sentence1: badak, Anda harus pergi dari sana!

sentence2: badak, kamu harus keluar dari sana!


sentence1: aku di sini untukmu, tanyakan apa yang kamu inginkan.

sentence2: aku di sini bersamamu, apapun yang kau mau, untuk apapun.


sentence1: saya yang menanggung dengan saya memori Anda sebagai jimat!

sentence2: saya mengambil memori Anda sebagai jimat!


sentence1: apakah Anda yakin ingin membatalkan penginstalan [nama produk]?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin mematikan [nama produk]?


sentence1: Anda tidak tahu betapa sulitnya untuk bersaing dengan jenis boneka barbie ini.

sentence2: Anda tidak tahu betapa sulitnya bersaing dengan teritip ini.


sentence1: informasi yang diterima dalam konteks ini harus tunduk pada persyaratan kerahasiaan profesional yang diberlakukan dalam pasal ini. '

sentence2: informasi yang diperoleh dalam konteks ini harus tunduk pada kerahasiaan profesional yang diatur dalam pasal ini. ``


sentence1: malcolm sudah memiliki seseorang yang menjaganya.

sentence2: malcolm sudah memiliki seseorang yang peduli padanya.


sentence1: beberapa mengatakan itu pertama kali dikenakan oleh pendeta Mesir yang melakukan pengorbanan hidup.

sentence2: beberapa orang mengatakan dia dipenggal oleh seorang pendeta Mesir yang membawa korban hidup-hidup.


sentence1: inilah mengapa kau kembali begitu sempurna.

sentence2: itu sebabnya pengembalian Anda sempurna.


sentence1: itu adalah gunung yang membawa saya kepada Anda. Oh?

sentence2: gunung membawaku padamu.


sentence1: bukan karena ini, aku akan bermain saloon di benson, arizona.

sentence2: jika bukan karena itu, aku sedang bermain di suatu tempat di sebuah bar di benson, arizona.


sentence1: tidak ada perkelahian di kelasku.

sentence2: Anda tidak akan melawan saya di kelas saya!


sentence1: kita pasti kehilangan jejaknya setelah kita dikejar oleh lebah.

sentence2: kami harus kehilangan dia saat kami melarikan diri dari lebah.


sentence1: jangan pedulikan dia, monyet.

sentence2: persetan dengannya, monyet.


sentence1: saya pikir Anda sudah berangkat kerja.

sentence2: saya pikir Anda akan pergi bekerja.


sentence1: dia terlalu muda untukmu.

sentence2: sangat muda untukmu.


sentence1: dan kembali dengan semua uang!

sentence2: dan bawa semua uangnya!


sentence1: berapa pukulan?

sentence2: berapa banyak peluncuran?


sentence1: aku telah mempermalukanmu.

sentence2: aku malu padamu.


sentence1: satu dikeluarkan dari tindakan dan kemudian dibatalkan.

sentence2: satu dihapus dari pertempuran dan kemudian dijahit.


sentence1: ``mari kita jual mobil tua itu pada musim gugur dan dapatkan mobil yang layak sebagai gantinya.``

sentence2: ``Mari kita jual barang lama kita di musim gugur dan beli mobil besar sebagai gantinya. ''


sentence1: racun merasuki sel-sel tubuhnya, membakarnya.

sentence2: racun menembus semua sel tubuhnya dan membakarnya dengan api.


sentence1: ya, sejauh ini saya adalah pria terberat yang pernah Anda temui di luar, oke?

sentence2: saya orang terberat yang Anda temui sebelum refleksi, oke?


sentence1: tapi terlepas dari protes semua orang, aku akan melalui ini.

sentence2: tapi terlepas dari semua protesmu, aku akan menikah sekarang.


sentence1: ``Dia anak kecil yang rumit, bukan? ''

sentence2: ``Dia bukan orang yang sederhana, kan? ''


sentence1: `` Telah terjadi kesalahpahaman, Yang Mulia bai koch.

sentence2: ``telah terjadi kesalahpahaman, Yang Mulia bai kochu.


sentence1: Yah, saya pikir kesulitannya adalah masalah bahwa kita terhubung untuk berhubungan seks cukup muda.

sentence2: Yah, saya pikir masalahnya adalah bahwa kita memiliki hubungan seks yang cukup muda.


sentence1: kamu, ya. saya akan memiliki cappuccino, silakan.

sentence2: um, ya, saya akan memiliki cappuccino, silakan.


sentence1: perjanjian pindah ke tengah perahu dan duduk di bagian bawah, bersandar pada salah satu sisi.

sentence2: dia pindah ke tengah perahu, duduk dan bersandar di salah satu sisinya.


sentence1: 1626, berdasarkan pertimbangan-pertimbangan di atas, argumentasi pemohon harus dinilai.

sentence2: 1626 dalil-dalil pemohon harus diperiksa berdasarkan pertimbangan-pertimbangan sebelumnya.


sentence1: baru saja mendapatkannya dari emt... serangan jantung diinduksi secara kimiawi.

sentence2: paramedis memberitahuku... serangan jantung itu disebabkan oleh bahan kimia.


sentence1: komite harus, sebagaimana mestinya, mengembangkan instrumen baru untuk mempromosikan praktik pengawasan bersama.

sentence2: komite harus, bila perlu, mengembangkan instrumen baru untuk mendukung prosedur pengawasan bersama.


sentence1: Saya berpikir dalam hati, saat saya berjalan di sekitar ruangan, oke, ini tidak terlalu buruk.

sentence2: ketika saya berjalan melalui ruangan, saya pikir, oke, itu tidak terlalu buruk.


sentence1: Pettifer tidak mendekati rumah yang mereka tempati selama empat minggu.

sentence2: pettifer tidak mendekati rumah selama empat minggu, di mana ms esa ditahan.


sentence1: "Anda pasti sangat menyukainya jika Anda bersedia terkurung di kapal pesiar miliknya selama beberapa bulan," kata rod.

sentence2: ''Anda pasti sangat mencintainya jika Anda bersedia bersamanya selama berbulan-bulan di kapal pesiarnya,'' kata Rod.


sentence1: yang terpenting adalah hawa dingin, udara setajam pisau, dan kesadaran abadi bahwa mereka tidak dapat membantu kecuali diri mereka sendiri.

sentence2: yang terburuk adalah dingin seperti udara setajam pisau dan kesadaran terus-menerus bahwa mereka tidak membantu siapa pun selain diri mereka sendiri.


sentence1: dia adalah pria jangkung berwajah kurus dengan bibir sempit yang sepertinya meniru gaya taylor dalam hal gaunnya.

sentence2: Barker adalah seorang pria jangkung dengan wajah panjang dan bibir sempit, yang tampak seolah-olah taylor telah mengobrol dengannya tentang pertanyaan tentang mendandaninya.


sentence1: kenapa kalian putus dari awal?

sentence2: kenapa kalian berdua putus?


sentence1: popi, itu mengingatkan saya ketika Anda memiliki titik yang menggantung dari lidah Anda.

sentence2: ayah, itu mengingatkanku, hal yang keluar dari lidahmu.


sentence1: mereka tidak menentukan untuk semua kemungkinan implementasi erms; beberapa persyaratan tidak akan berlaku di beberapa lingkungan.

sentence2: itu tidak berfungsi sebagai standar untuk berbagai implementasi spesifik dari erms; beberapa persyaratan tidak akan berlaku di lingkungan tertentu.


sentence1: sekarang mars, berbaris maju keluar dari asap, muncul tidak lebih dari tiga kali lebih tinggi dari seorang pria.

sentence2: mars keluar dari asap dan tiba-tiba tingginya tidak lebih dari tiga kali tinggi manusia.


sentence1: 'Misalnya, bagaimana bisa lidah pengelana begitu dekat dengan bahasa Rumania di dunia kita?

sentence2: ``Misalnya, bagaimana para pelancong bisa berbicara bahasa dengan cara yang mirip dengan bahasa Rumania kita?


sentence1: 15 finanzamt kemudian mengajukan banding atas suatu poin hukum ('revisi') di hadapan bundesfinanzhof.

sentence2: 15 oleh karena itu, finanzamt mengajukan banding atas suatu poin hukum ke bundesfinanzhof.


sentence1: dia telah mempermalukannya selama tindakan itu, tetapi sebagai pembalasan, wanita itu telah menularkan penyakit melemahkan yang membuatnya kembung dan gemuk..

sentence2: dia mempermalukannya dalam tindakan itu, tetapi wanita tua itu memberinya penyakit yang melemahkan sebagai gantinya dia pergi dan menjadi kaku.


sentence1: tidak, Pak, terlalu banyak. - tidak.

sentence2: tidak, itu terlalu banyak.


sentence1: apakah kamu tidak memperhatikan?

sentence2: tidakkah kamu menyadarinya? ``


sentence1: baik...... mungkin saya.

sentence2: mungkin kau benar.


sentence1: itu terlihat bagus dan rusak.

sentence2: mereka terlihat baik dan terbagi.


sentence1: ada langkah yang bisa kita lakukan. Anda melihatnya.

sentence2: kita bisa mengambil tindakan.


sentence1: itu adalah tempat yang bagus.

sentence2: tempat yang bagus.


sentence1: apa yang akan mereka lakukan?

sentence2: apa yang mereka pikir akan mereka lakukan?


sentence1: dan apa yang dia katakan?

sentence2: baik, apa yang mereka katakan padamu?


sentence1: bagaimana Anda membawa obat-obatan Anda?

sentence2: bagaimana cara mengimpor obat?


sentence1: jika saya pergi ke sekolah saya akan dua kelas di depan Anda

sentence2: jika saya pergi ke sekolah, saya dua semester sebelum Anda.


sentence1: kami merasa yang terbaik untuk melanjutkan dengan strategi yang diberikan.

sentence2: kami merasa bahwa hal terbaik untuk dilakukan adalah melanjutkan strategi.


sentence1: pengeditan tampilan garis besar; judul slide

sentence2: ringkasan; judul slide


sentence1: ini adalah kota yang sangat bagus, sampai kalian muncul.

sentence2: ini adalah kota yang bagus sebelum Anda muncul.


sentence1: peringatkan pelanggan saat menambahkan ke daftar buku sementara

sentence2: memperingatkan pembaca jika mereka menambahkan item ke daftar buku sementara


sentence1: lalu kita melupakan semua yang terjadi dan kita memulai tahun baru dari nol.

sentence2: dan kita juga akan melupakan semua yang telah lalu, dan memulai tahun baru dari awal.


sentence1: dinding air putih setinggi beberapa kaki mengalir di atas ankh.

sentence2: di atas ankhem, dinding air yang digagalkan tingginya dua atau tiga meter.


sentence1: pipa harus dilengkapi dengan sambungan pelepasan menurut standar eropa en 1306: 1996.

sentence2: pipa harus dilengkapi dengan trailer di bawah standar eropa id 1306: 1996.


sentence1: Yang Mulia ingin kau dicincang.

sentence2: Yang Mulia ingin menghancurkanmu.


sentence1: kita tinggal dua orang lagi:

sentence2: tinggal dua orang lagi.


sentence1: dan jika saya boleh bertanya, pak, bagaimana dengan tangan Anda?

sentence2: bolehkah aku bertanya apa tanganmu?


sentence1: Anda baru saja mendapatkan hidup Anda kembali bersama-sama, saya tidak ingin melihat Anda terlibat dalam hal itu lagi.

sentence2: Anda hanya menempatkan hidup Anda kembali bersama-sama, saya tidak ingin melihat bagaimana hal itu menjadi kusut.


sentence1: ketika kita sampai di sana cobalah untuk tidak memulai pada ibu.

sentence2: ketika kita sampai di sana, jangan mulai dengan ibumu.


sentence1: Pasal 46 Tindakan Pelaksanaan 1.

sentence2: Pasal 46 Langkah-Langkah Pelaksanaan 1.


sentence1: dia pikir serangan balik mungkin mengejutkan mereka.

sentence2: dia pikir serangan itu akan mengejutkan mereka.


sentence1: goreng kecil...

sentence2: leni, lott, sedikit friedrich.


sentence1: dan bagaimana jika saya tidak melakukannya?

sentence2: bagaimana jika saya menolak?


sentence1: ``Saya pergi ke mana-mana dengan suami saya, komandan. ''

sentence2: saya pergi ke mana-mana dengan suami saya, komandan. ``


sentence1: dia melangkah ke arahnya.

sentence2: dia berjalan ke arahnya.


sentence2: `` nyonya. spivey, Anda seharusnya tidak melakukan ini.


sentence1: tidak, aku hanya... bertanya-tanya.

sentence2: saya hanya bertanya-tanya.


sentence1: Anda mengubahnya menjadi karet.

sentence2: dia menggantinya dengan karet.


sentence1: kamu punya cowok kenapa mikirin aku?

sentence2: apakah kamu punya anak laki-laki, mengapa kamu memikirkanku?


sentence1: dia mungkin berusia tiga belas tahun.

sentence2: dia bisa berusia 13 tahun.


sentence1: saya tidak punya rencana apapun.

sentence2: saya tidak punya rencana apa-apa.


sentence1: Karena kita tidak bisa dipercaya.

sentence2: karena kita tidak bisa dipercaya.


sentence1: baik, kalau begitu, kita mungkin bisa bermain.

sentence2: maka kita bisa bermain.


sentence1: dia punya kebiasaan menelan makanannya utuh.

sentence2: dia biasa menelan makanan utuh.


sentence1: seperti yang mungkin Anda baca di semua tabloid - saya hamil delapan belas bulan.

sentence2: saya sedang hamil 18 bulan.


sentence1: apakah kamu anak yang aku kejar tadi malam?

sentence2: apakah kamu orang yang aku kejar kemarin?


sentence1: Anda meminta saya untuk perkenalan dan itulah yang saya dapatkan dari Anda.

sentence2: Anda meminta saya untuk memperkenalkan Anda, dan saya melakukannya.


sentence1: lidahku terasa seperti ada rambut di atasnya.

sentence2: Saya merasa seperti memiliki rambut di lidah saya.


sentence1: saya punya tujuan besar lainnya, ini...

sentence2: saya punya target besar...


sentence1: ada hal-hal lain, dimaksudkan untuk membantu dia dalam menjaga mri.

sentence2: ada cara lain untuk perawatan mri-nya.


sentence1: jadi ini di sini, kumpulan data ini di sini lebih tersebar, kan?

sentence2: jadi data ke kanan ini lebih menyebar, kan?


sentence1: integritas struktural rudal tampaknya utuh.

sentence2: integritas lambung kapal tampak utuh.


sentence1: kenapa... kenapa... dia tidak bisa pergi ke toko kacamata?

sentence2: kenapa dia tidak mendapatkan ahli kacamata?


sentence1: dan dia memiliki 12 di antaranya.

sentence2: ada 12.


sentence1: untuk membuktikan bahwa dia berselingkuh dengannya.

sentence2: untuk membuktikan bahwa dia berselingkuh dengan ayahnya.


sentence1: Yah, hanya ada empat balapan yang bisa dipilih- jadi pilih yang lain!

sentence2: hanya ada empat balapan untuk dipilih...


sentence1: itu hanya krisis saraf belaka.

sentence2: oh, itu hanya krisis saraf kecil.


sentence1: ''Saya bisa berbicara mewakili pusat,'' kata orlov.

sentence2: ''Saya berbicara untuk kontrol sekarang,'' kata orlov.


sentence1: ada keheningan di antara mereka untuk beberapa waktu ketika wil tiba-tiba teringat sesuatu yang aneh yang allanon katakan sebelumnya.

sentence2: di dasar bukit, kedua pria itu terdiam cukup lama, sampai wil teringat sesuatu yang aneh yang allanon katakan.


sentence1: tersangka kami adalah salah satu paul whittaker -- mantan seniman grafis yang mengerjakan kejahatan untuk ``new york ledger. ''

sentence2: tersangka nadek adalah paul whittaker - mantan grafis yang berdoa di kolom kejahatan di ``buku besar new york. ''


sentence1: memperkuat daerah pertanian pinggiran kota ini melalui pengakuan masyarakat bahwa mereka menghadapi kesulitan tertentu.

sentence2: promosi daerah pertanian perkotaan ini dengan fakta bahwa perusahaan menyadari bahwa daerah-daerah ini menghadapi kesulitan tertentu.


sentence1: pergi ke hutan, dan ambil dinamit dan buka palka, lalu sembunyikan semua orang di dalamnya.

sentence2: pergi ke hutan...... temukan dinamit, hancurkan jebakan...... dan sembunyikan semuanya.


sentence1: vote rcv/ev — komentar rancangan inisiatif resolusi legislatif 19.

sentence2: suara rcv / ev - komentar mosi untuk mosi untuk resolusi legislatif 19.


sentence1: suatu prestasi yang luar biasa jika Anda mempertimbangkan itu, bahwa ia dapat bertelur lebih dari beratnya sendiri dalam satu hari.

sentence2: kinerja yang luar biasa, mengingat dalam satu hari dia bisa bertelur lebih banyak daripada yang dia bebankan pada dirinya sendiri.


sentence1: jadi, Anda tidak akan memenuhi syarat perilaku mr logan sebagai, katakanlah, impulsif atau tidak menentu?

sentence2: sehingga Anda tidak akan mengklasifikasikan mr. tindakan logan sebagai, katakanlah, impulsif atau tidak seimbang?


sentence1: keinginan untuk bekerja sama untuk tujuan menghadapi ancaman terbukti bermanfaat.

sentence2: keinginan untuk bekerja sama menghilangkan ancaman mungkin terbukti bermanfaat.


sentence1: apakah aku anak laki-laki pertama yang pernah kamu bawa pulang?

sentence2: apakah aku yang pertama kamu bawa pulang?


sentence1: ``untuk tetap hangat? ''

sentence2: ``untuk memanaskan? ''


sentence1: Saya bisa mengatakan apa pun yang saya inginkan dengan mata saya.

sentence2: apa yang harus saya katakan adalah mata saya.


sentence1: setengah dari detail keamanan saya dikirim di bandara.

sentence2: setengah penjaga keamanan saya sudah dikirim ke bandara.


sentence1: tampaknya kita memiliki yang liar di sini.

sentence2: sepertinya kita punya babi hutan di sini.


sentence1: ada jam malam malam sebelum mereka memilih upeti.

sentence2: malam sebelum mereka memilih angsuran, kami memiliki malam.


sentence1: Anda meletakkan kotak kosong melalui anomali dan menyimpan burung itu?

sentence2: Anda menjatuhkan kotak kosong ke dalam anomali dan meninggalkan penis Anda?


sentence1: pulih; dia mungkin bekerja untuk kebaikan yang lebih besar.

sentence2: dia mungkin mencari kebaikan yang lebih besar.


sentence1: lebih seperti ``penguburan prematur. ''

sentence2: lebih seperti ``pemakaman sebelum fajar. ''


sentence1: a.i.?... seorang wanita.

sentence2: sebuah android? tidak, seorang wanita.


sentence1: bagaimana kabar mereka?

sentence2: bagaimana kabarmu, fir?


sentence1: (terkekeh) siapa yang membelinya?

sentence2: siapa yang membelinya?


sentence1: seperti tidak ada sisi neraka ini.

sentence2: seperti tidak ada di lantai neraka ini.


sentence1: pengemudi kembali ke stasiunnya, berhenti sekali untuk melihat ke belakang dan menatap willis.

sentence2: pengemudi kembali ke kursi, menatap willis.


sentence1: jika informasi terakhir tidak tersedia, pendapatan orang yang menyatakan bahwa dia adalah orang referensi digunakan untuk rumah tangga subsektor.

sentence2: jika informasi itu tidak tersedia, itu akan berlaku untuk pensiun subsektor dari orang yang mengaku sebagai orang referensi.


sentence1: itu membuatku takut melihat diriku sendiri.

sentence2: itu membuatku takut ketika aku melihat diriku sendiri.


sentence1: kesalahan tak terduga terjadi saat program memeriksa koneksi.

sentence2: kesalahan tak terduga telah muncul


sentence1: kita akan aman.

sentence2: kita akan baik-baik saja.


sentence1: jika Anda ingin kudeta berhasil, itu harus dilakukan secepat mungkin dan tanpa pertumpahan darah.

sentence2: kalau mau kita sukses harus cepat, harus tanpa pertumpahan darah secepatnya.


sentence1: Anda tahu kami menangkap Anda untuk tiga pembunuhan tingkat pertama, tommy.

sentence2: Anda tahu kami menangkap Anda dalam tiga pembunuhan tingkat pertama, tommy.


sentence1: 'Aku membutuhkanmu di sini saat pertempuran dimulai. '

sentence2: ``ketika pertarungan dimulai, aku akan membutuhkanmu di sini. ''


sentence1: pil dan diet, biofeedback, terapi musik, diet biji rami.

sentence2: obat-obatan, diet, umpan balik biologis, terapi musik, diet biji rami.


sentence1: ``Saya akan membawanya pada tur pertamanya di distrik itu.

sentence2: ``Saya akan membawanya ke kantor polisi.


sentence1: mulai pukul 10.25, kapal kargo aral sea dengan ini diperintahkan untuk...... berbalik arah dan kembali ke pelabuhan di odessa.

sentence2: kapal kargo laut arral dengan ini diperintahkan untuk berbalik arah menuju pelabuhan di odessa.


sentence1: saya bersedia. Anda suka yang itu, bukan?

sentence2: kamu menyukainya, bukan?


sentence1: itu kelas saya, aturan saya.

sentence2: ini jam saya, aturan saya.


sentence1: saya bekerja sepanjang malam. - aku sudah selesai minggu ini.

sentence2: saya telah bekerja sepanjang malam.


sentence1: aku tidak datang untuk membunuhmu.

sentence2: aku tidak bermaksud membunuhmu.


sentence1: mereka akan menyalakan panah api lagi, menjaga mereka sepanjang malam.

sentence2: di malam hari mereka akan terus menembakkan panah.


sentence1: jika Anda melawan, Anda mati.

sentence2: kamu akan mati dalam pertempuran.


sentence1: mereka mencoba menghentikan Anda!

sentence2: mereka akan menghentikan Anda.


sentence1: a-kita akan mencari tahu, oke?

sentence2: kita akan mencari tahu, oke?


sentence1: pria yang Anda kirim -- seperti apa tampangnya?

sentence2: cowokmu seperti apa dia?


sentence1: dia bahkan mungkin bertemu seseorang yang baru.

sentence2: mungkin dia akan bertemu seseorang.


sentence1: bagaimana dengan 3:00?

sentence2: bagaimana dengan tiga?


sentence1: Anda mungkin melihat burung hantu atau sesuatu.

sentence2: kamu melihat burung hantu.


sentence1: dokter dan petugas medis mengakui.

sentence2: dokter dan paramedis, masuk.


sentence1: pergi menembak beberapa senjata dan mengacaukan beberapa model

sentence2: pergi menembak dan memotong beberapa model.


sentence1: laurie menertawakan permainan mereka yang riuh.

sentence2: laurie menertawakan permainan liar mereka.


sentence1: itu baik untuk menemukan alasan terhormat untuk kegagalan.

sentence2: dan dia melemparkan alasan yang bagus untuk kegagalan.


sentence1: deeks, apakah kunci kamar berfungsi? semuanya bagus.

sentence2: Gan, apakah kuncinya berfungsi?


sentence1: Anda lihat - dulu fistandantilus menjadi raistlin menjadi fistandantilus.

sentence2: Anda tahu - itu adalah fistandantilus yang menjadi raistlin, apa yang telah menjadi fistandantilus.


sentence1: apa kabar, les? - datang ke mama.

sentence2: datang ke mama?


sentence1: pesan Anda mengatakan Anda punya kabar baik.

sentence2: laporan mengatakan Anda punya kabar baik.


sentence1: 0,75 ml (40000 iu/ml) 1,0 ml (40000 iu/ml) 1 diisi sebelumnya


sentence1: dia terlihat seperti sedang mabuk.

sentence2: dia tampak mabuk.


sentence1: saya meninggalkan new york pada tanggal 15, dan saya kehilangan satu hari dengan melewati batas tanggal.

sentence2: saya terbang dari new york ke tanggal 15, dan ada hari di jalur data.


sentence1: batas waktu untuk menerima adalah minggu depan.

sentence2: saya harus memutuskan minggu depan.


sentence1: departemen kesejahteraan anak.

sentence2: departemen pengasuhan anak.


sentence1: dia memberi Anda obat-obatan, memperkosa Anda, dan kemudian memamerkannya.

sentence2: dia membiusmu dan memperkosamu.


sentence1: saya akan dibayar sebelum catatan pertama masuk.

sentence2: saya akan dibayar sebelum cek pertama datang.


sentence1: Maksudku, aku beruntung memiliki dia di kampku.

sentence2: saya diberkati untuk memiliki dia dengan saya.


sentence1: dia muncul karena bermain musik?

sentence2: apakah mereka menjemputnya untuk musik?


sentence1: hasil pada titik akhir ini mendukung hasil titik akhir primer.

sentence2: hasil evaluasi tersebut mendukung hasil tujuan utama.


sentence1: itu disebut `` peternakan ''.

sentence2: itu disebut produksi hewan.


sentence1: kita telah tertipu oleh dunia.

sentence2: kita menipu dunia.


sentence1: david? dari semua anakku, kaulah yang paling aku khawatirkan.

sentence2: dari semua anak, aku paling mengkhawatirkanmu.


sentence1: maafkan aku, aku menarik nafas

sentence2: saya minta maaf untuk mengambil napas.


sentence1: kamu bukan anakku. Anda mendengar saya?

sentence2: kamu bukan anakku lagi.


sentence1: sebelum saya melihatnya datang untuk Anda, saya melihat

sentence2: sebelum aku melihatnya mengejarmu,


sentence1: itu salah satu misteri yang terpecahkan. mungkin dua.

sentence2: satu misteri terpecahkan.


sentence1: perubahan Anda, Pak.

sentence2: berubah kembali, Pak.


sentence1: bisakah saya tinggal sampai jam satu?

sentence2: bisakah saya tinggal dalam satu jam?


sentence1: di sini adalah kolya. prototipe kami.

sentence2: itu kolya - prototipe kami.


sentence1: dr. nasir dan suaminya masih hilang dan kami tidak tahu di mana salah satu dari mereka.

sentence2: dr nassim dan suaminya masih hilang dan kami tidak tahu kapan mereka hilang.


sentence1: tentukan nilai aktual di sini tanpa menggunakan faktor perkalian.

sentence2: tentukan nilai aktual di sini tanpa menggunakan pengganda.


sentence1: ya atau tidak -- surat perintah telah dikeluarkan untuk penangkapan saya, bukan?

sentence2: ya atau tidak -- surat perintah dikeluarkan untuk saya, bukan?


sentence1: mengandung bentuk strain cryptohansa b di udara.

sentence2: mengandung strain b cryptohansis dalam bentuk gas.


sentence1: saya, Anda tahu, bagus di tempat tidur.

sentence2: saya baik di tempat tidur dan Anda ...


sentence1: dia mungkin tidak bertahan semalaman.

sentence2: mungkin dia tidak akan selamat malam ini.


sentence1: Karena ayah biasa di sini.

sentence2: karena ayah pulang.


sentence1: penipu kecil yang berbohong, manipulatif; beberapa anak saya telah dibesarkan.

sentence2: berbohong, manipulatif, master trik kecil, saya membesarkan anak saya.


sentence1: kami orang barat memiliki kelemahan...... untuk orang-orang India yang cenderung spiritual ini.

sentence2: kami dari barat memiliki kelemahan...... untuk orang-orang India berbasis pendeta ini.


sentence1: jadi sampai jumpa malam ini?.

sentence2: bagus, jadi sampai jumpa malam ini?


sentence1: kami melakukan pekerjaan ini dan kami keluar.

sentence2: kita akan melakukan pekerjaan ini dan seterusnya.


sentence1: tempo rutinitas di sekitar meja tampaknya entah bagaimana dipercepat.

sentence2: kecepatan prosedur di sekitar meja tampak tak terlihat.


sentence1: jalankan program dengan kecepatan penuh

sentence2: kecepatan: meluncurkan program dengan kecepatan penuh


sentence1: Anda bergerak seperti ibumu.

sentence2: Anda memiliki gerakan yang sama dengan ibumu.


sentence1: mereka bersiap-siap untuk memindahkan kita, tapi mereka pasti melihat kalian di luar, karena mereka mulai berdebat di antara mereka sendiri,

sentence2: mereka bersiap untuk kepindahan kita, tapi kurasa mereka melihatmu di luar karena mereka mulai berdebat dan berkata:


sentence1: untuk periode 2007-2008, €15 juta diprogram dan berkomitmen untuk komponen ini, di mana €7 juta untuk 2007 dan €8 juta untuk 2008.

sentence2: untuk periode 2007-2008, eur 15 juta telah dialokasikan untuk komponen ini, dimana eur 7 juta untuk tahun 2007 dan eur 8 juta untuk tahun 2008.


sentence1: siapa yang akan Anda dapatkan ini?

sentence2: siapa yang melakukan ini padamu?


sentence1: konsiliator harus menghormati kode etik arbiter.

sentence2: arbiter konsiliasi diatur oleh kode etik arbiter.


sentence1: 'Itu mungkin memang terbukti benar, senator.

sentence2: ``Mungkin itu akan menjadi kenyataan, senator.


sentence1: dia datang ke jalan buntu yang pendek.

sentence2: kemudian dia menemui jalan buntu.


sentence1: bagaimana Anda suka lstanbul?

sentence2: bagaimana Anda suka istanbul?


sentence1: ``Tidakkah kamu melihat sekawanan burung besar itu datang untuk kita? ''

sentence2: ``Apakah ada sekawanan burung besar yang terbang ke arah kita? ''


sentence1: dua pon mentega asli-bagaimana dia bisa membayar itu dengan gajinya?

sentence2: dua pon mentega asli - bagaimana seorang pelacur membayar gajinya?


sentence1: itu konyol! - itu bukan lelucon.

sentence2: itu konyol.


sentence1: kami punya beberapa berita buruk.

sentence2: kami mendapat kabar buruk.


sentence1: ketika mereka pergi, hakiem menarik napas dalam-dalam.

sentence2: saat mereka menghilang, hakim menarik napas dalam-dalam.


sentence1: dia akan mengundurkan diri begitu dia sadar!

sentence2: ketika dia sadar, dia akan mengundurkan diri!


sentence1: saya tidak menahan nafas.

sentence2: saya tidak bernafas.


sentence1: dia mengayunkan ke kollarin.

sentence2: dia beralih ke kolarin.


sentence1: jika Anda tidak menginginkannya, saya akan memilikinya.

sentence2: jika Anda tidak menginginkan itu, saya pasti menginginkannya.


sentence1: beberapa ingin membunuhnya, yang lain, seperti Anda memiliki prinsip mereka.

sentence2: Anda tahu, beberapa orang ingin membunuhnya, yang lain memiliki, seperti Anda, prinsip Anda, dan saya melihat opsi ketiga.


sentence1: dia memastikan dia tidak bisa mendengar dan dengan cepat berbisik:

sentence2: dia memastikan zira tidak bisa mendengarnya, dan dia berkata pelan:


sentence1: willie ``steamin '''beamen, quarterback sensasional...... siapa yang memegang hiu bersama-sama, tidak memulai.

sentence2: willie beamen, quarterback luar biasa yang menjaga hiu tetap bersama, tidak mengejar ketinggalan.


sentence1: frank pentangeli meminta izinku untuk menyingkirkan rosato bersaudara. ketika saya menolak dia mencoba membunuh saya.

sentence2: frank pentangeli meminta saya untuk menyingkirkan saudara-saudara rosatov.


sentence1: akhirnya aku mulai merasa seperti diriku lagi.

sentence2: Saya akhirnya mulai merasa seperti dulu.


sentence1: tahanan pemerataan potensial antara dua bagian konduktif yang terbuka harus lebih rendah dari 0,1 .

sentence2: resistansi level potensial antara dua bagian konduktif yang tidak dilindungi harus kurang dari 0,1 mm.


sentence1: meskipun itu diperdebatkan pada saat itu.

sentence2: meskipun itu dibahas pada saat itu.


sentence1: shingen punya alasan untuk pulang begitu tiba-tiba.

sentence2: shingen pasti punya alasan untuk pulang begitu tiba-tiba.


sentence1: baru saja mendapatkan lencana saya kembali.

sentence2: mereka hampir tidak mengembalikan lencana saya.


sentence1: mereka sedang memeriksa milik mereka.

sentence2: mereka mengendalikan mereka sendiri.


sentence1: selain itu, suku pemenang akan memiliki petunjuk tersembunyi lainnya yang menunggu mereka kembali di perkemahan.

sentence2: di kamp, petunjuk lain akan disembunyikan untuk suku pemenang.


sentence1: jika saya tidak tahu lebih baik, saya akan mengatakan itu terdengar seperti saya sedang berlari.

sentence2: jika saya tidak tahu bagaimana sebenarnya, saya akan mengatakan itu terdengar seperti saya sedang berlari.


sentence1: (kerumunan bersorak) vega akan melenyapkan castor ketika dia mengetahui suvek telah dihancurkan.

sentence2: vega akan menghancurkan castro ketika dia mengetahui bahwa suvek telah dihancurkan.


sentence1: tamos, nayoni, ochoa flat.

sentence2: tamos, nayoni, rawa-rawa ochoa.


sentence1: tapi setelah apollo 13, Anda tidak diperbolehkan merokok di kapal roket.

sentence2: tetapi setelah meminta maaf 13, tidak lagi diperbolehkan merokok di kokpit roket.


sentence1: saya akan memiliki semua bukti... jika seseorang tidak mencuri catatan saya dan memberi tahu dia.

sentence2: saya akan memiliki semua bukti... jika seseorang tidak mencatat saya dan tidak memperingatkannya.


sentence1: halo, mawar. kenapa kau tidak memberitahuku kursimu sangat tidak nyaman?


sentence1: mereka baru saja mulai menutup argumen... ketika emily meninggal.

sentence2: mereka baru saja mulai dengan kata-kata terakhir... saat emily meninggal.


sentence1: sebaliknya, pertempuran itu hanya dorongan yang saya butuhkan.

sentence2: sebaliknya, sedikit bagi saya adalah dorongan yang saya butuhkan.


sentence1: tapi elfitch-lah yang memberikan pertahanan utama bagi arborlon.

sentence2: tapi elfitch adalah garis pertahanan utama.


sentence1: setiap elf di lembah membawa busur yang dibuat oleh joycenevial, seperti yang dilakukan setiap ranger yang telah keluar dari penginapan andur'bough dalam setengah milenium terakhir.

sentence2: setiap elf di lembah memiliki busur dari joyceneville, serta setiap ranger yang pernah meninggalkan lembah selama setengah milenium.


sentence1: apakah ada yang lain? '

sentence2: ada yang lain? ``


sentence1: baik. bisakah saya berbicara dengan Anda di luar sebentar?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda di luar?


sentence1: aku terlalu sakit. sara: kamu tidak terlalu sakit.

sentence2: aku benar-benar sakit.


sentence1: jangan beri aku tatapan itu.

sentence2: jangan menatapku seperti itu.


sentence1: kamu tidak punya apa-apa?

sentence2: Apakah kamu menemukan sesuatu?


sentence1: seperti dulu, hmm?

sentence2: seperti yang saya lakukan dulu, hmm?


sentence1: apakah dia bercinta?

sentence2: apakah dia bajingan?


sentence1: bertahan hidup itu menakutkan, bagi semua orang.

sentence2: itu akan menakutkan bagi semua orang.


sentence1: jadi Anda tidak akan rugi kali ini.

sentence2: jadi Anda jelas tidak akan rugi.


sentence1: dan mereka mengizinkan orang-orang di gedung itu

sentence2: mereka membiarkan orang-orang di dalam gedung


sentence1: yang terbaik adalah jika kita tetap bersama.

sentence2: hal terbaik untuk dilakukan adalah tetap bersama.


sentence1: tolong, jakov! tinggal!

sentence2: tolong, jakov, tinggal.


sentence1: sekarang, pindahkan pantatmu atau kau dipecat.

sentence2: sekarang bergerak atau Anda dipecat.


sentence1: bagaimana Anda membuat diri Anda tidak terlihat? ''

sentence2: bagaimana kamu menjadi tidak terlihat? ``


sentence1: itu terbuat dari baja dan memiliki roda karet yang berputar dengan lancar.

sentence2: itu adalah logam dan memiliki roda karet yang berputar dengan cukup baik.


sentence1: sekarang, saya dan suami saya biasa mengangkat ini bersama-sama.

sentence2: saya dan suami saya biasa membawanya bersama.


sentence1: dan sekarang, aku hidup sialan.

sentence2: dan sekarang saya menikmati hidup saya.


sentence1: saya suka orang lebih dari prinsip.

sentence2: saya lebih suka orang daripada prinsip.


sentence1: saya pikir 40% mungkin baik-baik saja.

sentence2: saya pikir itu akan bernilai empat puluh persen.


sentence1: ketuk pintuku, kita akan pergi memancing,

sentence2: lihat, ketuk aku, ayo pergi memancing.


sentence1: pergi ke bioskop? bagaimana saya akan pergi ke bioskop?

sentence2: ke bioskop gimana?


sentence1: jadi berhentilah menjatuhkanku dengan omong kosong ini!

sentence2: lihat, richie, aku sedang dalam suasana hati yang sangat baik, jadi berhentilah menggangguku dengan omong kosong ini!


sentence1: ada yang tahu seperti apa benda-benda ini?

sentence2: apakah kamu tahu seperti apa penampilan mereka?


sentence1: dia melemparkan dirinya ke luar jendela.

sentence2: dia melompat keluar jendela.


sentence1: sekarang fakta harus dihadapi.

sentence2: sekarang dia harus menghadapi kenyataan.


sentence1: waktu untuk dipangkas, bunga kecil!

sentence2: waktu untuk menembak, anak bunga.


sentence1: aku bukan apa yang kamu lakukan!

sentence2: aku tidak apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda bagian dari ini sekarang, jadi katakan padaku.

sentence2: Anda adalah bagian dari dia, katakan padaku.


sentence1: dan adam melewati batas.

sentence2: dan adam sedang dalam perjalanan.


sentence1: dia pikir yahudi itu pengecut.

sentence2: dia pikir yahudi itu lembut.


sentence1: apakah kamu baru saja menyebut jane sebagai pacarmu?

sentence2: apakah kamu memanggil jane gadismu sekarang?


sentence1: um, aku minta maaf bahwa aku membuat wajah itu.

sentence2: saya minta maaf untuk memiliki tampilan ini.


sentence1: filter konversi untuk pesan internet

sentence2: filter obrolan untuk pesan di internet


sentence1: ''Itu bagus untuk permulaan,'' katanya perlahan.

sentence2: ``Itu mungkin cukup untuk permulaan,'' katanya,`` meski tidak mudah.


sentence1: katedral utama san salvador

sentence2: san salvador hq


sentence1: ya? - jadi aku melompat... dan tiba-tiba aku melihatnya.

sentence2: jadi aku melompat... dan aku melihatnya entah dari mana.


sentence1: carter tidak percaya ini pertunjukan pertamamu.

sentence2: Carter tidak percaya ini adalah pameran pertama.


sentence1: yang kita butuhkan adalah tubuh lain dan tangan berdarah steven tepat di sebelahnya.

sentence2: kita membutuhkan tubuh dan darah lain di tangan steven.


sentence1: dalam bagian yang sama dari bab ii, pasal 3 (1) mengatur:

sentence2: dalam pasal yang sama peraturan no 44/2001 pasal 3 (1) mengatur:


sentence1: 'Apakah Yang Mulia berbicara dalam bentuk jamak kerajaan? '

sentence2: ``Apakah Yang Mulia berbicara sekarang dalam pluralitas raja? ''


sentence1: terlihat seperti potongan daging babi yang dibakar, Anda bertanya kepada saya.

sentence2: Saya pikir dia terlihat seperti potongan daging babi yang terbakar habis.


sentence1: Aku akan mengambilnya- dan aku juga membawa tagihan medis althea.

sentence2: saya akan mengambilnya... dan saya telah membawa tagihan medisnya.


sentence1: tapi apakah kamu tidak khawatir dengan apa yang orang akan katakan?

sentence2: tidakkah kamu khawatir tentang apa yang akan mereka katakan?


sentence1: jika dia memberi Anda cek dan Anda menguangkannya, maka Anda menjualnya desain saya.

sentence2: jika dia memberi Anda cek dan Anda melunasinya, Anda memberinya saran saya.


sentence1: menurutmu kenapa aku bergegas pergi begitu cepat untuk menikahimu setelah edmond dibawa pergi?

sentence2: apa maksudmu, mengapa aku menikah begitu cepat ketika mereka mengambil edmond?


sentence1: dia tidak bisa melihatnya; hanya kegelapan.

sentence2: tapi dia tidak bisa melihat apa-apa, kecuali kegelapan.


sentence1: tapi sepertinya dia meninggalkan surat wasiat yang mewariskan banyak hartanya padamu.

sentence2: tetapi dia tampaknya telah meninggalkan wasiat terakhir di mana dia meninggalkan sebagian besar hartanya untuk Anda.


sentence1: hanya ketika prosedur ini telah berjalan, komisi dalam posisi untuk memasukkan koreksi dalam keputusan kesesuaian.

sentence2: hanya jika prosedur telah selesai, komisi dapat memasukkan koreksi dalam keputusan kepatuhan.


sentence1: deskripsi sistem yang diterapkan untuk memastikan kepatuhan terhadap pasal 17.

sentence2: masuk ke pengaturan urdu dan deskripsi balasan dari sistem yang diatur untuk memastikan kepatuhan dengan pasal 17.


sentence1: tetapi mereka telah menjadi korban kerugian besar dalam 20 tahun terakhir karena pencurian dan kurangnya konservasi.

sentence2: namun, selama 20 tahun terakhir telah terjadi kerugian besar-besaran akibat pencurian dan perawatan yang tidak memadai.


sentence1: dalam jangka panjang, bank tidak begitu antusias dengan keadaan keuangan publik, dan program pemerintah yang baru hanya membuktikan ketakutannya.

sentence2: bank sentral tidak senang dengan keadaan keuangan publik, dan agenda pemerintah baru telah mengkonfirmasi keprihatinannya.


sentence1: hal yang sama terjadi padanya bulan lalu, dengan dia di dalamnya.

sentence2: hal yang sama terjadi bulan lalu, dan dia ada di dalam.


sentence1: 'tidak mungkin semuanya benar,' dia menunjukkan.

sentence2: 'Tidak mungkin semuanya benar,' kata sigarni.


sentence1: hari telah memerintahkan penindasan dunia yang kacau-balau yang merupakan perkembangan singkat dan tragis dari kreativitas dan perbedaan pendapat yang berlebihan.

sentence2: dia telah memerintahkan penindasan dunia yang kacau, bunga-bunga kreativitas dan ketidakpuasan yang dilebih-lebihkan dan tragis.


sentence1: mereka tidak membuat suara tetapi, bagaimanapun, perjalanan mereka telah mengaduk udara dan mengubah tekstur suara malam yang halus.

sentence2: tidak ada suara, tentu saja, tetapi lintasannya menembus udara, dan mengubah garis halus dari suara malam yang nyaris tanpa suara.


sentence1: ``Dengar, ya, saya memilih waktu dan ya, saya bukan wanita bodoh dan-''

sentence2: saya memilih waktu sendiri, ya, dan saya tidak adil, benar, para wanita bodoh dan - ``


sentence1: maka Anda mungkin ingin memakai ekstra ekstra kecil karena manajemen suka pantat Anda sedikit hang out.

sentence2: maka Anda mungkin ingin memakai xxs-ka karena manajemen sedikit menyukai Anda.


sentence1: aturan baru akan fokus pada akses dana yang lebih sederhana dan lebih cepat, sambil memperkuat akuntabilitas mereka yang mengelola uang pembayar pajak Uni Eropa.

sentence2: aturan baru bertujuan untuk menyederhanakan dan mempercepat akses ke keuangan dan juga memperkuat tanggung jawab badan yang menjalankan ``uang pembayar pajak Uni Eropa.


sentence1: itu akan membantu Anda bersantai.

sentence2: itu akan menenangkanmu.


sentence1: Yah, mereka terlihat sangat terkejut. ya.

sentence2: mereka tampak terkejut.


sentence1: saya harus naik ke sana untuk dia.

sentence2: saya harus ke sana!


sentence1: saya ingin anda bertanya tentang...

sentence2: aku ingin kau bertanya padanya...


sentence1: katakan padaku apa yang kamu lakukan..

sentence2: katakan padaku apa yang kamu lakukan.


sentence1: ``Beberapa di antaranya sangat dapat dilacak.

sentence2: ``Beberapa di antaranya sangat terlihat.


sentence1: tidak apa-apa, sahib.

sentence2: tidak ada yang terjadi, sahib.


sentence1: siapkan saja, higgins.

sentence2: lakukan saja, higgins.


sentence1: apakah kamu punya payudara palsu?

sentence2: apakah Anda memiliki payudara buatan?


sentence1: tapi itu bisa memiliki konsekuensi yang luas.

sentence2: tetapi apa yang memiliki implikasi luas.


sentence1: membuat mereka terlihat sedikit kurang seperti seringai dan sedikit lebih seperti daun.

sentence2: mereka tampak kurang seperti senyum dan lebih seperti daun.


sentence1: Anda sangat baik.

sentence2: kamu sudah sangat baik.


sentence1: Anda ingin makan malam kamis malam?

sentence2: akankah kita pergi makan malam pada hari kamis?


sentence1: saya benar-benar minta maaf dan saya mencoba untuk memberitahu Anda terus terang.

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: sistolik 60, dr.

sentence2: tekanan sistolik pada 60, dr.


sentence1: baobab berdiri rimbun dengan mahkotanya yang pecah-pecah.

sentence2: baobo chunky berdiri dengan belahan dada.


sentence1: yang satu ini sepertinya cukup populer dilihat dari deretan nama di depan.

sentence2: ini sepertinya cukup populer, dilihat dari jumlah nama yang dikirimkan


sentence1: dia baik untuk tertawa, tapi ini bisnis.

sentence2: dia penghibur yang baik, tapi ini bisnis.


sentence1: jauh lebih baik daripada harus menghitung semuanya. saya akan menyelesaikan semuanya sebelum saya mencapai sepuluh juta.

sentence2: Saya yakin saya akan mencampurnya sebelum saya menghitung 10 juta.


sentence1: yang kedua adalah “qassamits,” wanita muda yang terlibat dalam pelatihan tempur.

sentence2: yang lainnya adalah ``pekerja sosial, '' wanita muda yang terlibat dalam pelatihan tempur.


sentence1: dan saya pikir saya memiliki tempat ini untuk diri saya sendiri. - sekarang matikan lampu sialan itu!

sentence2: Saya pikir saya memiliki tempat ini untuk diri saya sendiri dan menyalakan lampu buruk itu.


sentence1: cap-and-trade hanya dapat bekerja dengan menaikkan harga energi.

sentence2: batas dan tunjangan hanya dapat bekerja melalui kenaikan harga energi.


sentence1: tidak ada dari kita yang melakukannya.

sentence2: tidak ada dari kami yang melihatnya.


sentence1: dan dengan luar biasa, maksud Anda, seperti, eh,

sentence2: maksudmu, seperti, eh,


sentence1: bulan adalah apa yang menyebabkan bayangan kita, kan?

sentence2: bulan memberi kita bayangan, kan?


sentence1: melihat bagan organisasi.

sentence2: lihat grafik ini.


sentence1: jangan biarkan rasa takut membawamu, pikirnya.

sentence2: Anda tidak boleh menyerah pada rasa takut, pikirnya.


sentence1: aku tertembak di wajah.

sentence2: wajahku tertembak.


sentence1: Saya berharap hari itu sangat jauh di mana saya bisa dituduh bercinta dengan seorang wanita.

sentence2: Saya harap dia tidak datang pada hari saya bisa dituduh melakukan sesuatu seperti bercinta dengan seorang wanita!


sentence1: mungkin itu salah.

sentence2: mungkin itu sebuah kesalahan.


sentence1: ya. membuat kopi di italia seperti membuat kopi di tahun 1600-an.

sentence2: membuat kopi seperti 1600.


sentence1: (7) – dengan sedikit penyesuaian ke atas menjadi 712 243 dalam hal bea masuk.

sentence2: 7 - penyesuaian kecil dalam arah bea masuk sehubungan dengan jumlah bea masuk pada 712 243 bef.


sentence1: 6.4 tindakan pencegahan khusus untuk penyimpanan jangan simpan di atas 30°c.

sentence2: 6.4 tindakan pencegahan khusus untuk penyimpanan jangan simpan di atas 30° c.


sentence1: setengah dari dirinya meledak.

sentence2: setengah dari dirinya menghilang ke angin.


sentence1: tapi saya bisa hidup seribu tahun lagi dan saya tidak akan pernah menjadi master.

sentence2: tapi aku bisa dengan mudah bertahan seribu tahun lagi, dan aku tidak akan pernah menjadi vampir yang lebih besar.


sentence1: malory akan menelepon, dia akan menawar uang tebusan untukku, kau dan riley.

sentence2: panggilan malory, dia akan menukarkan uang tebusan untukku, kau dan riley.


sentence1: 670/2010 Parlemen Eropa dan Dewan 11 Juli 2012, http: //eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do? uri=oj: l:2012:204:0001:0010: id: pdf.

sentence2: parlemen eropa dan parlemen eropa dan dewan 11 juli 2012, http: / / eur-lex.europa.eu / lexuriserv / lexuriserv.do?


sentence1: apakah ini tindakan mulia lain yang rela berkorban?

sentence2: sikap mulia lain dari pengorbanan diri?


sentence1: aku akan pergi menemui suaminya. sampai jumpa, esposito.

sentence2: Aku akan pergi menemui suamiku untuk bekerja.


sentence1: baik, itu akan menjadi abad ke-19 bagi saya.

sentence2: saya akan memilih abad ke-19.


sentence1: versi sederhananya adalah desain adaptif lingkungan yang memaksimalkan ttf -- waktu kegagalan -- pada sirkuit terpadu.

sentence2: versi sederhananya adalah bahwa ia beradaptasi dengan lingkungan desain yang memaksimalkan masa pakai ttf... ttf dari sirkuit terpadu.


sentence1: oke, indah, tapi sedikit lebih dekat bersama. Baiklah.

sentence2: cantik, tapi lebih dekat.


sentence1: davis, keluar dari lapangan

sentence2: davis, keluar dari lapangan!


sentence1: tidak, Anda tidak.

sentence2: tidak, mereka tidak melakukannya.


sentence1: mari kita lakukan besok.

sentence2: maka kita akan melakukannya besok.


sentence1: mereka mengisi kastil dari belfast.

sentence2: mereka melengkapi kastil dari belfast.


sentence1: aku mohon dengan sangat! -khaleesi.

sentence2: Ku mohon!


sentence1: Aku akan menunggu untuk Anda.

sentence2: aku akan menunggu.


sentence1: tuanku, kau serius.

sentence2: ya Tuhan. Anda bersungguh-sungguh.


sentence1: saya tidak akan, terima kasih.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: mai, tolong. kamu adalah saudara perempuanku.

sentence2: mai, tolong.


sentence1: sempalan utama? tidak ada yang terjadi.

sentence2: sempalan utama?


sentence1: kamu adalah hal terhebat yang pernah terjadi padaku.

sentence2: sarah, kamu adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku.


sentence1: Saya suka cara lantai benar-benar mencengkeram sepatu saya, ditambah lagi baunya enak di sini -- tajam.

sentence2: Saya sangat suka bagaimana sepatu saya terasa di lantai, dan ada bau yang menyengat.


sentence1: dan ketika saya membuka karung saya ...... kaki manusia serigala ...... hilang.

sentence2: dia memiliki syal berdarah melilit pergelangan tangannya ketika saya membuka tas saya, kaki werewolf ...... hilang.


sentence1: suara rcv/ev – pernyataan mosi untuk resolusi b7-0540/2012 (alde, ecr, verts/ale)

sentence2: suara rcv / ev - pernyataan mosi untuk resolusi b7-0540 / 2012 (alde, ecr, verts / ale)


sentence1: dia berkata, ``keluarkan. ''

sentence2: dia berkata, `` berdiri. ''


sentence1: mulai sekarang, kita akan selalu bersama.

sentence2: mulai sekarang kita akan bersama.


sentence1: jadi saya akan menjaga hacker, dan Anda menetralisir ancaman.

sentence2: untuk mengawasi peretas saat Anda menetralisir ancaman.


sentence1: Aku benar-benar akan pergi tidur sekarang, jadi...

sentence2: sebenarnya, kita akan pergi tidur.


sentence1: ya, dia, uh... belajar dengan ariel.

sentence2: dia belajar dengan ariel.


sentence1: kembali ke sini, kalian semua!

sentence2: kembali, semuanya!


sentence1: oh, andai saja kita tidak melakukan perjalanan ini.

sentence2: oh, andai saja kita melakukan perjalanan ini.


sentence1: seperti Anda, dia adalah gadis yang sangat baik, sangat pekerja keras.

sentence2: dia gadis yang sangat baik, sangat sibuk.


sentence1: teman-teman, periksa pintu itu!

sentence2: teman-teman, masuk ke pintu!


sentence1: aku hanya harus membuatnya bekerja.

sentence2: saya hanya mencoba membuatnya bekerja.


sentence1: mereka berdua sudah jauh.

sentence2: mereka berdua pergi jauh.


sentence1: dan beri tahu mereka bahwa kita berpisah.

sentence2: dan Anda memberi tahu mereka bahwa saya berpisah.


sentence1: planet lain. lubang cacing. melanjutkan.

sentence2: planet lain, lubang cacing.


sentence1: jadi kami mengisolasi sel yang paling enak untuk itu.

sentence2: kami mengisolasi sel-sel yang paling manis.


sentence1: kami telah mengalami banyak di tangan bourchek.

sentence2: kami mengambil banyak di tangan bourchek.


sentence1: Saya belum selesai. ''

sentence2: ``Saya belum selesai. ''


sentence1: jika ada, akulah yang seharusnya kesal, titik.

sentence2: jika ada yang harus marah, itu aku.


sentence1: diabetes tipe-2 secara signifikan dapat mempengaruhi kekuatan cengkeraman, terutama pada pria.

sentence2: Nah, diabetes tipe 2 bisa mempengaruhi banyak grip, terutama pada pria.


sentence1: dan setelah berbaring di sana beberapa saat, aku terbangun, dan melihat sekeliling...

sentence2: Saya berbaring di sana untuk sementara waktu, lalu saya bangun dan...


sentence1: bukannya apa yang kamu lakukan?

sentence2: bukannya apa?


sentence1: dekan, lihat ini. seorang spordetektor.

sentence2: dekan, lihat ini.


sentence1: alasan kedua republik portugis demikian, menurut pendapat saya, harus ditolak.

sentence2: permohonan kedua dalam hukum republik portugis karena itu harus ditolak dalam pandangan saya.


sentence1: kami mengontrol crypto, cic...... ruang mesin, ruang ketel, jembatan, dan semua dek terbuka.

sentence2: kita mengontrol ruang enkripsi..... .teknik, ruang ketel, jembatan dan semua dek.


sentence1: lubang peluru di dada pria itu, atau luka keluar di tulang belikat?

sentence2: Apa yang ingin kau lihat? lubang peluru di dada orang itu, atau peluru yang keluar dari bahunya?


sentence1: dengar, kamu tidak mendengar apa-apa, chiquita.

sentence2: Anda belum mendengar apa-apa, chiquita!


sentence1: entah bagaimana dia berasumsi bahwa bintang mana pun yang dia minati akan terlihat kapan saja dia berpikir untuk melihatnya.

sentence2: dia berasumsi, sebelumnya, bahwa setiap bintang yang tertarik padanya akan terlihat kapan pun dia ingin melihatnya.


sentence1: kita mungkin harus memindahkan implantasi lebih cepat dari jadwal.

sentence2: kita mungkin harus melakukan implantasi sebelum rencana itu dilakukan.


sentence1: seorang pria maskapai penerbangan meninggalkan barang-barang ayah di lantai bawah ...... jadi saya membawanya.

sentence2: orang dari perusahaan penerbangan menyimpan barang-barang ayahku, jadi aku membawanya ke atas.


sentence1: sebagian besar kabel itu ada di dalam dinding dan tidak lagi berfungsi, dan dindingnya terbuat dari --

sentence2: sebagian besar saluran berada di dalam dinding, dan tidak berfungsi lebih lama.


sentence1: saya akan mengadakan rapat dan tetap dalam perjalanan.

sentence2: saya akan rapat, dan saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: mike, rumah seperti ini, maksudku, mungkin ada anak kucing mahal di atas pohon.

sentence2: itu rumah, maksudku... itu anak kucing mahal di pohon.


sentence1: ben memimpin crista ke dapur di belakang kabin dengan tangan di sikunya.

sentence2: ben memimpin cristo ke dapur di belakang kabin, memegangnya dengan siku.


sentence1: ``mungkin seseorang yang menjadi sukarelawan untuk gelar ksatria,'' dia memutuskan.

sentence2: ''Mungkin gelar ksatria sukarela,'' katanya.


sentence1: potret wajah david yang menangis dan ketakutan.

sentence2: gambar wajah david yang berperang dan ketakutan.


sentence1: tapi apa yang saya tidak mengerti adalah pembicaraan tentang dia menjadi seorang seniman.

sentence2: apa yang saya tidak mengerti adalah dia berbicara tentang dia sebagai seorang seniman.


sentence1: tempat tinggal sloan annapolis, meryland

sentence2: rumah sloan annapolis, maryland


sentence1: saya tidak tahu bontate, saya tidak tahu badalamenti. Saya tidak pernah mengadakan pertemuan rahasia dengan mereka.

sentence2: saya tidak tahu bontate atau badalmenti, dan saya tidak pernah bertemu mereka.


sentence1: saya mencoba lari darinya, tetapi ia mengangkat saya dengan kekuatan pikirannya dan mengguncang saya seperti boneka!

sentence2: saya mencoba melarikan diri, tetapi itu mengangkat saya dan mengguncang saya.


sentence1: ``jika saya bisa berbaring,'' pikirnya,`` saya akan menjawab semuanya.''

sentence2: ``Jika Anda membiarkan saya pergi tidur,'' pikirnya,`` saya akan menjawab pertanyaan apa pun besok.''


sentence1: lebih keras 'n Anda bingung ketika Anda menawarkan untuk menulis rute kecil saya untuk sindikat besar Anda. ”

sentence2: itu lebih sulit daripada yang Anda bayangkan ketika Anda berjanji untuk menulis artikel tentang perjalanan kecil saya ke surat kabar besar Anda. ``


sentence1: dan di sini, semua orang begitu nyaman dengan semua orang.

sentence2: dan di sini, semua orang baik-baik saja satu sama lain.


sentence1: jika pangeran menawan di luar sana menggiling wanita menjadi hamburger, seseorang harus mengawasinya.

sentence2: jika pangeran menawan ada di luar dan sedang dipegang oleh wanita di hamburger, seseorang harus memperhatikannya.


sentence1: jacob mengatakan ya, dengan syarat semua pria di kota sikhem harus disunat.

sentence2: jakub akan menjawab ya, tetapi dengan syarat semua pria di kota sikhem akan disunat.


sentence1: mengapa Anda tidak memasang spidol di samping tubuh?

sentence2: mengapa Anda tidak menambahkan merek ke tubuh Anda?


sentence1: dan tidak ada air minum yang dapat ditemukan di peleliu.

sentence2: dan tidak mungkin menemukan air minum di peleliu.


sentence1: jika kita tidak menyukai asisten, dia keluar!

sentence2: jika asisten tidak menyukai kita, maka... keluar.


sentence1: pemeriksaan surat-surat rutin dan cap sipir salah.

sentence2: pemeriksaan rutin surat-surat menemukan cap wali yang salah.


sentence1: baik, memulai perang tidak akan membantu.

sentence2: fakta bahwa dia akan memulai perang tidak akan membantu.


sentence1: baik, yang terakhir saya dengar, mereka menemui jalan buntu.

sentence2: Yah, terakhir kali aku dengar, mereka menemui jalan buntu.


sentence1: mereka juicy dan cabul dan menyenangkan dan semuanya dikatakan dengan sedikit mengedipkan mata.

sentence2: mereka juicy, cabul dan menyenangkan dan semuanya ditangani dengan sedikit ironi.


sentence1: sekarang, saya akan mengaduk molekul, jadi beri tahu saya jika terjadi sesuatu, Anda tahu, terus beri tahu saya.

sentence2: sekarang, saya sedang memindahkan molekul, jadi beri tahu saya jika terjadi sesuatu, saya akan berada di sebelah.


sentence1: Kegiatannya melibatkan pertukaran tenaga/fasilitator pelatihan dari dua daerah tertinggal dalam penyampaian program pelatihan ini.

sentence2: kegiatannya antara lain pertukaran tenaga kependidikan dari kedua daerah tertinggal dalam melaksanakan program pendidikan ini.


sentence1: pribadi, saya minta maaf atas ledakan emosi yang tiba-tiba ini, tetapi Anda harus fokus!

sentence2: pribadi, saya minta maaf Anda menderita secara emosional, tetapi Anda harus berkonsentrasi!


sentence1: tapi saya akan bertanya, apakah Anda tahu alasan mengapa, pada hari senin, nona eads memutuskan untuk mencari pengasingan?

sentence2: tapi saya akan bertanya: apakah ada alasan mengapa ms. eads harus mencari kesendirian pada hari Senin?


sentence1: ayo penari kecilku ambil gelang kaki ini, lihat saja dan lihat...

sentence2: datang ke sini penari kecil, ambil sepatu ini, lihat saja dan lihatlah ...


sentence1: damon di sini, dan klaus mengambil tubuh esther.

sentence2: damon dan klaus mengambil tubuh esposito.


sentence1: dengan cara ini memulai bagian yang lebih lama dari perjalanan saya di pulau doctor moreau ini.

sentence2: jadi mulai yang kedua, bagian panjang saya tinggal di dr. pulau moreau.


sentence1: meringis, dwer meluncur lebih dalam ke rawa.

sentence2: dwer meringis dan mulai berjalan lebih dalam ke rawa.


sentence1: Bu... tidak selalu ada jawaban untuk semuanya.

sentence2: Anda tidak selalu menemukan jawaban untuk semuanya.


sentence1: baik, mengapa saya tidak berkencan?

sentence2: Yah, kenapa aku tidak bisa?


sentence1: Saya pikir untuk melanjutkan akan menjadi pelanggaran yang tidak beralasan terhadap privasi suami saya dan ... bagaimanapun, meskipun ada alasan ...

sentence2: akan menjadi pelanggaran yang melanggar hukum terhadap privasi suamiku dan...


sentence1: menyisir seluruh kota, lalu keluar ke semua desa.

sentence2: mencari seluruh kota, kemudian melakukan perjalanan ke desa-desa.


sentence1: kami melayani di tim yang sama bersama-sama di nam.

sentence2: kami melayani bersama di vietnam.


sentence1: saya yakin dia punya alat magnet.

sentence2: Saya yakin dia memiliki magnet sabuk yang kuat.


sentence1: jangan sampai ada darah pada saya, orang tua Anda mendapat bantuan.

sentence2: orang tua Anda memiliki bantuan.


sentence1: ''Tidak ada gunanya,'' katanya.

sentence2: ''Tidak masuk akal,'' katanya.


sentence1: pasal 11 serikat pekerja dan tanggap darurat regional 1.

sentence2: Pasal 11 Reaksi di tingkat serikat pekerja dan di tingkat regional 1.


sentence1: baik, tidak ada noda.

sentence2: baik-baik saja, tidak ada bintik-bintik.


sentence1: mereka ada di lemari es.

sentence2: sisanya ada di kulkas.


sentence1: ini tentang hershey lagi?

sentence2: apakah ini tentang hershey?


sentence1: dia tidak cocok jadi presiden!

sentence2: dia tidak bisa menjadi presiden!


sentence1: ayah, garis ini bahkan tidak bergerak.

sentence2: ayah, antrian tidak bergerak.


sentence1: kami terputus sementara.

sentence2: kami memiliki telepon yang terputus sementara.


sentence1: anggota dewan kota di sebagian besar.

sentence2: dia adalah anggota dewan kota di sebagian besar.


sentence1: kedamaian yang tidak bisa dijelaskan.

sentence2: perdamaian telah sirna.


sentence1: Anda membuat mereka menghentikan itu!

sentence2: biarkan mereka berhenti!


sentence1: dia tidak bisa meninggalkan kapal.

sentence2: dia tidak bisa lepas dari kapal.


sentence1: Selamat pagi. kita akan berenang.

sentence2: kita akan berenang.


sentence1: 'hal seperti apa? ' aku bertanya.

sentence2: `` apa? ''saya bertanya.


sentence1: ikuti petunjuk. -tolong dengarkan saya!

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: maaf, sobat, ini juga ``tidak '' untuk saya.

sentence2: maaf. itu bukan untukku.


sentence1: Anda siap? kita mati, itu ada padamu, evel knievel.

sentence2: jika kita mati, itu pada Anda, evel knievel.


sentence1: jacques merine, apa kau masih menolak kontak dengan michele ardouin?

sentence2: jacques merine, kau terus menyangkal hubungannya dengan michele ardouin.


sentence1: Aku hanya tidak ingin kau pergi dari sini, berpikir kita akan kembali bersama.

sentence2: Aku hanya tidak ingin membiarkan kalian kembali bersama.


sentence1: baik, mike biggs muncul dengan apa-apa selain sekaleng diet coke.

sentence2: baik, mike biggs tidak mengeluarkan apa pun dari diet coke.


sentence1: kamu berasal dari negara mana, saito-sensei?

sentence2: dari negara mana Anda berasal, tuan saito?


sentence1: permainan berlanjut — dan bagi mereka semua tampak tak berkesudahan.

sentence2: permainan berlanjut - dan semuanya tampak tidak ada habisnya.


sentence1: kayu tidak baik untuk tujuan Anda.

sentence2: kayu tidak cocok untuk tujuan ini.


sentence1: itu tidak setinggi.

sentence2: itu tidak begitu tinggi.


sentence1: jadi kalian pergi keluar?

sentence2: kalian berkencan?


sentence1: pesan tiket ke eropa!

sentence2: pesan tiket ke eropa!


sentence1: dan saya suka pilihan saya.

sentence2: saya senang dengan pilihan saya.


sentence1: 9 dua pria lain dari sedan hijau sedang berbicara dengan personel bandara.

sentence2: -9- dua pria yang sedang tumbuh dari mobil hijau belum berbicara dengan karyawan bandara.


sentence1: Oh. apa yang salah?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: kadang-kadang, aku mendengarnya menyanyikannya dengan lembut, untuk dirinya sendiri.

sentence2: terkadang aku mendengarnya bernyanyi.


sentence1: Pak, jika Anda ... bisa Anda tahan ...

sentence2: Pak, jika Anda bisa menunggu


sentence1: Baiklah. apakah ada tautan ke apa pun di penerbangan ini?

sentence2: baiklah, ada koneksi ke penerbangan ini?


sentence1: ya, tetapi mereka adalah orang-orang yang sangat berbakat.

sentence2: tetapi mereka sangat berbakat.


sentence1: saya pikir saya tidak ingin semua sampah ini, tapi... tidak semua sampah.

sentence2: Saya pikir saya tidak menginginkannya lagi, tapi... itu bukan hanya sampah.


sentence1: semua yang telah saya lakukan dalam hidup saya telah menjadi fantasi. saya membuatnya terjadi.

sentence2: semua yang saya lakukan adalah fantasi.


sentence1: mengirim helikopter, membawa mereka pulang.

sentence2: mengirim helikopter untuk mereka.


sentence1: Anda hanya beruntung juga, dekan ada di sini hari ini.

sentence2: Anda beruntung, dekan ada di sini.


sentence1: bagaimana jika setiap spesies memiliki bahan bakar untuk membakar mayat mereka?

sentence2: apa yang akan terjadi jika semua negara memiliki cukup bahan bakar untuk membakar orang mati mereka?


sentence1: itu akan sangat menyakitkan.

sentence2: ini akan menyakitkan.


sentence1: saya tidak ingin kembali ke orang gila.

sentence2: saya tidak ingin kembali menjadi gila.


sentence1: berjanjilah padaku sekali lagi... tidak ada rahasia apapun, selamanya.

sentence2: satu lagi janji bahwa kita tidak akan memiliki rahasia, selamanya.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa -- dari mana mereka menuduh kita menyakitinya?

sentence2: bagaimana mereka bisa menuduh kita menyakitinya?


sentence1: privates nathan dan barclay, unit terbaik.

sentence2: tentara nathan dan barclay, unith terbaik.


sentence1: pernah melihat wafer yang mereka sebut roti? ya.

sentence2: apakah Anda pernah melihat kue kecil yang mereka sebut roti?


sentence1: saya akan membahas pengecualian itu nanti.

sentence2: saya akan membahas pengecualian ini nanti (43).


sentence1: pada saat itu, itu bukan apa-apa bagiku selain membutakan!

sentence2: dan itu hanya... membutakanku!


sentence1: saya merasa harus mengeluh, tapi... saya tidak dalam mode itu sekarang.

sentence2: Saya merasa saya bisa mengeluh, tetapi saya sedang tidak mood sekarang.


sentence1: oh, setelah serangan seperti itu, saya -- saya kira Anda lapar.

sentence2: setelah serangan seperti ini, Anda bisa lapar.


sentence1: Yah, mungkin harapan benar dalam memperlakukannya seperti anak kecil.

sentence2: mungkin harapan melakukannya dengan benar ketika dia memperlakukannya seperti bayi.


sentence1: mereka benar.

sentence2: mereka adalah hal yang benar untuk dilakukan.


sentence1: sebuah cerita yang tidak pernah terjadi, namun selalu ada.

sentence2: sebuah cerita yang tidak pernah terjadi dan berakhir.


sentence1: ingat? - turun atau aku akan menembak.

sentence2: turun atau aku akan menembak.


sentence1: bagaimana-bagaimana danny?

sentence2: apa kabar dani?


sentence1: selamat malam penipu

sentence2: selamat malam, curang.


sentence1: hampir mendapatkan kita juga.

sentence2: mereka hampir menangkap kita.


sentence1: itu adalah burung hantu malam dengan pistol yang mudah dijangkau.

sentence2: itu adalah burung hantu malam dengan senapan yang berguna.


sentence1: ``fakta tentang dia ''?

sentence2: ``Apakah dia ada? ''


sentence1: bisakah kamu percaya itu?

sentence2: apakah kamu akan percaya?


sentence1: tidak, tidak seperti itu.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: ayolah, brengsek. datang ke sini.

sentence2: ayolah, bodoh.


sentence1: apa yang Anda katakan tentang itu?

sentence2: apa yang Anda pikirkan tentang ini?


sentence1: saya membutuhkan pria ini sekarang. saulus!

sentence2: saya membutuhkan dia sekarang.


sentence1: itulah wanita yang saya lihat. itu dia.

sentence2: saya melihat wanita ini.


sentence1: melingkari pinggul saya, saya membelai klitoris saya dengan puncak lebar kemaluannya, membuatnya licin dengan gairah saya.

sentence2: saya melingkari sisi saya dan menyapu sisir lebar kemaluannya sampai dia licin dengan kegembiraan saya.


sentence1: 2.2.2 tingkat pendanaan tunggal ditetapkan tanpa pembedaan antar peserta.

sentence2: 2.2.2 ada tingkat pendanaan tunggal tidak ada perbedaan antara para pihak.


sentence1: aku hanya berpikir itu adalah mimpi gila, tapi...

sentence2: Anda tahu, ketika saya bangun di atas bumi, saya pikir itu semacam mimpi gila ...


sentence1: ini bukan tentang kesalahan.

sentence2: itu bukan kesalahan.


sentence1: Maksudku, aku mengirim sms padanya ``s-r-y wajah cemberut. ''

sentence2: saya mengiriminya pesan ``s-r-y wajah cemberut. ''


sentence1: tapi aku akan mengunjungi. baik?

sentence2: aku akan datang mengunjungimu, oke?


sentence1: ``Tentu,'' kata jack.

sentence2: tentu, ``jack meyakinkannya.


sentence1: bukankah anak-anak memilikinya di pesta ulang tahun?

sentence2: bukankah itu yang dilakukan anak-anaknya di pesta ulang tahunnya?


sentence1: tabel tersebut menunjukkan bahwa kompresi belanja negara biasa pada bulan-bulan terakhir lebih dari mengimbangi kekurangan pendapatan.

sentence2: tabel menunjukkan bahwa pembatasan belanja negara saat ini dalam beberapa bulan terakhir melebihi kekurangan pendapatan.


sentence1: dia merasa sedikit dikecualikan akhir-akhir ini.

sentence2: dia merasa sedikit di luar kendali akhir-akhir ini.


sentence1: tidak mendengar.

sentence2: saya tidak mendengarnya.


sentence1: Anda akan baik-baik saja dalam satu menit, saudara.

sentence2: itu akan baik-baik saja, bro.


sentence1: 'Aku memang bodoh,' bisiknya.

sentence2: 'Aku cukup bodoh,' bisiknya.


sentence1: dia melepaskannya dengan sangat lembut, dan richards mengikutinya dengan patuh menaiki tangga yang gelap.

sentence2: dengan kelembutan yang luar biasa dia menonjol, dan richards dengan patuh mengikutinya menaiki tangga bekas luka.


sentence1: jika Anda pergi dengan sangat cepat, keamanan tidak akan memiliki kesempatan untuk memastikan Anda.

sentence2: jika Anda pergi cepat, penjaga keamanan Anda tidak akan bisa menahan Anda.


sentence1: kemudian, ketika saya melihatnya di televisi... saya berteriak, ``Ya Tuhan, itu dia! ''

sentence2: ketika saya melihatnya di televisi nanti, saya berseru:


sentence1: tapi makhluk malang itu sudah mati kehabisan darah.

sentence2: tapi yang malang berdarah.


sentence1: bangunkan aku saat parade dimulai. Oh! # lonceng jingle, lonceng jingle #

sentence2: lonceng jingle, lonceng jingle


sentence1: ia memiliki semacam kemampuan untuk menerima motivasi -- jika kita memberinya motivasi.

sentence2: dia bisa menerima motivasi dengan caranya... ketika kita memberinya motivasi.


sentence1: bersih lupa aku menyuruhnya masuk.

sentence2: dia lupa bahwa aku menyuruhnya masuk.


sentence1: `` semacam prognostikator mistik membantu Anda merakit kasus ini? ''

sentence2: `` semacam ramalan misterius yang membantu Anda memecahkan kasus ini? ''


sentence1: kemudian, akhirnya, itu adalah mets yang memukul bajak laut.

sentence2: pada akhirnya, mets menantang bajak laut.


sentence1: untuk jaga-jaga, aku akan menemaninya sampai waktunya turun.

sentence2: Aku akan menemaninya sampai kamu keluar.


sentence1: nama dan deskripsi layanan tersedia untuk perangkat bluetooth lain yang meminta informasi tentang layanan yang diekspos oleh komputer ini.

sentence2: nama layanan dan deskripsi layanan disediakan oleh perangkat bluetooth lain.


sentence1: pengkhianat cao sudah mati!

sentence2: cao-cao sudah mati!


sentence1: beberapa bagian dari bagan organisasi tidak dapat dikonversi.

sentence2: beberapa bagian dari diagram organisasi tidak dapat dikonversi.


sentence1: tidak ada yang lebih peduli tentang menemukan laura daripada saya.

sentence2: tidak ada yang lebih tertarik untuk menemukan laury selain aku.


sentence1: 1. prosedur pada tanggal 4 Mei 2006 polandia memberikan pemberitahuan tentang rencana bantuan restrukturisasi untuk bison bial sa (selanjutnya disebut ' bb ').

sentence2: Prosedur pada 4 Mei 2006, Polandia memberitahukan rencana bantuan restrukturisasi kepada bison-bial sa (``bb '').


sentence1: untuk menggunakan alat ini, Anda perlu memilih wilayah yang akan di cat.

sentence2: untuk menggunakan alat ini, pilih area yang akan diperbaiki


sentence1: tetapi pemimpin itu ternyata punya ide lain.

sentence2: Namun, pemimpin itu jelas memiliki pendapat yang berbeda.


sentence1: oh, nyonya black, bawa wanita muda ini ke atas dan lihat apakah Anda dapat menemukan sesuatu untuk dipakainya.

sentence2: Nyonya. hitam, antar wanita muda itu ke atas dan ambilkan dia pakaian hangat.


sentence1: Anda menyenangkan saya, Anda menggairahkan saya

sentence2: aku suka kamu, kamu membuatku kesal.


sentence1: ini juga berarti mempertimbangkan bagaimana memanfaatkan potensi daerah dengan lebih baik.

sentence2: ini juga berarti mempertimbangkan bagaimana memanfaatkan potensi daerah.


sentence1: apa yang kamu lakukan, nona?

sentence2: apa itu, wanita?


sentence1: dia menyadari bahwa ini pasti saudara dari naga penyihir, yang telah mereka bunuh dengan keledai kuning.

sentence2: dia menyadari bahwa ini mungkin saudara laki-laki naga, yang terbunuh di kotak kuning.


sentence1: ``tidak ada,'' jawab Garion, tersipu malu.

sentence2: ``tidak ada,'' jawab Garion, wajahnya memerah.


sentence1: itu pasangannya selama 20 tahun.

sentence2: mereka sudah bersama selama 20 tahun.


sentence1: peningkatan bilirubin di bawah 3%.

sentence2: peningkatan bilirubin kurang dari 3%.


sentence1: apa? apakah kamu menipu saya?

sentence2: jadi kamu selingkuhin aku?


sentence1: ``karyawan yang tidak puas yang lelah dengan semua kebohongan.

sentence2: ``muak dengan karyawan yang semuanya berbohong tentang hal itu.


sentence1: saat aku mengisap keras kepala ereksinya, erangannya bergetar di klitorisku dan hampir membuatku datang.

sentence2: saya tersedot berat dalam laras ereksinya, dan erangannya bergetar dengan klitoris saya, sampai hampir membuat saya klise.


sentence1: semuanya, menjauhlah dari sini. sekarang.

sentence2: kalian semua, pergi dari sini sekarang.


sentence1: visi mengambil korban mereka. dia punya satu sekarang?

sentence2: visi mengambil korbannya.


sentence1: kita tahu bahwa gereja akan melindungi dan membimbing kita tetapi gereja terdiri dari Anda dan saya.

sentence2: kita tahu gereja akan melindungi kita dan memimpin kita.


sentence1: seperti yang Anda katakan padanya, kami menjemputnya di jalan.

sentence2: Anda memberi tahu edgar bahwa kami mengambil hiu di jalan.


sentence1: dan aku mengangkat pantatmu pukul enam, dan jika kau tidak memukulnya... setidaknya berikan kata yang baik untukku.

sentence2: Aku akan menjemputmu pukul enam, dan jika kau tidak menangkapnya, setidaknya jangan bicara baik-baik untukku.


sentence1: radius pembantaian menyebar saat kendaraan mematikan itu membuka segala sesuatu yang terlihat.

sentence2: sirkuit pembantaian melebar saat mesin-mesin mematikan menembaki segala sesuatu yang terlihat.


sentence1: keadaan yang tidak memuaskan ini dapat menghambat pengoperasian sistem manajemen risiko.

sentence2: situasi yang tidak memuaskan ini pada akhirnya dapat menunda fungsionalitas sistem manajemen risiko.


sentence1: oke, ingat -- masukkan kunci kripto terlebih dahulu lalu tanam bug.

sentence2: baiklah, ingat... letakkan kunci kripto terlebih dahulu lalu masukkan bugnya.


sentence1: itu satu-satunya cara!

sentence2: itu satu-satunya pilihan!


sentence1: ya. dia teman dari latihan sepak bola.

sentence2: ya, dia teman lama saya dari sepak bola.


sentence1: itu bukan sesuatu yang ingin saya sembunyikan dari keluarga saya.

sentence2: Saya tidak ingin merahasiakannya dari keluarga saya.


sentence1: sebagai polisi siapa yang tidak akan menangkap pencuri?

sentence2: polisi macam apa yang tidak bisa menangkap pencuri?


sentence1: darah, semua fungsi tubuh normal.

sentence2: nadi, tekanan, jumlah darah, semua fungsi tubuh normal.


sentence1: bagan organisasi baru tersedia di situs web.

sentence2: jadwal organisasi baru tersedia di halaman internet.


sentence1: tidak ada yang pernah berakhir.

sentence2: tidak ada yang akan pernah menutup.


sentence1: kamu menyembunyikannya?

sentence2: apakah kamu menyembunyikannya?


sentence1: salah satu ujungnya melapisi pisau dengan air liur mimpi buruk yang mengerikan.

sentence2: salah satu ujung pisau mantel dalam mimpi buruk air mata yang mengerikan.


sentence1: bukan karena aku kecewa. itu karena saya tidak yakin bahwa saya memiliki kepercayaan pada diri saya sendiri.

sentence2: Bukannya aku kecewa, tapi aku tidak percaya diri.


sentence1: saya dibentuk dalam gambar Anda yang sama sayap berbuah yang sama perut bengkak yang sama

sentence2: Saya dibuat untuk melukis sayap Anda yang sama, perut bundar yang sama, daging cokelat yang sama


sentence1: saya bukan anak anjing. saya domba-babi.

sentence2: saya bukan anak anjing, saya babi gembala.


sentence1: sebaliknya, mereka menyarankan energi terbarukan sebagai solusinya.

sentence2: sebagai solusi, mereka mengusulkan energi terbarukan.


sentence1: teman-teman, ini sangat bagus, sungguh.

sentence2: itu sangat keren, teman-teman.


sentence1: dia sudah tidur sejak dia sampai di sini.

sentence2: dia sudah tidur sejak kami kembali.


sentence1: baik, hantu itu telah mengangkat pasukan.

sentence2: baik, semangatnya membangun tentara.


sentence1: Anda mungkin tidak menyukai rasanya.

sentence2: Saya kira Anda tidak suka rasanya.


sentence1: tampilkan tentang dialog

sentence2: tampilkan dialog program


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan kejantanan saya.


sentence1: harus menariknya dari jalan.

sentence2: kita harus menariknya keluar dari jalan.


sentence1: kedua, negosiasi antar pemerintah yang intensif, seperti yang diserukan oleh KTT rio+20, sedang diadakan.

sentence2: kedua, negosiasi intensif antar pemerintah telah dilakukan untuk menyerukan KTT rio + 20.


sentence1: Anda tidak berpikir sudah waktunya dia punya pekerjaan nyata?

sentence2: tidakkah menurut Anda Anda harus mencarikannya pekerjaan nyata?


sentence1: ``Jangan mainkan permainan dewasa-anak itu denganku! ''

sentence2: ``Jangan bermain-main dengan saya pada orang dewasa dan anak-anak! ''


sentence1: hei, saya membeli untuk siapa saja yang dapat memperkirakan dengan tepat berapa harga setiap ons debu venus pembayar pajak. Oh ayolah.

sentence2: siapa pun yang memperkirakan berapa banyak debu di venus, saya membayar biaya pembayar pajak.


sentence1: yang saya butuhkan hanyalah memasangnya dengan pancing dan ham panggang madu.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menggunakan trik dengan pancing dan ham.


sentence1: dia akan menerobos lab pada satu-satunya waktu yang memungkinkan, apakah Anda mendobrak dari tanah atau atap.

sentence2: dia memasuki lab pada satu-satunya waktu yang memungkinkan untuk sampai ke sana dari tanah atau dari atap.


sentence1: tidak seperti itu jika Anda katolik.

sentence2: jika Anda seorang katolik, itu berbeda!


sentence1: kepala dinas rahasia sedang dalam perjalanan sekarang.

sentence2: direktur dinas rahasia sedang dalam perjalanan ke sini sekarang.


sentence1: mereka yang memiliki prinsip tinggi lebih baik mati untuk melindungi keyakinan mereka

sentence2: mereka yang memiliki prinsip tinggi akan mati demi iman mereka.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: Terima kasih dan semoga harimu menyenangkan.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah pergi ke sungai.

sentence2: satu-satunya tugasmu adalah pergi ke sungai.


sentence1: tidak hanya mengucapkan kata.

sentence2: jangan ucapkan kata itu.


sentence1: ``Tentu saja saya lakukan.

sentence2: ``Tentu saja saya tahu. ''


sentence1: lihat betapa seksi penampilanmu.

sentence2: Anda terlihat panas.


sentence1: bagaimana Anda mengetahuinya?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: monster sayang. disini saya terbuka untuk berkolaborasi dalam segala hal..

sentence2: monster tercinta, di sini saya terbuka untuk kerjasama apa pun.


sentence1: mustahil. saya sudah terbiasa dengan itu.

sentence2: saya sudah terbiasa.


sentence1: orang yang telah membantu penduduk asli. apakah itu senapan yang pernah saya dengar?

sentence2: apakah itu senapan yang saya dengar?


sentence1: membuat teh untuk kapten juga.

sentence2: memasak teh untuk kapten.


sentence1: bersama-sama, dan dengan susah payah, mereka mengangkat pendeta wanita itu, membawanya kembali ke apartemen dan membaringkannya di tempat tidur.

sentence2: bersama-sama, mereka mengangkat pendeta wanita itu, membawanya kembali ke tempat tinggal pria abu-abu itu, dan menidurkannya di tempat tidur.


sentence1: dengan cara ini Anda bisa tetap bukan siapa-siapa.

sentence2: kamu masih bukan siapa-siapa.


sentence1: lalu akhirnya kekuatan allanon gagal, dan api druid yang menyembur dari tangannya yang terkepal padam.

sentence2: kemudian allanon kehabisan tenaga, dan api druid, yang hampir habis dari tangannya, hilang sama sekali.


sentence1: dan ketika saya kenyang, seperti saya sekarang. aku seperti ..... unkillable.

sentence2: dan ketika saya kenyang, seperti sekarang, saya seperti...... tak terkalahkan.


sentence1: dengan peran ikonik seperti maria, tidak terlihat seolah-olah mereka hanya memberiku peran.

sentence2: maria adalah peran yang sangat ikonik sehingga tidak terlihat seperti aku membuatnya menyingkir.


sentence1: rekomendasi ini jelas terkait dengan temuan bahwa tidak cukup data yang tersedia tentang kesukarelaan, penilaian yang masih berlaku.

sentence2: rekomendasi di atas jelas terkait dengan pernyataan bahwa tidak ada cukup data tentang kegiatan sukarela, yang terus berlaku.


sentence1: bluestone adalah salah satu dari 19... diyakini mewakili siklus 19 tahun bulan.

sentence2: bluestone adalah salah satu dari 19 batu... mewakili siklus bulanan 19 tahun.


sentence1: `Saya adalah pemberita gil-galad dan berbaris dengan tuan rumahnya.

sentence2: saya adalah seorang bentara gil-galade dan berbaris dengan pasukannya.


sentence1: harvey hanya muncul sesekali untuk memberi saya nasihat buruk.

sentence2: harvey masih muncul dan menasihatiku salah.


sentence1: intinya aku disini. dan saya bersemangat untuk melanjutkan hidup.

sentence2: saya hanya di sini dan ingin melanjutkan hidup saya.


sentence1: jika tidak ramah... Anda mungkin tidak akan mendapatkannya.

sentence2: jika dia tidak ramah ... saya tidak akan menelepon Anda.


sentence1: kaspar berkata, 'kita sepertinya memiliki sesuatu yang tidak terduga di sini.

sentence2: 'Rupanya ada sesuatu yang tak terduga,' kata kaspar.


sentence1: dia dan gen telah mengalami masalah serius.

sentence2: mereka memiliki banyak masalah serius dengan gen.


sentence1: pada saat yang sama daftar anggota diubah.

sentence2: pada saat yang sama, daftar anggota telah diedit.


sentence1: dari apa? tawanan sinar kosmik, pembekuan besar, tanah raksasa emas.

sentence2: tawanan sinar kosmik, tanah raksasa emas...


sentence1: pemeriksaan yang dilakukan dengan penundaan dan tidak tersebar sepanjang tahun.

sentence2: dan pemeriksaan dilakukan dengan penundaan dan tidak didistribusikan sepanjang tahun.


sentence1: dia bersumpah dengan sopan sambil memegangi kepalanya.

sentence2: dia masih mengumpat sambil mendorongnya ke kepalanya.


sentence1: apa yang kamu lakukan, dan bagaimana kamu melakukannya? camoscope, masa depan kamuflase.


sentence1: dan bagaimana martini yang bagus, tua, dan andal itu kehilangan pekerjaannya? apel?

sentence2: dan bagaimana martini tua yang baik kehilangan tempatnya?


sentence1: aku takut itu terjadi.

sentence2: Aku takut ini benar, marty.


sentence1: di sebuah apartemen di atas awan yang ditinggalkan oleh ledakan.

sentence2: di sebuah apartemen di atas awan, dekat ledakan.


sentence1: ``Aku sangat takut padamu, aku lupa takut pada musuhmu.

sentence2: ``Aku sangat mengkhawatirkanmu.


sentence1: sialan, josephine... toples itu ada di laci di rumah.

sentence2: toples itu ada di dalam laci.


sentence1: Anda tidak akan menyukainya juga.

sentence2: Anda juga tidak akan menyukainya.


sentence1: euratom pada tahun 2012, tidak ada operasi peminjaman di bawah euratom.

sentence2: euratom tidak ada pinjaman yang diadopsi pada tahun 2012.


sentence1: dia seorang punjab kecil yang tangguh.

sentence2: itu sedikit sulit India.


sentence1: (menghela nafas) bawa saja aku kembali ke kantor.

sentence2: bawa aku kembali ke kantor.


sentence1: suami baru Anda suka membuang-buang uang.

sentence2: suami baru Anda suka melemparkan dirinya keluar dari selokan.


sentence1: semakin jauh ke utara mereka melakukan perjalanan, semakin kuat medannya.

sentence2: semakin jauh ke utara, tanah yang lebih kokoh berada di bawah kakinya.


sentence1: ``barang yang bisa Anda beli di toko lain ''toko?

sentence2: `` Urusan bisnis, yang Anda beli di toko lain? ''


sentence1: mari berharap kita tetap di puncak tangga lagu.

sentence2: kami berharap untuk tetap di atas hitout.


sentence1: ibunya ketika dia berusia 4 tahun.

sentence2: dia kehilangan ibunya dalam empat tahun.


sentence1: seorang pelayan membuka pintu.

sentence2: pelayan membuka pintu.


sentence1: jika kita berjuang bersama..

sentence2: jika kita berjuang bersama...


sentence1: sesuatu yang licin dan bertali tergantung tertusuk pada bilah tipis kasa utama di tangannya yang lain, meneteskan lumpur cokelat.

sentence2: bilah tipis belati kidal digantung dengan sesuatu yang licin dan tali, meneteskan cokelat.


sentence1: itu adalah hari yang semua orang di bumi akan tandai selamanya dalam ingatannya.

sentence2: itu adalah hari yang dicetak dalam memori oleh semua orang di bumi.


sentence1: terkadang yang lain membantunya, terkadang mereka menghalangi; lebih sering, mereka hanya menghalangi.

sentence2: kadang-kadang yang lain membantunya, kadang lebih mengganggu; kebanyakan dari semua dia bingung dengan cara dia pergi.


sentence1: ozzy cukup jelas bahwa dia ingin cochran pergi, tapi menurutku, sudah waktunya untuk memutuskan aliansi itu dengan ozzy dan elyse.

sentence2: ozzy tidak mengatakan dia ingin mengesampingkan cprotection, tapi saya pikir sudah waktunya untuk memecah aliansi oz dan elyse.


sentence1: bir margrete auken dan angelika, atas nama kelompok verts/ale, di sudan (darfur) (b6-0512/2006);

sentence2: bir margrete auken dan angelika, atas nama kelompok verts / ale, tentang situasi di darfur (b6-0512 / 2006)


sentence1: michael, antenanya -- gudang itu disambungkan untuk ditiup.

sentence2: michael, antenanya akan meledak.


sentence1: Tuan, kesombonganmu jauh melebihi kelancanganmu.

sentence2: Tuan, kesombonganmu lebih besar dari keangkuhanmu.


sentence1: dia bilang dia membelinya 4 bulan yang lalu, bekas.

sentence2: dia membeli kamera empat bulan lalu, di bazar.


sentence1: jika saya melebih-lebihkan, saya minta maaf.

sentence2: jika saya keluar dari barisan, saya minta maaf.


sentence1: saya setan. mereka tidak akan peduli jika saya membantu.

sentence2: mereka tidak akan peduli jika saya telah membantu.


sentence1: Mau tak mau saya berpikir di suatu tempat di alam semesta pasti ada sesuatu yang lebih baik daripada manusia.

sentence2: saya tidak bisa membantu - bagi saya tampaknya bahwa di suatu tempat di alam semesta ...... pasti ada sesuatu yang lebih baik daripada seorang pria.


sentence1: ada pesan untuk saya.

sentence2: mungkin mereka punya pesan untuk saya.


sentence1: saya dari keluarga kelas menengah, tetapi satu-satunya yang seperti ini.

sentence2: saya dari keluarga normal, tapi saya satu-satunya yang bertindak seperti ini.


sentence1: (materiali incompatibili da precisare da parte del fabbricante).

sentence2: da: udvikler giftig gas ved contact honey vand.


sentence1: ``Hari ini, saya masih sedikit tertekan... ''``... tetapi menerima email dari kalian semua membuat saya merasa sedikit lebih baik.''

sentence2: ``Saya masih sedikit tertekan hari ini..... .tetapi menerima begitu banyak email membuat suasana hati saya sedikit lebih baik. ''


sentence1: dalam hal apapun nama orang yang terlibat harus diketahui oleh pihak berwenang yang relevan.

sentence2: nama orang atau orang-orang harus selalu diketahui oleh pejabat yang berwenang yang bersangkutan.


sentence1: kami akan yakin kami akan memperhatikan mereka sekarang!

sentence2: saya yakin kita akan fokus pada mereka sekarang.


sentence1: mereka memberi tahu Anda betapa mengerikannya mereka bahwa mereka benar-benar jahat kepada Anda

sentence2: mereka akan memberi tahu Anda bahwa Anda melakukan hal yang mengerikan dan akan benar-benar bersungguh-sungguh.


sentence1: Anda mengikuti blognya, Anda seorang penggemar.

sentence2: Anda melihat blognya, Anda adalah groupie-nya.


sentence1: hook: dia mencoba menggunakan topi untuk membebaskan dirinya dari belati. magang:

sentence2: dia mencoba menggunakan topinya untuk membebaskan diri dari belati.


sentence1: tetapi saya tidak memiliki halaman profil.

sentence2: tapi saya tidak punya profil.


sentence1: belas kasih untuk orang lain menjadi bagian dari sistem kehidupannya yang berfungsi.

sentence2: belas kasihan untuk spesies menjadi bagian dari sistem hidupnya.


sentence1: Dimana pestanya? - di Taman.

sentence2: Dimana pestanya?


sentence1: hai, jilly. - senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: Anda membutuhkan orang ini.

sentence2: kita membutuhkan dia.


sentence1: tunggu, kami tidak melakukan penghitungan kepala. hei, teman-teman, tunggu!

sentence2: tunggu aku!


sentence1: siapa yang memberitahumu tentang kalung?

sentence2: Siapa yang memberitahumu?


sentence1: saya bisa mendapatkan bantuan?

sentence2: ada yang bisa bantu saya?


sentence1: bagaimana aku terjebak tanpa jalan untuk berbalik tanpa dipaksa untuk memilih antara menyakiti kekasihku dan membersihkan rockerku?

sentence2: bagaimana aku bisa terjerat sehingga aku tidak bisa keluar darinya tanpa harus memilih antara menyakiti kekasihku atau meninggalkan kursi goyangku?


sentence1: saya, gibbs. aku... menghindari otopsi untuk waktu yang sangat lama, dan aku bisa melakukannya lagi...

sentence2: saya lakukan, gibbs, saya telah menghindari otopsi untuk waktu yang lama,


sentence1: maaf mengganggu... tapi ada seorang pria di lobi yang bersikeras ingin bertemu denganmu.

sentence2: maaf mengganggu, tapi ada seorang pria di resepsi yang ingin bertemu denganmu.


sentence1: dewan warwickshire memperhitungkan akan memakan waktu 5 hari untuk muncul kembali sepanjang 1,5 mil dari d5481.

sentence2: kantor kotamadya warwickshire telah memutuskan bahwa perbaikan bentangan 1,5 mil dari d5481 akan memakan waktu 5 hari.


sentence1: tergantung pada periode pengiriman, listrik massal dapat diperdagangkan di pasar spot dan forward.

sentence2: listrik - tergantung pada periode pelaksanaannya - dapat diperdagangkan untuk pasar langsung (spot) atau berjangka.


sentence1: jika Anda melihat berbagai pilar yang membentang di depan, mereka terlihat samar-samar seperti kolom bergalur.

sentence2: beragam pilar yang dipangkas di depan terlihat kabur, tampak seperti kolom manik-manik.


sentence1: itu sirkus adalah apa itu.

sentence2: itu seperti sirkus.


sentence1: saya belum pernah melihat pemilik delusi seperti itu, dan staf yang sangat putus asa untuk melakukan pekerjaan mereka.

sentence2: saya belum pernah bertemu dengan pemilik yang bingung, tetapi karyawan ingin melakukan pekerjaan mereka.


sentence1: sementara itu, saya akan mencoba dan mencari tahu apa yang russell rencanakan.

sentence2: Sementara itu, aku akan mencoba mencari tahu apa yang russell lakukan.


sentence1: jangan biarkan orang-orang di bawah sana membuat Anda lupa dari mana Anda berasal.

sentence2: jangan pernah lupa dari mana Anda berasal ketika Anda berada di sana di antara begitu banyak sok.


sentence1: Baiklah. guillermo, ambisimu menular.

sentence2: baiklah, guillermo, gairahmu menular.


sentence1: tidak ada pencapai kunci yang pernah dilihat yang bisa menandingi skala pintu-pintu itu.

sentence2: Reacher belum pernah melihat kunci untuk menjawab ukuran pintu seperti itu.


sentence1: nah, itu bisa jika Anda menginginkannya.

sentence2: baik, mungkin dia bisa, jika Anda mau.


sentence1: bagaimana jika kita menemukan komponennya terlebih dahulu?

sentence2: bagaimana jika kita mendapatkan bagian itu sebelumnya?


sentence1: saya tidak bisa membawanya.

sentence2: saya tidak akan membawanya.


sentence1: Aku sudah pergi ke pria selama 12 tahun.

sentence2: dia sudah baik untuk kita selama 12 tahun.


sentence1: apakah Anda lebih suka bermain joki meja dengan van pelt sekarang?

sentence2: apakah Anda lebih suka berada di meja van pelt?


sentence1: oh, tenggorokan, leher, dadaku.

sentence2: oh, dadaku.


sentence1: oh, kata gadis yang senang mengebor lubang di tengkorak.

sentence2: katanya seorang wanita yang suka mengebor lubang di tengkorak.


sentence1: dia akan senang kamu datang.

sentence2: dia akan senang kamu datang.


sentence1: jangan segar dengan kami!

sentence2: jangan main-main dengan kami!


sentence1: kemudian dia menyadari bahwa dia juga perlu mencari celana yang bersih.

sentence2: kemudian dia menyadari bahwa dia membutuhkan celana yang bersih.


sentence1: dengan pengobatan.

sentence2: pengobatan yang tepat.


sentence1: lalu... berhenti.

sentence2: lalu... dia melakukannya.


sentence1: tidak, a-aku tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: itu sebabnya saya meminta Anda untuk bertemu dengan saya.

sentence2: itu sebabnya aku ingin bertemu denganmu.


sentence1: jangan hanya berdiri di sekitar sini.

sentence2: jangan berdiri disana.


sentence1: saya menerima itu

sentence2: Saya setuju dengan itu.


sentence1: pelamar pihak inggris: aughinish alumina ltd (askeaton, irlandia) [diwakili oleh:

sentence2: aughinish ltd (askeaton, irlandia) (diwakili oleh: j. handoll dan c. waterson, solicitors)


sentence1: um, itu. itu pasti jatuh dari tasku.

sentence2: dia pasti sudah keluar dari dompetku.


sentence1: ya, kita harus membentuk serikat pekerja.

sentence2: ya, saya harus memulai serikat pekerja.


sentence1: Anda tidak tahu kapan harus diam.

sentence2: kamu tidak pernah membungkamnya!


sentence1: saya khawatir tentang mobil ini di mana-mana.

sentence2: aku khawatir tentang dia di mana-mana.


sentence1: apakah Anda berpegang pada itu sebentar, kan?

sentence2: bisakah kamu menahannya sebentar?


sentence1: kami perlu membuat Anda berubah.

sentence2: Anda harus berubah.


sentence1: untuk wanita kaya beverly hills ini?

sentence2: untuk ibu rumah tangga kaya di beverly hills.


sentence1: tapi tidak... kita tenggelam lebih dalam ke satu sama lain.

sentence2: tidak, kita semakin tenggelam satu sama lain.


sentence1: saya tidak melakukan ini. aku harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: jika ini berhasil, mungkin dia akan berhenti menggangguku.

sentence2: jika berhasil... mungkin dia akan meninggalkanku sendiri.


sentence1: keluarkan kami!

sentence2: keluarkan kami dari sini!


sentence1: tapi, aku akan mencari tahu.

sentence2: tapi aku ingin mencari tahu.


sentence1: Anda pikir mereka akan, seperti, membiarkan saya bekerja di bar atau semacamnya?

sentence2: menurutmu mereka akan membiarkanku melakukannya di bar atau semacamnya?


sentence1: ''Mungkin kami bisa membantu,'' katanya.

sentence2: ``Mungkin kami akan membantu.


sentence1: datang secepatnya ke kantor.

sentence2: datang ke kantor secepat mungkin.


sentence1: Hai. saya telah menemukan alien.

sentence2: saya menemukan alien.


sentence1: Anda tahu, cobalah untuk membuatnya terbiasa dengan perubahan.

sentence2: Anda tahu, untuk membiasakan diri dengan perubahan.


sentence1: tolong pakai steve kembali?

sentence2: boleh minta steve lagi?


sentence1: dan dari situlah saya belajar bahwa bersikap baik tidak memberi Anda apa-apa.

sentence2: dan saat itulah saya belajar bahwa bersikap baik tidak akan pernah memberi Anda apa-apa.


sentence1: wiccans, kami menyebutnya samhain...... atau tahun baru para penyihir.

sentence2: wiccani memanggilnya samhain atau tahun baru yang jenaka.


sentence1: setidaknya aku bisa mengklaim pembelaan diri.

sentence2: Yah, setidaknya kita bisa mengandalkan pertahanan diri.


sentence1: Anda mengambil beberapa tes ketika Anda mulai di sini.

sentence2: Anda mengambil beberapa tes sebelum Anda tiba di sini.


sentence1: Pak, tolong. mereka mencoba mengintimidasi Anda dengan memberi tahu Anda bahwa mereka memiliki rekaman audio tentang Anda yang sedang ketakutan...

sentence2: mereka mengintimidasi Anda dengan memiliki rekaman mesum Anda.


sentence1: Anda tahu siapa itu? itu mr evel knievel.

sentence2: apakah kamu tahu siapa itu?


sentence1: seks tidak berkencan.

sentence2: seks tidak berarti hubungan.


sentence1: bisnis berdarah mutlak, aku bersumpah. Hmm.

sentence2: itu bisnis yang sangat buruk, sumpah.


sentence1: kita semua berada di tim yang sama di sini.

sentence2: kita semua dalam satu tim.


sentence1: Saya memiliki seluruh rencana ini di mana saya menjadi wakil presiden.

sentence2: saya punya rencana lengkap bagaimana saya ingin menjadi wakil presiden.


sentence1: seminggu yang lalu, beberapa informasi datang melalui kawat.

sentence2: seminggu yang lalu, ada beberapa informasi.


sentence1: eh... kau punya lebih banyak sirup janeray?

sentence2: Apakah Anda punya sirup janeray?


sentence1: mungkin mengintip harry truman.

sentence2: mungkin kita akan melihat harry truman.


sentence1: surat ke pos master jenderal?

sentence2: surat kepada kepala kantor pos?


sentence1: dia akan ingin menarik gabriel keluar.

sentence2: dia ingin mendownload gabriel.


sentence1: apakah kamu suka gambar ini lebih baik dari yang lain?

sentence2: apakah foto ini lebih baik dari yang sebelumnya?


sentence1: dia hampir tidak pernah meneleponku kembali.

sentence2: dia hampir tidak meneleponku kembali.


sentence1: baru saja merilis cabrera.

sentence2: saya sudah melepaskan cabrera.


sentence1: dan apakah Anda melihat gadis ini lagi? tidak.

sentence2: dan apakah Anda melihat gadis itu?


sentence1: Yah, aku mengerti seperti apa rasanya.

sentence2: baik, saya mengerti apa yang Anda rasakan.


sentence1: tentu saja, aku selalu bisa memakai sarung tangan, menempelkan tanganmu ke pipa setelah kau mati, dan membuatmu terlihat seperti bunuh diri.

sentence2: Aku bisa memakai sarung tangan dan meletakkan tabung itu di tanganmu agar terlihat seperti bunuh diri.


sentence1: kebohongan lain yang berani muncul dengan sendirinya.

sentence2: kebohongan lain yang berani terjadi pada dirinya sendiri.


sentence1: untuk melihat ideal feminin saya.

sentence2: melihat ideal saya.


sentence1: tidak, Anda tidak akan ditangkap. Ayo. Ayo.

sentence2: Anda tidak ditahan.


sentence1: kami telah meninggalkan buttercup di istana, yang membuat aahz jijik.

sentence2: meskipun aahz tidak suka, kami harus meninggalkan pryor di istana.


sentence1: ketika kalian keluar, siapa yang membawakan tarian lagi?

sentence2: ketika Anda berada di luar sana, siapa yang menari lagi.


sentence1: apakah kamu pikir dia bermaksud membunuhmu?

sentence2: dan apakah Anda pikir dia mungkin telah membunuh Anda?


sentence1: Yah, mungkin kita memiliki definisi yang berbeda, karena saya pikir ``menjalankan tempat'' berarti membuat keputusan.

sentence2: Oke, mungkin kita punya ide yang berbeda karena saya pikir ``mengemudi bukan '' berarti membuat keputusan.


sentence1: ``jari-jari Anda akan berbicara kepada saya. ''

sentence2: jari Anda harus memberitahu saya.


sentence1: sekarang tidak banyak. saya...

sentence2: tidak banyak sekarang.


sentence1: apakah Anda ingat teror di mata argo saat kami menyumbatnya dan membawanya keluar? '

sentence2: apakah Anda ingat kengerian di mata argo ketika kami memberinya lelucon dan membawanya pergi? ``


sentence1: jangan lakukan apapun.

sentence2: tidak ada yang melakukan apa-apa.


sentence1: ini seperti mimpi yang kumiliki.

sentence2: aku merasa seperti sedang dalam mimpi.


sentence1: ``di gang, guys,'' katanya.

sentence2: ``ke gang,'' perintahnya.


sentence1: California tegas mempertahankan bahwa reputasi buruk mereka berasal semata-mata dari tindakan penduduk los angeles county.

sentence2: tapi californias mengklaim bahwa reputasi buruk mereka telah menyebabkan secara eksklusif merendahkan penduduk los angeles.


sentence1: dia tidak bisa menyakiti kita sekarang.

sentence2: dia tidak bisa menyakiti kita lagi.


sentence1: dia beralih ke bisnis percetakan yang dimulai saudaranya orville, tetapi tampaknya tidak memiliki ambisi khusus.

sentence2: saudaranya orville, penculikan pers, dimulai, tetapi dia tampaknya tidak memiliki ambisi khusus.


sentence1: akhir-akhir ini kami sering mengobrol.

sentence2: akhir-akhir ini kita sering bersama.


sentence1: Fokus utama nikki adalah menyelidiki serangkaian perampokan bersenjata.

sentence2: tugas utama nikkini adalah menyelidiki serangkaian perampokan bersenjata.


sentence1: terdengar flimflam, kawan.

sentence2: terdengar seperti nyala api yang tipis, temanku.


sentence1: dalam semalam pertemuan itu menjadi peristiwa sejarah, sesuatu yang pernah terjadi dan kini telah selesai.

sentence2: perjumpaan yang hampir dalam semalam berubah menjadi peristiwa bersejarah, dalam sesuatu yang pernah terjadi dan ditepis.


sentence1: tapi aku tahu ini.

sentence2: tapi aku tahu satu hal.


sentence1: 'pengampunan' berarti pengabaian kewajiban membayar bea masuk atau bea keluar yang belum dibayar;

sentence2: ``dismissed'' adalah pembebasan dari kewajiban membayar bea masuk atau bea keluar yang belum dibayar;


sentence1: oh, sebelum saya lupa, saya berbicara dengan pendaftar, dan jurusan Anda adalah -- drum roll -- sosiologi...

sentence2: sebelum saya lupa, saya sudah berbicara dengan registrar, dan obituari Anda adalah ...... drum kawin sosiologi.


sentence1: menjual beberapa CD-nya, membeli beberapa 40-an dan sebungkus gpcs. menangkap buzz dan menonton kaset saya chicago vs lakers.

sentence2: saya menjualnya cd dan membeli beberapa bir dan rokok... dia mengambil bersama dan menonton video di chicago melawan lakers.


sentence1: definisi sistem koordinat aerodinamis dan koefisien aerodinamis harus konsisten dengan en14067-1:2003.

sentence2: definisi sistem koordinat aerodinamis dan koefisien aerodinamis harus sesuai dengan en 14067-1: 2003.


sentence1: saya hanya punya beberapa pertanyaan yang perlu kami perjelas.

sentence2: saya hanya punya beberapa pertanyaan.


sentence1: otoritas yang berwenang akan memberikan otorisasi kepada lembaga kredit hanya jika ada setidaknya dua orang yang secara efektif mengarahkan bisnis lembaga kredit.

sentence2: otoritas yang berwenang akan mengeluarkan izin kepada lembaga kredit hanya jika lembaga itu melakukan kegiatannya setidaknya dua orang.


sentence1: Anda meletakkan pistol Anda ke bawah!

sentence2: Anda menjatuhkannya!


sentence1: anubis memberi perintah raja kalajengking pasukannya, dan seperti banjir yang jahat, mereka menghanyutkan semua yang ada di depan mereka.

sentence2: anubis memberi raja kalajengking kekuasaan atas pasukannya... yang, seperti banjir besar, membanjiri segalanya... menjadi apa yang datang.


sentence1: dihidropirimidinase memotong cincin pirimidin untuk menghasilkan asam 5-fluoro-ureidopropionat (fupa).

sentence2: Asam 5-fluoro-ureipoetin (fupa).


sentence1: di atas salah satu bukit, seekor binatang bersurai besar sedang memelototi mereka.

sentence2: di puncak bukit tampak sesosok binatang besar dengan surai kemarahan, mata seperti logam pada mereka.


sentence1: karel baru saja memulai urutan lain dan sir rodney mencondongkan tubuh ke depan dengan penuh perhatian, matanya tertuju pada horace.

sentence2: karl telah mengumumkan urutan lain, dan Sir rodney mencondongkan tubuh ke depan dalam konsentrasi dan mengawasi mata horath.


sentence1: ada di lemari, diabaikan dan diabaikan.

sentence2: di kamar, diabaikan dan dilupakan.


sentence1: seperti apa? seperti mengapa Anda begitu intens.

sentence2: seperti mengapa kamu begitu tajam.


sentence1: ``dan ambilkan saya satu juga. ''

sentence2: `` dan bawa saya sedikit. ''


sentence1: tapi aku merasa gugup, kesepian, dan kosong.

sentence2: tapi saya benar-benar merasa gugup, ditinggalkan dan kosong!


sentence1: Nah, itu dia, Anda tahu, itu hal lain!

sentence2: dan ini dia, Anda lihat, itu hal lainnya.


sentence1: dia mendengar pintu dapur terbuka dan meledak tertutup.

sentence2: dia mendengarnya membuka pintu dapur dan kemudian membanting pintu di belakangnya.


sentence1: itu adalah keputusan pengadilan bahwa andrew martin, mulai hari ini dan seterusnya...... akan terus dinyatakan sebagai robot.

sentence2: dengan keputusan pengadilan, andrew martin tetap... dianggap sebagai robot.


sentence1: ya, ayo, teman-teman!

sentence2: ya, baik, anak laki-laki!


sentence1: Paus memberitahuku tentang apa yang terjadi.

sentence2: Paus mendedikasikan saya untuk apa yang terjadi.


sentence1: “sama seperti seseorang yang mengikuti klien saya.

sentence2: ``seseorang juga mengikuti klien saya.