm atau lebih tetapi tidak melebihi 16 ohm, —

sentence2: | | dengan impedansi 4 ohm atau lebih, tetapi tidak lebih dari 16 ohm, -


sentence1: aku punya rencana besar untukmu, tn.

sentence2: aku punya rencana besar untukmu, tn. kemarahan malam.


sentence1: gloria mengira aku keluar untuk merotasi banku.

sentence2: gloria mengira aku sedang membuang ban mobil.


sentence1: kami menyanyikan lagu bahagianya.

sentence2: kami menyanyikan lagunya yang lucu.


sentence1: Maksudku, aku suka paulie.

sentence2: Anda tahu, saya suka paula.


sentence1: belum ada yang perlu dikhawatirkan, tentu saja.

sentence2: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.


sentence1: Anda seharusnya tidak datang ke nebraska.

sentence2: Anda tidak pergi ke nebraska.


sentence1: pertanyaan sejauh ini?

sentence2: sejauh ini, begitu jelas?


sentence1: di sana dia pergi lagi.

sentence2: Aduh, terjadi lagi.


sentence1: ``takdir diubah. ''

sentence2: nasib yang harus diubah.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan yang hebat.

sentence2: dia melakukan pekerjaan yang hebat.


sentence1: saya memberi diri saya 20 detik, saya pikir saya mengambil tujuh.

sentence2: saya libur dua puluh detik, dan saya hanya punya tujuh.


sentence1: dan mereka pernah ke sini sebelumnya dalam semacam uji coba.

sentence2: mereka pernah ke sini sebelumnya, seperti ujian.


sentence1: jus oleh tappy! ohhh, tappy punya jus!

sentence2: ada jus!


sentence1: saya dingin dan menyendiri.

sentence2: seperti yang Anda katakan, saya dingin dan jauh.


sentence1: ``Anda bahkan tidak membutuhkan banyak panas.

sentence2: ``Anda tidak membutuhkan panas tertentu.


sentence1: kroner menempelkan tambalan baru pada batang pembersih dan mulai menyeka lubang lagi.

sentence2: kroner memakan lap bersih dan mulai menarik laras lagi.


sentence1: seseorang dengan sengaja dan jahat mencoba merusak acara saya.

sentence2: orang lain dengan sengaja mencoba merusak acara saya.


sentence1: dan itulah sebabnya kita akan mengalahkannya.

sentence2: dan itulah mengapa kita akan mengalahkannya.


sentence1: ada bebatuan di bawah kaki dan batu-batu besar di sekitarnya, kasar jika disentuh seperti scoria.

sentence2: ada batu di bawah kaki mereka, batu di sekitar mereka.


sentence1: tidak terlalu buruk sama sekali, profesor.

sentence2: tidak sama sekali, profesor.


sentence1: jadi kenapa kita tidak pergi dari sini?

sentence2: kenapa kita tidak pergi ke suatu tempat?


sentence1: bukan saatnya membicarakannya.

sentence2: sekarang kita tidak membicarakannya.


sentence1: tapi itu hanya membawa saya sekilas dan saya kembali ke tempat saya mulai.

sentence2: tapi saya hanya meleset sedikit dan saya akan berada di tempat saya memulai.


sentence1: tidak, itu sangat menyakitkan!

sentence2: tapi itu menyakitkan seperti neraka.


sentence1: jika kita akan melakukan ini dengan benar, maka kita akan membutuhkan terpal.

sentence2: jika kita akan melakukannya dengan benar, kita akan membutuhkan layar.


sentence1: tembak alien sialan itu!

sentence2: tembak penyusup sialan itu!


sentence1: bih dan kehadiran eu tunggal yang diperkuat di lapangan (perwakilan khusus eu/eu

sentence2: untuk Bosnia dan Herzegovina dan meningkatkan kehadiran Uni Eropa di tempat (perwakilan khusus


sentence1: kita akan melihat apakah gadis-gadis kecil membuat Anda bersemangat sekarang.

sentence2: akankah gadis-gadis kecil itu masih membuatmu bersemangat?


sentence1: atau menenun selimut, merawat api, mengajari anak-anak meraut...

sentence2: atau selimut wol, menjaga api, mengajar anak-anak mengukir...


sentence1: kita membuatnya terpojok.

sentence2: kami telah mengelilinginya.


sentence1: tidak pernah mendengar hal tersebut.

sentence2: Aku tidak pernah mendengar itu!


sentence1: roket tunggal melacak kita sekarang!

sentence2: ada roket mengejar kita!


sentence1: mungkin untuk beberapa pria, tapi tidak danny.

sentence2: seseorang mungkin, tapi tidak danny.


sentence1: kita harus keluar gas dari ini.

sentence2: kita harus keluar dari pom bensin ini.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk membaca semua yang menempel pada saya.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk membaca semuanya.


sentence1: bukankah kita pernah bertemu? "tanyanya sambil berkedip.

sentence2: kita tidak saling mengenal? `` dia bertanya sambil berkedip.


sentence1: dia menolak untuk berbicara sama sekali, tetapi sebelumnya dia berbicara dengan beberapa marinir, dan dia memiliki aksen. ''

sentence2: dia menolak untuk berbicara, tetapi dia berbicara di depan dua pelaut dan memiliki aksen asing. ``


sentence1: Saya pikir saya akan mulai dengan berapa banyak pemotongan departemennya akan menyelamatkan rumah sakit. dan kemudian saya akan...

sentence2: saya akan langsung membahas bagaimana pemotongan di departemennya akan menyelamatkan seluruh rumah sakit dan kemudian...


sentence1: di tv, di atas sana.... ada serpihan lagi di pakaianku.

sentence2: di tv, di atas sana. tidak ada lagi frosting pada pakaian mereka.


sentence1: deb mengadakan pesta menginap malam demi malam karena saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus.

sentence2: debbie mengadakan pesta piyama, karena aku bilang dia harus.


sentence2: Saya yakin jika saya belum tahu, Anda sabar, tetapi Anda juga mengambil risiko.


sentence1: ``Kalian manusia tidak tahu betapa membosankannya kehidupan abadi, dan betapa senangnya tantangan seperti ini disambut.

sentence2: ``Kalian manusia tidak tahu betapa membosankannya selamanya, dan betapa untungnya mereka menerima seruan seperti itu.


sentence1: umpan balik dari rekan yang menghadapi tantangan serupa, tetapi tanpa keterlibatan langsung dalam implementasi strategi, memberikan informasi berharga bagi kedua peserta.

sentence2: umpan balik dari mitra yang menghadapi masalah serupa, yang tidak terlibat langsung dalam implementasi strategi, memberikan informasi berharga kepada kedua peserta.


sentence1: oleh karena itu, dengan mengacu pada apa yang telah saya nyatakan dalam poin 91 sampai dengan 93 di atas, maka argumen ini harus dinyatakan tidak dapat diterima.

sentence2: argumen itu karenanya harus dinyatakan tidak dapat diterima berdasarkan pertimbangan yang ditetapkan dalam paragraf 91 hingga 93 (28).


sentence1: itu sangat berbahaya, baik sebagai model dan seolah-olah krisis telah muncul, saya tidak yakin dia akan menghadapinya.

sentence2: Itu sangat berbahaya, misalnya, jadi jika ada krisis, saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk menanganinya.


sentence1: saya kira saya harus mengajari Anda sebuah pelajaran ...... sehingga Anda dapat mengikuti jejaknya dengan lebih baik.

sentence2: saya pikir saya harus memberi Anda pelajaran ...... sehingga Anda dapat mengikuti jejaknya.


sentence1: saya tidak bisa menjawabnya, pak, saya tidak tahu apa yang dia bicarakan.

sentence2: harus berkata apa, pak, saya tidak tahu apa yang dia bicarakan.


sentence1: kami mendapat kabar Anda mungkin memiliki pekerjaan untuk kami.

sentence2: kami telah mendengar bahwa mungkin Anda memiliki pekerjaan untuk kami.


sentence1: persyaratan pintu keluar darurat harus disediakan dalam jumlah yang cukup di sepanjang rute (s) di kedua sisi unit; mereka harus ditunjukkan.

sentence2: persyaratan pintu darurat harus disediakan dalam jumlah yang cukup di sepanjang trayek trayek (rute route), di kedua sisi kendaraan;


sentence1: ''Pengawal Anda pasti sedang tidur. ''

sentence2: ''Pengawal Anda mungkin sedang tidur. ''


sentence1: tidak, tidak, tambal dia.

sentence2: tidak, tidak, tangkap dia.


sentence1: kamu akan menjadi hebat.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: langkah pertama adalah pekerjaan. langkah kedua adalah seorang pria.

sentence2: langkah satu - dapatkan pekerjaan langkah kedua - dapatkan seorang pria.


sentence1: sekarang aku lebih tua dan naik ke kelas lima ...

sentence2: sekarang aku lebih tua dan aku akan kelas lima...


sentence1: saya tidak percaya Anda.

sentence2: dan aku tidak percaya padamu.


sentence1: wanita: terdengar menjijikkan.

sentence2: terdengar kotor.


sentence1: Anda dapat berpikir Anda telah menutupi setiap kemungkinan yang mungkin terjadi, bagaimana hal-hal bisa salah, tetapi Anda tidak pernah melakukannya.

sentence2: Anda mungkin berpikir Anda telah memikirkan setiap varian tentang bagaimana segala sesuatunya bisa salah, tetapi itu tidak benar.


sentence1: saya belum pernah melihat kekuatan mentah seperti itu.

sentence2: saya belum pernah melihat kekuatan murni seperti itu.


sentence1: dia hanya membutuhkan satu potong.

sentence2: dia hanya membutuhkan satu file.


sentence1: dia tidak bisa memanggil dibs pada setiap gadis yang dia temui.

sentence2: dia tidak bisa memesan setiap gadis yang dia temui.


sentence1: seperti banyak orang lain.

sentence2: dan yang ini muller... seperti banyak lainnya.


sentence1: pulang dan ditertawakan.

sentence2: pulang dan buat mereka tertawa.


sentence1: stragen menyeka matanya dengan punggung tangannya.

sentence2: stragen mengusap matanya.


sentence1: panjang umur jenderal kim il-sung£¡

sentence2: panjang umur jenderal kim il-sung!


sentence1: mulai sekarang, saya berjuang hanya dari rumah.

sentence2: saya sudah selesai di sini. saya hanya akan berjuang dari rumah.


sentence1: saya memiliki keterampilan.

sentence2: saya memiliki kekuatan saya.


sentence1: ibu dan saudara perempuan saya ...... telah menculik saya dengan cara yang paling komprehensif.

sentence2: ibu dan saudara perempuan saya telah benar-benar memisahkan saya dari segalanya.


sentence1: 'Itu kaya, datang dari seseorang yang menghabiskan beberapa generasi di sebuah guci di tengah gerobak. '

sentence2: ``Ini dari seseorang yang menghabiskan bertahun-tahun di dalam guci di tengah gundukan. ''


sentence1: 'pegunungan menampung jiwa dari semua nadir, masa lalu dan masa depan.

sentence2: ``Di pegunungan bersemayam jiwa-jiwa dari semua nadir, masa lalu dan masa depan.


sentence1: Nyonya. o'neil, mengapa melarang hari ripper?

sentence2: Nyonya. o'neil, mengapa Anda ingin membatalkan hari ripper?


sentence1: terdakwa:

sentence2: terdakwa: komisi eropa (awalnya diwakili oleh:


sentence1: saya mungkin harus memindahkan beberapa barang, tapi saya pikir saya bisa mengayunkannya.

sentence2: saya mungkin harus memindahkan sesuatu, tapi saya pikir saya bisa mengatasinya.


sentence1: Anda tahu bahwa saya dapat menenangkan perasaan itu untuk Anda ... untuk satu malam.

sentence2: Anda tahu saya bisa menenangkan rasa sakit untuk Anda ... untuk satu malam.


sentence1: nama leluhurmu yang sebenarnya adalah karana seorang selir yang tinggal di luar istal kekaisaran.

sentence2: nenek moyangmu yang sebenarnya adalah karan, selir dari rumah di belakang istal kaisar.


sentence1: Saya berani mengatakan seratus mil akan cukup jauh untuk keselamatan.

sentence2: saya berani mengatakan dia harus aman untuk seratus mil.


sentence1: oleh karena itu, dapat dianggap bahwa modal awal merupakan bantuan restrukturisasi (60) sebagaimana dimaksud dalam pedoman r & r 1999.

sentence2: oleh karena itu dimungkinkan bahwa modal awal merupakan bantuan restrukturisasi (60) dalam pengertian pedoman penyelamatan dan restrukturisasi tahun 1999.


sentence1: dia telah datang ke kamarnya.

sentence2: dia memasuki kamar tidur.


sentence1: Anda tidak akan menahan saya di sini.

sentence2: Anda tidak bisa menahan saya di sini.


sentence1: mereka pucat sekarang: arang membersihkan abu-abu biru pucat dari bintang-bintang yang bersinar, warna serigala saat senja.

sentence2: mereka sekarang berwarna pucat, seperti bintang-bintang yang memancarkan cahaya kebiruan yang disemprotkan arang, seperti bulu serigala di tengah malam.


sentence1: pilih satu port dan pasang kabel serial.

sentence2: sambungkan kabel ke port bisu.


sentence1: saya bukan pusat kesehatan sosialis!

sentence2: tapi aku bukan kesehatan sosialis.


sentence1: tahun pertama saya, saya jatuh cinta pada seorang anak laki-laki di tim gulat lawan, tetapi tim saya tidak akan melakukannya.

sentence2: di tahun pertama, saya jatuh cinta dengan seorang anak laki-laki dari tim permainan saingan, tetapi tim saya tidak menyukainya.


sentence1: keluarkan aku dari sini!

sentence2: saya ingin keluar dari sini!


sentence1: wah, salam kenal juga.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: saya punya kiriman besar datang besok.

sentence2: saya punya banyak untuk tiba besok.


sentence1: ``Lihatlah, angin puyuh datang dari utara...

sentence2: ``Saya melihat bahwa angin puyuh datang dari utara...


sentence1: aku harus memasukkannya ke dalam air.

sentence2: aku harus mendarat di air.


sentence1: bisakah kita mengambil poin ini di lain waktu?

sentence2: tidak bisakah kita melakukan ini lain kali?


sentence1: jadi izinkan saya menceritakan sebuah kisah.

sentence2: saya akan menceritakan satu cerita.


sentence1: adakah temanmu yang kehilangan jari?

sentence2: apakah temanmu juga rindu?


sentence1: dusun jenis monyet!

sentence2: monyet menulis dusun.


sentence1: Anda, ben gonzalez, dan beberapa sebongkah setan akan dilempar?

sentence2: kamu, ben gonzalez dan beberapa iblis tampan yang akan kamu miliki?


sentence1: aku tahu dia bisa terlihat tidak berperasaan...... tapi dia tidak selalu seperti itu.

sentence2: terkadang dia mungkin bertindak tidak peka...... tapi dia tidak selalu seperti ini.


sentence1: tablet berbentuk kapsul berlapis kuning dengan panjang 17,5 mm dengan huruf “100 ” di satu sisi.

sentence2: kapsul tablet salut selaput kuning, panjang 17,5 mm, di satu sisi dengan timbul ``100 ''.


sentence1: peter tidak punya kekuatan untuk membuat suriyawong kebal.

sentence2: itu tidak dalam kekuasaan peter untuk mengamankan kekebalan dari surajawong.


sentence1: tautan utilitas atau urutan tautan yang digunakan untuk mengalirkan listrik dari satu lokasi ke lokasi lain.

sentence2: suatu penghubung atau rangkaian jalur pelayanan umum yang digunakan untuk mengalirkan tenaga listrik dari suatu tempat ke tempat lain.


sentence1: memukul beberapa pesta frat.

sentence2: saya telah melacak beberapa pihak ke persaudaraan.


sentence1: kita harus mengembalikannya sebelum...

sentence2: kita harus kembali sebelum...


sentence1: jadi mengapa Anda mengambil £ 20 itu?

sentence2: lalu mengapa Anda membawa 20 dolar?


sentence1: Anda komedian, kan?

sentence2: dan Anda adalah komedian.


sentence1: 'persidangan ditetapkan untuk—' dia memulai.

sentence2: ``persidangan dimulai -'' dia memulai.


sentence1: tidak ada yang menjawab pintu.

sentence2: tidak ada yang menjawab.


sentence1: maksud saya itu mungkin.

sentence2: saya pikir itu mungkin.


sentence1: gada, saya tidak bisa mencapai!

sentence2: saya tidak bisa mencapainya!


sentence1: seberapa cepat Anda bisa mendapatkan medivac?

sentence2: seberapa cepat Anda dapat mentransfer dia?


sentence1: dan apakah kamu sudah menemukannya maria?

sentence2: apakah kamu menemukannya, marie?


sentence1: kalian teman bajingan?

sentence2: apa, apakah kalian semua teman bajingan ini?


sentence1: oke, aku harus mencegah terjadinya perzinahan, tapi...

sentence2: oke, saya harus berhenti beberapa, tapi


sentence1: aku tidak berharap kamu mengerti.

sentence2: aku tidak berharap kamu mengerti, tapi...


sentence1: ``Bagaimana mereka bisa melakukan sesuatu sekarang?

sentence2: ``bagaimana pengaruhnya terhadap sesuatu saat ini?


sentence1: itu adalah kesempatan dalam seribu kita bertemu.

sentence2: itu salah satu dari ribuan peluang.


sentence1: Aku baru saja melihatnya melakukan aksi memalukannya kembali ke kota.

sentence2: Aku baru saja melihatnya kembali ke kota.


sentence1: Anda bahkan belum berbicara dengannya.

sentence2: dia bahkan tidak berbicara dengannya.


sentence1: ``Apakah menurutmu dia benar-benar akan membawa kita ke hadapan pangeran? ''

sentence2: ``Apakah Anda menganggap dia akan membawa kita ke pangeran? ''bisik bagaimana.


sentence1: lihat, Anda menyuruh kami mengerjakan file lama.

sentence2: lihat, Anda mengatakan kepada kami untuk melakukan kuno.


sentence1: (ralph) ayah dan saya tinggal di sini ketika dia bekerja di bank.

sentence2: kami dulu tinggal di sini dengan ayah saya ketika kami bekerja di bank.


sentence1: saya harus melakukannya untuk membuktikan kepada sara bahwa flubber benar-benar berfungsi.

sentence2: kita harus menang untuk membuktikan pada sara bahwa flubber berhasil.


sentence1: saya tidak ingin orang tahu ini.

sentence2: Saya tidak ingin penduduk setempat tahu.


sentence1: pajak teoritis ini kemudian dikurangi dengan mengurangi pajak yang dibayarkan di luar negeri (set-off).

sentence2: pajak teoritis seperti itu kemudian dikurangi dengan membaca pajak luar negeri (offsetting).


sentence1: sebelum kembali ke new york, caffrey muncul di denmark dan perancis.

sentence2: sebelum caffreay kembali ke new york dia dihentikan di wanita dan di perancis.


sentence1: jika corduin selamat dari perang ini, maka akan ada tempat untukmu dalam penjagaan pribadiku. '

sentence2: jika corduin selamat dari perang ini, akan ada ruang di penjaga pribadiku. ``


sentence1: dia pergi ke hutan yang gelap dan, sayangnya, tidak pernah terlihat lagi.

sentence2: dia telah pergi ke hutan yang gelap, dan tidak ada yang pernah melihatnya sejak itu.


sentence1: mereka siap untukmu sekarang, tn hunter.

sentence2: mereka mengharapkanmu, tn. pemburu.


sentence1: kabin Anda benar-benar indah.

sentence2: pondok Anda benar-benar indah.


sentence1: tidak sampai pukul 9.00.

sentence2: tidak sebelum pukul 9.00.


sentence1: mungkin kita sedang melihat kerusakan truk, kalau begitu.

sentence2: mungkin itu kerusakan mobil.


sentence1: zon-mars dan zon-jupiter. bagus.

sentence2: matahari-mars, matahari-jupiter.


sentence1: Bapak. bieber, mereka menyerukan encore!

sentence2: Bapak. bieber, mereka menuntut ekstra!


sentence1: hey jalan ini menuju ke mana?

sentence2: mana jalannya?


sentence1: lisa, kamu di rumah sayang?

sentence2: lisa, kamu belum pulang?


sentence1: 'gambarkan dia,' lisa meminta.

sentence2: ``deskripsikan dia,'' tanya lisa.


sentence1: anyways, saya tahu itu sebelum kita .. Anda tahu.

sentence2: Namun, saya tahu itu sebelumnya ... Anda tahu.


sentence1: dia, tentu saja, telah menyentuh pikiran yang berbeda untuk beberapa waktu sekarang, tetapi ini tidak sama ...

sentence2: tentu saja, dia telah menyentuh pikiran orang lain untuk waktu yang lama, tapi ini berbeda... berbeda.


sentence1: itu kapal yang mengerikan!

sentence2: dia mengerikan!


sentence1: saya mengulurkan tangan dan menyebarkan semua surat jauh dan luas.

sentence2: saya mengulurkan tangan saya dan menyebarkan semua surat.


sentence1: 'tidak apa-apa,' katanya sambil menyeka air mata dari wajahnya.

sentence2: 'tidak apa-apa,' katanya sambil menghapus air matanya.


sentence1: proyek in salat dipicu oleh sistem perdagangan karbon internal bp.

sentence2: proyek in shalat telah terbentuk dalam konteks skema perdagangan internal untuk bp.


sentence1: xi berkata, ya, saya melakukannya, tetapi orang itu mengambilnya.

sentence2: xi berkata: ``ya, tapi dia mengambilnya.


sentence1: ``Kebanyakan dari mereka, tentu saja, hanya akan memiliki pemahaman semimistis tentang bagaimana kita bermaksud melakukan ini.

sentence2: ``Tentu saja, kebanyakan dari mereka akan memiliki gagasan yang kabur tentang bagaimana kita ingin melakukannya.


sentence1: setelah goworth menggunakannya untuk membuat anne cemburu.

sentence2: dan apa yang digunakan goworth untuk membuat anna cemburu padanya.


sentence1: inilah yang saya bawa dia masuk, jadi dia tidak bisa menyerang saya lagi.

sentence2: dan aku akan menguncinya sehingga dia tidak bisa menyerang lagi.


sentence1: hadirin sekalian, dengan senang hati kami mengumumkan kedatangan penerbangan 3182 dari london, sekarang diturunkan di gerbang 212.

sentence2: Tuan dan nyonya, dengan senang hati memberi tahu Anda bahwa penerbangan 3182 dari london mendarat di pintu keluar 212.


sentence1: ``Saya berdoa agar tindakan saya tidak menyebabkan rasa sakit lebih lanjut.

sentence2: saya berdoa tindakan saya tidak membawa rasa sakit lebih lanjut.


sentence1: kesimpulan ini dikuatkan oleh temuan-temuan yang dirujuk dalam resital 67 ini.

sentence2: kesimpulan ini dikuatkan oleh kesimpulan yang ditetapkan dalam resital 69 dalam pembukaan keputusan ini.


sentence1: tapi, ya, saya tahu kami telah mempertimbangkan opsi kampanye militer langsung dan memutuskan itu tidak mungkin.

sentence2: tapi ya, saya tahu kami sedang mempertimbangkan kemungkinan intervensi militer langsung dan kami memutuskan itu tidak mungkin.


sentence1: kami ingin pantat mereka kembali ke sini.

sentence2: kami ingin mereka kembali ke sini.


sentence1: dan sudah waktunya... adik perempuanmu belajar dari teladanmu.

sentence2: dan adikmu... harus mengambil contoh darimu.


sentence1: dia orang Prancis. dia melompat.

sentence2: itu bahasa Prancis.


sentence1: jangan lihat aku, lihat saja pekerjaanmu.

sentence2: jangan lihat aku.


sentence1: mengapa? apa yang dia katakan padamu?

sentence2: apa yang dia katakan padamu?


sentence1: Anda akan merasa lebih baik, percayalah.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: 90/539/eec resital 10 (disesuaikan)

sentence2: 90/539 / eec resital 10 (disesuaikan)


sentence1: Anda dapat melihat, kan?

sentence2: Anda melihat itu, kan?


sentence1: saya suka itu tentang Anda.

sentence2: itu yang aku suka dari kamu.


sentence1: jelas bagi saya bahwa ari tidak cocok untuk bisnis perhotelan.

sentence2: jelas bahwa ari bukan untuk keramahan.


sentence1: hanya saja... (menghela napas) ini semua baru bagiku, kau tahu?

sentence2: hanya... ini adalah hal yang benar-benar baru bagiku, kau tahu?


sentence1: ia telah menabur para martirnya, ia harus menuai orang-orang kudusnya, dan memuji tuhan setiap hari karena telah menyembunyikan dirinya dari manusia.

sentence2: dia memohon para martirnya, jadi mereka memanen orang-orang kudus mereka dan berterima kasih kepada Tuhan setiap hari karena menyembunyikan seorang pria.


sentence1: setidaknya tempat itu berventilasi baik dan tampak sangat bersih.

sentence2: setidaknya ada rejeki nomplok yang bagus dan tampaknya sangat jelas.


sentence1: dan kemudian itu hanya akan menjadi mutan yang aneh... atau simbol yang indah.

sentence2: tapi itu akan menjadi mutan yang memalukan, atau simbol kesuburan yang indah.


sentence1: dia hanya jahat sepanjang waktu.

sentence2: dia selalu jahat.


sentence1: di kota new york, ribuan warga yang gembira berbaris dalam parade bir yang luar biasa...... dan segera, 3,2 bir menjadi legal.

sentence2: di new york, ribuan warga yang bersorak ikut serta dalam festival bir besar, dan itu akan segera disahkan bir setinggi 3,2 kaki.


sentence1: baik, baik, apa yang kita dapatkan di sini?

sentence2: tapi apa yang kita miliki di sini?


sentence1: kebijakan macam apa yang membiarkan seorang anak mati?

sentence2: aturan apa yang mengizinkan seorang anak meninggal?


sentence1: saya tidak cantik! aku bahkan tidak manis! aku babi jelek!

sentence2: saya tidak cantik.


sentence1: aku bukan pembantu, oke?

sentence2: aku bukan pembersih, oke?


sentence1: bagaimana rasanya ketika Anda mendengar Anda akan melakukan adegan dengan elektra?

sentence2: bagaimana rasanya ketika Anda mendengar tentang rolling dengan elektra?


sentence1: "Silakan," desak roosevelt.

sentence2: "Ambil saja," kata roosevelt.


sentence1: kita sedang membicarakan 'tentang melakukan' tur perpisahan.

sentence2: kita akan pergi ke tur perpisahan.


sentence1: gain transceiver maksimal.

sentence2: kekuatan transceiver maksimal.


sentence1: vasillis tahu kita mengambilnya dan dia menginginkannya kembali.

sentence2: vasillis tahu kita menggantinya.


sentence1: apakah saya mengatakan kehormatan pramuka?

sentence2: apakah saya mengatakan pramuka?


sentence1: kenapa dia tidak datang?

sentence2: kenapa kamu tidak kembali?


sentence1: datang ke sini, bajingan pecandu kecil!

sentence2: datang ke sini, Anda pecandu!


sentence1: ``Kita perlu bicara? ''

sentence2: apakah kita harus bicara?


sentence1: jadi apa yang kita lukis?

sentence2: apa yang kamu lukis?


sentence1: pemuatan kaset dalam proses ...

sentence2: memuat kaset.


sentence1: lewati checkout offline jika status item yang lebih baru berubah waktu.

sentence2: lewati pinjaman offline jika opsi yang lebih baru mengubah waktu


sentence1: saya berbicara dengan terapis...... dan saya pikir saya belajar sesuatu.

sentence2: dan saya pikir saya menemukan sesuatu.


sentence1: pemegang izin epcgs juga dapat memperoleh barang modal dari dalam negeri.

sentence2: pemegang lisensi epcg juga dapat membeli barang produksi dari sumber dalam negeri.


sentence1: ``Anda tetap tidak bisa selalu menilai cerita itu benar...``... diceritakan olehnya.

sentence2: ``tapi Anda tidak bisa selalu menilai cerita itu benar... ''ketika dia memberi tahu Anda.


sentence1: ``Tunggu dan lihat saja, Pak, jika itu yang terjadi.

sentence2: ``Kita hanya harus menunggu, Pak, ketika sampai pada hal itu.


sentence1: kamu bilang kamu pikir hydra ada di sana untuk menculik raina, bukan membunuhnya?

sentence2: jadi hydra ingin menculik raina, bukan membunuhnya?


sentence1: ``bran memiliki bakat yang berguna, tetapi Anda lebih kuat,`` kata kallusin.

sentence2: 'bran punya hadiah yang berguna, tapi kamu lebih kuat,' kata kallusin.


sentence1: itu tidak dilakukan untuk menyeberangi kapten.

sentence2: yang tidak membayar, mendapatkan di salib dengan kapten.


sentence1: jika si rambut coklat kecil yang lucu itu masih ada di sini, mungkin aku akan mengeluarkannya dari kawanan dan membawanya kembali ke styx bersamaku.

sentence2: jika masih ada si rambut coklat yang bagus, aku mungkin akan membawanya kembali ke styx.


sentence1: mark khawatir kru harus segera kembali ke rumah, jadi dia pergi ke kota untuk mendapatkan saran dari red mcbrian residen jangka panjang.

sentence2: mark khawatir tim harus kembali ke rumah, jadi dia menuju ke kota untuk meminta nasihat kepada penduduk lama red mcbrian.


sentence1: elang, Anda belum melihat mr. gerard, kan?

sentence2: hawke, apakah Anda melihat mr. gerard, kebetulan?


sentence1: sekarang saya akan bermain mendelssohn's'rondo capriccioso, opus 14. '

sentence2: sekarang saya akan mengubah Anda menjadi mendelson's rondho caprichoso opus 40.


sentence1: Anda tahu kita tidak akan sampai di sana tepat waktu.

sentence2: Anda tahu pemecah es tidak akan sampai di sana tepat waktu.


sentence1: Nah, Anda tahu, ini adalah hari sekretaris.

sentence2: baik, Anda tahu, ini hari kapur.


sentence1: rindu bagaimana Anda mengatakan ``film satu juta dolar yang besar? ''

sentence2: Nyonya. bagaimana Anda akan mengatakan ``film hebat untuk satu juta dolar? ''


sentence1: siang hari di depan, memantulkan perak di pintu masuk tabung.

sentence2: di depannya ada siang hari, pantulan perak di pintu masuk lift.


sentence1: apa yang kita -- apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: saya tidak tahu, saya hanya bertanya-tanya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: berapa lama kita tertinggal?

sentence2: berapa lama?


sentence1: tapi di sana, itu milikmu. - Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: sudahkah aku membesarkanmu untuk menjadi ibu seperti itu?

sentence2: apakah saya benar-benar membesarkan ibu seperti itu?


sentence1: jangan lakukan ini padaku!

sentence2: tolong jangan lakukan ini.


sentence1: yang kamu temui.

sentence2: Anda telah bertemu dengannya.


sentence1: Anda tidak harus berbicara seperti ini.

sentence2: kamu tidak boleh berbicara seperti itu.


sentence1: hm, dia menjadi lebih baik.

sentence2: dia lebih baik.


sentence1: ini benar-benar situasi terkonyol yang pernah saya dengar.

sentence2: ini benar-benar situasi terbodoh yang pernah saya lihat.


sentence1: tidak. kami tidak akan berbohong. itu tidak akan mudah.

sentence2: tapi kami tidak akan berbohong kepada Anda, itu tidak akan mudah.


sentence1: file yang ada '% s' tidak dapat dihapus: g_unlink () gagal:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s': g _ batalkan tautan () gagal:% s


sentence1: mengapa Anda pikir saya memeriksakan diri ke hotel?

sentence2: menurutmu kenapa aku menjadi sukarelawan di hotel california?


sentence1: senang bisa kembali, bukan, saudara?

sentence2: senang bisa kembali, bukan?


sentence1: kita harus memperingatkan naboo dan menghubungi kanselir valorum.

sentence2: kita harus memperingatkan naboo dan kanselir valoruma.


sentence1: bukan begitu, pete? -

sentence2: bukan begitu, pete?


sentence1: aku hampir menikahimu jika kau pergi.

sentence2: jika Anda melakukannya, saya mungkin akan menikahi Anda.


sentence1: rex, dia hanya babi kecil. - semakin besar penghinaan.

sentence2: rex, itu hanya babi.


sentence1: (wanita bernyanyi dalam bahasa Prancis) wanita!

sentence2: wanita!


sentence1: hei, luigi, ini tom ripley.

sentence2: halo, luigi, ini tom...


sentence1: siapa kamu? ini carl sheedy.

sentence2: itu carl sheedy.


sentence1: dia membungkuk rendah dan untuk sesaat tidak dapat berbicara.

sentence2: dia membungkuk dalam-dalam, tidak dapat berbicara untuk sesaat.


sentence1: 'Betulkah? ' kata reg, membuat catatan mental.

sentence2: 'benarkah?' kata reginald, dengan catatan mental.


sentence1: sayang dia anak go-go.

sentence2: sayang dia melakukan penari go-go.


sentence1: apakah kamu sudah berbicara dengan pria porter?

sentence2: sudahkah Anda mendengar dari porter?


sentence1: getarannya meningkat.

sentence2: sanggurdi lebih kuat.


sentence1: terlalu manis untuk dibicarakan.

sentence2: itu sangat indah untuk dibicarakan.


sentence1: seseorang dapat mengatakan itu.

sentence2: ya bisa dibilang begitu.


sentence1: pilih kode epsg dari sistem referensi spasial

sentence2: pilih sistem referensi koordinat epsg


sentence1: Anda meminta phil yang salah.

sentence2: Anda bertanya pada orang yang salah.


sentence1: apakah kamu berteman online dengan derek?

sentence2: Anda memiliki derek di antara teman-teman Anda?


sentence1: dia mengambil beberapa gambar.

sentence2: dia memotret kami.


sentence1: coba merutekan ulang phaser ke daya darurat.

sentence2: mentransfer daya darurat ke phasers.


sentence1: saya akan memiliki cokelat.

sentence2: saya ingin coklat.


sentence1: “mengapa tidak mencobanya?

sentence2: ``Mengapa tidak mencoba?


sentence1: ya, tapi... jauh.

sentence2: ya, tapi... jarak jauh.


sentence1: baik, bisa... bisa Anda tunggu saja? apa?

sentence2: baik, bisakah kamu... tunggu sebentar?


sentence1: pengaturan untuk algoritma deteksi area.

sentence2: menetapkan algoritma deteksi desktop.


sentence1: orang lain akan menentangnya karena catatan lingkungannya atau prioritas anggarannya.

sentence2: yang lain menentangnya karena keputusan lingkungan atau prioritas anggarannya.


sentence1: sekitar satu setengah menit di mobil.

sentence2: kita punya waktu satu setengah menit...


sentence1: jadi aku mendorongnya ke kamarnya.

sentence2: jadi aku membawanya ke kamar.


sentence1: mereka akan menjadi isomer, dan mereka adalah jenis isomer khusus.

sentence2: mereka adalah isomer dari jenis khusus.


sentence1: oh, dia akan menemukan cara untuk mengabaikannya. Anda bisa memanggil saya 7-2-3.


sentence1: berminyak seperti apa pun di bagian bawah.

sentence2: itu sangat berminyak di bagian bawah.


sentence1: itu bisa terbuat dari emas dan berlian.

sentence2: mereka bisa dibuat dari emas dan batu mulia.


sentence1: ketika dia di tv, mengatakan:

sentence2: dia sekarang mengumumkan di tv:


sentence1: saya tidak dapat menonaktifkan perangkat penyelubungan.

sentence2: saya tidak bisa mematikan penyelubungan.


sentence1: oke, itu menyelesaikan masalah itu. sekarang apa yang kita lakukan dengan kekacauan ini?

sentence2: sehingga memecahkan masalah. apa yang akan kita lakukan tentang kekacauan ini sekarang?


sentence1: Saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini padanya.

sentence2: saya tidak berpikir saya bisa melakukannya.


sentence1: itu mimpinya, dan tidakkah kamu ingin dia bahagia?

sentence2: kamu tidak ingin dia bahagia?


sentence1: perhatikan bagaimana perugino, petani umbrian itu... bisa mengubah pedesaan lokal menjadi orang suci dan madonna.

sentence2: perhatikan bagaimana perugino, calon petani ini...... telah mengubah negara setempat menjadi orang suci dan madon.


sentence1: saya bahkan tidak -- -Anda perlu berbicara dengannya, carmen.

sentence2: aku bahkan tidak tahu -- - kau harus bicara dengannya, carmen.


sentence1: kita akan minum dari botol.

sentence2: kita akan minum langsung dari botolnya, kan?


sentence1: peran asam kloroasetat dalam lingkungan: asam trikloroasetat dalam sistem cemara/tanah norwegia (2002 - 2003)

sentence2: peran chlorophysics dalam lingkungan: asam trikloroasetat dalam sistem sprupilé / tanah (2002-2003)


sentence1: Mata zerbrowski melirikku, lalu ke mayat itu, lalu kembali mengamati lorong.

sentence2: zerbrowski melirikku, lalu ke mayat gadis itu, lalu kembali ke koridor.


sentence1: beberapa boggies, beberapa pria berwajah gelap, troll mabuk pingsan di konter.

sentence2: sepasang cumi-cumi, beberapa berusia delapan tahun, seekor ogre mabuk di dalam teritip.


sentence1: kaget, william andeker mundur satu langkah dan kemudian berseri-seri.

sentence2: william andeker melangkah mundur dengan ngeri, lalu berseri-seri.


sentence1: kesempatan untuk mengalami kebijakan dan proses Uni Eropa, dalam kegiatan bersama, juga harus menjadi bagian dari pekerjaan di masa depan.

sentence2: kemungkinan membiasakan diri dengan kebijakan dan proses Eropa dalam kegiatan bersama juga harus menjadi bagian dari tindakan di masa depan.


sentence1: seperti... vampir kabur.

sentence2: itu seperti vampir yang melarikan diri.


sentence1: saya tidak pernah bisa menggunakannya ...

sentence2: aku tidak pernah bisa memakainya...


sentence1: saya menantang Anda untuk baku hantam.

sentence2: saya menantang Anda untuk berkelahi.


sentence1: Anda meninggalkannya di rumah sakit.

sentence2: Anda meninggalkannya di rumah sakit.


sentence1: oh, tidak, kami-kami harus tetap bersama.

sentence2: oh, tidak, kami harus tetap bersama.


sentence1: siapa juga yang akan mengetahuinya?

sentence2: siapa yang tahu?


sentence1: moses... tidak setengah coyote saya.

sentence2: moses ... dia tidak setengah dari coyote seperti saya.


sentence1: namun, peraturan no 1255/96 masih berlaku dalam keadaan seperti yang dipermasalahkan dalam proses utama.

sentence2: namun, peraturan no 1255 / 96 masih berlaku untuk keadaan yang dipermasalahkan dalam proses utama.


sentence1: Anda akan duduk di sekitar apartemen, berbicara tentang masa lalu yang indah.

sentence2: Anda akan duduk di rumah dan berbicara tentang masa lalu yang indah.


sentence1: ya silahkan. Saya jarang memanjakan, tapi ...

sentence2: aku jarang, tapi...


sentence1: ``karena inti mengakui tidak ada kontak dengan pemecatan, kami merasa bahwa proyeksi mereka tidak akan lebih baik dari kami sendiri.

sentence2: ``karena jadi tidak melakukan kontak dengan pemecatan, kami merasa bahwa perkiraan mereka tidak akan lebih akurat dari kami.


sentence1: Hah? Anda tahu apa yang terjadi.

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi.


sentence1: ambil medea. - ikut denganku.

sentence2: ambil medea.


sentence1: maaf. aku tidak akan pernah melakukannya lagi, ayah.

sentence2: saya tidak akan pernah melakukannya lagi.


sentence1: Anda tahu seperti saya ...... bahwa ketika kami meninggalkan misi itu, orang-orang itu sudah mati.

sentence2: Anda tahu seperti saya, jika kita meninggalkan mereka, mereka sudah mati.


sentence1: ``Ibunya telah meninggal, namun apakah dia akan peduli? Saya pikir tidak.

sentence2: ``ibunya meninggal, dan Anda pikir dia akan tertarik?


sentence1: Yah, itu bukan permintaan maaf yang berlebihan, tapi aku akan menerimanya.

sentence2: Yah, itu bukan alasan yang bagus, tapi aku menerimanya.


sentence1: dia pasti berusaha melindungi kita.

sentence2: Kurasa dia mencoba melindungi kita.


sentence1: Anda tidak percaya maynard?

sentence2: kamu tidak percaya maynard?


sentence1: “Saya tahu sebanyak yang mereka katakan kepada saya. ”

sentence2: ``Saya tahu sebanyak yang mereka katakan kepada saya. ''


sentence1: pertandingan feng akan datang.

sentence2: turnamen feng akan datang.


sentence1: man, aku mungkin tidak seharusnya minum darah serendah ini.

sentence2: wow, saya seharusnya tidak minum terlalu banyak darah.


sentence1: menteri luar negeri harus ada di sana.

sentence2: sekretaris negara harus ada di sana.


sentence1: tapi selain itu... kau akui kita masih bisa hidup, bergerak, memiliki properti.

sentence2: tapi di luar itu... Anda harus mengakui bahwa kita bisa hidup, bergerak bebas, memiliki properti.


sentence1: Anda pikir duta besar wu terhubung dengan para pengungsi yang mati dari kapal?

sentence2: dan menurutmu wu entah bagaimana terlibat dengan para pengungsi yang mati?


sentence1: dengar, danny, apakah ada yang terluka?!

sentence2: Dani, apakah ada yang terluka?


sentence1: apa yang saya tidak bisa mengerti adalah bagaimana Anda dapat mempertahankan ketidaktertarikan yang disengaja dalam pesta pertunangan Anda sendiri.

sentence2: saya tidak mengerti bagaimana Anda begitu tidak tertarik pada pesta pertunangan.


sentence1: menerimanya sebagai hadiah.

sentence2: menganggapnya sebagai hadiah.


sentence1: itu adalah pria yang baik.

sentence2: dia pria yang hebat.


sentence1: banyak orang telah meninggal di toilet. - seperti siapa?

sentence2: banyak orang di toilet meninggal.


sentence1: mereka mengatakan mereka selamat dari serangan dasar.

sentence2: mereka mengatakan mereka selamat dari serangan di pangkalan.


sentence1: saya dan kakak saya biasa memainkannya.

sentence2: kami biasa bermain dengan adikku.


sentence1: kita lihat apa yang dokter katakan.

sentence2: mari kita lihat apa yang dikatakan dok.


sentence1: dia melihat awan serangga yang selalu ada menari di depan matanya dan melambai pada mereka dengan tangan yang tidak berdaya.

sentence2: dia melihat awan lalat di mana-mana menari di depan matanya, membungkuk di atasnya dengan tangan yang lemah.


sentence1: huruf yang tidak mewakili huruf pertama dari kata-kata dalam nama penjaga dapat ditulis dengan huruf kecil.

sentence2: huruf-huruf, yang bukan kata pertama dalam nama operator, dapat ditulis kecil.


sentence1: ``Saya berani menggunakan ini tetapi sekali, dan saya telah menyimpannya sejak mengantisipasi momen ini.

sentence2: ``Saya hanya berani menggunakan ini sekali, dan sejak itu saya menyembunyikan perangkat ini untuk saat ini.


sentence1: benar, tapi kita semua lambat saat kita berada di kedalaman lumpur yang tinggi.

sentence2: itu benar, tapi kita semua melambat di atas lumpur.


sentence1: dia menunjukkan tanda-tanda kehidupan yang samar dan mengatakan dia dalam penderitaan yang tak tertahankan.

sentence2: dia menunjukkan tanda-tanda kehidupan yang samar, berteriak bahwa dia sangat menderita.


sentence1: samar-samar terlihat gambar melayang hidup di sekitar meja, samar-samar terdengar suara berbicara.

sentence2: samar-samar, gambar-gambar yang terlihat samar-samar terbangun untuk hidup di sekitar meja, gumaman samar suara-suara yang diucapkan.


sentence1: dia mempresentasikan ini kepada paus!

sentence2: dia ingin memberikannya kepada paus!


sentence1: ini adalah carl besar.

sentence2: ini adalah charles besar.


sentence1: pria atau bos?

sentence2: maksudmu seperti pria atau bos?


sentence1: Saya pikir itu akan membawa saya setidaknya sampai tantangan pertama untuk membuktikan betapa superiornya delorean Jepang saya, tetapi langsung itu membuat kesan.

sentence2: Saya pikir saya bisa menunjukkan kepada Anda betapa hebatnya delorean Jepang saya sebelum pekerjaan pertama saya, tetapi dia membuat kesan.


sentence1: mereka menemukan sepuluh kalajengking yang masih hidup di kamp penjara dekat haiphong... dan bergabung dengan mereka.

sentence2: sepuluh orang yang selamat dari pasukan komando shakorpion muncul di kamp tahanan dekat haiphong... dan juga tinggal di sana.


sentence1: kegiatan juga sedang berlangsung untuk mengidentifikasi kebutuhan standardisasi di bidang ini yang mungkin mengarah pada standar 'norma eropa' (en).

sentence2: kegiatan juga sedang dilakukan untuk mengidentifikasi kebutuhan standardisasi di bidang ini, sedangkan hasil yang mungkin adalah ``standar Eropa. ''


sentence1: maafkan aku, gadis ...... dunia ini terlalu banyak denganku.

sentence2: maafkan aku, gadis, aku lelah dengan dunia ini.


sentence1: Anda hanya mengharapkan saya untuk melakukan segalanya sementara saya tidak mendapatkan apa-apa?

sentence2: Anda mengharapkan saya untuk melakukan segalanya dan saya tidak akan memiliki semua ini?


sentence1: saya sudah siap untuk memukul orang itu ... tapi saya sebutkan ke b.

sentence2: saya siap untuk membunuh orang itu, tetapi saya menyebutkannya kepada di bima.


sentence1: dan itu adalah sebagai satu keluarga yang kita inginkan untuk mati.

sentence2: kita semua adalah keluarga besar sekarang, dan kita ingin mati sebagai sebuah keluarga.


sentence1: saya pengawas, dan hari ini adalah tentang saya dan pondok saya.

sentence2: saya penjaga, dan hari ini adalah tentang saya dan chatsa saya.


sentence1: Maafkan saya. mengutak-atik diri sendiri di bak mandi adalah tindakan kelas yang nyata.

sentence2: maaf, bermain sendiri di bak mandi adalah pertunjukan yang nyata.


sentence1: sekarang, pintu akses tidak masalah. Karena saya punya kunci untuk membukanya untuk anggota lain dari grup saya.

sentence2: masalahnya bukan akses pintu, karena saya punya kunci untuk anggota grup saya yang lain.


sentence1: 100 Selanjutnya, pendekatan yang sama diminta dalam kasus ini, berdasarkan pertimbangan-pertimbangan berikut.

sentence2: 100 Selain itu, solusi yang sama adalah satu-satunya pilihan dalam kasus ini, berdasarkan pertimbangan berikut.


sentence1: jadi saya memutuskan untuk mengambil jenis perjalanan lain ... ke, sebut saja masa lalu saya.

sentence2: saya memutuskan untuk mengambil jalan yang berbeda... saya mengunjungi masa lalu saya.


sentence1: parker -- parker, kau akan tinggal di sini dan mengurus semuanya.

sentence2: parker, Anda tinggal di sini dan Anda dapat mengurus hal-hal.


sentence1: siapa nama anda, pak?

sentence2: apa peringkat Anda, Pak?


sentence1: dokumen resmi telah mengacu pada 'materion kubah api' begitu lama sehingga menjadi klise.

sentence2: dokumen resmi telah begitu lama mengacu pada `` kuil mencolok Matherion, '' sehingga menjadi klise.


sentence1: penerapan circr 20 23.

sentence2: penerapan kesesuaian referensi sazeb 19 23.


sentence1: carlo di australia mereka memutuskan terlebih dahulu.

sentence2: carlo pertama mereka mengira mereka berada di australia...


sentence1: ibu wallace mengalami masalah dengan penyewanya.

sentence2: ibu wallace punya masalah dengan penginapan mereka.


sentence1: Aku memasukkannya kembali ke dalam koper, menurunkan tutupnya tanpa menutupnya, dan berjalan tanpa alas kaki ke pintu.

sentence2: saya memasukkannya kembali ke bagasi, meletakkan tutupnya, tanpa menjeratnya dan memberi keterangan pada sisi-sisi pintu.


sentence1: jika Anda ingin menghapus alamat situs, pilih tombol radio\ ''hapus url situs sharepoint\'' di bawah.

sentence2: jika ingin menghapus alamat situs, klik hapus url url situs sharepoint.


sentence1: kesalahan terbesar Anda, dan Anda kebetulan menabraknya?

sentence2: kesalahan terbesar dalam karir Anda, dan Anda hanya akan melupakannya?


sentence1: ya. banyak pernikahan yang gagal, hubungan asmara dengan wanita tak dikenal, hal-hal semacam itu, semua sebelum mereka menikah.

sentence2: banyak pernikahan yang rusak, film dengan wanita tak dikenal, sesuatu seperti itu, semua sebelum itu berakhir.


sentence1: selamat tinggal, sayang.

sentence2: halo, gadis kecil.


sentence1: mobil tidak akan pernah bisa lewat sana.

sentence2: mobil tidak lewat.


sentence1: jaringan ingin menggantikan Anda.

sentence2: televisi ingin menggantikan Anda.


sentence1: Maksudku, tuhan, tepat saat aku berharap padamu.

sentence2: oh, tuhan, tepat saat aku menaikkan harapanmu.


sentence1: Maksudku, tempat ini seperti keluarga.

sentence2: Anda tahu, tempat ini seperti keluarga saya.


sentence1: maaf. dia hanya ingin aku bertanya.

sentence2: dia ingin aku bertanya.


sentence1: Pernahkah Anda bertanya-tanya, bagaimana jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana?

sentence2: Apakah Anda pernah berpikir tentang apa yang terjadi jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana?


sentence1: jika Anda menyebutnya hampir terbunuh, Anda belum hidup.

sentence2: jika itu yang Anda katakan, hampir membunuh, Anda tidak hidup seperti itu.


sentence1: beri tahu hamilton aku baik-baik saja. hanya membayar tagihan itu.

sentence2: beri tahu hamilton aku baik-baik saja untuk ini.


sentence1: hei, dapatkan pacarmu sendiri.

sentence2: hei, temukan gadismu.


sentence1: baik, Anda melawan dia.

sentence2: bagus! melawan dia.


sentence1: ``Ini bukan hal yang sama, anita. ''

sentence2: ``Itu berbeda, anita. ''


sentence1: terhubung dengan sebagian besar pembeli kami.

sentence2: saya bergabung dengan sebagian besar pembeli kami.


sentence1: untuk datang dan wawancara di sterling & white.

sentence2: mereka baru saja menelepon saya untuk wawancara di sterling & white.


sentence1: mereka meneriakkan nama pria celaka itu lagi!

sentence2: mereka meneriakkan nama yang kalah lagi.


sentence1: kenapa kamu bersenandung?

sentence2: kenapa kamu nyengir?


sentence1: memulai manuver mengelak.

sentence2: memulai manuver mengelak.


sentence1: Hai. sampai jumpa untuk makan malam.

sentence2: aku akan menemuimu saat makan malam.


sentence1: ``Kalau begitu saya akan makan malam, lalu saya akan datang dan Anda bisa menunjukkannya kepada saya. ''

sentence2: ``Saya akan makan siang dulu dan kemudian menunjukkannya kepada saya. ''


sentence1: saya tidak pernah mengatakan ini kepada Anda ...... tapi itu adalah sampah terbesar yang pernah saya coba baca.

sentence2: Aku tidak pernah memberitahumu, tapi itu perkelahian terburuk yang pernah aku coba baca.


sentence1: oh, ini akan membantu saya, tetapi saya tidak tahu apakah mereka akan berhasil.

sentence2: saya yakin mereka akan membantu saya, tetapi saya tidak tahu apakah mereka akan cukup.


sentence1: saya tahu nama, tempat, saya tahu semua tentang itu, dan langsung melihat apa yang dia lakukan.

sentence2: Saya tahu nama dan mansionnya, saya mengenal mereka dengan baik, jadi saya langsung mengerti apa yang telah dia lakukan.


sentence1: memasak... ketika Anda memasukkan sesuatu ke dalam microwave dan meledak? dwayne, amy, kapan kamu bilang kamu pindah ke el paso?

sentence2: kapan kamu memasukkan barang ke dalam microwave, jadi dwayne, amy, kapan kamu pindah ke el paso?


sentence1: di mana tugas sementara belum dikenakan, para pihak akan diberikan kesempatan untuk meminta pengungkapan akhir dalam batas waktu yang ditentukan oleh komisi.

sentence2: di mana bea penyeimbang sementara belum dikenakan, para pihak dapat meminta informasi untuk diberikan dalam batas waktu yang ditentukan oleh komisi.


sentence1: pft ketiga terdiri dari empat set indikator pasar swasta (4) yang memberikan informasi tentang harga pasar negara dan risiko kredit negara.

sentence2: instrumen umpan balik ketiga terdiri dari empat kelompok indikator pasar swasta (4) memberikan informasi penilaian risiko pasar untuk risiko negara dan risiko kedaulatan.


sentence1: baik, itu sangat baik dari Anda untuk menempatkan kami seperti ini.

sentence2: baik, Anda senang mengatur ini untuk kami.


sentence1: ``Di mana tongkat itu? ''

sentence2: ``mana taruhannya? ''


sentence1: juga diperlukan upaya untuk memfasilitasi pergerakan barang dan komunikasi administrasi lintas batas.

sentence2: upaya juga diperlukan untuk memfasilitasi pergerakan barang dan komunikasi lintas batas antara administrasi negara.


sentence1: saya akan membuat ini sederhana untuk Anda - saya tidak ingin Anda di sini.

sentence2: saya tidak ingin Anda di sini.


sentence1: ``safehold, '' wil menyatakan, memperhatikan wajah gelap yang lain.

sentence2: ``safehouse,'' kata wil sambil menatap wajah gelap di depannya.


sentence1: stornoway, scotland toland memeriksa foto-foto satelit dari empat lapangan terbang islandia.

sentence2: stornoway, skota toland memeriksa citra satelit dari empat bandara islandia.


sentence1: sebuah c4 quad seperti sajak-lehernya patah di vertebra keempat dari dasar tengkorak-ada di ambang membutuhkan ventilator.

sentence2: quadruplegic c-4 - yang telah mengalami fraktur vertebra serviks keempat - bergerak ke antarmuka dengan kebutuhan akan ventilator paru.


sentence1: dan beruntung saya juga melakukannya.

sentence2: beruntung saya mengambilnya.


sentence1: saya st -- saya menginjak rambutnya.

sentence2: aku menginjak rambutnya.


sentence1: hampir seolah-olah pemroses penyaringan sedang menunggu kepala o'brien pergi sebelum mogok.

sentence2: seolah-olah pemroses penyaringan ulang sedang menunggu kepala o'brien pergi, dan kemudian mereka berhenti bekerja.


sentence1: Anda tidak bisa memasak, Anda tidak bisa mengemudi --

sentence2: kamu tidak bisa mengemudi.


sentence1: tetapi bahkan dia tidak pernah bermimpi bahwa mereka berdua adalah sepasang kekasih.

sentence2: tapi dia tidak pernah bermimpi menjadi kekasih.


sentence1: aku ingin tahu apa yang terjadi pada bernard

sentence2: Aku benar-benar bertanya-tanya di mana bernard berada.


sentence1: Anda sedang dalam penarikan!

sentence2: Anda memiliki gejala penarikan!


sentence1: permintaan tersebut tidak dapat diterima sejauh menyangkut interpretasi ketentuan lain dari hukum Uni Eropa.

sentence2: sejauh aplikasi tersebut berhubungan dengan ketentuan lain dari hukum Uni Eropa, mereka harus dinyatakan tidak dapat diterima.


sentence1: plugin upmix_mono sudah dibuat, menggunakan yang sudah ada

sentence2: plugin upmix _ mono sudah dibuat, menggunakan yang sudah ada


sentence1: janji yang dibuat dengan jari tampaknya jauh lebih kuat daripada dengan kata-kata.

sentence2: menjanjikan sesuatu dengan tangan tampaknya jauh lebih sulit daripada kata-kata yang menjanjikan.


sentence1: Aku akan pergi keluar dan menjelaskan semuanya kepada mereka.

sentence2: saya akan pergi ke sana dan menjelaskan.


sentence1: dan dia akan membersihkanmu dan dia akan...

sentence2: dan dia akan memasukkanmu ke dalam pistol, dan dia akan...


sentence1: meskipun satu jempol tidak ditandai secara fisik, dia hanyalah cangkang kosong dari dirinya yang dulu.

sentence2: meskipun tidak ada ibu jari yang ditemukan di tubuhnya, tidak ada apa-apa selain cangkang kosong dari dirinya yang asli.


sentence1: ``mungkin kapal perang,'' kata burch, tanpa berpaling dari monitor.

sentence2: ``semacam kapal perang,'' kata Burch, tanpa mengalihkan pandangannya dari monitor.


sentence1: keriting! lebih banyak amunisi!

sentence2: keriting, lebih banyak amunisi!


sentence1: terima kasih, terima kasih. Dengar, jika Anda masih tertarik, mengapa kita tidak makan siang besok, dan mencoba mencari tahu?

sentence2: terima kasih, dengar, jika Anda masih tertarik, kita bisa makan siang besok dan memikirkan sesuatu.


sentence1: astaga, mereka adalah generasi yang tidak beruntung.

sentence2: Tuhan, mereka adalah generasi yang buruk.


sentence1: yang akan memberi Anda motif pembunuhan.

sentence2: itu akan memberi Anda motif pembunuhan, bukan?


sentence1: kita akan menemukan ini -- saya pikir ini bagian dari tetangga saya. gadis muda, usia 20 tahun.

sentence2: saya menemukan, bagian dari tetangga saya ini, seorang gadis muda, 20 tahun, beberapa bagian dari tubuh saya.


sentence1: ``Pajak Anda dinaikkan setengahnya lagi musim ini.

sentence2: ``Pajak tahun ini akan naik setengahnya.


sentence1: apa bedanya bagimu apakah aku hidup atau mati!

sentence2: apakah kamu peduli jika aku hidup atau mati?


sentence1: ibm® cognos® mobile menyediakan akses tepat waktu dan nyaman ke informasi intelijen bisnis ibm cognos dari perangkat seluler.

sentence2: ibm ® cognos ® mobile menyediakan akses yang mudah dan cepat ke intelijen bisnis ibm cognos dari perangkat seluler Anda.


sentence1: saya berbicara dengan beberapa saksi yang mengatakan bahwa dia terlibat pertengkaran di sana minggu lalu dengan seorang mantan napi bernama jiggy michaels.

sentence2: saya mewawancarai beberapa saksi yang berbicara tentang pertengkaran dengan mantan narapidana jiggy michaels dari minggu lalu


sentence1: ``mengingatkan saya pada seorang pelindung di venusburg yang ingin saya ditangkap. ''

sentence2: ``Itu mengingatkan saya pada seorang pria di venusburg - dia ingin menangkap saya juga. ''


sentence1: sepupu yang perkasa, menakutkan, tegas, kejam, dan berpikiran tunggal.

sentence2: sepupu yang kuat, ketakutan, ditentukan, galak dan bulat.


sentence1: dua jam adalah rekor berdiri untuk rumah mana pun.

sentence2: dua jam adalah rekor di semua domech.


sentence1: ini anak yang berulang tahun.

sentence2: ini adalah pesta ulang tahun.


sentence1: tapi dia memainkan tenis yang bagus.

sentence2: dia melakukannya, tetapi dia juga pemain tenis yang hebat.


sentence1: maaf. saya harus keluar jam.

sentence2: Maafkan saya. saya harus melakukan pekerjaan rumah saya.


sentence1: ambil celemekmu... di sana. Selamat.

sentence2: pindahkan celemekmu... ke sana.


sentence1: Anda mungkin harus memotongnya.

sentence2: Anda harus memotongnya.


sentence1: botol virus itu telah dirilis.

sentence2: ampul virus ini telah dirilis.


sentence1: saya bisa menyelamatkan Anda dari masalah.

sentence2: saya bisa menyimpan hal ini untuk Anda.


sentence1: semua kru harus hadir.

sentence2: semua harus hadir.


sentence1: sistem transportasi washington itu jatuh.

sentence2: sistem lalu lintas dc runtuh.


sentence1: hork memelototinya, menyapukan jemarinya yang gemuk ke janggutnya.

sentence2: hork menatap lelaki tua itu, jari-jarinya yang tebal menggali melalui janggutnya yang tebal.


sentence1: saya meminta Anda untuk menyebutkan harga Anda, dan Anda meminta cannoli dan segelas merah Italia.

sentence2: saya meminta Anda untuk memberi tahu harga Anda dan permintaan Anda adalah makanan penutup dan segelas anggur merah.


sentence1: baik, kita mungkin memiliki kesempatan untuk itu... jika Anda bisa memaafkan diri sendiri atas apa yang Anda lakukan.

sentence2: baik, itu patut dicoba, tetapi hanya jika Anda meminta maaf atas apa yang Anda lakukan.


sentence1: HPC diberitahu tentang perlunya memberikan informasi terperinci tentang sejauh mana layanan mereka digunakan oleh mitra echo.

sentence2: pusat pasokan kemanusiaan telah diberitahu tentang perlunya memberikan informasi rinci tentang sejauh mana layanan mereka digunakan oleh mitra dg echo.


sentence1: Saya harap dia tidak berbicara tentang Anda memberinya obat-obatan yang buruk. - saya tidak tahu mereka buruk.

sentence2: Saya harap dia tidak bermaksud Anda dan obat buruk Anda.


sentence1: guci jordan dan penny sudah ada di bawah, bersama dengan bahan kimia yang diambil harry dari ferenczy kastil.

sentence2: kedua guci, jordan dan pennyin, telah disiapkan di ruang bawah tanah, bersama dengan bahan kimia yang dibawanya dari ferenczy kastil.


sentence1: bagaimana dia bisa membayangkan bahwa dia bisa mengalahkan mentornya yang hebat?

sentence2: bagaimana dia bahkan berpikir dia akan mengecoh mentornya yang hebat?


sentence1: fibonacci adalah seorang matematikawan ltalia di 13.

sentence2: fibonacci adalah matematikawan Italia abad ke-13.


sentence1: sederhana `` saya tidak tahu '' akan dilakukan.

sentence2: biasa `` saya tidak tahu '' akan cukup.


sentence1: rui tavares, yang memindahkan amandemen lisan ke paragraf 43 dan 70, di mana kinga gál meminta klarifikasi.

sentence2: rui tavares, untuk memberikan amandemen lisan pada paragraf 43 dan 70.


sentence1: jangan membuatku kesal, seni.

sentence2: Anda tidak mengerti saya, seni.


sentence1: dari saat dia meminjam sarung tangan tebal dan tang berhidung jarum.

sentence2: dia mundur dan mengambil sepasang sarung tangan tebal dan gunting dari ikan paus.


sentence1: aku tahu. jika kita tenang...

sentence2: jika kamu tenang...


sentence1: saya mencoba untuk menjaganya. ya.

sentence2: saya mencoba untuk merawatnya.


sentence1: saya semua mendukung orang-orang yang menghasilkan uang.

sentence2: saya menghasilkan uang untuk itu.


sentence1: Oke, ini aku yang sebenarnya

sentence2: oke, ini benar-benar aku.


sentence1: keheningan alam semesta kembali ke gunung.

sentence2: keheningan supranatural kembali ke pegunungan.


sentence1: Apakah Anda bisa?

sentence2: dapatkah kamu menunjukkannya?


sentence1: orang-orang dari linen kota teluk.

sentence2: orang-orang di kota teluk laundromat.


sentence1: mereka tidak punya yurisdiksi di sini.

sentence2: mereka tidak memiliki yurisdiksi di sini.


sentence1: percayalah, dibutuhkan seseorang untuk mengetahuinya.

sentence2: percayalah, dibutuhkan seseorang untuk saling mengenal.


sentence1: yang harus membuka petunjuk entah bagaimana.

sentence2: ini entah bagaimana harus membuka bantuan.


sentence1: ``Bagaimana dengan gin dan tonik? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan gin-tonik? ''


sentence1: dimana kamu menemukan wanita seperti itu? seorang wanita Anda dapat berbagi segalanya dengan.

sentence2: di mana seseorang dapat menemukan seorang wanita yang dengannya Anda dapat berbicara tentang segala hal?


sentence1: kami harus mengikutinya.

sentence2: kami harus menjaga dia.


sentence1: saya tidak berpikir Anda memperhatikan.

sentence2: saya pikir Anda tidak akan menyadarinya.


sentence1: saya, itu datang dengan cepat! ''

sentence2: itu datang dengan cepat! ``


sentence1: ``Jika Anda menyebut nama saya, saya tidak ada lagi.``

sentence2: jika Anda menyebut nama saya, saya tidak di sini.


sentence1: “Apa yang Anda katakan sekarang, dr. menyeberang?

sentence2: ``Apa yang kamu katakan sekarang, salib?


sentence1: dia sama polosnya dengan katie. apakah kamu ikut denganku ...... atau tidak?

sentence2: dia tidak bersalah seperti katie.


sentence1: hanya 60, mereka tidak memiliki perubahan.

sentence2: 60 kronor, tapi saya tidak punya uang kembalian sekarang.


sentence1: gudang 13 2x07 untuk tim original tanggal tayang 17 agustus 2010

sentence2: gudang 13 2x07 untuk tim


sentence1: jadi jika dia tidak memberitahunya, dia hanya akan berpikir dia mencoba untuk menutupinya

sentence2: jadi jika dia tidak memberitahunya, dia akan berpikir dia mencoba untuk merahasiakannya.


sentence1: jadi, yang tadinya film berperingkat r sekarang menjadi hal-13.

sentence2: jadi, jika pernah ada film bertanda r, sekarang adalah hal-13.


sentence1: nah, jika fae tidak diizinkan menggunakan kekuatan mereka di la shoshain, bagaimana banshee bisa berteriak?

sentence2: jika saya tidak tahu, jika fae tidak dapat memanfaatkan kemampuan la shoshain, bagaimana seorang banshee bisa berteriak?


sentence1: norman: aku tidak akan mati.

sentence2: saya tidak sekarat.


sentence1: selalu dengan pakaian yang sama.

sentence2: masih di sama.


sentence1: ayolah, katakan padaku, mona, tidak ada lagi yang perlu kita takuti.

sentence2: katakan itu, mona, kita tidak perlu khawatir.


sentence1: aku harus memastikan dia baik-baik saja.

sentence2: kita harus memastikan dia baik-baik saja.


sentence1: saya akan membawa mereka sendiri.

sentence2: aku akan menghancurkan mereka sendiri.


sentence1: hanya memimpin yang kita miliki saat ini, jadi, ya.

sentence2: satu-satunya petunjuk yang kita miliki saat ini, jadi ya.


sentence1: ini sesuai dengan jarak henti 0,1 v + 0,0075 v 2 (m) dan perlambatan berkembang penuh rata-rata 5,15 m/s 2.

sentence2: nilai ini sesuai dengan jarak pengereman 0,1 in + 0,0075 in 2 (m) dan pengereman penuh pusat 5,15 m / s 2.


sentence1: satu kali. saat aku berumur 8 tahun. karena aku bosan.

sentence2: sekali, ketika saya berusia delapan tahun, karena saya ngotot.


sentence1: luke dan aku menuangkan banyak cinta ke dalam kue ini, jadi, ini...

sentence2: luke dan aku menuangkan banyak cinta ke dalam adonan ini...


sentence1: carter: saya tidak tahu berapa lama saya di sana.

sentence2: Saya tidak tahu berapa lama saya berada di sana.


sentence1: sejumlah besar pilot pengganti datang ke naples kemarin.

sentence2: kemarin, seluruh geng pilot tiba di naples.


sentence1: Aku akan bertanya padanya tentang itu.

sentence2: saya harus bertanya padanya.


sentence1: terkadang saya pikir saya harus melupakannya.

sentence2: kadang-kadang saya pikir saya harus mengejar ketinggalan.


sentence1: dan saya seharusnya mengetahuinya, dan saya tidak melakukannya.

sentence2: Aku seharusnya memikirkannya sendiri, tapi tidak.


sentence1: saya mencalonkan diri sebagai presiden asosiasi pemilik rumah, dan saya ingin berbicara dengan Anda tentang air mancur yang mengerikan itu.

sentence2: saya mencalonkan diri sebagai ketua asosiasi pemilik, dan saya ingin berbicara dengan Anda tentang air mancur yang mengerikan.


sentence1: pria itu ingin menikahimu, tetapi dia tidak bisa menelepon ketika dia sedang dalam perjalanan?

sentence2: apakah dia ingin menikahimu, ketika dia dalam perjalanan bisnis?


sentence1: ``yang tetap diam ketika semuanya bergerak,'' kata caleban.

sentence2: ``Apa yang tetap stabil ketika segala sesuatu yang lain bergerak,'' kata caleban.


sentence1: aku tahu. adalah apa yang membuatnya menyenangkan.

sentence2: saya tahu, itulah yang menyenangkan.


sentence1: 80 miligram testosteron setiap minggu seharusnya tidak mempengaruhi perilakunya seperti ini.

sentence2: 80 miligram testosteron seminggu tidak akan terlalu memengaruhi perilakunya.


sentence1: menggunakan aktor bermain vulgar untuk mengobarkan kerumunan.

sentence2: dia menggunakan aktor vulgar untuk membangkitkan orang banyak.


sentence1: itu akan seperti hantu natal melewati pantai gay besok.

sentence2: besok aku akan merasakan hangatnya semangat natal berjalan-jalan di pantai.


sentence1: jika Anda memiliki sedikit di sana.

sentence2: ya, sedikit.


sentence1: biarkan mereka pergi kalau tidak aku akan membunuhnya.

sentence2: aku akan membunuhnya!


sentence1: ya, tentu, kapan kita mulai ini?

sentence2: kapan kita mulai?


sentence1: saya tahu Anda akan.

sentence2: saya yakin Anda akan melakukannya.


sentence1: saya akan terus mengawasi.

sentence2: saya akan berjaga-jaga.


sentence1: dan saya tidak akan percaya semua yang Anda dengar, sheriff,

sentence2: jangan percaya semua yang kau dengar, sheriff.


sentence1: kuburan bukanlah tempat yang aman, oke?

sentence2: kuburan bukanlah tempat yang aman, jadi tetaplah dekat.


sentence1: saya akan memberitahu Anda kapan harus menggunakannya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda ketika Anda harus.


sentence1: ``Berikan padaku dan aku akan menyelamatkan hidupmu dan memberimu makanan. ''

sentence2: ``menyerah dan memberikan hidup saya, saya akan memberikan sesuatu untuk dimakan! ''


sentence1: itu bukan gertakan, dan itu tidak konyol.

sentence2: saya tidak menggertak, dan itu tidak masuk akal.


sentence1: dia berkata ``facebook-me '' dan kita semua bisa pergi minum nanti.

sentence2: dia bilang facebookto saya dan kita bisa pergi untuk minum.


sentence1: `kekacauan! ' kata arthur.

sentence2: ``kekacauan! '' kata arthur.


sentence1: mohon dipertimbangkan kembali, pak!

sentence2: Pak, tolong pertimbangkan ini!


sentence1: tampilkan dimensi dalam daftar dengan memilih garis?

sentence2: menunjukkan dimensi pada daftar perjalanan masalah?


sentence1: namun kapal itu tidak sepenuhnya mati, karena ada kekuatan di kapal.

sentence2: namun kapal itu tidak sepenuhnya mati; itu menghidupkan kembali listrik.


sentence1: Pergilah. hei, ingat bagaimana Anda mengatakan bahwa kencan online hanya untuk pecundang?

sentence2: Anda tahu bagaimana Anda mengatakan situs kencan online untuk pecundang?


sentence1: dia punya waktu sebulan untuk datang padanya. dia memutuskan untuk mengambilnya sekarang.

sentence2: dia mengambil cuti sebulan.


sentence1: Anda datang atau tidak, anak rumahan?

sentence2: apakah kamu datang atau tidak, kakek?


sentence1: letakkan... jangan terlalu dekat...

sentence2: meletakkannya di tanah, tapi tidak terlalu dekat.


sentence1: sampai ketemu lagi. - aku akan memberitahu bette aku melihatmu.

sentence2: saya akan memberitahu taruhan saya melihat Anda.


sentence1: teknologi siluman memungkinkan untuk menyerang tanpa diketahui.

sentence2: teknologi penutup nya memungkinkan dia untuk menyerang tanpa ada yang mengungkapkan.


sentence1: kazoo tua dengan beberapa kembang api.

sentence2: kastanye tua dengan spatula.


sentence1: remah-remah di jaketnya! dia mengambilnya!

sentence2: remah-remah di lobinya!


sentence1: klik oke.

sentence2: klik ok untuk menyimpan perubahan.


sentence1: tetap dalam permainan, kawan!

sentence2: tonton pertandingannya, gan!


sentence1: apakah Anda mencoba memberi tahu saya bahwa saya punya musuh?

sentence2: apakah Anda menyarankan saya punya musuh?


sentence1: tahun berlalu, marko menjadi kolaborator tito.

sentence2: seiring berjalannya waktu, marko menjadi rekan kerja titans.


sentence1: entitas mengevaluasi berdasarkan prinsip pengakuan ini semua biaya properti, pabrik, dan peralatannya pada saat terjadinya.

sentence2: entitas menghargai biaya perolehan seluruh tanah, bangunan, dan peralatannya berdasarkan prinsip pengakuan tersebut pada saat terjadinya.


sentence1: saya wanita tua rick sekarang.

sentence2: aku... gadis baru rick.


sentence1: saya memiliki flush sebelumnya, dan Anda mengatakan rumah penuh Anda-

sentence2: sebelum itu, saya memiliki flush, dan Anda mengatakan rumah penuh...


sentence1: kamu terlihat lelah juga sayang

sentence2: kamu juga terlihat lelah.


sentence1: siapa nama pria kelas akting ini?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: itu akan terlambat! Anda harus menghentikannya.

sentence2: sudah terlambat!


sentence1: itu sangat kompleks sehingga apa pun yang saya katakan ...... akan membutuhkan tambahan dan kualifikasi.

sentence2: itu sangat kompleks sehingga apapun yang saya katakan ...... itu akan membutuhkan wasit dan kualifikasi.


sentence1: tindakan masyarakat akan lebih mencapai tujuan proposal karena alasan berikut.

sentence2: tujuan proposal dapat dicapai dengan lebih baik di tingkat masyarakat karena alasan berikut:


sentence1: dalam gambar hubble ini, kita melihat dua galaksi.

sentence2: pada slide ini dari teleskop hubble, kita melihat dua galaksi.


sentence1: jika Anda tidak ingin saya memberi tahu mereka di mana tubuh itu berada, saya tidak akan melakukannya.

sentence2: jika Anda ingin saya tidak memberi tahu mereka apa pun, saya tidak akan melakukannya.


sentence1: jika seseorang akan menyerang kita, mereka dapat menembakkan rudal nuklir.

sentence2: jika ada yang mengejar kita, dia akan meledakkan rudal nuklir.


sentence1: lihat apa yang aku punya untukmu?

sentence2: Anda melihat apa yang saya miliki untuk Anda?


sentence1: itu berarti sebelum saya masuk ke dalam, saya dibayar lima tahun lagi untuk menjadi pengacara yang memenuhi syarat. Saya.

sentence2: itu berarti bahwa sebelum mereka menempatkan saya, saya bisa melakukan konsultan yang memenuhi syarat dalam lima tahun.


sentence1: pertanyaannya siapa yang punya kesempatan?

sentence2: pertanyaannya, siapa yang punya pilihan?


sentence1: bertindak atas dasar rencana dan strategi sendiri untuk perdagangan tidak boleh dianggap menggunakan informasi orang dalam.

sentence2: negosiasi berdasarkan rencana dan strategi bisnis sendiri tidak boleh dianggap menggunakan informasi internal.


sentence1: jadi mengapa Anda tidak memasukkan 400 yang setara di rekening giro saya. ”

sentence2: kenapa tidak Anda menempatkan setara dengan 400 di akun biasa saya.


sentence1: orang eropa itu benar—dia tidak ingin pergi sendirian ke tempat ini.

sentence2: orang eropa itu benar - dia tidak ingin pergi sendirian ke dalam kehampaan ini.


sentence1: Saya baru saja mencurahkan isi hati saya kepada orang mati yang bahkan tidak saya kenal.

sentence2: Aku baru saja mengeluarkan hatiku untuk orang asing yang bahkan tidak kukenal.


sentence1: tapi aku akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: biarkan saya memilikinya.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: sekarang menjauhlah dariku.

sentence2: sekarang pergi dari sini.


sentence1: menemukan nomor dua, racun.

sentence2: menemukan no 2 - racun.


sentence1: menarik, bantuan apa yang bisa saya lakukan polisi?

sentence2: menarik ... saya dapat membantu polisi.


sentence1: anak kami galileo membunuh dua dari mereka suatu malam di kafetaria selama salah satu ledakan kekerasannya. ''

sentence2: anak kami galileo membunuh satu malam di ruang makan salah satu dari mereka. ``


sentence1: ``Saya membunuhnya,'' kata alfred, menambahkan sebagai penjelasan.

sentence2: ``Saya membunuhnya,'' kata alfred - seolah-olah dijelaskan:


sentence1: oke, sebutkan sesuatu yang Anda temukan di kamar mandi Anda.

sentence2: baiklah, katakan sesuatu yang bisa kamu temukan di kamar mandi.


sentence1: aku ingin bersamamu, tapi kadang-kadang aku bercinta dengan gadis lain.

sentence2: aku mencintaimu, aku ingin bersamamu, tapi terkadang aku tidur dengan orang lain.


sentence1: kuat mungkin ...... rantai pulsa pada sub-array empat!

sentence2: mungkin...... rantai berdenyut pada empat antena!


sentence1: dia tidak menyadari bahwa dia sangat lelah.


sentence1: Baik. Anda telah mendapatkannya.

sentence2: Anda layak mendapatkannya.


sentence1: dia ada di sana sekarang?

sentence2: apakah dia ada di sana sekarang?


sentence1: baik, tidak ada yang bertanya padamu, cracker.

sentence2: tidak ada yang bertanya padamu.


sentence1: pada bulan maret 2011, cfc dan wilayah walloon melakukan suntikan modal yang tidak diikuti secara spesifik.

sentence2: pada bulan Maret 2011, cfc dan wilayah valonsko mendekati peningkatan modal di mana speci tidak terlibat.


sentence1: ``Kami berada di sebelah rumah sakit tangga mobil, di paviliun sementara,'' sambung mordan.

sentence2: ``Kami berada di sebelah pintu masuk parkir mobil rumah sakit, di pelabuhan sementara,'' sambung mordan.


sentence1: 1973, di musim semi...

sentence2: 1973 itu di musim semi.


sentence1: jika Anda pikir Anda bisa bergaul sendiri di Amerika, silakan.

sentence2: jika Anda pikir Anda bisa menangani amerika sendiri, Anda sebaiknya mencobanya.


sentence1: itu tidak bekerja dan kemudian tiba-tiba kami bisa merasakannya masuk ke tempat yang tidak pernah kami pikirkan sebelumnya.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba kami merasa itu masuk ke tempat-tempat yang tidak pernah kami pikirkan sebelumnya.


sentence1: dan interogator... dia hilang.

sentence2: dan penyidik, dia hilang.


sentence1: ada perusahaan telepon taiwan ini, tec, memiliki penilaian yang bagus, itu mencuri, bung.

sentence2: saya tahu perusahaan telepon taiwan tec, dia mendapat peringkat yang bagus, dan dia brengsek, sobat!


sentence1: ``Tapi wanita-wanita itu adalah pembuat onar.

sentence2: ``Tapi wanita-wanita ini hanya menyusahkan kami.


sentence1: mungkin ketiga kalinya pesona.

sentence2: mungkin ini yang ketiga kalinya.


sentence1: ayo... keluar dari sini, kau dan aku.

sentence2: hanya ... mari kita keluar dari sini bersama-sama.


sentence1: saya bisa mengurus hutang saya sendiri, oke?

sentence2: saya bisa menangani hutang saya.


sentence1: hanya tidak memakainya dengan celana.

sentence2: maka jangan melepas celanamu.


sentence1: analisis harus dilakukan setidaknya dalam rangkap dua.

sentence2: pengujian harus dilakukan setidaknya dua kali.


sentence1: ini dr. strother, datang untuk melihat heather.

sentence2: strother, dia di sini untuk melihat heather.


sentence1: ucapkan terima kasih untukku.

sentence2: katakan padanya aku berterima kasih.


sentence1: menyekop sashimi ke dalam mulutnya sebagai olahraga.

sentence2: menempatkan sashimi di mulut Anda seperti olahraga.


sentence1: baik, sepertinya Anda sangat sibuk.

sentence2: Yah, dia tampaknya sangat sibuk.


sentence1: akankah seseorang menonton ini?

sentence2: ada yang nonton burger?


sentence1: apa yang Anda lakukan di sini adalah sembrono.

sentence2: apa yang Anda lakukan adalah gegabah.


sentence1: kita tidak bisa bercita-cita untuk keadilan apapun ...... sementara perbudakan terbesar masih ada.

sentence2: kita tidak bisa berharap untuk keadilan apapun jika jenis perbudakan terburuk masih bertahan.


sentence1: crookshanks berdiri di atas kaki hitam dan membuat suara mendesis lembut.

sentence2: crookshanks berdiri di pangkuan Black dan mendesis pelan.


sentence1: mempersiapkan pemutusan tali pusar.

sentence2: bersiap untuk melepaskan.


sentence1: beri tahu mereka apa yang Anda lakukan sebelum mereka memberi tahu Anda, dan berlutut dengan kepala terbuka, dan mohon pengampunan mereka. ''

sentence2: beri tahu mereka apa yang telah Anda lakukan sebelum mereka melakukannya kepada Anda, dan berlututlah dengan kepala terbuka dan hampir dicabut. ``


sentence1: dan apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya pikir Anda sedang mencari kami.

sentence2: Saya pikir Anda sedang mencari kami.


sentence1: ada anak-anak dewasa di sini dengan anak-anak mereka sendiri yang tidak pernah mengenal saya sebagai apa pun kecuali kly mail. ''

sentence2: di sini di perbukitan adalah anak-anak dewasa dengan anak-anak mereka sendiri, yang tidak mengenal saya selain kly. ``


sentence1: nah, ya, nah, kamu jelas tidak tahu apa-apa tentang geng, jadi percakapan ini selesai, oke?

sentence2: jelas kamu tidak tahu apa-apa tentang geng ini, jadi akhir dari perdebatan, kan?


sentence1: itu tidak membuat kalian buruk.

sentence2: tidak buruk.


sentence1: tembakan lain menghantamnya dan dia jatuh ke tanah.

sentence2: dia terkena peluru kedua dan dia jatuh ke tanah.


sentence1: bukan masalah yang harus diselesaikan sekali dan untuk semua.

sentence2: itu bukan hal yang harus diselesaikan sekali dan untuk semua.


sentence1: jadi, jika saya tidak lulus sekarang, smurf mendapatkannya!

sentence2: Saya akan mengambilnya, jadi jika saya tidak pergi sekarang, itu akan menjadi kotor.


sentence1: itu membunuh saya setiap saat.

sentence2: itu membunuhku setiap saat.


sentence1: sy bahkan berbisik kepada ben bahwa kamu mencoba mencampakkannya, dan kamu akan menghilang.

sentence2: sy baru saja akan mengatakan kepada ben bahwa Anda mencoba untuk menyingkirkannya, dan Anda akan menghilang.


sentence1: Anda kesakitan. - itu membunuh.

sentence2: Anda kesakitan.


sentence1: Sepuluh menit yang lalu orang-orang ini mengira Anda adalah hama.

sentence2: ``Sepuluh menit yang lalu orang-orang ini mengira Anda adalah hama rumah tangga.


sentence1: ketika makhluk ini menyerang anjing kita, ia mencoba mencernanya, menyerapnya, dan dalam prosesnya, membentuk selnya sendiri untuk menirunya.

sentence2: ketika makhluk itu menyerang anjing kami, dia mencoba menelannya, menyerapnya.


sentence1: Maksudku, mereka dapat dilihat dan diobati, sedangkan rasa sakit emosional sulit dipahami dan tidak berbentuk.

sentence2: Anda dapat melihat dan mengobatinya, sementara luka emosional sulit dipahami dan samar-samar.


sentence1: itu menandai transisi yang mulus antara pegunungan dan dataran, antara pegunungan Alpen dan provence.

sentence2: itu mewakili penyeberangan bertahap dari pegunungan ke dataran, dari pegunungan Alpen ke provence.


sentence1: ketika michelle dan mariah pergi untuk menghabiskan natal 1988 di california, starrett benar-benar berkeliaran.

sentence2: ketika michelle dan marie pergi untuk natal 1988 ke california, starrett benar-benar berburu mangsa.


sentence1: dalam seminggu, imbal hasil obligasi 10-tahun kami akan menembus ambang 7%.

sentence2: dan dalam seminggu, itu akan melebihi imbal hasil obligasi 10-tahun sebesar 7%.


sentence1: apakah Anda ingin berbicara tentang tikus sekarang, maitre?

sentence2: Anda ingin berbicara tentang tikus sekarang, tuan?


sentence1: apakah kamu di sana? - ya!

sentence2: apakah kamu di sana?


sentence1: dan itulah sebabnya presiden bersedia untuk melanjutkan dalam hal ini.

sentence2: makanya presiden menyetujui hal ini.


sentence1: penyihir tidak bisa menjadi budak yang kuat, 'renung sang pemimpin.

sentence2: para penyihir tidak pernah menjadi budak yang baik,' kata kepala suku.


sentence1: Aku mungkin bisa pergi lebih jauh, tapi aku terlalu takut.

sentence2: saya bisa masuk, tapi saya takut.


sentence1: semua orang berlatih keras di dalam ruangan di atas karpet serta di udara segar di atas rumput.

sentence2: di lingkungan yang nyaman, ia bekerja keras di dalam karpet dan di rumput.


sentence1: sial, aku akan menerima pukulan lagi.

sentence2: sial, aku akan punya yang lain.


sentence1: dan terakhir, tapi tentu tidak kalah pentingnya,

sentence2: dan terakhir, tetapi tidak kalah pentingnya


sentence1: 'tapi dia sendirian. '

sentence2: ``tapi dia sendirian. ''


sentence1: kami menyediakan alat bantu jalan dan kursi roda untuk penyandang cacat, dan sangat malas.

sentence2: kami menawarkan alas dan invalen untuk orang cacat dan sangat malas.


sentence1: Aku hanya belum pernah dalam situasi ini sebelumnya.

sentence2: Aku hanya pernah berada dalam situasi seperti ini.


sentence1: dia sadis seksual sejati.

sentence2: dia sadis seks.


sentence1: saya benar-benar tidak mengerti apa yang membuat Anda tidak senang.

sentence2: saya tidak benar-benar mengerti apa yang Anda tidak suka tentang ini.


sentence1: tapi kami akan kembali ke rumahmu yang sebenarnya - cirdon.

sentence2: tapi kami akan kembali ke tempat Anda benar-benar berada di rumah - ke sirdon.


sentence1: Hai! saya butuh itu kembali.

sentence2: Hai! berikan kembali padaku.


sentence1: baik, itu akan menjadi puitis, kecuali sekarang dia tidak bisa memberi tahu kita apa sisa rencananya, sekarang, bukan? benar.

sentence2: itu mungkin puitis, tapi sekarang dia tidak bisa memberitahu kita sisa rencananya, kan?


sentence1: Aku pergi ke brody dan meletakkan otomatis di perutnya dan meraih kudanya dari saku sampingnya.

sentence2: Aku pergi ke brody's, meletakkan mesinnya di perutnya, dan aku mengeluarkan kudanya dari saku celananya.


sentence1: sekarang saya agak bingung dengan seorang teman yang saya temui belum lama ini dan saya perlu tahu apa yang terjadi dengan ini.

sentence2: saya agak bingung, saya punya teman yang baru saja saya temui ... saya ingin tahu apa yang akan terjadi.


sentence1: ketika saya masih kecil pada usia lima tahun, mama saya berkata saya akan menjadi pria terhebat yang pernah hidup

sentence2: ketika saya masih kecil dan saya berusia lima tahun, ibu mengatakan kepada saya bahwa saya akan memiliki dunia di kaki saya


sentence1: Anda bajingan palsu!

sentence2: kamu bajingan kotor!


sentence1: dia tidak menulis apa pun dalam lima atau enam tahun tetapi dia menghasilkan begitu banyak dari daging dan darah, dia tidak harus melakukannya.

sentence2: dia tidak melakukan apa pun selama enam tahun terakhir, tetapi dia telah mendapatkan begitu banyak dari tubuh dan darahnya sehingga dia bahkan tidak perlu melakukannya.


sentence1: tapi itulah yang dia takutkan.

sentence2: dia takut.


sentence1: Saya telah melihat tulang rawan terburuk di lutut.

sentence2: saya telah melihat dan tulang rawan lutut lebih merupakan situasi yang parah.


sentence1: hanya berbelanja.

sentence2: tidak ada trotoar trekking, hanya berbelanja.


sentence1: nicolai sedang berburu besok. dia bilang kamu bisa menunggu sampai dia kembali.

sentence2: nikolai sedang berburu besok. dia bilang kamu bisa menunggu.


sentence1: file '% s' telah dimodifikasi. apakah Anda ingin menyimpan perubahan?

sentence2: file '% s' salah format. apakah Anda ingin menggunakan metode yang dimodifikasi?


sentence1: karya seni untuk beberapa kapal

sentence2: grafik oleh beberapa kapal


sentence1: saya pernah ke casablanca.

sentence2: saya ada di sana.


sentence1: hari ini nilainya akan lebih dari berlian harapan.

sentence2: itu akan lebih berharga hari ini daripada berlian.


sentence1: kawan, tempat ini sangat besar! Oh wow.

sentence2: kawan, tempat ini sangat besar.


sentence1: terlihat seperti kapal selam.

sentence2: dia terlihat seperti bawahan.


sentence1: tidak. Anda bilang dia tidak bisa dikenali.

sentence2: Anda mengatakan itu tidak diakui.


sentence1: ``Aku juga,'' aku mengakui dengan tenang.

sentence2: ``Aku juga,'' kataku.


sentence1: kirim berlian saya ke toko perhiasan untuk dipoles.

sentence2: kirim kalung itu ke toko perhiasan.


sentence1: apakah dia memintamu untuk membentuk sebuah band?

sentence2: apakah dia meminta Anda untuk mengambil band lagi?


sentence1: sepertinya aku tidak melewatkan apa pun.

sentence2: sepertinya saya tidak melewatkan apa pun.


sentence1: selama pemaparan, arahkan wadah dengan area paparan cairan paling atas.

sentence2: saat terkena cairan, wadah harus mengarahkan area paparan ke maksimum.


sentence1: dan wanita mengerikan itu masih memberiku mimpi buruk.

sentence2: dan dari wanita keji itu aku masih mengalami mimpi buruk.


sentence1: jika Anda menginginkan pemerintahan yang jujur, pemerintahan yang bekerja untuk Anda,

sentence2: jika Anda menginginkan pemerintahan yang terhormat, pemerintahan yang bekerja untuk Anda.


sentence1: hampir semua orang masih di sini.

sentence2: masih banyak orang disini.


sentence1: maafkan aku, kau tahu, hanya saja, ibuku ada di ujung lorong dan aku masih sangat lelah dari lari pagi itu.

sentence2: Anda tahu, hanya saja ibu saya ada di bawah sekarang, dan saya masih sangat bersemangat untuk berlari.


sentence1: dari lemari di dekat dinding, dia melepaskan rig bahu yang dipasangi dua kotak kecil berwarna perak dan hitam.

sentence2: sebuah bar diambil dari dinding di dinding, di mana itu melekat pada spatula kecil dan kotak hitam.


sentence1: pengidentifikasi unik untuk utas.

sentence2: pengidentifikasi unik.


sentence1: Oh. apakah kamu setidaknya bercinta?

sentence2: apakah kamu bahkan bercinta?


sentence1: saya hanya berpikir sophia ingin pendapat kedua.

sentence2: saya pikir sophie ingin tahu pendapat orang lain.


sentence1: jadi katakan padaku, carol, apa sebenarnya yang kamu lakukan untuk mencari nafkah?

sentence2: carol, katakan padaku. Apa pekerjaan yang kamu lakukan?


sentence1: listrik melonjak di stasiun, dirasakan dan diikuti oleh instrumen di tempat lain; mata masih hanya melihat bintang-bintang dan cakram-api di kejauhan.

sentence2: energi mengalir, merekam, dan mengamati instrumen, mata hanya melihat bintang-bintang dan piringan jauh.


sentence1: rachel mengarahkannya ke punggungnya di kasur bulu kuda, menurunkan tubuh rampingnya di atas tubuhnya.

sentence2: rachel meletakkannya kembali di kasur dari urat kuda, dan tubuh langsingnya naik ke atasnya.


sentence1: Anda tidak bisa melompat keluar melalui jendela lagi.

sentence2: Anda tidak dapat melewati jendela setiap saat.


sentence1: saya tidak bisa membawa barang ini di jalan raya, jadi ini akan memakan waktu beberapa jam lagi.

sentence2: dan saya tidak bisa membawa benda ini di jalan bebas hambatan, jadi akan memakan waktu lebih lama.


sentence1: dan Anda selalu mengatakan kami favoritnya karena kami tidak pernah meminta apa pun darinya.

sentence2: Anda selalu mengatakan kami favoritnya karena kami tidak menginginkan apa pun.


sentence1: Pasal 5 Keputusan Komisi 2002/734/ec (3) tidak berlaku lagi sejak tanggal keputusan ini berlaku.

sentence2: pasal 5 tanggal berlakunya keputusan ini tidak berlaku untuk keputusan komisi 2002/734/ec (3).


sentence1: mungkin saya akan menelepon mantan suami saya untuk melihat bagaimana dia menjaga.

sentence2: mungkin aku bahkan akan menelepon mantan suamiku dan menanyakan kabarnya.


sentence1: oh, saya tahu saya harus -- hanya saja... tidak ada yang tahu -- temanku tahu, tapi dia tidak tahu --

sentence2: saya tahu saya harus... saya hanya... tidak ada yang tahu... teman-teman saya tahu, tapi dia tidak tahu...


sentence1: masing-masing potongan melintang diatur pada ketinggian yang berbeda.

sentence2: setiap tiang berada pada ketinggian yang berbeda.


sentence1: saat melihat orang-orang terbang garis kolektivis hampir putus.

sentence2: di hadapan orang-orang yang terbang, anggota komuni hampir tumbuh.


sentence1: sebuah alat baja dan serat karbon besar yang disebut fiksator eksternal dijepit di kaki saya.

sentence2: mereka memasang mesin besar dari baja dan serat karbon ke kaki saya, mereka menyebutnya sebagai pemecah masalah luar.


sentence1: jika Anda bisa kehabisan dan mendapatkan gelar phd, itu mungkin membuatnya menyukai Anda.

sentence2: jika Anda lepas landas dan mendapatkan gelar Phd, Anda mungkin akan menyukainya.


sentence1: tidak ada yang bisa Anda atau kelompok Anda lakukan untuk menghentikan saya.

sentence2: tidak ada yang bisa Anda atau kelompok preman malang Anda lakukan adalah menghentikan saya.


sentence1: dan punti yang begitu tuli sekarang dia mengira itu api, dan mulai memekik pada sipir lain untuk datang dan menyelamatkan para samanera.

sentence2: dan punti sudah sangat tuli sehingga dia pikir dia terbakar, dan dia mulai mencicit ke pengasuh lainnya untuk menyelamatkan siswa.


sentence1: lihat, tom... kami datang ke sini untuk bekerja.

sentence2: lihat, tom, kami datang ke sini untuk bekerja.


sentence1: baiklah, saya akan melakukan satu.

sentence2: baiklah, satu.


sentence1: seluruh keluarga saya berada di korps,

sentence2: seluruh keluarga saya berada di militer.


sentence1: Bolehkah aku membantumu?

sentence2: bisa saya bantu, tuan-tuan?


sentence1: tapi kau bilang padanya kita tidak bersama!

sentence2: karena Anda mengatakan kepadanya bahwa kami bersama.


sentence1: suara itu, aku pernah mendengarnya di suatu tempat sebelumnya.

sentence2: saya mendengarnya sebelumnya.


sentence1: Anda bisa mencium si juru masak.

sentence2: Anda bisa mencium koki.


sentence1: ketika lucy masuk, dia memiliki begitu banyak kutu, mereka benar-benar menghisapnya sampai kering.

sentence2: ketika lucy masuk, dia memiliki begitu banyak kutu yang benar-benar menyedotnya keluar.


sentence1: sendirian, makan makanan cina lagi.

sentence2: aku makan sendiri lagi.


sentence1: ketika Anda mengembalikan sim cloner.

sentence2: ketika Anda mengembalikan kartu sim itu.


sentence1: '`Ini koridor utama, oke, 'lapornya,' dan ada belokan seratus langkah ke kiri.'

sentence2: ``ya, itu koridor utama,'' katanya,`` dan setelah seratus langkah, dia berbelok ke kiri.''


sentence1: haruskah kita khawatir? - tidak.

sentence2: haruskah kita khawatir?


sentence1: sekarang diposting di halaman depan ushahidi,

sentence2: sekarang pemeriksaan di halaman rumah ushahidi


sentence1: Anda belum benar-benar menontonnya, bukan?

sentence2: Anda belum pernah benar-benar bertemu dengannya, bukan?


sentence1: labu alas datar atau kerucut, 500 ml, dengan soket kaca arde.

sentence2: labu hari datar atau labu kenari, 500 ml, dengan tenggorokan bubur.


sentence1: haruskah kita pergi ke tempat yang tidak terlalu banyak orang?

sentence2: bukankah kita akan pergi ke suatu tempat di mana tidak banyak orang?