sentence1: maka Anda mungkin tidak harus menangani makanan.

sentence2: maka saya yakin Anda tidak harus mendapatkan makanan.


sentence1: tidak, kami mengikuti prosedur yang benar.

sentence2: tidak, kami mengikuti jalan yang benar.


sentence1: apakah Anda mengatur alarm?

sentence2: apakah kamu mematikan alarm?


sentence1: dan kertas-kertas itu bukan hanya formulir dan statistik dan klaim kompensasi.

sentence2: dan semua surat-surat itu bukan hanya formulir, aplikasi, dan persyaratan kompensasi.


sentence1: kita seharusnya tidak membawanya memancing, dia akan merusak liburan.

sentence2: kita seharusnya tidak membawanya memancing.


sentence1: pidato berlangsung di sana.

sentence2: pidato akan ada di sana.


sentence1: apakah ini lebih buruk daripada, katakanlah, jatuh? ''

sentence2: apakah ini lebih buruk daripada jatuh sebagai papan peringkat? ``


sentence1: anita bisa menggunakan mesin tik.

sentence2: anita bisa menulis di mesin.


sentence1: ``Mengapa absurditas ini tidak ditemukan sebelumnya? ' tuntut mayaserana.

sentence2: ``Mengapa kita tidak menemukan omong kosong ini sebelumnya? '' tanya ratu.


sentence1: saya tinggal di luar pintunya, menunggu dia berubah pikiran.

sentence2: saya tinggal di depan pintunya dan menunggu pendapatnya.


sentence1: Aku duduk di sana mencoba mencari tahu tentang apa itu karena tidak ada yang terjadi.

sentence2: saya duduk dan melihat untuk apa itu, karena tidak ada yang terjadi.


sentence1: kami ingin melihat paket Anda karena ....

sentence2: kami hanya ingin melihat ranselmu karena...


sentence1: piggy menegurnya dengan bermartabat.

sentence2: piggy menegurnya.


sentence1: dua undang-undang baru ini akan memperjelas dan menyelaraskan penggunaan zat penyedap dalam pasar tunggal:

sentence2: penggunaan penyedap rasa di pasar tunggal disempurnakan dan diselaraskan dengan dua undang-undang baru berikut:


sentence1: dan Anda mengatakan kepada saya bahwa mereka bersama ketika dia mengundang saya ke tanjung.

sentence2: dan Anda mengatakan kepada saya bahwa dia akan berkencan dengannya ketika dia mengundang saya ke topi.


sentence1: pinjaman sindikasi 2 seharusnya diberikan oleh beberapa perusahaan, antara lain taurus.

sentence2: pinjaman sindikasi kedua akan diberikan oleh beberapa perusahaan, termasuk dana taurus.


sentence1: jika tidak, kemalangan ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika tidak, tidak akan ada kecelakaan.


sentence1: hei, man, tidak di sini.

sentence2: tidak di sini, kawan!


sentence1: pria: haruskah saya tunjukkan?

sentence2: harus saya tunjukkan?


sentence1: ``carol lundgren,'' katanya tak bernyawa.

sentence2: carol lundgren, `` katanya tanpa sadar.


sentence1: Aku menelepon larry tadi malam. dia mengirim sisa uang hari ini.

sentence2: Aku menelepon larry tadi malam.


sentence1: itu telah ... berevolusi, dan jadi saya dipaksa untuk menyesuaikan, dan belajar. '

sentence2: dia berevolusi, jadi saya dipaksa untuk menyesuaikan dan belajar. ``


sentence1: bagaimana kabarmu disana?

sentence2: bagaimana keadaan di luar sana?


sentence1: setidaknya, aku punya sesuatu untuk diambil dariku.

sentence2: setidaknya aku akan memiliki sesuatu untuk menjadi milikku.


sentence1: 15 tahun yang lalu... saya membuat pilihan. dan saya terus membuatnya setiap hari.

sentence2: lima belas tahun yang lalu saya membuat keputusan dan saya membuat keputusan terus-menerus, setiap hari.


sentence1: Halo? sayang? Halo?

sentence2: Halo sayangku. apa kamu di sana?


sentence1: tiga dan enam, tolong.

sentence2: tiga enam puluh, tolong.


sentence1: beberapa barang jelek di sana, mark.

sentence2: hanya hal-hal buruk, mark.


sentence1: naskah itu berbicara kepada saya.

sentence2: naskah itu ditujukan kepada saya.


sentence1: ``Mungkin Anda memiliki senter yang kuat? kata Helmholtz.

sentence2: ``Bagaimana dengan senter? kata Helmholtz.


sentence1: doc di sini, dia berada di perang pertama.

sentence2: dokter itu dalam perang dunia pertama.


sentence1: kamu mi... ada apa, jalang gendut?

sentence2: bagaimana denganmu, sapi gemuk?


sentence1: ``dua banteng konyol ''?

sentence2: ``dua sapi jantan lemah ''?


sentence1: sebelumnya di rubicon amc...

sentence2: sebelumnya di rubicon...


sentence1: tidak, komandan, dengarkan. angkatan laut mengatakan mereka menginginkan mesin pembunuh.

sentence2: angkatan laut menginginkan mesin pembunuh.


sentence1: berhenti bermain setelah trek saat ini

sentence2: hentikan pemutaran setelah toko saat ini


sentence1: lembaga harus mencatat informasi itu dalam register.

sentence2: lembaga harus mendaftarkan fakta ini.


sentence1: saya memegangnya ketika desi mendorong masuk.

sentence2: saya memegangnya ketika desi menabrak.


sentence1: Anda akan bertemu saksi besok di pembekalan.

sentence2: Anda akan menemuinya dalam rapat besok.


sentence1: dan kami bersatu.

sentence2: dan kami berdiri bersama.


sentence1: mereka akan membawa proses hukum yang diperlukan dan sesuai.

sentence2: mereka harus mengambil semua tindakan hukum yang diperlukan dan tepat.


sentence1: Anda bersamanya di ambulans, kan?

sentence2: Anda bersamanya dalam penyelamatan, kan?


sentence1: saya akan membuat lari lagi ke kota.

sentence2: saya akan melakukan perjalanan lagi ke kota.


sentence1: apakah Anda pikir itu akan menggantikan bisbol malam?

sentence2: apakah Anda pikir itu akan pernah menggantikan bisbol?


sentence1: itu dari skenario baru saya, ``the blow-up pup. ''

sentence2: itu skrip baru saya untuk anak anjing yang meledak.


sentence1: batasan dan pengaturan tersebut harus diterapkan secara konsisten dan mempertimbangkan karakteristik khusus dari pasar yang bersangkutan.

sentence2: batasan dan tindakan ini harus diterapkan secara konsisten, dengan mempertimbangkan kekhususan pasar.


sentence1: Saya tidak tahu apa namanya, tetapi mereka membuat gadis pintar menjadi bodoh.

sentence2: saya tidak tahu apa yang mereka sebut mereka, tetapi mereka membuat suara gadis-gadis.


sentence1: mantan istri seorang petugas keamanan iran... irgc?

sentence2: mantan istri seorang pria iran atas keamanan.


sentence1: kami tidak memanggil iblis persimpangan jalan.

sentence2: kami tidak memanggil iblis dari persimpangan.


sentence1: dia menjilat saya dan dia tahu itu.

sentence2: dia melukisnya dan dia tahu tentang itu.


sentence1: masih akan guthrie ketika itu berakhir?

sentence2: dan Anda akan guthrie ketika itu berakhir?


sentence1: baik, saya ditawari posisi di universitas masaryk tepat sebelum saya datang ke sini. saya membayangkan saya bisa bekerja di sana jika saya mau.

sentence2: mereka menawari saya tempat di universitas masaryk sebelum saya pergi ke sini.


sentence1: tapi bukan ini yang saya daftarkan.

sentence2: tapi saya tidak mendaftar untuk ini.


sentence1: jam 11.30 di mana pun Anda berada, apa pun yang Anda lakukan, tinggalkan saja.

sentence2: pukul 11.30, di mana pun Anda berada dan melakukan apa pun, Anda pergi.


sentence1: rusia, ltalia atau terbaik dari semua topless.

sentence2: rusia, italia, hanya yang terbaik.


sentence1: rasa hormat karena tidak membuat saya mendengarkan Anda menjelaskan diri Anda sendiri.

sentence2: hormat, jadi jangan membuatku mendengarkan penjelasanmu.


sentence1: dalam kehampaan, muncul sebuah kehadiran, terfragmentasi, sangat tidak lengkap, tetapi kuat dan dapat dikenali meskipun demikian.

sentence2: ada kehadiran dalam kehampaan, sebuah fragmen, sangat tidak lengkap, tetapi masih kuat, kuat dan dapat dideteksi.


sentence1: dia membungkuk dan terseok-seok seperti "orang mati yang berjalan" yang seharusnya.

sentence2: dia membungkuk dan terhuyung-huyung seperti terpidana mati yang seharusnya dia alami.


sentence1: jika tidak, dia akan mengirim pesaing lain ke TKP aktif.

sentence2: jika tidak, dia akan mengirim para kontestan ke TKP langsung.


sentence1: klien saya memiliki permainan penting malam ini, dan saya mencoba untuk pergi dengan tampilan p-i-m-p.

sentence2: klien saya memiliki permainan penting malam ini, jadi saya ingin membuat pertunjukan.


sentence1: 2012/c 73/29 bahasa kasus: pihak Polandia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh: g.

sentence2: 2012 / c 73 / 29 bahasa kasus: pihak Polandia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: ``Jika kita grok untuk meninggalkan sarang, maksudmu. ''

sentence2: ``Maksud Anda, jika kita merendahkan diri, kita harus meninggalkan hades. ''


sentence1: jadi, menangkap saya hanya politik, atau apa? ”

sentence2: jadi Anda hanya menangkap saya karena alasan politik atau apa? ``


sentence1: meskipun dia tidak pernah berhenti membenci penculiknya, serena tahu bahwa dia memegang nasibnya -- dan nasib manion -- dalam keseimbangan yang halus.

sentence2: meskipun dia tidak pernah berhenti membenci penculiknya, dia tahu dia dan nasib manion ada di tangannya sendiri.


sentence1: komisi dapat dibantu oleh tenaga ahli independen.

sentence2: komisi dapat memanfaatkan jasa ahli independen.


sentence1: Anda tahu, jika Anda merasa seperti ini, Anda bisa saja bersikap terbuka.

sentence2: Anda tahu, jika Anda merasa seperti ini, Anda bisa mengatakannya di awal.


sentence1: saya akan membayar 2.000 keping emas untuk menghapus dagu keluarga.

sentence2: saya akan membayar 2.000 keping emas.


sentence1: dan saya memiliki perjalanan panjang besok, kembali ke phoenix.

sentence2: aku harus kembali ke phoenix besok.


sentence1: dan begitu daniel melihat reyes... seluruh sikapnya berubah.

sentence2: dan begitu daniel melihat reyes... dia mulai bertingkah sangat berbeda.


sentence1: panggil dia pendek karena dia suka mereka disunat.

sentence2: saya memanggilnya pendek, karena dia suka mereka.


sentence1: tapi kemudian unk melihat bahwa t didahului oleh s yang sempurna.

sentence2: tetapi kemudian ujo melihat bahwa t mendahului sempurna s., dan itu mendahului sempurna e.


sentence1: Saya akan meminta pengacara saya membuat kontrak.

sentence2: saya akan memberitahu pengacara saya untuk menulis smidge.


sentence1: tidak seperti ketika dia berdiri; di sana, tinggi dan kakinya yang besar membuatnya hampir sama berbahayanya denganku.

sentence2: dia hampir sama berbahayanya denganku ketika dia berdiri.


sentence1: tujuan memfasilitasi evaluasi permintaan izin edar berikutnya dengan menggunakan data yang sama, harus didukung dan didorong.

sentence2: Hal ini harus didukung, bahkan didorong oleh upaya untuk memfasilitasi penilaian semua aplikasi lain untuk pendaftaran berdasarkan data yang sama.


sentence1: apakah yang satu ini sial?

sentence2: ini juga omong kosong?


sentence1: dalam keheningan setelah pengumuman itu, majikannya memberi isyarat dan sekelompok kru kloning mulai menyajikan makanan terakhir mereka kepada para peziarah sebelum planetfall.

sentence2: dalam keheningan yang diikuti oleh pernyataan ini, master memberi isyarat dan kru kloning mulai membawa makanan terakhir para peziarah sebelum mendarat.


sentence1: saya pernah ke tabib terbaik di kota.

sentence2: saya pernah ke dokter terbaik di kota.


sentence1: jadi, kamu akan bekerja dengan salah satu pasien lisbeth?

sentence2: jadi kau akan bekerja dengan beberapa pasien lisa?


sentence1: Aku tidak ingin bergabung dengan firmamu, nona clark, aku mencari asosiasi.

sentence2: saya tidak berharap untuk dipindahkan ke perusahaan Anda, ms. clark, aku mencari aliansi.


sentence1: ada yang suka pantyhose transparan dan mengkilat, ada yang suka stoking buram dan matt.

sentence2: seseorang menyukai celana ketat yang sangat tipis dan berkilau, seseorang yang punggungnya kuat, dewasa.


sentence1: bahwa Anda melompat dari rasa sakit fisik ke cinta yang telah lama hilang.

sentence2: bahwa Anda melewatkan rasa sakit fisik untuk cinta yang lama hilang.


sentence1: eh, aku harus bekerja.

sentence2: saya harus pergi bekerja.


sentence1: bajingan apa yang menyalakannya?

sentence2: idiot apa yang melakukan ini?


sentence1: semuanya tersedia untuk Anda.

sentence2: semuanya tersedia untuk Anda.


sentence1: saya mengerti tanpa penjelasan lebih dari itu.

sentence2: saya mengerti, tidak ada penjelasan lebih lanjut.


sentence1: Terima kasih untuk sarannya.

sentence2: Terima kasih atas sarannya.


sentence1: 'tolong aku! ' katanya dan mereka maju dengan ragu-ragu, mengambil bebannya.

sentence2: 'tolong aku!' kantia tua itu memanggil, dan para wanita itu mendekat, mengambil beban mereka.


sentence1: dan Anda baru saja meletakkan jejak kaki di mona lisa.

sentence2: dan Anda menginjak mona lisa.


sentence1: dia pakai overall, helm tank...

sentence2: dia memakai jumpsuit...... dalam helm tank.


sentence1: tubuhku, tubuh gadis itu, semua yang lain yang kau bunuh...

sentence2: tubuhku, gadis itu dan semua pembunuhan lainnya.


sentence1: sekarang jiwa semua orang kanada menjadi milikku!

sentence2: dan sekarang saya memiliki semua jiwa orang Kanada.


sentence1: apa nama yang indah.

sentence2: itu nama yang indah.


sentence1: sembilan bulan latihan tidak ada salahnya, pak.

sentence2: Sembilan bulan latihan praktis membuahkan hasil.


sentence1: saya ingin tahu apakah kita akan mencobanya?

sentence2: akankah kita mencoba?


sentence1: kenapa kamu tidak menyebutkan ini sebelumnya?

sentence2: kenapa kamu tidak bilang begitu?


sentence1: mereka membawa penderitaan dan penderitaan bagi orang yang tidak bersalah. '

sentence2: mereka membawa penderitaan dan rasa sakit bagi orang yang tidak bersalah. ``


sentence1: itu cerita natal terbaik yang pernah ada!

sentence2: itu cerita terbaik...


sentence1: pergi ke neraka, kau jurnalis sialan membuatku jijik!

sentence2: pergi ke neraka, Anda wartawan sialan.


sentence1: itu sangat berwarna, dan carlos hanya bisa melihat bayangannya sendiri sampai shanahan menurunkannya.

sentence2: sangat tebal sehingga carlos hanya bisa melihat bayangannya sendiri.


sentence1: henry, ini seharusnya membersihkanmu.

sentence2: henry, itu seharusnya membersihkanmu.


sentence1: itu aneh, di satu sisi; dia tidak ingat pernah menggunakan gaya bicara yang kaku dalam percakapan sebelumnya.

sentence2: di satu sisi, itu aneh: dia tidak ingat menggunakan gaya kaku apa pun dalam percakapan.


sentence1: 2 kelompok, masing-masing 12 orang... 2 kelompok terlalu banyak, kawan zhdanov.

sentence2: membentuk dua kelompok yang terdiri dari dua belas orang.


sentence1: dia tidak punya kesempatan.

sentence2: tidak ada kesempatan.


sentence1: semua jalan keluar diblokir. - oke.

sentence2: semua pintu keluar ditutup.


sentence1: khanat memiliki beberapa keberhasilan dengan aliansi. ”

sentence2: khanat memiliki sedikit keberhasilan dalam membuat aliansi. ``


sentence1: audit pengadilan telah menunjukkan bahwa, untuk beberapa transaksi, kontrol administratif gagal mendeteksi kesalahan.

sentence2: menurut pemeriksaan yang dilakukan pengadilan, tidak ditemukan kesalahan administrasi dalam serangkaian transaksi.


sentence1: ketika dia mendengar suara alang-alang, dia akan tahu.

sentence2: ketika dia mendengar suara alang-alang, dia akan mengerti segalanya.


sentence1: spanduk berkibar, asap meriam di dinding…

sentence2: spanduk terbang, tembakan asap dari meriam di dinding...


sentence1: itu sebabnya dia tidak membunuh agustus.

sentence2: itu sebabnya augusta tidak menembak.


sentence1: saya tidak percaya pada `` hantu di bawah tempat tidur Anda. ''

sentence2: saya tidak percaya pada monster di bawah tempat tidur.


sentence1: aku punya sesuatu untukmu. - Apa?

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: saya sudah berubah berkali-kali sejak pagi ini, Anda tahu-

sentence2: aku selalu berubah sejak pagi ini, kau tahu...


sentence1: apakah ini waktu yang buruk?

sentence2: apa aku datang di saat yang tidak tepat?


sentence1: Berapa usiamu? - delapan belas.

sentence2: Berapa usiamu?


sentence1: hai, mel. - kenapa... apa yang mel lakukan disini?

sentence2: apa yang mel lakukan di sini?


sentence1: selama mereka melakukannya, mereka punya kesempatan.

sentence2: selama mereka berjuang - mereka memiliki kesempatan.


sentence1: kami sangat lambat sampai di sini.

sentence2: kita akan lambat.


sentence1: dokter bilang kamu datang tepat waktu.

sentence2: kata dokter dia datang tepat waktu.


sentence1: Anda jelas tidak peduli apa yang saya lakukan.

sentence2: jelas, Anda tidak peduli.


sentence1: ``Saya yakin dia akan terpesona dengan pengamatan terakhir itu, teman lama,'' kata silk licik.

sentence2: ''Saya yakin komentar terakhir akan cocok dengannya, teman lama, ''gumam sutra.


sentence1: Pasal 8 Tempat dan Perlengkapan 1.

sentence2: Pasal 8 Janji dan Fasilitas 1.


sentence1: pengumuman atribusi izin penyiaran tidak memuat acuan pendanaan.

sentence2: pemberitahuan tentang penunjukan izin penyiaran tidak memuat referensi apa pun tentang kemungkinan dukungan tersebut.


sentence1: kebijaksanaan Anda sangat dihargai dan diakui oleh semua orang, tapi... ?

sentence2: kebijaksanaanmu sangat dihargai, tapi...


sentence1: penyair Anda melihat tulang di depan di mana tidak ada.

sentence2: Anda melihat tulang di mana tidak ada


sentence1: saya harus melihat enkripsi pada file ini.

sentence2: saya harus memeriksa file terenkripsi.


sentence1: ``Jadi, apa pendapat Anda tentang tanda-tanda itu? "tanyanya dengan nada netral.

sentence2: `` apa maksudmu? "tanyanya dengan nada netral.


sentence1: senjata aman? -ya, semua jelas.

sentence2: senjata aman?


sentence1: kemungkinan keduanya akan mati dengan lambat, kematian yang lengket.

sentence2: peluang mereka hanya untuk mati secara perlahan dan tidak menyenangkan.


sentence1: dia memerintahkan agar gua-gua ini disegel. dia memerintahkan agar gua-gua ini disegel. ``untuk berjaga-jaga. ''

sentence2: dia benar-benar memerintahkan gua-gua ini untuk ditutup


sentence1: kami mendapat pukulan. enam bulan lalu, silva membeli plasmid array.

sentence2: enam bulan lalu silva membeli ladang plasmid.


sentence1: saya datang untuk scallopini daging sapi muda.

sentence2: saya datang untuk siaran daging sapi muda.


sentence1: Anda tidak dapat melihat puting saya, bukan?

sentence2: Anda tidak melihat puting saya, kan?


sentence1: Saya tidak berpikir kita ingin berada di sini, larry.

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus berada di sini.


sentence1: ketika saya mengangkat masalah ini lagi, bos tampak seperti baru saja menggigit sesuatu yang jahat.

sentence2: ketika saya bergerak lagi, kepala suku tampak seperti baru saja menggigit sesuatu. ``


sentence1: saya yakin itu jauh lebih sulit daripada yang terlihat, berdiri di depan pintu, memegang clipboard.

sentence2: Saya yakin itu jauh lebih sulit daripada berdiri di depan pintu dan memegang papan.


sentence1: bukan kerugian yang besar --- - otak Anda mungkin akan terasa keji. ''

sentence2: itu tidak akan terlalu buruk, karena otak Anda mungkin tidak terlalu banyak rasa. ``


sentence1: aku takut dia tidak mau pulang

sentence2: Aku hanya takut dia tidak mau kembali.


sentence1: ``Saya dengar Anda telah kembali kepada kami.

sentence2: ''Saya dengar Anda kembali.


sentence1: itu jauh lebih pendek.

sentence2: tetapi mereka jauh lebih pendek.


sentence1: ' lalu anggur saja,' kata morray, tersenyum lembut pada gadis itu.

sentence2: ``Hanya anggur, tolong,'' kata moray, tersenyum ramah pada gadis itu.


sentence1: m persentase butir dibersihkan diperiksa yang telah seluruhnya atau sebagian kehilangan aspek vitreous mereka (mitadiné).

sentence2: persentase biji-bijian yang dimurnikan yang seluruhnya atau sebagian kehilangan tampilannya yang minim.


sentence1: pagi ini nenekmu menemukan sebuah pil di toilet, sebuah pil putih kecil menempel disana.

sentence2: pagi ini, nenek menemukan pil di kamar mandi, kecil dan putih.


sentence1: kapan kamu akan mengerti bahwa ayahmu mencalonkan diri sebagai presiden amerika serikat?

sentence2: kapan kamu akhirnya akan menyadari ayahmu mencalonkan diri sebagai presiden amerika serikat?


sentence1: seseorang berlatih wushu untuk kekuatan batin dan untuk membantu yang lemah.

sentence2: itu dipraktekkan untuk mendapatkan kekuatan batin dan untuk membantu yang lemah.


sentence1: tapi, Anda tahu, jika kita bertemu satu sama lain dan ketertarikan itu ada dalam kehidupan nyata, itu akan menjadi, seperti, hubungan seketika.

sentence2: tetapi jika kita bertemu dan ketertarikan itu terjadi di kehidupan nyata, akan ada hubungan langsung.


sentence1: saya menyelipkan fotonya ke dalam susunan foto untuk tetangga, dan dia mengambilnya... segera.

sentence2: saya memberikan fotonya ke tetangga, dan dia menangkapnya.


sentence1: saya merasa sedikit sadar diri.

sentence2: saya merasa sedikit malu.


sentence1: Anda dituduh penggelapan, sumpah palsu serta keterlibatan dalam pembunuhan serrano.

sentence2: Anda dituduh kepemilikan ilegal, kesaksian palsu, dan keterlibatan dalam mr. pembunuhan serrano.


sentence1: itu semacam terjadi sekarang.

sentence2: ini semacam terjadi sekarang.


sentence1: otot saya membuat saya 1.000 janji rasa sakit yang akan datang

sentence2: otot menjanjikanku seribu kali rasa sakit yang akan datang nanti.


sentence1: mereka hampir tidak mungkin ditemukan, tetapi mereka memiliki satu kelemahan:

sentence2: mereka tidak dapat dilacak, tetapi mereka memiliki satu kelemahan.


sentence1: Aku tidak peduli dengan tahanan bodoh ini, tapi aku punya istri, anak.

sentence2: saya tidak peduli dengan tahanan, tapi saya punya istri dan bayi.


sentence1: aku duduk di belakangmu di band sekolah menengah.

sentence2: saya duduk di belakang Anda di sekolah dasar.


sentence1: dan orang pertama pergi,

sentence2: dan orang pertama berkata


sentence1: Anda berada di dalam kotak.

sentence2: Anda berada di dalam kasus ini.


sentence1: dia melihatmu, dia melihat kematian.

sentence2: ketika dia melihatmu, dia melihat kematian.


sentence1: dr. yang, Anda menangani gergaji.

sentence2: yang ... Anda bekerja dengan gergaji.


sentence1: tetangga memberitahu kami.

sentence2: tetangga memberitahu kami.


sentence1: air portland lokal dan datang dengan biaya kuliah Anda.

sentence2: air portland lokal dan Anda memilikinya dalam harga.


sentence1: tampaknya setiap anak yatim piatu yang lahir pada tahun '73 mencoba untuk mengklaim takhta secara meragukan.

sentence2: tampaknya setiap anak yatim yang lahir pada tahun 1973 berusaha untuk meragukan tahta dalam keraguan.


sentence1: wanita yang menemukan gua, namanya alice tanner.

sentence2: dengar, audric, wanita yang menemukan gua bernama alice tanner.


sentence1: Saya telah memutuskan saya lebih suka membaca tentang alam daripada mengalaminya.

sentence2: saya memutuskan saya lebih suka membaca tentang alam daripada dia benar-benar di dalamnya.


sentence1: tidak punya waktu untuk jendela, tetapi saya menemukan kunci ini.

sentence2: saya tidak bisa menangani jendela, tetapi saya menemukan kunci ini.


sentence1: apakah pelanggaran alkohol Anda satu-satunya alasan Anda mencari nasihat saya hari ini, anak saya?

sentence2: apakah pelanggaran alkohol Anda satu-satunya alasan untuk mencari saya hari ini, anak saya?


sentence1: apa ada hubungannya dengan itu? hubungan antara dua pengacara di tim hukum gubernur florrick memiliki hubungan langsung dengan... tidak.

sentence2: hubungan antara dua anggota parlemen dari tim hukum gubernur florrick memiliki hubungan langsung...


sentence1: tidak ada vagina di sini ...... hanya dosis yang akan membuat Anda berharap Anda dilahirkan sebagai seorang wanita.

sentence2: tidak ada vagina ...... hanya hukuman yang akan membuat Anda berharap Anda dilahirkan sebagai seorang wanita.


sentence1: ``Hal yang tampak menyedihkan, bukan?

sentence2: ``Hal yang mengerikan, bukan?


sentence1: apa yang seharusnya tidak kita lakukan.

sentence2: apa yang kita tidak harus tahu tentang.


sentence1: mereka mati atas pembunuhan sir edmund william godfrey... suami, ayah, apoteker... dan semua pria yang tinggal... di greenberry hill, london.

sentence2: mereka dieksekusi atas pembunuhan sir edmund godfrey, ayah dari keluarga, apoteker dan penduduk greenberry hill di london.


sentence1: Anda memiliki kesempatan untuk mendapatkan semua yang Anda inginkan -- menjalankan kampanye nasional, menjadi pemain utama di dalam partai.

sentence2: Anda bisa mendapatkan apa pun yang Anda inginkan, menjalankan kampanye nasional, menjadi tokoh kunci dalam partai.


sentence1: bagi warga negara bebas rata-rata keadaan darurat ini akan sedikit lebih merepotkan daripada minimum tekanan rendah yang terlalu besar untuk mesin cuaca.

sentence2: untuk rata-rata warga negara, situasi luar biasa ini akan berarti kurang dari minimum tekanan rendah, yang terlalu banyak untuk instrumen kami.


sentence1: dia melakukan pekerjaan misionaris dengan ayah cavalia di beberapa negara tanpa pipa dan menunggu panggilan saya.

sentence2: dia melakukan beberapa pekerjaan dengan ayah cavali di negara tanpa air mengalir, dan dia sedang menunggu teleponku.


sentence1: saya tidak akan membiarkan mereka membuangmu begitu saja.

sentence2: aku tidak akan membiarkan mereka menguncimu.


sentence1: pengawasan satelit diblokir dan upaya penyamaran telah gagal.

sentence2: citra satelit diblokir, dan misi rahasia telah gagal.


sentence1: namun, nama belakang aslinya bukan moore -- itu nasari.

sentence2: tapi moore bukan nama sebenarnya.


sentence1: jika Anda tidak punya perut untuk itu, maka tinggalkan sekarang.

sentence2: jika Anda tidak memiliki perut untuk itu, keluar.


sentence1: sekarang, mari kita coba lagi, ya?

sentence2: sekarang, mari kita coba ini lagi.


sentence1: tapi kau genggam erat tanganku

sentence2: #tapi kamu pegang tanganku


sentence1: jadi dia mulai membuat drama.

sentence2: jadi dia mulai bermain.


sentence1: ketika Anda masih anak-anak ... Anda semua mengagumi penembak marmer juara, pelari tercepat, pemain bola liga besar, petinju terberat.

sentence2: sebagai anak-anak, Anda mengagumi penembak sempurna, pelari tercepat, pemain terbaik, petinju terkuat.


sentence1: beri tahu kami di mana Anda berada!

sentence2: katakan saja padaku di mana kau berada, frank!


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan anak itu? '

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan bayi itu? ``


sentence1: terry, kau pergi dari pintu itu.

sentence2: terry, keluar dari pintu.


sentence1: kita akan naik lift kepausan ke apartemen.

sentence2: kami akan mengambil lift kepausan ke kamar.


sentence1: dia tampak tersenyum.

sentence2: dia tampak tertawa di bawah janggut.


sentence1: kerumunan, tampaknya, bersorak saat jeritan terdengar.

sentence2: ketika ada teriakan, orang banyak bersorak.


sentence1: selama perburuan besar, hewan yang diburu tidak mempersenjatai pemburu.

sentence2: mereka tidak mempersenjatai pemburu selama berburu hewan besar yang dihormati.


sentence1: saya lebih seperti baterai yang sedang diisi.

sentence2: saya lebih dari pengisian baterai.


sentence1: pada tahun 2011, komisi terus mengembangkan situs web anti-perdagangan manusia UE, yang meliputi:

sentence2: pada tahun 2011, komisi terus mengembangkan situs web Uni Eropa yang didedikasikan untuk


sentence1: secara keseluruhan, alasan banding kedua dewan karena itu juga tidak berdasar.

sentence2: alasan kedua banding karena itu juga tidak berdasar.


sentence1: semua orang di dalam mobil berkedip, melirik, dan menarik napas.

sentence2: semua orang di gerobak berkedip, melihat ke atas dan mengambil napas dalam-dalam.


sentence1: meskipun Anda memiliki bayi di luar nikah... saya tahu Anda akan melakukan hal yang benar dan menikah.

sentence2: bahkan jika Anda memiliki anak haram, saya tahu Anda akan melakukan hal yang benar dan Anda akan menikah.


sentence1: bagaimana Anda suka jika saya datang ke kelas latihan Anda dan memberi tahu Anda bagaimana ... mungkin itu contoh yang buruk.

sentence2: bagaimana perasaan Anda untuk datang ke kelas Anda dan memberi tahu Anda seperti ... mungkin itu contoh yang buruk.


sentence1: Saya pikir setelah makan malam Anda harus mengantar saya kembali ke rumah sakit, periksa saya ke unit psikologi.

sentence2: Anda harus membawa saya kembali ke rumah sakit setelah makan malam.


sentence1: itu jarang digunakan untuk itu.

sentence2: tapi itu jarang digunakan untuk tujuan itu.


sentence1: itu sebabnya kami selalu bersikeras... pada prinsip biaya pencarian informasi.

sentence2: itu sebabnya kami selalu bersikeras pada prinsip ... membayar iuran untuk departemen layanan pencarian informasi.


sentence1: jadi, kapan pria hijau kecil datang ke eureka?

sentence2: ya, jadi kapan pria hijau kecil akan terbang ke eureka?


sentence1: pada saat perawat pergi, kepanikan cassi sudah berkurang.

sentence2: saat perawat pergi, cassi menjadi tenang.


sentence1: maukah kamu membelikanku barang-barang keren?

sentence2: Anda akan membelikan saya beberapa barang keren.


sentence1: gaby, ini, uh, Owen johnston, c.e.o.

sentence2: gaby, ini Owen johnson, CEO kami.


sentence1: dan bagaimana Anda seperti kami?

sentence2: apakah kamu seperti kami?


sentence1: saya mendengar mereka malam itu entah dari mana -- ratusan, bahkan mungkin ribuan.

sentence2: saya mendengarnya sekali -- ratusan, mungkin ribuan katak.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan pasangan yang satu ini, hector dan brooke sanchez.

sentence2: saya tidak bisa menghubungi suami ini...... hector dan brooke sanchez.


sentence1: kamu datang ke pesta itu dengan seorang gadis yang benar-benar jatuh cinta padamu, ben... kamu bisa membuat pitch ke delauers.

sentence2: datang ke pesta dengan seorang gadis yang benar-benar mencintaimu dan itu milikmu.


sentence1: tapi jika dia tidak...... maka dia akan memberikan jawabanmu...... dan menempatkan mahkota di kepalamu.

sentence2: tetapi jika tidak, dia akan memberikan jawaban Anda, dan dia akan meletakkan mahkota Anda di kepala Anda.


sentence1: mara, tadi malam saya pergi ke piazza navona. Aku duduk di bangku dan melihat ke jendelamu.

sentence2: pada malam hari saya duduk di bangku dan melihat jendela Anda.


sentence1: Anda akan sekamar dengan beth mulai sekarang, jadi berhati-hatilah.

sentence2: mulai sekarang, Anda memiliki ruang ganti dengan beth, jadi pertimbangkanlah.


sentence1: ``Bagaimanapun, jika boston pergi, maka kita juga pergi. ''

sentence2: ``Lagi pula, jika boston selesai, kita juga akan berakhir. ''


sentence1: itu milik kaisar cina ...... dan dengan jalan yang aneh itu telah menemukan jalannya ke pembibitan ekdahl

sentence2: itu milik kaisar cina ...... dan dengan manajemen takdir yang aneh, sebuah pembibitan ekdahlovic


sentence1: ``david, saya butuh apa pun yang Anda bisa dapatkan di josef strasser.

sentence2: ``david, saya perlu mendapatkan informasi sebanyak mungkin tentang joseph strasser.


sentence1: mereka berdua menaiki tangga logam yang curam menuju catwalk tinggi di atas lantai laboratorium yang penuh sesak.

sentence2: fenring dan ajidica menaiki tangga logam yang curam menuju jalan setapak di atas lab yang ramai.


sentence1: kapan renovasi rumah anda akan dilakukan?

sentence2: kapan rumahmu selesai?


sentence1: bukankah itu aneh? ” “Mungkin kamu tumbuh dewasa. "Aku kenal beberapa pencuri yang sangat tua," Talent tidak setuju.

sentence2: 'Aku kenal beberapa pencuri yang sangat tua dan mungkin bijaksana,'talen menggelengkan kepalanya, lalu mendesah sedih.


sentence1: Anda melihat sesuatu di bawah sana, kepala?

sentence2: Anda melihat sesuatu?


sentence1: kecepatan tertinggi mereka adalah sekitar 35 mil per jam.

sentence2: kecepatan tertinggi mereka adalah sekitar 55 km / jam.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? tentu saja.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: bukunya gimana?

sentence2: bagaimana dengan bukunya?


sentence1: siapa yang butuh bukti nyata?

sentence2: siapa juga yang butuh bukti?


sentence1: sheldon, aku harus masuk ke dalam.

sentence2: shledon, aku harus masuk ke dalam.


sentence1: mr moray, pak, pesan Anda.

sentence2: tuan, moray, tuan, surat Anda.


sentence1: kamu juga keras kepala seperti ayahmu.

sentence2: kamu keras kepala seperti ayahmu.


sentence1: aku takut padanya.

sentence2: saya sangat khawatir tentang dia.


sentence1: saya berasumsi penilaian risiko ini termasuk hawaii?

sentence2: saya berasumsi perkiraan risiko ini termasuk hawaii


sentence1: apakah harimu menyenangkan di sekolah?

sentence2: apakah kamu melakukannya dengan baik di sekolah?


sentence1: kutukan dicabut, ikan kembali, dan jamur telah dibersihkan.

sentence2: kutukan itu jatuh, ikan itu kembali, dan tidak akan ada ingatan tentang jamur itu.


sentence1: Anda pernah kusut dengan satu sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah bertemu ini sebelumnya?


sentence1: carlos, kau perlu tumpangan ke pemakaman.

sentence2: carlos, apakah kamu ingin pergi ke kuburan?


sentence1: akan ada perekam di pesawat.

sentence2: akan ada mesin penjawab di pesawat.


sentence1: kau tahu, aku merasa sangat kasihan padamu. ayam kecil yang malang!

sentence2: aku benar-benar minta maaf untukmu.


sentence1: 20.000 untuk satu orang.

sentence2: 15 sampai dua puluh ribu per orang.


sentence1: kami memanggil pendeta sekitar pukul dua.

sentence2: di sekitar yang lain kami memanggil pendeta.


sentence1: ayolah, nessa. datang, angelica, kita harus pergi.

sentence2: angelica, kita harus pergi.


sentence1: dan kemudian mengubah Anda.

sentence2: dan kemudian dia mengubahmu.


sentence1: dalam hujan ini dan semua yang dibawanya

sentence2: # dalam hujan ini dan semua yang datang


sentence1: bagaimana kita akan berurusan dengan mereka?

sentence2: bagaimana dia akan menghadapi mereka? cara yang selalu kami lakukan.


sentence1: tidak, tidak, jika anak kecil bisa pergi, maka saya juga bisa.

sentence2: tidak, jika anak kecil pun bisa, saya juga bisa.


sentence1: Saya tidak percaya seseorang baru saja menjatuhkannya di sana.

sentence2: saya tidak percaya ada orang yang baru saja meninggalkannya!


sentence1: ''Saya khawatir begitu.'

sentence2: ``Saya khawatir begitu. ''


sentence1: Prajurit itu menundukkan kepalanya dan memindai lencana dan retina ``kapten, mengembalikannya dan melakukan hal yang sama dengan mullins'.

sentence2: Prajurit itu memiringkan kepalanya, memeriksa kartu itu dan, ``pengiring kapten, '' kemudian mengembalikan kartu itu dan melakukan hal yang sama dengan mullins.


sentence1: saya tidak bisa bekerja di pembibitan!

sentence2: saya tidak bisa bekerja di hortikultura!


sentence1: hal ini berlaku khususnya untuk langkah-langkah praktis yang akan diperlukan dan yang akan menentukan nilai tambah dari kegiatan produksi hilir.

sentence2: khususnya, tindakan tindak lanjut khusus akan diperlukan untuk menentukan nilai tambah dari kegiatan produktif.


sentence1: pedoman untuk pengarahan Anda terlampir, bersama dengan salinan laporan singkat keamanan nasional yang dilakukan dalam kampanye presiden 1984.

sentence2: arahan untuk laporan Anda dilampirkan, bersama dengan salinan laporan keamanan nasional dari kampanye presiden tahun 1984.


sentence1: tetapi di sekitar kuda-kuda itu, ada sosok hewan yang tumpang tindih satu sama lain.

sentence2: tapi tepat di sebelah kuda ada bentuk binatang yang tumpang tindih.


sentence1: kamu akan memberitahuku...

sentence2: kamu harus memberitahuku...


sentence1: kami perlu mengamatimu semalaman.

sentence2: kita harus mengawasimu semalaman.


sentence1: datang. saya menunjukkan sesuatu yang sangat keren.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu yang benar-benar hebat.


sentence1: itulah yang memberi jackie kanker, tuhan mengistirahatkan jiwanya. `` bos. '' persetan.

sentence2: seperti jackie pada kanker, tuhan mencintai jiwanya. `` bos. '' itu untuk apa?


sentence1: kami punya sedikit pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: kami memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu dari sini?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan itu?


sentence1: jika Anda memberi saya jendela, saya tidak perlu pindah.

sentence2: jika aku duduk di dekat jendela, aku tidak akan membiarkanmu pergi.


sentence1: bajingan yang membunuh mrs. cardenas muncul di alamat ini, suka mentol murah.

sentence2: bajingan yang membunuh mrs. cardenas, dia dikocok, dan dia suka peppermint.


sentence1: tapi itu akan lebih mudah bagi kami berdua.

sentence2: itu akan menjadi hal termudah bagi kami berdua.


sentence1: burung finch yang salah jalan melewati gustave dan gerta dan benar-benar menuangkannya.

sentence2: finch baru saja melewati gustave dan gerty dan dia maju ke depan.


sentence1: Maksudku, aku tidak seharusnya.

sentence2: saya tidak berpikir saya harus.


sentence1: dia meninggalkanku dengan sangat buruk.

sentence2: dia meninggalkanku di saat yang tidak tepat.


sentence1: juga tidak lama, jika kurtz berhasil.

sentence2: tidak lama, jika kurtz berhasil.


sentence1: ini adalah sesuatu yang saya telah dilatih untuk.

sentence2: saya sudah terlatih untuk ini.


sentence1: mengembalikan lebar string teks seperti yang akan dicetak dalam font saat ini.

sentence2: mengembalikan lebar string teks


sentence1: secara teknis, di kios telepon.

sentence2: secara teknis, di bilik telepon.


sentence1: Anda pikir Anda bisa mengatasinya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa melakukannya?


sentence1: tuan ... Anda terus berbicara tentang barat. apa yang kamu ketahui tentang itu?

sentence2: Anda ingin berbicara tentang barat ... apa yang Anda ketahui tentang dia?


sentence1: amandemen 53 pasal 21 ayat 1 butir (c)

sentence2: amandemen 53 pasal 21 (1) (c) (c) memberikan rencana komersial untuk kegiatan pertaniannya.


sentence1: jika Anda memiliki reservasi tempat lain, saya akan senang untuk pergi dengan Anda.

sentence2: pak, jika Anda memiliki reservasi di tempat lain, saya ingin bergabung dengan Anda.


sentence1: eric, terakhir kali kamu menggunakan kalimat ``bukan karena kesalahanku sendiri'' adalah ketika kamu berkata,

sentence2: terakhir kali Anda mengatakan `` bukan salahku '' adalah itu,


sentence1: marius menyalakan keduanya, meniupkan awan beracun ke udara ruangan bertirai, dan mencondongkan tubuh lebih dekat.

sentence2: marius menyalakan keduanya, mengembuskan asap berbahaya ke udara, dan mendekat.


sentence1: ``mereka yakin,'' griffin mengangguk penuh semangat.

sentence2: ``Tentu saja, '' griffin mencibir.


sentence1: 19 komisi berpandangan bahwa tindakannya dapat diterima.

sentence2: 19 sebaliknya, komisi menganggap bahwa tindakannya dapat diterima.


sentence1: tetapi dia sering berbicara dengannya tentang saya -- saya mengetahuinya belakangan...

sentence2: dia berbicara tentang saya sekali lagi tentang saya - saya mempelajarinya jauh kemudian ...


sentence1: saya akan mengambil tempat petugas.

sentence2: saya akan menyerang markas petugas.


sentence1: ``Anda seorang detektif, bukan? ''

sentence2: ``Anda seorang detektif? "tanya reporter itu.


sentence1: tuan yang baik, francine.

sentence2: oh, tuhan, francine.


sentence1: Anda tidak akan pernah terlihat sebagus dia dengan dia.

sentence2: Anda tidak akan pernah terlihat sebaik dia.


sentence1: ini adalah kerusakan kecil.

sentence2: itu malfungsi.


sentence1: Anda di sini bekerja sendiri, bukan?

sentence2: Anda mencoba untuk memperbaiki diri sendiri, bukan?


sentence1: vulcan jew kyle akan menunggu di sini. - tidak!

sentence2: seorang Yahudi vulcan bisa menunggu.


sentence1: mereka bersinar dalam inframerah.

sentence2: pada inframerah, mereka bersinar lemah.


sentence1: saya tidak perlu izin untuk melihat anak-anak saya.

sentence2: saya tidak perlu surat perintah untuk melihat anak-anak saya.


sentence1: teknisi farmasi yang disebut sakit ada di sini. dia menunggu di kantormu.

sentence2: apoteker yang sakit ada di sini. dia menunggu di kantormu.


sentence1: (e) di bagian ' prancis — luksemburg ': (i) poin (a) dan (b) dihapus;

sentence2: (e) di bagian ``france - luxembourg '':


sentence1: itu terbang keluar jendela.

sentence2: dia keluar jendela.


sentence1: dia akan membutuhkan keberuntungan yang diinginkan orang lain, namun dia mulai merasakan minat baru dalam hidup.

sentence2: keberuntungannya, beberapa di antaranya diinginkan, pasti dibutuhkan, meskipun ia mulai merasakan minat dan selera dalam hidupnya.


sentence1: ya. apa bahasa burma untuk `` diesel ''?

sentence2: bagaimana orang burma mengatakan `` diesel ''?


sentence1: saya melihat Anda sepenuhnya.

sentence2: aku melihatmu sepanjang jalan.


sentence1: kedua, komisi menegaskan kembali bahwa posisi likuid bersih abx-ww telah negatif sejak tahun 2003, sehingga grup abx tidak memiliki kelebihan kas.

sentence2: kedua, komisi menunjukkan bahwa perbendaharaan abx-ww negatif sejak tahun 2003, sehingga kelompok abx tidak memiliki surplus perbendaharaan.


sentence1: orang melakukan apa yang ingin mereka lakukan, setiap saat.

sentence2: orang melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: dan mari kita memiliki kerah Anda, juga.

sentence2: dan berikan aku kalungmu.


sentence1: istri petruchio gila, jika itu akan menyenangkan dia datang dan menikahinya.

sentence2: itu istri petruchi, kalau-kalau dia ingin menikahinya.


sentence1: saya hitung monte cristo.

sentence2: saya menghitung monte christo.


sentence1: Anda tidak bisa mengalahkan sesuatu seperti dia dalam pertarungan yang adil.

sentence2: Anda tidak bisa mengalahkan sesuatu seperti ini dalam pertempuran yang jujur.


sentence1: lakukan itu dan itu akan tertutup selamanya.

sentence2: melakukannya dan itu akan ditutup selamanya.


sentence1: berdasarkan pasal 6 arahan 2003/88, yang berjudul 'waktu kerja maksimum mingguan':

sentence2: pasal 6 dari arahan tersebut, berjudul ``waktu kerja maksimum mingguan, '' berbunyi sebagai berikut:


sentence1: bagaimana jika mereka seperti saya?

sentence2: bagaimana jika mereka sama?


sentence1: mereka juga menuduh bahwa rujukan ke kasus hukum yang dibuat untuk mendukung keputusan yang disengketakan dibuat dengan cara yang sewenang-wenang dan terpisah-pisah.

sentence2: ia menyatakan bahwa kasus hukum yang dikutip untuk mendukung keputusan yang disengketakan ditetapkan secara acak dan terfragmentasi.


sentence1: lingkungan kita dilindungi oleh sekitar 200 undang-undang yang sudah mapan, tetapi terlalu sering tidak diterapkan dengan benar.

sentence2: lingkungan kita dilindungi oleh kira-kira dua ratus peraturan mapan yang, bagaimanapun, sangat sering tidak diterapkan dengan benar.


sentence1: ``Saya tidak bekerja untuk bukit lagi! ''

sentence2: ``Saya tidak akan bekerja lagi. ''


sentence1: itu disajikan sebagai bir dalam botol berisi 330 ml/0,33 l, yang diberi label sesuai.

sentence2: itu disajikan sebagai bir dalam botol 330 ml / 0,33 l.


sentence1: melompat setiap kali telepon Anda berdering, memeriksa email Anda 100 kali sehari ...... berharap Anda bisa menulis lagu.

sentence2: Anda melompat ketika telepon berdering, Anda memeriksa email Anda, Anda ingin menulis lagu.


sentence1: lampiran i dari protokol ini akan ditambahkan sebagai lampiran iii (e) dari saa dan akan menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari saa.

sentence2: lampiran i protokol ini harus diamandemen sebagai lampiran iii (e) pada stabilisasi dan persetujuan asosiasi dan merupakan bagian yang tidak terpisahkan darinya.


sentence1: baiklah, mark, jika ada perubahan yang signifikan dalam semua ini, aku akan menghubungimu sebelum rapat besok, dan ''

sentence2: baiklah, mark, jika ada perubahan signifikan dalam hal ini, saya akan menghubungi Anda sebelum konseling, dan ... ``


sentence1: 'bahwa Anda adalah pria yang lebih baik, pemburu terhebat? '

sentence2: ``Anda lebih baik dari saya, pemburu terhebat? ''


sentence1: juga, jika ada yang pindah dari sana atau terbunuh, saya akan tahu di mana mereka berada.

sentence2: dan jika salah satu dari mereka pindah atau dia terbunuh, aku akan tahu di mana dia.


sentence1: kondisi christabel menjadi lebih buruk... setelah dia menerima kabar dari london... bahwa teman dekatnya telah meninggal.

sentence2: Kondisi christabelin memburuk ketika dia menerima surat dari london tentang kematian teman dekatnya.


sentence1: benar, sekarang saya ingin kebenaran!

sentence2: sekarang saya ingin tahu yang sebenarnya!


sentence1: hei, jungkir balik. Apa kabar?

sentence2: halo, jungkir balik. bagaimana kabarmu?


sentence1: untuk berdiri di persimpangan jalan di mana berbelok ke kiri berarti kesetiaan kepada seorang teman, berbelok ke kanan kesetiaan kepada dunia --

sentence2: saya akan berada di persimpangan jalan dimana jalan ke kiri berarti kesetiaan kepada teman saya dan perjalanan ke kanan berarti kesetiaan kepada alam.


sentence1: apakah kamu sudah melakukan pelacakan? Anda pernah ke sini sebelumnya.

sentence2: Anda pernah ke sini sebelumnya.


sentence1: itu bagus untuk dilihat.

sentence2: itu terlihat bagus.


sentence1: Anda tahu apa yang pria itu katakan? Apakah kamu?

sentence2: Anda tahu apa yang dia katakan?


sentence1: výhodný leasing, věr, pojištění.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: saya tidak, saya tidak punya rencana.

sentence2: saya tidak punya rencana.


sentence1: unduh tab baru...

sentence2: unduh pekerjaan baru ...


sentence1: apa yang harus dilakukan, novo?

sentence2: apa yang kita lakukan, novo?


sentence1: saya membayarnya $ 10.000 tunai di tangan. seperti itu.

sentence2: saya memberinya $ 10.000.


sentence1: apakah kamu orang mesum atau apa?

sentence2: apakah kamu orang mesum atau apa?


sentence1: salah satunya berambut pendek seperti john doe.

sentence2: salah satunya memiliki rambut pendek seperti yang tidak diketahui.


sentence1: baik, saya - saya harus membawa mereka pulang.

sentence2: jadi, aku... aku harus membawa mereka pulang.


sentence1: jika saja kamu mau berhenti, berhentilah memikirkan yang terburuk dariku.

sentence2: saya berharap Anda akan berhenti memikirkan saya untuk yang terburuk.


sentence1: dalam waktu singkat iskaral pust akan kembali.

sentence2: iskaral pust akan segera kembali dengan tamu.


sentence1: tidak secepat ini setelah bisnis penyamarataan.

sentence2: tidak secepat ini setelah hal egaliter.


sentence1: ``kejahatan di kota,`` kan?

sentence2: ``kejahatan di kota. ''


sentence1: maksud saya, Anda tahu -- kita semua bekerja sama.

sentence2: Maksudku, kau tahu, kita bekerja sama.


sentence1: saya akan. - aku akan membawanya keluar...

sentence2: aku akan membawanya keluar...


sentence1: penanaman monokultur atau tanaman tunggal menuntut pupuk dan pestisida dosis tinggi.

sentence2: monokultur membutuhkan dosis besar pupuk dan pestisida.


sentence1: saya belum pernah melihat pengabdian seperti itu di droid sebelumnya ...

sentence2: saya belum pernah melihat komitmen seperti itu pada robot sebelumnya...


sentence1: jadi sepertinya bukan korporasi g yang bertanggung jawab atas penculikan itu.

sentence2: jadi tampaknya korporasi g bukan satu-satunya masyarakat yang terlibat dalam penculikan itu.


sentence1: hanya ada satu orang yang bisa memahami mereka...... dan hanya satu orang yang bisa membuatku masuk untuk melihat orang itu.

sentence2: hanya ada satu orang yang bisa menjelaskan itu...... dan hanya satu orang yang bisa membawaku padanya.


sentence1: gadis itu berusia 12 tahun, dan dia sedang berjalan-jalan pada waktu itu di malam hari.

sentence2: gadis kecil itu berusia 12, 12, dan dia sedang berjalan di jalan pada malam hari.


sentence1: angin sepanjang malam, mungkin sepanjang tahun, telah menyatukan mereka.

sentence2: berkat angin yang bertiup sepanjang malam, mungkin sepanjang tahun, mereka bertemu lagi.


sentence1: hari ini, kita menyelamatkan dunia dari mistisisme dan tirani...... dan mengantarkan masa depan yang lebih cerah dari apa pun yang bisa kita bayangkan.

sentence2: hari ini kita membersihkan dunia dari mistisisme dan tirani, dan kita akan menunjukkan kepadanya jalan ke masa depan yang lebih duniawi daripada yang bisa kita bayangkan!


sentence1: anakmu ini telah dicerahkan oleh kristus.

sentence2: anak Anda telah diberkati dengan kristus.


sentence1: Anda menonton goonies lagi, bukan?

sentence2: Anda sedang melihat ayam jantan lagi, kan?


sentence1: kita perlu memperkuat perisai, sebelum mereka menjatuhkannya.

sentence2: kita perlu memperkuat perisai sebelum keluar.


sentence1: tapi kembalilah sebelum matahari terbenam.

sentence2: tapi datanglah sebelum malam tiba.


sentence1: oh, stan tidak suka pesta makan malam.

sentence2: oh, stan tidak suka makan malam resmi.


sentence1: hati-hati dengan garis.

sentence2: perhatikan garis Anda.


sentence1: jerry percaya dalam menunjukkan apaches yang kita inginkan perdamaian.

sentence2: jerry percaya dia bisa memberi makan apache yang kita inginkan perdamaian.


sentence1: ibuku dengan santai berkencan malam ini.

sentence2: ibuku biasa berkencan malam ini.


sentence1: jadi ketika Anda berbicara dengannya kemarin, apakah itu terdengar seperti ada yang salah?

sentence2: jadi ketika Anda berbicara dengannya tadi malam, tidakkah menurut Anda ada sesuatu yang salah?


sentence1: untuk kacang kecil yang cantik dengan gen mcr1 yang bermutasi?

sentence2: untuk bunga yang bagus dengan gen mutan mcr1?


sentence2: seperti yang pernah dikatakan albert einstein... hei, bangun!


sentence1: jika dia berhasil mencapai puncak everest, araceli akan menjadi wanita Spanyol pertama dalam sejarah yang melakukannya.

sentence2: jika araza bisa naik ke puncak everest, dia akan menjadi orang spanyol pertama dalam sejarah yang pernah melakukannya.


sentence1: mungkin kamu, tapi jelas bukan aku.

sentence2: kamu mungkin, tapi tidak untukku.


sentence1: kapal antimateri akan terbelah karena benturan, menciptakan ledakan yang luar biasa.

sentence2: wadah antimateri akan pecah dan menyebabkan ledakan hebat.


sentence1: baik, Anda harus melibatkan dia, ryan.

sentence2: baik, Anda harus berbicara dengannya, ryan.


sentence1: saya seorang jurnalis, dia adalah peneliti saya.

sentence2: saya seorang jurnalis dan dia adalah pemandu saya.


sentence1: saya tidak perlu berkata apa-apa lagi.

sentence2: seharusnya aku tidak mengatakannya lagi.


sentence1: dan lampu mobil hitam besar menghilang di antara lampu-lampu lain di sadovaya yang tidak bisa tidur dan berisik.

sentence2: lampu mobil hitam besar telah menghilang di antara yang lain di lubang sadov yang bising.


sentence1: jika Anda memiliki arena clanbomber buatan sendiri, Anda dapat mengimpornya dengan mengklik impor arena clanbomber. sedang mencari di ~/.clanbomber/maps untuk arena.

sentence2: jika Anda membuat arena clanbomber, Anda dapat mengimpornya dengan mengklik arena impor clanbomber.


sentence1: edps merekomendasikan untuk mengklarifikasi bahwa setiap fasilitator ODR hanya akan memiliki akses ke data yang diperlukan untuk memenuhi kewajibannya berdasarkan pasal 6 (2).

sentence2: edps merekomendasikan untuk mengklarifikasi bahwa setiap asisten penyelesaian sengketa online hanya akan memiliki akses ke data yang diperlukan untuk memenuhi kewajibannya berdasarkan pasal 6 (2).


sentence1: tapi di satu sisi, Anda tahu, ``kami hanya merasakannya. kita sedang melakukannya. ''

sentence2: tetapi Anda tahu dengan cara lain seperti, ``kami merasakannya, jadi kami melakukannya. ''


sentence1: dan kemudian..... .melepaskan kepala tanpa menumpahkan satu tetes darah pun.

sentence2: dan kemudian ...... ada kepala, tanpa setetes darah pun.


sentence1: dan jika ada, kami akan menanganinya.

sentence2: dan bahkan jika ya, kami akan menanganinya, tetapi tidak.


sentence1: kontes berlangsung tiga hari.

sentence2: dibutuhkan tiga hari.


sentence1: aktor muda yang menyenangkan ini.

sentence2: aktor cilik yang lucu itu.


sentence1: penyihir tua itu tidak terlihat selama bertahun-tahun.

sentence2: ``Penyihir tua tidak muncul di sini selama bertahun-tahun.


sentence1: dia punya tugas baru untuk dipikirkan.

sentence2: dia pasti sudah mengetahui tugas baru mereka.


sentence1: kita tidak bisa sakit di sini! ''

sentence2: kami tidak mampu menanggung penyakit di sini! ``


sentence1: sepertinya seseorang sedang mencoba untuk memulai wabah.

sentence2: terdengar seperti seseorang ingin mempercepat penyebarannya.


sentence1: yaitu motif, sarana, dan kesempatan.

sentence2: kami memiliki motif, berarti kesempatan.


sentence1: jika keberatan itu diberikan, setiap impor tanpa lisensi menjadi ilegal.

sentence2: dimana keberatan tersebut diterapkan, setiap impor menjadi tidak sah.


sentence1: stella berbicara banyak tentangmu.

sentence2: Stella membicarakanmu.


sentence1: mereka terbakar dalam enam bulan.

sentence2: mereka mati dalam waktu enam bulan.


sentence1: Anda yakin itu membawanya ke poros udara?

sentence2: itu pasti telah menangkapnya di poros udara.


sentence1: oh, man, sekarang aku merasa tidak enak.

sentence2: sekarang aku punya firasat buruk.


sentence1: ada yang lahir, dan ada yang mati.

sentence2: satu lahir, yang lain sekarat.


sentence1: 4 ketika Anda selesai memodifikasi profil Anda, klik ok.

sentence2: 4 berikut profil edit, klik ok.


sentence1: tidak, karena mereka sangat mirip dengan ratu kita.

sentence2: tidak, karena dia sangat mirip dengan ratu kita.


sentence1: 2010/c 288/25 bahasa kasus: pihak belanda pemohon: dsv road nv (diwakili oleh:

sentence2: 2010 / c 288 / 25 bahasa kasus: pihak belanda pemohon: dsv road nv (diwakili oleh:


sentence1: itu fakta yang terkenal bahwa pamanmu mabuk pada saat itu.

sentence2: semua orang tahu dia mabuk saat itu.


sentence1: Anda akan lebih nyaman daripada di sini.

sentence2: Anda akan lebih nyaman di sana.


sentence1: 'Saya tidak menyadari dia sangat takut pada seks. '

sentence2: Aku tidak tahu dia begitu takut pada seks.


sentence1: maaf danny saya seharusnya tidak datang ke sini

sentence2: maafkan aku, dani. seharusnya aku tidak datang.


sentence1: surga tahu apa yang akan terjadi jika mereka benar-benar menemukan terowongan kemunculan hopi.

sentence2: tuhan tahu apa yang akan terjadi jika dia menemukan terowongan pelarian dari orang-orang yang berharap suatu hari nanti.


sentence1: opera dan sampanye dan stroberi serba ada.

sentence2: ya, opera dengan sampanye dan stroberi di mana-mana.


sentence1: lupakan semuanya, percakapan ini ada di bawah kita.

sentence2: mari kita lupakan seluruh percakapan ini.


sentence1: svirfneblin ini telah hidup selama hampir dua abad dan memiliki pengetahuan tentang cara-cara peri gelap seperti orang-orangnya.

sentence2: svirfnebli telah hidup selama hampir dua ratus tahun, dan dark elf tahu banyak tentang orang-orangnya yang lain.


sentence1: Saya benar-benar berpikir, eh, akan lebih baik jika saya menyimpan ini di tempat tidur. lupakan saja, houdini.

sentence2: Saya pikir akan lebih baik jika itu di tempat tidur.


sentence1: ya, ''sutt menggosok dahinya dengan satu jari sambil berpikir, ''tapi sejak itu aktivitasmu menjadi signifikan.

sentence2: ``ya,'' sutt mengakui, menggosok kulitnya dengan satu jari sambil berpikir,`` tapi kamu tidak pernah diam sejak saat itu, mallow.


sentence1: bisakah kita mengeluarkan semua barang mereka dari sini, pronto?

sentence2: dapat barang-barang mereka keluar dari sini dengan cepat?


sentence1: sebenarnya, lexi hampir menghilang dari tempat kejadian.

sentence2: lexi benar-benar menghilang dari tempat kejadian.


sentence1: saya berutang mobil 10 detik.

sentence2: aku masih berutang mobil arogan padamu.


sentence1: ``Bukankah ini orang yang sama yang mengatakan bahwa halliburton menyebabkan tumpahan itu? ''

sentence2: ``Bukankah itu orang yang sama yang mengatakan halliburton bisa menyalahkan tumpahan minyak? ''


sentence1: Bukan kemarahan yang mengikat lidahnya, tapi rasa malu karena mengintipnya.

sentence2: bukan kemarahan yang mengikat lidahnya, tetapi rasa malu atas mata-matanya.


sentence1: kamu masih berdiri disana.

sentence2: kamu masih di sini.


sentence1: apakah Anda melihat apa yang saya katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan?


sentence1: saya tidak mengerti. Maksudku, bagaimana kau melakukannya?

sentence2: bagaimana kau melakukannya?


sentence1: mm! apa yang kita miliki di sini, dominic?

sentence2: apa yang kita miliki di sini, dominic?


sentence1: sekarang, boneka saya merancang kompartemen tidur yang mengumpulkan karbon dioksida dan metana semua orang kentut dan siklus semuanya ke dalam kontrol lingkungan.

sentence2: saya merancang coupe tidur untuk menyerap karbon dioksida dan metana... setiap kentut... dan mengumpulkannya di ruang kontrol.


sentence1: ketika dia sampai di gerobak dia menariknya tegak dan menumpuk barang-barang mereka kembali.

sentence2: ketika dia sampai di gerobak, dia meletakkannya dan menumpuknya lagi.


sentence1: aku akan pergi mencari bantuan.

sentence2: saya akan mendapatkan bantuan.


sentence1: untuk saya suka.

sentence2: aku ingin kamu mencintaiku.


sentence1: saya lakukan 3 tahun di wakil skuad.

sentence2: saya sudah di wakil selama tiga tahun.


sentence1: itu yang kamu dengar?

sentence2: apakah itu yang kamu katakan?


sentence1: bisakah kamu benar-benar mengaturnya?

sentence2: apakah kamu yakin bisa menangani ini?


sentence1: Anda berjalan di sini dan dengan tenang memintanya untuk pergi ...... dan mengharapkan saya untuk percaya Anda peduli dengan satu atau lain cara tentang saya.

sentence2: Anda datang ke sini dan Anda menyuruhnya pergi...... dan Anda mengharapkan saya untuk percaya bahwa Anda mengkhawatirkan saya.


sentence1: dia takut bayinya akan menggigitnya.

sentence2: dia khawatir bayinya digigit.


sentence1: mustahil. Anda tidak akan pergi.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: armada uss kelvin oleh starfleet.

sentence2: uss kelvin untuk memerintah.


sentence1: tapi mereka kenang-kenangan yang bagus.

sentence2: tapi mereka akan menjadi kenangan yang baik.


sentence1: itu tuan tanah. ini bukan...

sentence2: itu untuk tuan tanah, bukan karena aku...


sentence1: ya, aku tidak pernah benar-benar pacino.

sentence2: saya tidak pernah benar-benar pacino.


sentence1: semacam itu, itulah pekerjaan kami.

sentence2: itu seperti pekerjaan kami.


sentence1: itu berputar cepat, bergerak menuju urvon yang ketakutan.

sentence2: dia berbalik dengan cepat dan menuju urvon yang ketakutan.


sentence1: ditambah walk-in baru -- itu 20 lagi.

sentence2: itu pintu masuk baru... harganya 20 lagi.


sentence1: setelah jeda, ia menambahkan:

sentence2: dan setelah beberapa saat, dia menambahkan:


sentence1: ya, kita harus mencari rute alternatif.

sentence2: ya, kita harus mencari cara lain.


sentence1: nasibnya adalah yurisdiksi kita.

sentence2: nasib tubuh berada dalam yurisdiksi kami.


sentence1: tapi... Anda memberi saya nomor telepon Anda, kami membuat rencana, dan Anda benar-benar mengucapkan kata-kata,

sentence2: tapi ... Anda memberi saya nomor telepon. kami merencanakan sesuatu, dan Anda benar-benar mengatakan itu.


sentence1: apa, bahwa saya pergi, atau fakta bahwa saya kembali di tempat pertama?

sentence2: bahwa saya pergi, atau apakah saya kembali?


sentence1: dia menginginkannya lagi;

sentence2: dia ingin menghidupkannya kembali;


sentence1: satu-satunya hal yang penting bagi mereka adalah ikatan keluarga dan komunitas.

sentence2: satu-satunya hal yang mereka pedulikan adalah ikatan keluarga dan sosial.


sentence1: kyra belum mendengar tentang sekolah.

sentence2: kyra belum mendengarnya.


sentence1: itu menjadi sedikit hambatan.

sentence2: itu menjadi sedikit beban.


sentence1: atau bahkan membunuh untuk makan malam kami.

sentence2: atau mereka membunuh untuk makan malam.


sentence1: ini adalah pembunuh dua yang sebenarnya.

sentence2: ini adalah pembunuh bayaran 2.


sentence1: mendengarkan dan kulit, umum.

sentence2: dengarkan dan tutup mulutmu, jenderal.


sentence1: saya sudah mematikan alarm.

sentence2: saya mematikan alarm di kontrol.


sentence1: orang tidak dapat mengandalkan perusahaan seperti taggart lintas benua untuk menyampaikan.

sentence2: wyatt: orang tidak bisa mengandalkan perusahaan seperti taggart lintas benua.


sentence1: tugas dalam pertempuran membutuhkan tim yang terdiri dari empat orang, tetapi bukan bagian dari rencana reguler.

sentence2: dalam pertempuran, tugas itu membutuhkan tim empat orang, tetapi dia bukan bagian dari rencana yang tepat.


sentence1: ya, aku meneleponmu, aku mengirimimu pesan, dan aku mencintaimu, dan sepertinya itu bukan waktu yang tepat.

sentence2: baik, saya menelepon Anda, menulis, saya mengirimi Anda pesan, dan itu tidak pernah tepat.


sentence1: “Pasal 5 tugas yang berkaitan dengan eurodac dalam kaitannya dengan eurodac, badan harus melakukan:

sentence2: ``Pasal 5 tugas yang terkait dengan eurodacem dalam konteks sistem euro, badan tersebut harus:


sentence1: tidak, jelas perilaku Anda bukanlah akibat dari depresi misterius.

sentence2: tidak, perilaku Anda bukan lagi akibat dari depresi misterius.


sentence1: persyaratan utama perjanjian hibah akan dijelaskan kepada penerima manfaat dalam kunjungan langsung dan rapat koordinasi.

sentence2: persyaratan utama dari perjanjian hibah harus dijelaskan kepada penerima manfaat di lokasi dan pada rapat koordinasi:


sentence1: pepatah spanyol, 'dia yang membagi mendapat bagian terburuk', mengambil pandangan yang lebih sinis!

sentence2: pepatah spanyol ``yang membelah, mendapat yang terburuk,'' lebih sinis!


sentence1: || studi dan pekerjaan sedang berlangsung münchen - mühldorf - freilassing - salzburg

sentence2: | | studi dan pekerjaan yang dilakukan munich - mühldorf - freilassing - salcburk


sentence1: sekarang kalahkan, anak pintar, dan jangan kembali atau aku akan mematahkan kepalamu.

sentence2: sekarang keluarlah, keparat, dan jangan kembali, atau aku akan mematahkan lehermu.


sentence1: saya tidak bisa. saya jahat.

sentence2: saya orang jahat.


sentence1: Aku akan melakukan apa yang aku bisa untuk membantumu mencari tahu tentang ibumu. Anda akan melakukan itu?

sentence2: saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu Anda mencari tahu tentang ibumu.


sentence1: milik kami adalah salah satu tank pertama di sini.

sentence2: tangki kami muncul di antara yang pertama.


sentence1: mereka mengatakan kepada saya sejak bayi bahwa dia sudah mati.

sentence2: mereka selalu memberitahuku bahwa dia sudah mati.


sentence1: waktu akhir tidak boleh mendahului waktu mulai.

sentence2: waktu terminasi tidak dapat mencegah waktu inisiasi.


sentence1: kita lewat sini, pak?

sentence2: apakah kita sudah selesai pak?


sentence1: Anda harus khawatir sakit tentang alice.

sentence2: Anda harus khawatir tentang alice.


sentence1: yang akan membawa Anda ke sebuah situs web.

sentence2: yang akan membawa Anda ke kios web.


sentence1: aktivitas kartu debit.

sentence2: aktivitas kartu kredit.


sentence1: tidak pernah ada republik baru.

sentence2: tidak akan ada republik baru.


sentence1: oh, untuk memiliki tempat tidur yang layak sekali lagi.

sentence2: perasaan berbaring lagi di tempat tidur yang tepat ....


sentence1: Anda hanya mengatakan kata. -hubungi saya ketika dia sudah siap dan saya ingin memilikinya.

sentence2: katakan saja padaku jika dia sudah siap.


sentence1: dia punya kantor di sini.

sentence2: kantornya ada di sini.


sentence1: Anda sedang berbicara di telepon dengan dokter.

sentence2: Anda berbicara dengan dokter.


sentence1: pikirkan tentang kencan Anda malam ini.

sentence2: pikirkan tentang hal itu hari ini di pertemuan Anda.


sentence1: + a1:1995 (dimodifikasi))

sentence2: + a1: 1995 (dimodifikasi))


sentence1: kamu bisa lari, tapi aku punya pistolmu.

sentence2: Anda dapat melarikan diri, tetapi saya memiliki senjata Anda.


sentence1: jangan layu seperti bunga kecil.

sentence2: itu tidak seperti bunga.


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa selanjutnya?


sentence1: dan perlombaan dimulai saat kita menyaksikan sejarah dalam pembuatan!

sentence2: dan sekarang kita melihat awal dari balapan bersejarah ini.


sentence1: Anda tahu, saya mencobanya suatu malam, dan itu sangat menyenangkan.

sentence2: Anda tahu, saya mencoba sekali, dan itu sangat menyenangkan.


sentence1: Anda akan mengambil tes itu, lulus, dan menang!

sentence2: Anda mendapatkan ujian, Anda berhasil, dan Anda menang!


sentence1: ya, saya pernah mendengar bisikan serupa. Hmm.

sentence2: ya, saya telah mendengar rumor serupa.


sentence1: itu dibuat dengan indah. lihat saja detail di sepanjang punggungnya.

sentence2: itu dilakukan dengan indah, lihat detail di punggungnya.


sentence1: konsentrasi dijelaskan dalam resital 7 dalam pembukaan keputusan itu sebagai berikut:

sentence2: konsentrasi ini dijelaskan dalam ayat 7 keputusan ini sebagai berikut:


sentence1: dengan setiap dinding yang hancur, cymeks semakin dekat ke stasiun generator perisai utama, menara melengkung parabola yang menjulang tinggi dan kisi-kisi yang rumit.

sentence2: dengan setiap penghancuran dinding, cymeks mendekati stasiun utama generator perisai, menara tinggi yang dipenuhi dengan kurva parabola dan kemacetan yang kompleks.


sentence1: tapi aku tahu sesuatu yang orang lain tidak tahu.

sentence2: tapi saya tahu apa yang orang lain tidak lakukan.


sentence1: gdp menikmati dan akan terus menikmati keuntungan signifikan setelah pembukaan pasar dibandingkan dengan calon pendatang baru.

sentence2: gdp saat ini menikmati manfaat yang signifikan dibandingkan dengan peserta pasar baru yang potensial dari posisi perusahaan sebagai penerus monopoli sebelumnya.


sentence1: saya sangat sakit, bukan? katakan padaku yang sebenarnya.

sentence2: Aku sangat sakit, bukan?


sentence1: oh sial! bibi yee sedang kerasukan.

sentence2: sial, bibi yee tidak apa-apa.


sentence1: mai adalah orang malas yang menyerahkan anaknya kepadaku

sentence2: mai adalah orang yang sangat malas ketika dia mengirim putranya untuk belajar melawanku.


sentence1: ...dia adalah seorang prajurit, seorang prajurit infanteri maryland pertama.

sentence2: ... dia adalah seorang prajurit sederhana, seorang prajurit dari lima Maryland pertama.


sentence1: baik, saya pikir saya akan pergi ke montana dan mencoba untuk menemukan wanita itu.

sentence2: Aku akan pergi ke montana dan mencoba menemukan wanita itu.


sentence1: apa yang akan kau lakukan? Hah?

sentence2: apa pekerjaanmu?


sentence1: Pak, saya tahu pasti. pria yang mereka katakan bertanggung jawab untuk yang pertama. bukan siapa yang mereka katakan.

sentence2: pak, saya yakin orang yang mereka katakan bertanggung jawab atas penembakan pertama bukanlah orang yang mereka katakan.


sentence1: bakar tanganmu, kan?

sentence2: Anda membakar tangan Anda.


sentence1: sepertinya seseorang kehilangan tempatnya di tim kartu, jimmy.

sentence2: sepertinya seseorang kehilangan tempat, jimmy.


sentence1: dia satpam...... dan dia bilang aku harus pergi.

sentence2: satpam... dia menyuruhku keluar.


sentence1: tanggal penunjukan sebagaimana dimaksud dalam pasal 7d (2) (i): 29.9.

sentence2: pasal 7d (2) (a)


sentence1: Saya kira Anda selalu bisa melakukan yang lebih baik.

sentence2: tetapi Anda selalu dapat melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: mlonir adalah pria yang sangat baik, dia orang Bengali seperti saya

sentence2: mohir adalah pria yang sangat baik.


sentence1: pendatang baru itu berjubah kirmizi yang paling tidak menyenangkan, dengan luka hitam dan emas di sekitar ujung lengan bajunya yang tebal.

sentence2: pendatang baru itu mengenakan baju besi kirmizi yang sama sekali tidak terkendali, dengan garis hitam dan emas di sekitar ujung lengan baju yang besar.


sentence1: itu semua tentang dia, itu ... itu luar biasa.

sentence2: itu meresap. hanya saja... sangat kuat.


sentence1: memiliki, dan itu tidak ada hubungannya dengan apa pun. hanya tidak sialan memanggil saya kotor.

sentence2: dia punya, dan itu tidak ada hubungannya dengan apa pun jadi berhentilah memanggilku polisi kotor.


sentence1: Aku akan memberimu $5.000 untuk penglihatannya yang tak terlihat.

sentence2: Saya akan memberi Anda $ 5.000 untuknya, meskipun saya belum melihatnya.


sentence1: 30 yard lebih dari cukup untuk mendengar kereta api menembus dinding kedap suara.

sentence2: 30 cukup dekat untuk mendengar goyangan kereta api di atas dinding kedap suara.


sentence1: dari tahun 2010 dimasukkan dalam anggaran.

sentence2: dewan manajemen mencatat bahwa anggaran 2010 termasuk dalam anggaran.


sentence1: pada saat yang sama, pendaftaran seragam akan lebih transparan dan dapat dilacak.

sentence2: satu pendaftaran juga akan lebih transparan dan lebih mudah dilacak.


sentence1: ``canon '' adalah setetes anggur merah!

sentence2: itu hanya setetes anggur merah!


sentence1: formasi lebih lanjut dapat ditarik di bawah 'formasi lain' dan harus ditunjuk 18, 19, 20, dll.

sentence2: di bagian ``laporan lain '', laporan lain juga dapat ditarik, yang akan memuat nomor 18, 19, 20, dll.


sentence1: jantung kegelapan ditinggalkan dalam pra-produksi.

sentence2: dari proyek jantung kegelapan, itu dijatuhkan dalam fase pra-produksi.


sentence1: kemudian mereka turun ke tanah dengan goncangan yang menghempaskan angin dari keduanya.

sentence2: keduanya jatuh ke tanah begitu keras sehingga membuat napas mereka terengah-engah.


sentence1: dua nigga di depan dua nigga di belakang

sentence2: dua di depan dua di belakang


sentence1: itu mungkin album paling eksperimental yang pernah dilakukan jimi.

sentence2: itu mungkin album paling eksklusif yang pernah dilakukan jimi.


sentence1: catti-brie melihat dari satu ke yang lain, ekspresinya sedih, lalu dia menepuk bahu regis dan bersama-sama mereka meninggalkan ruangan.

sentence2: catti-brie memandang satu sama lain dengan menyakitkan, lalu menepuk bahu regis dan meninggalkan ruangan bersamanya.


sentence1: saya tidak bisa melakukan apa yang Anda suruh saya lakukan.


sentence1: dia berteriak dalam bahasa Inggris pada seorang wanita yang jauh lebih kecil dan tampak ketakutan.

sentence2: dia berteriak dalam bahasa Inggris kepada seorang wanita, jauh lebih kecil darinya, dan tampak ketakutan.


sentence1: wah! Saya pikir para hakim mencoba untuk mencari tahu apa yang akan terjadi.

sentence2: Saya pikir para juri mencoba membayangkan apa yang akan terjadi.


sentence1: hanya berbicara dengan kevs di sini tentang rencana pernikahan.

sentence2: saya sedang berbicara tentang rencana pernikahan di sini.


sentence1: baik, sekarang Anda hanya berani saya.

sentence2: sekarang Anda baru saja memberi saya keberanian.


sentence1: pernah rindu bersamanya?

sentence2: kamu kangen dia?


sentence1: lihat, tentang itu, hanya --

sentence2: lihat, tentang itu...


sentence1: Anda tidak berpikir saya aneh sekarang, bukan? tidak, tentu saja tidak.

sentence2: Anda tidak berpikir saya monster, kan?


sentence1: kurcaci psiko ternyata hanya menjadi anak sekolah kecil yang menyenangkan, dan aku semua semacam mimpi buruk boschian, cium pantatku!

sentence2: kurcaci gila itu ternyata adalah anak sekolah kecil yang lucu, dan itu semua adalah mimpi buruk yang mabuk.


sentence1: Anda tidak akan pernah mendapatkan saya!

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan saya.


sentence1: ... kita akan berbaring di pantai.

sentence2: kita akan berguling di pantai.


sentence1: ada kata sulit itu lagi.

sentence2: kata-kata yang kuat lagi.


sentence1: bagaimana jika dia di masjid?

sentence2: bagaimana jika dia disana?


sentence1: apa daerah vital, ayah?

sentence2: apa bagiannya, ayah?


sentence1: Anda mungkin lebih baik mencari tahu apakah cincin itu masih akan membuka kotaknya, hanya untuk berada di sisi yang aman.

sentence2: mungkin Anda lebih baik memeriksa apakah cincin itu masih membuka kotak.


sentence1: aku takut aku harus lari.

sentence2: aku takut aku harus pergi.


sentence1: packard tahu secara naluriah bahwa hal-hal ini mampu menakuti, dia bisa mencium baunya dari mereka.

sentence2: Naluri packard memberitahunya bahwa makhluk-makhluk itu bisa mengalami ketakutan.


sentence1: saya akan memberikan penilaian yang sama kepada putri Anda yang akan saya berikan kepada saya sendiri.

sentence2: Saya akan menilai kasus seperti putri saya sendiri.


sentence1: dia tahu aku suka brownies.

sentence2: dia tahu aku suka pipa coklat.


sentence1: kunci baru untuk kanal, Anda tahu.

sentence2: ruang kanal baru, Anda tahu?


sentence1: saya perlu menerima tawaran jim karena saya memiliki rencana yang jauh lebih baik daripada apa pun yang bisa dia tawarkan kepada saya sekarang.

sentence2: saya tidak perlu mempertimbangkan proposal jim, karena saya punya rencana yang lebih baik daripada yang bisa dia tawarkan kepada saya.


sentence1: satu-satunya hal yang tersisa untuk mencari tahu adalah ini.

sentence2: satu-satunya yang tersisa untuk dilakukan adalah mencari tahu


sentence1: itu terbuka seperti lapangan, terbuka seperti langit.

sentence2: pikirannya terbuka seperti lapangan, seperti surga.


sentence1: Anda pergi begitu cepat, - kami bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: Anda berlari begitu cepat, kami tidak bisa mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: beacon mengirimkan sinyal yang menandai titik waktu sebagai titik perhubungan kritis perubahan.

sentence2: suar mengirimkan sinyal yang menandai titik waktu yang penting untuk perubahan lebih lanjut.


sentence1: jadi saya pergi sedikit berat pada vicodin.

sentence2: jadi saya mendapatkan sedikit terlalu banyak vicodin.


sentence1: ''Itu di luar jangkauan saya. ''

sentence2: ''Itu bukan pekerjaan saya. ''


sentence1: peringatan terakhir -- penggantian manual gagal.

sentence2: peringatan terakhir - pengambilalihan manual ditolak.


sentence1: kami tahu serangan Anda ke wilayah kami.

sentence2: kami tahu tentang invasi Anda.


sentence1: artie dan kunci ludahnya yang bodoh.

sentence2: artie dan kunci meludah sialannya.


sentence1: wajah manusia tidak seharusnya terlihat seperti itu.

sentence2: itu tidak seharusnya terlihat seperti wajah manusia.


sentence1: itu bukan tim pelacak v di pesawat ulang-alik.

sentence2: pesawat ulang-alik tidak ada dalam tim.


sentence1: jangan menyodok alien.

sentence2: jangan ganggu alien!


sentence1: sekarang, jika Anda akan meninggalkan jason untuk berpakaian?

sentence2: sekarang, maukah kamu membiarkan jason berpakaian?


sentence1: tanpa dosis muatan, akumulasi terjadi selama pemberian dosis ganda dua kali sehari dengan konsentrasi vorikonazol plasma keadaan tunak dicapai pada hari ke-6 pada sebagian besar subjek.

sentence2: tidak ada akumulasi dampak yang terjadi ketika pemberian dosis dilakukan dua kali sehari, sedangkan konsentrasi plasma vorikonazol dalam keadaan stabil dicapai pada hari ke-6 pada sebagian besar subjek.


sentence1: rentang gerakan terukur harus sedemikian rupa sehingga ukuran yang diperlukan dari pembengkokan busur r dan difusi busur s dapat diukur.

sentence2: rentang gerak terukur harus sedemikian rupa sehingga nilai yang diperlukan dari kurva busur r dan penyebaran kurva harus dapat diukur.


sentence1: setelah melihatnya pergi, dia mengunci pintu di belakangnya, lalu melihat lampu belakang volvo menuruni jalan masuk dan menghilang.

sentence2: ketika dia pergi, dia mengunci pintu di belakangnya dan melihat lampu menyala sampai ke jalan.


sentence1: dengar, martin, saat kau pergi, ada semacam penyakit.

sentence2: martin, saat kau pergi, ada penyakit.


sentence1: printer '% s' kekurangan pengembang.

sentence2: printer '% s' sedang berjalan


sentence1: Saya tidak berpikir itu menyukai Anda.

sentence2: Saya tidak berpikir dia menginginkan Anda.


sentence1: jalan, gadis kecil, jalan.

sentence2: di jalan, gadis, di jalan.


sentence1: Saya pikir Anda hanya membuatnya marah.

sentence2: Aku takut kamu membuatnya marah.


sentence1: jika Anda menggugurkan janin sharon sekarang, Anda tidak akan pernah tahu.

sentence2: jika Anda membunuh janin, Anda tidak akan pernah tahu.


sentence1: tapi, aku tidak bisa. Aku akan pergi ke las palmas seaview inn dengan ibuku.

sentence2: saya akan ke hotel las palmas seaview.


sentence1: air dingin, memercik di wajahnya, membuat haplo langsung sadar.

sentence2: air dingin yang ditusuk seseorang di wajah membuat hap-la segera sadar.


sentence1: hei, kenapa tidak ambil handukmu, bung.

sentence2: kenapa kamu tidak pergi mengambil handuk?


sentence1: tapi tidakkah Anda sedikit penasaran seperti apa itu?

sentence2: tapi Anda bahkan tidak sedikit penasaran tentang apa itu.


sentence1: ingatkan saya untuk tidak bermain poker di kota ini.

sentence2: ingatkan saya bahwa di kota ini, lebih baik tidak pergi berjudi.


sentence1: untuk apa kamu melakukan itu? - melakukan apa?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: Wow! terima kasih untuk tembakannya.

sentence2: Terima kasih!


sentence1: setelah menggempur pangkalan dengan senapan mesin dan granat,

sentence2: mereka menembaki pangkalan senapan mesin dan peluncur granat.


sentence1: bagaimana Anda bisa begitu yakin?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: jalannya tidak pernah lurus.

sentence2: perjalanannya tidak pernah langsung.


sentence1: aktifkan modul yang benar

sentence2: izin modul perbaikan


sentence1: saya bertanya apakah dia memanfaatkannya.

sentence2: saya bertanya apakah dia telah melecehkannya.


sentence1: apa yang tuhan butuhkan dengan kapal luar angkasa?

sentence2: untuk apa bib membutuhkan pesawat luar angkasa?


sentence1: kamu bisa pergi sekarang, nona fong

sentence2: MS. fong, kamu bebas sekarang dan kamu boleh pergi.


sentence1: ada jam 3 pagi.

sentence2: ayo tidur, ini jam 3 pagi.


sentence1: ruang lingkup dan durasi ttber 3.2.1.

sentence2: 3.2. ruang lingkup dan batas waktu untuk ttber 3.2.1.


sentence1: ``mereka tidak akan meninggalkanmu, anakku.

sentence2: 'mereka tidak akan meninggalkanmu, anakku.


sentence1: Anda hidup begitu tenang... namun novel Anda penuh dengan romansa, bahaya, teror.

sentence2: Anda hidup begitu damai, dan Anda menulis tentang cinta, bahaya, teror...


sentence1: beth, leo menulis kepada saya bahwa Anda ingin bergabung dengan suami Anda di pantai, benar?

sentence2: beth, leo bilang kamu ingin tidur dengan suamimu, kan?


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 72/7 tindakan dibawa pada 10 desember 2010 — komisi eropa v kerajaan belgia (kasus c-577/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 72 / 7 aksi dibawa pada 10 desember 2010 - komisi eropa v.


sentence1: dia memulihkan ponselnya.

sentence2: dia punya teleponnya.


sentence1: saya akan mengendarai mobil umpan.

sentence2: saya akan mengendarai mobil yang dimuat.


sentence1: Aku sudah lama ingin menanyakan sesuatu padamu.

sentence2: aku di sini untuk menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: atau mungkin mereka hanya menyukainya karena kotor. ''Anda yakin bisa mengatasinya? ' tanya jessup.

sentence2: atau mereka menyukainya karena kotor. ``Apakah Anda yakin bisa mengatasinya? "tanya jessup.


sentence1: pria dan wanita, yang tidak bisa saling percaya, akan berpisah dalam kemarahan.

sentence2: pria dan wanita tidak bisa mempercayai diri mereka sendiri.


sentence1: tapi menjadi saudara ipar seorang polisi tidak membuatku sangat populer di halawa.

sentence2: tapi aku tidak terlalu populer di ipar halawa.


sentence1: dia menggambarkan dengan cermat jadwal rhinemann, fungsi eugene lyons dan heinrich stoltz yang muncul sebagai kontak.

sentence2: dia menggambarkan jadwal rhinemann menit demi menit, menampilkan eugene lyonse dan heinrich stoltz muncul sebagai kontak.


sentence1: 'Anda tahu apa yang harus dilakukan, mr potter,' kata umbridge, tersenyum manis padanya.

sentence2: 'Anda tahu apa yang harus dilakukan, Tuan. potter,' kata profesor umbridge dengan manis.


sentence1: di posisi itu katie juga bertanggung jawab untuk merekrut talenta baru.

sentence2: di posisi itu, dia juga bertanggung jawab atas munculnya talenta baru.


sentence1: Terima kasih atas usahanya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: bawa dia ke sini. dan membawa yang lain.

sentence2: bawa dia ke sini.


sentence1: juga, liz haller bilang kamu super.

sentence2: liz haller bilang kau hebat.


sentence1: bagaimana perasaan Anda jika saya naik ke belakang sebagai penembak ekor pribadi Anda?

sentence2: bagaimana perasaanmu jika aku duduk di belakang seperti pendukung pribadimu?


sentence1: mengapa Anda tidak memberi tahu saya mengapa paramedis membawa wanita itu ke sini malam itu. ceritakan.

sentence2: mengapa Anda tidak memberi tahu saya mengapa paramedis membawa wanita itu di malam hari?


sentence1: ya, benny tidak melakukan apa-apa, itu hanya tidak berhasil - big eddie:

sentence2: tidak benny, dia tidak mengacau, itu hanya tidak berhasil, pahlawan wanita yang hebat


sentence1: baik, saya-saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan memberinya tendangan jika dia tidak mengambil Anda di atasnya.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak akan membiarkan dia keluar jika dia tidak melakukannya.


sentence1: subyek: posisi dominan perusahaan perkeretaapian jawaban dari komisi (16 agustus 2011)

sentence2: subyek: dominasi pasar di pasar jawaban dari komisi (16 agustus 2011)


sentence1: kami memiliki ratusan pelanggan tetapi meskipun beragam basis pelanggan, kami tidak melakukannya terlalu buruk.

sentence2: kami dapat menghitung pelanggan kami dalam ratusan, dan kami masih tidak memiliki daftar pelanggan yang buruk.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir flint'll akan muncul?

sentence2: menurut Anda mengapa batu api akan muncul?


sentence1: Anda tahu, ini bisa menjadi tempat yang tepat.

sentence2: ini bisa menjadi tempatnya.


sentence1: aku tidak akan melalui masa sulit, cassie.

sentence2: Aku tidak akan melalui waktu yang sulit, cassie.


sentence1: saya harap saya tidak membingungkan Anda.

sentence2: saya harap Anda tidak keberatan.


sentence1: hanya ini yang akan saya pikirkan sepanjang waktu.

sentence2: saya akan memikirkannya sepanjang waktu.


sentence1: pikir saya kehilangan sentuhan saya di sana.

sentence2: saya pikir saya kehilangan kesabaran.


sentence1: bob di piano...... dan greg di harmonika. - milikku dulu!

sentence2: bob di piano dan greg di harmonika.


sentence1: saya pribadi akan merekomendasikan...

sentence2: saya ingin merekomendasikan...


sentence1: jangan sampai ke titik itu. itu saja.

sentence2: jangan sampai sejauh itu.


sentence1: ini tercantum di bawah jangan mengambil evotaz, di awal bagian 2.

sentence2: obat-obatan ini ditunjukkan sebagian untuk tidak menggunakan evotaz, yang dimulai di bagian 2.


sentence1: apa yang harus saya katakan kepada mereka?

sentence2: apa yang kamu ingin aku katakan pada mereka?


sentence1: Aku tahu dia ada di suatu tempat di bawah sana.

sentence2: Aku tahu dia bersembunyi di luar sana.


sentence1: seorang imam yang cerdas.

sentence2: dia pendeta yang masuk akal.


sentence1: dia adalah tipe artistik.

sentence2: tidak, dia artistik.


sentence1: mayat diletakkan di aula.

sentence2: ada mayat tergeletak di aula.


sentence1: aku tidak mengacaukan hidupku.

sentence2: saya tidak menjalani hidup saya.


sentence1: um, aku akan pergi dan berganti pakaian untuk makan malam. - oke. - Sampai jumpa.

sentence2: aku akan pergi berganti makan malam.


sentence1: saya akan berpikir, ``deborah hidup.

sentence2: hidup debora.


sentence1: saya harus menurunkan sesuatu di rumah sakit.

sentence2: saya butuh sesuatu dikirim ke rumah sakit.


sentence1: beberapa mayat hanyut bermil-mil dari tempat mereka dibawa.

sentence2: beberapa mayat akan berenang bermil-mil dari tempat mereka diculik.


sentence1: jadi lebih pintar mengejar bos heroin dan jaringan asing mereka, dan sementara itu membeli tanaman opium dari petani untuk menghancurkannya.

sentence2: jadi lebih bijaksana untuk mengejar burung gagak heroin dan jaringan asingnya, dan untuk membeli dan membuang petani dari petani untuk sementara waktu.


sentence1: apa maksudmu? tanya felisin.

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: lagi pula, putrimu, kurasa, dia menjatuhkan ini di halaman belakangku.

sentence2: kenapa aku di sini... yah, kurasa putrimu menjatuhkan ini di halamanku.


sentence1: mereka hanya orang jalanan, tidak ada catatan, tidak ada tanda terima sewa, dan tidak ada jejak yang harus diikuti.

sentence2: itu hanya orang-orang dari jalan, tanpa catatan, tidak ada konfirmasi sewa dan tidak ada petunjuk untuk menonton.


sentence1: man, jika saya menempatkan Anda di kolam sekarang, Anda akan tenggelam seperti batu sialan.

sentence2: jika saya mendorong Anda di kolam renang, Anda akan jatuh seperti batu sialan.


sentence1: terima kasih, sekretaris hong.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: kerumunan, yang telah mendorong maju dengan penuh semangat, sekarang mulai mundur dengan seruan ketakutan dan jijik.

sentence2: kerumunan, bersemangat untuk maju, sekarang mulai, dan jeritan ketakutan dan jijik mundur.


sentence1: jika Anda ingin, suami saya tersedia.

sentence2: jika Anda ingin suami saya bebas.


sentence1: masalah timbal balik juga dapat muncul.

sentence2: mungkin ada pertanyaan tentang timbal balik.


sentence1: bolehkah saya menemui guru tari?

sentence2: dimana saya bisa menemukan guru tari?


sentence1: tidak akan ada yang menghentikan kita kali ini.

sentence2: tidak ada yang akan menghentikan kita.


sentence1: saya berkata, Anda tahu ... pacar yang disebutkan di atas.

sentence2: aku sudah bilang aku punya pacar.


sentence1: mungkin kita harus menyewa seorang pengantar barang.

sentence2: mungkin kita harus menyewa seorang utusan.


sentence1: Anda akan membagi $25 antara Anda.

sentence2: kamu bagi dengan 25.


sentence1: wanita bijak ingin semua orang kembali ke desa sekaligus.

sentence2: Oracle ingin semua orang kembali ke desa.


sentence1: Anda pikir dia omong kosong?

sentence2: Anda pikir dia sedang berbicara?


sentence1: Anda tahu apa yang ada di papan untuk malam ini?

sentence2: apakah Anda mengetahui apa yang ada di panel hari ini?


sentence1: dan saya menyusun strategi baru.

sentence2: dan saya telah sampai pada taktik baru.


sentence1: karena lord voldemort bisa berbicara parseltongue.

sentence2: karena lord voldemort juga bisa melakukannya.


sentence1: kantor pribadi presiden diperkuat oleh 11 pos.

sentence2: kantor presiden didorong oleh 11 pekerjaan.


sentence1: apa yang Anda putuskan sekarang, menentukan apakah dia akan hidup atau mati.

sentence2: apa yang Anda pilih untuk lakukan sekarang akan menentukan apakah dia akan hidup atau tidak.


sentence1: saya sangat ingin bertemu dengan pramugara barat ini.

sentence2: tidak, saya benar-benar ingin bertemu dengan pramugari weston itu.


sentence1: semua penggalian itu hanya untuk membuat rumah yang tidak aman.

sentence2: semua penggalian, hanya untuk membangun rumah yang tidak aman.


sentence1: saya tidak tahu mengapa, tapi... itu membuat saya menangis.

sentence2: saya tidak tahu mengapa, tetapi itu membawa saya.


sentence1: d., kenapa kita bergerak ke arah suara-suara aneh itu?

sentence2: d, kenapa kita mengejar semua suara aneh ini?


sentence1: sebanyak kita harus berurusan dengan mereka yang tidak.

sentence2: sama seperti kita harus berurusan dengan mereka yang tidak memahaminya.


sentence1: hei, kenapa kamu berkata, ``oh, tidak '' ketika film dimulai?

sentence2: mengapa Anda mengatakan ``tidak '' di awal film?


sentence1: tapi jika dia mengayun ke timur dia akan memberi kesempatan pada pengejarnya sendiri untuk mengejar...

sentence2: tetapi jika dia berbelok ke timur, dia akan membiarkan pengejarannya sendiri mengejar ...


sentence1: dia duduk sejenak, menatapku.

sentence2: dia menatapku dengan tenang untuk beberapa saat.


sentence1: kelompok politik (item anggaran 400)

sentence2: kelompok politik (pos anggaran 400) mencatat bahwa peruntukan yang masuk dalam pos anggaran 400 digunakan pada tahun 2011 sebagai berikut:


sentence1: masukkan nama pengguna dan kata sandi yang akan Anda gunakan untuk mengakses editor database Anda.

sentence2: ketik nama pengguna dan kata sandi yang akan digunakan.


sentence1: Anda bisa menceritakannya kepada saya, philippe.

sentence2: Anda dapat memberitahu philip.


sentence1: oleh karena itu tsi ini tidak memiliki apa pun untuk ditunjukkan dalam register ini.

sentence2: oleh karena itu, tsi ini tidak berlaku untuk register-register ini.


sentence1: Anda mendapatkan dia pada akhirnya, maka Anda telah menang.

sentence2: Anda mendapatkannya di akhir kuartal, maka Anda menang.


sentence1: tapi siapa orang pertama yang dia temui?

sentence2: tapi menurutmu siapa yang pertama kali dia temui?


sentence1: eject cd saat pemutaran selesai.

sentence2: keluarkan cd di akhir pemutaran.


sentence1: sangat membencinya!

sentence2: dia sangat membencinya!


sentence1: tidakkah kamu membencinya?.

sentence2: apakah kamu membencinya?


sentence1: seperti permainan untuk membuat teka-teki jadi rumit.

sentence2: sebagai permainan, untuk membuat teka-teki lebih sulit.


sentence1: Anda tidak bisa mendapatkan pinjaman untuk rumah di mesin itu.

sentence2: Anda tidak bisa mendapatkan pinjaman di rumah atm.


sentence1: klasifikasi itu tergantung pada interpretasi pasal 1 (4) arahan 2004/18 yang mendefinisikan konsep 'konsesi jasa'.

sentence2: klasifikasi itu tergantung pada interpretasi pasal 1 (4) dari arahan 2004 / 18, yang mendefinisikan istilah ``konsesi jasa. ''


sentence1: minatnya meningkat.

sentence2: dia membangkitkan minatnya.


sentence1: aku hampir mengacaukanmu.

sentence2: aku hampir menyemprotmu.


sentence1: ``Bagaimana tabu seperti itu bisa berkembang?

sentence2: ``Bagaimana menurut Anda tabu seperti itu?


sentence1: itu tidak membantu bahwa dia lebih sering benar daripada tidak.

sentence2: itu tidak membantu bahwa dia sebagian besar benar.


sentence1: ketika saya bergerak tanpa tujuan, melihat ke mana-mana.

sentence2: ketika saya berkeliaran tanpa tujuan dan mencari di mana-mana.


sentence1: pasti ada lift ke tambang di sekitar sini.

sentence2: pasti ada lift di suatu tempat di bawah sana.


sentence1: dan saya akan membesarkan tiga.

sentence2: dan tiga saya.


sentence1: kalian berdua masih belum bertemu, kan?

sentence2: Anda belum pernah bertemu sebelumnya, kan?


sentence1: jawaban singkatnya adalah ... tidak.

sentence2: singkatnya... jangan lakukan itu.


sentence1: benar. - dan kota mana yang memiliki institut robotika pertama?

sentence2: dan di kota mana institut robotika pertama berada?


sentence1: elektrotechnika - material | institut mekatronik dan teknik komputer

sentence2: elektronik - bahan | institut mekatronik dan teknik komputer


sentence1: berhenti berkelahi dan hanya berkemas dan pulang?

sentence2: dan hanya berkemas dan pulang?


sentence1: tampilkan koneksi tcp

sentence2: menampilkan koneksi tcp.


sentence1: sebenarnya, salah satu profesor saya di columbia mengembangkan pengobatan eksperimental untuk tentara.

sentence2: profesor saya telah mengembangkan pengobatan eksperimental untuk militer.


sentence1: Anda tahu, Anda akan selalu menjadi ``pria baru '' sampai Anda menggali lebih dalam dengan teman-teman Anda.

sentence2: Anda tahu, Anda akan selalu menjadi sayuran jika Anda lebih tertarik pada teman-teman Anda.


sentence1: tapi bukankah menyenangkan mengetahui orang-orang sedang menonton?

sentence2: baik, bukankah menyenangkan mengetahui seseorang sedang menonton?


sentence1: (untuk berjaga-jaga jika ini tidak berhasil.)

sentence2: hanya dalam kasus itu tidak bekerja.


sentence1: tapi apa yang bisa dilakukan seseorang untuk menghentikan ledakan?

sentence2: tapi bagaimana bisa satu orang mencegah ledakan seperti itu?


sentence1: silikon adalah bahan baku dasar yang digunakan untuk memproduksinya.ag (atau penanda): benda kecil yang terdiri dari chip yang dipasang pada antena.

sentence2: bahan yang biasanya digunakan untuk produksinya adalah silikon. (radio) label: objek kecil yang terdiri dari chip yang terpasang pada antena.


sentence1: dia bilang dia akan sangat beruntung memiliki orang sepertimu di sirkuitnya.

sentence2: dia bilang dia akan beruntung jika dia memiliki seseorang sepertimu.


sentence1: harley yang menunggu menunjukkan bahwa tangan pabrik telah digantikan oleh geng motor.

sentence2: harley yang menunggu diberitahu bahwa tenaga kerja telah digantikan oleh geng pengendara motor.


sentence1: ini diilustrasikan dalam lampiran i.

sentence2: contoh-contoh ini didokumentasikan dalam lampiran i.


sentence1: ``Dewa seperti apa rumput laut itu? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Menurutmu rumput laut itu seperti apa? ''Dia bertanya.


sentence1: sang ayah bersikeras untuk pengobatan lupus. ya, cameron bilang padaku, dan aku bilang padanya untuk bilang tidak.

sentence2: ya, cameron menyuruhku, dan aku menyuruhnya untuk tidak melakukannya.


sentence1: hei, apa yang Anda katakan kita pergi ... sebelah dan kertas toilet pohon tetangga Anda?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika kita pergi ke rumah sebelah dan membungkus pepohonan dengan kertas toilet?


sentence1: sekarang bisakah aku memiliki pistolnya, plato?

sentence2: beri aku pistolnya sekarang, plato!


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda memikirkannya, tetapi menjauhlah dari leher.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda memikirkannya, tetapi jauhkan leher Anda.


sentence1: itu hanya mengerikan, semua ini.

sentence2: itu hal yang mengerikan!


sentence1: dan kita tahu kita berada dalam krisis ketika seseorang dapat pergi ke rumah sakit dan mendapatkan infeksi staf dan tidak dapat disembuhkan dan mereka meninggal.

sentence2: dan kami tahu kami sedang mengalami krisis ketika seseorang datang ke rumah sakit dan terinfeksi infeksi staph.


sentence1: hal berikutnya yang saya ingat, saya terbangun di mobil saya di hutan, berlumuran muntahan dan darah.

sentence2: dan kemudian saya hanya ingat bangun di mobil saya, di suatu tempat di hutan, dan ada darah dan muntah di mana-mana.


sentence1: dari beberapa ratus kandidat yang diwawancarai dalam tujuh tahun terakhir, john telah memilih dua untuk terbang untuk hari yang ditunggu-tunggu ini.

sentence2: dari beberapa ratus kandidat yang dia dengar dalam tujuh tahun terakhir, raja john telah memilih dua untuk hari yang telah lama dinanti ini.


sentence1: ``Kami telah memilih agen mikrobiologis, yang secara kimiawi mirip dengan enzim, yang mengganggu reproduksi sel pada spesies Anda.

sentence2: ``Kami telah memilih perangkat mikrobiologi, yang secara kimiawi mirip dengan enzim serupa yang mengganggu reproduksi sel dalam spesies Anda.


sentence1: kita perlu berbicara dengan orang-orangku.

sentence2: jake, saya pikir kita harus berbicara tatap muka dengan orang-orang saya.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu betapa saya membutuhkan Anda.

sentence2: kamu bahkan tidak tahu betapa aku membutuhkanmu.


sentence1: votrient juga lebih efektif daripada plasebo dalam mengobati sarkoma jaringan lunak.

sentence2: votrient juga lebih efektif daripada plasebo pada pengobatan sarkoma jaringan lunak.


sentence1: MS. pinewood, baru-baru ini, banyak restoran lokal telah mengubah opsi ``ukuran kecil '' mereka menjadi 64 ons.

sentence2: ms pinewood, baru-baru ini banyak restoran lokal mengubah pilihan mereka dari ukuran kecil menjadi 64 ons besar.


sentence1: secara teori, saya cemas, bahkan ingin menukar kematian dengan keabadian.

sentence2: secara teori, saya tidak sabar, saya bahkan sangat ingin akhirnya menukar kematian dengan keabadian.


sentence1: ``Berapa banyak orang-orang saya telah kehilangan dengan berjalan dalam kegelapan,'' bisik gerimis di malam hari.

sentence2: ``Berapa kehidupan orang-orang saya dalam kegelapan,'' bisiknya dengan suara rendah.


sentence1: jika saya ingin melakukan intervensi?

sentence2: apakah saya akan melakukan intervensi?


sentence1: Anda tidak mendapatkan punk sama sekali.

sentence2: kamu tidak mengerti bajingan.


sentence1: oh, putriku di sini untuk evaluasi psikologi.

sentence2: putri saya di sini untuk menilai kondisi psikologis.


sentence1: dua belas bintang berarti mengakhiri kontrak kami.

sentence2: selusin bintang menandai berakhirnya kontrak kami.


sentence1: itu tidak persis terjadi pada saya kemarin.

sentence2: itu tidak persis terjadi pada saya tadi malam.


sentence1: aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku mencintaimu.. ..apa yang harus dilakukan. Saya tidak punya ide.

sentence2: aku hanya ingin memberitahumu aku mencintaimu. saya tidak tahu apa yang akan kita lakukan.


sentence1: sam berkeliaran dan hakim ini tahu kemana dia pergi.

sentence2: sam berlarian, dan hakim ini tahu kemana dia pergi.


sentence1: dan menghabiskan waktu bersama... Anda bekerja terus-menerus.

sentence2: dan ketika harus menghabiskan waktu bersama... Anda masih bekerja.


sentence1: di finlandia, 'hovioikeus/hovrätt',

sentence2: di finlandia di ``hovioikeus / hovrätt, ''


sentence1: ini adalah satu-satunya kesempatan yang kau, aku dan aku miliki untuk bertahan...

sentence2: ini adalah kesempatan bagimu, aku dan lj untuk tergerak...


sentence1: Anda bisa memberi tahu mereka bahwa dia adalah seekor monyet kecil, mereka akan menemukan meja untuknya.

sentence2: Anda bisa memberi tahu mereka bahwa dia tidak bisa menulis, dan mereka akan menemukan meja untuknya.


sentence1: ibunya mengingatkannya bahwa dia perlu mengikuti polis asuransi jiwanya—termasuk pertanggungan pemakaman—dan dia hanya mengangkat bahu.

sentence2: ibunya mengingatkannya untuk tidak lupa membayar asuransi jiwa yang sudah termasuk biaya pemakaman, tapi dia hanya mengangkat bahu.


sentence1: apa pertunjukan yang bagus!

sentence2: pertunjukan yang bagus!


sentence1: bahkan jika ngarai tidak menyediakan rute yang tepat, arca bisa membuka pikirannya dan membiarkan pepohonan memanggilnya kembali ke kamp.

sentence2: bahkan jika perjalanan itu tidak ditandai dengan begitu jelas, arca bisa membuka pikirannya dan membiarkan para rounder membawanya kembali.


sentence1: kami meninggalkan lubang kecil untuk senapan, tetapi kami tidak memiliki cukup senjata untuk mempertahankan diri.

sentence2: kita akan meninggalkan lubang kecil untuk menembak, tapi kita hampir tidak punya senjata untuk dipertahankan.


sentence1: Bolehkah saya melihatnya? - Betulkah?

sentence2: bisakah aku melihatnya?


sentence1: baik, sekarang saya memberitahu Anda untuk mendapatkan saya beberapa kotoran yang kita bisa pin pada reston.

sentence2: dan sekarang saya memberitahu Anda untuk mendapatkan beberapa kotoran pada saya di reston.


sentence1: itu cukup banyak mengambil pati dari ibu, jadi kami pikir dia hanya berduka.

sentence2: itu cukup mengguncang dengan ibu kami, jadi kami pikir dia hanya berduka.


sentence1: jadi, apa yang Anda ingin lakukan?

sentence2: jadi apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: baik, seseorang, kami pikir dari institut, yang keren dan mungkin di pihak kami seperti, memberi kami lebih banyak materi.

sentence2: seseorang, kami pikir dari institut, yang mungkin berada di pihak kami, memberi kami materi berikutnya.


sentence1: itu akan menjadi keras pada keluarganya.

sentence2: itu akan menjadi tidak adil pada keluarganya.


sentence1: tidak perlu menjadi seorang ekonom untuk menyelesaikannya.

sentence2: Anda tidak perlu menjadi seorang ekonom untuk memahaminya.


sentence1: billy telah terhubung dengan hasratnya.

sentence2: billy berhubungan dengan hasratnya.


sentence1: baiklah, larilah sekarang.

sentence2: baiklah, sekarang pergi.


sentence1: aku akan membual untukmu. Ayo. Ayo pergi.

sentence2: aku akan membual untukmu.


sentence1: saya hanya ingin apa yang diinginkan billy, pistol.

sentence2: saya hanya ingin apa yang billy lakukan.


sentence1: tidak, serius, jika ada yang tahu aku membantumu, aku akan ditolak.

sentence2: tidak, sungguh, jika ada yang tahu aku membantumu, aku akan mendapat masalah.


sentence2: maafkan aku, tapi kita harus membiarkan para peri menghancurkan kalung itu.


sentence1: sertifikat harus menghasilkan efek yang sama di semua negara anggota.

sentence2: itu harus menimbulkan efek yang sama di semua negara anggota.


sentence1: jinora apakah Anda ingin menjelaskan latihan ini.

sentence2: jinora, maukah kamu menjelaskan latihan ini?