sentence1: mia tinggal di paris dan rio dan dia memiliki keluarga di rosedale dan dia adalah kejutan besar.

sentence2: mia tinggal di paris dan rio dan memiliki keluarga di rosedale.


sentence1: ini bukan pertarungan.

sentence2: pertarungan ini batal.


sentence1: ya, pekerjaan yang bagus, kawan. - sangat bagus, ya.

sentence2: ya, pekerjaan yang luar biasa.


sentence1: seluruh paket sialan akan berutang satu padaku. ''

sentence2: seluruh paket sialan akan berutang padaku. ``


sentence1: pulsa akan menonaktifkannya.

sentence2: pulsa dinonaktifkan.


sentence1: dapatkan kotoran berkeringat Anda bersama-sama, man.

sentence2: mendapatkan fuck bersama-sama, laki-laki.


sentence1: 'Saya pernah tinggal di istana.

sentence2: ``Ada suatu masa ketika saya benar-benar tinggal di istana.


sentence1: saya akan menahannya sampai Anda tiba di sini.

sentence2: Aku akan menahannya sampai kamu tiba di sana.


sentence1: pasti ada minuman di rumah - dan siphon. ''

sentence2: tentunya harus ada sesuatu untuk diminum - dan sebuah siphon. ``


sentence1: pengawasan sangat diperlukan dalam pertempuran melawan kejahatan terorganisir.

sentence2: pengawasan adalah senjata yang tak ternilai dalam memerangi kejahatan terorganisir.


sentence1: mendefinisikan karakter (s) yang digunakan sebagai pemisah grup.

sentence2: menentukan karakter atau karakter yang akan digunakan sebagai pemisah grup.


sentence1: berdiri dalam cuaca dingin sejenak dan berjalan menyusuri jalan setapak menuju jalan masuk.

sentence2: dia berhenti sejenak di udara segar dan berjalan menyusuri lorong menuju jalan masuk.


sentence1: hanya mengambil kursi dan mudah-mudahan itu tidak akan terlalu lama.

sentence2: duduk dan berharap itu tidak lama.


sentence1: ``Wah, maukah kamu melakukan itu, shar?

sentence2: 'wow, Anda akan mengambil itu, shar?


sentence1: duh -- tidak ada yang pernah melihatnya kecuali di Jepang.

sentence2: tidak ada yang pernah melihatnya sebelumnya di jepang.


sentence1: mereka akan menggantung Anda apakah Anda membantu atau tidak.

sentence2: mereka akan menggantung Anda, apakah Anda membantu mereka atau tidak.


sentence1: Bapak. Presiden? - ada apa, nyaman?

sentence2: Bapak. Presiden?


sentence1: terowongan gelap gulita miring ke kiri dan ke kanan.

sentence2: terowongan hitam-hitam miring ke kiri dan kanan.


sentence1: menyebut dirinya ``yang utama'.

sentence2: dia menyebut dirinya mayor.


sentence1: semua senapan yang dikeluarkan polisi memiliki kaliber yang sama.

sentence2: semua senapan polisi memiliki kaliber yang sama.


sentence1: Terima kasih. ayo, bu, berdiri.

sentence2: ayo, ibu, berdiri.


sentence1: halo, dengarkan...

sentence2: hei, semuanya, dengarkan.


sentence1: pandai besi, tuanku.

sentence2: saya seorang pandai besi, tuanku.


sentence1: bagaimana saya bisa pandai dalam satu hal -- dan sangat buruk dalam hal lain?

sentence2: bagaimana saya bisa menjadi sangat baik dalam satu dan benar-benar salah dalam yang lain?


sentence1: dan sekarang saya pikir sudah waktunya Anda pergi, Pak.

sentence2: dan sekarang saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk pergi.


sentence1: saya membunuhnya. saya bahkan bisa menangis air mata nyata tepat di tempat.

sentence2: Aku bahkan menangis air mata nyata sama buruknya.


sentence1: annias dan martel telah memiliki kesepakatan sebelumnya.

sentence2: annias dan martel pernah bertemu sebelumnya.


sentence1: Saya hanya mengatakan bahwa apa pun yang dia lakukan, dia tidak akan diterima.

sentence2: Saya hanya ingin mengatakan, tidak peduli apa yang dia lakukan, dia tidak akan pernah menerimanya.


sentence1: dampak kebijakan akuntansi terhadap aset, keuangan, dan laba perusahaan harus dinilai dengan cara yang lebih transparan.

sentence2: mengenai metode penagihan dan evaluasi, informasi harus lebih transparan tentang dampaknya terhadap modal, keuangan dan keuntungan usaha.


sentence1: kerjasama antar lembaga tampaknya ada tetapi aturan dan standar yang mendasarinya tampaknya tidak didefinisikan dengan baik.

sentence2: kerjasama antar lembaga mungkin ada, tetapi aturan dan norma yang mendasarinya tidak didefinisikan dengan jelas.


sentence1: aku akan melupakan virus itu, bergaul dengannya lagi... dan cepat atau lambat, kamu akan menyentuhnya lagi secara tidak sengaja.

sentence2: setelah beberapa saat, kami akan mulai melihat virus lagi... dan cepat atau lambat, Anda akan menyentuhnya lagi.


sentence1: beban pembuktian keberadaan sebenarnya dari keadaan luar biasa yang membenarkan pengurangan terletak pada orang yang berusaha mengandalkan keadaan tersebut.

sentence2: siapa pun yang ingin mengandalkan pengecualian tersebut harus menunjukkan bahwa keadaan luar biasa yang membenarkannya benar-benar ada.


sentence1: jangan lupa.

sentence2: jangan lupa ...... jika bukan karena saya


sentence1: Saya telah mencarinya selama tiga puluh tahun, keajaiban saya.

sentence2: saya sudah mencari dia untuk tricet, keajaiban saya.


sentence1: jangan membuatku mulai dengan janji kesetiaan.

sentence2: tapi jangan meminta saya untuk berjanji setia.


sentence1: Anda akan mengawasi pengusiran. setelah itu, dan selama itu diperlukan, saya ingin mata di atas raiden setiap menit setiap hari.

sentence2: Anda akan mengawasi pengusiran, dan Anda akan mengikuti raiden setiap hari selama yang Anda butuhkan.


sentence1: dengan peyton kembali ke kota, itu bisa menjadi permainan bola siapa pun.

sentence2: dengan peyton kembali ke kota, itu bisa menjadi permainan bola seseorang.


sentence1: dia berlutut di lantai, memelukku.

sentence2: dia berlutut di tanah, memelukku.


sentence1: menjadi pria terbaik adalah sesuatu yang saya impikan sepanjang hidup saya. â™ª â™ª

sentence2: menjadi saksi adalah sesuatu yang saya impikan sepanjang hidup saya.


sentence1: dia menjilat dirinya sendiri dengan puas, seolah-olah dia belum mendengar hal yang diberkati.

sentence2: dia menjilat dengan puas, seolah-olah dia belum pernah mendengar hal sialan itu.


sentence1: 'wadah tertutup rapat' berarti wadah yang dirancang dan dimaksudkan untuk aman terhadap masuknya mikroorganisme;

sentence2: ``wadah tertutup rapat '' berarti bejana yang dirancang sedemikian rupa sehingga tahan terhadap intrusi mikroorganisme;


sentence1: tidakkah kamu bahkan ingin tahu apa artinya?

sentence2: Anda tidak ingin tahu apa itu?


sentence1: itu karena setelah saya terakhir kali muncul, saya menggunakan waktu saya untuk merehabilitasi diri saya sendiri.

sentence2: sejak penangkapan terakhir saya, saya telah mengambil waktu saya untuk memperbaikinya.


sentence1: pendapatan dari pajak penjualan harus dialokasikan, sebagai tujuan khusus, untuk mencapai tujuan itu. '

sentence2: hasil dari pajak penjualan harus dirancang khusus untuk tujuan ini. ``


sentence1: ada yang mau kursinya lebih hangat?

sentence2: ada yang mau kursi berpemanas?


sentence1: akankah Anda menjamin untuk mengajari seorang prajurit istilah-istilah... ..seperti akan masuk di telinga seorang wanita dan memohon setelan cintanya ke hatinya yang lembut?

sentence2: jika Anda ingin kata-kata untuk mengajar prajurit ... yang akan membuka telinga seorang gadis dan hatinya yang mulia untuk cintanya?


sentence1: 'dan dia juga sudah tua, jika Anda menginginkan kebenarannya.

sentence2: ``- dan dia juga sudah tua, selama Anda peduli dengan kebenaran.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu dua tahun yang lalu?.

sentence2: lalu mengapa Anda tidak mengatakan sesuatu dua tahun lalu ketika saya membelinya?


sentence1: dalam melakukannya, komisi tidak menginformasikan dengan benar otoritas peradilan nasional tentang sifat dan beratnya dugaan pelanggaran.

sentence2: oleh karena itu, badan peradilan nasional oleh karena itu tidak memberi tahu otoritas peradilan nasional tentang sifat dan beratnya dugaan pelanggaran.


sentence1: ketika saya pertama kali datang saya pikir saya terlalu pintar untuk program ini

sentence2: ketika saya masuk, saya terlalu pintar.


sentence1: itu yang terbaik untuknya sekarang.

sentence2: itulah yang terbaik untuknya sekarang.


sentence1: apakah Anda mulai terbiasa dengan f'lsh?

sentence2: apakah Anda mulai terbiasa dengan ikan?


sentence1: Anda mencicipi bukti?

sentence2: Anda mencoba buktinya?


sentence1: ledakan itu hampir membuatku melompat keluar dari kulitku.

sentence2: saya hampir terbang keluar dari kulit saya.


sentence1: hanya saja ternyata dia tidak memanggilku apa-apa.

sentence2: tapi ternyata dia tidak memberitahuku apa-apa.


sentence1: Anda dan saya tidak punya apa-apa lagi untuk dibicarakan.

sentence2: tidak ada lagi yang perlu kita bicarakan.


sentence1: Saya memiliki bintang musik country untuk dikelola.

sentence2: saya harus menjaga bintang negara.


sentence1: penggemar perang saudara?

sentence2: penggemar perang saudara?


sentence1: mm. - pertama kali... aneh.

sentence2: itu aneh untuk pertama kalinya.


sentence1: untuk pencapaian paling luar biasa dalam matematika,

sentence2: untuk hasil yang sangat baik dalam matematika


sentence1: pada awalnya saya hanya berpikir dia mengambil siapa pun yang tersedia.

sentence2: pada awalnya saya pikir dia mengambil orang-orang yang datang di jalannya.


sentence1: tiba-tiba dia menikah dan kemudian mati?

sentence2: tidak? mereka baru saja menikah, jadi tiba-tiba dia mati?


sentence1: sudahkah Anda mengemasi saya beberapa makanan keji Anda untuk perjalanan? '

sentence2: sudahkah Anda membungkus beberapa makanan buruk Anda untuk jalan? ``


sentence1: dan dari tenda, para pembuat senjata, menyelesaikan para ksatria, dengan palu sibuk yang menutup paku keling memberikan catatan persiapan yang mengerikan.

sentence2: dan di tenda-tenda prajurit mereka mendandani para ksatria, dengan palu kendur yang dilekatkan dengan paku keling, pertanda buruk dari persiapan yang mengerikan.


sentence1: oke, kita akan melakukan ini saat lampard terganggu -- besok malam, malam pembukaan restoran.

sentence2: oke, kita akan melakukannya ketika lampard tidak memperhatikan ... ada pembukaan perayaan besok malam.


sentence1: sekarang saya dapat menyebutkan nama Anda... lebih dari 200 jenis ikan yang berbeda.

sentence2: sekarang saya dapat membuat daftar lebih dari 200 spesies ikan.


sentence1: start com tidak akan diubah karena kegagalan untuk membuka database nama.

sentence2: port com port awal tidak akan diubah karena kesalahan saat membuka database nama.


sentence1: baik, tidak benar-benar. itu ayahku. kami baru saja mengalami ledakan besar tentang karir saya dan saya --

sentence2: tidak juga, hanya ayah saya, dia memiliki pidato semacam ini tentang karier saya.


sentence1: oke materi selanjutnya...

sentence2: oke, selanjutnya.


sentence1: dia selalu bekerja di restoran ibu dan ayahnya, atau tentu saja...... bermain piano.

sentence2: dia masih bekerja di restoran keluarga, atau, tentu saja, dia bermain piano.


sentence1: Tinggalkan dia sendiri! tidak!

sentence2: biarkan dia pergi!


sentence1: ya, maksudku, mobil itu ditemukan dengan nomor vin bersih, eh, di dealer di sioux falls.

sentence2: Nah, mobil-mobil itu ditemukan dengan pelat bersih di dealer di sioux falls.


sentence1: bab vii pemeriksaan kesehatan mayat 25.

sentence2: bab vii pos investigasi eksekutif 25.


sentence1: sekarang ada 16 negara yang menyelidiki pria itu.

sentence2: saat ini sedang diperiksa oleh 16 negara.


sentence1: kami akan bersulang jika kami tidak memiliki Anda kembali ke sini sebelum.

sentence2: jika Anda tidak segera kembali, kami akan bersulang.


sentence1: menjaga mereka di teluk selama Anda bisa dan kemudian masuk.

sentence2: bawa mereka selama Anda bisa, dan kemudian masuk ke dalam.


sentence1: Dengar, jika dia ingin mengkritik kita tentang hal agama, aku mengerti.

sentence2: Dengar, jika dia ingin mengkritik kita karena agama, aku akan mengerti.


sentence1: dua argumen yang berlawanan membagi pihak-pihak yang berkepentingan yang mengajukan pengamatan tertulis.

sentence2: ada dua klaim yang saling bertentangan di antara semua orang yang mengajukan pengamatan tertulis.


sentence1: harus masih di roll-top di kabin lama.

sentence2: dia pasti masih berada di pondok tua itu.


sentence1: apa kabar, dok?

sentence2: apa yang terjadi, dokter?


sentence1: jika dumbledore bepergian, maka itu berita untuk kementerian...... tapi mungkin itu yang diinginkan dumbledore.

sentence2: kalau dumbledore jalan-jalan, kementeriannya tidak tahu, tapi mungkin dumbledore menginginkannya.


sentence1: itu bisa menjadi bulan atau asteroid besar.


sentence1: sangkar burung seperti apa yang bisa Anda bangun dengan es loli, atap, dan palu?

sentence2: sangkar burung seperti apa yang ingin Anda bangun dari es loli, rohypnol, dan tongkat kayu?


sentence1: format transmisi yang tertabulasi dan dapat dibaca komputer harus mengikuti instruksi yang diberikan oleh eurostat.

sentence2: format transfer yang dapat dibaca komputer ke tabel sesuai dengan pedoman eurostat.


sentence1: Anda tahu tentang sindikat yang kita kejar... mantan agen yang mengendalikan kejahatan di eropa.

sentence2: ada sindikat yang kita kejar, kau tahu, mantan agen yang mengendalikan kejahatan di eropa.


sentence1: baik, jika mereka melakukannya, maka saya pasti telah melakukan sesuatu yang sangat mengerikan untuk dihukum dengan Anda.

sentence2: baik, jika mereka melakukannya, saya harus melakukan sesuatu yang sangat mengerikan ketika itu adalah hukuman untuk Anda.


sentence1: ``Hal-hal buruk akan terus terjadi, dan kamu adalah anakku.``

sentence2: ``Hal-hal buruk akan terjadi, dan kamu adalah anakku. ''


sentence1: eh, juga, aku putus dengannya untukmu.

sentence2: ya, dan aku putus dengannya.


sentence1: ada serat kulit di bawah kuku sharon.

sentence2: sharon memiliki benang kulit di bawah kukunya.


sentence1: dan merusak apa yang indah di antara kita?

sentence2: merusak apa yang ada di antara kita?


sentence1: butuh waktu untuk memecahkan atropo baru, dan untuk mengenalnya dengan baik.

sentence2: waktu untuk masuk ke atropos baru dan bertemu dengannya.


sentence1: dia membentuk mereka menjadi dua dan mengatur mereka menyerang dan bertahan.

sentence2: dia membagi mereka menjadi pasangan dan membiarkan mereka menyerang dan membela diri.


sentence1: baiklah, letakkan ponselmu di bawah sana.

sentence2: baiklah, dapatkan ponsel di sini.


sentence1: dia akan melakukan apa saja untuk menyelamatkannya.

sentence2: dia akan melakukan apapun untuk menyelamatkannya.


sentence1: Saya telah belajar banyak tadi malam.

sentence2: untuk itulah aku datang tadi malam.


sentence1: apakah ini salahku dia adalah bajingan yang keras kepala?

sentence2: apakah salahku pria itu begitu keras kepala?


sentence1: instruksi saya adalah untuk memfilmkan segala sesuatu yang akan membuktikan suatu hari bahwa ini benar-benar terjadi.

sentence2: instruksi saya adalah untuk memfilmkan semua yang muncul, apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: dan saya memikirkan lelucon lama itu.

sentence2: dan saya ingat lelucon lama.


sentence1: sampai pada kesimpulan?

sentence2: apakah Anda sampai pada kesimpulan?


sentence1: kabut menyelimuti jalan-jalan sekarang, meninggalkan gedung-gedung seperti pulau-pulau yang tersapu ombak.

sentence2: jalanan perlahan mulai tertutup kabut, dan bangunan mirip dengan pulau-pulau di ombak.


sentence1: penekanannya adalah pada informasi kinerja yang menyoroti kinerja sistem komparatif.

sentence2: penekanannya akan pada informasi kinerja yang menerangi kinerja sistem yang sebanding.


sentence1: saat miami terus terik dalam rekor gelombang panas musim dingin yang membawa suhu ke negara bagian tengah tahun 90-an dan pegunungan terkubur dalam salju.

sentence2: miami berkeringat di musim dingin yang sangat panas dengan suhu di atas 30 ° c, tetapi pegunungan terkubur di bawah salju.


sentence1: ya, tapi Anda bisa mendapat lebih banyak masalah jika Anda tidak tetap tenang, yang tidak mudah dilakukan di sini.

sentence2: ya, tapi Anda akan berada dalam masalah besar jika Anda tidak tenang, yang sangat tidak baik.


sentence1: jika model ini diikuti oleh setiap masyarakat, planet ini tidak akan memiliki 900 juta kendaraan, seperti sekarang ini, melainkan lima miliar.

sentence2: jika semua negara mengikuti contoh ini, tidak akan melakukan perjalanan sembilan ratus juta mobil seperti hari ini, tetapi lima miliar.


sentence1: di pabrik ini dan lainnya, ford of britain membentuk dan membuat 3000 mobil setiap hari.

sentence2: di sini dan di pabrik lain, mereka membuat 3.000 mobil ford Inggris setiap hari.


sentence1: bagaimana dengan kamu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: saya menulis kolom kecil ini.

sentence2: saya memiliki kolom kecil di kertas.


sentence1: saya yakin Anda punya pilihan Anda.

sentence2: saya yakin Anda bisa memilih.


sentence1: r2, kita harus naik, bukan turun.

sentence2: kita harus naik, bukan turun!


sentence1: (membersihkan tenggorokan) saya pernah pergi ke kantor Anda, eh, ketika Anda tidak ada, dan saya perhatikan bahwa laci meja Anda terbuka.

sentence2: saya pernah memasuki kantor Anda ketika Anda tidak ada di sana dan saya perhatikan Anda memiliki laci terbuka di meja.


sentence1: ayah, coba tebak?

sentence2: ayah, coba tebak apa yang terjadi.


sentence1: ``Ini akan berakhir dengan air mata.`` Anda telah memperingatkan saya.

sentence2: `` itu akan berakhir dengan air mata. '' Anda memperingatkan saya.


sentence1: pertanyaan sederhana di hadapan kita adalah ini, tuan dan nyonya.

sentence2: tapi pertanyaan yang paling penting adalah yang satu ini, tuan dan nyonya.


sentence1: itu adalah jenis senjata yang sama yang digunakan di drive-by.

sentence2: itu tac-9, itu jenis senjata yang sama yang digunakan dalam kebakaran mobil.


sentence1: bundesverwaltungsgericht menyatakan bahwa, atas dasar hukum nasional saja, banding atas suatu pokok hukum dapat ditolak.

sentence2: menurut pengadilan yang merujuk, banding atas suatu pokok hukum harus ditolak berdasarkan hukum nasional.


sentence1: koordinasi antara ms seringkali terbukti tidak menjadi alat yang efektif tanpa instrumen hukum yang mendukung tindakan tersebut.

sentence2: ternyata koordinasi antar negara anggota seringkali tidak menjadi instrumen yang sangat efektif jika tidak ada undang-undang yang mendukung langkah-langkah terkait.


sentence1: jadi, pada dasarnya, saya hanya perlu tahu bahwa Anda merasakan hal yang sama.

sentence2: jadi pada dasarnya saya hanya perlu tahu apakah Anda merasakan hal yang sama.


sentence1: Saya kira Anda bisa mengatakan itu, ibu Anda dan saya adalah teman yang sangat, sangat baik.

sentence2: katakanlah ibu saya dan saya adalah teman yang sangat baik.


sentence1: 'Hushnow,' kata brad padanya.

sentence2: ``tenang,'' kata brad padanya.


sentence1: itu sepuluh sen kaus kaki!

sentence2: 10 sen masing-masing!


sentence1: sisanya datang seiring waktu.

sentence2: sisanya akan datang pada waktunya.


sentence1: jumlah total yang telah dikembalikan (1)

sentence2: jumlah total bantuan yang akan diperoleh kembali (1) (pokok)


sentence1: Anda harus memiliki teman.

sentence2: kamu harus punya teman.


sentence1: dan aku tidak begitu kesal denganmu seperti aku dengan henry.

sentence2: aku tidak begitu marah padamu untuk henry.


sentence1: apa penari terakhir yang kamu ikuti?

sentence2: siapa penari terakhir yang kamu adopsi... abt?


sentence1: imigrasi, teman-teman!

sentence2: kontrol imigrasi, orang-orang!


sentence1: 3k. rene: itu harga grosir.

sentence2: itu harga grosir.


sentence1: kapan pun ini terjadi, satu-satunya orang yang bisa dihubungi hanyalah Anda

sentence2: kapan pun itu terjadi, kau masih satu-satunya orang yang bisa kutelepon.


sentence1: apakah saya ingin mengobatinya?

sentence2: saya ingin berbicara tentang dia?


sentence1: Anda sebaiknya pergi melalui bagus

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan lebih baik.


sentence1: nadinya mendorong 140.

sentence2: nadinya hampir 140.


sentence1: apa maksudmu? - lihat sendiri.

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: oh, jadi sekarang aku pelacur, kan?

sentence2: sekarang aku yang sialan?


sentence1: Anda punya sesuatu untuk saya?

sentence2: Anda punya sesuatu untuk saya, boneka?


sentence1: bolehkah saya membantu Anda dengan resep atau waktu memasak? ''

sentence2: bolehkah saya menyajikan resepnya atau ingin tahu waktu yang dibutuhkan untuk memasak? ``


sentence1: orang tuanya telah menerima catatan mereka, kan?

sentence2: orang tua punya murid, kan?


sentence1: kita harus tepat dan objektif.

sentence2: kita harus konsisten dan objektif.


sentence1: Dengar, um, aku seharusnya berada di william penn jam 11:00.

sentence2: saya harus berada di stasiun william penn jam 11:00.


sentence1: dia membutuhkan tangan yang kuat, disiplin.

sentence2: dia butuh disiplin.


sentence1: tuhan, apa populasi di kota ini, seperti, enam?

sentence2: tuhan, berapa banyak yang dimiliki kota ini, enam?


sentence1: aku terus... melihat lututnya di pikiranku, kau tahu?

sentence2: aku masih... aku melihat lututnya di pikiranku.


sentence1: kelly, kamu tidak akan pernah bisa mengulangi ini. '

sentence2: kelly, kamu tidak bisa mengulangi ini. ``


sentence1: kaulah yang membutuhkan bantuan.

sentence2: Anda membutuhkan bantuan.


sentence1: ah, kami akan menunggumu.

sentence2: kami akan menunggumu.


sentence1: baiklah, kita akan melakukan ini.

sentence2: baiklah, mari kita lakukan.


sentence1: mm-hmm. dia overdosis heroin.

sentence2: dia overdosis heroin.


sentence1: Anda harus berdiri bersaing dengan baik alur terbuka di sini di sekolah!

sentence2: kamu harus terus bersaing dengan baik untuk membuka cuti di sekolah ini!


sentence1: mustahil seekor laba-laba bisa masuk ke kamarnya.

sentence2: tidak mungkin seekor laba-laba mencapai kamarnya dan bahkan jika dia melakukannya.


sentence1: sayang itu bukan granger. ''

sentence2: sayang bukan granger... ``


sentence1: ya Tuhan! Saya tidak percaya saya telah mencapai 20.

sentence2: Saya tidak percaya ini 20.


sentence1: tiba di tempat huddleston di riverdale sedikit setelah pukul sepuluh, keberuntunganku masih ada.

sentence2: saya tiba di riverdale sesaat setelah sepersepuluh dan keberuntungan saya masih bertahan.


sentence1: kursus e-learning lainnya dalam pengembangan relevansi untuk kantor adalah: kejahatan dunia maya dan perjanjian schengen.

sentence2: kursus pembelajaran online lainnya, yang penting untuk kantor, adalah kursus yang disebut kejahatan dunia maya dan perjanjian schengen.


sentence1: penyaji video layar penuh

sentence2: tampilan video layar penuh


sentence1: jadi kami berjalan ke sekolah dan kami tidak tahu apa yang diharapkan.

sentence2: jadi kami datang ke sekolah dan tidak tahu apa yang diharapkan.


sentence1: bagaimana ms. merek?

sentence2: apa kabar nona brandt?


sentence1: jangan mengubah permainan menjadi kenyataan dan merusak rencana kita. siapa yang peduli, selama rencananya berhasil.

sentence2: siapa yang peduli selama rencana kita berhasil.


sentence1: kimono ibuku tidak mewah dengan cara apapun.

sentence2: kimono ibuku tidak ada yang istimewa.


sentence1: karena apa yang menantang kita hanya membuat kita lebih kuat.

sentence2: karena yang membuat kita keras hanyalah akan membuat kita lebih kuat.


sentence1: "mungkin beberapa lencana yang terkontaminasi," komentar kepala insinyur masam.

sentence2: ``mungkin beberapa prangko yang terkontaminasi,'' komentar kepala insinyur masam.


sentence1: seorang pria di biara kita?

sentence2: seorang pria di biara!


sentence1: #biarkan cinta bersinar

sentence2: # tahun cinta bersinar


sentence1: untuk apa dia menginginkan peredam dan pemandangan malam?

sentence2: apa yang dibutuhkan damper dan night vision?


sentence1: ``Saya tahu saya pasti akan mengalami kesulitan dengan itu. ''

sentence2: ``Saya tahu betapa sulitnya itu. ''


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan bahwa Anda bersedia mengorbankan hidup Anda untuk orang lain.

sentence2: Saya pikir Anda bersedia untuk menunda hidup Anda.


sentence1: ``Yunani dan Suriah hampir tidak memiliki kesamaan lainnya. ''

sentence2: yunani dan suriah tidak memiliki motif umum lainnya, ``lincoln mencatat.


sentence1: seseorang harus menghentikan pelatih ini.

sentence2: seseorang harus menghentikan kereta.


sentence1: bukan wajah Inggris meskipun jasnya, tetapi tidak ada etnis tertentu yang bisa diidentifikasi oleh pandai besi.

sentence2: terlepas dari setelannya, dia tidak terlihat seperti orang Inggris, tetapi smith tidak bisa menempatkannya sama sekali.


sentence1: ``Hanya untuk membuktikan kepada Anda betapa... betapa percayanya Anda pada takhayul. ''

sentence2: ``Hanya untuk menunjukkan betapa percaya takhayulnya Anda. ''


sentence1: 'Ada banyak sejarah di tempat ini, Anda tahu,' katanya, 'sejarah berbagai hal... di situs ini.'

sentence2: ``Tempat ini memiliki sejarah yang kaya,'' katanya,`` sejarah berbagai hal... tempat ini.''


sentence1: brim menyeringai–beruang itu akan menjadi pemain ere'el yang mengerikan.

sentence2: brim tersenyum - beruang akan menjadi cre'el yang mengerikan.


sentence1: Anda akan berterima kasih kepada saya untuk itu suatu hari nanti.

sentence2: Anda akan berterima kasih kepada saya untuk itu kadang-kadang.


sentence1: namun, langkah-langkah harus diambil untuk memastikan bahwa penggunaan tersebut tidak menimbulkan kebingungan dengan izin tinggal yang seragam.

sentence2: namun, langkah-langkah harus diambil untuk mencegah kebingungan dengan izin tinggal tunggal.


sentence1: gaynor, produser radio kami, menyodorkan mikrofon ke arah saya dan meminta saya menjelaskan apa yang kami lihat.

sentence2: gaynor, produser radio kami, meletakkan mikrofon di depan hidung saya untuk menggambarkan apa yang kami lihat.


sentence1: saya ingin sundae saya.

sentence2: oh, saya ingin cangkir saya.


sentence1: tapi dari tempat para saxon duduk terdengar sorak sorai.

sentence2: tapi dari tempat sassoon itu duduk terdengar raungan yang menyemangati.


sentence1: apakah Anda memiliki kotak pertolongan pertama?

sentence2: ya, ini adalah kotak pertolongan pertama saya.


sentence1: akibatnya, paxene harus diberikan dengan hati-hati pada pasien yang menerima protease inhibitor sebagai terapi bersamaan.

sentence2: paxene harus diberikan dengan hati-hati pada pasien yang menerima protease inhibitor.


sentence1: ``bonaparte tidak akan pernah merasa tenang dalam pikirannya mengenai komunikasinya sementara pomerania adalah orang Swedia selama ada armada Inggris di Baltik.

sentence2: ``bonaparte tidak pernah bisa menganggap komunikasinya seaman dia di armada Inggris, dan selama dia pomerania swedia.


sentence1: kebijakan membagi-untuk-aturan ini adalah cara hidup yang menjadi ciri mr. netanyahu bahkan sebelum dia menjadi perdana menteri.

sentence2: politik ``memecah belah dan memerintah '' adalah ciri kehidupan netanyahu bahkan sebelum dia menjadi perdana menteri.


sentence1: terlalu banyak pria berkerumun bersama di area yang terlalu kecil, dan kepanikan mereka membuat pembantaian menjadi mudah.

sentence2: terlalu banyak orang berkumpul di terlalu banyak ruang, dan kebingungan mereka mempermudah pembantaian.


sentence1: desinfektan dan konsentrasi untuk desinfeksi karantina harus didasarkan pada desinfeksi air laut dan air tawar yang lengkap.

sentence2: desinfektan dan konsentrasinya yang digunakan untuk mendisinfeksi di karantina harus didasarkan pada desinfeksi lengkap baik laut maupun air tawar.


sentence1: kelas cim_physicalmedia mewakili semua jenis dokumentasi atau media penyimpanan, seperti kaset, cd rom, dll.

sentence2: kelas cim _ physicalmedia mewakili semua jenis dokumen atau media memori, seperti kaset, drive cd-rom dan lain-lain.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-014376/13 kepada komisi nicole sinclaire (ni) (19 desember 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-014376 / 13 kepada komisi nicole sinclaire (ni) (5 Juni 2013)


sentence1: dan aku punya, semacam, teori gila, seperti dia berselingkuh dengan elizabeth warren atau

sentence2: Aku punya teori seperti dia berselingkuh dengan elizabeth warren atau semacamnya.


sentence1: baik uni eropa maupun jepang tidak dapat diandalkan untuk melakukan apa pun selain membiarkan diri mereka terseret menendang dan berteriak ke dalam perjanjian liberalisasi perdagangan.

sentence2: tidak dapat diharapkan bahwa uni eropa dan jepang akan melakukan apa-apa selain menendang dan berteriak dalam perjanjian untuk liberalisasi perdagangan.


sentence1: oke, jadi bagaimana Anda selamat dari kecelakaan itu?


sentence1: penyebut super duper sangat besar, ini akan menjadi 0.

sentence2: penyebut tak hingga super besar, itulah sebabnya pecahan menjadi 0.


sentence1: maafkan aku, tapi kenapa kau selalu memukulku?

sentence2: maaf, tapi kenapa kamu masih mencoba?


sentence1: lebih baik memiliki nsa sebagai teman daripada alternatifnya.

sentence2: lebih baik memiliki nsa sebagai teman daripada sebaliknya.


sentence1: cukup lama untuk melihat keajaiban seluci beraksi.

sentence2: cukup lama bagiku untuk melihat mantra celluci beraksi.


sentence1: ya. saya tidak percaya bahwa Anda mengatakan itu.

sentence2: saya tidak percaya Anda mengatakan itu!


sentence1: saya tidak butuh dorongan. aku tidak takut, oke?

sentence2: aku tidak takut, oke?


sentence1: tes mengkonfirmasi apa yang watson dan saya duga.

sentence2: tes mengkonfirmasi apa yang watson lakukan.


sentence1: mereka bilang peckernya tidak lebih besar dari -- ayah!

sentence2: dia bilang kemaluannya lebih kecil dari ayah!


sentence1: saya tidak bisa membayangkan bagaimana tidak.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan tidak diganggu.


sentence1: saya dapat melihat Anda akan sangat penasaran.

sentence2: Saya yakin Anda akan sangat penasaran.


sentence1: saya bukan sembarang orang.

sentence2: saya bukan hanya seseorang.


sentence1: Anda menjadi legenda setelah itu.

sentence2: maka Anda adalah seorang legenda.


sentence1: itu... sangat membingungkan.

sentence2: itu sangat mengkhawatirkan.


sentence1: kita seharusnya tidak berada di sana.

sentence2: kita seharusnya tidak pergi.


sentence1: tidak mungkin, aku selalu memberimu diskon 20 persen.

sentence2: bukan saya. aku selalu memberimu 20.


sentence1: lucu, saya hanya berpikir sebaliknya. - jatuhkan pistolnya!

sentence2: lucu, saya hanya berpikir sebaliknya.


sentence1: Anda tahu, tempat itu, itu bukan investasi yang bagus.

sentence2: tempat ini benar-benar bukan investasi yang bagus.


sentence1: seragamnya menyembunyikan... kebenaran bahwa dia... pemuda tak punya uang... hanya dengan... visi besar tentang dirinya sendiri.

sentence2: seragamnya menyembunyikan fakta bahwa dia adalah seorang pemuda miskin, hanya dengan visi besar tentang dirinya sendiri.


sentence1: baik, saya mendapatkan seluruh 15 -- orang-orang yang tidak tahu apa yang sedang terjadi -- mencoba mencari tahu mengapa Anda melakukannya.

sentence2: saya punya 15... orang yang tidak tahu apa yang mereka lakukan, mencoba mencari tahu mengapa Anda melakukannya.


sentence1: ``Saya seharusnya tidak berada di sini,'' bisik montag, hampir pada dirinya sendiri.

sentence2: ``Saya seharusnya tidak berada di sini,'' bisik montag, kurang lebih pada dirinya sendiri.


sentence1: tetapi mereka tidak ingin melakukannya terlalu tinggi sehingga saham tidak naik.

sentence2: tetapi mereka tidak menginginkan harga yang tinggi sehingga saham tidak akan diperdagangkan.


sentence1: kami telah mengeluarkan paspor Anda dari mantel Anda, dan SIM Anda, yang, kami senang melihatnya, memiliki foto Anda.

sentence2: dari jaket Anda kami mengeluarkan paspor dan SIM Anda, di mana foto Anda diambil, seperti yang kami catat dengan puas.


sentence1: beberapa meter terakhir tergantung longgar di kabut di depan sebuah saku kecil yang nyaman yang terlindung oleh overhang.

sentence2: beberapa meter terakhir tergantung longgar di kabut sebelum batu kecil dan nyaman terpaut dilindungi oleh overhang.


sentence1: hal-hal telah berubah ... dan saya menerima itu.

sentence2: situasi berubah dan saya menerimanya.


sentence1: saya mendapat telepon dari seseorang yang ingin tahu apakah saya ayah lorelai gilmore.

sentence2: seseorang menelepon saya dan dia ingin tahu apakah saya ayah lorelai gilmore.


sentence1: sekarang itulah bagaimana bom ukuran penuh akan berperilaku.

sentence2: persis apa yang akan dilakukan bom besar di kedalaman sembilan kaki.


sentence1: Karena butuh waktu lama bagiku untuk menemukan satu hal yang benar-benar aku kuasai.

sentence2: karena butuh waktu lama bagi saya untuk menemukan sesuatu yang benar-benar saya kuasai.


sentence1: saya tidak ingat nama Anda, tetapi fez Anda akrab.

sentence2: saya tidak ingat namanya, tapi yang ini sepertinya familiar.


sentence1: mereka mulai merapatkan barisan di sekitar naga itu, bersiap-siap menyerbu untuk membunuh.

sentence2: barisan mereka mengepung naga itu, bersiap menyerang untuk membunuhnya.


sentence1: dan ben franklin berkata, ``ya, Anda bisa...... jika Anda memiliki layang-layang listrik. ''

sentence2: dan ben franklin berkata, ``ya, saya bisa jika saya memiliki naga listrik. ''


sentence1: Saya pikir Anda berdua adalah penyelidik asuransi.

sentence2: Saya pikir Anda adalah seorang salesman asuransi.


sentence1: tentu saja haddie punya pacar.

sentence2: tentu saja dia punya pacar.


sentence1: tidak ada orang yang merasa lebih buruk tentang ini daripada saya.

sentence2: tidak ada orang lain yang merasa lebih buruk daripada saya.


sentence1: ``archie datang dan menyerahkan saya,'' kenang bobby.

sentence2: ''Dia kembali dan membalikkan saya,'' kata bobby.


sentence1: haruskah saya memasak sesuatu?

sentence2: apakah kamu ingin aku memasak sesuatu?


sentence1: hei, jadi saya kira Anda tidak akan pergi ke pesta pindah rumah bass/van der woodsen,

sentence2: hei, saya kira Anda tidak akan pergi ke bassic / van der woodsen hari ini,


sentence1: terpilih. saya tidak tahu bagaimana menanggapi ini.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana harus menanggapi.


sentence1: singkirkan benda sialan ini dariku. sial.

sentence2: singkirkan aku!


sentence1: saya ingin menjelaskan. saya senang Anda merasa seperti itu.

sentence2: saya senang Anda merasa seperti itu.


sentence1: tidak ada... tidak ada... lebih baik terjadi padanya.

sentence2: tidak ada.


sentence1: saya tidak ke mana-mana!

sentence2: aku tidak pergi!


sentence1: untuk isoglukosa, bea produksi ditetapkan sebesar 50% dari bea yang berlaku untuk gula.

sentence2: untuk isoglukosa, dosis produksi adalah tugas gula 50%.


sentence1: dan kami menanganinya dengan lebih mengerikan.

sentence2: dan kami menanganinya lebih buruk lagi.


sentence1: ibu akan berusaha keras untuk melindungi bayi mereka.

sentence2: ibu tersesat untuk melindungi anak-anaknya.


sentence1: Anda mendapat telepon pada jam ini?

sentence2: seseorang menelepon pada jam ini?


sentence1: mereka meneriakkan namamu.

sentence2: mereka memanggil namamu.


sentence1: dia harus mabuk atau benar-benar dirajam...... untuk percaya bahwa dia benar-benar makan sesuatu.

sentence2: dia harus mabuk atau di bawah pengaruh ...... untuk percaya dia punya sesuatu.


sentence1: oke, ketika saya mengatakan ``jatuh, '' Anda benar-benar melepaskan.

sentence2: oke, ketika saya mengatakan ``jatuh, '' turun saja ke tanah.


sentence1: (menjerit) saya bilang untuk tidak mengguncangnya.

sentence2: baik, dalam hal ini, saya katakan untuk tidak mengguncangnya.


sentence1: jika Anda ingin saya, saya akan mencoba.

sentence2: jika itu yang Anda inginkan, saya akan mencoba.


sentence1: apa yang harus dipelajari?

sentence2: apa yang harus dipelajari?


sentence1: untuk menjadi hebat lagi, sepertinya kita membutuhkan bahasa inggris...... atau....

sentence2: untuk menjadi besar lagi, kita butuh orang inggris, atau...


sentence1: ayolah, joe, atau apapun namamu.

sentence2: hentikan, joe, apapun namamu.


sentence1: mungkin saat mereka keluar... mereka tidak akan memperkosa putri deach.

sentence2: bahkan jika mereka ingin ...... memperkosa putri deach.


sentence1: kamu adalah bagian terbesarnya.

sentence2: kamu adalah bagian terbesarku.


sentence1: jika pahit, pergi.

sentence2: jika dia pahit, dia pergi.


sentence1: tidak, saya akan berbicara dengan miguel.

sentence2: tidak, aku akan berbicara dengannya.


sentence1: tapi bukan itu yang aku tanyakan padamu.

sentence2: tapi aku tidak menanyakan itu padamu.


sentence1: dua penembak datang di sampingnya.

sentence2: dua penembak muncul di sebelahnya.


sentence1: tentu, jellybean, apa saja.

sentence2: yakin, kacang, apa pun.


sentence1: ``Jadi sedikit semir sepatu.

sentence2: ``secukupnya sedikit semir sepatu.


sentence1: elinor berteriak, ``roddy! ''

sentence2: elin menangis.


sentence1: yang membuat kita semua terjebak.

sentence2: yang menahan kita semua.


sentence1: siapa itu janos, kata faetor, dan tanpa bantuanku apa itu akan menghancurkanmu sama sekali!

sentence2: apa yang Anda lawan, jawab faehor, akan menghancurkan Anda tanpa bantuan saya!


sentence1: ini juga berarti merangkul cara-cara baru untuk melibatkan orang-orang di seluruh dunia.

sentence2: ini juga membawa kebutuhan untuk memperkenalkan cara-cara baru untuk melibatkan orang-orang di seluruh dunia.


sentence1: lengan tiang Anda melakukan kerusakan ganda, dan kubus agar-agar mati dalam kemiskinan yang mengerikan.

sentence2: tiang Anda telah dihancurkan dua kali, dan kubus jeli telah mati dalam kemiskinan yang mengerikan!


sentence1: Anda pergi ke kamp machanga bersama.

sentence2: Anda bersama-sama di kamp.


sentence1: itu akan menjadi lebih buruk sebelum menjadi lebih baik.

sentence2: pada saat semuanya menjadi lebih baik, itu akan menjadi jauh lebih buruk.


sentence1: seperti ... seorang gadis Yahudi yang baik, misalnya.

sentence2: seperti gadis cantik yahudi, misalnya, mengajaknya jalan-jalan kecil.


sentence1: tapi kemudian, di tengah kegembiraannya, kepalan shock melanda, karena hanya ada satu ikon emas di hudnya.

sentence2: ada kejutan, bagaimanapun, karena hanya satu simbol emas bersinar di layar tampilannya.


sentence1: kami telah mendengar dari kapten kryubi tentang lagu-lagu kecil yang menjengkelkan yang kau nyanyikan di kedai.

sentence2: kami mendengar dari kapten kryquarters tentang lagu-lagu berani yang Anda nyanyikan di pub.


sentence1: pekerjaan dekat. menutup rekening bank.

sentence2: akhir pekerjaan, akhir rekening bank.


sentence1: dapatkah orang lain melihatnya?

sentence2: yang lain melihatnya?


sentence1: ya, atau Anda mengubah teman Anda.

sentence2: itu baik itu atau Anda perlu teman baru.


sentence1: tapi tetap berjuang, dok.

sentence2: tapi melawan itu, dokter.


sentence1: 'Anda seorang penyihir, tuan? '

sentence2: ``Anda seorang penyihir, bos? ''


sentence1: sekarang pertukaran komoditas itu sendiri, konsep itu,

sentence2: konsep pertukaran komoditas


sentence1: raksasa muncul di hadapannya.

sentence2: di depannya, sebuah raksasa terangkat.


sentence1: jam malam akan segera menutup jalan.

sentence2: bel malam akan segera menutup jalan.


sentence1: ``Saya telah berhasil satu hal lain yang saya pikir Anda akan senang mendengarnya,'' kata cortez setelah beberapa saat.

sentence2: ``Ada satu hal lagi yang saya pikir Anda akan senang,'' kata cortez setelah beberapa saat.


sentence1: 'Jika Anda tidak menyukai apa yang Anda lihat di anderson avenue, gunakan pipa yang Anda ketahui.

sentence2: 'Jika Anda tidak terlambat untuk apa yang Anda lihat di jalan anderson, pergilah ke arena yang Anda ketahui.


sentence1: aku harus mundur dari sini.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: itu bahkan bukan studi nyata.

sentence2: itu bahkan bukan studio.


sentence1: menakjubkan apa warna yang tepat dapat lakukan untuk seseorang.

sentence2: sungguh menakjubkan apa yang akan dilakukan warna yang tepat dengan seorang pria.


sentence1: pertanyaannya sekarang adalah apakah kita harus makan siang lebih awal di sini, atau menjalankan kesempatan kita kelaparan sebelum kita mencapai prasmanan di newhaven. ''

sentence2: saat ini, apakah kita harus makan siang lebih awal, karena jika tidak, kita berisiko kelaparan sebelum tiba di prasmanan newhaven. ``


sentence1: “Jadi itulah yang saya dengar di atas bukit. ”

sentence2: ``Itulah yang saya dengar di bukit. ''


sentence1: kemudian bertindak seperti orang bodoh dan mencoba memberi walter cunningham seperempat ketika semua orang tahu cunningham tidak akan mengambil apa pun dari siapa pun.

sentence2: dan kemudian dia bertindak bodoh, dan dia ingin memberi walter cunningham seperempat... dan semua orang tahu bahwa cunningham tidak akan mengambil apa pun dari siapa pun.


sentence1: ketika saya mengatakan itu, lulu memberi saya semacam seringai.

sentence2: saat aku mengatakan itu, lulu mencibir padaku.


sentence1: oleh karena itu, kucing tidak boleh berada di kandang tunggal selama lebih dari dua puluh empat jam tanpa pembenaran atas dasar kedokteran hewan atau kesejahteraan.

sentence2: oleh karena itu, tanpa alasan dokter hewan atau alasan yang berkaitan dengan kondisi kehidupan mereka yang baik, kucing tidak boleh ditempatkan secara individual selama lebih dari 24 jam.


sentence1: tirai, seseorang lupa untuk menutup.

sentence2: tirai yang lupa ditarik seseorang.


sentence1: dengar, aku ingin kau tahu bahwa aku menghargai segalanya...

sentence2: aku ingin kau tahu aku menghargai segalanya.


sentence1: nomor dua, melangkah maju.

sentence2: nomor dua, keluar.


sentence1: tidak, Yang Mulia, saya tidak mempermasalahkan denda.

sentence2: tidak, Yang Mulia, saya tidak akan membahasnya.


sentence1: Anda telah mengatakan bahwa untuk berapa lama sekarang?

sentence2: sudah berapa lama kau mengatakan ini padaku?


sentence1: dia seperti ayahku.

sentence2: dia mengingatkanku pada ayahku.


sentence1: jadi, Anda ingin kopi atau sesuatu?

sentence2: bisa saya ambilkan kopi atau sesuatu?


sentence1: Apakah kamu? membuat orang mati kelaparan?

sentence2: membiarkan orang mati kelaparan?


sentence1: jangan langsung menyimpulkan. Yordania:

sentence2: jangan langsung menyimpulkan.


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang akan dia lakukan?


sentence1: Saya telah berada di pinggiran kota menonton anak-anak saudara laki-laki saya selama beberapa hari.

sentence2: saya di saudara laki-laki saya di pinggiran kota, saya mengasuh anak selama beberapa hari.


sentence1: waktu antara bar dan ketika dia menelepon saya?

sentence2: waktu antara bar dan teleponnya?


sentence1: Anda harus setidaknya memberi saya kesempatan!

sentence2: Anda harus memberi saya kesempatan.


sentence1: kemudian, beberapa orang berkata ...... kami memukul seorang anak.

sentence2: kemudian, seseorang berkata ...... kami melewati bayi itu.


sentence1: itu namanya pisang raja. platanos.

sentence2: mereka disebut pisang raja, platanos.


sentence1: mereka memiliki sumber daya.

sentence2: mereka memiliki sumber daya yang cukup.


sentence1: tetap saja, kaum illitid percaya bahwa mereka akan menang.

sentence2: tapi kaum illid tetap percaya bahwa mereka bisa menang.


sentence1: jika ada bau, kita harus menyelidiki.

sentence2: jika ada yang bau, kita harus menyelidikinya.


sentence1: itulah yang saya suka dengar, johnny boy.

sentence2: aku senang mendengarnya, johnny.


sentence1: Anda pikir saya sangat tua dan jelek, Anda tidak berutang penjelasan apa pun kepada saya.

sentence2: Anda pikir saya tua dan jelek, jadi Anda tidak perlu menjelaskan apa pun kepada saya?


sentence1: eh...maaf pak, katanya sambil mundur sejauh mungkin agar tidak ketinggalan akhir dari tragedi itu.

sentence2: ``er ... permisi, Pak, '' katanya, melangkah mundur, selama mungkin untuk menghindari akhir dari tragedi itu.


sentence1: dia terlihat persis seperti orang yang berburu violet.

sentence2: dia terlihat persis seperti orang yang mengejar violet.


sentence1: mereka tidak akan menembak jika kita tidak bersenjata.

sentence2: dia tidak akan menembak orang yang tidak bersenjata.


sentence1: tolong dua kati (atau satu kilogram) babi!

sentence2: satu kilo daging babi, tolong.


sentence1: oh, dan dia berubah pikiran tentang snippin 'django.

sentence2: dan, uh... dia berubah pikiran tentang djang.


sentence1: baiklah, Anda tidak perlu khawatir tentang saya meminta Anda lagi dan lagi.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir untuk bertanya kepada saya sepanjang waktu.


sentence1: persetujuan pemantauan kinerja yang dipilih oleh pabrikan a.7.2.2.1.

sentence2: persetujuan operasi operasi yang dipilih oleh pabrikan a.7.2.2.1.


sentence1: implan agen sandoval cepat merosot.

sentence2: agen cvi sandoval merosot dengan cepat.


sentence1: "kencing," kata hayward tanpa basa-basi.

sentence2: ``kencing,'' kata hayward datar.


sentence1: kamu hanya berbicara tentang dirimu sendiri

sentence2: sedangkan Anda mulai berbicara tentang diri Anda secara instan


sentence1: kelompok intelektual dan praktisi multibahasa tingkat tinggi akan dibentuk pada tahun 2007.

sentence2: pada tahun 2007, kelompok pemikir dan praktik multibahasa tingkat tinggi akan dibentuk.


sentence1: lihat, seseorang dapat membawa orang tua ke ruang makan, dan saya akan menunjukkan kepada kalian berdua.

sentence2: lihat, seseorang dapat membawa yang lama ke pasar, dan saya akan menunjukkan kepada kalian berdua.


sentence1: semua yang Anda beri makan saya adalah reality show!

sentence2: Anda memberi saya reality show yang sama!


sentence1: unh. amy: lincoln, kenapa kamu tidak suka roti panggang?


sentence1: penjara mengirim dua panggilan telepon terakhir yang dilakukan brady.

sentence2: mereka mengirim dua telepon baru-baru ini dari penjara, yang dibuat brady.


sentence1: oh, ya, saya kira itu! '

sentence2: ya, ya, saya pikir begitu. ``


sentence1: holger membuka tutupnya dan menawarkan hugi tarikan pertama, yang mengejutkan kurcaci itu.

sentence2: holger mengeluarkan satu dan menawarkan hugi seteguk pertama, yang mengejutkan elf itu.


sentence1: Anda bisa mengatakan saya sudah tidur.

sentence2: Anda dapat mengatakan, `` saya pergi tidur. ''


sentence1: semua orang cukup biasa di sekitar sini, jadi...

sentence2: mereka semua cukup normal di sekitar sini, jadi


sentence1: ini yang kamu lakukan

sentence2: itulah yang Anda lakukan.


sentence1: apa prinsip-prinsip yang menginformasikan jawaban atas pertanyaan 1.?

sentence2: prinsip apa yang mengatur jawaban atas pertanyaan 1?


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa kembali dari itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah kembali.


sentence1: dan ruang bawah tanah?

sentence2: bagaimana dengan ruang bawah tanah?


sentence1: dadaku terbakar!

sentence2: saya memiliki paru-paru dalam satu api!


sentence1: seseorang muntah banyak di sana sekali?

sentence2: seseorang muntah banyak?


sentence1: itu tidak keren, oke?

sentence2: itu tidak baik, oke?


sentence1: apakah kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan padanya?

sentence2: kamu ingin mengatakan sesuatu padanya?


sentence1: bisakah kita membuatnya? -kita dapat mencoba.

sentence2: bisakah kita membuatnya?


sentence1: haruskah kita memberi tahu mereka, mama?

sentence2: akankah kita memberitahu mereka?


sentence1: dalam penerapan ayat ini penyisihan yang tepat untuk air tawar dapat dilakukan bila berlaku.

sentence2: penerapan ayat ini, bila perlu, dapat membuat penyimpangan yang sesuai di air tawar.


sentence1: pastikan dia memiliki malam yang baik.

sentence2: Anda harus membuatnya menjadi malam yang menyenangkan.


sentence1: Maksudku, aku sudah mengenalnya selama empat atau lima tahun.

sentence2: kami tahu sekitar empat, lima tahun.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan sebaliknya.

sentence2: saya tidak pernah mengatakan apa-apa lagi.


sentence1: bisa buat kado?

sentence2: maukah kamu membawa hadiah dariku?


sentence1: mengambil orang-orang di luar sana, misalnya.

sentence2: ambil dua orang itu, misalnya.


sentence1: tidakkah menurutmu, andrea?

sentence2: bagaimana menurutmu, andre?


sentence1: kita mundur dan mereka menghalangi pelarian kita.

sentence2: kemudian kita mundur, dan mereka mencegah kita melarikan diri lagi.


sentence1: i-itu... itu kecelakaan.

sentence2: itu adalah sebuah kecelakaan.


sentence1: tidak, maksud saya... atau jika penutupan pintu pertama menyebabkan perubahan tekanan udara yang bekerja pada pintu kedua.

sentence2: atau jika pintu pertama ditutup, itu tidak akan menciptakan aliran udara yang akan bekerja pada pintu lainnya.


sentence1: itu adalah malam yang menyenangkan.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: saya siap untuk mentransfer data.

sentence2: saya siap kirim.


sentence1: saya meminta semua bajoran yang tidak bisa meminta.

sentence2: saya mohon untuk semua bajoran, yang tidak bisa lagi meminta.


sentence1: dia meninggalkan kamar srb dan bergegas menyusuri koridor ke kantornya sendiri yang dijaga ketat di bagian keamanan.

sentence2: dia meninggalkan ruang komputer dan bergegas ke kantornya yang dijaga ketat dengan keamanan.


sentence1: tiba-tiba, karir Anda tampaknya tidak begitu penting.

sentence2: tiba-tiba, karir tidak begitu penting.


sentence1: pengiring pengantin selalu ingin mencekik pengantin wanita.

sentence2: pengiring pengantin akan selalu bahagia untuk pengantin wanita.


sentence1: caroline cowan, pemimpin tim regional.

sentence2: caroline cowan, manajer regional.


sentence1: Saya harap kita tidak perlu menggunakan peluru apa pun.

sentence2: Saya harap kita tidak perlu menembak.


sentence1: dan saya biasanya siap untuk apa pun.

sentence2: dan saya biasanya bersedia melakukan apa saja.


sentence1: sosis terlihat terbakar - apa yang terjadi tadi malam?

sentence2: apa yang terjadi di sini tadi malam?


sentence1: dia bergerak tepat di depan elbryan dan meletakkan tangan mungilnya ke wajahnya.

sentence2: dia langsung pergi ke elbryan dan mengulurkan tangan ke wajahnya.


sentence1: jadi, wawancara danny, besok jam 10 pagi.

sentence2: jadi, wawancara danny adalah besok pagi.


sentence1: ``yossi mendengar banyak hal dari mantan rekan senegaranya.

sentence2: ``yossi kadang-kadang mendengar sesuatu dari mantan rekan kerjanya.


sentence1: saat itu, peter telah pergi keluar dan memberinya kabar.

sentence2: sementara itu peter pergi dengan hawa dan menceritakan berita itu padanya.


sentence1: mereka mengikuti yang lain ke ruang duduk, berjalan bersama menyusuri lorong.

sentence2: mereka bergerak menyusuri lorong bersama yang lain ke bar.


sentence1: orang-orang ini menjalani impian Anda.

sentence2: orang-orang itu telah memenuhi impian yang Anda impikan.


sentence1: saya seorang pecinta amerika. meskipun saya dibesarkan untuk merasa sangat pakistan.

sentence2: saya cinta amerika... meskipun saya dibesarkan sebagai pakistan patriotik.


sentence1: Aku akan mengajak leyla untuk makan malam.

sentence2: dan sebelum itu terjadi, aku akan mengajak leyla makan malam.


sentence1: benda itu di belakang sana di i.c.u., mumi tua yang keriput itu?

sentence2: benda di icu itu, mumi tua yang keriput itu?


sentence1: dia memang datang. dan sepertinya dia mencoba bertingkah sedikit seperti ayah.

sentence2: tapi dia berhenti dan sepertinya dia mencoba bertingkah seperti seorang ayah.


sentence1: kemarin, saya memperingatkan Anda bahwa pelanggaran Anda terhadap peraturan penjara telah menjadi perhatian saya.

sentence2: saya memperingatkan Anda kemarin bahwa saya peduli tentang pelanggaran terus-menerus Anda terhadap peraturan penjara.


sentence1: bagaimana kabar ross sejak semua barang emily?

sentence2: apa kabar ross, setelah emily?


sentence1: Anda tidak harus mengikuti aturan keluarga kerajaan lagi.

sentence2: Anda tidak perlu lagi mendengarkan aturan keluarga kerajaan.


sentence1: mengapa area tubuh yang tampaknya sehat dapat terus-menerus sakit, dan dengan demikian melumpuhkan seseorang, masih belum dapat dijelaskan.

sentence2: masih belum ada penjelasan mengapa area tubuh yang tampaknya sehat dapat terluka secara permanen.


sentence1: keberuntungan di tanah saksi enggan?

sentence2: ada kemajuan pada saksi enggan negara?


sentence1: saya mencair setidaknya 3 kali seminggu.

sentence2: saya libur tiga kali seminggu.


sentence1: apakah Anda tidak lebih baik mengaturnya dengan dokter saya atau meminta juru masak membumbui telur dadar saya dengan arsenik, eh?

sentence2: apakah Anda ingin berbicara dengan dokter atau koki saya untuk membuatkan saya telur dadar dengan arsenik?


sentence1: cangkir kopi di tempat sampah dekat meja Anda. itu hanya.

sentence2: cangkir kopi di keranjang Anda berasal dari sini.


sentence1: dia adalah pemakan maut.

sentence2: itu dulunya adalah pemakan maut.


sentence1: padahal aku tidak cemburu.

sentence2: tapi aku tidak iri.


sentence1: sebelum makhluk itu bisa mendekatinya.

sentence2: di depan makhluk itu.


sentence1: pemindai unit dan alarm.

sentence2: pemindai pada alarm.


sentence1: tapi dia memulihkan ketenangannya pada saat mereka telah melakukan perjalanan belasan mil.

sentence2: tetapi pada saat mereka menempuh dua belas mil, dia kembali tenang.


sentence1: subjek #1 dan #2 telah lolos dari fasilitas!

sentence2: subjek 1 dan subjek 2 telah lolos...


sentence1: semua merah. semua sama.

sentence2: mereka semua merah.


sentence1: bawa dia ke hutan dan buang dia!

sentence2: bawa dia ke hutan!


sentence1: dua ratus kaki linier ....

sentence2: dua ratus linier...


sentence1: tidak, itu menyenangkan, bertemu denganmu.

sentence2: tidak, suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: menyelidiki pembunuhan sekarang?

sentence2: apakah Anda memeriksa pembunuhan sekarang?


sentence1: dia mengangkatnya sendiri.

sentence2: dia membicarakannya sendiri.


sentence1: bayangkan bagaimana saya harus ... merasa sekarang.

sentence2: bayangkan bagaimana perasaanku sekarang.


sentence1: saya biasa mengumpulkan gambar-gambar Alkitab.

sentence2: saya mengumpulkan gambar-gambar suci.


sentence1: setelah Anda membuatnya merasa istimewa ...... saatnya untuk meletakkan lapisan gula pada kue.

sentence2: ketika dia merasa istimewa, saatnya untuk menghias kue.


sentence1: itu mobil kota lincoln putih.

sentence2: itu lincoln putih.


sentence1: tetapi ketika dia tidak tahan lagi, dia memohon peri untuk mengubahnya kembali menjadi gadis abu.

sentence2: dan ketika dia tidak bisa melanjutkan, dia memohon pada peri untuk memunggungi gadis itu dengan hati pucat.


sentence1: dan karena itu, aku tidak selalu ada saat kamu membutuhkanku.

sentence2: itu sebabnya...... dia tidak selalu di mana Anda membutuhkan saya.


sentence1: kapten renault, mungkin aku -- -oh, tolong jangan di sini.

sentence2: kapten, bisakah aku... - tolong jangan disini.


sentence1: itu bahasa apa?

sentence2: bahasa apa yang digunakannya?


sentence1: biarkan dia mengucapkan selamat tinggal pada talenta lokal

sentence2: biarkan dia mengucapkan selamat tinggal pada kolumnis lokal.


sentence1: Di dalamnya, ia berspekulasi bahwa, tanpa obat jem'hadar akan mengamuk membunuh semua orang dan segala sesuatu di jalan mereka.

sentence2: dia berspekulasi dalam dirinya bahwa jem'hadar, tanpa kedatangan obat-obatannya, akan menjadi gila dan membunuh semua orang yang menghalangi jalan mereka.


sentence1: sebuah benda jatuh pada 17.

sentence2: di sektor 17, objek telah mendarat.


sentence1: 'Betapa segar dan perawannya gadis pemerah susu itu! ' katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: 'Itu putri alam yang segar dan perawan, doppelganger ini,' kata clare.


sentence1: salah satu langkah pemulihan adalah menebus semua kesalahan yang telah Anda lakukan.

sentence2: salah satu langkah untuk pemulihan ... adalah untuk memperbaiki semua hal buruk yang telah Anda lakukan.


sentence1: ``Hal yang lebih buruk, 'isgnmnur mulia? ''

sentence2: ``Hal-hal buruk macam apa itu, isgrimnur yang mulia? ''


sentence1: waktu untuk minum pil saya.

sentence2: waktu untuk minum pil.


sentence1: sebaliknya, kibaki dengan hina menunjuk 18 anggota kabinet kunci bahkan ketika “mediasi” dari luar negeri akan segera dimulai.

sentence2: Sebaliknya, kibaki dengan tegas mengangkat 18 anggota kabinet kunci, meski seharusnya diprakarsai oleh ``mediasi '' dari luar negeri.


sentence1: eventine mengangguk tanpa kata, masih bingung dengan penampilan tak terduga yang lain.

sentence2: eventine mengangguk tanpa berkata, masih terpana oleh konsekuensi tak terduga dari druid.


sentence1: atau mungkin saja Anda ingin mencoba dan menjadi teman yang lebih baik bagi saya daripada yang pernah saya lakukan kepada Anda.

sentence2: atau karena Anda ingin menjadi teman yang lebih baik dengan saya daripada saya dengan Anda.


sentence1: gambar ke perbesaran preset berikutnya.

sentence2: meningkatkan gambar ke tingkat perbesaran yang telah ditentukan sebelumnya.


sentence1: 1 desember 1950. presiden ryee syng-man.

sentence2: 1 desember 1950, ditandatangani oleh presiden ryee syng man.


sentence1: dia belum sampai sejauh ini dalam tur paginya.

sentence2: dia tidak pergi sejauh itu di pagi hari.


sentence1: saat dia meletakkan beberapa batang kayu di atas api, dia mengulurkan tangannya.

sentence2: ketika dia memadamkan beberapa batang kayu di atas api, rek mengulurkan tangannya.


sentence1: Anda akan diperkenalkan dengan aristokrasi new orleans.

sentence2: kami akan memperkenalkan Anda ke new orleans.


sentence1: saya memutar kenop sampai suhu adalah sesuatu yang bisa saya sentuh.

sentence2: saya memutar keran sampai suhu turun ke tingkat yang bisa saya sentuh.


sentence1: Aku melambaikan daun telapak tanganku untuk menyambut layarmu.

sentence2: Saya melambaikan kipas daun telapak tangan saya untuk memberi hormat pada layar Anda.


sentence1: saya tidak tahu meskipun, laki-laki.

sentence2: tapi aku masih tidak tahu, bung.


sentence1: di luar angkasa di mana mereka dapat menggunakan kecepatan dan daya tembak mereka, basilisk itu mematikan.

sentence2: di alam semesta terbuka di mana mereka dapat menggunakan kecepatan dan daya tembak mereka, basilian adalah senjata mematikan.


sentence1: kami punya cek yang dibatalkan dan dia siap untuk menyerahkan catatan cinta.

sentence2: kami telah membatalkan cek dan dia bersedia memberi kami surat cinta.


sentence1: Saya ingat satu kali ini sebagai seorang anak, saya menukar sepeda huffy jelek saya dengan anak ini di blok untuk schwinn mengkilap barunya.

sentence2: Saya ingat ketika saya masih kecil, saya menukar naksir saya pada seorang anak laki-laki dari jalanan, untuk favorit barunya.


sentence1: itu adalah suara bibi evvie, dan di balik kurangnya sentimen yang selalu menjadi caranya, polly merasakan kemarahan yang kuat dan menggelisahkan.

sentence2: itu adalah suara bibi evvie - dan di balik masalah kering yang selalu dia ungkapkan, dia sekarang mendengar kemarahan yang gelisah dan kuat.


sentence1: meskipun saya kira dia tidak akan berada di kantor selama enam bulan.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan berada di kantor selama enam bulan ke depan.


sentence1: identitas baru dan perlindungan cia.

sentence2: tidak akan ada revolusi, tetapi tentang uang, identitas baru dan perlindungan cia.


sentence1: dalam waktu kurang dari dua menit, jack memiliki file berlabel mata elang, showboat-i dan showboat-ii, caper, dan timbal balik.

sentence2: dalam waktu kurang dari dua menit, jack memiliki file yang ditulis oleh orl oko, divadely long-i dan divadely long-ii, caper dan timbal balik.


sentence1: maka bukankah kita harus membawa semua orang ke kamar mandi?

sentence2: bukankah kita harus membawa mereka ke kamar mandi? terutama sagitaron.


sentence1: kamu akan membukanya?

sentence2: Anda akan membukanya atau apa?


sentence1: ``koenig melakukannya; dia menandai saya di sana di ruang tunggu. ''

sentence2: ``koenig melakukannya; dia menelepon saya di sana di ruang kunjungan bank mereka. ''


sentence1: titik penggantian hitler adalah untuk merundingkan gencatan senjata dengan sekutu.

sentence2: kami ingin menggantikan hitler untuk menyetujui gencatan senjata dengan sekutu.


sentence1: Anda telah menghabiskan $50 juta dari uang Anda sendiri untuk mempelajari time warps?

sentence2: apakah Anda menghabiskan $50 juta dari kantong Anda sendiri untuk mempelajari kurva ruang-waktu?


sentence1: hanya tidak bergerak ...

sentence2: jangan bergerak.


sentence1: bagaimana perasaan Anda menjadi juri dalam persidangan ini? apakah kamu merasa bisa bersikap adil...

sentence2: menurut Anda sebagai juri bisakah Anda bersikap adil?


sentence1: kenapa kamu membunuh penipu saya?

sentence2: kenapa kau membunuhnya?


sentence1: dia membuat Anda kembali ke atas kuda, dan sekarang Anda ingin membelinya?

sentence2: dia menempatkan Anda di atas kuda, dan sekarang Anda ingin membelinya?


sentence1: ke belahan bumi utara membawa musim semi dan dengan demikian keselamatan.

sentence2: itu adalah periode transisi matahari sebelum mengubah gerakannya kembali dan membawa musim semi ke belahan bumi utara dan dengan demikian keselamatan.


sentence1: dia bilang dia sudah cukup kedinginan dan kelaparan, dan dia bilang dia akan tinggal di antara manusia.

sentence2: dia bilang dia sudah cukup kelaparan dan musim dingin, dan dia lebih suka tinggal di antara orang-orang.


sentence1: mercedes berhenti. Sopir membuka pintu, jatuh mati.

sentence2: mercedes berhenti, pintu terbuka, dan mayat jatuh.


sentence1: dia minum dengan rakus dari satu tong air, tetapi dia merasa perutnya berkontraksi.

sentence2: dia ingin sekali minum air itu, tetapi perutnya seperti kejang-kejang.


sentence1: identitas yang disalahgunakan lihat prosedur umum di bagian 2.11.1.

sentence2: 4.3. identitas yang tidak dapat digunakan lihat prosedur umum pada poin 2.11.1.


sentence1: pada saat hari sudah gelap gulita, tetesan air hujan telah menjadi rintik-rintik belaka.

sentence2: sebelum benar-benar gelap, hujan berkurang menjadi tetesan belaka.


sentence1: kita akan mengumpulkan bukti, dan kita akan bertemu di studio.

sentence2: kumpulkan buktinya dan temui aku di studio.


sentence1: Anda tahu, saya membesarkan bayi-bayi ini di atap.

sentence2: Anda tahu, saya menanam emas ini di atap.


sentence1: saya akan mencari cara untuk melalui ini.

sentence2: saya akan mencari jalan keluar.


sentence1: ada ruang terkunci di sana- sesuatu yang mereka sembunyikan.

sentence2: mereka punya kabin terkunci di sana. mereka menyembunyikan sesuatu.


sentence1: atau sebenarnya, sepuluh dari saya melakukan pidato terbaik dari donnie brasco.

sentence2: sebenarnya, sepuluh dari mereka mencoba pembicaraan terbaik tentang donnie brasca.


sentence1: ingat semua pejuang.

sentence2: panggil semua pejuang.


sentence1: Madame hugo dressler sialan!

sentence2: nyonya hugo penata rias.


sentence1: dia bekerja untuk jaksa agung.

sentence2: dia bekerja untuk jaksa negara bagian.


sentence1: refluks saya mulai lagi, zeke.

sentence2: refluks saya marah dengan saya lagi, zeke.


sentence1: eh, aku di kota, sebenarnya.

sentence2: saya di kota.


sentence1: Anda memiliki dobson dalam tahanan? ya, aku mendapatkannya,

sentence2: Anda memiliki dobson dalam tahanan?


sentence1: baik, ini tidak bisa baik.

sentence2: ini bisa bagus.


sentence1: Anda punya di sini?

sentence2: apakah Anda memiliki?


sentence1: ya... kau tahu nama orang itu? trus siapa yg main duluan?

sentence2: jadi siapa yang main duluan?


sentence1: angin bersiul melalui celah-celah di dinding ruang paling mewah di istana berbisik.

sentence2: celah-celah di dinding reruntuhan, yang merupakan ruangan paling megah dari istana bisikan, bersiul tertiup angin.


sentence1: ingat bahwa dia adalah gajah keberuntungan dari klan akaneepong.

sentence2: ingat, itu adalah cabang gajah yang menjanjikan akaneepong.


sentence1: tidak seperti itu. Saya --

sentence2: bukan seperti itu, aku...


sentence1: mengatur ulang ukuran font

sentence2: kembalikan ukuran font


sentence1: dan mereka tidak akan menghentikan mereka.

sentence2: itu tidak akan menghentikan mereka.


sentence1: pergi ke depan dan katakan padanya.

sentence2: Beri tahu dia.


sentence1: ignacio adalah... -malaikat!

sentence2: ignacio adalah...


sentence1: Aku akan membeli keduanya untukmu dengan harga 15 ribu per kilo.

sentence2: saya akan membeli dua ini dari Anda dengan 15.


sentence1: seorang idiot. kamu pria yang baik.

sentence2: kamu pria yang baik.


sentence1: oke, bagaimana dengan ini?

sentence2: oke, bagaimana dengan ini?


sentence1: saya tidak tahu. saya melihat sesuatu.

sentence2: saya pikir saya melihat sesuatu.


sentence1: mari kita pergi dari sini.

sentence2: ayo cepat pergi dari sini.


sentence1: Anda tidak dapat memindahkan satu kejadian dari rangkaian janji temu ke folder lain.

sentence2: satu kejadian dari berbagai kejadian tidak dapat dipindahkan ke folder lain.


sentence1: dia masih murung tentang mantannya?

sentence2: dia masih khawatir tentang mantannya?


sentence1: Anda melakukan pekerjaan Anda, saya akan melakukan pekerjaan saya.

sentence2: saya melakukan pekerjaan saya, dan Anda melakukannya.


sentence1: betapa egoisnya aku selama ini.

sentence2: betapa egoisnya aku.


sentence1: es dan gelombang dan cuaca lebih dari satu juta tahun telah menyapu retakan itu dan mengubahnya menjadi parit.

sentence2: es, pergeseran horizontal dan jeda cuaca menyebar selama jutaan tahun dan menciptakan jurang darinya.


sentence1: mata sha'ik tersentak kembali ke posisi korbolo.

sentence2: sha'ik melihat kembali posisi korbolus.


sentence1: saya perlu, um, menggunakan... tanpa bantuan.

sentence2: saya perlu menggunakan kamar mandi ... tanpa bantuan Anda.


sentence1: suatu hari, Anda akan membalas budi.

sentence2: dan suatu hari, Anda akan membalas budi saya ... keras.


sentence1: mungkin ke tempat donna hawthorne?

sentence2: mungkin ke apartemen donna hawthorne?


sentence1: apakah kamu ms. zyskowski?

sentence2: apakah kamu zyskowski?


sentence1: apakah ini berarti flirting kembali?

sentence2: apakah itu berarti flirting bisa dilakukan lagi?


sentence1: saya tidak tahu apa yang akan dilakukannya atau di mana ia akan melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan dia lakukan.


sentence1: dan Anda jelas tidak akur.

sentence2: dan jelas Anda tidak perlu melakukannya.


sentence1: keluarkan aku dari sini,

sentence2: lee, keluarkan aku dari sini!


sentence1: atau saya dapat memberikannya kepada Anda lagi.

sentence2: atau saya bisa mendiktekannya lagi.


sentence1: dia berkembang dari demerol menjadi heroin.

sentence2: dia beralih ke heroin dari demerol.


sentence1: Anda memerlukan versi ide yang paling sederhana ...... agar dapat tumbuh secara alami dalam pikiran subjek Anda.

sentence2: Anda membutuhkan ide paling sederhana untuk tumbuh secara alami.


sentence1: saya pikir saya harus pergi.

sentence2: kurasa lebih baik aku pergi.


sentence1: tidak, sayangku... dalam daging.

sentence2: bukan sayangku... daging dan darah


sentence1: tidak, tidak, tidak, itu bagus!

sentence2: tidak, tidak, ide bagus!


sentence1: Anda tidak melakukannya.

sentence2: Anda tidak tahu.


sentence1: domingo tidak memiliki kereta api.

sentence2: tidak ada kereta api.


sentence1: itu buku catatan.

sentence2: itu buku catatan, berumur satu tahun.


sentence1: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! - mike: jim, tidak!

sentence2: jim, tidak!


sentence1: semua orang ini... mempercayaiku untuk memimpin mereka di jalan kebenaran... demi namamu.

sentence2: semua orang ini... mereka percaya padaku untuk membawa mereka atas namamu di jalan kejujuran.


sentence1: untuk petunjuk arah, lihat bantuan dan dukungan di komputer Anda.

sentence2: petunjuknya dapat ditemukan di jendela bantuan dan dukungan di komputer Anda.


sentence1: saya senang bisa mendaki kembali ke dalamnya.

sentence2: saya senang saya bisa naik kembali ke ini.


sentence1: mari kita tinggalkan ayahmu selama beberapa menit.

sentence2: ayo tinggalkan ayahmu sebentar.


sentence1: rekan-rekannya bergegas ke depan bus.

sentence2: kroni-kroninya berlari ke depan bus.


sentence1: pertempuran kekerasan dimulai

sentence2: ``mereka memulai perang dengan kekerasan. ''


sentence1: saya meningkatkan cap waktu.

sentence2: saya telah menyoroti cap waktu.


sentence1: kita tidak bisa tidak bertanya-tanya berapa banyak perbedaan yang dibuat satu orang di dunia.

sentence2: kita hanya bisa bertanya-tanya berapa banyak dia bisa berubah di dunia.


sentence1: dia meminta saya untuk mengembalikan beberapa barang ke tetangga di seberang jalan.

sentence2: dia meminta saya untuk berbicara dengan tetangga di seberang jalan.


sentence1: itu dulu milik beberapa wanita.

sentence2: itu milik wanita lain.


sentence1: baik, tapi itu sudah lama sekali.

sentence2: Yah, itu sudah lama sekali.


sentence1: bukan begitu, ms. lockhart?

sentence2: atau tidak, Bu. lockhart?


sentence1: apakah barney stinson punya pacar?

sentence2: apa menurutmu barney stinson bisa punya pacar?


sentence1: ``Siapa yang kamu telepon di taiwan, Nak? ''

sentence2: siapa yang kau sebut taiwan?


sentence1: selamat datang di alam semesta, komandan.

sentence2: selamat datang di luar angkasa, komandan.


sentence1: 'mereka ada di azkaban,' kata sirius singkat.

sentence2: 'mereka ada di azkaban,' kata sirius.


sentence1: tapi dengan $1,6 juta... kita bisa menjadi pahlawan selama tiga hari.

sentence2: tapi untuk $1,6 juta...... kita bisa menjadi pahlawan selama tiga hari.


sentence1: rita bilang kamu terlibat perkelahian di bar malam ini.

sentence2: rita bilang kamu terlibat perkelahian di bar.


sentence1: ini adalah waktu terbaik sepanjang hidupmu.

sentence2: ini adalah tahun-tahun terbaik dalam hidup Anda.


sentence1: aku yang sebenarnya sama khawatirnya dengan kalian semua.

sentence2: diri saya yang sebenarnya sama takutnya dengan Anda.


sentence1: apakah kamu selalu sibuk?

sentence2: apakah kamu masih punya banyak pekerjaan?


sentence1: jika Anda kembali, mampir ke palermo.

sentence2: ketika Anda kembali, berhenti di palermo.


sentence1: gibson tiba-tiba tertembak ``

sentence2: tiba-tiba gibson melompat berdiri.


sentence1: ambilkan aku daftar korban

sentence2: beri saya daftar korban.


sentence1: dua tutup peledakan seperti ini direkatkan ke tangki.

sentence2: dua detonator seperti ini dipasang pada tangki.


sentence1: saya putus dengan sean, seperti, tiga bulan lalu.

sentence2: tapi aku putus dengan sam tiga bulan lalu.


sentence1: bagaimana tampilannya, ahsoka, ya?

sentence2: seperti apa bentuknya, ahsoka?


sentence1: venus memakai tatanan rambut atau manikur baru.

sentence2: venus akan membuat gaya rambut baru atau manikur.


sentence1: 'oh, kamu tahu mereka.

sentence2: ``Tentu, tetapi Anda mengenal mereka.


sentence1: 2013/c 171/06 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: komisi eropa (diwakili oleh: r.

sentence2: 2013 / c 171 / 06 bahasa kasus: pihak Inggris pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: bly memenangkan kejuaraan dunia!

sentence2: bly adalah juara dunia!


sentence1: ``Mengapa Anda begitu berkomitmen pada kelainan yang satu ini? "tanya michel.

sentence2: ``Mengapa kamu begitu terobsesi dengan satu-satunya kelainan? '' kata michael.


sentence1: itu juga mungkin, bahwa sana tidak tertarik pada anak laki-laki.

sentence2: mungkin juga sana tidak tertarik pada bocah itu.


sentence1: larut malam itu mengejekku dengan keindahannya yang buram.

sentence2: larut malam untuk membelai kecantikannya yang lembut.


sentence1: target tersebut telah berfungsi sebagai seruan yang berguna.

sentence2: tujuan ini berfungsi sebagai panggilan yang berguna untuk senjata.


sentence1: apakah kamu akan mengatakan sesuatu?

sentence2: apakah kamu ingin mengatakan sesuatu?


sentence1: masalah dengan kontrak.

sentence2: ada masalah kontrak.


sentence1: namun, tunjangan sosial ini juga diberikan kepada pekerja perbatasan, asalkan mereka terlibat dalam lebih dari pekerjaan kecil di Jerman.

sentence2: namun, retribusi sosial juga diberikan kepada pekerja perbatasan, jika mereka melakukan kegiatan yang menguntungkan melebihi batas kerja yang dapat diabaikan di Jerman.


sentence1: dan izinkan saya mengucapkan terima kasih sebelumnya atas gratifikasi yang murah hati... ..Saya tahu Anda akan meninggalkan saya di akhir pelayaran ini.

sentence2: dan saya ingin berterima kasih kepada Anda berdua sebelumnya atas tip murah hati yang Anda tinggalkan untuk saya di akhir perjalanan.


sentence1: dia mungkin telah membunuhnya dan membuang tubuhnya dengan serangga di tenggorokan.

sentence2: dia pasti telah membunuhnya dan melemparkannya keluar dari mulutnya dengan seekor anak di mulutnya.


sentence1: Flick menghela napas lega.

sentence2: film menghela napas lega saat pangeran leah akhirnya berbicara.


sentence1: michael: Anda telah mendengarkan suara kertas terbang. kita terbang jauh sekarang.

sentence2: Anda telah mendengarkan soundbites... dan kami akan terbang menjauh.


sentence1: ketika Anda di penjara, sebuah kotak kecil... Anda belajar banyak tentang teman yang berada di dalam sangkar.

sentence2: ketika Anda berada di sel kecil, Anda belajar banyak tentang sesama narapidana.


sentence1: mungkin kita akan berkumpul nanti, setelah semua orang pergi.

sentence2: Yah, mungkin kita bisa berkumpul nanti... kau tahu, saat semua orang pergi.


sentence1: baik, mungkin Anda harus kembali dan menanyakan apakah mereka akan tiba di waktu yang sama tahun depan.

sentence2: baik, Anda mungkin pergi dan bertanya kepada mereka apakah mereka datang ke sini dalam setahun.


sentence1: seperti, tidur di bawah bintang-bintang, api di pantai, marshmallow.

sentence2: ya, Anda tahu, seperti tidur di bawah langit, berkemah di pantai, permen.


sentence1: beratnya harus sesuai dengan berat ikan saat didaratkan, yaitu setelah diproses di atas kapal.

sentence2: massa ini sesuai dengan berat ikan dalam kondisi di mana mereka mendarat, yaitu setelah pemrosesan produk di atas kapal.


sentence1: ya, diam dan biarkan dia berbagi!

sentence2: tutup mulutmu!


sentence1: gunakan kekuatanmu!

sentence2: aku bisa membuatmu menggunakan kekuatanmu!


sentence1: pria ini di sini telah mengemukakan hal itu di sini beberapa kali.

sentence2: pria ini telah menyebutkannya beberapa kali.


sentence1: tidak setelah apa yang terjadi.

sentence2: lalu apa yang terjadi di sini.


sentence1: jauh dari orang.

sentence2: semakin jauh dari rakyat.


sentence1: _aktifkan kotak centang

sentence2: _ aktifkan kotak centang


sentence1: jadi kita akan pergi dengan cara yang berbeda.

sentence2: jadi bakalan beda.


sentence1: kau disana. ada yang pernah cek pelindung eksternal?

sentence2: apakah ada yang memeriksa perisai eksternal?


sentence1: jangan membicarakannya.

sentence2: jangan bicara padaku tentang itu.


sentence1: Anda hanya harus menunggu untuk keluar dari lemari sampai Anda berusia 12 tahun.

sentence2: Anda hanya perlu menunggu sampai jam 12.


sentence1: selanjutnya laporan pengujian tidak memberikan jaminan bahwa gulungan sampel yang ditunjukkan memang yang diuji.

sentence2: lebih lanjut, laporan pengujian tidak memberikan jaminan bahwa disk yang disertakan dalam sampel benar-benar disk yang diuji.


sentence1: na, bukan itu kamu?

sentence2: nana, bukankah itu kamu?


sentence1: tuan liang, Anda benar-benar seorang pria terhormat

sentence2: Bapak. liang, kau pria sejati.


sentence1: dan mereka mungkin menandatangani perjanjian kerahasiaan palsu sehingga tidak ada yang tahu ke mana mereka pergi.

sentence2: dan rupanya mereka menandatangani banyak kontrak rahasia sehingga tidak ada yang tahu ke mana mereka pergi.


sentence1: istri terbaik yang pernah tahu itu, bukan?

sentence2: wanita terbaik di dunia pasti ingin tahu itu, kan?


sentence1: dia di luar sana di pesta.

sentence2: dia datang ke pesta.


sentence1: baik, ditambah lebih banyak kabar baik.

sentence2: baiklah, berita yang sama lebih baik.


sentence1: ada kemungkinan kita bisa melihat-lihat trailernya?

sentence2: bisa kita cek trailernya?


sentence1: iga babi panggang, pure sage apel, tumis kentang

sentence2: steak babi dengan pure apel dan kentang panggang


sentence1: minggu lalu temanku mendapat telepon aneh... dari suatu entitas... roh, terserah.

sentence2: minggu lalu, temanku mendapat telepon khusus... dari semacam... hantu, atau apa pun itu.


sentence1: Anda akan berutang banyak kepada saya ketika Anda melihat apa yang saya dapatkan untuk Anda.

sentence2: Anda berutang banyak kepada saya ketika Anda mengetahui apa yang saya temukan.


sentence1: Saya pikir sistem kehormatan, ketika ditanamkan dengan benar, adalah -- adalah sistem yang baik.

sentence2: saya pikir sistem kehormatan jika bekerja dengan baik adalah ... itu sistem yang baik.


sentence1: tapi sistah gadis benar.

sentence2: tapi segra benar.


sentence1: dia mematahkan hidung seorang pria sekali hanya untuk crackin 'bijaksana di pameran negara.

sentence2: dia pernah mematahkan hidung seorang pria hanya karena dia membuat lelucon tentang dia di pameran.


sentence1: subject: eu directive 2001/20/ec — jawaban studi kanker klinis dari komisi (20 Maret 2007)

sentence2: subjek: arahan eropa 2001 / 20 / ec dan uji klinis pada jawaban kanker dari komisi (20 Maret 2007)


sentence1: sesekali, ibu saya membuat saya merasa seperti saya bukan kutu buku terbesar di dunia.

sentence2: di sana-sini, terima kasih kepada ibuku, aku tidak merasa seperti benjolan terbesar di dunia.


sentence1: baik, ada sesuatu.

sentence2: ada sesuatu di dalamnya.


sentence1: lalu aku menaiki tangga.

sentence2: jadi saya harus naik tangga.


sentence1: dia sudah kehilangan terlalu banyak darah, oke?

sentence2: dia kehilangan banyak darah.


sentence1: teman-teman Anda tidak tidur dengannya - saya juga tidak

sentence2: rekan-rekan Anda tidak tidur dengannya.


sentence1: dan saya perlu mencari tahu apa yang tepat untuk saya.

sentence2: dan saya perlu mencari tahu apa yang sebenarnya bagi saya.


sentence1: apa? - periksa pintunya!

sentence2: periksa pintunya!


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah mengerti bagaimana Anda bisa mengatasinya begitu cepat.

sentence2: Saya tidak pernah mengerti cara Anda menanganinya dengan begitu cepat.


sentence1: ``Bawa mereka keluar, ma petite, mari kita lihat siapa yang kamu panggil dari peti mati mereka. ''

sentence2: ``Mari kita keluarkan mereka, ma petite, mari kita lihat siapa yang kamu keluarkan dari peti mati mereka. ''


sentence1: 'Kau' membuatku agak terkejut, marcie, ' kata fincham, masih menatap ke air.

sentence2: ``Anda mengejutkan saya, Marcie,'' kata fincham sambil melihat ke sungai.


sentence1: dia memandangnya di bawah cahaya bintang, dan berkata, “beri tahu saya nama Anda - bukan nama asli Anda - hanya apa yang bisa saya panggil Anda.

sentence2: 'beri tahu saya nama Anda - maksud saya bukan nama - hanya nama yang bisa saya panggil.


sentence1: tapi jika bukan itu yang kau inginkan, maka... kau harus jujur padaku.

sentence2: tetapi jika Anda tidak ingin melakukan itu, jujurlah dengan saya.


sentence1: hanya membuat video dari mereka.

sentence2: saya membuat film tentang mereka.


sentence1: hanya malaikat jatuh yang bisa berada dalam genggamannya!

sentence2: dengan masa lalunya dia hanya bisa mendapatkan malaikat jatuh.


sentence1: lupakan anjing!

sentence2: tinggalkan anjing itu sendiri!


sentence1: tidak ada yang bergerak, tidak peduli apa.

sentence2: apa pun yang terjadi.


sentence1: lakukan sekarang?

sentence2: apakah kamu ingin melakukannya sekarang?


sentence1: jika senang melihatmu, sobat.

sentence2: senang melihatmu, kawan.


sentence1: pelatih mengundang Anda untuk tinggal di rumahnya?!

sentence2: pelatih menawarkan untuk menahanmu di rumahnya?


sentence1: terkadang kamu lupa menjadi manusia.

sentence2: terkadang aku lupa bertingkah seperti manusia.


sentence1: itu benar-benar akan menjadi lingkaran.

sentence2: saya yakin itu akan menjadi lingkaran.


sentence1: apapun itu, mereka akan memilihku.

sentence2: apapun itu, mereka akan memilihku.


sentence1: dengar, aku minta maaf tentang apa yang terjadi di ruang latihan.

sentence2: dengar, aku minta maaf tentang apa yang terjadi di luar sana.


sentence1: kita tahu bagaimana menarik garis, bukan begitu?

sentence2: kita tahu bagaimana menangani garis, kan, gadis-gadis?


sentence1: biar kutebak, gubernur sudah datang?

sentence2: biar kutebak. Gubernur memintanya.


sentence1: kita akan dewasa saat dia kembali.

sentence2: pada saat dia kembali, kita akan menjadi dewasa.


sentence1: jika orang lain tidak lari, aku bisa saja membicarakannya.

sentence2: jika yang lain tidak kehabisan, saya tidak akan membicarakannya.


sentence1: itu indah di luar, seperti akhir dunia.

sentence2: itu indah di luar sana, seolah-olah itu adalah akhir dunia.


sentence1: saya akan mencari larasnya. Anda, untuk goudurix.

sentence2: saya akan mencari tong dan Anda znicombix.


sentence1: jangan bilang kau menjual hokimu untuk membayar bajingan teknologi lab itu.

sentence2: jangan bilang kau menjual lukisanmu untuk membayar orang ini dari lab.


sentence1: mengapa pengembang menghancurkan semua pohon dewasa, lalu menanam pohon baru yang tidak akan terlihat bagus selama beberapa dekade?

sentence2: mengapa membangun wirausahawan untuk menghancurkan semua pohon yang tumbuh dan kemudian mempertaruhkan yang baru yang akan terlihat tidak berguna selama beberapa dekade mendatang?


sentence1: tapi sementara itu apa yang harus dilakukan? dia bertanya pada dirinya sendiri dan berharap yuriko, istrinya, ada di sini untuk membimbingnya.

sentence2: tapi bagaimana dengan sekarang? pikirnya, berharap ada istrinya, juri, untuk menasihatinya.


sentence1: dan skor itu membuat stranz dan fairchild tetap di tempat pertama, tapi michaels dan macelroy di urutan berikutnya.

sentence2: dan perangko ini mempertahankan stranz dan fairlife di tempat pertama, tetapi seperti yang lain, mereka adalah michaels dan macelroy.


sentence1: Anda akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: Aku akan menuliskan nomor ali untukmu.

sentence2: saya akan memberikan nomor ali.


sentence1: kesalahan tcp/ip terjadi saat mencoba mengirim data ke server.

sentence2: kesalahan tcp / ip terjadi saat mencoba mengunggah data ke server.


sentence1: apakah kamu mendengarku? ''

sentence2: Bisakah kamu mendengarku? ``


sentence1: Aku bermaksud memasangnya di rokmu.

sentence2: saya ingin dia di bawah rok Anda.


sentence1: ``Jika cameron membawa kapal selamnya ke dalam tebing, pasti ada rongga bawah air. ''

sentence2: ``Jika cameron telah mengambil kapal selam di antara tebing, pasti ada gua bawah tanah di suatu tempat. ''


sentence1: Anda dapat mencobanya di rumah, atau Anda harus menunggu sampai dia kembali.

sentence2: baik mencobanya di rumah atau menunggu dia kembali.


sentence1: dia hanya orang gila pembunuh, ed tom.

sentence2: dia hanya orang gila pembunuh.


sentence1: saya menyesal bahwa ...... saya tidak mencoba untuk mendorong dia lebih keras daripada yang saya lakukan.

sentence2: maaf ...... bahwa saya tidak mendorongnya lebih jauh.


sentence1: ayo. Maafkan saya.

sentence2: lihat, aku minta maaf.


sentence1: malam itu, mereka juga menghajar kantor dekan.

sentence2: malam itu, mereka melemparkannya ke kantor dekan.


sentence1: jangan katakan apapun. saya suka mengatakan sesuatu dulu!

sentence2: jangan katakan apapun. dengarkan aku dulu.


sentence1: mata berkedip karena waspada.

sentence2: matanya terperanjat.


sentence1: itu tulisan kuno yang disebut hieroglif.

sentence2: ini adalah kitab suci kuno yang disebut hieroglif.


sentence1: Saya tidak mengatakan bahwa Anda orang Amerika menang, tapi kami kalah. wah, papa...

sentence2: Saya tidak mengatakan Anda menang, tapi kami kalah.


sentence1: impor pada periode investigasi review adalah 159% lebih besar dari tahun 1999.

sentence2: impor di rip adalah 159% lebih tinggi dari tahun 1999.


sentence1: maka ratusan lilin.

sentence2: dikelilingi oleh ratusan lilin.


sentence1: benar-benar hancur atau rusak oleh bagian bawah?

sentence2: apakah itu benar-benar menghancurkan atau merusak bagian bawah?


sentence1: atau val rogers yang sangat bermoral.

sentence2: atau nilai moral rogers?


sentence1: dia sedang berpetualang, menjelajahi pegunungan.

sentence2: dia melakukan perjalanan ke pegunungan.


sentence1: dari mana datangnya panas yang menghangatkan interior kendaraan kita?

sentence2: dari mana panasnya?


sentence1: bukti dihancurkan, jessica. - bukan oleh harvey.

sentence2: buktinya hancur, jessica.


sentence1: jalur rel yang ditinggalkan.

sentence2: rel kereta bawah tanah yang ditinggalkan.


sentence1: tapi jangan merasa buruk. bagaimanapun juga, aku adalah prajurit terbaik di desaku.

sentence2: lagi pula, aku petarung terbaik di desa kami.


sentence1: Anda akan menghabiskan tabungan Anda, lalu apa?

sentence2: Anda memasukkan semua tabungan Anda ke dalamnya, lalu apa?


sentence1: apa yang kita lakukan di sini?

sentence2: apa maksudmu, apa yang kita lakukan di sini?


sentence1: jika dia merasa bahwa istrinya masih menyukaimu...

sentence2: jika dia merasa istrinya masih melekat padamu...


sentence1: yah, aku muak dan lelah menjadi latar belakang kang moo-kyul.

sentence2: yah, aku lelah.


sentence1: laporan itu menyimpulkan tidak ada aktivitas paranormal.

sentence2: dalam laporan akhir dipastikan tidak ada aktivitas paranormal di sana.


sentence1: jadi apa, maksudmu kita hanya berkemas dan meninggalkan l.a.?

sentence2: jadi maksudmu kita berkemas dan pergi la?


sentence1: baik, saya tidak yakin, tapi saya punya sesuatu di sini yang saya pikir tepat di depan Anda.

sentence2: baik, saya tidak yakin, tapi saya punya sesuatu di sini.


sentence1: Ketika saya mengambil pekerjaan saya di sini, saya dijanjikan lingkungan yang ramah keluarga.

sentence2: ketika saya mulai bekerja di sini, saya dijanjikan hal yang jujur-ke-keluarga.


sentence1: kembali di jalan bupati lagi, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benak saya.

sentence2: ketika kami keluar lagi di jalan bupati, saya tiba-tiba mendapat ide.


sentence1: tapi dia baik. dia terus meminta saya untuk datang untuk makan malam selama beberapa minggu terakhir, dan saya tidak pernah pergi.

sentence2: dia terus mengundang saya untuk makan malam dalam beberapa minggu terakhir, tetapi saya selalu menolak.


sentence1: pekerjaan ini bukan pekerjaan yang Anda inginkan seumur hidup?

sentence2: pekerjaan ini bukan tentang apa yang ingin Anda lakukan sepanjang hidup Anda, bukan?


sentence1: Selain itu, 8.500 pasangan internasional dalam kemitraan terdaftar dibubarkan oleh perpisahan dan 1.266 diakhiri dengan kematian salah satu pasangan.

sentence2: selain itu, 8.500 kemitraan terdaftar internasional diselesaikan dengan pemisahan dan 1.266 kematian salah satu mitra.


sentence1: ``skuad sembilan! ' teriak pengeras suara di belakang mereka.

sentence2: ``skuad sembilan! ' teriak mikrofon di suatu tempat di belakang mereka.


sentence1: itu akan menjadi kemenangan besar bagi orang-orang baik.

sentence2: itu akan menjadi kemenangan bagi keduanya.


sentence1: sembunyikan tag ini dari tampilan kerja

sentence2: sembunyikan label ini di ruang kerja


sentence1: (c) sumber daya pajak pertambahan nilai; dan (d)

sentence2: (c) sumber yang berasal dari tong; dan (d) sumber daya yang berasal dari gni.


sentence1: ned, hubungi walikota di telepon, katakan padanya bahwa kita...

sentence2: ned, hubungi walikota dan katakan padanya...


sentence1: Anda harus mendapatkan tom untuk membantu.

sentence2: Anda seharusnya memberi tahu tom tentang bantuan.


sentence1: mungkin mereka juga tidak.

sentence2: dan mereka mungkin bahkan tidak mengetahuinya.


sentence1: ``Saya akan senang jika Anda melakukannya,'' kataku, dan dia tidak melanjutkan pertanyaan tentang klara.

sentence2: `` Saya ingin Anda melakukannya, '' kataku padanya, dan dia tidak peduli lagi.


sentence1: Anda harus berhenti menyusui jika Anda akan diberikan simponi.

sentence2: jika Anda diberi simponi, Anda harus berhenti menyusui.


sentence1: banyak orang Inggris yang baik tampaknya telah sampai pada kesimpulan yang sama; tapi mereka salah.

sentence2: tampaknya ada garis tipis orang Inggris dengan kesimpulan yang sama, tetapi mereka salah.


sentence1: dan jika Anda mengeluarkan saya dari lingkaran dalam Anda, seperti yang Anda ancam sebelumnya hari ini, Anda akan gagal.

sentence2: jika Anda mengeluarkan saya dari lingkaran saya, seperti yang Anda ancam, Anda akan menjadi jahat.


sentence1: jelas bahwa, dalam keadaan seperti itu, kasus hukum 'fasilitas penting' tidak relevan.

sentence2: jelas bahwa, dalam keadaan tersebut, kasus hukum yang berkaitan dengan ``fasilitas penting '' tidak relevan.


sentence1: dokumen tidak dapat dibatalkan checkout karena kesalahan.

sentence2: reservasi dokumen gagal dibatalkan karena kesalahan.


sentence1: ``Kami telah melihat semuanya setidaknya sekali,'' balas abernathy, mendorong kacamata ke hidungnya.

sentence2: ``Kami sudah memeriksa semuanya sekali,'' geram abernathy, menempelkan kacamatanya di hidungnya.


sentence1: ``Jika saya bukan pengantin...... tidak akan ada ucapan selamat tinggal. ''

sentence2: ``Jika saya bukan pengantin, kita tidak perlu mengucapkan selamat tinggal. ''


sentence1: jika itu tidak sesuai dengan Anda, kita harus mengakhiri ini.

sentence2: jika tidak membawa Anda, kita harus mengakhirinya sekarang.


sentence1: hewan kuda jumlah sampel akan ditentukan oleh setiap negara anggota dalam kaitannya dengan masalah yang diidentifikasi.

sentence2: equidae jumlah sampel harus ditentukan oleh setiap negara anggota, tergantung pada masalah yang diidentifikasi.


sentence1: rebecca mengambil dua langkah ke kamar mandi, bersandar melalui pintu, melihat sekeliling, menjulurkan lehernya.

sentence2: rebecca melangkah ke kamar mandi dua langkah, mencondongkan tubuh ke depan, melihat sekeliling.


sentence1: ya. ini tentang pemuda yang saya sebutkan di telepon -- kevin wade.

sentence2: ya, itu salah satu pemuda, seperti yang saya katakan di telepon, tentang kevin wad.


sentence1: evaluasi ulang elancoban yang dilakukan oleh komisi menunjukkan bahwa kondisi relevan yang ditetapkan dalam direktif 70/524/eec terpenuhi.

sentence2: evaluasi ulang elancoban yang dilakukan oleh komisi menunjukkan bahwa kondisi yang ditetapkan dalam direktif 70/524/eec terpenuhi.


sentence1: ayah, mengapa kamu tidak membeli baju renang biasa saja?

sentence2: ayah, kenapa kamu tidak membeli dirimu yang normal saja?


sentence1: tapi ada orang lain di dunia tengah yang bisa.

sentence2: tapi ada orang-orang di dunia tengah yang bisa melakukannya.


sentence1: apakah dia mengerti?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: Anda pasti pernah mendengar tentang siapa saya.

sentence2: saya yakin Anda pernah mendengar tentang saya.


sentence1: jangan khawatir tentang dia. semua akan baik-baik saja. oke, jangan khawatir.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: tidak ada yang kami temukan sejauh ini.

sentence2: kami belum menemukan apa pun.


sentence1: ``Apakah Anda berbicara kepada saya? ''

sentence2: Anda berbicara dengan saya?


sentence1: bisakah kamu menariknya keluar?

sentence2: bisakah kamu mengeluarkan itu darinya?


sentence1: Susi, berbaring. - mike...

sentence2: susie, berbaring diam.


sentence1: poros dipalu ke pohon sekitar tujuh kaki di atas lingkaran.

sentence2: rudal itu menabrak pohon sekitar tujuh kaki di atas lingkaran.


sentence1: dilakukan di brussels, 28 juli2014.

sentence2: dilakukan di brussels, 28 Juli 2014.


sentence1: Oh. itulah studio ``primetime ''.

sentence2: itu studio primetime.


sentence1: hati-hati dengan barang bawaan di kepala mereka.

sentence2: mengawasi hal-hal di kepala mereka.


sentence1: kabar baiknya adalah kami berdua benar-benar bersih.

sentence2: kabar baiknya adalah kita berdua dicuci otak.


sentence1: air mata membasahi pipinya.

sentence2: pipinya dipenuhi air mata.


sentence1: ups. saya terbiasa menggunakan jenis listrik, tapi...

sentence2: Aku sudah terbiasa dengan listrik, tapi...


sentence1: oh, bagus, terima kasih, dokter, karena ada bahaya nyata yang akan membuat kita semua tertidur.

sentence2: oh, terima kasih, dokter, karena ada bahaya nyata di sini, dan kami sudah tidur.


sentence1: pasti ada sesuatu yang bisa kita lakukan untuk mengeluarkannya dari sana, kan?.

sentence2: Saya yakin pasti ada sesuatu yang bisa kita keluarkan darinya, bukan?


sentence1: file, bagaimana poker Anda?

sentence2: file, bagaimana dengan poker?


sentence1: pemuda itu membungkuk untuk terakhir kalinya lalu mulai bangkit, tetapi hiro-matsu mendorongnya kembali ke lantai.

sentence2: pemuda itu membungkuk untuk terakhir kalinya dan mulai bangkit, tetapi hiro-matsu menjatuhkannya kembali ke lantai.


sentence1: waspadalah terhadap binatang buas di dalam!

sentence2: awasi hewan di dalam!


sentence1: saya ingin rumus kimia dari gas tahan api Anda.

sentence2: saya ingin pola gas yang mudah terbakar Anda.


sentence1: saya hanya ingin berbaring.

sentence2: aku hanya ingin berbaring!


sentence1: aku di sini dan aku bersamamu! ”

sentence2: aku di sini dan aku menemukanmu. ``


sentence1: ketika saya stres, saya suka berbelanja.

sentence2: ketika saya stres, saya berbelanja.


sentence1: saya pikir itu tidak bisa lebih baik dari itu.

sentence2: saya pikir itu tidak bisa lebih baik.


sentence1: bukan hanya saya, tetapi jaksa akan kehilangan pekerjaan

sentence2: bukan hanya saya, tapi jaksa bisa kehilangan kursi mereka.


sentence1: ustinov menarik bibirnya dari giginya seperti hiu besar sebelum menyerang.

sentence2: ustinov menyeringai kejam dan memamerkan giginya seperti hiu sebelum menyerang.


sentence1: mengesankan laki-laki superior tidak berbeda dengan memukul cewek yang keluar dari liga Anda.

sentence2: efek pada supervisor Anda tidak berbeda dengan sekelompok gadis yang berada di luar liga Anda.


sentence1: tolong, donna, kamu harus percaya padaku.

sentence2: tolong, dono, kamu harus percaya padaku.


sentence1: karena itu proporsional dengan tujuan yang dicari dan sesuai dengan keadaan di mana tujuan itu dikejar.

sentence2: untuk alasan itu, itu proporsional dengan tujuan yang ditetapkan dan proporsional dengan keadaan di mana itu dilakukan.


sentence1: Apakah Anda berbicara?

sentence2: apakah kamu mengatakan sesuatu?


sentence1: kotoran! Apakah kamu melihatnya?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: jangan tanya dia. katakan saja padanya.

sentence2: jangan dijual. katakan saja padanya.


sentence1: (e) identifikasi dan tanda tangan orang yang diberi kuasa untuk mengikat pemasok;

sentence2: (e) nama dan tanda tangan orang yang berwenang untuk menerima perjanjian atas nama pemasok;


sentence1: itu lima dari mereka di sini! ''

sentence2: ada lima dari mereka! ``


sentence1: hanya melihat-lihat.

sentence2: Lihatlah sekeliling.


sentence1: noret mengeraskan hatinya dengan ekspresi kecewa dari pengungsi tyndall.

sentence2: noret telah menguatkan dirinya melawan ekspresi sedih seorang buronan dari tyndall.


sentence1: kapten eric levkowich, versailles pd.

sentence2: eric levkowich, kepala kejahatan di versailles.


sentence1: apa yang sedang terjadi? - sst.

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: jadi, tolong, masuklah denganku sekarang.

sentence2: silakan ikut dengan saya.


sentence1: bisakah kamu mematikan alarm sialan itu?


sentence1: tidak, ini bukan urusan Anda.

sentence2: tidak, itu bukan masalahmu.


sentence1: akhir perjalananmu sudah dekat.

sentence2: perjalanan Anda berakhir.


sentence1: ya, jika Anda bisa memanggil mereka begitu.

sentence2: nah, jika kita bisa memanggil mereka seperti itu...


sentence1: kami berada di tempat parkir camp rosewood.

sentence2: kami berada di tempat parkir di kemp rosewood.


sentence1: itu hanya di bawah sana

sentence2: itu hanya di bawah sana.


sentence1: j-bone akan sial jika dia mendengarmu.

sentence2: j-bone akan marah jika dia mendengarmu.


sentence1: virtucon menjalankan tur fasilitasnya setiap jam.

sentence2: virtucon melakukan kunjungan lapangan setiap jam.


sentence1: Pak, Anda tidak bisa lewat sini.

sentence2: Pak, Anda tidak bisa pergi dengan cara ini.


sentence1: dia membangun kepercayaan diri.

sentence2: dia mendapatkan kepercayaan.


sentence1: Jim, bisakah kamu mendengarku?

sentence2: jim, apakah kamu mendengarkan?


sentence1: harus percaya padaku, oke?

sentence2: percaya padaku.


sentence1: arthur, kemana kamu akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: mereka semua bergerak dalam gerakan lambat, seperti mimpi dari mereka yang berada di bawah pengaruh salah satu racun rumput laut.

sentence2: mereka semua bergerak lambat, menonjol sebagai manusia, yang berada di bawah pengaruh salah satu racun dalam alga.


sentence1: 53 setelah semua hal di atas, para pemohon telah menunjukkan urgensi dari pembebasan sementara yang mereka cari dengan standar hukum yang memadai.

sentence2: 53 atas dasar di atas, para pemohon telah menunjukkan kepada standar hukum yang diperlukan urgensi pelepasan tindakan sementara yang mereka usulkan.


sentence1: jika Anda memiliki masalah dalam menyerap makanan (sindrom malabsorpsi kronis)

sentence2: jika Anda memiliki masalah dengan penyerapan makanan Anda (sindrom malabsorpsi kronis) dikonfirmasi oleh dokter Anda.


sentence1: ketika kamu bermain cyrano dan kamu menancapkan pedang di ketiakku...... aku tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: ketika kamu bermain cyrano dan kamu menikam pedang di sofa, aku diam.


sentence1: dengan dua d, seperti yang dia katakan, untuk dosis ganda mucikari ini.

sentence2: dengan dua ``d, '' untuk `` dosis ganda '' mucikari, katanya.


sentence1: saya tinggal di teras georgian, di jalan taylor. baik.

sentence2: saya tinggal di rumah georgians di jalan taylor.


sentence1: babak dua adalah dinding-ke-dinding ...... dengan kisah cinta ini Anda membuat saya sepatu...

sentence2: babak kedua, babak kedua bertepatan dengan kisah cinta yang kau coba masukkan padaku...


sentence1: kita semua kehabisan kloroform.

sentence2: dia kehabisan kloroform.


sentence1: Saya pikir ini waktu tidur Anda.

sentence2: saya pikir itu milikmu sebelum tidur.


sentence1: uh huh. dia tersambar petir saat bermain sepak bola bendera, dan dia mengeluh kelumpuhan di lengan kirinya.

sentence2: dia disambar petir selama pertandingan sepak bola, sekarang mengeluh kelumpuhan tangan yang berlarut-larut.


sentence1: karena aku akan menjadi ibu tiri dari seorang anak yang sudah dewasa... dan kami akan menikah.

sentence2: aku seharusnya melakukan ibuku untuk seorang remaja laki-laki...... dan aku akan menikah.


sentence1: jika Anda tidak akan membantu saya, saya akan menemukan seseorang yang bisa.

sentence2: oke, jika Anda tidak membantu saya, saya akan mendapatkan seseorang yang lebih mampu.


sentence1: penanggung jawab dgs masih perlu menghapus klaim pengeluaran untuk program ini (18).

sentence2: direktorat jenderal masih perlu mengisi kembali pengeluaran yang diklaim sehubungan dengan program-program tersebut (18).


sentence1: binatang dibaca satu per satu, yang jelas membatasi kecepatan membaca.

sentence2: membaca kode hewan dilakukan secara bertahap pada setiap hewan secara terpisah, yang tentunya mengurangi kecepatan membaca.


sentence1: rasa kebebasan itu memabukkan, berbahaya.

sentence2: rasa kebebasan yang membanjirinya memabukkan, dan karena itu berbahaya.


sentence1: dia mengendarai kursi perjalanan efek tanah sekuat tank pribadi.

sentence2: dia sedang duduk di kursi hovercraft, setebal tangki pribadi.


sentence1: saya juru kamera untuk ccn— mm-hmm? sebuah program berita.

sentence2: saya melakukan juru kamera untuk ccn, sebuah program berita.


sentence1: (menghela napas) oke, dengar, aku bukan robot seperti itu.

sentence2: oke, saya bukan robot seperti itu.


sentence1: dia tinggal di kabinnya sampai perahu motor tiba.

sentence2: dia masih di kabin sampai perahu motor datang.