sentence1: Saya bahkan tidak percaya Anda akan melihat saya dan kata ``gringo '' akan muncul di benak saya.

sentence2: terus terang, saya tidak ingin percaya bahwa ketika Anda melihat saya, Anda bahkan mungkin memikirkan kata ``gringo. ''


sentence1: meja ini milik penyewa sebelumnya.

sentence2: ini adalah meja milik penyewa sebelumnya


sentence1: dia tidak akan melihat saya ... jika saya hanya dua poin.

sentence2: dia tidak ingin melihat saya lagi... jika saya hanya nomor dua.


sentence1: ada telepon di dinding dapur.

sentence2: dia bahkan tidak perlu naik ke atas. ada telepon di dapur.


sentence1: mm-hmm. - dia menyembunyikan keluarga yahudi... orang-orang yang bahkan hampir tidak dia kenal.

sentence2: dia menyembunyikan keluarga Yahudi, orang-orang yang hampir tidak dikenalnya.


sentence1: tapi aku tidak pandai berkemah atau memancing atau membuat sesuatu.

sentence2: tapi saya tidak bisa berkemah atau memancing atau membangun apa pun.


sentence1: ada satu waktu, di new mexico, kami dikejar oleh tujuh orang.

sentence2: tapi sekali di new mexico aku dikejar oleh tujuh orang.


sentence1: kuda ungu dengan bintik-bintik kuning.

sentence2: seekor kuda ungu dengan titik-titik kuning, dan ya, dia melakukannya.


sentence1: tahukah Anda apa yang akan menimpa saya, tuan, jika mereka tahu saya datang ke sini dan memberi tahu Anda?

sentence2: Apakah Anda tahu apa yang akan mempengaruhi saya, Pak, jika dia tahu saya memberitahu Anda?


sentence1: dia biasa mengatakan ``url ''untuk`` minyak,'' dan ``burl ''untuk`` mendidih.''

sentence2: dia mengatakan ``menyebut ''bukan`` minyak'' dan ``pesta ''bukan`` memasak.''


sentence1: saya hanya tidak ingin dianggap putus asa.

sentence2: Aku hanya tidak ingin terlihat begitu putus asa.


sentence1: sekarang dia menyeretku ke neraka: maukah kamu mencegahnya? ''

sentence2: sekarang dia akan membawa saya ke neraka: apakah Anda ingin dia masuk? ``


sentence1: bahwa bahkan suku-suku primitif dapat dikonversi ke dalamnya.

sentence2: bahkan suku primitif pun bisa menerimanya.


sentence1: saya telah datang ke daerah ini, seperti, 20 kali.

sentence2: Aku sudah di daerah ini 20 kali.


sentence1: saya sendiri?... mensponsori undian untuk memberi manfaat 4h county barat...

sentence2: sendiri?... ``mensponsori undian yang mendukung barat...


sentence1: kandang dan peti harus dimusnahkan sedemikian rupa untuk menghindari penyebaran agen penyakit.

sentence2: kandang dan kandang harus dibuang sedemikian rupa untuk mencegah penyebaran penyakit.


sentence1: baiklah, earl, kau menghadap ke belakang.

sentence2: baiklah, earl, kembali.


sentence1: ini adalah cobaan yang sebenarnya.

sentence2: itu adalah proses yang nyata.


sentence1: kemudian Anda berpose mereka.

sentence2: kemudian Anda meletakkannya.


sentence1: dia terganggu dan tidak fokus.

sentence2: dia tertekan dan terganggu.


sentence1: Anda akan menemukan hal-hal cantik di sini.

sentence2: Anda akan menemukan banyak hal indah.


sentence1: Saya tahu Anda dan istri Anda telah melalui banyak hal. apakah kamu tahu flora?

sentence2: Saya tahu Anda telah melalui banyak hal dengan istri Anda.


sentence1: baik, seseorang ke kita, ya?

sentence2: seseorang mengejar kita, bukan?


sentence1: jadi ... bagaimana ini tidak romantis?

sentence2: bukankah ini romantis?


sentence1: conklin kembali ke kamar sambil memegang sebuah buku di tangannya yang bersarung tangan.

sentence2: conklin kembali ke kamarnya dengan sebuah buku di sarung tangannya.


sentence1: mereka tidak akan pernah membiarkan saya hidup.

sentence2: jika tidak, mereka tidak akan membiarkan saya hidup.


sentence1: ``Jadi, apa yang mereka lakukan? ''

sentence2: ``apa yang mereka inginkan? ''


sentence1: saat saya melihat, pasak bengkok yang tergeletak di lantai meluruskan dirinya sendiri dan melakukan setengah lusin jungkir balik untuk mendarat di reruntuhan.

sentence2: saya melihat, membungkuk dan membungkuk, berbaring di lantai, menegakkan tubuh dan membawa setengah lusin dari mereka untuk menetap di reruntuhan.


sentence1: ``Kenapa rumah ini selalu terlihat seperti daerah bencana?

sentence2: ``Mengapa selalu terlihat seperti gempa bumi?


sentence1: ``Yah, saya kira saya tidak cukup pintar dalam hal itu,'' katanya, ketika dia tahu dengan siapa dia berbicara.

sentence2: ``Jadi Anda tahu, saya kira saya kacau,'' katanya, sambil memastikan dia berbicara.


sentence1: Saya kira Anda memiliki rumah anjing saya juga.

sentence2: baik, dengan logika ini ... saya kira Anda memiliki gubuk anjing saya juga.


sentence1: 'Tarif pelatih surat akan sangat mahal, Pak...' wortel dimulai.

sentence2: 'tapi troli pos akan sangat mahal, pak...' kata wortel.


sentence1: sayang, kita harus benar-benar bicara.

sentence2: sayang, kita benar-benar perlu bicara.


sentence1: jika Anda berpikir bahwa saya akan menjadi roda ketiga bagi Anda dan kim dengan satu ``i, '' maka Anda gila.

sentence2: jika Anda pikir saya akan dilatih ...... Anda dan kim dengan satu `` saya, '' Anda gila.


sentence1: apa konsekuensi dari tidak memberikan pernyataan alasan yang tepat atau tepat waktu?

sentence2: konsekuensi apa yang dapat ditarik dari fakta bahwa pembenaran tidak diberikan dengan benar atau tepat waktu?


sentence1: saya, um, saya mungkin telah menyelesaikannya sedikit lebih awal hari itu.

sentence2: mungkin aku membungkusnya lebih awal hari ini.


sentence1: Kelly ragu-ragu, memandang dengan rasa ingin tahu saat sandy berhenti dan berbalik, mungkin lelah melarikan diri atau hanya membungkuk pada kebutuhan saat ini.

sentence2: Kelly ragu-ragu, melihat dengan rasa ingin tahu, dan sandy berhenti dan berbalik, mungkin dia lelah berlari, atau hanya menuruti kebutuhan.


sentence1: mereka juga melakukan pijatan, jadi jika Anda menarik sesuatu, itu akan diperbaiki dengan cepat.

sentence2: mereka juga melakukan pijatan, jadi jika Anda menarik sesuatu, itu akan memperbaikinya.


sentence1: dia berbalik ke duke dan ragu-ragu, memilih kata-katanya.

sentence2: menoleh ke sang duke, dia ragu-ragu, mencari kata-kata.


sentence1: oh, well... apa yang kamu mainkan, celia?

sentence2: jadi apa yang kamu mainkan, celie?


sentence1: silakan tinggalkan pesan. cleo... um, ini, uh, louis.

sentence2: cleo... um, itu, uh, louis.


sentence1: omong kosong, apa pekerjaannya?

sentence2: sial, apa yang terjadi?


sentence1: baik, hei, pelaut, kamu sendiri tidak terlalu buruk.

sentence2: sobat, kamu sendiri tidak terlihat terlalu buruk.


sentence1: proses mungkin tidak memiliki hak yang cukup untuk memanggil geteffectiverightsfromacl.

sentence2: proses tidak mungkin memiliki izin yang memadai untuk memanggil geteffectiverightsfromacl.


sentence1: berkelahi adalah urusan yang serius, dan semua cekikikan dan tawamu ini terkesan sembrono. ''

sentence2: perkelahian adalah masalah serius, dan cekikikan serta tawa Anda mengurangi martabatnya. ``


sentence1: menandatangani buku tahunan saya?

sentence2: maukah Anda masuk ke buku saya?


sentence1: itu terdengar bagus.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: ketika kami menikah, ingin saya mengatakan `` saya lakukan '' pertama.

sentence2: ketika kami menikah dia ingin saya ``ya '' katanya dulu.


sentence1: lebih baik untuk mengalihkan pandanganmu dan membiarkan mereka melawan anjing sialan mereka.

sentence2: lebih baik untuk mempersempit mata Anda dan membiarkan mereka berkelahi.


sentence1: keheningan memberi tahu barbara bahwa tujuannya menghilangkan panas karen telah tercapai.

sentence2: ketenangan barbara yang tenang memberitahunya bahwa karen hanya menghilangkan pernyataannya.


sentence1: rahasia apa yang begitu penting sehingga Anda dan teman Anda membangun grup di sekitarnya?

sentence2: apa yang begitu serius tentang Anda dan teman Anda tentang keputusan untuk membuat grup?


sentence1: jadi... apa yang terjadi pada kalian tadi malam?

sentence2: jadi, apa yang terjadi tadi malam?


sentence1: pengangkatan bergidik dan mengalihkan pandangannya.

sentence2: pengangkatan bergidik dan melihat ke bawah.


sentence1: ibumu menyelamatkanmu makan siang.

sentence2: ibu meninggalkan Anda sesuatu dari makan siang.


sentence1: tidak ada ampun kali ini, anak laki-laki.

sentence2: tidak kasihan kali ini, anak laki-laki.


sentence1: konsumsi meningkat (perlahan).

sentence2: konsumsi beras meningkat (dengan lambat).


sentence1: operasi dan sistem manajemen kargo dan perangkat lunak pasti akan berkontribusi pada kelancaran antarmuka antara mode dan operator, dan berkontribusi pada peningkatan output.

sentence2: sistem manajemen lalu lintas dan kargo serta perangkat lunak yang relevan pasti akan memberikan kontribusi yang lebih baik untuk pengikut yang lebih baik antara moda transportasi dan operator yang berbeda, dan peningkatan kinerja.


sentence1: suamiku scott seperti kucing.

sentence2: suamiku seperti tuhan.


sentence1: izinkan saya menunjukkan halaman belakang.

sentence2: saya akan menunjukkan halaman.


sentence1: font truetype gratis isabella

sentence2: font isabella tipe benar gratis


sentence1: ya Tuhan. apa yang akan kita lakukan setelah ini selesai?

sentence2: apa yang kita lakukan setelah ini selesai?


sentence1: tolong... tidak, tidak, itu milikku.

sentence2: tidak, itu milikku...


sentence1: wow, lihat semua barang ini.

sentence2: melihat hal-hal itu.


sentence1: kami hanya memiliki tempat untuk setengah jam lagi.

sentence2: pindahkan, kami hanya memiliki reservasi selama setengah jam.


sentence1: sebagian besar perairan dangkal tropis tandus tetapi surga karang ini mengandung seperempat dari semua kehidupan laut di planet kita.

sentence2: di perairan terumbu karang, namun kita menemukan seperempat dari total fauna laut di planet kita.


sentence1: pada 29 desember 2011, aparat keamanan mesir dan kejaksaan menggerebek beberapa lokal dan

sentence2: pada 29 desember 2011, anggota dewan keamanan dan kejaksaan mesir


sentence1: ya, dia terbuat dari tar dan segala sesuatu yang menjijikkan di seluruh dunia.

sentence2: ya, dia dari tar dan hal-hal buruk lainnya dari seluruh dunia.


sentence1: negara-negara anggota dan komisi harus berusaha untuk membangun dan membuat operasional kerangka layanan satu jendela.

sentence2: negara-negara anggota dan komisi berusaha untuk memperkenalkan dan mengoperasikan kerangka layanan portal tunggal.


sentence1: Ayolah teman-teman! - pria:

sentence2: ayo, anak-anak!


sentence1: jika Anda akan bertindak keras, Anda harus belajar bagaimana menjaga diri sendiri.

sentence2: jika Anda bermain keras, Anda harus bisa menjaga diri sendiri.


sentence1: kuharap kau tidak keberatan diserang, alice.

sentence2: kuharap kau tidak keberatan datang ke sini, alice.


sentence1: bagaimana dengan bayinya?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang bayi?


sentence1: kepalanya bersandar dekat ke batu sampai dia mengintip ke dalam kehitaman datarnya.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke arah batu dan menatap kedalamannya yang gelap.


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya percaya?


sentence1: ``pengaturan lanjutan ''

sentence2: `` tentukan pengaturan ''


sentence1: ``Tidak ada pemaksaan sama sekali,'' karrde meyakinkannya, meletakkan cangkirnya dan berdiri.

sentence2: ``Anda tidak memotong saya sama sekali,'' karrde meyakinkannya, meletakkan cangkir dan bangkit.


sentence1: bukankah itu membuatmu takut?

sentence2: bukankah itu membuatmu takut mati?


sentence1: ``Pembentukan planet terlalu rumit soal aturan yang sulit dan cepat.

sentence2: ``Proses pembentukan planet terlalu rumit untuk diatur dalam aturan yang ketat.


sentence1: angelo sibuk membujuk orang tuamu.

sentence2: angelo sedang berbicara dengan orang tuamu.


sentence1: minyak dan limpasan serupa dari kendaraan di tempat parkir harus dikumpulkan dan dibuang dengan benar.

sentence2: minyak dan cairan serupa yang keluar dari kendaraan di tempat parkir perlu ditangkap dan dibuang.


sentence1: saya melihat itu ketika saya masuk.

sentence2: saya menyadarinya ketika saya datang.


sentence1: mereka melakukannya setiap 21 tahun, saya pikir.

sentence2: mereka melakukannya setiap 21 tahun.


sentence1: apa maksudmu, ada satu lagi dariku di luar sana?

sentence2: apa maksudmu, salah satu dari kita masih ada?


sentence1: 'Engkau telah bertemu dengannya, anakha.

sentence2: 'Kamu pernah bertemu dengannya sebelumnya, anakha. '


sentence1: Aku hampir tidak mengenalnya, sebenarnya.

sentence2: aku hampir tidak mengenalnya.


sentence1: baik, jika itu bukan alasan untuk memecahkan gaun pesta, saya tidak tahu apa itu!

sentence2: jika ini bukan alasan untuk gaun liburan, saya tidak tahu apa.


sentence1: `Saya pikir dari awal, ketika pertama kali saya mempertimbangkan perjalanan ini, bahwa kita harus mencobanya.

sentence2: ``Sejak awal saya mulai berpikir tentang haji ini, saya pikir kita harus mencobanya.


sentence1: saya jauh lebih baik dari saya.

sentence2: saya jauh lebih baik sekarang.


sentence1: saya sungguh-sungguh. aku telah memikirkan ibuku...... dan dia semakin tua, dan aku ingin bertemu dengannya.

sentence2: saya ingat ibu saya, dia semakin tua dan saya ingin melihatnya.


sentence1: kelompok vertebratologi dari institut botani dan zoologi, memiliki spesialisasi terutama dalam penelitian ekologi kelelawar.

sentence2: vertebrata departemen mengkhususkan diri terutama dalam penelitian ekologi kelelawar.


sentence1: ``melihat lisa simpson menikam keluarganya dari belakang dengan kameranya. ''

sentence2: ``untuk melihat bagaimana lise slmpsn berbicara kepada keluarganya dengan kamera di tangannya. ''


sentence1: mereka telah membuat suara mereka didengar oleh alam semesta atau dunia... yang belum pernah mendengar sebelumnya.

sentence2: kami telah mencapai bahwa suara mereka telah didengar dari dunia, yang belum pernah kami lakukan sebelumnya.


sentence1: sesuatu terjadi sebelumnya di kamar mandi wanita.

sentence2: sesuatu terjadi di kamar mandi wanita.


sentence1: dengan potongan batu dan beberapa tanaman ....

sentence2: bongkahan batu dan tanaman.


sentence1: hai frankie, apa kabar?

sentence2: hai frankie, apa kabar?


sentence1: dia menolak uang saya.

sentence2: dia menolak uang itu.


sentence1: ``dan mereka membelinya? ''

sentence2: ``dan mereka melompat? ''


sentence1: di venesia saat aku bersembunyi -- sudahlah.

sentence2: di venesia, saat aku bersembunyi...


sentence1: jaime mencoba untuk tetap pada dirinya.

sentence2: jaime mencoba menghentikannya.


sentence1: Baik. Nah, itu kutipan shaw, kan?

sentence2: itu kutipan dari shaw, kan?


sentence1: Terima kasih telah menelepon.

sentence2: terima kasih atas teleponnya.


sentence1: ' warna cahaya yang dipancarkan dari perangkat. '

sentence2: ``warna cahaya yang dipancarkan oleh perangkat. ''


sentence1: hanya pria yang saya cari.

sentence2: orang yang saya cari.


sentence1: apakah Anda mendapatkan beberapa tembakan lagi?

sentence2: apakah kamu mendapatkan lagi?


sentence1: mungkin mereka bisa berjalan-jalan sebagai gantinya, sarannya, seolah-olah dia adalah seseorang yang ingin melihat-lihat perkebunan.

sentence2: jadi, dia menyarankan, daripada sarapan, mereka bisa jalan-jalan, seolah-olah dia ingin tahu tentang tur properti.


sentence1: karena setiap program yang didasarkan pada keegoisan dan ketidakadilan harus menghasilkan kekuatan pembubaran dan ketidakstabilan sosial yang kuat.

sentence2: setiap program, yang didasarkan pada keegoisan dan ketidakadilan, hanya harus menghasilkan tekanan yang lebih besar bagi fragmentasi sosial masyarakat lebih lanjut dan ketidakstabilannya.


sentence1: dalam beberapa kesempatan, pemerintah Italia lambat dalam menanggapi permintaan komisi, terkadang membutuhkan waktu beberapa bulan untuk melakukannya.

sentence2: Namun, pemerintah Italia telah menunda beberapa kali, terkadang beberapa bulan, dalam menanggapi permintaan dari komisi tersebut.


sentence1: eh, dan jika dia mempertahankan 4. 0 tahun ini, dia mendapat beasiswa penuh ke stanford.

sentence2: oh, dan jika dia mempertahankan rata-rata 4.0 tahun ini, dia mendapat beasiswa penuh ke stanford.


sentence1: vojvodina bastiaan belder, atas nama kelompok ind/dem, atas pembelaan multi-etnis di vojvodina (b6-0518/2005);

sentence2: vojvodina bastiaan belder, atas nama kelompok ind / dem, atas perlindungan multinasional di vojvodina (b6-0518 / 2005);


sentence1: miles mengangkat bahu, dan menatapnya tajam dari bawah alisnya yang gelap.

sentence2: ``oh, ya, saya tahu, '' miles mengangkat bahu, meliriknya dengan melihat alisnya yang gelap.


sentence1: ``kedua orang di london itu memiliki senapan kalashnikov.

sentence2: ``kedua orang di london memiliki senapan mesin kalashnikov.


sentence1: Maksudku, seperti dapur dan membuatkan kami kopi.

sentence2: mungkin di dapur untuk membuatkanku kopi.


sentence1: aku mendengar istrimu melepaskan diri.

sentence2: saya mendengar istri kecil Anda diambil dari dunia.


sentence1: dia akan menciummu seperti ular.

sentence2: dia menyukaimu seperti ular.


sentence1: Yah, aku lelah mendengar omong kosongmu.

sentence2: aku sudah muak dengan omong kosongmu.


sentence1: orang-orangnya mencari keras, tetapi di semua tempat yang salah.

sentence2: orang-orangnya melihat dengan hati-hati, tetapi di tempat-tempat yang buruk.


sentence1: mungkin karena kamu membedah saudara kembarnya kemarin.

sentence2: mungkin karena kau menembak adiknya tadi malam.


sentence1: tidak akan ada wawancara atau cerita.

sentence2: tidak akan ada percakapan atau artikel.


sentence1: mereka akan segera menyajikan makanan.

sentence2: akan ada makanan segera.


sentence1: ``Ada satu lagi di lemari,'' kata hagrid, duduk dan menyeka dahinya dengan lengan bajunya.

sentence2: 'Ada lebih banyak susu di lemari,' kata hagrid sambil duduk, menyeka dahinya dengan lengan baju.


sentence1: itu bukan pertanda baik ketika saya memanggilnya dengan nama kristennya alih-alih dengan nomornya.

sentence2: ketika saya memanggilnya dengan nama depan alih-alih nomor, itu tidak pernah menjadi hal yang baik.


sentence1: lagi pula, intinya adalah jika aku akan mendapatkan suamiku kembali, kita memiliki pertempuran untuk diselesaikan.

sentence2: Namun, jika saya ingin menyelamatkan suami saya, kita harus menyelesaikan pertempuran.


sentence1: harry potters, antoine dodsons... dan si brengsek yang selalu berpakaian seperti cucian.

sentence2: antoine dodsons dan si idiot yang selalu berpakaian seperti lemari.


sentence1: aku akan membawamu ke sana, tapi jika tidak ada yang mengenalmu... kurasa, sayangnya, kau harus digantung.

sentence2: saya akan membawa Anda ke jenderal, tetapi jika tidak ada yang mengenal Anda di sana ...... kami harus menggantung Anda.


sentence1: grylloidea superfamili

sentence2: nadon: grylloidea (pemain kriket)


sentence1: johnny sedang melihat dari balik bahu chuck, ke arah petir di kejauhan.

sentence2: johnny melihat dari balik bahu chuck ke awan yang jauh.


sentence1: di kedua sisinya terdapat kaktus pipa organ yang cacat dengan lengan laras tebal yang besar yang tampaknya mengarah ke segala arah.

sentence2: di kedua sisinya, kaktus-kaktus yang menyatu berdiri dengan bentuk yang sangat aneh, dengan lengan suede tebal besar yang menunjuk ke segala arah.


sentence1: maka Anda akan menjadi buta ...... dan terbakar '...... dan dikubur hidup-hidup.

sentence2: jadi Anda akan buta dan dibakar dan dikubur hidup-hidup.


sentence1: Anda tidak punya cukup tembakan bersih di leher saya?

sentence2: tidak bisakah kamu mendapatkan cukup leherku?


sentence1: | zona: | perairan norwegia iv (nep/04-n.) | denmark | 1 135

sentence2: | Denmark


sentence1: aku hanya melebarkan mataku.

sentence2: hanya mataku.


sentence1: dan Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kata ``asumsikan ''... itu membuat Anda keledai dan kadang-kadang... saya.

sentence2: tetapi Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kata ``berasumsi. '' dia akan membodohi Anda.


sentence1: itu juga membahas opsi bagaimana kombinasi inovasi teknologi dan kebijakan berbasis pasar dapat memberikan pengurangan yang diperlukan.

sentence2: laporan ini juga membahas opsi bagaimana inovasi teknologi terkait dengan alat pasar dapat membantu.


sentence1: oh, astaga, saya harap tidak.

sentence2: saya harap tidak.


sentence1: kesan saya adalah dia menyesali keputusannya untuk membatalkan tamasya, dan ingin melakukan perbaikan, tanpa kehilangan muka.

sentence2: saya merasa kasihan padanya untuk membatalkan perjalanan, dan dia mencoba untuk memperbaikinya tanpa kehilangan muka.


sentence1: berhenti memanggilnya pop-pop! walt:

sentence2: berhenti memanggilnya ayah.


sentence1: berpura-pura menonton televisi, tertidur.

sentence2: lihat tv dan pura-pura tidur.


sentence1: mana daftar yang kutinggalkan untukmu?

sentence2: mana daftarmu?


sentence1: saya tidak berpikir saya lakukan.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: saya sedang berenang dengan lumba-lumba pagi ini.

sentence2: saya berenang dengan lumba-lumba pagi ini.


sentence1: dia tampak seperti akan pergi ke opera.

sentence2: dia tampak seperti baru saja akan pergi ke opera.


sentence1: mereka telah membuat pahlawan berdarah dari pencuri kuda biasa yang setengah cerdas.

sentence2: mereka membuat pahlawan berbahaya dari pencuri kuda mabuk.


sentence1: • tingkat partisipasi dalam angkatan kerja;

sentence2: • partisipasi dalam angkatan kerja (atau tingkat kegiatan ekonomi);


sentence1: saya memasukkan Anda ke dalam daftar.

sentence2: saya akan menempatkan Anda di daftar.


sentence1: saya merokok ganja di sini sepanjang waktu.

sentence2: saya masih merokok ganja.


sentence1: di pusat data di suatu tempat di planet ini.

sentence2: di pusat kencan di suatu tempat di dunia.


sentence1: yang berarti bahwa dia adalah saudara ivy.

sentence2: yang berarti itu bahkan saudara ivyn.


sentence1: kamu belum makan banyak?

sentence2: kamu tidak makan banyak.


sentence1: Terima kasih. - ya, itu bukan pujian.

sentence2: itu bukan pujian.


sentence1: apakah saya pernah mengatakan tidak?

sentence2: apakah saya pernah mengatakan hal lain?


sentence1: jadi dia lebih dekat dengan keduanya daripada yang lain? cukup dekat untuk ben memiliki namanya di kulitnya.

sentence2: jadi dia lebih dekat dengan keduanya daripada yang lain? cukup untuk mendorong nama ben.


sentence1: 324 kemungkinan untuk menyimpulkan si pembunuh.

sentence2: 324 adalah pilihan untuk mengekspos si pembunuh.


sentence1: saya memiliki semua hal ini naik.

sentence2: saya telah mengumpulkan semua hal ini.


sentence1: saya suka pemandangannya.

sentence2: saya suka apa yang saya lihat.


sentence1: bawakan kami kopi, malin. - ya pak.

sentence2: malin, buatkan kopi.


sentence1: saya mungkin punya kotak jus.

sentence2: mungkin aku punya jus.


sentence1: Anda bilang- tidak? tidak.

sentence2: kamu bilang... tidak?


sentence1: pertemuan berlangsung sekitar dua jam dan umumnya berakhir dengan keputusan untuk menaikkan harga dengan persentase tertentu.

sentence2: mereka berlangsung sekitar dua jam dan secara efektif diakhiri dengan keputusan tentang persentase kenaikan harga.


sentence1: dan itu tidak seperti aku kembali ke bumi karena pilihan.

sentence2: dan itu tidak seperti aku akan kembali ke bumi.


sentence1: mereka telah meminta Anda untuk pergi dengan saya. Saya pikir mereka hanya membutuhkan kita untuk membantu dengan bola lady rose.

sentence2: Saya pikir mereka hanya membutuhkan bantuan dengan merajut lady rose.


sentence1: dikelilingi oleh orang-orang nyata?

sentence2: tidakkah Anda lebih suka berada di kota, dikelilingi oleh orang-orang yang nyata?


sentence1: pada halaman 40, teks butir 2 di bawah judul i ‘subjek’ diubah sebagai berikut:

sentence2: pada halaman 40, dengan judul i ``materi pelajaran, '' poin 2 diganti sebagai berikut:


sentence1: untuk intim hal lain mantra ketidakamanan paranoiac bahwa Anda harus malu!

sentence2: mengatakan hal lain menunjukkan ketidakamanan paranoid yang seharusnya membuat Anda malu.


sentence1: wanita tua itu menggali lubang di kebun dan menanam bibit yang muncul begitu saja di tangannya.

sentence2: wanita tua itu melubangi tanah dan menanam benih yang tiba-tiba muncul di ujungnya.


sentence1: dia akan menjadi suami yang baik untuk camilla... ..bukan?

sentence2: dia akan menjadi suami yang hebat untuk camilla, bukan begitu?


sentence1: darah, artefak, kedengarannya domestik.

sentence2: darah, artefak, rumah roh, kedengarannya buatan sendiri.


sentence1: pemburu umum mengumpulkan sekelompok budak dari ladang ...... menyebut mereka `` selundupan '' dan menempatkan mereka di kamp-kamp seperti ternak.

sentence2: pemburu umum mengumpulkan beberapa budak dari ladang untuk mendirikan kemah bagi mereka sebagai ternak.


sentence1: tidak ada yang sebanding dapat dilihat dalam hubungan serikat pekerja dengan kalkun.

sentence2: hubungan antara serikat pekerja dan kalkun tidak dapat ditemukan sebagai situasi yang sebanding.


sentence1: saya mandor kebun sayur...... dan sekarang sebelum kalian semua mati kelaparan...

sentence2: saya di kebun sayur sebelum kamu mati kelaparan.


sentence1: produk sampingan dari tanaman (tidak termasuk produk sampingan dari tanaman merambat dan kebun zaitun)

sentence2: produk nabati lainnya (tidak termasuk produk berbasis anggur dan produk sampingan dari kebun zaitun)


sentence1: memintanya untuk mengakhirinya.

sentence2: lalu minta dia berhenti.


sentence1: pasti masih ingat kan sobat? '' seru pekik, menggeledah dari sisi ke sisi.

sentence2: pasti kalian ingat itu, kawan?' kata squealer sambil mengedipkan ekornya.


sentence1: saya hanya ingin memberi tahu Anda, kami mengalihkan operasi Anda ke dr. phillips,

sentence2: saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa kami memberikan operasi Anda kepada dr. phillips, tapi kau benar-benar cocok di sini, sobat.


sentence1: kami akan menghargainya jika belum ada yang memberitahunya.

sentence2: kami akan menghargainya jika Anda tidak memberitahunya.


sentence1: Anda tahu, saya ragu apakah saya bisa membaca satu huruf setiap hari pada waktu itu.

sentence2: Anda tahu, saya ragu apakah saya telah melakukan satu hal dalam sehari.


sentence1: entah dirkson membiarkan pembunuhnya masuk atau seseorang memiliki kuncinya.

sentence2: dirkson menjatuhkan pembunuhnya ke dalam, atau si pembunuh memiliki kuncinya.


sentence1: sudah kubilang dia akan marah padamu jika kau menonton berita.

sentence2: sudah kubilang bibimu akan marah saat kau menonton berita.


sentence1: ceritakan padaku tentang penyerbuan itu— '' katanya, menoleh ke gilthanas.

sentence2: ceritakan tentang perampokan itu --' dia menoleh ke gilthanas.


sentence1: serahkan, kau bajingan kecil. jangan buat aku menggeledah ya.

sentence2: berikan padaku, dasar brengsek, jangan membuatku meledak.


sentence1: mereka macet, seperti biasa. pemotongan anggaran. bos, saya baru saja mendapat akses ke keuangan asra hadami.


sentence1: baley mengatakan, ``cukup berbuah, dr. cepat.

sentence2: ``tentu saja, dr. fastolfe,'' kata baley.


sentence1: kalian berdua akan akur, dia terdengar luar biasa.

sentence2: kalian berdua akan duduk, dia terlihat luar biasa.


sentence1: berbohong padaku lagi dan menabrak dinding secara langsung...... akan menjadi aktivitas yang paling tidak menyakitkan di malammu:

sentence2: berbohong padaku lagi, dan benturan di kepalaku ke dinding akan menjadi aktivitas malammu yang paling tidak menyakitkan.


sentence1: Aku bersumpah, kesombongan belaka.

sentence2: Aku bersumpah, keangkuhan murni.


sentence1: kalian baru saja kembali bersama.

sentence2: Anda baru saja kembali bersama.


sentence1: ke mana pun kami pergi, orang-orang akan mengenalnya di sekitar akron.

sentence2: ke mana pun kami pergi, orang-orang mengenalnya di mana-mana di akron


sentence1: sang mayor sedang kembali ke berlin, dan batalion itu memiliki perwira operasi baru sekarang.

sentence2: sang mayor sudah dalam perjalanan ke berlin, dan batalion itu telah menerima seorang perwira operasional baru.


sentence1: dan makan malam. dan tarif taksi.

sentence2: dan taksi.


sentence1: Anda memiliki hari yang menyenangkan.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: saya dapat mencobanya dengan Anda untuk melihat apakah alam bawah sadar Anda menyimpan beberapa memori dari formasi yang kita cari ini. ''

sentence2: saya dapat mencobanya dengan Anda dan melihat apakah alam bawah sadar Anda menyimpan memori tempat yang kita cari. ``


sentence1: tetapi jika itu terjadi ... jika itu terjadi lagi dan lebih buruk ...

sentence2: tapi jika ya, atau lebih buruk...


sentence1: jo, kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: menurutmu aku terlihat cantik?

sentence2: Apakah aku terlihat bagus?


sentence1: Anda tidak dapat menyalin atau menerbitkan halaman ini atau bagian-bagiannya tanpa izin tertulis dari penulis!

sentence2: tanpa persetujuan tertulis dari pemilik, lukas pitka - komputer dan konseling tidak diperbolehkan untuk menyalin atau mempublikasikan halaman ini atau bagian daripadanya!


sentence1: hanya setelah mengunjungi kuil santo moinuddin chisti ...... saya akan mengirimkan tanggapan saya.

sentence2: ketika saya mengunjungi kesucian moin-ud-dons suci, saya akan mengirimkan jawaban saya.


sentence1: Anda bisa mendengar air memukul-mukul pantai.

sentence2: ada air di pantai.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: kamu tidak apa apa? - ya.

sentence2: kamu baik-baik saja?


sentence1: dan di sini, akhirnya, adalah sebuah simbol.

sentence2: akhirnya ada simbol.


sentence1: Anda semua mendengar itu!

sentence2: maka Anda mendengarnya!


sentence1: diam sekarang, raja marcus.

sentence2: diam, raja marcus.


sentence1: masuk, semuanya!

sentence2: masuk ke mobil, semuanya!


sentence1: kita melawan mereka, jake.

sentence2: kita melawan mereka.


sentence1: yahudi amerika itu kuat, kata seseorang.

sentence2: yahudi amerika... kami pikir seberapa kuat mereka.


sentence1: di waktu yang akan datang, itu mungkin berantakan.

sentence2: dan dalam beberapa waktu dia bisa berantakan.


sentence1: semua level lainnya telah dievakuasi.

sentence2: semua lantai lainnya dievakuasi.


sentence1: ``sangat gesit, james.

sentence2: ``Kamu sangat cerdas, james.


sentence1: tapi itu berbahaya.

sentence2: selain itu berbahaya.


sentence1: itu bahkan tidak bernilai seminggu.

sentence2: itu tidak cukup untuk seminggu.


sentence1: dia mengetik com-nya dan berbicara di dalamnya.

sentence2: dia mengetuk kombinasi com dan berbicara ke dalamnya.


sentence1: ginjal pecah dan pendarahan hebat.

sentence2: ginjal pecah dengan perdarahan masif.


sentence1: kamu, di dalam. tolong tunggu di sini sebentar.

sentence2: tolong tunggu sebentar.


sentence1: Saya langsung pergi ke hotel, dan hal berikutnya yang saya tahu, Anda mendorong saya.

sentence2: Saya langsung pergi ke hotel dan Anda tiba-tiba melompat ke arah saya.


sentence1: mereka terutama didasarkan pada situasi saat ini, tetapi misalnya pemberitahuan kepada nakhoda dapat diberikan juga melalui layanan enc di masa mendatang.

sentence2: kategori ini didasarkan pada situasi saat ini, tetapi, misalnya, laporan pemimpin kapal juga dapat diberikan di masa mendatang oleh layanan enc.


sentence1: tak, bisik senyum, suara sabar jauh di benaknya.

sentence2: tak, dia membisikkan semacam senyum, suara sabar jauh di dalam dirinya.


sentence1: terima kasih telah membuat ibuku merasa lebih baik. saya menghargainya.

sentence2: terima kasih telah mengangkat ibuku dalam mood, aku menghargainya.


sentence1: enas yorl minum lebih banyak dalam tegukan daripada biasanya.

sentence2: enas yorl meneguk lebih banyak dari kebiasaannya.


sentence1: Anda benar-benar akan mati, kan?

sentence2: tapi apakah kamu benar-benar akan mati?


sentence1: pertikaian skotlandia mungkin akan segera menyelesaikan masalah itu bagi kita.

sentence2: masalah internal skotlandia dapat diselesaikan untuk kita segera.


sentence1: mendengarkan. ``oh, carolyn, carolyn, kamu pecah seperti kaca.

sentence2: ``caroline, aku akan menghancurkanmu seperti papan jendela.


sentence1: tidak, karena tujuh orang dibakar sampai mati dan tidak ada yang tahu mengapa.

sentence2: tidak, karena ada tujuh orang di luar sana, dan tidak ada yang tahu mengapa.


sentence1: sekarang saya datang ke sini untuk melihat juntao karena dia menyuruh saya untuk datang ke sini karena saya saudara tirinya dari beijing.

sentence2: saya datang ke sini untuk bertemu juntao karena dia menyuruh saya datang ke sini karena saya saudaranya dari beijing.


sentence1: 20 tahun yang lalu tidak bertemu.

sentence2: Saya belum melihat Anda dalam 20 tahun.


sentence1: betapa bodohnya orang-orang ini!

sentence2: apa orang bodoh!


sentence1: kerja bagus, dok, bagus.

sentence2: pekerjaan yang bagus, dokter.


sentence1: dan mengapa Anda melakukan itu?

sentence2: mengapa ada orang yang melakukan itu?


sentence1: itu akan terjadi ketika Anda akan menghabiskan $130 miliar untuk beberapa aspirin.

sentence2: Nah, itulah yang terjadi jika Anda mendapatkan $130 miliar untuk aspirin.


sentence1: apakah kita melatihnya atau tidak?

sentence2: apakah kita melatihnya atau kita melatihnya?


sentence1: mr brogan, saya percaya Anda kacau.

sentence2: Bapak. brogan, saya yakin Anda kelelahan.


sentence1: saat putaran dipercepat, mereka meraih sesuatu untuk dipegang.

sentence2: ketika rotasi dipercepat, mereka meraih sesuatu untuk dipegang.


sentence1: hanya ajaran buddha yang mempertahankan dan bahkan meningkatkan pengaruhnya, karena ajaran tersebut mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh kepercayaan lain.

sentence2: itu hanya bertahan dari ajaran buddha, yang bahkan berhasil memperkuat pengaruh mereka, karena mereka melengkapi ruang kosong setelah agama lain.


sentence1: semua kenangan menyakitkan, semua belokan yang salah... memiliki kekuatan itu membuatmu mempertanyakan setiap pilihan yang pernah kau buat.

sentence2: semua kenangan menyakitkan, semua keputusan buruk... kekuatan membuatmu bertanya tentang setiap keputusan.


sentence1: biarkan iblis dihancurkan seperti yang lain!

sentence2: biarkan iblis ini dihancurkan seperti yang sebelumnya!


sentence1: dan beberapa orang Meksiko juga. beberapa petugas yang dicurigai melakukan kebrutalan ditahan pagi ini.

sentence2: beberapa polisi yang dicurigai melakukan kebrutalan ditangkap hari ini.


sentence1: kanton ke-2 basse-terre

sentence2: kanton basse-terre-2


sentence1: tidak apa-apa jika kita tidak mendapatkan asuransi.

sentence2: tidak masalah jika tidak ada asuransi.


sentence1: kami bertanggung jawab atas mitra yang kami pilih.

sentence2: kita bisa sendiri untuk apa yang kita pilih untuk bermitra.


sentence1: itulah sebabnya Anda memanggil saya dengan nama jiwa saya yang kaku. '

sentence2: itulah mengapa Anda memanggil saya jiwa rigby saya. ``


sentence1: benar-benar untuk permainan politik ......

sentence2: mungkin ini permainan politik...


sentence1: eh... tersangka pemerkosamu?

sentence2: yang kau tuduh pemerkosaan?


sentence1: ayah saya akan membunuh saya jika saya mendapatkan nama saya di koran.

sentence2: ayah akan membunuhku jika dia menulis tentangku di koran.


sentence1: ``kacau! ' teriak bobby.

sentence2: 'ho!' kata bobby.


sentence1: kami berada di lokasi syuting.

sentence2: kami berada di studio film.


sentence1: itu tidak pernah niat saya untuk Anda untuk mengetahui bagaimana perasaan saya tentang Anda.

sentence2: Aku tidak pernah ingin kau tahu apa yang aku rasakan untukmu.


sentence1: fregat ducal mengambil posisi yang ditugaskan di dalam teluk kargo heighliner yang luas tapi penuh sesak.

sentence2: fregat adipati mengambil posisi yang ditugaskan dalam perut kapal yang besar, tetapi terisi penuh.


sentence1: dia mengizinkan penyakit menular berkonsultasi untuk menangani rejimen antibiotik.

sentence2: dia tetap memilih antibiotik untuk penyakit menular itu.


sentence1: santa tidak... itu orang dari toko.

sentence2: itu pria dari mal.


sentence1: itu membawa dua bom 20 megaton.

sentence2: dia membawa dua senjata 20 megaton.


sentence1: hapus kapten aula dari jembatan.

sentence2: mengawal aula kapten dari jembatan.


sentence1: apakah kita takut membicarakan liburan miss shelton di virgin island?

sentence2: apakah kita khawatir membicarakan liburan di pulau itu?


sentence1: suara mereka yang berapi-api terdengar dalam ingatan saya, dan saya tidak tahu mengapa saya terpana.

sentence2: ada suara-suara bersemangat dalam ingatan itu, dan saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.


sentence1: tidak dapat memasukkan nilai nol sebagai item atau nama bidang dalam laporan yang dapat diputar.

sentence2: Anda tidak dapat menentukan nilai nol sebagai nama item atau bidang di tab silang.


sentence1: sertifikat kelaikan laut pemverifikasi kode navigasi interior cemac/rdc 5.1.2.3.

sentence2: sertifikat solvabilitas cemac / kdr pada indikator kontrol navigasi darat 5.1.2.3.


sentence1: Iya, dia melakukannya. dia bilang aku harus kembali.

sentence2: dan dia bilang aku harus kembali.


sentence1: saya minta maaf Pak. saya tidak bisa membiarkan Anda menyalakan api di mana saja di dalam area hotel.

sentence2: dalam keadaan apa pun saya tidak dapat membuat api terbuka di hotel.


sentence1: dia ingin pergi, dan kau akan membantunya menyelinap keluar dari pintu belakang agar marcel tidak melihat.

sentence2: dia akan pergi dan kamu membantunya menyelinap keluar dari pintu belakang sehingga marcel tidak menyadarinya.


sentence1: jika ada yang bisa saya lakukan untuk membantu menemukan tukang batu, saya akan melakukannya.

sentence2: jika saya entah bagaimana bisa membantunya menemukan tukang batu, saya akan melakukannya.


sentence1: perusahaan juga harus memberikan salinan data yang diunduh dari kartu pengemudi kepada pengemudi yang bersangkutan yang memintanya dan kertas cetak dari salinan ini.

sentence2: pengangkut akan menerbitkan lebih lanjut kepada pengemudi yang bersangkutan atas permintaan salinan data yang ditarik dari kartu pengemudi dan salinannya.


sentence1: ``Karena kita semua dalam suasana hati yang begitu bersemangat,'' kata pitt,`` saya sarankan kita melanjutkan tentang bisnis bertahan hidup.''

sentence2: karena kita semua dalam suasana hati yang ceria, ``kata pitt, ''saya sarankan kita mengambil kelangsungan hidup kita.``


sentence1: ``Saya akan, dan saya akan memerintah lebih baik daripada orang-orang bodoh itu,'' kata aoz roon, terhuyung-huyung.

sentence2: 'ya, dan aku akan memerintah lebih baik daripada kedua orang bodoh itu,' kata aoz roon, terhuyung-huyung.


sentence1: dan saya tidak akan pernah menukarnya dengan apa pun.

sentence2: dan saya tidak akan pernah mengubah dia untuk apa pun.


sentence1: Wow. sepertinya seseorang sedang mengisap garam hari ini, ya?

sentence2: sepertinya seseorang punya sedikit garam di sini hari ini.


sentence1: ini harus mencakup saran untuk bekerja sama dengan instruksi atau permintaan apa pun dari layanan darurat pada saat terjadi kecelakaan.

sentence2: itu harus mencakup saran untuk mengikuti instruksi atau perintah layanan darurat pada saat kecelakaan.


sentence1: malam itu aku masuk ke ruang rekreasi, dia sedang bermain poker dengan anak-anak.

sentence2: suatu kali saya masuk ke kamar dan dia sedang bermain poker dengan anak-anak.


sentence1: bukankah itu sesuatu jika roshni melakukan kemenangan untuk tim biru? ayolah, ros.

sentence2: itu akan menjadi sesuatu jika roshni memenangkannya untuk tim biru.


sentence1: ada dua komandan di sini.

sentence2: kami memiliki dua kapten.


sentence1: permata armada bnl, aksioma.

sentence2: permata penerbangan bnl, aksioma.


sentence1: apa yang dia lakukan? dia mengendarai volvo ibunya melalui depan toko serba ada, dan pergi dengan atm.

sentence2: dia mengendarai volvo ibunya langsung ke toko dan menarik atm bersamanya.


sentence1: laki-laki yang masih berhubungan seks dengan istri mereka...... biasanya tidak ingin membawa sial dengan mengatakan sesuatu dengan keras.

sentence2: mereka yang masih tidur dengan istri mereka biasanya tidak ingin membawa sial.


sentence1: negara terbakar, dari pantai selatan ke perbatasan utara

sentence2: Anda bisa melihat lautan api dari laut selatan ke perbatasan utara ...


sentence1: Saya tidak tahan dengan rasa sakit kehilangan anak ini.

sentence2: kalau tidak, saya tidak akan merasa sakit setelah kehilangan bayi.


sentence1: saat ini, satu-satunya penerangan berasal dari downlight di langit-langit tepat di atas papan permainan.

sentence2: saat ini mereka adalah satu-satunya lampu sorot yang menerangi langit-langit tepat di atas bulan Desember.


sentence1: aku akan menemuimu di motel tradewinds. tanggal 5, oke?

sentence2: Aku akan menemuimu di motel trade winds di nomor lima.


sentence1: dia tidak ingin melihatmu

sentence2: dia tidak ingin melihatmu.


sentence1: sebagai gantinya, Anda menghabiskan banyak uang... agar perusahaan tembakau besar itu bisa menjadi kaya raya.

sentence2: sebaliknya, Anda mencoba keberuntungan Anda... dan perusahaan tembakau besar ini menjadi kaya.


sentence1: lambat laun tepi wastafel menjadi lebih hangat dalam genggaman tangannya yang putih, meskipun tangannya tetap dingin.

sentence2: akhirnya, tepi wastafel yang dipegangnya sedikit menghangat, meski tangannya tetap dingin.


sentence1: materi pendidikan untuk dokter harus berisi hal-hal berikut:

sentence2: dokter harus berisi informasi berikut:


sentence1: salah satu gadis itu terkikik dengan enggan.

sentence2: salah satu gadis membuat tawa yang tidak diinginkan.


sentence1: waktu... berhenti di sini.

sentence2: waktu... berhenti.


sentence1: raja, saya tidak akan merekomendasikan itu.


sentence1: jadi saya kira Anda ingat kami berkencan.

sentence2: jadi saya kira Anda ingat kami berkencan?


sentence1: ambil ini, kamu binatang buas!

sentence2: di sini Anda pergi, Anda jalang liar!


sentence1: beberapa bulan yang lalu, Anda harus mengatur napas setelah membuat sandwich.

sentence2: beberapa bulan yang lalu, Anda tidak bisa mengatur napas saat membuat sandwich.


sentence1: apakah kulitmu pernah memerah saat berada di dekat orang lain?

sentence2: apakah mereka mengambil pipi Anda setiap kali Anda berada di dekat orang lain?


sentence1: | cif harga impor eur/ton

sentence2: | harga impor cif eur / ton


sentence1: negara-negara anggota harus membuat satu atau lebih register untuk kawasan perlindungan laut tersebut, yang harus diselesaikan paling lambat oleh...

sentence2: negara-negara anggota harus menyusun inventarisasi atau daftar wilayah laut yang dilindungi ini untuk ditentukan selambat-lambatnya.


sentence1: bukan itu cinta yang dewasa.

sentence2: ini tidak terlihat seperti cinta orang dewasa.


sentence1: saya tidak mengerti semua itu, tapi oke.

sentence2: saya tidak mengerti apa-apa, tapi saya baik-baik saja.


sentence1: ``kapan Anda ingin memulai rapat? ''

sentence2: ``kapan kamu ingin memulai mimpi kita? ''


sentence1: saya punya epa di telepon.

sentence2: Anda memiliki epa online


sentence1: lihat saja di belakang sini.

sentence2: lihat kembali ke sini.


sentence1: jelas sekali. itu yang terpenting.

sentence2: itu hal yang paling penting.


sentence1: orang ini membutuhkan bantuan.

sentence2: yang ini butuh bantuan!


sentence1: baik, saya tergantung pada itu.

sentence2: saya mengandalkan itu.


sentence1: sarangnya telah dihancurkan.

sentence2: kapal hancur.


sentence1: datang ke sini, gadis baru. sekarang.

sentence2: datang ke sini, Anda baru.


sentence1: dia adalah subjek dari program yang didanai swasta yang dijalankan oleh dr. sandra fleming.

sentence2: dia adalah subjek dari program swasta yang dilakukan oleh dr. sandrou fleming.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan saya merasa buruk tentang sebelumnya.

sentence2: Aku hanya ingin memberitahumu betapa buruknya perasaanku sebelumnya.


sentence1: tapi tangan itu tidak bisa ditembus.

sentence2: tapi tangan tak kenal lelah.


sentence1: saya sangat membutuhkan pelindung.

sentence2: saya sangat membutuhkan pengawal.


sentence1: yang membuktikan bahwa cinta tidak hanya buta, itu sangat bodoh. sedih.

sentence2: yang merupakan bukti bahwa cinta tidak hanya buta, tetapi tidak benar-benar bodoh.


sentence1: itu menyajikan ikan yang luar biasa.

sentence2: ikan besar di sana.


sentence1: mafia terbesar di dallas menyerang tersangka kita.

sentence2: mafia terbesar di dallas mengecewakan tersangka kita.


sentence1: Diggs umum dan kolonel hamm mengawasi dari helikopter mereka yang diparkir saat para prajurit terbentuk.

sentence2: Diggs umum dan kolonel hamm dari helikopter, berdiri di dekatnya, menyaksikan pasukan berbaris.


sentence1: Pasal 19 Untuk keperluan gelar ini, istilah 'staf' mengacu pada orang-orang yang tercakup dalam peraturan kepegawaian.

sentence2: Pasal 19 Untuk keperluan gelar ini, ``karyawan '' berarti seseorang yang dicakup oleh peraturan staf.


sentence1: saya akan pulang kerja dan dia memiliki sepeda motor ninja kecil, dan saya akan melihat `` whooomp! ''

sentence2: saya sedang dalam perjalanan pulang kerja, dia memiliki ninja sepeda motor kecil itu, dan saya menonton `` whoomp! '' tepat di sekitar saya, saya seperti,


sentence1: Yang Mulia, Anda memilih bahasa.

sentence2: Yang Mulia, pilih lidahmu.


sentence1: ``Petunjuk Anda benar tentang uang. ''

sentence2: ``Instruksi Anda akurat. ''


sentence1: pemantauan kondisi darurat kontrol daya pemanas - pengukuran suhu

sentence2: peralatan pemanas untuk statistik darurat - pengukuran suhu


sentence1: maksudku tetap di sini.

sentence2: aku ingin tinggal disini.


sentence1: panggilan telah ditunda menunggu Anda kembali ke apartemen Anda. ”

sentence2: panggilan itu menunggu Anda untuk kembali ke apartemen Anda. ``


sentence1: ellie terbaring tak bergerak, tanpa tulang, mati di kaki kami.

sentence2: ellie tidak bergerak, lemas dan tak bernyawa di kakinya.


sentence1: membeli sendiri beberapa riasan.

sentence2: membeli sendiri beberapa makanan ringan.


sentence1: yang ingin kami lakukan adalah, jika Anda mengizinkan kami, memindahkan Anda ke luar lokasi.

sentence2: apa yang harus kita lakukan adalah jika Anda membiarkan kami mengeluarkan Anda dari risiko.


sentence1: "Permisi, tuan dan nyonya," katanya ke kelasnya.

sentence2: ''Maafkan kami, tuan dan nyonya,'' katanya.


sentence1: lihat ukuran tangki itu!

sentence2: lihat ukurannya!


sentence1: karena saya pikir itu adalah...

sentence2: saya pikir...


sentence1: baik, tidak ada yang perlu dikatakan.

sentence2: tidak ada yang perlu dibicarakan.


sentence1: kamu suka itu, kan, pelacur?

sentence2: Anda menyukainya, bukan?


sentence1: aku tidak begitu pintar, ayah. saya tidak tahu dia sudah menikah.

sentence2: saya tidak tahu dia sudah menikah.


sentence1: saya menghargai informasinya.

sentence2: Terima kasih untuk informasinya.


sentence1: kematian yang mengkhawatirkan ini.

sentence2: itulah yang dikhawatirkan kematian.


sentence1: “jud, apa yang kita lakukan malam ini? ”

sentence2: ``jude, apa yang kita lakukan malam ini? ''


sentence1: itu bagi Anda untuk mencari tahu.

sentence2: Anda harus mencari tahu.


sentence1: tapi aku memilih pulau... daripada dia.

sentence2: tapi aku lebih suka pulau... sebelum dia.


sentence1: kami harus memindahkanmu lagi.

sentence2: kami harus memindahkanmu.


sentence1: dia telah mengambil pensil yang mencuat dari rambutnya dan sedang mencoret-coret buku catatan di depannya.

sentence2: dia mengambil pensil berbentuk pensil di tangannya dan mulai mencoret-coret di buku catatan di depannya.


sentence1: tapi tentu tidak pada manusia.

sentence2: tapi tidak pada pria.


sentence1: itu bisnis yang bagus menurut Anda.

sentence2: itu bagus untuk bisnis.


sentence1: saya mengerti, komandan.

sentence2: saya mengerti, letnan.


sentence1: tolong, bahwa seseorang membantu saya!

sentence2: tolong, adakah yang bisa membantu saya?


sentence1: terbang bebas dari tubuh tidak seperti pengalaman lain dalam kehidupan banouin, dan dia tidak bisa menggambarkan kegembiraan yang luar biasa darinya.

sentence2: terbang di luar tubuh tidak seperti apa pun yang pernah dialami banouin, dan dia bahkan tidak bisa menggambarkan kegembiraan yang luar biasa.


sentence1: sebagian besar rumah telah hancur total, meskipun, menurut soto, kata 'dihancurkan' jauh lebih tepat.

sentence2: sebagian besar rumah hancur total, meskipun, seperti yang Anda pikirkan, kata ayam jantan akan lebih tepat.


sentence1: Anda akan melakukan apapun yang saya minta?

sentence2: maukah kamu melakukan sesuatu untukku?


sentence1: $2.000 untuk menelepon.

sentence2: $2.000 untuk berlabuh.


sentence1: kita semua akan berkumpul bersama.

sentence2: kita semua akan tetap bersatu.


sentence1: saya merasa seperti mengubah Anda masuk.

sentence2: Saya merasa ingin memutar jempol Anda.


sentence1: siapa yang tahu bahwa Anda bisa melakukan itu?

sentence2: siapa sangka kamu bisa melakukannya?


sentence1: kapan pertemuan mereka berakhir '?

sentence2: kapan dia akhirnya bertemu mereka?


sentence1: fakta bahwa ini akan menjadi malam terakhir kita bersama.

sentence2: Tadi malam.


sentence1: datang ke meg, anak yang berair.

sentence2: datang ke meg, nak.


sentence1: sungguh suasana yang luar biasa.

sentence2: ada suasana yang sangat menakjubkan di sini.


sentence1: ayolah, apa itu penipuan?

sentence2: ayo, apa tangkapannya?


sentence1: lepka adalah orang jahat,...

sentence2: lepka adalah orang jahat.


sentence1: Wow. bukankah itu luar biasa?

sentence2: wow, itu luar biasa, bukan?


sentence1: tidak ada yang menyentuh gadisku. apakah kamu mendengarku?

sentence2: tidak ada yang akan menyentuh gadisku.


sentence1: Anda mencoba membuat saya percaya bahwa Anda memilikinya.

sentence2: Anda mencoba meyakinkan saya bahwa Anda memilikinya.


sentence1: Ayo! Anda pria yang intens dan seksi.

sentence2: Anda seorang pria seksi dan seksi.


sentence1: bahan bakar: gas alam/lpg (2)

sentence2: bahan bakar: gas alam / lpg (2)


sentence1: itu tidak rahasia sekarang!

sentence2: itu bukan rahasia lagi.


sentence1: satu tidak bisa membantu semua

sentence2: seseorang tidak dapat membantu siapa pun.


sentence1: haplo tetap waspada, memindai langit, terus mengawasi.

sentence2: haplo tetap waspada, mengawasi langit.


sentence1: heh. Lihat. dia tidak akan melakukan itu.

sentence2: lihat, dia tidak akan melakukan itu.


sentence1: ● berapa banyak pendapatan yang dihasilkan oleh dua pasar tertentu?

sentence2: ● seberapa besar hasil yang membawa dua pasar tertentu?


sentence1: sekarang, dua dari kengerian hijau tinggi milikmu.

sentence2: kami akan memiliki dua kengerian hijau tinggi Anda.


sentence1: laporan mendesak dari kota houyi

sentence2: pesan mendesak dari kota houyi.


sentence1: subpos ini mencakup pemosisian hidraulik dan aktuator pengunci yang digunakan untuk mengatur posisi tempat duduk awak pesawat.

sentence2: subpos ini mencakup pemosisian hidraulik dan penggerak pengunci yang digunakan untuk mengatur posisi pesawat awak pesawat.


sentence1: siapa namanya salvador allende.

sentence2: namanya salvador allende,


sentence1: saya dapat mengobati syok dan membendung aliran darah untuk saat ini.

sentence2: saya bisa mengobatinya karena syok dan menghentikan pendarahan untuk saat ini.


sentence1: dan dia terus memukul kita semua.

sentence2: dia memukul saya juga, dan dia terus memukul kita semua.


sentence1: ``Beberapa, Nyonya -- pemusnahan yang lebih jelas. ''

sentence2: ``beberapa, nona - yang terendah. ''


sentence1: pertama mereka membentuk kanopi, kemudian, jaring yang rapat dan tidak bisa ditembus.

sentence2: pertama mereka membentuk suatu bentuk, lalu kusut yang rapat dan tidak dapat ditembus.


sentence1: ketika Anda mengatakan ``langsung, '' apakah itu hidup atau pergi?

sentence2: apakah Anda mengatakan `` hidup '' atau `` yahudi ''?


sentence1: lihat apakah kita bisa mencari tahu di mana pseudo-fundamentalis kita

sentence2: mari kita lihat apakah kita bisa mencari tahu dari mana calon fundamentalis kita berasal.


sentence1: itu teman barumu jim.

sentence2: hai, bret dan jemaine, teman barumu jim.


sentence1: dia juga tidak pernah mencoba untuk mendapatkannya, atau bahkan menyadari apa itu.

sentence2: dan dia bahkan tidak mencoba untuk menjangkau atau memahami apa itu.


sentence1: pihak lain dalam persidangan di depan majelis banding yang mengajukan permohonan pencabutan merek dagang komunitas:

sentence2: pemilik merek dagang: pihak lain dalam persidangan di depan dewan banding.


sentence1: selama jutaan tahun karbon, dalam bentuk plankton, telah menumpuk di dasar laut.

sentence2: selama jutaan tahun, plankton mati jenuh dengan karbon disimpan di dasar laut.


sentence1: Saya percaya bahwa jauh di lubuk hati, Anda masih orang itu.

sentence2: Saya percaya jauh di lubuk hati itu masih Anda.


sentence1: - portal web (lihat http: //ec.europa.eu/education/study-in-europe)

sentence2: - portal web (http: / / ec.europa.eu / education / study-in-europe), eropa -


sentence1: asisten jaksa wilayah.

sentence2: itu miguel prado, jaksa wilayah eksekutif.


sentence1: perjanjian ini meramalkan antara lain bahwa diskusi tentang energi dan telekomunikasi akan diintensifkan oleh kedua belah pihak dan selesai pada 15 Juni 2013.

sentence2: perjanjian di luar mengasumsikan bahwa kedua belah pihak akan memimpin negosiasi yang lebih aktif di bidang energi dan telekomunikasi dan akan menyelesaikannya pada 15 Juni 2013.


sentence1: – itu akan mengintegrasikan untuk pertama kalinya tiga komponen segitiga pengetahuan pada pijakan yang sama.

sentence2: - pertama, ini mencakup ketiga elemen segitiga pengetahuan pada tingkat yang sama.


sentence1: namun, reformasi jenis lembaga tidak mengharuskan otoritas pengawasan sebelumnya diberhentikan dengan cara apa pun.

sentence2: namun, perubahan kelembagaan dalam model tidak berarti bahwa otoritas pengawasan sebelumnya harus diberhentikan sebelum waktunya dari jabatannya.


sentence1: hanya nilai total proyek yang diselesaikan yang menentukan.

sentence2: hanya jumlah total studi yang dilakukan yang menentukan.


sentence1: datang satu lagi, dan tepuk untuk kepentingan keberuntungan

sentence2: dan satu hal lagi untuk keberuntungan.


sentence1: ini bukan tentang menang. ini semua tentang kesenangan.

sentence2: ini bukan tentang menang.


sentence1: tentunya Anda tidak membandingkan pemuda ini dengan turner?

sentence2: yakin tidak ingin membandingkan anak-anak ini dengan turner?


sentence1: membuat Anda lebih baik.

sentence2: Anda akan lebih baik.


sentence1: Anda membencinya di sini. aku benci kamu berada di sini.

sentence2: Anda membenci tempat ini, dan saya benci berada di sini!


sentence1: itulah yang mereka lakukan di sini...

sentence2: itulah yang mereka lakukan.


sentence1: di kongres dunia xvii dari asosiasi dokter kandungan: dokter dan psikolog pertama berbicara menentang fukamisasi wajib.

sentence2: di xvii. asosiasi ahli bedah kongres dunia, sekelompok dokter dan psikolog pertama kali dibangun melawan badan pesawat.


sentence1: krista: tuan-tuan, saya mengerti Anda harus melakukan pekerjaan Anda, tapi biarkan saya menjadi sangat jelas.

sentence2: Tuan-tuan, saya mengerti Anda memenuhi tugas Anda, tapi saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: simon adalah yang paling dekat dengan seoman, dan begitulah simon.

sentence2: nama simon adalah yang paling dekat dengan seoman, dan dia tetap tinggal.


sentence1: mungkin hanya dengan gadis ini, penny, hanya menjadi manusia, yang mulai sekarang dia tidak akan pernah bisa lagi.

sentence2: mungkin itu hanya bersama gadis itu, dengan penny menjadi pria yang tidak akan pernah dia miliki mulai sekarang.


sentence1: babi? apa yang Anda lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: dia tidak bisa tidak memiliki keinginan, atau harapan, tidak ada rencana, tidak ada apa-apa.

sentence2: dia tidak bisa memiliki keinginan atau harapan atau rencana.


sentence1: ada baiknya kita membicarakannya,

sentence2: hal yang baik kita bicarakan ini.


sentence1: visualisasikan keheningan air dan biarkan hatimu... menjadi air...

sentence2: bayangkan ketinggian air dan kemudian menjadi air tusukan air


sentence1: misalnya, bagaimana perasaanmu tentang nathan?

sentence2: apa pendapatmu tentang nathan?


sentence1: Halo! florida real estat runtuh!

sentence2: kegagalan real estat!


sentence1: Bapak. welch, Anda pernah mendengar tentang seorang wanita berbaju putih?

sentence2: Bapak. welch, apakah Anda mendengar tentang wanita kulit putih?


sentence1: pikiran bahwa Anda sebenarnya berada di kapal yang begitu jauh, saya bahkan tidak dapat membayangkannya.

sentence2: sejauh ini, saya bahkan tidak bisa membayangkan.


sentence1: ini bukan bagaimana Anda memperlakukan seseorang yang Anda cintai. ``cinta ''?

sentence2: begitulah cara Anda memperlakukan seseorang yang Anda cintai.


sentence1: tetapi taktik itu menjadi bumerang karena gomes terus meningkat dalam jajak pendapat.

sentence2: tetapi manuver taktis ini memiliki efek sebaliknya, karena gomes terus naik dalam jajak pendapat.


sentence1: Anda pernah mendengar tentang kansas berdarah?

sentence2: apakah Anda mendengar tentang kansas berdarah?


sentence1: dia menelepon kami sebelumnya, tapi dia sudah lama tidak berbicara dengan kami.

sentence2: dia memanggil kami sebelumnya, tetapi kami sudah lama tidak mendengarnya.


sentence1: 'untuk apa, rektor? ' kata merenung, sopan.

sentence2: 'dan di mana Anda menyimpannya, kanselir agung? ' tanya merenung.


sentence1: jackie, ketika mereka menghubungkan Anda, apakah Anda memastikan mereka tidak memiliki ...... udara di pembuluh darah Anda, atau itu hanya omong kosong?

sentence2: jackie, saat mereka menyadapmu, apa kau memastikan tidak ada angin?


sentence1: permohonan dalam hukum dan argumen utama jangka waktu yang ditentukan untuk pelaksanaan arahan 2005/36/ec berakhir pada 20 Oktober 2007.

sentence2: Permohonan dan dalil-dalil utama jangka waktu transposing directive 2005/36/ec berakhir pada 10 oktober 2007.


sentence1: menyarungkan pisaunya, dia pindah ke karung kanvas, yang sudah hancur, dan mengambil kotak korek api, panci masak, dan sendok.

sentence2: dia mengembalikan pisau ke sarungnya, berjalan ke karung yang benar-benar hancur, dan menemukan sekotak oven, ketel, dan sendok.


sentence1: tidak, saya tidak berpikir wakil ketua federal reserve akan melakukan itu dalam kasus ini.

sentence2: tidak, scott, kurasa wakil presiden federal reserve tidak akan melakukan itu.


sentence1: menandatangani kertas, todd.

sentence2: tanda tangani ini, todd!


sentence1: ``bertahan dan mempelajari taktik mereka ''?

sentence2: ``tenangkan diri Anda dan pelajari taktik? ''


sentence1: ``Tidak, kami tidak ingin melakukan penggulingan,'' kata masklin kepada benda itu.

sentence2: ``Tidak, kami tidak ingin kudeta,'' kata masklin.


sentence1: dalam alternatif, pemohon meminta prosedur lisan dibuka kembali.

sentence2: sebagai alternatif, dia mengusulkan agar prosedur lisan dibuka kembali.


sentence1: pergi ke suatu tempat.

sentence2: kita pergi ke suatu tempat.


sentence1: Anda menekankan perubahan.

sentence2: Anda stres tentang transformasi.


sentence1: pak, ikan kami panas, lurus dan normal.

sentence2: pak, ikan kami ada di jalan, dan mereka tajam dan normal.


sentence1: dia tahu dia telah menjadi apa yang dia dan semua orang di sekitarnya dilatih untuk ditakuti di atas segalanya.

sentence2: dia tahu dia telah menjadi salah satu orang yang dia dan semua orang di sekitarnya takuti lebih dari apa pun.


sentence1: nilai konsentrasi ozon yang diukur jauh lebih tinggi daripada tahun 2005.

sentence2: pengukuran konsentrasi ozon menunjukkan dosis kerusakan yang jauh lebih tinggi daripada tahun 2005.


sentence1: ``Satu tidak,'' kata mr.-polly, dan dia meninggalkan dia untuk pikirannya.

sentence2: ``Anda tahu,'' katanya, dan annie pergi, meninggalkannya sendirian dengan pikirannya.


sentence1: Saya tidak berpikir ini adalah waktu terbaik bagi saya untuk minum kopi.

sentence2: saya... saya tidak berpikir itu baik untuk saya sekarang... minum... kopi.


sentence1: mereka tidak akan mengambil risiko menggunakan salah satu fasilitas pengujian mereka sendiri.

sentence2: mereka tidak akan mengambil risiko salah satu perangkat mereka sendiri.


sentence1: apakah itu yang dia maksud ketika dia mengatakan mereka berjuang untuk mengeluarkannya dari penjara?

sentence2: apakah dia membicarakannya ketika dia mengatakan mereka berjuang untuk masuk penjara?


sentence1: mengelola perutean dan perintah kerja

sentence2: mengelola prosedur manufaktur dan perintah kerja


sentence1: baiklah, laba-laba melaju sekitar 10 menit yang lalu.

sentence2: laba-laba datang sekitar 10 menit yang lalu.


sentence1: kita akan mengambil satu nanti juga.

sentence2: kita juga akan istirahat nanti


sentence1: aku akan melakukan apapun yang kamu mau.

sentence2: saya akan melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: masih ada yachtnya?

sentence2: masih punya kapal pesiar?


sentence1: kehabisan ruangan lebih cepat.

sentence2: dia keluar dari ruangan lebih cepat.


sentence1: tidak, saya tidak merasa seperti sapi.

sentence2: tidak, saya tidak merasa seperti itu.


sentence1: saya hanya tidak mengajukan pertanyaan yang tepat.

sentence2: saya hanya mengajukan pertanyaan yang salah.


sentence1: kami tidak berbicara di telepon.

sentence2: kita tidak sedang menelepon.


sentence1: untuk memulai ...... matikan raket sialan itu!

sentence2: pertama-tama, matikan suara mengerikan itu!


sentence1: sayang, saya tidak dapat menemukan kikir kuku saya.

sentence2: sayang, saya tidak dapat menemukan gergaji saya.


sentence1: direktif 2002/56/ec masih mengizinkan negara-negara anggota untuk menundukkan kentang benih dari produksi rumah mereka ke kondisi yang lebih ketat.

sentence2: direktif 2002 / 56 / ec memungkinkan negara-negara anggota untuk menerapkan kondisi yang lebih ketat untuk benih kentang dari produksi dalam negeri mereka.


sentence1: mari kita perjelas satu hal dari awal - hantu itu bukan rolls-royce yang dipesan lebih dahulu, tidak seperti hantu, yang lebih besar.

sentence2: hantu itu bukan rolls-royce sungguhan, tidak seperti hantu, yang lebih besar.


sentence1: Gadis-gadis, saya harus pergi, tapi saya meninggalkan Anda di tangan yang sangat baik, jika sedikit ternoda. jangan pergi.

sentence2: gadis-gadis, saya harus pergi dan saya meninggalkan Anda di sini dengan sangat baik, bahkan jika Anda memiliki tangan kecil di tangan Anda.


sentence1: pelanggan 25% terbawah

sentence2: 25% pelanggan terburuk


sentence1: saya mencoba informasi, database kami.

sentence2: saya telah melewati informasi, database.


sentence1: dia mendanai gerakan anti-surrogacy.

sentence2: dia membiayai gerakan perlawanan melawan backbenchers.


sentence1: tidak. tapi aku bilang, dia tidak ada di sini.

sentence2: tidak, tapi... aku bilang dia tidak ada di sini.


sentence1: dia bilang aku bisa melihatmu, tapi aku tidak bisa menahanmu.

sentence2: dia bilang aku bisa melihatmu, tapi aku tidak bisa menikahimu.


sentence1: itu adalah seorang wanita membuka pintu itu.

sentence2: itu adalah seorang wanita yang datang untuk membuka.


sentence1: itu sangat buruk, saya tidak akan memakannya.

sentence2: sangat buruk saya seharusnya tidak makan sama sekali.


sentence1: dan sebaiknya Anda tidak mengatakan apa pun kepada siapa pun.

sentence2: dan lebih baik jika Anda tidak memberi tahu siapa pun.


sentence1: kita akan pergi dan mencari film.

sentence2: sekarang mari kita pergi dan mencari film.


sentence1: lagi-lagi latihan dimulai.

sentence2: lagi ujian dimulai.


sentence1: seluruh keluarganya dihancurkan oleh salah satu serangan artileri kami.

sentence2: seluruh keluarganya terbunuh dalam satu serangan oleh kavaleri kami.


sentence1: ya saya-saya berlari ke sana segera setelah itu terjadi. - dan dia berjalan.

sentence2: ya, saya pergi untuk menelepon segera setelah itu terjadi.


sentence1: saya tidak ingin lce krim silakan pergi!

sentence2: saya bilang saya tidak mau es krim.


sentence1: angsa ini, dia sangat gugup; ini bukan taman bolanya.

sentence2: orang swanson ini sangat gugup. itu bukan miliknya.


sentence1: termasuk istri dan anak.

sentence2: ditambah istri dan anak perempuannya.


sentence1: bagi mereka semuanya adalah petualangan untuk dilihat dengan mata lebar anak-anak mereka, bahkan sesuatu yang rutin seperti naik kereta bawah tanah.

sentence2: semuanya adalah petualangan bagi mereka, melahap mereka dengan mata besar mereka, bahkan sesuatu yang sederhana seperti naik kereta bawah tanah.


sentence1: dan Anda dapat memeriksa hard disk komputer Anda untuk kesalahan menggunakan alat sistem windows.

sentence2: anda juga dapat menggunakan alat sistem windows


sentence1: kertas foto kilau premium

sentence2: foto kertas glossy khusus


sentence1: jangan dekati mereka. Ayo pergi.

sentence2: jangan dekati mereka.


sentence1: Anda pikir itu mungkin surga bagi mereka? '

sentence2: apakah Anda pikir itu mungkin tempat perlindungan mereka? ``


sentence1: kata dengan ibu dulu.

sentence2: aku akan berbicara dengan ibuku dulu.


sentence1: dia menemukan manajer klub duduk di meja di bawah kotak kaca yang ditumpuk dengan deretan piala.

sentence2: manajer klub sedang duduk di meja di sebelah kotak kaca yang penuh dengan piala.


sentence1: subsistem dma telah mendeteksi operasi dma ilegal yang diprakarsai oleh driver yang sedang diverifikasi.

sentence2: sistem dma telah mendeteksi operasi yang dimulai oleh dma yang tidak valid.


sentence1: sekarang, Anda seorang pria yang cerdas, berburu. Anda memiliki potensi kepemimpinan. potensi manajemen.

sentence2: Anda tidak bodoh, berburu, Anda memiliki potensi kepemimpinan dan administratif.


sentence1: merek kata intea untuk barang-barang di kelas 3, 16 dan 21 - aplikasi no 99747 pemilik merek atau tanda yang dikutip dalam proses oposisi:


sentence1: tanggal empat juli yang lalu, 4 penjahat es melancarkan serangan serentak...

sentence2: selama tanggal empat juli, mereka melakukan empat serangan kriminal yang mengerikan secara bersamaan.


sentence1: mereka -- pelelangan ini -- mereka menampilkan barang-barang itu kepada penawar sebelumnya, bukan?

sentence2: mereka - lelang ini - menunjukkan objek kepada kandidat terlebih dahulu, bukan?


sentence1: dia berkata bahwa dia akan tiba di sini pada sore hari.

sentence2: elizabeth bilang dia akan datang nanti sore.


sentence1: Saya yakin apapun yang Anda dapatkan, dia akan menyukainya.

sentence2: Saya yakin dia akan menyukai semua yang Anda beli untuknya.


sentence1: rhinemann pasti berkonsentrasi pada kepala laboratorium; itu cukup berbahaya tetapi lebih layak.

sentence2: rhinemann harus berkonsentrasi pada bos lab, yang sangat berbahaya, tetapi layak.


sentence1: secara logis, penelitian dan pengembangan mendahului akses pasar.

sentence2: masuk akal bahwa penelitian dan pengembangan didahului oleh pengembangan pasar.


sentence1: Yah, aku tahu upacaranya tidak sampai jam lima, tapi aku terbang pagi ini.

sentence2: hal yang paling halus adalah lima, tapi saya sudah terbang di pagi hari.


sentence1: sekarang, apa yang saya ingin kalian lakukan adalah mengeluarkan buklet biru Anda, halaman 18.

sentence2: sekarang tarik keluar buku biru dan buka di halaman 18.


sentence1: dan saya bertemu dengan orang asing yang lembut yang masyarakatnya menghidupkan saya.

sentence2: saya bertemu dengan orang asing yang baik yang perusahaannya saya tinggali.


sentence1: efek samping yang paling serius adalah infark miokard.

sentence2: efek samping yang paling parah adalah infark miokard.


sentence1: itu juga 600 mil lebih jauh dari new york.

sentence2: tapi aku enam ratus mil jauhnya...... dari new york, tyrone.


sentence1: checkperimeter, sisi selatan gedung.

sentence2: dia bukan sisi selatan gedung.


sentence1: hei, anak besar, kacamata baca itu membuatku terangsang.

sentence2: hei, pria besar, saya senang dengan kacamata baca.


sentence1: kami merasa ini adalah aksi publisitas dari malcolm x.

sentence2: kami merasa itu adalah konsekuensi dari penurunan publisitas malcolm x.


sentence1: itu adalah perjalanan yang panjang.

sentence2: tapi aku cukup haus, ini perjalanan yang panjang.


sentence1: Saya tidak bisa menunggu sampai saya dewasa dan anak saya menjadi kuat

sentence2: saya tidak sabar untuk tumbuh dan mendapatkan kontol besar.


sentence1: saya tidak akan main-main dengan apa pun di atas meja.

sentence2: saya tidak akan membuat kekacauan di meja saya.


sentence1: kita tidak bergerak kemana-mana.

sentence2: kita tidak bergerak.


sentence1: frankie, ada seseorang di sini untukmu.

sentence2: frankie, seseorang datang menemuimu.


sentence1: dan saya telah melihat Anda yang sebenarnya, saya melihat Anda tahun lalu.

sentence2: dan saya juga melihat siapa Anda sebenarnya: saya melihatnya tahun lalu.


sentence1: kami menyebutnya ``tuktu '',`` yang mengembara''.

sentence2: kami menyebutnya `` melipat '' - orang-orang yang mendambakan.


sentence1: jika ada yang akan membuat jembatan utama memori saya.

sentence2: jika ada sesuatu saya dapat menyegarkan ingatan saya tentang jembatan.


sentence1: draft mosi untuk resolusi b7-0154/2009 (ecr) suara: resolusi (teks secara keseluruhan)

sentence2: gerakan untuk resolusi b7-0154 / 2009 (ecr)


sentence1: kami akan membawamu ke rumah sakit. kita mengerti.

sentence2: kami akan membawamu ke rumah sakit di herington.


sentence1: pipi pwent melotot aneh beberapa kali, dan jenis suara melengking yang aneh keluar dari suatu tempat.

sentence2: wajah pwents anehnya digelembungkan beberapa kali, lalu ada sedikit suara melengking dari suatu tempat.


sentence1: saya punya sesuatu yang lain dalam pikiran.

sentence2: saya pikir sesuatu yang lain.


sentence1: sebenarnya bukan itu yang terjadi kan?

sentence2: ini tidak benar-benar terjadi, kan?


sentence1: mengambil pilnya, dia mengeluarkan penanya dan menulis.

sentence2: dia menelan pil itu dan mengeluarkan pena dan catatan.


sentence1: rencananya adalah pergi ke stasiun kereta bawah tanah dan film sungguhan.

sentence2: duel kami ingin pergi ke stasiun kereta bawah tanah dan film.


sentence1: Anda berjalan ke sungai itu, Anda menemukan tempat yang bagus dan tenang, dan Anda menjatuhkan nikon sembilan milimeter kecil Anda ke dalam air, oke?

sentence2: pergi ke sungai, temukan tempat yang bagus dan tenang, dan lemparkan nikon 9mm ke dalam air, oke?


sentence1: menyelamatkan seorang anak berusia 16 tahun dari obat imunosupresan seumur hidup dan bekas luka yang sangat buruk.

sentence2: saya menyelamatkan seorang anak muda dari paparan imunosupresan dan bekas luka yang sangat buruk.


sentence1: tapi dari sudut itu dia tidak bisa melihat ada kamar mandi; pintunya ada di samping.

sentence2: tapi dia tidak bisa melihat dari sudut pandangnya bahwa ada kamar mandi di sebelah kamar.


sentence1: jangan buka kecuali sesuatu terjadi padaku.

sentence2: dan berjanjilah padaku kau tidak akan membukanya jika sesuatu tidak terjadi padaku.


sentence1: cengkeraman kuat duun memutarnya, mencengkram kedua lengannya dan menggoncangnya, membenturkan kepalanya ke belakang.

sentence2: sentakan tajam duun berbalik, duun mengambilnya dengan kedua tangan, dan dia menggosoknya begitu keras sehingga kepala duri tersentak ke belakang.


sentence1: ``arnie, sayang, kamu tidak menulis olivier untuk george c.

sentence2: 'arnie, jika Anda menulis peran untuk olivier, Anda tidak menulisnya untuk george c.


sentence1: oh, hehe. oke, jadi... rupanya, ada hubungan buruk antara amy dan isabel, dan isabel adalah saudara perempuan ashley, jadi...

sentence2: yah, rupanya ada hubungan buruk antara amy dan isabel


sentence1: dia mungkin mengalami patah tulang.

sentence2: dia mungkin memiliki sesuatu yang rusak.


sentence1: yang lain menunjukkan seorang penembak jitu, siluet dalam cahaya gereja Protestan yang terbakar, akan menangkap bayi yang dilempar dengan ujung pedangnya.

sentence2: yang lain menggambarkan siluet seorang musketeer dengan dasi di bawah cahaya gereja Protestan yang terbakar, siap untuk menikam bayi yang terbang di udara.


sentence1: katakan padaku, johnny, apakah kamu... pernahkah kamu mendapat penglihatan yang membosankan?

sentence2: apakah Anda pernah memiliki visi yang membosankan?


sentence1: Maksudku, itu pasti mengerikan.

sentence2: ini pasti mengerikan.


sentence1: Aku punya mobil dengan saya malam ini.

sentence2: Saya mengemudi dengan mobil malam ini.


sentence1: lalu apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: lalu apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: tabel 2a – ringkasan jumlah bantuan nordik terkait dengan peternakan, produk 2001 dan 2005

sentence2: tabel 2a - ikhtisar bantuan nordik terkait dengan produksi ternak pada tahun 2001 dan 2005 produk | total bantuan yang diberikan pada tahun 2001 mil.


sentence1: apa itu artinya aku bisa membelikanmu sarapan?

sentence2: apakah itu berarti saya dapat mengundang Anda untuk sarapan?


sentence1: seseorang sudah melakukannya.

sentence2: seseorang telah melakukannya.


sentence1: baiklah, kamu akan ikut berdansa dengan kami.

sentence2: oke, Anda akan berdansa dengan kami.


sentence1: panitia akan memperhatikan pendapatnya tentang evaluasi sementara (23), yang membahas tiga pilar pendanaan yang diusulkan, yaitu:

sentence2: komite mengacu pada pendapatnya tentang laporan evaluasi sementara (23) yang menyebutkan tiga pilar bantuan yang dimaksud:


sentence1: ``Anda telah memilih saat yang tepat untuk kenaikan,' si sulung menjelaskan dengan tenang, tampaknya sama sekali tidak khawatir bahwa briza akan menghukumnya.

sentence2: ``Anda memilih momen terbaik untuk kebangkitan Anda,'' kata putra pertama dengan tenang, jelas tidak khawatir tentang briza yang bisa menghukumnya.


sentence1: mereka telah mengambil hampir semuanya dari kita.

sentence2: mereka mengambil hampir semuanya.


sentence1: pilihan yang cerdas, bos.

sentence2: pilihan yang bagus, kepala!


sentence1: saya tidak pernah merasakan sakit seperti itu.

sentence2: tidak pernah terasa begitu buruk.


sentence1: jika dia tidak meminta maaf pada pukul 5:00, dia akan menghabiskan malam di penjara.

sentence2: jika dia tidak meminta maaf sebelum pukul 5:00, dia harus menghabiskan malam di sel.


sentence1: mark penn, seterusnya, dan saya bahkan tidak berbicara tentang rtr.

sentence2: mark penn, dll., belum lagi rtr.


sentence1: jadi kamu akan melakukannya?

sentence2: dan apakah Anda akan melakukannya?


sentence1: selamat ulang tahun!

sentence2: Selamat ulang tahun!


sentence1: lihat juga stichting de thuiskopie (eu: c:2011:397, paragraf 27 dan 28).

sentence2: lihat juga putusan dalam stichting de thuiscopies (eu: c: 2011: 397, paragraf 27 dan 28).


sentence1: seorang pria berusia sekitar lima puluh tahun? ''

sentence2: dia sekitar lima puluh? ``


sentence1: alice, ini charlene. - Hai.

sentence2: alice, ini charlene.


sentence1: karena itu mereka tidak dapat dimatikan.

sentence2: sehingga tidak dapat dihitung.


sentence1: orang yang tidur telah terbangun.

sentence2: yang tidur terbangun.


sentence1: apa ini, tempat penitipan anak ayah?

sentence2: apa ini, anjing penjaga ayahku?


sentence1: oke, kamu melihatnya.

sentence2: jadi Anda melihatnya.


sentence1: i-saya pikir Anda mungkin bingung.

sentence2: i-saya pikir Anda sedikit bingung.


sentence1: segala sesuatu yang lain, saya turun dari web.

sentence2: sisanya saya dapatkan dari internet.


sentence1: saya dimaafkan tugas.

sentence2: saya dibebaskan dari tugas.


sentence1: kebenaran. jika dia tidak benar-benar memukul saya, maka Anda tidak dapat menangguhkannya, kan?

sentence2: jika dia tidak benar-benar memukul saya, Anda tidak bisa mengesampingkannya, kan?


sentence1: ``Tapi mungkin Anda tidak setuju,'' kata mrs. harga ridli.

sentence2: ``Anda tampaknya tidak setuju dengan itu,'' kata Nyonya Price Ridley.


sentence1: apa, dengan bugger bodoh, pop-eye?

sentence2: apa, bajingan pop-eyre itu?


sentence1: Anda membodohi diri sendiri dengan berpikir saya adalah orang lain.

sentence2: kamu pikir aku orang lain.


sentence1: ``Buat dia memekik, seperti yang lain! ''

sentence2: ``biarkan mereka merengek seperti orang lain! ''


sentence1: orang asia pagi ini?

sentence2: bagaimana dengan pria Asia di taman pagi ini?


sentence1: baik -- - hei, selamat atas acaranya.

sentence2: selamat atas pertunjukannya.


sentence1: bagaimana hal itu dilakukan?

sentence2: bagaimana itu bisa dilakukan?


sentence1: ``Tapi, Pak, permisi, tapi saya -''

sentence2: ``Tapi, Pak, maaf, saya minta maaf ...''


sentence1: kenapa kamu menjauhi darah?

sentence2: kenapa kamu menghindari darah?


sentence1: ``Apa rencanamu setelah meninggalkan chazwa? ''

sentence2: ``apa yang akan kamu lakukan ketika kamu meninggalkan chazwa? ''


sentence1: jika ya, Anda perlu menanyakannya sekarang.

sentence2: jika demikian, Anda harus bertanya sekarang.


sentence1: Aku akan melihat apakah aku bisa menghubunginya.

sentence2: saya akan melihat apakah saya dapat menghubungi dia.


sentence1: selama tiga hari kami tidak pernah bisa membuat satu sama lain mendengar sepatah kata pun.

sentence2: kita tidak bisa mengatakan sepatah kata pun selama tiga hari.


sentence1: itu daftar s.h.i.e.l.d. menyimpan orang dan benda dengan kekuatan.

sentence2: daftar di mana s.h.i.e.l.d. memiliki orang dan benda dengan kemampuan.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut, atau untuk menginstal, klik di sini.

sentence2: untuk memulai instalasi atau menggunakan informasi lebih lanjut, klik di sini.


sentence1: saya dapat menelepon dan memberi tahu Anda jika saya melihat sesuatu.

sentence2: jika saya bisa melihat sesuatu, saya bisa memberi tahu Anda.


sentence1: (berteriak) sumber kekuatanku!

sentence2: sumber kekuatan saya!


sentence1: itu seperti kilatan ketidakpentingan ini.

sentence2: itu adalah secercah ketidakrelevanan.


sentence1: tidak akan ada orang lain di sana. hanya saya.

sentence2: hanya aku, tidak ada orang lain.


sentence1: Anda tahu lippincotts menggali tempat perlindungan bom?

sentence2: tahukah Anda bahwa lippincott membangun tempat perlindungan atom?


sentence1: Anda menemukan ini hebat juga?

sentence2: apakah itu juga terlihat indah bagimu?


sentence1: pasien melakukannya sebelum operasi sepanjang waktu.

sentence2: pasien rutin melakukannya sebelum operasi.


sentence1: ayah saya, dia -- dia meninggalkan begitu banyak hal yang belum terselesaikan.

sentence2: ayahku... dia meninggalkan begitu banyak urusan yang belum selesai.


sentence1: di luar itu, tidak ada yang bisa lolos, tidak ada.

sentence2: dia bisa melarikan diri, tidak ada.


sentence1: sarah, jepang mencapai misi pertama.

sentence2: sarah, jepang menyerang pada awalnya.


sentence1: ''Ini wasiat saya,'' katanya.

sentence2: ''Ini wasiat terakhir saya,'' kata oldacre.


sentence1: itu tidak beracun.

sentence2: Terima kasih. itu tidak beracun.


sentence1: bagaimana pertandinganmu?

sentence2: bagaimana hasilnya?


sentence1: saya akan menjadi dokter Anda. baik, jika saya ingin DNA hitler disambungkan ke dia,

sentence2: jika saya ingin dna hitler, saya akan menghubungi.


sentence1: Nah, bagaimana Anda menyikapi beberapa orang Pakistan yang bersimpati pada kelompok militan seperti mereka yang membunuh suami Anda?

sentence2: apa yang akan Anda katakan kepada orang-orang Pakistan yang mendukung radikal yang membunuh suami Anda?


sentence1: vincenzi: jika illuminati telah kembali dan berada di roma, kami akan memburu mereka

sentence2: jika illuminati ada di roma, kami akan memburu mereka dan membunuh mereka.


sentence1: kemana semua salju hilang?

sentence2: mengapa semua salju hilang?


sentence1: (ke headset) oke, dua target keluar.

sentence2: oke, dua target keluar.


sentence1: Anda seorang pahlawan perang, dan Anda bisa mendapatkan keuntungan. Anda harus mendapatkan keuntungan, ronnie.

sentence2: kamu adalah pahlawan perang.


sentence1: dia meninggal pada usia 92 pada 19:30 pada 30 Juni 2002

sentence2: ia meninggal pada usia 92, 19:30, pada 30 Juni 2002,


sentence1: masukkan total berapa kali untuk memicu alarm

sentence2: tentukan jumlah total alarm yang akan dijalankan


sentence1: (tidak ada unit bisnis)

sentence2: (tidak ada unit akun)


sentence1: apakah kita tahu bagaimana dia melakukan ini?

sentence2: apakah kita tahu bagaimana dia melakukannya?


sentence1: dan gelembung itu terus bertambah besar dan besar dan Anda harus memutuskan.

sentence2: gelembung semakin besar dan Anda harus memilih.


sentence1: dengan harga segitu, siapa yang mampu meminumnya?

sentence2: siapa yang akan meminumnya demi uang?


sentence1: Anda mengalahkan pawai drummer Anda sendiri.

sentence2: Anda bermain drum di pawai dengan drummer Anda sendiri.


sentence1: selain itu, pengadilan harus dapat menarik perhatian para pihak terhadap kemungkinan mediasi bilamana diperlukan.

sentence2: selain itu, pengadilan harus dapat menunjukkan kemungkinan mediasi dalam kasus-kasus yang sesuai.


sentence1: 68 dan kasus hukum yang dikutip di dalamnya t‑616/11 p marcuccio v komisi [2012] ecr-sc, para. 44 3.

sentence2: komisi, kasus t-616 / 11 p, paragraf 44 3.


sentence1: hanya itu yang terjadi.

sentence2: itulah yang ini semua tentang.


sentence1: ini adalah opini pengadilan tinggi... menegakkan hukum seperti itu di negara lain.

sentence2: ini adalah hakim pengadilan tinggi ...... menyebutkan adanya hukum seperti itu di negara lain.


sentence1: milikku di sini dan milikmu ...

sentence2: dan milikku ada di sini.


sentence1: hanya membawa saya melalui hari-hari biasa di pertanian.

sentence2: lakukan saja saya hari biasa di pertanian.


sentence1: saya akan benar dengan Anda.

sentence2: baiklah, aku bersamamu.


sentence1: musuh di 10 kilometer.

sentence2: jarak 10 kilometer.


sentence1: katolik roma di botswana

sentence2: gereja katolik di botswana


sentence1: bobby berkata, ``mengapa kalian berdua tidak beristirahat? ''

sentence2: ``Kenapa kalian berdua tidak pergi? ' kata bobby.


sentence1: dan neirobi jauh dari rumah.

sentence2: dan nairobi jauh dari rumah.


sentence1: itu menciptakan ketegangan yang luar biasa pada korteks serebralnya.

sentence2: itu sangat sulit untuk korteks serebralnya.


sentence1: waktu untuk membiarkan kita bicara, geneva.

sentence2: Anda harus memiliki kita bicara, geneva.


sentence1: hanya seorang putri dan seorang putra haram.

sentence2: hanya seorang putri dan penipu.


sentence1: apa yang kamu harapkan?

sentence2: apa yang kamu pikirkan?


sentence1: aku akan berada di kamarku, mike.

sentence2: aku akan bersamamu, mike.


sentence1: melihat ke kiri, dia merunduk tepat pada waktunya.

sentence2: dia melihat ke kiri dan menundukkan kepalanya tepat pada waktunya.


sentence1: kapal kapten marsh mati di dalam air.

sentence2: kapal kapten marsh terdampar di laut.


sentence1: batts adalah buatan manusia dan tommy tidak.

sentence2: batts adalah ejekan dan tommy tidak.


sentence1: saya tahu ini adalah waktu yang salah tahun tetapi saya ingin melihat taman.

sentence2: Aku tahu ini bukan waktu yang tepat, tapi aku ingin melihat kebunmu.


sentence1: dan lebih baik, ``mengapa kamu tidak bunuh diri ketika kamu tahu? ''

sentence2: atau lebih tepatnya, mengapa kamu tidak bunuh diri ketika kamu mengetahuinya.


sentence1: saya harus memeriksa sarang di sekitar persimpangan.

sentence2: saya harus memeriksa sarang di sekitar garpu.


sentence1: pergerakan harga jual rata-rata dram di pasar dunia selama periode referensi disajikan pada tabel berikut (15).

sentence2: Evolusi rata-rata penjualan pasar dram di pasar dunia pada periode yang bersangkutan (dalam dolar AS) ditunjukkan pada tabel di bawah ini.


sentence1: kamu berhasil menekuk saudaraku.

sentence2: Anda telah mencapai keberhasilan busur Anda sebelum saudara saya.


sentence1: Maksud saya, mereka ingin Anda merokok di rumah atau tempat-tempat tertentu.

sentence2: mereka ingin Anda memotongnya di rumah atau di tempat yang telah ditentukan.


sentence1: ini milik claire.

sentence2: hal-hal ini adalah claire.


sentence1: betapa lucunya Anda harus mengatakan itu.

sentence2: betapa anehnya Anda mengatakan itu.


sentence1: dia mulai sakit kepala. jadi dia menggunakan lebih banyak pukulan, Anda tahu, untuk rasa sakit, seperti.

sentence2: jadi dia mulai sakit kepala... jadi dia hanya mengambil lebih dari dia, Anda tahu, untuk rasa sakit.


sentence1: Anda datang ke pertemuan ini.

sentence2: Anda akan pergi ke pertemuan.


sentence1: menyalin kontrol yang dipilih dan menempatkannya ke clipboard

sentence2: menyalin kontrol yang dipilih ke clipboard.


sentence1: apakah sudah diurus, banichi? ”

sentence2: apakah kamu merawatnya, banichi? ``


sentence1: dia mengenakan sarung tangan, selotip yang digunakan untuk mengikat pergelangan tangannya dicuri dari lemari persediaan rumah sakit.

sentence2: dia memiliki sarung tangan, lakban yang dia gunakan di tangannya dicuri dari gudang rumah sakit, dan memang begitu.


sentence1: Saya akan mengambil seprai dan saya akan naik ke atas meja di mana dia tidak bisa melihat saya.

sentence2: saya akan mengambil daun dan saya akan keluar di atas meja di mana mereka tidak melihat saya.


sentence1: penelepon berikutnya. Anda harus mengundurkan diri dan membayar kembali gaji Anda.

sentence2: Anda harus mundur dan membayar gaji Anda.


sentence1: truk saya dalam kondisi yang sangat buruk.

sentence2: truk saya dalam kondisi buruk.


sentence1: saya tidak tahu jam berapa saat itu -- sekitar sepuluh menit ke tiga, mungkin. ''

sentence2: dan saya tidak tahu persis berapa - pikiran ~ m; bahwa dalam sepuluh menit tiga atau beberapa menit lebih atau kurang. ``


sentence1: sal, tom, bos bilang dia akan datang dengan mobil terpisah.

sentence2: sal, tom, bos bilang dia akan naik mobil lain, kamu harus pergi duluan.


sentence1: juga aktif dalam penjualan pelumas biofuel (pelet kayu), batubara dan listrik.

sentence2: juga aktif di bidang penjualan bahan bakar nabati, arang, batu bara dan listrik.


sentence1: membantu untuk memanfaatkan tradisi dan keragaman sosial.

sentence2: memfasilitasi peningkatan kapasitas berdasarkan tradisi dan keragaman sosial.


sentence1: baiklah, tuan-tuan, mari kita keluar. '

sentence2: sekarang, tuan-tuan, ayo pergi. ``


sentence1: dia mengerti saat itu bahwa smealy adalah kunci pas, penyelenggara, calon kapten.

sentence2: dia mengerti bahwa smealy adalah siput, penyelenggara, dan seolah-olah dia adalah kaptennya.


sentence1: FBI mendekat, adler.

sentence2: FBI akan datang, adler.


sentence1: tapi saya mengawasi penelitiannya, jadi kami sering mengobrol.

sentence2: tapi saya sudah mengawasi penelitiannya, jadi kami banyak berkomunikasi.


sentence1: dia ingin anak laki-laki itu merasakan kata-kata itu sekaligus mendengarnya.

sentence2: dia ingin bocah itu tidak hanya mendengar kata-katanya, tetapi juga merasakannya.


sentence1: saya tidak bermaksud seperti itu.

sentence2: saya tidak ingin itu terdengar seperti itu.


sentence1: baik, saya hanya mengatakan.

sentence2: saya hanya berbicara.


sentence1: Sial! mobil itu tidak benar-benar baru, kau tahu?

sentence2: mobil itu bukan yang terbaru, tahu?


sentence1: dia memegang tangannya.

sentence2: dia memegang tangannya.


sentence1: kami memiliki riwayat medis sepanjang perjalanan kembali ke kakek buyutnya. sejarah non-medis pergi ... itu tidak cukup.

sentence2: kami memiliki riwayat kesehatannya di seluruh kakek buyutnya.


sentence1: satu memiliki relik yang hancur. yang lain kosong.

sentence2: di salah satu patung yang rusak, yang lain kosong.


sentence1: saya kira Anda bisa memaafkan saya.

sentence2: saya harap Anda akan memaafkan saya.


sentence1: dengan begitu ketika Anda merasa tersesat, Anda akan memiliki sesuatu untuk digantung.

sentence2: setiap kali Anda merasa tersesat, Anda akan memiliki sesuatu untuk ditangkap.


sentence1: berapa banyak pria yang telah kamu pukul, joe?

sentence2: berapa banyak orang yang telah kau bunuh, joe?


sentence1: Anda mencari tahu siapa itu, kan?

sentence2: Anda akan menemukannya, bukan?


sentence1: walter yang malang sangat prihatin.

sentence2: walter yang malang sangat ketakutan.


sentence1: tapi manusia itu hanya berdiri, tidak lebih dekat dari yang diizinkan melein, dan tidak berusaha untuk melihat.

sentence2: tapi satu berdiri, tidak lebih dekat dari yang diizinkan melein, dan dia tidak berusaha melarikan diri.


sentence1: tidak, saya membuka surat. ada cek di sana, bung.

sentence2: tidak, saya membuka surat.


sentence1: tali kematian menjeratku.

sentence2: tali kematian telah mengikatku.


sentence1: saya punya satu atau dua masalah dengan itu.

sentence2: tapi ada satu atau dua masalah.


sentence1: biarkan aku menghapus itu.

sentence2: saya akan menghapusnya.


sentence1: Maksudku, ini agak awal.

sentence2: Maksudku, ini terlalu dini.


sentence1: dengar, bisakah kamu memberitahuku di mana dia?

sentence2: bisakah kamu memberitahuku di mana dia?


sentence1: itu adalah kebanggaan dan kegembiraannya dan itu indah untuk ditonton.

sentence2: kegembiraan dan kegembiraan ... itu menyenangkan untuk ditonton.


sentence1: jadi ini adalah apa yang kalian lakukan untuk mencari nafkah.

sentence2: jadi itulah yang Anda lakukan.


sentence1: bagaimana kabar ibumu?

sentence2: bagaimana dengan ibu mu?


sentence1: itu adalah kata yang indah untuk menggambarkan situasi yang indah.

sentence2: kata yang indah dalam situasi yang indah.


sentence1: Anda insinyur kami?

sentence2: apakah kamu seorang mekanik?


sentence1: jadi, agensi ingin kita bertemu untuk beberapa sesi.

sentence2: itu sebabnya agensi ingin kami mengadakan beberapa sesi.


sentence1: ``Anda memperbaiki komputer berkualitas tinggi dan peralatan sejenis? ''

sentence2: ``Apakah Anda memperbaiki komputer berperforma tinggi dan aksesorinya? ''


sentence1: apa mantel yang indah.

sentence2: Anda memiliki mantel yang sangat bagus.


sentence1: bagaimana novel besar amerika datang?

sentence2: apa kabar penulis besar amerika?


sentence1: "Biarkan aku memikirkannya," katanya sambil melihat jam tangannya.

sentence2: "Saya akan berubah pikiran," katanya sambil melihat arlojinya.


sentence1: terutama milik mereka sendiri.

sentence2: terutama pada mereka.


sentence1: mereka akan mengambil apa yang menjadi milik mereka.

sentence2: mereka mengambil apa yang mereka miliki.


sentence1: aku bertanya padamu, katakan padaku!

sentence2: ceritakan sekarang!


sentence1: sekali lagi, mereka belum mengenalnya selama atau sebaik saya dan mungkin hanya berpikir perilakunya saat ini normal.

sentence2: dan kemudian mereka tidak mengenalnya selama yang saya bisa, dan mereka dapat berpikir bahwa perilakunya saat ini adalah normal.


sentence1: “Percayalah ketika saya mengatakan bahwa kita hanya tahu sepersepuluh dari sepersepuluh dari plot yang ada di sini.

sentence2: ``... percayalah ketika saya mengatakan kita hanya tahu sepersepuluh dari semua intrik yang terkait dengan ini.


sentence1: pasien dengan penyakit sel sabit homozigot dan gagal ginjal jika memungkinkan harus dipertahankan pada konsentrasi hemoglobin total antara 7 dan 9 g/dl.

sentence2: pada pasien dengan anemia usia homozigot dan gagal ginjal, konsentrasi hemoglobin keseluruhan dalam kisaran antara 7 dan 9 g / dl harus dipertahankan.


sentence1: tidak ada kemungkinan aku keluar sehari lebih awal dari hukuman penuhku... karena insiden meludah yang melibatkan sipir.

sentence2: tidak ada kesempatan saya bisa keluar satu hari sebelum hukuman saya selesai, karena insiden menyakitkan yang melibatkan seorang penjaga.


sentence1: selama bulan-bulan musim dingin yang panjang, kehangatan di hati arathorn hanya tertahan oleh ketakutannya akan gagal dalam tugas terpentingnya.

sentence2: selama bulan-bulan musim dingin yang panjang, arathorn menyembunyikan cintanya di dalam hatinya, takut dia akan gagal dalam tugas-tugas terpentingnya.


sentence1: rambut hitamnya, berlapis keringat, kotoran, dan darah, menjulur lurus ke atas seperti penggambaran kartun ketakutan.

sentence2: rambut hitamnya tercoreng oleh keringat, debu, dan darah, dan terjepit seperti orang-orangan sawah.


sentence1: pertama, bagaimanapun, saya harus pergi ke baleyworld dan Anda harus ikut dengan saya. ''

sentence2: tapi pertama-tama aku harus pergi ke baleyworld dan kamu harus bersamaku. ``


sentence1: saat dia terhuyung-huyung di lantai, dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia telah menemukan jawabannya.

sentence2: dia berjalan dengan susah payah di sepanjang jalan berbatu dan mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia telah menemukan jawaban kematiannya.


sentence1: sekarang saya akhirnya menemukannya, dan dia merampok toko serba ada dengan beberapa pecundang.

sentence2: sekarang saya akhirnya menemukannya, dan dia merampok toko dengan beberapa gelandangan.


sentence1: baik, karena saya tidak menjadi orang baik.

sentence2: baik ... karena aku tidak menjadi orang baik.


sentence1: pencari kebenaran, dan penguasa tinggi dan penguasa winterhaven.

sentence2: pencari kebenaran, dan master terhormat dan penguasa winterhaven.


sentence1: sekarang pemain, siapa pun yang ketahuan curang ...... akan kehilangan biaya masuknya dan dilarang.

sentence2: pemain terkasih, siapa pun yang ketahuan curang ...... kehilangan jaminan masuk dan akan segera dibebaskan.


sentence1: itu martina, supermodel, duduk di sebelah dominique.

sentence2: di sebelah dominic adalah supermodel martina.


sentence1: itu benar, tapi kemudian dia tidak akan pernah melihatmu dengan cara yang sama lagi, kan?

sentence2: itu benar, tapi kemudian dia tidak akan melihatmu dengan cara yang sama, kan?


sentence1: apakah Anda ingin mint?

sentence2: apakah kamu ingin permen?


sentence1: maka Anda tidak perlu menyerahkan hal-hal lain yang Anda inginkan. '

sentence2: sehingga Anda tidak perlu meninggalkan hal-hal lain yang Anda inginkan. ``


sentence1: tanya dan yang lainnya tidak pernah menerima jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini.

sentence2: saudara perempuan tanya tidak pernah mendapat jawaban atas pertanyaan-pertanyaan itu.


sentence1: ibu, ketika Anda melihat saya Anda menjadi gila, kan?

sentence2: ibu, jika Anda dapat melihat saya, Anda gila, kan?


sentence1: aku benar-benar lupa makan malam.

sentence2: Aku benar-benar lupa memberitahumu tentang makan malammu.


sentence1: jadi... marahlah, pukul aku jika itu yang diperlukan.

sentence2: jadi marah, Anda mungkin juga memukul saya jika itu membantu.


sentence1: sial, saya tidak tahu.

sentence2: Anda tahu saya tidak tahu.


sentence1: jika dipaksa untuk melakukan perjalanan dengan tingkat-d-atau lebih buruk, benda luar angkasa yang normal mungkin akan hilang selama sisa hidup alami mereka.

sentence2: jika dia harus melakukan perjalanan tingkat-d - atau bahkan mungkin ruang normal - dia bisa pergi selama sisa kehidupan alami mereka.


sentence1: 'Anda memiliki kasim seperti itu? '

sentence2: ``Anda punya kasim? ''


sentence1: Saya mendapatkan akun itu ketika saya sedang mengerjakan tesis senior saya. itu pada logika fuzzy dan saya berusia 22 tahun.

sentence2: ketika saya berusia 22 tahun, saya sedang mengerjakan proyek logika fuzzy.


sentence1: maaf, sobat, tapi kematianmu akan menjadi bonanza merchandising.

sentence2: maafkan aku, sobat, tapi aku akan membuat keberuntungan atas kematianmu.


sentence1: ya, tentu dia sangat menyukainya.

sentence2: sial, dia menyukainya.


sentence1: ``Anda pernah melihat ini dari shokaku? ''

sentence2: ``Apakah Anda melihat pesan dari shokaku? ''


sentence1: 'struktur' ban berarti karakteristik teknis dari karkas ban.

sentence2: ``desain '' berarti karakteristik teknis dari casing ban.


sentence1: ini tentang membalas dendam.

sentence2: itu adalah balas dendam yang menuntut.


sentence1: ellis: daftar setoran yang dibuat ke rekening bank swiss oleh barnes global.

sentence2: daftar setoran, yang dibuat di bank swiss, pada akun barnes global.


sentence1: infus modal ditemukan bahwa produsen pengekspor yang bekerja sama tidak mendapat manfaat dari infus modal dari pemerintah goi atau daerah.

sentence2: suntikan modal ditemukan bahwa produsen pengekspor yang bekerja sama bukanlah penerima suntikan modal dari pemerintah India atau pemerintah daerah.


sentence1: secara logis, Anda tahu bahwa itu benar.

sentence2: tapi secara logika... kau tahu itu benar.


sentence1: kami pelaut prancis! - kami mencari perhatian medis!

sentence2: kami pelaut prancis!


sentence1: apakah mereka meninggalkan pesan? - tidak ada komentar...

sentence2: apakah mereka meninggalkan pesan?


sentence1: lenny, datang ke sini. - WHO...?

sentence2: lenny, datang ke sini.


sentence1: dia berhutang jawaban pada kita semua.

sentence2: dia berutang jawaban kepada kita.


sentence1: solidaritas vampir.

sentence2: tentang solidaritas vampir.


sentence1: saya ingin setiap warga sipil di tempat perlindungan sekarang.

sentence2: saya ingin semua warga sipil sekarang di tempat penampungan.


sentence1: Apakah ini milikmu?

sentence2: bukankah dia milikmu?


sentence1: lihat, apa yang harus saya lakukan di sini?

sentence2: hei, apa yang harus aku lakukan?


sentence1: mereka telah melanggar gerbang!

sentence2: mereka telah menembus gerbang!


sentence1: tidak, ini tidak benar.

sentence2: tidak itu tidak benar.


sentence1: menentukan bagaimana suatu objek diperbarui ketika data tertaut diubah.

sentence2: menentukan cara memperbarui objek ketika data diubah.


sentence1: tidak bisakah seorang pria tidur di sekitar sini?

sentence2: kamu bahkan tidak bisa tidur?


sentence1: teks asli pisahkan teks asli suara sep: resolusi (teks secara keseluruhan)

sentence2: suara: resolusi (teks secara keseluruhan)


sentence1: untuk bermain di arena itu.

sentence2: untuk bermain dengan daerah.


sentence1: kesalahan file tak terduga '% 1'

sentence2: kesalahan tak terduga terjadi di file:% 1.


sentence1: 'Penampilanmu malam ini... bagus.

sentence2: ``Penampilan Anda malam ini... bagus.


sentence1: sekali ... ketika saya setengah usia Anda ... saya datang dengan perahu melintasi laut.

sentence2: ketika saya setua Anda, saya menyeberangi lautan di atas kapal.


sentence1: `` amandemen ''`` konstitusi Amerika Serikat.''

sentence2: amandemen konstitusi Amerika Serikat.


sentence1: dan jangan mencoba menyelinap melewatiku.

sentence2: dan jangan mencoba untuk menyelinap pergi.


sentence1: tidak ada yang pernah mengalahkanmu, bahkan kematian itu sendiri.

sentence2: belum ada yang mengalahkanmu, bahkan kematian sekalipun.


sentence1: apakah Anda benar-benar akan membiarkan saya bertanya-tanya selama sisa hidup saya?

sentence2: apakah Anda benar-benar akan membuat saya meraba-raba selama sisa hidup Anda?


sentence1: saya sedang mengerjakan sebuah buku tentang sully sullivan.

sentence2: saya sedang menulis buku tentang sully sullivan.


sentence1: oke, kami akan mengantarmu pulang.

sentence2: baiklah, kami akan mengantarmu pulang.


sentence1: saya bergaul dengan pelanggan!

sentence2: saya bergaul baik dengan pelanggan!


sentence1: dalam wiski, mungkin ada sedikit lagi.

sentence2: ada lebih banyak di wiski.


sentence1: kami datang sejauh ini untuk mencarimu.

sentence2: kami datang jauh-jauh ke sini untuk menemukanmu.


sentence1: mendapatkan saya tempat yang bagus? ''

sentence2: kenapa kamu tidak membelikanku apartemen yang bagus? ``


sentence1: komite produksi perang.

sentence2: komite ekonomi perang.


sentence1: untuk mengambil organnya, kalau begitu?

sentence2: jadi mereka mengambil organnya?


sentence1: tidak sekarang, tidak seperti ini.

sentence2: tidak sekarang! bukan seperti itu!


sentence1: berbulu dan mematikan.

sentence2: besar dan mematikan.


sentence1: pergi, minum. kita punya waktu.

sentence2: minum, minum, ini masih pagi.